Esther និង Jerry Hicks Sarah អានតាមអ៊ីនធឺណិត។ "សារ៉ា។ ដំណើររបស់កុមារទៅកាន់ពិភពនៃសេចក្តីរីករាយគ្មានព្រំដែន (ការប្រមូល)" Jerry Hicks, Esther Hicks ។ មិត្តភក្ដិដែលមានរោមគឺជារៀងរហូត

ការលាបពណ៌

Esther និង Jerry Hicks

សារ៉ា។ សៀវភៅ ១–៣

រក្សា​រ​សិទ្ធ​គ្រប់យ៉ាង។ គ្មានផ្នែកនៃកំណែអេឡិចត្រូនិកនៃសៀវភៅនេះអាចត្រូវបានផលិតឡើងវិញក្នុងទម្រង់ណាមួយ ឬដោយមធ្យោបាយណាមួយ រួមទាំងការបង្ហោះនៅលើអ៊ីនធឺណិត ឬបណ្តាញសាជីវកម្ម សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ឯកជន ឬសាធារណៈដោយគ្មានការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពីម្ចាស់កម្មសិទ្ធិបញ្ញា។

©កំណែអេឡិចត្រូនិចនៃសៀវភៅត្រូវបានរៀបចំដោយក្រុមហ៊ុនលីត្រ (www.litres.ru)

សរសើរសៀវភៅ

អ្នកនិពន្ធនិយាយថា:

“សារ៉ា ជា​រឿង​ដ៏​កក់ក្ដៅ​ក្នុង​បេះដូង​អំពី​នារី​ម្នាក់​ដែល​រៀន​អាថ៌កំបាំង​ក្នុង​ការ​បង្កើត​ជីវិត​ដ៏​រីករាយ។ ហើយដូចដែលសារ៉ារៀនធ្វើឱ្យជីវិតរបស់នាងសប្បាយចិត្តនៅទីនេះ និងឥឡូវនេះ អ្នកអានក៏ដូចគ្នាដែរ។ ពួកគេទាំងពីរបានប្រែក្លាយដូចជាដោយវេទមន្ត។

សៀវភៅដ៏ស្រស់បំព្រង និងបំផុសគំនិតនេះអាចដាស់អ្នកអានទាំងអស់ឱ្យមានកម្លាំងខាងក្នុងដែលពួកគេមានរួចហើយ និងជំរុញឱ្យពួកគេបង្កើតជីវិតដែលពួកគេតែងតែស្រមៃចង់បាន។

សារ៉ាគឺជាសៀវភៅដែលអ្នកនឹងចង់ផ្តល់ឱ្យគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិរបស់អ្នកអានព្រោះវាមានសារសំខាន់ៗអំពីជីវិតដែលសរសេរជាភាសាសាមញ្ញ ងាយយល់។

អត្ថបទបំផុសគំនិតគឺដូចជាអក្ខរាវិរុទ្ធ ហើយអាចផ្លាស់ប្តូរជីវិតបានដោយគ្រាន់តែអាន។ ហើយទោះបីជាសៀវភៅនេះមិនត្រូវបានសរសេរត្រឹមតែ "សម្រាប់កុមារ" "សារ៉ា" គឺជាសៀវភៅដែលនឹងផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់កុមារដែលរស់នៅក្នុងយើងម្នាក់ៗ។

ខ្លាំង។ វេទមន្ត។ ការ​បំផុសគំនិត។ អាន​វា​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​»។

គណនេយ្យករនិយាយថា៖

"សារ៉ាគឺជាអព្ភូតហេតុ។ ខ្ញុំកំពុងអាននេះជាលើកទីបីហើយ! ខ្ញុំបានរៀនច្រើនពីវា។ សៀវភៅនេះធ្វើអោយជីវិតខ្ញុំកាន់តែប្រសើរ!”

ក្មេងអាយុដប់ឆ្នាំសរសេរថា៖

“ខ្ញុំទើបតែអានសៀវភៅរបស់អ្នក... វាជាសៀវភៅដ៏ល្អបំផុតដែលខ្ញុំបានអានពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​ចង់​អរគុណ​អ្នក​សម្រាប់​ការ​សរសេរ​វា​ព្រោះ​វា​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ដ៏​ធំ​បំផុត​ក្នុង​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ​»​។

ជីដូនសរសេរ៖

“ខ្ញុំមានអារម្មណ៍រីករាយ និងដឹងគុណដ៏លើសលប់។ ចៅ​ស្រី​ខ្ញុំ​អាន​អត្ថបទ​ពី​សៀវភៅ​គ្រប់​ពេល​ឲ្យ​យើង និង​មិត្ត​ភក្តិ​របស់​នាង​យល់​ហើយ​រីករាយ​ណាស់!»។

Audrey Harbor Bershen អ្នកព្យាបាលចិត្តសាស្ត្រ៖

“សៀវភៅ​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​នេះ​ប្រៀប​ដូច​ជា​ត្បូង​ដែល​សម្រស់​ស្ថិត​ក្នុង​ភាព​ច្បាស់​លាស់​នៃ​សារ​របស់​វា។ ដំបូន្មានរបស់គាត់គឺត្រង់ទៅបេះដូង ដោយភ្ជាប់សារ៉ាទៅយើងម្នាក់ៗ! សាច់រឿងដ៏ស្រទន់ មានមន្តស្នេហ៍ ពេលខ្លះគួរឱ្យអស់សំណើច ជាញឹកញាប់មានសារៈសំខាន់ ហើយសំខាន់បំផុតគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មិនគួរឱ្យជឿ។ វា​នឹង​ក្លាយ​ជា​សៀវភៅ​យោង​យ៉ាង​ច្បាស់​សម្រាប់​អ្នក​ដែល​កំពុង​រៀន​រស់​នៅ​ឲ្យ​បាន​ល្អ»។

អ័ប្រាហាំនិយាយថា:

"សៀវភៅនេះនឹងជួយអ្នកឱ្យចងចាំថាអ្នកគឺជាសត្វដ៏អស់កល្ប ... ហើយនឹងជួយអ្នកឱ្យរកឃើញទំនាក់ទំនងដ៏អស់កល្បជានិច្ចដែលបង្រួបបង្រួមគូស្នេហ៍ឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមក"

សៀវភៅនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់អ្នកទាំងអស់គ្នា - អ្នកដែលក្នុងការស្វែងរកការត្រាស់ដឹងនិងសុខុមាលភាពរបស់អ្នកបានសួរសំណួរដែលសៀវភៅនេះឆ្លើយ ... និងដល់កូនដ៏អស្ចារ្យទាំងបួននៃកូនរបស់យើងដែលបានក្លាយជាគំរូនៃអ្វីដែលសៀវភៅនេះ។ បង្រៀន... អ្នកណាមិនសួរ ព្រោះអ្វីមិនទាន់ភ្លេច។

សារ៉ា។ សៀវភៅ 1. មិត្តភក្ដិមានជារៀងរហូត

កម្រិតថ្មីនៃការបំពេញបំណងប្រាថ្នា

បុព្វបទ

នេះ​ជា​សៀវភៅ​បំផុសគំនិត និង​បំផុសគំនិត​អំពី​ដំណើរ​ផ្លូវ​វិញ្ញាណ​របស់​កុមារ​ទៅកាន់​អាណាចក្រ​នៃ​សេចក្តី​អំណរ​គ្មាន​ព្រំដែន។ សារ៉ា​ជា​ក្មេង​ស្រី​អាយុ​ដប់​ឆ្នាំ​ដែល​មិន​សូវ​សប្បាយ​ចិត្ត និង​អៀន​ខ្មាស។ នាងមានបងប្រុសម្នាក់ដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមដែលតែងតែនិយាយលេងសើចជាមួយមិត្តរួមថ្នាក់យ៉ាងឃោរឃៅ និងមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ ហើយមានភាពកក់ក្តៅចំពោះការសិក្សារបស់នាង។ សរុបមក នាងគឺជារូបភាពរបស់កុមារជាច្រើននៅក្នុងសង្គមរបស់យើង។ នៅពេលខ្ញុំអានសៀវភៅនេះជាលើកដំបូង ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នឹងភាពស្រដៀងគ្នារវាងសារ៉ា និងកូនអាយុដប់ឆ្នាំរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់។ សារ៉ាគឺពិតជារូបភាពរួមរបស់កុមារទាំងអស់។

សារ៉ា​ចង់​មាន​អារម្មណ៍​រីករាយ និង​ស្រលាញ់ ប៉ុន្តែ​ពេល​នាង​មើល​ជុំវិញ​ខ្លួន នាង​មិន​ឃើញ​មាន​ហេតុផល​ណា​ដែល​មាន​អារម្មណ៍​បែប​នោះ​ទេ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងផ្លាស់ប្តូរនៅពេលដែលនាងបានជួបសាឡូម៉ូនដែលជាសត្វទីទុយចំណាស់ដ៏ឈ្លាសវៃដែលបង្ហាញនាងពីរបៀបមើលឃើញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងខុសគ្នា - តាមរយៈភ្នែកនៃក្តីស្រឡាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ គាត់បង្រៀនសារ៉ាឱ្យរស់នៅជានិច្ចក្នុងបរិយាកាសនៃថាមពលវិជ្ជមានសុទ្ធ។ នាងមើលឃើញជាលើកដំបូងថានាងជានរណា ហើយសក្តានុពលរបស់នាងគ្មានដែនកំណត់។ អ្នក​អាន​នឹង​ដឹង​ថា​រឿង​នេះ​ច្រើន​ជាង​រឿង​កុមារ​ទៅ​ទៀត។ នេះគឺជាផែនទីនៃការស្វែងរកភាពរីករាយ និងសុភមង្គលដែលជាសិទ្ធិពីកំណើតរបស់អ្នក។

គ្រួសាររបស់ខ្ញុំទាំងមូលបានអានសៀវភៅនេះ ហើយយើងទាំងអស់គ្នាបានផ្លាស់ប្តូរតាំងពីពេលនោះមក។ នាង​ប្រហែល​ជា​មាន​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​ខ្លាំង​បំផុត​មក​លើ​ប្ដី​របស់​ខ្ញុំ។ គាត់​បាន​និយាយ​ថា គាត់​មាន​ការ​ភ្ញាក់ផ្អើល​ជា​ខ្លាំង​ដែល​ឥឡូវ​គាត់​មើល​ជីវិត​ដោយ​ភ្នែក​ថ្មី។ ស្រមៃថាអ្នកត្រូវបានគេមើលឃើញជិតពេញមួយជីវិតរបស់អ្នក ប៉ុន្តែមានតែពេលនេះទេដែលអ្នកពាក់វ៉ែនតា។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងក្លាយជាគ្រីស្តាល់។

ខ្ញុំមិនអាចឈប់សរសើរសៀវភៅផ្លាស់ប្តូរជីវិតនេះបានទេ។ អ្នក​នឹង​ចែករំលែក​ជាមួយ​សារ៉ា​នូវ​ជោគជ័យ​និង​ការ​បរាជ័យ​របស់​នាង​នៅ​លើ​ផ្លូវ​ទៅកាន់​កម្ពស់​នៃ​ការ​បំពេញ​បំណង​ប្រាថ្នា។ ដឹងថាសារ៉ារស់នៅក្នុងយើងម្នាក់ៗ។ ប្រសិនបើអ្នកអាចទិញសៀវភៅបានតែមួយក្បាល ត្រូវប្រាកដថាទិញសៀវភៅនេះ (វាសាកសមសម្រាប់មនុស្សគ្រប់វ័យ)។ អ្នកនឹងមិនសោកស្តាយវាទេ!

Denise Tarsitano, ស៊េរី Rising Stars

សេចក្តីផ្តើម

"មនុស្សចូលចិត្តការកម្សាន្តច្រើនជាងព័ត៌មាន។" ដូចដែលខ្ញុំចាំបាន ការសង្កេតនេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយដ៏ល្បីល្បាញ William Randolph Hearst ។ ប្រសិនបើនេះគឺដូច្នេះមែននោះ វាច្បាស់ណាស់ថាវិធីដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុតក្នុងការបញ្ជូនព័ត៌មាន សូម្បីតែសារៈសំខាន់ដ៏អស្ចារ្យមួយសម្រាប់បុគ្គលក៏ដោយ គឺស្ថិតក្នុងទម្រង់កម្សាន្តមួយ។

Feathered Friends Are Forever គឺមានភាពសប្បាយរីករាយ និងផ្តល់ព័ត៌មាន អាស្រ័យលើចំណូលចិត្តរបស់អ្នក សូមអរគុណដល់ Esther និងកម្មវិធីវាយអត្ថបទរបស់នាង។ មេរៀននៃប្រាជ្ញាគ្មានដែនកំណត់ និងសេចក្ដីស្រឡាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌដែលបង្រៀនដោយអ្នកណែនាំដ៏គួរឱ្យរីករាយរបស់សារ៉ាត្រូវបានទាក់ទងជាមួយរឿងរ៉ាវនៃបទពិសោធន៍បំភ្លឺដែលសារ៉ាមានជាមួយគ្រួសារ មិត្តភក្តិ អ្នកជិតខាង និងគ្រូរបស់នាង។ វានាំអ្នកទៅកាន់កម្រិតថ្មីនៃការយល់ដឹងអំពីសុខុមាលភាពធម្មជាតិ និងការយល់ដឹងថាអ្វីៗទាំងអស់គឺល្អ។

គិតអំពីថាតើអ្នកជានរណា ហើយហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ ហើយបន្ទាប់មក នៅពេលអ្នកបញ្ចប់ការអានសៀវភៅដំបូងរបស់អ្នកដោយភាពរីករាយ សូមកត់សម្គាល់ថាតើអ្នកកំពុងឆ្ពោះទៅរកអ្វីដែលសំខាន់សម្រាប់អ្នកយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងឆ្ងាយប៉ុណ្ណា។

ជាមួយនឹងសៀវភៅខ្លី សាមញ្ញ និងបំផុសគំនិតនេះ អ្នកនឹងទទួលបានទស្សនវិស័យកាន់តែច្បាស់ដែលនឹងនាំអ្នកទៅកាន់កម្រិតបន្ទាប់នៃការបង្ហាញសុបិនរបស់អ្នក។

លោក Jerry Hicks

ផ្នែកទី I. ភាពអស់កល្បនៃសត្វស្លាប

សារ៉ា​ដែល​ដេក​លើ​គ្រែ​ដ៏​កក់ក្ដៅ​របស់​នាង​បាន​ងឿង​ឆ្ងល់ តូចចិត្ត​ដែល​នាង​ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក។ វានៅតែងងឹតនៅខាងក្រៅ ប៉ុន្តែនាងដឹងថាវាដល់ពេលដែលត្រូវក្រោកហើយ។ សារ៉ាបានគិតថា "ខ្ញុំស្អប់ថ្ងៃរដូវរងាដ៏ខ្លីទាំងនេះ" ។ “ខ្ញុំ​សុខ​ចិត្ត​នៅ​លើ​គ្រែ​រហូត​ដល់​ថ្ងៃ​រះ”។

សារ៉ាបានដឹងថានាងកំពុងសុបិនអំពីអ្វីមួយ ដែលជាអ្វីដែលរីករាយខ្លាំងណាស់ បើទោះបីជាពេលនេះនាងមិនបានចាំអ្វីទាំងអស់អំពីអ្វីដែលពិតប្រាកដនៃសុបិននោះ។

"ខ្ញុំមិនទាន់ចង់ក្រោកទេ" នាងគិតដោយព្យាយាមប្តូរពីសុបិនដ៏រីករាយទៅជាព្រឹករដូវរងាដ៏ត្រជាក់ដែលមិនរីករាយ។ សារ៉ា​បាន​កប់​ខ្លួន​នាង​កាន់តែ​ជ្រៅ​ក្រោម​ភួយ​ដ៏​កក់ក្តៅ ហើយ​ស្តាប់ ដោយ​ព្យាយាម​យល់​ថា​តើ​ម្តាយ​របស់​នាង​បាន​ក្រោក​ឬ​អត់​។ នាងបានទាញភួយពីលើក្បាលរបស់នាង បិទភ្នែករបស់នាង ហើយព្យាយាមចងចាំយ៉ាងហោចណាស់បំណែកនៃសុបិនដ៏រីករាយដែលនាងបានផុសឡើង។ គាត់ពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលសារ៉ាចង់បានថែមទៀត។

"អឺ។ ខ្ញុំត្រូវទៅបង្គន់។ ប្រហែលជាប្រសិនបើខ្ញុំអត់ធ្មត់ និងបន្ធូរអារម្មណ៍ ខ្ញុំនឹងភ្លេចវា... - សារ៉ាបានផ្លាស់ប្តូរជំហររបស់នាង ដោយព្យាយាមពន្យាពេលនូវអ្វីដែលជៀសមិនរួច។ - មិន​ដំណើរការ។ យល់ព្រម។ ខ្ញុំភ្ញាក់ឡើង។ ថ្ងៃមួយទៀតបានមកដល់ហើយ។ គ្មានអ្វី"។

សារ៉ា​បាន​ដើរ​តាម​ច្រក​របៀង​ទៅ​បង្គន់​ដោយ​ប្រយ័ត្នប្រយែង​ដើរ​ជុំវិញ​កម្រាល​ឥដ្ឋ​ដែល​កំពុង​តែ​មាន​ស្នាម​ប្រេះ ហើយ​បិទ​ទ្វារ​យ៉ាង​ស្ងាត់។ នាង​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​មិន​បង្ហូរ​ទឹក​ភ្លាម​ដើម្បី​រីករាយ​នឹង​ភាព​ឯកោ។ "គ្រាន់តែប្រាំនាទីនៃសន្តិភាពនិងស្ងប់ស្ងាត់" ។

ISBN៖ 978-5-9573-1407-3, 978-1-4019-1158-4, 978-5-9573-1408-0
ទម្រង់៖ RTF, OCR ដោយគ្មានកំហុស
Hicks Esther, Hicks Jerry
ឆ្នាំចេញ៖ 2009
ប្រភេទ៖ isoteric
អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ៖ IG "Ves"
ភាសា៖រុស្សី
ចំនួនទំព័រ៖ 99+91+79

ការពិពណ៌នា៖នេះ​ជា​រឿង​ដ៏​បំផុស​គំនិត​អំពី​ដំណើរ​ផ្លូវ​វិញ្ញាណ​របស់​កុមារ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ពិភព​នៃ​ភាព​រីករាយ​គ្មាន​ព្រំដែន។ សារ៉ា​ជា​ក្មេង​ស្រី​អាយុ​ដប់​ឆ្នាំ​ដែល​មិន​សូវ​សប្បាយ​ចិត្ត និង​អៀន​ខ្មាស។
នាងមានប្អូនប្រុសដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមដែលតែងតែនិយាយលេងសើចជាមួយមិត្តរួមថ្នាក់យ៉ាងឃោរឃៅ និងមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ ហើយនាងព្រងើយកន្តើយនឹងការសិក្សារបស់នាង។ សរុបមក សារ៉ាគឺជារូបភាពរបស់កុមារជាច្រើននៅក្នុងសង្គមរបស់យើង។
នាង​ចង់​មាន​អារម្មណ៍​រីករាយ និង​ស្រលាញ់ ប៉ុន្តែ​បើ​ក្រឡេក​មើល​ជុំវិញ​ខ្លួន នាង​មិន​ឃើញ​ហេតុផល​សម្រាប់​អារម្មណ៍​បែប​នេះ​ទេ។

បន្ថែម។ ព័ត៌មាន៖ Channeling កំពុងទទួលបានព័ត៌មានពី Higher Mind។

Channeling មាននៅក្នុងវប្បធម៌ខាងវិញ្ញាណរបស់មនុស្សតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ។ វាត្រូវបានរីករាលដាលនៅក្នុងសាសនាមិនពិត និងសាសនា shamanistic ទាំងអស់នៃពិភពលោក - ពីអាមេរិក និងអូស្ត្រាលី រហូតដល់ក្រិក និងអាហ្វ្រិក។ Shamans ដែលបានទៅពិភពនៃវិញ្ញាណនិងបូជាចារ្យដែលបានអំពាវនាវដល់ព្រះបានសួរពួកគេជាច្រើននៃសំណួរនិងទទួលបានចម្លើយដែលបន្ទាប់មកពួកគេបានបញ្ចូលពាក្យសំដី។

នេះគឺជាការបញ្ជូន៖ ការផ្តល់ "បណ្តាញទំនាក់ទំនង" ដល់អង្គភាពមនុស្ស។

ការពិពណ៌នាអំពីបណ្តុំ៖

សារ៉ា។ សៀវភៅ ១
"សារ៉ា។ សៀវភៅ 1. មិត្តភក្ដិមានជារៀងរហូត។ កម្រិតថ្មីនៃការបំពេញបំណងប្រាថ្នា” ។
នេះ​ជា​រឿង​ដ៏​បំផុស​គំនិត​អំពី​ដំណើរ​ផ្លូវ​វិញ្ញាណ​របស់​កុមារ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ពិភព​នៃ​ភាព​រីករាយ​គ្មាន​ព្រំដែន។
សារ៉ា​ជា​ក្មេង​ស្រី​អាយុ​ដប់​ឆ្នាំ​ដែល​មិន​សូវ​សប្បាយ​ចិត្ត និង​អៀន​ខ្មាស។ នាង​ចង់​មាន​អារម្មណ៍​រីករាយ និង​ស្រលាញ់ ប៉ុន្តែ​បើ​ក្រឡេក​មើល​ជុំវិញ​ខ្លួន នាង​មិន​ឃើញ​ហេតុផល​សម្រាប់​អារម្មណ៍​បែប​នេះ​ទេ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងផ្លាស់ប្តូរនៅពេលដែលក្មេងស្រីនេះបានជួបសាឡូម៉ូនដែលជាសត្វទីទុយដែលមានប្រាជ្ញាដែលប្រាប់នាងថាអ្នកអាចគិតខុសគ្នាអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។ គាត់បង្រៀននាងឱ្យមើលអ្វីគ្រប់យ៉ាងពីទស្សនៈនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌដើម្បីរស់នៅក្នុងបរិយាកាសនៃការដឹងគុណសុភមង្គលនិងអារម្មណ៍ល្អ។ ជាលើកដំបូង នាងចាប់ផ្តើមមើលឃើញថានាងជានរណា ហើយលទ្ធភាពរបស់នាងគ្មានដែនកំណត់។
អ្នកនឹងដឹងថាសៀវភៅនេះគឺច្រើនជាងរឿងរបស់កុមារទៅទៀត។ នៅក្នុង "សារ៉ា" មនុស្សគ្រប់គ្នា៖ កុមារ មនុស្សពេញវ័យ ឬក្មេងជំទង់ដែលស្វែងរកសេចក្តីរីករាយក្នុងជីវិតនឹងស្វែងរកព័ត៌មានដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់ខ្លួនពួកគេ ហើយឈានទៅកម្រិតថ្មីមួយនៃការសម្រេចបំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេ។

សារ៉ា។ សៀវភៅ ២
"សារ៉ា។ សៀវភៅ 2. មិត្តគ្មានស្លាបរបស់សាឡូម៉ូន។ ដំណើរផ្សងព្រេងក្នុងពិភពនៃប្រាជ្ញា។ ផ្លូវទៅកាន់សុភមង្គល”។
សៀវភៅនេះគឺជារឿងដ៏អស្ចារ្យនៃការផ្លាស់ប្តូរខាងវិញ្ញាណ និងប្រភេទនៃផែនទីដែលបង្ហាញពីផ្លូវដែលនាំទៅដល់ទឹកដីនៃលទ្ធភាពគ្មានដែនកំណត់។
នៅលើទំព័ររបស់វា អ្នកនឹងជួបមិត្តរបស់សារ៉ាម្តងទៀត - សត្វទីទុយនិយាយសាឡូម៉ូន ហើយបានស្គាល់សមមិត្តថ្មីរបស់នាង - សេត។ ការផ្សងព្រេងដ៏គួរឱ្យរំភើប និងការរកឃើញដែលមិននឹកស្មានដល់កំពុងរង់ចាំមិត្តភក្តិ។ អ្នកប្រហែលជាចង់ធ្វើតាមពួកគេក្នុងការរៀនស្តាប់សំឡេងខាងក្នុងរបស់អ្នក រស់នៅក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន កម្ចាត់ការភ័យខ្លាច និងសូម្បីតែហោះហើរ។
ប្រើបច្ចេកទេសសាមញ្ញដែលសាឡូម៉ូនប្រាប់សារ៉ា និងសេតអំពី នោះអ្នកនឹងមានឱកាសដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ការទទួលបានប្រាជ្ញា និងសុភមង្គល។

សារ៉ា។ សៀវភៅ ៣
"សារ៉ា។ សៀវភៅទី៣៖ The Talking Owl មានតម្លៃមួយពាន់ពាក្យ។ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរស់ដំណើរផ្សងព្រេងដោយមិនប្រថុយអ្វីទាំងអស់។
លើកនេះ សត្វទីទុយដ៏ឈ្លាសវៃ សាឡូម៉ូន ដែលជាគ្រូដ៏អស្ចារ្យរបស់សារ៉ា និយាយអំពីវិធីដើម្បីរីករាយនឹងជីវិត និងទទួលបានភាពរីករាយមិនថាមានបញ្ហាអ្វីនោះទេ។ ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ដោយឆ្លងកាត់ការផ្សងព្រេងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ Sarah និងមិត្តភក្តិរបស់នាងរៀនដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការភ័យខ្លាច ហើយជឿជាក់លើភាពខ្លាំង និងសមត្ថភាពរបស់ពួកគេ។ មួយជំហានម្តងៗ ពួកគេចូលទៅជិតការរកឃើញនូវភាពរីករាយពីធម្មជាតិរបស់ពួកគេ ហើយនេះជួយឱ្យពួកគេរីកចម្រើនខាងវិញ្ញាណ រីករាយនឹងជីវិត និងមានសេរីភាព។


Esther និង Jerry Hicks

សារ៉ា (សៀវភៅទី 1) (ការបង្រៀនរបស់អ័ប្រាហាំ) មិត្ដភក្ដិដែលមានរោមគឺជារៀងរហូត កម្រិតថ្មីនៃការបង្ហាញបំណងប្រាថ្នា

បុព្វបទ

នេះ​ជា​សៀវភៅ​បំផុសគំនិត និង​បំផុសគំនិត​អំពី​ដំណើរ​ផ្លូវ​វិញ្ញាណ​របស់​កុមារ​ទៅកាន់​អាណាចក្រ​នៃ​សេចក្តី​អំណរ​គ្មាន​ព្រំដែន។ សារ៉ា​ជា​ក្មេង​ស្រី​អាយុ​ដប់​ឆ្នាំ​ដែល​មិន​សូវ​សប្បាយ​ចិត្ត និង​អៀន​ខ្មាស។ នាងមានបងប្រុសម្នាក់ដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមដែលតែងតែនិយាយលេងសើចជាមួយមិត្តរួមថ្នាក់យ៉ាងឃោរឃៅ និងមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ ហើយមានភាពកក់ក្តៅចំពោះការសិក្សារបស់នាង។ សរុបមក នាងគឺជារូបភាពរបស់កុមារជាច្រើននៅក្នុងសង្គមរបស់យើង។ នៅពេលខ្ញុំអានសៀវភៅនេះជាលើកដំបូង ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នឹងភាពស្រដៀងគ្នារវាងសារ៉ា និងកូនអាយុដប់ឆ្នាំរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់។ សារ៉ាគឺពិតជារូបភាពរួមរបស់កុមារទាំងអស់។

សារ៉ា​ចង់​មាន​អារម្មណ៍​រីករាយ និង​ស្រលាញ់ ប៉ុន្តែ​ពេល​នាង​មើល​ជុំវិញ​ខ្លួន នាង​មិន​ឃើញ​មាន​ហេតុផល​ណា​ដែល​មាន​អារម្មណ៍​បែប​នោះ​ទេ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងផ្លាស់ប្តូរនៅពេលដែលនាងបានជួបសាឡូម៉ូនដែលជាសត្វទីទុយចំណាស់ដ៏ឈ្លាសវៃដែលបង្ហាញនាងពីរបៀបមើលឃើញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងខុសគ្នា - តាមរយៈភ្នែកនៃក្តីស្រឡាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ គាត់បង្រៀនសារ៉ាឱ្យរស់នៅជានិច្ចក្នុងបរិយាកាសនៃថាមពលវិជ្ជមានសុទ្ធ។ នាងមើលឃើញជាលើកដំបូងថានាងជានរណា ហើយសក្តានុពលរបស់នាងគ្មានដែនកំណត់។ អ្នក​អាន​នឹង​ដឹង​ថា​រឿង​នេះ​ច្រើន​ជាង​រឿង​កុមារ​ទៅ​ទៀត។ នេះគឺជាផែនទីនៃការស្វែងរកភាពរីករាយ និងសុភមង្គលដែលជាសិទ្ធិពីកំណើតរបស់អ្នក។

គ្រួសាររបស់ខ្ញុំទាំងមូលបានអានសៀវភៅនេះ ហើយយើងទាំងអស់គ្នាបានផ្លាស់ប្តូរតាំងពីពេលនោះមក។ នាង​ប្រហែល​ជា​មាន​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​ខ្លាំង​បំផុត​មក​លើ​ប្ដី​របស់​ខ្ញុំ។ គាត់​បាន​និយាយ​ថា គាត់​មាន​ការ​ភ្ញាក់ផ្អើល​ជា​ខ្លាំង​ដែល​ឥឡូវ​គាត់​មើល​ជីវិត​ដោយ​ភ្នែក​ថ្មី។ ស្រមៃថាអ្នកត្រូវបានគេមើលឃើញជិតពេញមួយជីវិតរបស់អ្នក ប៉ុន្តែមានតែពេលនេះទេដែលអ្នកពាក់វ៉ែនតា។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងក្លាយជាគ្រីស្តាល់។

ខ្ញុំមិនអាចឈប់សរសើរសៀវភៅផ្លាស់ប្តូរជីវិតនេះបានទេ។ អ្នក​នឹង​ចែករំលែក​ជាមួយ​សារ៉ា​នូវ​ជោគជ័យ​និង​ការ​បរាជ័យ​របស់​នាង​នៅ​លើ​ផ្លូវ​ទៅកាន់​កម្ពស់​នៃ​ការ​បំពេញ​បំណង​ប្រាថ្នា។ ដឹងថាសារ៉ារស់នៅក្នុងយើងម្នាក់ៗ។ ប្រសិនបើអ្នកអាចទិញសៀវភៅបានតែមួយក្បាល ត្រូវប្រាកដថាទិញសៀវភៅនេះ (វាសាកសមសម្រាប់មនុស្សគ្រប់វ័យ)។ អ្នកនឹងមិនសោកស្តាយវាទេ!

Denise Tarsitano, ស៊េរី Rising Stars

សេចក្តីផ្តើម

"មនុស្សចូលចិត្តការកម្សាន្តច្រើនជាងព័ត៌មាន។" ដូចដែលខ្ញុំចាំបាន ការសង្កេតនេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយដ៏ល្បីល្បាញ William Randolph Hearst ។ ប្រសិនបើនេះគឺដូច្នេះមែននោះ វាច្បាស់ណាស់ថាវិធីដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុតក្នុងការបញ្ជូនព័ត៌មាន សូម្បីតែសារៈសំខាន់ដ៏អស្ចារ្យមួយសម្រាប់បុគ្គលក៏ដោយ គឺស្ថិតក្នុងទម្រង់កម្សាន្តមួយ។

Feathered Friends Are Forever គឺជាការកម្សាន្ត និងផ្តល់ព័ត៌មាន អាស្រ័យលើអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្ត អរគុណដល់ Esther និងកម្មវិធីវាយអត្ថបទរបស់នាង។ មេរៀននៃប្រាជ្ញាគ្មានដែនកំណត់ និងសេចក្ដីស្រឡាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌដែលបង្រៀនដោយអ្នកណែនាំដ៏គួរឱ្យរីករាយរបស់សារ៉ាត្រូវបានទាក់ទងជាមួយរឿងរ៉ាវនៃបទពិសោធន៍បំភ្លឺដែលសារ៉ាមានជាមួយគ្រួសារ មិត្តភក្តិ អ្នកជិតខាង និងគ្រូរបស់នាង។ វានាំអ្នកទៅកាន់កម្រិតថ្មីនៃការយល់ដឹងអំពីសុខុមាលភាពធម្មជាតិ និងការយល់ដឹងថាអ្វីៗទាំងអស់គឺល្អ។

គិតអំពីថាតើអ្នកជានរណា ហើយហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ ហើយបន្ទាប់មក នៅពេលអ្នកបញ្ចប់ការអានសៀវភៅដំបូងរបស់អ្នកដោយភាពរីករាយ សូមកត់សម្គាល់ថាតើអ្នកកំពុងឆ្ពោះទៅរកអ្វីដែលសំខាន់សម្រាប់អ្នកយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងឆ្ងាយប៉ុណ្ណា។

ជាមួយនឹងសៀវភៅខ្លី សាមញ្ញ និងបំផុសគំនិតនេះ អ្នកនឹងទទួលបានទស្សនវិស័យកាន់តែច្បាស់ដែលនឹងនាំអ្នកទៅកាន់កម្រិតបន្ទាប់នៃការបង្ហាញសុបិនរបស់អ្នក។

ផ្នែកទី ១៖ ភាពអស់កល្បនៃសត្វស្លាប

សារ៉ា​ដែល​ដេក​លើ​គ្រែ​ដ៏​កក់ក្ដៅ​របស់​នាង​បាន​ងឿង​ឆ្ងល់ តូចចិត្ត​ដែល​នាង​ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក។ វានៅតែងងឹតនៅខាងក្រៅ ប៉ុន្តែនាងដឹងថាវាដល់ពេលដែលត្រូវក្រោកហើយ។ សារ៉ាបានគិតថា "ខ្ញុំស្អប់ថ្ងៃរដូវរងាដ៏ខ្លីទាំងនេះ" ។ “ខ្ញុំ​សុខ​ចិត្ត​នៅ​លើ​គ្រែ​រហូត​ដល់​ថ្ងៃ​រះ”។

សារ៉ាបានដឹងថានាងកំពុងសុបិនអំពីអ្វីមួយ ដែលជាអ្វីដែលរីករាយខ្លាំងណាស់ បើទោះបីជាពេលនេះនាងមិនបានចាំអ្វីទាំងអស់អំពីអ្វីដែលពិតប្រាកដនៃសុបិននោះ។

"ខ្ញុំមិនទាន់ចង់ក្រោកទេ" នាងគិតដោយព្យាយាមប្តូរពីសុបិនដ៏រីករាយទៅជាព្រឹករដូវរងាដ៏ត្រជាក់ដែលមិនរីករាយ។ សារ៉ា​បាន​កប់​ខ្លួន​នាង​កាន់តែ​ជ្រៅ​ក្រោម​ភួយ​ដ៏​កក់ក្តៅ ហើយ​ស្តាប់ ដោយ​ព្យាយាម​យល់​ថា​តើ​ម្តាយ​របស់​នាង​បាន​ក្រោក​ឬ​អត់​។ នាងបានទាញភួយពីលើក្បាលរបស់នាង បិទភ្នែករបស់នាង ហើយព្យាយាមចងចាំយ៉ាងហោចណាស់បំណែកនៃសុបិនដ៏រីករាយដែលនាងបានផុសឡើង។ គាត់ពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលសារ៉ាចង់បានថែមទៀត។

"អឺ។ ខ្ញុំត្រូវទៅបង្គន់។ ប្រហែលជាប្រសិនបើខ្ញុំអត់ធ្មត់ និងបន្ធូរអារម្មណ៍ ខ្ញុំនឹងភ្លេចវា... - សារ៉ាបានផ្លាស់ប្តូរជំហររបស់នាង ដោយព្យាយាមពន្យាពេលនូវអ្វីដែលជៀសមិនរួច។ - មិន​ដំណើរការ។ យល់ព្រម។ ខ្ញុំភ្ញាក់ឡើង។ ថ្ងៃមួយទៀតបានមកដល់ហើយ។ គ្មានអ្វី"។ សារ៉ា​បាន​ដើរ​តាម​ច្រក​របៀង​ទៅ​បង្គន់​ដោយ​ប្រយ័ត្នប្រយែង​ដើរ​ជុំវិញ​កម្រាល​ឥដ្ឋ​ដែល​កំពុង​តែ​មាន​ស្នាម​ប្រេះ ហើយ​បិទ​ទ្វារ​យ៉ាង​ស្ងាត់។ នាង​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​មិន​បង្ហូរ​ទឹក​ភ្លាម​ដើម្បី​រីករាយ​នឹង​ភាព​ឯកោ។ "គ្រាន់តែប្រាំនាទីនៃសន្តិភាពនិងស្ងប់ស្ងាត់" ។

ទំព័របច្ចុប្បន្ន៖ ១ (សៀវភៅមានសរុប ២៨ទំព័រ) [មានអត្ថបទអាន៖ ១៩ទំព័រ]

Jerry Hicks, Esther Hicks
សារ៉ា។ ដំណើររបស់កុមារទៅកាន់ពិភពនៃសេចក្តីរីករាយគ្មានព្រំដែន

Esther និង Jerry Hicks

សារ៉ា។ សៀវភៅ ១–៣


រក្សា​រ​សិទ្ធ​គ្រប់យ៉ាង។ គ្មានផ្នែកនៃកំណែអេឡិចត្រូនិកនៃសៀវភៅនេះអាចត្រូវបានផលិតឡើងវិញក្នុងទម្រង់ណាមួយ ឬដោយមធ្យោបាយណាមួយ រួមទាំងការបង្ហោះនៅលើអ៊ីនធឺណិត ឬបណ្តាញសាជីវកម្ម សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ឯកជន ឬសាធារណៈដោយគ្មានការអនុញ្ញាតជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពីម្ចាស់កម្មសិទ្ធិបញ្ញា។


©កំណែអេឡិចត្រូនិចនៃសៀវភៅត្រូវបានរៀបចំជាលីត្រ

សរសើរសៀវភៅ

អ្នកនិពន្ធនិយាយថា:

“សារ៉ា ជា​រឿង​ដ៏​កក់ក្ដៅ​ក្នុង​បេះដូង​អំពី​នារី​ម្នាក់​ដែល​រៀន​អាថ៌កំបាំង​ក្នុង​ការ​បង្កើត​ជីវិត​ដ៏​រីករាយ។ ហើយដូចដែលសារ៉ារៀនធ្វើឱ្យជីវិតរបស់នាងសប្បាយចិត្តនៅទីនេះ និងឥឡូវនេះ អ្នកអានក៏ដូចគ្នាដែរ។ ពួកគេទាំងពីរបានប្រែក្លាយដូចជាដោយវេទមន្ត។

សៀវភៅដ៏ស្រស់បំព្រង និងបំផុសគំនិតនេះអាចដាស់អ្នកអានទាំងអស់ឱ្យមានកម្លាំងខាងក្នុងដែលពួកគេមានរួចហើយ និងជំរុញឱ្យពួកគេបង្កើតជីវិតដែលពួកគេតែងតែស្រមៃចង់បាន។

សារ៉ាគឺជាសៀវភៅដែលអ្នកនឹងចង់ផ្តល់ឱ្យគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិរបស់អ្នកអានព្រោះវាមានសារសំខាន់ៗអំពីជីវិតដែលសរសេរជាភាសាសាមញ្ញ ងាយយល់។

អត្ថបទបំផុសគំនិតគឺដូចជាអក្ខរាវិរុទ្ធ ហើយអាចផ្លាស់ប្តូរជីវិតបានដោយគ្រាន់តែអាន។ ហើយទោះបីជាសៀវភៅនេះមិនត្រូវបានសរសេរត្រឹមតែ "សម្រាប់កុមារ" "សារ៉ា" គឺជាសៀវភៅដែលនឹងផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់កុមារដែលរស់នៅក្នុងយើងម្នាក់ៗ។

ខ្លាំង។ វេទមន្ត។ ការ​បំផុសគំនិត។ អាន​វា​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​»។


គណនេយ្យករនិយាយថា៖

"សារ៉ាគឺជាអព្ភូតហេតុ។ ខ្ញុំកំពុងអាននេះជាលើកទីបីហើយ! ខ្ញុំបានរៀនច្រើនពីវា។ សៀវភៅនេះធ្វើអោយជីវិតខ្ញុំកាន់តែប្រសើរ!”


ក្មេងអាយុដប់ឆ្នាំសរសេរថា៖

“ខ្ញុំទើបតែអានសៀវភៅរបស់អ្នក... វាជាសៀវភៅដ៏ល្អបំផុតដែលខ្ញុំបានអានពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​ចង់​អរគុណ​អ្នក​សម្រាប់​ការ​សរសេរ​វា​ព្រោះ​វា​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ដ៏​ធំ​បំផុត​ក្នុង​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ​»​។


ជីដូនសរសេរ៖

“ខ្ញុំមានអារម្មណ៍រីករាយ និងដឹងគុណដ៏លើសលប់។ ចៅ​ស្រី​ខ្ញុំ​អាន​អត្ថបទ​ពី​សៀវភៅ​គ្រប់​ពេល​ឲ្យ​យើង និង​មិត្ត​ភក្តិ​របស់​នាង​យល់​ហើយ​រីករាយ​ណាស់!»។


Audrey Harbor Bershen អ្នកព្យាបាលចិត្តសាស្ត្រ៖

“សៀវភៅ​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​នេះ​ប្រៀប​ដូច​ជា​ត្បូង​ដែល​សម្រស់​ស្ថិត​ក្នុង​ភាព​ច្បាស់​លាស់​នៃ​សារ​របស់​វា។ ដំបូន្មានរបស់គាត់គឺត្រង់ទៅបេះដូង ដោយភ្ជាប់សារ៉ាទៅយើងម្នាក់ៗ! សាច់រឿងដ៏ស្រទន់ មានមន្តស្នេហ៍ ពេលខ្លះគួរឱ្យអស់សំណើច ជាញឹកញាប់មានសារៈសំខាន់ ហើយសំខាន់បំផុតគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មិនគួរឱ្យជឿ។ វា​នឹង​ក្លាយ​ជា​សៀវភៅ​យោង​យ៉ាង​ច្បាស់​សម្រាប់​អ្នក​ដែល​កំពុង​រៀន​រស់​នៅ​ឲ្យ​បាន​ល្អ»។


អ័ប្រាហាំនិយាយថា:

"សៀវភៅនេះនឹងជួយអ្នកឱ្យចងចាំថាអ្នកគឺជាសត្វដ៏អស់កល្ប ... ហើយនឹងជួយអ្នកឱ្យរកឃើញទំនាក់ទំនងដ៏អស់កល្បជានិច្ចដែលបង្រួបបង្រួមគូស្នេហ៍ឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមក"

សៀវភៅនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់អ្នកទាំងអស់គ្នា - អ្នកដែលក្នុងការស្វែងរកការត្រាស់ដឹងនិងសុខុមាលភាពរបស់អ្នកបានសួរសំណួរដែលសៀវភៅនេះឆ្លើយ ... និងដល់កូនដ៏អស្ចារ្យទាំងបួននៃកូនរបស់យើងដែលបានក្លាយជាគំរូនៃអ្វីដែលសៀវភៅនេះ។ បង្រៀន... អ្នកណាមិនសួរ ព្រោះអ្វីមិនទាន់ភ្លេច។

សារ៉ា។ សៀវភៅ 1. មិត្តភក្ដិមានជារៀងរហូត
កម្រិតថ្មីនៃការបំពេញបំណងប្រាថ្នា

បុព្វបទ

នេះ​ជា​សៀវភៅ​បំផុសគំនិត និង​បំផុសគំនិត​អំពី​ដំណើរ​ផ្លូវ​វិញ្ញាណ​របស់​កុមារ​ទៅកាន់​អាណាចក្រ​នៃ​សេចក្តី​អំណរ​គ្មាន​ព្រំដែន។ សារ៉ា​ជា​ក្មេង​ស្រី​អាយុ​ដប់​ឆ្នាំ​ដែល​មិន​សូវ​សប្បាយ​ចិត្ត និង​អៀន​ខ្មាស។ នាងមានបងប្រុសម្នាក់ដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមដែលតែងតែនិយាយលេងសើចជាមួយមិត្តរួមថ្នាក់យ៉ាងឃោរឃៅ និងមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ ហើយមានភាពកក់ក្តៅចំពោះការសិក្សារបស់នាង។ សរុបមក នាងគឺជារូបភាពរបស់កុមារជាច្រើននៅក្នុងសង្គមរបស់យើង។ នៅពេលខ្ញុំអានសៀវភៅនេះជាលើកដំបូង ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នឹងភាពស្រដៀងគ្នារវាងសារ៉ា និងកូនអាយុដប់ឆ្នាំរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់។ សារ៉ាគឺពិតជារូបភាពរួមរបស់កុមារទាំងអស់។

សារ៉ា​ចង់​មាន​អារម្មណ៍​រីករាយ និង​ស្រលាញ់ ប៉ុន្តែ​ពេល​នាង​មើល​ជុំវិញ​ខ្លួន នាង​មិន​ឃើញ​មាន​ហេតុផល​ណា​ដែល​មាន​អារម្មណ៍​បែប​នោះ​ទេ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងផ្លាស់ប្តូរនៅពេលដែលនាងបានជួបសាឡូម៉ូនដែលជាសត្វទីទុយចំណាស់ដ៏ឈ្លាសវៃដែលបង្ហាញនាងពីរបៀបមើលឃើញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងខុសគ្នា - តាមរយៈភ្នែកនៃក្តីស្រឡាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ គាត់បង្រៀនសារ៉ាឱ្យរស់នៅជានិច្ចក្នុងបរិយាកាសនៃថាមពលវិជ្ជមានសុទ្ធ។ នាងមើលឃើញជាលើកដំបូងថានាងជានរណា ហើយសក្តានុពលរបស់នាងគ្មានដែនកំណត់។ អ្នក​អាន​នឹង​ដឹង​ថា​រឿង​នេះ​ច្រើន​ជាង​រឿង​កុមារ​ទៅ​ទៀត។ នេះគឺជាផែនទីនៃការស្វែងរកភាពរីករាយ និងសុភមង្គលដែលជាសិទ្ធិពីកំណើតរបស់អ្នក។

គ្រួសាររបស់ខ្ញុំទាំងមូលបានអានសៀវភៅនេះ ហើយយើងទាំងអស់គ្នាបានផ្លាស់ប្តូរតាំងពីពេលនោះមក។ នាង​ប្រហែល​ជា​មាន​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​ខ្លាំង​បំផុត​មក​លើ​ប្ដី​របស់​ខ្ញុំ។ គាត់​បាន​និយាយ​ថា គាត់​មាន​ការ​ភ្ញាក់ផ្អើល​ជា​ខ្លាំង​ដែល​ឥឡូវ​គាត់​មើល​ជីវិត​ដោយ​ភ្នែក​ថ្មី។ ស្រមៃថាអ្នកត្រូវបានគេមើលឃើញជិតពេញមួយជីវិតរបស់អ្នក ប៉ុន្តែមានតែពេលនេះទេដែលអ្នកពាក់វ៉ែនតា។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងក្លាយជាគ្រីស្តាល់។

ខ្ញុំមិនអាចឈប់សរសើរសៀវភៅផ្លាស់ប្តូរជីវិតនេះបានទេ។ អ្នក​នឹង​ចែករំលែក​ជាមួយ​សារ៉ា​នូវ​ជោគជ័យ​និង​ការ​បរាជ័យ​របស់​នាង​នៅ​លើ​ផ្លូវ​ទៅកាន់​កម្ពស់​នៃ​ការ​បំពេញ​បំណង​ប្រាថ្នា។ ដឹងថាសារ៉ារស់នៅក្នុងយើងម្នាក់ៗ។ ប្រសិនបើអ្នកអាចទិញសៀវភៅបានតែមួយក្បាល ត្រូវប្រាកដថាទិញសៀវភៅនេះ (វាសាកសមសម្រាប់មនុស្សគ្រប់វ័យ)។ អ្នកនឹងមិនសោកស្តាយវាទេ!

Denise Tarsitano, ស៊េរី Rising Stars

សេចក្តីផ្តើម

"មនុស្សចូលចិត្តការកម្សាន្តច្រើនជាងព័ត៌មាន។" ដូចដែលខ្ញុំចាំបាន ការសង្កេតនេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយដ៏ល្បីល្បាញ William Randolph Hearst ។ ប្រសិនបើនេះគឺដូច្នេះមែននោះ វាច្បាស់ណាស់ថាវិធីដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុតក្នុងការបញ្ជូនព័ត៌មាន សូម្បីតែសារៈសំខាន់ដ៏អស្ចារ្យមួយសម្រាប់បុគ្គលក៏ដោយ គឺស្ថិតក្នុងទម្រង់កម្សាន្តមួយ។

Feathered Friends Are Forever គឺមានភាពសប្បាយរីករាយ និងផ្តល់ព័ត៌មាន អាស្រ័យលើចំណូលចិត្តរបស់អ្នក សូមអរគុណដល់ Esther និងកម្មវិធីវាយអត្ថបទរបស់នាង។ មេរៀននៃប្រាជ្ញាគ្មានដែនកំណត់ និងសេចក្ដីស្រឡាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌដែលបង្រៀនដោយអ្នកណែនាំដ៏គួរឱ្យរីករាយរបស់សារ៉ាត្រូវបានទាក់ទងជាមួយរឿងរ៉ាវនៃបទពិសោធន៍បំភ្លឺដែលសារ៉ាមានជាមួយគ្រួសារ មិត្តភក្តិ អ្នកជិតខាង និងគ្រូរបស់នាង។ វានាំអ្នកទៅកាន់កម្រិតថ្មីនៃការយល់ដឹងអំពីសុខុមាលភាពធម្មជាតិ និងការយល់ដឹងថាអ្វីៗទាំងអស់គឺល្អ។

គិតអំពីថាតើអ្នកជានរណា ហើយហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ ហើយបន្ទាប់មក នៅពេលអ្នកបញ្ចប់ការអានសៀវភៅដំបូងរបស់អ្នកដោយភាពរីករាយ សូមកត់សម្គាល់ថាតើអ្នកកំពុងឆ្ពោះទៅរកអ្វីដែលសំខាន់សម្រាប់អ្នកយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងឆ្ងាយប៉ុណ្ណា។

ជាមួយនឹងសៀវភៅខ្លី សាមញ្ញ និងបំផុសគំនិតនេះ អ្នកនឹងទទួលបានទស្សនវិស័យកាន់តែច្បាស់ដែលនឹងនាំអ្នកទៅកាន់កម្រិតបន្ទាប់នៃការបង្ហាញសុបិនរបស់អ្នក។

លោក Jerry Hicks

ផ្នែកទី I. ភាពអស់កល្បនៃសត្វស្លាប
ជំពូកទី 1

សារ៉ា​ដែល​ដេក​លើ​គ្រែ​ដ៏​កក់ក្ដៅ​របស់​នាង​បាន​ងឿង​ឆ្ងល់ តូចចិត្ត​ដែល​នាង​ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក។ វានៅតែងងឹតនៅខាងក្រៅ ប៉ុន្តែនាងដឹងថាវាដល់ពេលដែលត្រូវក្រោកហើយ។ សារ៉ាបានគិតថា "ខ្ញុំស្អប់ថ្ងៃរដូវរងាដ៏ខ្លីទាំងនេះ" ។ “ខ្ញុំ​សុខ​ចិត្ត​នៅ​លើ​គ្រែ​រហូត​ដល់​ថ្ងៃ​រះ”។

សារ៉ាបានដឹងថានាងកំពុងសុបិនអំពីអ្វីមួយ ដែលជាអ្វីដែលរីករាយខ្លាំងណាស់ បើទោះបីជាពេលនេះនាងមិនបានចាំអ្វីទាំងអស់អំពីអ្វីដែលពិតប្រាកដនៃសុបិននោះ។

"ខ្ញុំមិនទាន់ចង់ក្រោកទេ" នាងគិតដោយព្យាយាមប្តូរពីសុបិនដ៏រីករាយទៅជាព្រឹករដូវរងាដ៏ត្រជាក់ដែលមិនរីករាយ។ សារ៉ា​បាន​កប់​ខ្លួន​នាង​កាន់តែ​ជ្រៅ​ក្រោម​ភួយ​ដ៏​កក់ក្តៅ ហើយ​ស្តាប់ ដោយ​ព្យាយាម​យល់​ថា​តើ​ម្តាយ​របស់​នាង​បាន​ក្រោក​ឬ​អត់​។ នាងបានទាញភួយពីលើក្បាលរបស់នាង បិទភ្នែករបស់នាង ហើយព្យាយាមចងចាំយ៉ាងហោចណាស់បំណែកនៃសុបិនដ៏រីករាយដែលនាងបានផុសឡើង។ គាត់ពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលសារ៉ាចង់បានថែមទៀត។

"អឺ។ ខ្ញុំត្រូវទៅបង្គន់។ ប្រហែលជាប្រសិនបើខ្ញុំអត់ធ្មត់ និងបន្ធូរអារម្មណ៍ ខ្ញុំនឹងភ្លេចវា... - សារ៉ាបានផ្លាស់ប្តូរជំហររបស់នាង ដោយព្យាយាមពន្យាពេលនូវអ្វីដែលជៀសមិនរួច។ - មិន​ដំណើរការ។ យល់ព្រម។ ខ្ញុំភ្ញាក់ឡើង។ ថ្ងៃមួយទៀតបានមកដល់ហើយ។ គ្មានអ្វី"។

សារ៉ា​បាន​ដើរ​តាម​ច្រក​របៀង​ទៅ​បង្គន់​ដោយ​ប្រយ័ត្នប្រយែង​ដើរ​ជុំវិញ​កម្រាល​ឥដ្ឋ​ដែល​កំពុង​តែ​មាន​ស្នាម​ប្រេះ ហើយ​បិទ​ទ្វារ​យ៉ាង​ស្ងាត់។ នាង​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​មិន​បង្ហូរ​ទឹក​ភ្លាម​ដើម្បី​រីករាយ​នឹង​ភាព​ឯកោ។ "គ្រាន់តែប្រាំនាទីនៃសន្តិភាពនិងស្ងប់ស្ងាត់" ។

– សារ៉ា! តើអ្នកឡើងហើយឬនៅ? មកទីនេះជួយខ្ញុំផង!

សារ៉ា​បាន​រអ៊ូរទាំ​ថា៖ «អ្នក​អាច​លុប​វា​ចេញ​ភ្លាមៗ។ - ខ្ញុំមក! - នាងបានស្រែកទៅកាន់ម្តាយរបស់នាង។

នាង​មិន​អាច​យល់​ថា​ម្ដាយ​របស់​នាង​តែងតែ​ដឹង​ពី​អ្វី​ដែល​អ្នក​នៅ​សល់​ក្នុង​ផ្ទះ​កំពុង​ធ្វើ។ សារ៉ាបានសម្រេចចិត្តដោយភាពអាប់អួរថា "នាងប្រហែលជាដាក់កំហុសនៅក្នុងបន្ទប់ទាំងអស់"។ នាងដឹងថានេះមិនមែនជារឿងពិតនោះទេ ប៉ុន្តែគំនិតងងឹតកំពុងឆាបឆេះក្នុងក្បាលរបស់នាង ហើយវាហាក់ដូចជាមិនអាចបញ្ឈប់វាបានឡើយ។

"អ្នកត្រូវឈប់ផឹកមុនពេលចូលគេង។ ប្រសើរជាងកុំផឹកអ្វីទាំងអស់តាំងពីថ្ងៃត្រង់។ បន្ទាប់មក នៅពេលដែលខ្ញុំភ្ញាក់ឡើង ខ្ញុំអាចដេកនៅលើគ្រែ ហើយគិត ហើយនៅម្នាក់ឯងទាំងស្រុង - ហើយគ្មាននរណាម្នាក់នឹងដឹងថាខ្ញុំភ្ញាក់នោះទេ។

ខ្ញុំ​ឆ្ងល់​ថា​មនុស្ស​អាយុ​ប៉ុន្មាន​ទើប​ឈប់​រីករាយ​នឹង​ការ​គិត​របស់​ខ្លួន? នេះពិតជាកើតឡើងដោយសារតែអ្នកផ្សេងទៀតមិនដែលនៅស្ងៀម។ ពួកគេមិនអាចស្តាប់ការគិតរបស់ពួកគេបានទេ ព្រោះពួកគេតែងតែនិយាយ ឬមើលទូរទស្សន៍ ហើយនៅពេលដែលពួកគេចូលឡាន កិច្ចការដំបូងដែលពួកគេធ្វើគឺបើកវិទ្យុ។ គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​ចូល​ចិត្ត​នៅ​ម្នាក់​ឯង​ទេ។ ពួកគេតែងតែចង់នៅជាមួយអ្នកផ្សេង។ ពួកគេចង់ទៅប្រជុំ ឬទៅមើលកុន ឬរាំ ឬលេងបាល់។ ខ្ញុំ​ប្រាថ្នា​ថា​ខ្ញុំ​អាច​គ្រប​បាំង​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដោយ​ភួយ​នៃ​ភាព​ស្ងៀម​ស្ងាត់ ដើម្បី​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ពេល​ខ្លះ​ពួក​គេ​អាច​ស្តាប់​ខ្ញុំ​គិត។ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើរឿងនេះកើតឡើងជាទូទៅ - ថាអ្នកភ្ញាក់ហើយប៉ុន្តែអ្នកមិនត្រូវបានបំផ្ទុះដោយសំលេងរបស់អ្នកដទៃទេ?

ខ្ញុំកំពុងរៀបចំក្លឹប។ "មនុស្សប្រឆាំងនឹងសំលេងរំខានរបស់អ្នកដទៃ" ។ តម្រូវការសម្រាប់សមាជិកក្លឹប៖ អ្នកអាចចូលចិត្តមនុស្សផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែអ្នកមិនចាំបាច់និយាយជាមួយពួកគេទេ។ អ្នកប្រហែលជាចង់មើលពួកគេ ប៉ុន្តែអ្នកមិនចាំបាច់ពន្យល់អ្នកដទៃអំពីអ្វីដែលអ្នកបានឃើញនោះទេ។ អ្នកគួរតែចូលចិត្តនៅម្នាក់ឯង ពេលខ្លះគ្រាន់តែគិត។ វាមិនអីទេក្នុងការចង់ជួយអ្នកដទៃ ប៉ុន្តែអ្នកគួរតែត្រៀមខ្លួនដើម្បីរក្សាជំនួយរបស់អ្នកឱ្យតិចបំផុត ព្រោះនោះជាអន្ទាក់ដែលអ្នកនឹងត្រូវធ្លាក់ចូល។ បើ​អ្នក​ចង់​ជួយ​ពេក វា​ចប់​ហើយ។ ពួកគេនឹងគ្របសង្កត់អ្នកដោយគំនិតរបស់ពួកគេ ហើយអ្នកនឹងមិនមានពេលសម្រាប់ខ្លួនអ្នកទេ។ អ្នក​ត្រូវ​តែ​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​ឈរ​ស្ងៀម​មើល​អ្នក​ដទៃ​ដោយ​មិន​ឱ្យ​គេ​ចាប់​អារម្មណ៍​អ្នក​ឡើយ។

ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើអ្នកណាក្រៅពីខ្ញុំចង់ចូលក្លឹបរបស់ខ្ញុំ? ទេ វានឹងបំផ្លាញអ្វីៗទាំងអស់! ក្លឹប​ខ្ញុំ​ប្ដេជ្ញា​ចិត្ត​មិន​ត្រូវ​ការ​ក្លឹប​ណា​ឡើយ! វា​គ្រាន់​តែ​ថា​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ​គឺ​សំខាន់​គ្រប់គ្រាន់​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​និង​គួរ​ឱ្យ​រំភើប​គ្រប់គ្រាន់​ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​ត្រូវ​ការ​អ្នក​ផ្សេង​ទៀត​»​។

ជា​មួយ​នឹង​ការ​ចាប់​ផ្តើ​ម Sarah បាន​រក​ឃើញ​ថា​ខ្លួន​ឯង​កំពុង​ឈរ​នៅ​ក្នុង​បន្ទប់​ទឹក​ដោយ​សម្លឹង​មើល​ទៅ​កញ្ចក់​ដោយ​មិន​រាយ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ច្រាស​ដុសធ្មេញ​នៅ​ក្នុង​មាត់​របស់​នាង​។

- តើអ្នកនឹងអង្គុយនៅទីនោះពេញមួយថ្ងៃទេ? ប្រញាប់​ឡើង! យើង​មាន​ច្រើន​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ!

ជំពូក 2


- សារ៉ា តើអ្នកចង់និយាយអ្វីទេ?

សារ៉ា​លោត​ចុះ ហើយ​បាន​ដឹង​ថា​លោក Jorgensen បាន​ហៅ​ឈ្មោះ​នាង។

- បាទ​លោក។ ខ្ញុំ​ចង់​និយាយ​អំពី​អ្វី​លោក? – សារ៉ា​និយាយ​តក់ៗ ខណៈ​មិត្ត​រួម​ថ្នាក់​ម្ភៃ​ប្រាំពីរ​នាក់​ទៀត​សើច។

Sarah មិនដែលយល់ពីមូលហេតុដែលពួកគេមានអារម្មណ៍រីករាយចំពោះការអាម៉ាស់របស់អ្នកដ៏ទៃនោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេមិនដែលខកខានឱកាសដើម្បីរីករាយជាមួយវាឡើយ ដោយសើចដូចជាអ្វីដែលគួរឱ្យអស់សំណើចបានកើតឡើង។ "អ្វីដែលគួរឱ្យអស់សំណើចអំពីនរណាម្នាក់មានអារម្មណ៍មិនល្អ?" Sarah បាត់បង់ទាំងស្រុងសម្រាប់ចម្លើយចំពោះសំណួរនេះ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះមិនមែនជាពេលដែលត្រូវគិតអំពីវាទៀតទេ ដោយសារតែលោក Jorgensen នៅតែធ្វើឱ្យនាងក្លាយជាកណ្តាលនៃការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះភាពឆ្គាំឆ្គងរបស់នាង ហើយមិត្តរួមថ្នាក់របស់នាងបានមើលនាងដោយភាពរីករាយ។ .

- តើអ្នកអាចឆ្លើយសំណួរសារ៉ាបានទេ?

សើចទៀតហើយ។

- ក្រោកឡើង សារ៉ា ហើយចុងក្រោយផ្តល់ចម្លើយដល់យើង។

“ហេតុអីក៏គាត់ធ្វើបែបនេះ? តើវាពិតជាសំខាន់មែនទេ?

ដៃប្រាំឬប្រាំមួយបានឡើងជុំវិញថ្នាក់ - មិត្តរួមថ្នាក់របស់សារ៉ាបានសម្រេចចិត្តបង្ហាញហើយក្នុងពេលតែមួយបន្ថែមភាពរីករាយរបស់ពួកគេដោយធ្វើឱ្យសារ៉ាមើលទៅកាន់តែអាក្រក់។

សារ៉ានិយាយខ្សឹបថា “អត់ទេ លោកម្ចាស់” ហើយងាកទៅតុរបស់នាងវិញ។

- តើអ្នកបាននិយាយអ្វី, សារ៉ា? - គ្រូស្រែក។

«ខ្ញុំ​បាន​ឆ្លើយ​ថា ទេ លោក​ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ចម្លើយ​ចំពោះ​សំណួរ​នោះ​ទេ» សារ៉ា​និយាយ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​បន្តិច។ ប៉ុន្តែលោក Jorgensen មិនទាន់បានបញ្ចប់ជាមួយនាងនៅឡើយទេ។

- តើអ្នកដឹងពីសំណួរខ្លួនឯងទេសារ៉ា?

ថ្ពាល់​នាង​ហូរ​ដោយ​ភាព​អៀន​ខ្មាស។ នាងមិនដឹងថាសំណួរនោះជាអ្វីនោះទេ។ នាងត្រូវបានជ្រមុជនៅក្នុងគំនិតរបស់នាង បាត់បង់ទាំងស្រុងនៅក្នុងពិភពខាងក្នុងរបស់នាង។

- សារ៉ា តើខ្ញុំអាចផ្តល់ដំបូន្មានខ្លះបានទេ?

នាងមិនបានងើបមុខទេ ដោយដឹងថាលោក Jorgensen មិនត្រូវការការអនុញ្ញាតពីនាងទេ។

"ខ្ញុំណែនាំអ្នក ស្ត្រីវ័យក្មេង ឱ្យចំណាយពេលច្រើន គិតអំពីបញ្ហាសំខាន់ៗ ដែលត្រូវបានពិភាក្សាក្នុងថ្នាក់ ហើយចំណាយពេលតិចមើលតាមបង្អួច ហើយសម្រាកក្នុងសុបិនថ្ងៃដែលគ្មានន័យ និងមិនចាំបាច់។" ព្យាយាមដាក់អ្វីមួយទៅក្នុងក្បាលទទេរបស់អ្នក។ - សើចក្នុងថ្នាក់ម្តងទៀត។

"តើមេរៀននេះនឹងបញ្ចប់ទេ?"

ហើយទីបំផុតកណ្តឹងក៏បន្លឺឡើង។

សារ៉ាដើរទៅផ្ទះយឺតៗ មើលស្បែកជើងកវែងក្រហមរបស់នាងលិចទៅក្នុងព្រិលពណ៌ស។ នាងដឹងគុណចំពោះការធ្លាក់ព្រិល។ សូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះភាពស្ងៀមស្ងាត់។ អរគុណសម្រាប់ឱកាសដើម្បីដកថយក្នុងចិត្តរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ការដើរពីរម៉ាយទៅផ្ទះ។

នាងបានកត់សម្គាល់ឃើញថា ទឹកនៅក្រោមស្ពានអាកាសធំស្ទើរតែគ្របដណ្ដប់ដោយទឹកកក ហើយគិតចង់ចុះទៅច្រាំងទន្លេមើលថាតើទឹកកកក្រាស់ប៉ុណ្ណា ប៉ុន្តែក៏សម្រេចចិត្តទុកវាចោលមួយថ្ងៃទៀត។ នាង​បាន​ឃើញ​ទឹក​ហូរ​ក្រោម​ទឹកកក ហើយ​ញញឹម ដោយ​ព្យាយាម​ស្រមៃ​មើល​ថា តើ​មុខ​ទឹក​ទន្លេ​បាន​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​មក​ហើយ។ ស្ពាន​ឆ្លង​ទន្លេ​នេះ​ជា​ផ្នែក​សំណព្វ​របស់​សារ៉ា​សម្រាប់​ផ្លូវ​ទៅ​ផ្ទះ។ វាតែងតែមានអ្វីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍កើតឡើងនៅទីនេះ។

ដោយបានឆ្លងកាត់ស្ពានរួចហើយ Sarah បានក្រឡេកមើលផ្លូវជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីនាងចេញពីសាលាមក ហើយមានអារម្មណ៍សោកសៅបន្តិច ព្រោះនៅសល់តែពីរប្លុកប៉ុណ្ណោះ មុនពេលនាងដើរក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់ និងនៅម្នាក់ឯង។ នាង​បន្ថយ​ល្បឿន​ដើម្បី​ពង្រីក​សន្តិភាព​ដែល​រក​ឃើញ​ថ្មី​របស់​នាង រួច​ដើរ​ថយ​ក្រោយ​បន្តិច​ដើម្បី​មើល​ស្ពាន​ម្ដង​ទៀត។

“មិនអីទេ” នាងដកដង្ហើមធំដោយស្ងាត់ៗ ដើរចេញទៅតាមផ្លូវក្រួសដែលនាំទៅដល់ផ្ទះរបស់នាង។ នាងបានឈប់នៅលើជំហានដើម្បីទម្លាក់ដុំទឹកកកដ៏ធំមួយ: ដំបូងនាងបានបន្ធូរវាដោយម្រាមជើងនៃស្បែកជើងរបស់នាងហើយបន្ទាប់មករុញវាចូលទៅក្នុងព្រិល។ បន្ទាប់​មក​នាង​ដោះ​ស្បែក​ជើង​សើម​ចូល​ផ្ទះ។

ដោយ​បិទ​ទ្វារ​ដោយ​ស្ងាត់ស្ងៀម ហើយ​ព្យួរ​អាវ​សើម​ដ៏​ធ្ងន់​របស់​នាង​នៅ​លើ​ខ្សែ​ព្យួរ សារ៉ា​បាន​ព្យាយាម​បញ្ចេញ​សំឡេង​តិចៗ​តាម​ដែល​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន។ មិនដូចសមាជិកគ្រួសារផ្សេងទៀតទេ នាងមិនដែលស្រែកខ្លាំងៗថា “ខ្ញុំនៅផ្ទះហើយ!”



នាង​បាន​បញ្ចប់​ដោយ​ដើរ​កាត់​បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ផ្ទះបាយ​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​ប្រាថ្នា​ថា​ខ្ញុំ​ជា​ឥសី​។ - ឥស្សរិយយស​ដែល​មាន​ចិត្ត​ស្ងប់ រីករាយ​ដែល​គិត​និយាយ ឬ​មិន​និយាយ ហើយ​ជ្រើសរើស​ធ្វើ​អ្វី​តាម​ពេល​វេលា​របស់​ខ្លួន។ បាទ!"

ជំពូកទី 3


រឿងតែមួយគត់ដែល Sarah ដឹងនៅពេលនាងដេកនៅលើឥដ្ឋដ៏កខ្វក់នៅពីមុខសោរសាលារៀនរបស់នាងគឺថាកែងដៃរបស់នាងពិតជាឈឺខ្លាំងណាស់។

ការដួលរលំគឺតែងតែជាការភ្ញាក់ផ្អើលមួយ។ វាកើតឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ មួយនាទីអ្នកឈរត្រង់ ផ្លាស់ទីយ៉ាងលឿន តាំងចិត្តនៅតុរបស់អ្នកនៅពេលកណ្តឹងរោទិ៍ ហើយបន្ទាប់ទៀតអ្នកដេកលើខ្នងរបស់អ្នក មិនអាចផ្លាស់ទីបាន ងឿងឆ្ងល់ និងឈឺកែងដៃ។ ហើយ​អ្វី​ដែល​អាក្រក់​បំផុត​នោះ​គឺ​ការ​ធ្លាក់​បែប​នោះ​នៅ​សាលា ដែល​អ្នក​រាល់​គ្នា​អាច​ឃើញ​អ្នក​រាល់​គ្នា។

សារ៉ា​មើល​ទៅ​សមុទ្រ​ទឹក​មុខ​ស្រទន់​ដែល​កំពុង​ញញឹម សើច​ចំអក ឬ​សើច​ខ្លាំងៗ។ «ពេល​មាន​រឿង​នេះ​កើត​ឡើង​ពួក​គេ​មិន​ធ្វើ​បែប​នោះ​ទេ»។

នៅពេលដែលពួកគេដឹងថាគ្មានអ្វីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងនេះទៅទៀត - គ្មានការបាក់ឆ្អឹង និងរបួសបង្ហូរឈាម គ្មានការប្រកាច់របស់ជនរងគ្រោះដែលមានការឈឺចាប់ - ហ្វូងមនុស្សបានបែកខ្ញែក ហើយមិត្តរួមថ្នាក់ដ៏អាក្រក់របស់សារ៉ាបានភ្លេចអំពីនាងនៅពេលពួកគេទៅថ្នាក់។

ដៃមួយឈោងទៅសារ៉ា។ គេ​លើក​នាង​ឡើង អង្គុយ​ចុះ ហើយ​សំឡេង​ក្មេង​ស្រី​ម្នាក់​សួរ​ថា៖

- អ្នក​មិន​អី​ទេ​ឬ? តើអ្នកចង់ក្រោកទេ?

"ទេ" សារ៉ាគិត។ "ខ្ញុំចង់បាត់ខ្លួន" ប៉ុន្តែដោយសាររឿងនេះមិនទំនង ហើយហ្វូងមនុស្សស្ទើរតែបាត់ខ្លួន Sarah ញញឹមតិចៗ ហើយ Ellen បានជួយនាងដល់ជើងរបស់នាង។

Sarah មិនដែលបាននិយាយជាមួយ Ellen ពីមុនមកទេ ប៉ុន្តែនាងបានឃើញនាងនៅសាលសាលា។ Ellen មាន​វ័យ​ចំណាស់​ជាង​ពីរ​ថ្នាក់ ហើយ​បាន​រៀន​នៅ​សាលា​នេះ​បាន​តែ​មួយ​ឆ្នាំ​ប៉ុណ្ណោះ។

Sarah ស្ទើរតែមិនដឹងអ្វីទាំងអស់អំពី Ellen ប៉ុន្តែវាមិនធម្មតាទេ។ មនុស្សចាស់មិនដែលទាក់ទងជាមួយក្មេងទេ។ ប្រភេទនៃច្បាប់ដែលមិនបានសរសេរមួយចំនួនបានហាមឃាត់រឿងនេះ។ ប៉ុន្តែ Ellen តែងតែញញឹមយ៉ាងងាយស្រួល ហើយទោះបីជានាងហាក់ដូចជាមិនសូវមានមិត្តភ័ក្តិ និងចំណាយពេលភាគច្រើនដោយខ្លួនឯងក៏ដោយ ក៏នាងហាក់ដូចជាសប្បាយចិត្តទាំងស្រុង។ ប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែលសារ៉ាយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះនាង។ សារ៉ា​ក៏​ជា​មនុស្ស​ឯកោ​ដែរ។ នាងចូលចិត្តវា។

Ellen បាននិយាយថា "ជាន់នេះតែងតែរអិលនៅពេលដែលវាសើមនៅខាងក្រៅ" ។ "វាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់ដែលមានមនុស្សតិចណាស់មកទីនេះ" ។

នៅ​តែ​ងឿងឆ្ងល់ និង​ច្របូកច្របល់​រហូត​ដល់​និយាយ​មិន​ចេញ សារ៉ា​មិន​បាន​ទទួល​ពាក្យ​របស់ Ellen ទេ ប៉ុន្តែ​មាន​អ្វី​មួយ​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​នាង​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ​ប្រសើរ​ជាង​មុន។

សារ៉ា​មាន​ការ​រំខាន​ខ្លះ​ៗ​ដោយ​សារ​នាង​ទទួល​ឥទ្ធិពល​ពី​អ្នក​ផ្សេង។ នាងកម្រផ្តល់ចំណូលចិត្តចំពោះពាក្យសម្ដីរបស់អ្នកដទៃជាជាងការជ្រកកោនស្ងប់ស្ងាត់នៃគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។ វាមានអារម្មណ៍ចម្លែក។

"អរគុណ" Sarah បាននិយាយរអ៊ូរទាំដោយព្យាយាមលុបស្នាមប្រឡាក់ចេញពីសំពត់ដែលប្រឡាក់របស់នាង។

Ellen បាននិយាយថា "ខ្ញុំគិតថាវានឹងមិនអាក្រក់ទេនៅពេលដែលវាស្ងួត" ។

ជាថ្មីម្តងទៀត វាមិនមែនជាអ្វីដែល Ellen និយាយនោះទេ។ ពាក្យ​ធម្មតា​ដែល​អ្នក​បាន​ឮ​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ ប៉ុន្តែ​មាន​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត​នៅ​ក្នុង​ពួក​គេ។ មានអ្វីមួយអំពីវិធីដែលនាងនិយាយពួកគេ។

"អូ គ្មានអ្វីទេ" នាងឆ្លើយ។ "យើងប្រញាប់ឡើង បើមិនដូច្នេះទេ យើងនឹងយឺត។"

ពេល​នាង​អង្គុយ—កែងដៃ​របស់​នាង​ឈឺ ខោអាវ​ប្រឡាក់ ខ្សែ​ស្បែកជើង​មិន​បាន​ចង ហើយ​សក់​ស្ដើង​ពណ៌​ត្នោត​ព្យួរ​លើ​ភ្នែក—សារ៉ា​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ​នៅ​តុ​របស់​នាង​ជាង​ពេល​ណាៗ​ទាំងអស់។ មិនសមហេតុផល ប៉ុន្តែជាការពិត។

ការ​ដើរ​ទៅ​ផ្ទះ​ពី​សាលា​ថ្ងៃ​នោះ​ក៏​មិន​ធម្មតា​ដែរ។ ជំនួស​ឱ្យ​ការ​វង្វេង​ក្នុង​ការ​គិត​របស់​នាង​ដោយ​មិន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​លើ​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត​ក្រៅ​ពី​ផ្លូវ​តូច​ចង្អៀត​ក្នុង​ព្រិល សារ៉ា​បាន​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន​និង​មាន​ចលនា។ នាងចង់ច្រៀង។ ដូច្នេះនាងបានធ្វើ។ ដោយ​បន្លឺ​បទ​ភ្លេង​ដែល​ធ្លាប់​ស្គាល់ នាង​បាន​ដើរ​តាម​ផ្លូវ​ដោយ​រីករាយ ដោយ​សម្លឹង​មើល​មនុស្ស​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​ដើរ​កាត់​ក្រុង។

ដើរកាត់ភោជនីយដ្ឋានតែមួយគត់ក្នុងទីក្រុងទាំងមូល Sarah ឆ្ងល់ថាតើនាងគួរញ៉ាំអាហារសម្រន់ក្រោយសាលាឬអត់? ជារឿយៗ នំដូណាត់ glazed ឬកោណការ៉េម ឬថង់បន្ទះសៀគ្វីគឺជាការរំខានដ៏អស្ចារ្យពីថ្ងៃដ៏នឿយហត់នៅសាលារៀន។

សារ៉ាគិតដោយឈរគិតនៅមុខហាងកាហ្វេតូចមួយថា "ខ្ញុំមិនទាន់បានចំណាយអ្វីពីប្រាក់ហោប៉ៅក្នុងសប្តាហ៍នេះនៅឡើយទេ"។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ទី​បំផុត ខ្ញុំ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​មិន​ទិញ​អ្វី​ទាំង​អស់ ដោយ​នឹក​ចាំ​ពាក្យ​ដែល​ម្ដាយ​ខ្ញុំ​និយាយ​ដដែលៗ៖ «កុំ​ធ្វើ​ឲ្យ​ចំណង់​អាហារ​របស់​អ្នក​ខូច»។

សារ៉ា​មិន​ដែល​យល់​ថា​នេះ​មាន​ន័យ​យ៉ាង​ណា​ទេ ព្រោះ​នាង​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​ញ៉ាំ​អាហារ​ដែល​មាន​រសជាតិ​ឆ្ងាញ់។ វាគ្រាន់តែប្រសិនបើអាហារមិនមានរូបរាងល្អ ឬជាពិសេសប្រសិនបើវាមានក្លិនមិនល្អនោះ សារ៉ាបានធ្វើការដោះសារមិនបរិភោគវា ឬយ៉ាងហោចណាស់មិនបរិភោគវាច្រើន។ "តាម​គំនិត​ខ្ញុំ ក្នុងករណីនេះ អ្នក​ដែល​ធ្វើ​ម្ហូប​ធ្វើ​ឱ្យ​ខូច​ចំណង់​អាហារ"។ សារ៉ាសើចចំអកពេលនាងដើរទៅផ្ទះម្តងទៀត។ សព្វថ្ងៃនេះនាងពិតជាមិនត្រូវការអ្វីទាំងអស់ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អនៅក្នុងពិភពលោករបស់នាង។

ជំពូកទី 4


Sarah បានឈប់នៅលើស្ពាន Main Street ដើម្បីមើលទឹកកកដើម្បីមើលថាតើវាក្រាស់ល្មមអាចដើរបានដែរឬទេ។ នាងបានកត់សម្គាល់ឃើញសត្វស្លាបជាច្រើនកំពុងឈរនៅលើទឹកកក ហើយសត្វឆ្កែដ៏ធំសម្បើមនៅក្នុងព្រិលគ្របដណ្តប់វា ប៉ុន្តែនាងសង្ស័យថាទឹកកកនឹងទ្រទ្រង់ទម្ងន់របស់នាង។ ហើយនាងក៏ពាក់អាវធំ ស្បែកជើងកវែង និងថង់សៀវភៅដ៏ធំផងដែរ។ សារ៉ា​សម្រេច​ចិត្ត​ដោយ​សម្លឹង​មើល​ទន្លេ​កក​ថា៖ «វា​ល្អ​ជាង​ក្នុង​ការ​រង់ចាំ។

ដូច្នេះហើយ ឈរលើទឹកកក ផ្អៀងលើផ្លូវដែកច្រែះ ដែលតាមគំនិតរបស់ Sarah ត្រូវបានដាក់នៅទីនេះដើម្បីភាពរីករាយ នាងមានអារម្មណ៍អស្ចារ្យជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេលដ៏យូរ ដូច្នេះហើយបានសម្រេចចិត្តនៅស្ងៀម និងសរសើរទឹកទន្លេ។ នេះគឺជាកន្លែងដែលនាងចូលចិត្តបំផុតនៅលើពិភពលោក។ បោះ​កាបូប​ដាក់​ជើង​នាង នាង​ក៏​ងើប​ឡើង​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ទៅ​លើ​ផ្លូវដែក។

ដោយបានសម្រាក និងរីករាយនឹងទិដ្ឋភាពនោះ Sarah បានរំឮកដោយស្នាមញញឹមនៅថ្ងៃដែលផ្លូវដែកចាស់ធម្មតាបានប្រែក្លាយទៅជាផ្លូវដែកដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ទ្រ៖ នៅថ្ងៃនោះមានរទេះភ្លើងមួយបានបុកពួកគេដោយសារតែម្ចាស់របស់វា គឺលោក Jackson បានជាន់ហ្វ្រាំងទាំងសើម។ ផ្លូវទឹកកកដើម្បីកុំឱ្យបុក Harvey ដែលជា dachshund របស់លោកស្រី Peterson ។ បន្ទាប់មក អស់ជាច្រើនខែ មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងទីក្រុងបាននិយាយអំពីសំណាងដែលគាត់ និងឡានរបស់គាត់មិនបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទន្លេ។ សារ៉ាតែងតែភ្ញាក់ផ្អើលដោយរបៀបដែលមនុស្ស "បំប៉ោង" ព្រឹត្តិការណ៍ឱ្យធំជាងនិងគួរឱ្យខ្លាចជាងការពិត។ ប្រសិនបើឡានរបស់លោក Jackson បានផ្គរលាន់ចូលទៅក្នុងទន្លេ វានឹងក្លាយជាបញ្ហាខុសគ្នាទាំងស្រុង។ វានឹងបង្ហាញអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃការច្របូកច្របល់ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងអំពីគាត់។ ឬ​បើ​គាត់​ធ្លាក់​ចូល​ទឹក​ទន្លេ​ហើយ​លង់​ទឹក នោះ​ហេតុផល​នៃ​ការ​សន្ទនា​នឹង​កាន់តែ​សំខាន់។ ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​បាន​ធ្លាក់​ចូល​ទន្លេ​ទេ។

តាម​ដែល​សារ៉ា​យល់ វា​មិន​មាន​គ្រោះថ្នាក់​អ្វី​ក្នុង​ស្ថានភាព​នោះ​ទាល់​តែ​សោះ។ ចំណែក​រថយន្ត​មិន​ខូចខាត​ទេ​។ លោក Jackson មិនរងរបួសទេ។ Harvey មាន​ការ​ភ័យ​ខ្លាច ហើយ​ស្នាក់​នៅ​ផ្ទះ​អស់​ជា​ច្រើន​ថ្ងៃ ប៉ុន្តែ​មិន​មាន​អ្វី​ធ្ងន់ធ្ងរ​កើត​ឡើង​ចំពោះ​គាត់​ទេ។ សារ៉ាបានសន្និដ្ឋានថា "មនុស្សចូលចិត្តព្រួយបារម្ភ" ។ ប៉ុន្តែ​នាង​ត្រេកអរ​ពេល​រក​ឃើញ​កន្លែង​ថ្មី​ដើម្បី​ពឹង​លើ​ផ្លូវដែក។ របារ​ដែក​ក្រាស់​ធំ​ឥឡូវ​បាន​គរ​លើ​ទឹក។ កន្លែងដ៏អស្ចារ្យមួយ ដូចជាបង្កើតជាពិសេសសម្រាប់សារ៉ា។

ផ្អៀងលើទឹក ហើយក្រឡេកមើលទៅ Sarah ឃើញដើមឈើជ្រុះលាតសន្ធឹងលើទន្លេ ហើយនេះក៏ធ្វើឱ្យនាងញញឹមផងដែរ។ គាត់បានបង្ហាញខ្លួនបន្ទាប់ពី "ឧបទ្ទវហេតុ" មួយផ្សេងទៀតដែលប្រែទៅជាមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់នាង។

ដើមឈើធំមួយដើមដែលដុះតាមមាត់ច្រាំងត្រូវបានខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរអំឡុងពេលមានព្យុះផ្គររន្ទះ។ ដូច្នេះ កសិករ​ដែល​ជា​ម្ចាស់​ដី​បាន​ហៅ​អ្នក​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​ជា​ច្រើន​នាក់​មក​ជុំ​វិញ​ក្រុង ហើយ​ពួក​គេ​កាប់​មែក​ឈើ​ទាំង​អស់​ដោយ​មាន​បំណង​កាប់​វា​ចោល។ សារ៉ា​មិន​យល់​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​វា​បង្ក​ឱ្យ​មាន​សំឡេង​រំខាន និង​រំភើប​ខ្លាំង​ម្ល៉េះ។ គ្រាន់តែជាដើមឈើចាស់។

ឪពុករបស់នាងនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យនាងចូលទៅជិតដើម្បីស្តាប់អ្វីដែលពួកគេកំពុងនិយាយនោះទេ ប៉ុន្តែសារ៉ាបានឮនរណាម្នាក់និយាយថាពួកគេព្រួយបារម្ភអំពីខ្សែភ្លើងនៅជិតពេក។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ បន្ទាប់​ពី​នេះ​មក សត្វ​កន្លាត​ក៏​គ្រហឹម​ម្ដង​ទៀត ហើយ​ក៏​មិន​បាន​ឮ​អ្វី​ទៀត​ដែរ។ ដូច្នេះ សារ៉ាបានឈរនៅខាងក្រៅ ដូចជាមនុស្សស្ទើរតែទាំងអស់នៅក្នុងទីក្រុងដែលកំពុងមើលព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ធំនេះ។

រំពេចនោះ សត្វក្រៀលឈប់និយាយ ហើយក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់ មាននរណាម្នាក់ស្រែកថា “អូ!” សារ៉ា​នឹក​ឃើញ​ថា​បិទ​ភ្នែក​បិទ​ត្រចៀក។ វាហាក់ដូចជាទីក្រុងទាំងមូលញ័រនៅពេលដែលដើមឈើធំមួយដួលរលំ ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Sarah បើកភ្នែករបស់នាង នាងស្រែកដោយក្តីរីករាយភ្លាមៗនៅពេលដែលនាងបានឃើញស្ពានឈើថ្មីមួយដ៏ស្រស់ស្អាតដែលតភ្ជាប់ផ្លូវទាំងសងខាងនៃទន្លេ។

អង្គុយនៅក្នុងសំបុកដែករបស់នាងនៅពីលើទឹក សារ៉ាបានដកដង្ហើមយ៉ាងជ្រៅ ដោយចង់ស្រូបខ្យល់ទន្លេដ៏រីករាយ។ គាត់​បាន​ធ្វើ​ការ​លាក់​ពុត។ ក្លិនទឹកអប់, សំឡេងឯកសណ្ឋានថេរនៃទឹក។ សារ៉ា​គិត​ថា​៖ ​«​ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​ទន្លេ​» នៅតែ​សម្លឹង​មើល​ឈើ​ចាស់​ដែល​ឆ្លង​កាត់​ទឹក​។

សារ៉ាចូលចិត្តដើរកាត់គល់ឈើដោយលើកដៃចេញដើម្បីរក្សាលំនឹង និងធ្វើចលនាឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ នាង​មិន​ដែល​ខ្លាច​ទេ ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​ចាំ​ជានិច្ច​ថា​ដើរ​ខុស​បន្តិច​ហើយ​នាង​នឹង​ទៅ​ដល់​ទន្លេ។ ហើយរាល់ពេលដែលឆ្លងកាត់កំណត់ហេតុ នាងបានលឺពាក្យដែលថប់បារម្ភ និងមិនស្រួលរបស់ម្ដាយនាងថា៖ «សារ៉ា សូមនៅឆ្ងាយពីទន្លេ! អ្នកអាចលង់ទឹក!

ប៉ុន្តែ Sarah មិនបានយកចិត្តទុកដាក់ច្រើនចំពោះពាក្យទាំងនេះទេ យ៉ាងហោចណាស់ក៏មិនមែនពេលនេះដែរ ព្រោះនាងដឹងអ្វីមួយដែលម្តាយនាងមិនដឹង។ សារ៉ាដឹងថានាងមិនអាចលង់ទឹកបានទេ។



សារ៉ាបានសម្រាក និងមានអារម្មណ៍តែមួយជាមួយពិភពលោកទាំងមូល សារ៉ាបានដេកនៅក្នុងសំបុករបស់នាង ហើយចងចាំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅលើកំណត់ហេតុនេះកាលពីរដូវក្តៅមុនចុងក្រោយ។ វាកាន់តែងងឹតហើយ សារ៉ាបានធ្វើកិច្ចការទាំងអស់របស់នាងរួចហើយ ដូច្នេះនាងបានទៅទន្លេ។ នាង​អង្គុយ​ក្នុង​សំបុក​ដែក​មួយ​សន្ទុះ រួច​ក៏​ដើរ​តាម​ផ្លូវ​ទៅ​គល់​ឈើ។ ទន្លេ​ដែល​ហើម​ដោយ​ព្រិល​រលាយ​បាន​កើន​ឡើង​ខ្ពស់​ជាង​ធម្មតា ហើយ​ទឹក​បាន​ហក់​មក​លើ​គល់ឈើ។ សារ៉ា​បាន​ចំណាយ​ពេល​ជា​យូរ​ក្នុង​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ថា​ត្រូវ​ឆ្លង​កាត់​វា​ឬ​អត់។ ប៉ុន្តែ ក្រោយមក ដោយធ្វើតាមការនឹករលឹកដ៏ចម្លែកមួយ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើល នាងក៏សម្រេចចិត្តដើរឆ្លងកាត់ស្ពានឈើដែលមិនច្បាស់លាស់។ ពេល​ជិត​ដល់​ពាក់​កណ្តាល​ផ្លូវ នាង​ក៏​ឈប់ ហើយ​បែរ​ទៅ​ម្ខាង បែរ​មុខ​ទៅ​ខាង​ក្រោម អង្រួន​ទៅ​មុខ ដើម្បី​រក្សា​លំនឹង ហើយ​ប្រមូល​ភាព​ក្លាហាន។ ហើយបន្ទាប់មក ចេញពីកន្លែងណា បិសាចជញ្ជក់ឈាមរបស់ Pittsfields ឈ្មោះ Fuzzy បានបង្ហាញខ្លួន៖ នាងបានលោតឆ្លងកាត់ស្ពាន ហើយស្វាគមន៍សារ៉ាដោយរីករាយ ដោយលោតមកលើនាងជាមួយនឹងកម្លាំងបែបនេះ ដែលសារ៉ាបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទន្លេដែលមានចលនាយ៉ាងលឿន។

សារ៉ាបានគិត។ «ដូច​ជា​ម្ដាយ​ខ្ញុំ​បាន​ព្រមាន​ខ្ញុំ​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​លង់​ទឹក!»។ ប៉ុន្តែ​អ្វីៗ​បាន​កើត​ឡើង​លឿន​ពេក​សម្រាប់​នាង​គិត​អំពី​រឿង​នេះ​យ៉ាង​ហ្មត់ចត់។ ដោយសារតែសារ៉ា ដែលអណ្តែតទឹកយ៉ាងលឿនចុះមកលើខ្នងរបស់នាង ក្រឡេកមើលទៅ ឃើញថានេះគឺជាដំណើរដ៏រំភើប និងស្រស់ស្អាតបំផុត ហើយនាងត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយទេសភាពដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលនាងមិនធ្លាប់បានឃើញ។

នាងបានដើរតាមឆ្នេរសមុទ្រទាំងនេះរាប់រយដង ប៉ុន្តែតាមទស្សនៈនេះ ពួកគេមើលទៅខុសគ្នាទាំងស្រុង។ រំកិលខ្លួនដោយថ្នមៗនៅលើខ្នើយទឹក នាងបានឃើញផ្ទៃមេឃពណ៌ខៀវពីលើនាង ហ៊ុមព័ទ្ធដោយដើមឈើដែលមានរាងជាឧត្តមគតិ ជួនកាលក្រាស់ ជួនកាលស្រួយ ជួនកាលក្រាស់ ជួនកាលស្តើង។ ស្រមោលពណ៌បៃតងប្លែកៗជាច្រើន!

សារ៉ាមិនបានកត់សម្គាល់ថាទឹកត្រជាក់ខ្លាំងទេ: ផ្ទុយទៅវិញវាហាក់ដូចជានាងថានាងកំពុងហោះហើរលើកំរាលព្រំវេទមន្ត - រលូនរាបស្មើនិងដោយសុវត្ថិភាព។

រំពេចនោះ វាហាក់ដូចជាងងឹតទៅៗ។ នៅពេលដែលសារ៉ាហែលនៅក្រោមដើមឈើក្រាស់ៗដែលដុះតាមមាត់ច្រាំង នាងស្ទើរតែមិនអាចមើលឃើញមេឃ។

- ដើមឈើស្អាតអី! - សារ៉ាបាននិយាយខ្លាំង ៗ ។ នាង​មិន​ដែល​បាន​ទៅ​ឆ្ងាយ​យ៉ាង​នេះ​ទេ។ ដើមឈើខៀវស្រងាត់ និងស្រស់ស្អាត ហើយមែកជាច្រើនបានចុះទៅដល់ទឹក។

ហើយបន្ទាប់មកមែកឈើដ៏វែងឆ្ងាយ រួសរាយរាក់ទាក់ និងគួរឱ្យទុកចិត្ត ហាក់ដូចជាឈោងទៅទន្លេដើម្បីជួយសារ៉ាចេញ។

សារ៉ា​និយាយ​ដោយ​គួរសម​ដោយ​ឡើង​ពី​ទន្លេ​ថា​៖ «​អរគុណ​ដើមឈើ​។ - នោះពិតជាល្អណាស់សម្រាប់អ្នក។

នាងឈរនៅលើច្រាំងទន្លេ ងឿងឆ្ងល់ ប៉ុន្តែមានស្មារតីខ្ពស់ ហើយព្យាយាមប្រមូលគំនិតរបស់នាង។

"វ៉ោ​វ!" សារ៉ា​បាន​រអ៊ូ​ពេល​នាង​បាន​ប្រទះ​ឃើញ​ជង្រុក​ពណ៌​ក្រហម​ដ៏​ធំ​របស់ Petersons ។ នាងស្ទើរតែមិនជឿភ្នែករបស់នាង។ ទោះបីជាវាហាក់បីដូចជាត្រឹមតែពីរបីនាទីក៏ដោយ ប៉ុន្តែនាងបានធ្វើដំណើរប្រាំម៉ាយតាមវាលស្មៅ និងកន្លែងផ្សេងៗ។ ប៉ុន្តែ​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ដ៏​វែង​ឆ្ងាយ​ទៅ​ផ្ទះ​មិន​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​នាង​ខក​ចិត្ត​ឡើយ។ ពោរពេញដោយភាពរីករាយ និងរីករាយសម្រាប់ជីវិត សារ៉ាបានរំលងការធ្វើដំណើររបស់នាង។

នៅផ្ទះនាងប្រញាប់ងើបចេញពីខោអាវសើមៗ យកទៅដាក់ក្នុងម៉ាស៊ីនបោកគក់ ហើយឡើងទៅងូតទឹកក្តៅ។ នាង​បាន​គិត​ថា​៖ «​មិន​ចាំបាច់​ផ្តល់​ហេតុផល​បន្ថែម​ដល់​ម៉ាក់​ឲ្យ​បារម្ភ​នោះ​ទេ​»។ "នេះនឹងធ្វើឱ្យនាងព្រួយបារម្ភកាន់តែខ្លាំង" ។

ខណៈពេលដែលសត្វល្អិតទន្លេ ស្លឹកឈើ និងកខ្វក់ទាំងអស់ត្រូវបានលាងចេញពីសក់របស់នាង Sarah បានដេកនៅក្នុងទឹកក្តៅ ញញឹម និងដឹងច្បាស់ថាម្តាយរបស់នាងខុស។

នាងនឹងមិនដែលលង់ទឹកឡើយ។

Esther និង Jerry Hicks

សារ៉ា (សៀវភៅ ១)

(ការបង្រៀនរបស់អ័ប្រាហាំ)

មិត្តភក្ដិដែលមានរោមគឺជារៀងរហូត

កម្រិតថ្មីនៃការបង្ហាញបំណងប្រាថ្នា

បុព្វបទ

នេះ​ជា​សៀវភៅ​បំផុសគំនិត និង​បំផុសគំនិត​អំពី​ដំណើរ​ផ្លូវ​វិញ្ញាណ​របស់​កុមារ​ទៅកាន់​អាណាចក្រ​នៃ​សេចក្តី​អំណរ​គ្មាន​ព្រំដែន។ សារ៉ា​ជា​ក្មេង​ស្រី​អាយុ​ដប់​ឆ្នាំ​ដែល​មិន​សូវ​សប្បាយ​ចិត្ត និង​អៀន​ខ្មាស។ នាងមានបងប្រុសម្នាក់ដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមដែលតែងតែនិយាយលេងសើចជាមួយមិត្តរួមថ្នាក់យ៉ាងឃោរឃៅ និងមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ ហើយមានភាពកក់ក្តៅចំពោះការសិក្សារបស់នាង។ សរុបមក នាងគឺជារូបភាពរបស់កុមារជាច្រើននៅក្នុងសង្គមរបស់យើង។ នៅពេលខ្ញុំអានសៀវភៅនេះជាលើកដំបូង ខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នឹងភាពស្រដៀងគ្នារវាងសារ៉ា និងកូនអាយុដប់ឆ្នាំរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់។ សារ៉ាគឺពិតជារូបភាពរួមរបស់កុមារទាំងអស់។

សារ៉ា​ចង់​មាន​អារម្មណ៍​រីករាយ និង​ស្រលាញ់ ប៉ុន្តែ​ពេល​នាង​មើល​ជុំវិញ​ខ្លួន នាង​មិន​ឃើញ​មាន​ហេតុផល​ណា​ដែល​មាន​អារម្មណ៍​បែប​នោះ​ទេ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងផ្លាស់ប្តូរនៅពេលដែលនាងបានជួបសាឡូម៉ូនដែលជាសត្វទីទុយចំណាស់ដ៏ឈ្លាសវៃដែលបង្ហាញនាងពីរបៀបមើលឃើញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងខុសគ្នា - តាមរយៈភ្នែកនៃក្តីស្រឡាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ គាត់បង្រៀនសារ៉ាឱ្យរស់នៅជានិច្ចក្នុងបរិយាកាសនៃថាមពលវិជ្ជមានសុទ្ធ។ នាងមើលឃើញជាលើកដំបូងថានាងជានរណា ហើយសក្តានុពលរបស់នាងគ្មានដែនកំណត់។ អ្នក​អាន​នឹង​ដឹង​ថា​រឿង​នេះ​ច្រើន​ជាង​រឿង​កុមារ​ទៅ​ទៀត។ នេះគឺជាផែនទីនៃការស្វែងរកភាពរីករាយ និងសុភមង្គលដែលជាសិទ្ធិពីកំណើតរបស់អ្នក។

គ្រួសាររបស់ខ្ញុំទាំងមូលបានអានសៀវភៅនេះ ហើយយើងទាំងអស់គ្នាបានផ្លាស់ប្តូរតាំងពីពេលនោះមក។ នាង​ប្រហែល​ជា​មាន​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍​ខ្លាំង​បំផុត​មក​លើ​ប្ដី​របស់​ខ្ញុំ។ គាត់​បាន​និយាយ​ថា គាត់​មាន​ការ​ភ្ញាក់ផ្អើល​ជា​ខ្លាំង​ដែល​ឥឡូវ​គាត់​មើល​ជីវិត​ដោយ​ភ្នែក​ថ្មី។ ស្រមៃថាអ្នកត្រូវបានគេមើលឃើញជិតពេញមួយជីវិតរបស់អ្នក ប៉ុន្តែមានតែពេលនេះទេដែលអ្នកពាក់វ៉ែនតា។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងក្លាយជាគ្រីស្តាល់។

ខ្ញុំមិនអាចឈប់សរសើរសៀវភៅផ្លាស់ប្តូរជីវិតនេះបានទេ។ អ្នក​នឹង​ចែករំលែក​ជាមួយ​សារ៉ា​នូវ​ជោគជ័យ​និង​ការ​បរាជ័យ​របស់​នាង​នៅ​លើ​ផ្លូវ​ទៅកាន់​កម្ពស់​នៃ​ការ​បំពេញ​បំណង​ប្រាថ្នា។ ដឹងថាសារ៉ារស់នៅក្នុងយើងម្នាក់ៗ។ ប្រសិនបើអ្នកអាចទិញសៀវភៅបានតែមួយក្បាល ត្រូវប្រាកដថាទិញសៀវភៅនេះ (វាសាកសមសម្រាប់មនុស្សគ្រប់វ័យ)។ អ្នកនឹងមិនសោកស្តាយវាទេ!

Denise Tarsitano, ស៊េរី Rising Stars

សេចក្តីផ្តើម

"មនុស្សចូលចិត្តការកម្សាន្តច្រើនជាងព័ត៌មាន។" ដូចដែលខ្ញុំចាំបាន ការសង្កេតនេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយដ៏ល្បីល្បាញ William Randolph Hearst ។ ប្រសិនបើនេះគឺដូច្នេះមែននោះ វាច្បាស់ណាស់ថាវិធីដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុតក្នុងការបញ្ជូនព័ត៌មាន សូម្បីតែសារៈសំខាន់ដ៏អស្ចារ្យមួយសម្រាប់បុគ្គលក៏ដោយ គឺស្ថិតក្នុងទម្រង់កម្សាន្តមួយ។

Feathered Friends Are Forever គឺជាការកម្សាន្ត និងផ្តល់ព័ត៌មាន អាស្រ័យលើអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្ត អរគុណដល់ Esther និងកម្មវិធីវាយអត្ថបទរបស់នាង។ មេរៀននៃប្រាជ្ញាគ្មានដែនកំណត់ និងសេចក្ដីស្រឡាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌដែលបង្រៀនដោយអ្នកណែនាំដ៏គួរឱ្យរីករាយរបស់សារ៉ាត្រូវបានទាក់ទងជាមួយរឿងរ៉ាវនៃបទពិសោធន៍បំភ្លឺដែលសារ៉ាមានជាមួយគ្រួសារ មិត្តភក្តិ អ្នកជិតខាង និងគ្រូរបស់នាង។ វានាំអ្នកទៅកាន់កម្រិតថ្មីនៃការយល់ដឹងអំពីសុខុមាលភាពធម្មជាតិ និងការយល់ដឹងថាអ្វីៗទាំងអស់គឺល្អ។

គិតអំពីថាតើអ្នកជានរណា ហើយហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ ហើយបន្ទាប់មក នៅពេលអ្នកបញ្ចប់ការអានសៀវភៅដំបូងរបស់អ្នកដោយភាពរីករាយ សូមកត់សម្គាល់ថាតើអ្នកកំពុងឆ្ពោះទៅរកអ្វីដែលសំខាន់សម្រាប់អ្នកយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងឆ្ងាយប៉ុណ្ណា។

ជាមួយនឹងសៀវភៅខ្លី សាមញ្ញ និងបំផុសគំនិតនេះ អ្នកនឹងទទួលបានទស្សនវិស័យកាន់តែច្បាស់ដែលនឹងនាំអ្នកទៅកាន់កម្រិតបន្ទាប់នៃការបង្ហាញសុបិនរបស់អ្នក។

ភាពអស់កល្បនៃបក្សីនៃស្លាបមួយ។

សារ៉ា​ដែល​ដេក​លើ​គ្រែ​ដ៏​កក់ក្ដៅ​របស់​នាង​បាន​ងឿង​ឆ្ងល់ តូចចិត្ត​ដែល​នាង​ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក។ វានៅតែងងឹតនៅខាងក្រៅ ប៉ុន្តែនាងដឹងថាវាដល់ពេលដែលត្រូវក្រោកហើយ។ សារ៉ាបានគិតថា "ខ្ញុំស្អប់ថ្ងៃរដូវរងាដ៏ខ្លីទាំងនេះ" ។ “ខ្ញុំ​សុខ​ចិត្ត​នៅ​លើ​គ្រែ​រហូត​ដល់​ថ្ងៃ​រះ”។

សារ៉ាបានដឹងថានាងកំពុងសុបិនអំពីអ្វីមួយ ដែលជាអ្វីដែលរីករាយខ្លាំងណាស់ បើទោះបីជាពេលនេះនាងមិនបានចាំអ្វីទាំងអស់អំពីអ្វីដែលពិតប្រាកដនៃសុបិននោះ។

"ខ្ញុំមិនទាន់ចង់ក្រោកទេ" នាងគិតដោយព្យាយាមប្តូរពីសុបិនដ៏រីករាយទៅជាព្រឹករដូវរងាដ៏ត្រជាក់ដែលមិនរីករាយ។ សារ៉ា​បាន​កប់​ខ្លួន​នាង​កាន់តែ​ជ្រៅ​ក្រោម​ភួយ​ដ៏​កក់ក្តៅ ហើយ​ស្តាប់ ដោយ​ព្យាយាម​យល់​ថា​តើ​ម្តាយ​របស់​នាង​បាន​ក្រោក​ឬ​អត់​។ នាងបានទាញភួយពីលើក្បាលរបស់នាង បិទភ្នែករបស់នាង ហើយព្យាយាមចងចាំយ៉ាងហោចណាស់បំណែកនៃសុបិនដ៏រីករាយដែលនាងបានផុសឡើង។ គាត់ពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលសារ៉ាចង់បានថែមទៀត។

"អឺ។ ខ្ញុំត្រូវទៅបង្គន់។ ប្រហែលជាប្រសិនបើខ្ញុំអត់ធ្មត់ និងបន្ធូរអារម្មណ៍ ខ្ញុំនឹងភ្លេចវា... - សារ៉ាបានផ្លាស់ប្តូរជំហររបស់នាង ដោយព្យាយាមពន្យាពេលនូវអ្វីដែលជៀសមិនរួច។ - មិន​ដំណើរការ។ យល់ព្រម។ ខ្ញុំភ្ញាក់ឡើង។ ថ្ងៃមួយទៀតបានមកដល់ហើយ។ គ្មានអ្វី"។ សារ៉ា​បាន​ដើរ​តាម​ច្រក​របៀង​ទៅ​បង្គន់​ដោយ​ប្រយ័ត្នប្រយែង​ដើរ​ជុំវិញ​កម្រាល​ឥដ្ឋ​ដែល​កំពុង​តែ​មាន​ស្នាម​ប្រេះ ហើយ​បិទ​ទ្វារ​យ៉ាង​ស្ងាត់។ នាង​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​មិន​បង្ហូរ​ទឹក​ភ្លាម​ដើម្បី​រីករាយ​នឹង​ភាព​ឯកោ។ "គ្រាន់តែប្រាំនាទីនៃសន្តិភាពនិងស្ងប់ស្ងាត់" ។

សារ៉ា! តើអ្នកឡើងហើយឬនៅ? មកទីនេះជួយខ្ញុំផង!

សារ៉ា​បាន​រអ៊ូរទាំ​ថា៖ «អ្នក​អាច​លុប​វា​ចេញ​ភ្លាមៗ។ - ខ្ញុំមក! - នាងបានស្រែកទៅកាន់ម្តាយរបស់នាង។

នាង​មិន​អាច​យល់​ថា​ម្ដាយ​របស់​នាង​តែងតែ​ដឹង​ពី​អ្វី​ដែល​អ្នក​នៅ​សល់​ក្នុង​ផ្ទះ​កំពុង​ធ្វើ។ សារ៉ាបានសម្រេចចិត្តដោយភាពអាប់អួរថា "នាងប្រហែលជាដាក់កំហុសនៅក្នុងបន្ទប់ទាំងអស់"។ នាងដឹងថានេះមិនមែនជារឿងពិតនោះទេ ប៉ុន្តែគំនិតងងឹតកំពុងឆាបឆេះក្នុងក្បាលរបស់នាង ហើយវាហាក់ដូចជាមិនអាចបញ្ឈប់វាបានឡើយ។

"អ្នកត្រូវឈប់ផឹកមុនពេលចូលគេង។ ប្រសើរជាងកុំផឹកអ្វីទាំងអស់តាំងពីថ្ងៃត្រង់។ បន្ទាប់មក នៅពេលដែលខ្ញុំភ្ញាក់ឡើង ខ្ញុំអាចដេកនៅលើគ្រែ ហើយគិត ហើយនៅម្នាក់ឯងទាំងស្រុង - ហើយគ្មាននរណាម្នាក់នឹងដឹងថាខ្ញុំភ្ញាក់នោះទេ។

ខ្ញុំ​ឆ្ងល់​ថា​មនុស្ស​អាយុ​ប៉ុន្មាន​ទើប​ឈប់​រីករាយ​នឹង​ការ​គិត​របស់​ខ្លួន? នេះពិតជាកើតឡើងដោយសារតែអ្នកផ្សេងទៀតមិនដែលនៅស្ងៀម។ ពួកគេមិនអាចស្តាប់ការគិតរបស់ពួកគេបានទេ ព្រោះពួកគេតែងតែនិយាយ ឬមើលទូរទស្សន៍ ហើយនៅពេលដែលពួកគេចូលឡាន កិច្ចការដំបូងដែលពួកគេធ្វើគឺបើកវិទ្យុ។ គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​ចូល​ចិត្ត​នៅ​ម្នាក់​ឯង​ទេ។ ពួកគេតែងតែចង់នៅជាមួយអ្នកផ្សេង។ ពួកគេចង់ទៅប្រជុំ ឬទៅមើលកុន ឬរាំ ឬលេងបាល់។ ខ្ញុំ​ប្រាថ្នា​ថា​ខ្ញុំ​អាច​គ្រប​បាំង​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដោយ​ភួយ​នៃ​ភាព​ស្ងៀម​ស្ងាត់ ដើម្បី​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ពេល​ខ្លះ​ពួក​គេ​អាច​ស្តាប់​ខ្ញុំ​គិត។ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើរឿងនេះកើតឡើងជាទូទៅ - ថាអ្នកភ្ញាក់ហើយប៉ុន្តែអ្នកមិនត្រូវបានបំផ្ទុះដោយសំលេងរបស់អ្នកដទៃទេ?

ខ្ញុំកំពុងរៀបចំក្លឹប។ "មនុស្សប្រឆាំងនឹងសំលេងរំខានរបស់អ្នកដទៃ" ។ តម្រូវការសម្រាប់សមាជិកក្លឹប៖ អ្នកអាចចូលចិត្តមនុស្សផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែអ្នកមិនចាំបាច់និយាយជាមួយពួកគេទេ។

អ្នកប្រហែលជាចង់មើលពួកគេ ប៉ុន្តែអ្នកមិនចាំបាច់ពន្យល់អ្នកដទៃអំពីអ្វីដែលអ្នកបានឃើញនោះទេ។ អ្នកគួរតែចូលចិត្តនៅម្នាក់ឯង ពេលខ្លះគ្រាន់តែគិត។ វាមិនអីទេក្នុងការចង់ជួយអ្នកដទៃ ប៉ុន្តែអ្នកគួរតែត្រៀមខ្លួនដើម្បីរក្សាជំនួយរបស់អ្នកឱ្យតិចបំផុត ព្រោះនោះជាអន្ទាក់ដែលអ្នកនឹងត្រូវធ្លាក់ចូល។ បើ​អ្នក​ចង់​ជួយ​ពេក វា​ចប់​ហើយ។ ពួកគេនឹងគ្របសង្កត់អ្នកដោយគំនិតរបស់ពួកគេ ហើយអ្នកនឹងមិនមានពេលសម្រាប់ខ្លួនអ្នកទេ។ អ្នក​ត្រូវ​តែ​ស្ម័គ្រ​ចិត្ត​ឈរ​ស្ងៀម​មើល​អ្នក​ដទៃ​ដោយ​មិន​ឱ្យ​គេ​ចាប់​អារម្មណ៍​អ្នក​ឡើយ។