រូបភាព។

វាមិនមែនជារឿងអាថ៌កំបាំងទេដែលវេយ្យាករណ៍ភាសារុស្សីគឺជាមុខវិជ្ជាពិបាកខ្លាំង មិនត្រឹមតែសម្រាប់និស្សិតបរទេសនៃស្ថាប័នអប់រំ និងអ្នកដែលសិក្សាភាសាដោយខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏សម្រាប់អ្នកនិយាយដើមផងដែរ។ ប្រធានបទដ៏លំបាកមួយ ដែលទាមទារការអត់ធ្មត់ និងការតស៊ូ ក្នុងន័យនេះគឺការបដិសេធនៃឈ្មោះជាភាសារុស្សី ព្រោះវាមានលក្ខណៈពិសេស និង subtleties ជាច្រើនដែលមិនងាយនឹងស្មាន និងគិតដោយសមហេតុផល ក៏ដូចជាករណីលើកលែងជាច្រើនដែលមិន គោរពច្បាប់ទូទៅ។ ខ្ញុំនឹងព្យាយាមគ្របដណ្តប់គ្រប់ទិដ្ឋភាពទាំងអស់នៃបញ្ហានេះនៅក្នុងអត្ថបទនេះ។

ការធ្លាក់ចុះ។ គំនិតទូទៅនិងពូជ

សូម្បីតែពីកម្មវិធីសិក្សារបស់សាលាក៏ដោយ ក៏មនុស្សជាច្រើនចងចាំថា ការថយចុះគឺជាការផ្លាស់ប្តូរករណី។ មានតែប្រាំមួយករណីនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី:

• ការតែងតាំង;
• ហ្សែន;
• Dative;
• ការចោទប្រកាន់;
• ឧបករណ៍;
• បុព្វបទ។

សម្រាប់ករណីនីមួយៗ អ្នកអាចសួរសំណួរមួយ៖

• សម្រាប់ការតែងតាំងវាគឺ "អ្នកណា? អ្វី?";
• ការបដិសេធឈ្មោះនៅក្នុងករណីហ្សែន ពួកគេសួរសំណួរថា "អ្នកណា?" អ្វី?";
• នៅក្នុង dative - "ទៅអ្នកណា?" ដើម្បី​អ្វី?";
• សម្រាប់​អ្នក​ចោទ​សួរ​សំណួរ​ថា "នរណា?" អ្វី?";
• នៅក្នុងនាមឧបករណ៍ផ្លាស់ប្តូរស្របតាមសំណួរ "ដោយអ្នកណា? យ៉ាងម៉េច?”,
• នៅក្នុង prepositional - "អំពីអ្នកណា? អំពី​អ្វី?"។

នៅពេលបង្កើតសំណួរ ដើម្បីធ្វើឱ្យកិច្ចការកាន់តែងាយស្រួល អ្នកអាចជំនួសកិរិយាសព្ទដោយការគ្រប់គ្រងស្រដៀងគ្នា៖

អត់មានអ្នកណាទេ? ជំពាក់អ្នកណា? គិតទៅអ្នកណា អ្វី? រស់នៅដោយអ្នកណា អ្វី?

ទទួលខុសត្រូវ-a">

សក្តិសម​នឹង​ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ផង​ដែរ គឺ​ការ​បន្ទាប​ឈ្មោះ​បុរស​ដែល​មាន​ទ្វេ។ លើសពីនេះទៅទៀតនៅក្នុងឈ្មោះនៃប្រភពដើមរុស្ស៊ីផ្នែកទាំងពីរផ្លាស់ប្តូរប៉ុន្តែនៅក្នុងនាមនៃប្រភពដើមបរទេសមានតែផ្នែកចុងក្រោយប៉ុណ្ណោះដែលផ្លាស់ប្តូរ។

ពូជទីពីរគឺឈ្មោះបុរសនិងស្រីដែលបញ្ចប់ដោយ -a ។ ការផ្លាស់ប្តូរទាំងអស់កើតឡើងយោងទៅតាម declension ដំបូង:

ឈ្មោះបរទេសដែលបញ្ចប់ដោយ -a ត្រូវបានបដិសេធដូចគ្នាទៅនឹងឧទាហរណ៍ដែលបានផ្តល់ឱ្យ៖

ការបរិហារកេរ្តិ៍ឈ្មោះបុរស និងស្រី ដោយការបញ្ចប់ក្នុងនាមនាមក្នុង -iya, -ya, -ya, -eya ក៏កើតឡើងទៅតាមការបរិយាយដំបូង ដោយមិនគិតពីដើមកំណើត៖

យកចិត្តទុកដាក់លើមុខងារសំខាន់មួយ!

• ឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនដែលបញ្ចប់ដោយ -iya ទទួលបានការបញ្ចប់ដូចគ្នា "-ii" ក្នុងបីករណីក្នុងពេលតែមួយ - ទាំងនេះគឺជាករណី genitive, dative និង prepositional ។
• ឈ្មោះដែលបញ្ចប់ដោយ -ya ទទួលបាន "-е" នៅក្នុងករណី prepositional និង dative និង "-ы" នៅក្នុងករណី genitive ។

ការបដិសេធនៃឈ្មោះស្រីជាមួយនឹងការបញ្ចប់សូន្យនិងសញ្ញាទន់នៅចុងបញ្ចប់ត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមប្រភេទទី 3 ។

ការយកចិត្តទុកដាក់! ឈ្មោះស្រីដែលមានដើមកំណើតបរទេសបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈរឹង និង -i មិនផ្លាស់ប្តូរតាមករណីឧទាហរណ៍ Maryam, Elizabeth, Dolores, Carmen ។ មានក្រុមនៃឈ្មោះដែលសមនឹងច្បាប់នេះ ប៉ុន្តែមានភាពប្រែប្រួលរវាងភាពមិនចុះសម្រុង និងការបដិសេធទី 3 ទាំងនេះគឺ Gazelle, Guzel, Lucille, Nicole, Aigul, Asel, Mirel, Babigul, Cecile ។ នៅក្នុងសុន្ទរកថា ពួកគេអាចផ្លាស់ប្តូរបាន ប៉ុន្តែនៅក្នុងសុន្ទរកថាផ្លូវការ តាមក្បួនមួយ ពួកគេនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរ។

ឈ្មោះប្រុស និងស្រីដែលបញ្ចប់ដោយស្រៈ ដោយមិនរាប់បញ្ចូល -a និង -ya ត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាឈ្មោះដែលមិនអាចបដិសេធបាន។

ឧទាហរណ៍ Nellie, Sergo ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ, ឈ្មោះនៃប្រភពដើមបរទេសដែលមានស្រៈនៅចុងបញ្ចប់ - Babbu, Bakke, Chamzy - មិនផ្លាស់ប្តូរ។

ជួនកាលឈ្មោះរបស់អ្នកនិពន្ធបរទេស និងវីរបុរសអក្សរសាស្ត្រ ត្រូវបានគេប្រើរួមគ្នាជាមួយនាមត្រកូល។

ឧទាហរណ៍ Jules Verne, Conan Doyle, Oscar Wilde, Sherlock Holmes, Robin Hood ។ ជារឿយៗវាគ្មិនធ្វើដូចនេះ៖ គាត់បដិសេធតែនាមត្រកូល ដោយទុកឈ្មោះដំបូងមិនផ្លាស់ប្តូរ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាការពិតទាំងស្រុងនោះទេ ពីព្រោះ ទាំងពីរត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរ៖ រឿងព្រេងរបស់ Robin Hood សៀវភៅរបស់ Oscar Wilde ។

សូមចំណាំថានៅក្នុងការនិយាយពាក្យសំដី វាអាចអនុញ្ញាតិឱ្យបញ្ចូលផ្នែកខ្លះនៃនាមត្រកូល ប៉ុន្តែនៅក្នុងការនិយាយជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ វាត្រូវបានណែនាំឱ្យបដិសេធផ្នែកទាំងពីរ។

ដូច្នេះ យើងបានពិនិត្យមើលរបៀបបដិសេធឈ្មោះដើមរបស់រុស្សី និងបរទេសយ៉ាងត្រឹមត្រូវ តើមានការលើកលែងចំពោះច្បាប់អ្វីខ្លះ អ្វីដែលត្រូវធ្វើប្រសិនបើឯកតា lexical ត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា និងថាតើមានឈ្មោះដែលមិនអាចបដិសេធបាន និងមានភាពចម្រូងចម្រាស។

ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនឱ្យបានត្រឹមត្រូវតាមករណីដំបូង អ្នកត្រូវតែស្គាល់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងតារាងនៃ declension នៃនាមទូទៅ។ វិធីនេះ រចនាសម្ព័ន្ធ និងទំនាក់ទំនងបុព្វហេតុ និងផលប៉ះពាល់នឹងច្បាស់បំផុត។ ដូច្នេះ ប្រភេទទីមួយ (នាមស្រី និងបុរសបញ្ចប់ដោយ -a, -ya)៖

declension ទីពីរដែលរួមបញ្ចូលនាម neuter បញ្ចប់ដោយ -о, -е:

បដិបត្តិទីបី ដែលរាប់បញ្ចូលទាំងនាមស្រីដែលមានសញ្ញាទន់នៅខាងចុង៖

• ការបដិសេធនៃនាមត្រកូលនិងឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួននៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី L.P. Kalutskaya;
• ភាពលំបាកក្នុងការបញ្ចូលនាម។ N.A. Eskova;
• វចនានុក្រមនៃការលំបាកនៃភាសារុស្ស៊ី, កែសម្រួលដោយ D.E. រ៉ូសិនថល;
• ការវិភាគផ្នែកនិរុត្តិសាស្ត្រ និងសរីរវិទ្យានៃការថយចុះនៃនាមត្រកូលនៃសម័យមុនបដិវត្តន៍ និងការផ្លាស់ប្តូរអំណាចកុម្មុយនិស្ត-សូវៀត។ A. N. Pogrebnoy-Alexandrov;
• សិក្សា "វេយ្យាករណ៍រុស្ស៊ី" ឆ្នាំ 1980 ។

សួស្តីសិស្សជាទីគោរព! ថ្ងៃនេះខ្ញុំចង់និយាយអំពីប្រធានបទសំខាន់មួយ សិស្សរបស់ខ្ញុំបានរកឃើញថាវាមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់ព្រោះ ... នាមត្រកូល និងឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យជាភាសារុស្សីត្រូវបានគេប្រើញឹកញាប់បំផុតក្នុងការនិយាយ ជាពិសេសក្នុងចំណោមអ្នកដែលធ្វើការ ឬសិក្សា។ ដូច្នេះនៅក្នុងនាមត្រកូលរុស្ស៊ីជាធម្មតាមានបច្ច័យដូចខាងក្រោមៈ

អូវ (ជុំ ov)
-ev (Turgen ev)
- នៅក្នុង (ដាក់ ក្នុង)
-sk (Rzhev sk y)

ឧទាហរណ៍ យើងបដិសេធនាមត្រកូលដោយបច្ច័យ -ov

I.p. WHO? ស្មឺរណា ov
R.p. នរណា? ស្មឺរណា អូវ
D.p. ទៅអ្នកណា? ស្មឺរណា អូវ
V.p. នរណា? ស្មឺរណា អូវ
ល។ ដោយអ្នកណា? ស្មឺរណា ov
P.p. អំពីអ្នកណា? អំពី Smyrna អូវ

ប្រសិនបើយើងនិយាយអំពីឈ្មោះនិង patronymic វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថានេះក៏មាន nuances ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា:

ឧទាហរណ៍ឈ្មោះបុរសដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ declension ទី 2 - Alexander, Vladimir, Evgeniy - បង្កើត patronymic ដោយប្រើបច្ច័យ - ovich និងសម្រាប់ patronymics ស្ត្រី - Aries ។

អាឡិចសាន់ឌឺ វីច/ អាឡិចសាន់ឌឺ Aries

ប្រសិនបើយើងបន្ថែមបច្ច័យ - evich / evna ទៅឈ្មោះយើងទទួលបានឈ្មោះកណ្តាលដូចខាងក្រោម:

អ៊ីហ្គេន អ៊ីវិច/ អ៊ីហ្គេន អ៊ីវ៉ាណា

ប៉ុន្តែ​សូម​ចំណាំ​ថា បុព្វបុរស​ដែល​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ពី​ឈ្មោះ​ដែល​បញ្ចប់​ដោយ -й (Valery, Evgeniy) ប្តូរ​ការ​បញ្ចប់​ទៅ -ь ឧទាហរណ៍៖

Valerievich, Evgenievich

ឈ្មោះបុរសដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ declension ទី 1 (ឧទាហរណ៍ Nikita) បង្កើត patronymics ដោយបន្ថែមបច្ច័យ -ich សម្រាប់ patronymic បុរស:

នីគីត អ៊ីច

ហើយសម្រាប់ patronymics ស្ត្រីមួយ -ichna ត្រូវបានបន្ថែម:

នីគីត អ៊ីចណា

ចំណាំថាប្រសិនបើភាពតានតឹងនៅក្នុងឈ្មោះបុរសធ្លាក់លើព្យាង្គចុងក្រោយ (Ilya, Luka, Thomas) នោះ នាមត្រកូលស្ត្រីត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយបន្ថែមបច្ច័យ -inichna: Ilyin អ៊ីចណា- ពីឈ្មោះបុរស Ilya΄ (ការសង្កត់ធ្ងន់គឺនៅលើព្យាង្គចុងក្រោយ) ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់បដិសេធ patronymics ឱ្យបានត្រឹមត្រូវតាមករណី នោះនៅទីនេះយើងបន្ថែម ឬជំនួសការបញ្ចប់ជាក់លាក់ ឧទាហរណ៍ ចូរយើងបដិសេធ patronymics Ilyich (បុរស) និង Lvovna (ស្រី)៖

I.p. WHO? Ilyich (បុរស) Lvovna (ស្រី)
R.p. នរណា? អ៊ីលីច កលូវិន ស
D.p. ទៅអ្នកណា? អ៊ីលីច នៅលូវិន អ៊ី
V.p. នរណា? អ៊ីលីច កលូវិន ស
ល។ ដោយអ្នកណា? អ៊ីលីច អូមលូវិន អូហូ
P.p. អំពីអ្នកណា? អំពី Ilyich អ៊ីអំពី Lvovn អ៊ី

ឈ្មោះបុរសដែលបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈណាមួយ (យើងដឹងថាមានព្យញ្ជនៈរឹងនិងទន់) និងអក្សរ -th- បន្ទាប់មកពួកគេត្រូវបានបដិសេធតាមរបៀបដូចគ្នានឹងនាមបុរសធម្មតាឧទាហរណ៍៖

អ៊ីវ៉ាន (អ្នកណា) អ៊ីវ៉ាណា (អ្នកណា) អ៊ីវ៉ាន (អ្នកណា) ជាដើម។

វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការចងចាំថាភាពតានតឹងនៅតែស្ថិតនៅកន្លែងដដែល (ស្រៈ) ដូចនៅក្នុងករណីតែងតាំង។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះក៏មានដែរ។ ករណីលើកលែង៖ ឈ្មោះរុស្ស៊ីពីរគឺ Lev និង Peter នៅក្នុងពួកគេភាពតានតឹងធ្លាក់លើចុងបញ្ចប់នៃករណីផ្សេងទៀតឧទាហរណ៍។

ពេត្រុស ក(នរណា? ករណីហ្សែន), ពេត្រុស នៅ(ចំពោះអ្នកណា? ករណីដើម), ពេត្រុស អូម(ដោយអ្នកណា? ករណីឧបករណ៍)

ហើយនៅក្នុងឈ្មោះ Lev នៅពេលដែលបដិសេធដោយករណី ស្រៈធ្លាក់ចេញ ហើយប្តូរទៅជា -ь:

អិល ខអ័ក្ស ខ wu-L ខវ៉ូម

ពេលខ្លះសំណួរកើតឡើងនៅពេលដែលយើងប្រឈមមុខនឹងឈ្មោះដែលមាន 2 ផ្នែក ហើយត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា តើត្រូវដោះស្រាយជាមួយពួកគេ និងរបៀបបដិសេធពួកវាដោយរបៀបណា? មិនមានអ្វីស្មុគស្មាញអំពីរឿងនេះទេអ្នកគ្រាន់តែត្រូវចងចាំថាមានតែផ្នែកចុងក្រោយនៃឈ្មោះបែបនេះប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបដិសេធ ទីមួយនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរឧទាហរណ៍៖

សាំង Louis
R.p. នរណា? សាំង Louis
D.p. ទៅអ្នកណា? សាំង Louis
V.p. នរណា? សាំង Louis
ល។ ដោយអ្នកណា? សាំង Louis
P.p. អំពីអ្នកណា? អំពី St. Louis

ឈ្មោះដោយមិនគិតពីភេទ - បុរសនិងស្ត្រីដែលបញ្ចប់ដោយអក្សរ -a ត្រូវបានបដិសេធដូចជានាមផ្សេងទៀតនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី: Vera-Vera-Vere ។ល។

ឈ្មោះប្រុសនិងស្រីដែលបញ្ចប់ដោយ -ya, -ya, -iya, -ee នឹងត្រូវបានបដិសេធជានាមជាមួយនឹងការបញ្ចប់ដែលត្រូវគ្នា: ម៉ារីយ៉ា - ម៉ារីយ៉ា - ម៉ារីយ៉ា។

ជាញឹកញាប់នៅក្នុងការសន្ទនាធម្មតា ក្នុងអំឡុងពេលពិភាក្សាជាមួយមនុស្សមួយចំនួនដែលធ្លាប់ស្គាល់ យើងបដិសេធនាមត្រកូលរបស់ពួកគេ ដោយមិនបានគិតអំពីថាតើពួកគេបដិសេធអ្វីទាំងអស់។ ហើយប្រសិនបើនៅក្នុងការសន្ទនាមិត្តភាពនេះមិនសូវសំខាន់ទេនោះឧទាហរណ៍នៅក្នុងឯកសារអាជីវកម្មវាគ្រាន់តែជាការចាំបាច់ក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះ nuances បែបនេះ។ មានច្បាប់មួយចំនួនសម្រាប់ការបដិសេធនាមត្រកូលជាភាសារុស្សី។

ដើម្បីកុំឱ្យមានការភ័ន្តច្រឡំវាមានតម្លៃចងចាំកម្មវិធីសិក្សារបស់សាលាភាសារុស្ស៊ីដែលរួមបញ្ចូលការសិក្សាករណី។ ចូរយកជាឧទាហរណ៍នៃនាមត្រកូលរបស់រុស្ស៊ីស្តង់ដារ Sidorov ហើយបដិសេធវាទាំងភេទប្រុស និងភេទស្រី៖

ការតែងតាំង (នរណា?) - Sidorov (m.b.), Sidorova (w.b.);

ហ្សែន (នរណា?) - Sidorova (m.b.), Sidorova (w.b.);

Dative (ទៅអ្នកណា?) - Sidorov (m.b.), Sidorova (f.b.);

ការចោទប្រកាន់ (ពីអ្នកណា?) - Sidorova (m.b.), Sidorov (f.b.);

ការច្នៃប្រឌិត (ដោយអ្នកណា?) - Sidorov (m.b.), Sidorova (f.b.);

បុព្វបទ (អំពីអ្នកណា?) - អំពី Sidorov (m.b.) អំពី Sidorova (f.b.) ។

នាមត្រកូលដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើគឺងាយស្រួលបំផុតក្នុងការបដិសេធ។ ប៉ុន្តែមាននាមត្រកូលដែលមិនមានបច្ច័យ ឧទាហរណ៍ Koshevoy, Lanovoy, Tolstoy, Bronevoy ។

ច្បាប់សម្រាប់ការបដិសេធនៃនាមត្រកូលនៃប្រភេទនេះគឺដូចគ្នាទៅនឹងនាមគុណនាម ពោលគឺ វានឹងជាការត្រឹមត្រូវក្នុងការសរសេរដូចនេះ: Lanovoy, Lanovoy, Lanovoy, Lanovoy, Lanovoy, អំពី Lanovoy ។ នៅក្នុងភេទស្រី នាមត្រកូលនឹងស្តាប់ទៅដូចជា Lanovaya, Tolstaya, Bronevaya ជាដើម។ ដូចជាឈ្មោះដំបូង និងនាមត្រកូលដែលបញ្ចប់ដោយ -sky, -tsky, -skoy, -tskoy, -ev, -in, -yn, -ov ។

ប្រសិនបើក្នុងចំណោមមិត្តភ័ក្តិរបស់អ្នកមានមនុស្សម្នាក់ឈ្មោះ Gladkikh, Cheremnykh, Malykh ជាដើម។ សូមចងចាំថានេះគឺជានាមត្រកូលនៃទម្រង់ទឹកកកដែលមិនធ្លាក់ចុះ។ ច្បាប់នេះក៏ហាមឃាត់ការបញ្ចូលនាមត្រកូលនៃប្រភពដើមបរទេសដែលបញ្ចប់ដោយ -i, -i, -yh, -ey។ អ្នកដែលបញ្ចប់ដោយ -yago, -ago ក៏មិនលំអៀងដែរ។ ដើម្បីនិយាយឱ្យសាមញ្ញ នាមត្រកូលធម្មតានៃប្រភពដើមរបស់រុស្ស៊ីគួរតែត្រូវបានបដិសេធជាគុណនាម និង atypical និងបរទេស - ជានាម។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមាននាមត្រកូលដែលបញ្ចប់ដោយ -o ។ ឧទាហរណ៍ Shevchenko, Prikhodko, Gusko, Makarenko ។ ក្នុង​ករណី​នេះ ច្បាប់​សម្រាប់​ការ​បដិសេធ​នាមត្រកូល​បុរស ព្រម​ទាំង​នាម​ត្រកូល​ស្រី​ដែល​មាន​ការ​បញ្ចប់​បែប​នេះ ចែង​ថា​នាមត្រកូល​បែប​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​បដិសេធ​ក្នុង​ឯកវចនៈ ឬ​ក្នុង​ទេ ហើយ​នាម​ត្រកូល​ស្រី​ដែល​បញ្ចប់​ដោយ th, -ь ឬ​មិន​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ។ នាមត្រកូល និងនាមត្រកូលបែបនេះអាចត្រូវបានបដិសេធ លុះត្រាតែពួកគេជាកម្មសិទ្ធិរបស់បុរស។ ឧទាហរណ៍ៈ "ផ្តល់ឱ្យនេះទៅ Vladimir Vlasyuk" និង "ផ្តល់ឱ្យនេះទៅ Natalya Vlasyuk" ឬ "ហៅ Sergei Matskevich" និង "អញ្ជើញ Veronica Matskevich" ។

ប្រសិនបើនាមត្រកូលរបស់បុរសបញ្ចប់ដោយ -a ឬ -ya (Skovoroda, Golovnya, Mayboroda) បន្ទាប់មកច្បាប់សម្រាប់ការបដិសេធនៃនាមត្រកូលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកផ្លាស់ប្តូរចុងបញ្ចប់។ ឧទាហរណ៍ Vasya Soroka, Vasya Soroki, Vasya Soroka, Vasya Soroka ជាដើម។ នាមត្រកូលបរទេសដែលបញ្ចប់ដោយស្រៈ (Dumas, Hugo, Stradivarius, Rossini) មិនអាចបដិសេធបានទេ។ ផងដែរ ច្បាប់សម្រាប់ការបដិសេធនាមត្រកូលមិនអនុញ្ញាតឱ្យផ្លាស់ប្តូរពួកវាទេ ប្រសិនបើពួកគេមានភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា បង្កឱ្យមានសមាគមមិនសមរម្យ ឬជាព្យញ្ជនៈជាមួយឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ ឬឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន។ ឧទាហរណ៍ នាមត្រកូលដូចជា Varenik, Gordey, Donets, Gus ក្នុងករណីណាក៏ដោយនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរ ដោយមិនគិតពីថាតើវាជារបស់បុរសឬស្ត្រីនោះទេ។

14. ពហុវចនៈហ្សែន។ ជម្រើសបញ្ចប់។ ការបដិសេធនៃឈ្មោះត្រឹមត្រូវ (នាមត្រកូលនាមត្រកូល) ។

ហ្សែន។សម្រាប់នាមបុរសដែលមានមូលដ្ឋានលើព្យញ្ជនៈរឹង និង " យ៉ត" (j) ការបញ្ចប់សំខាន់ - -ov, -ev (តុ ផ្លែឈើ វីរបុរស ម្រាមដៃ).

ពាក្យ​ដែល​មាន​ព្យញ្ជនៈ​ទន់ និង​មូលដ្ឋាន​ស៊ីបឡា មាន​ការ​បញ្ចប់ - នាង៖ សេះ កូនសោ កាំបិត។

នាមនៅលើ -ane, -yane និង -ata, -yataមានការបញ្ចប់ null៖ កសិករ, ពលរដ្ឋ, លូធើរែន, អាមេនី, ខ្លាឃ្មុំ, កុមារ, កុមារ. ពាក្យខាងក្រោមក៏មានការបញ្ចប់សូន្យដែរ៖ ភ្នែក, ស្តុក, ស្បែកជើងកវែង, សក់, ទាហាន, នាគ, arshin, Turk, ប៊ុលហ្គារី, ហ្សកហ្ស៊ី, ហ្គីបសីរសី, Ossetianនិងមួយចំនួនទៀត។ ការ​ប្រើ​ពាក្យ​ទាំង​នេះ​នៅ​ក្នុង​ការ​និយាយ​បែប​សាមញ្ញ​ជាមួយ​នឹង​ការ​បញ្ចប់ -sមិនសមស្របនឹងបទដ្ឋានអក្សរសាស្ត្រ; គម្លាតពីបទដ្ឋានអក្សរសាស្ត្រគឺសូន្យបញ្ចប់ដោយពាក្យដូចជា ពណ៌ទឹកក្រូច ក្រូចឃ្វិច(ជំនួសឱ្យត្រឹមត្រូវ។ ក្រូច, ក្រូចឃ្វិច).

នាមណឺត្រឺ ជាធម្មតាមានការបញ្ចប់សូន្យ៖ បង្អួច, ភូមិ, កិច្ចការ, ស្មា, សាលារៀន, សេចក្តីថ្លែងការណ៍, ថ្នាក់, និន្នាការហើយ​ផ្សេងទៀត។ ពាក្យពីរបី ( សមុទ្រ, វាល, ភ្នែក, ត្រចៀក) មានការបញ្ចប់ - ទៅនាង: សមុទ្រ, វាល, ភ្នែក, ត្រចៀក.

នាមអព្យាក្រឹតបុគ្គលដែលមានដើម ts(ប្រសិនបើ tsឈរបន្ទាប់ពីព្យញ្ជនៈខាងមុខរឹង) មានការបញ្ចប់ដោយមិនមានភាពតានតឹង -ev:វាលភក់, បង្អួច, ជង្គង់, kopyts, lacesល. នាមខ្លះមានចុងសូន្យ៖ saucer, កន្សែង, កញ្ចក់, tentacles, troughល។ នាម ស៊ុតមានរូបរាង ស៊ុត.

នាមបុរសបញ្ចប់ដោយ " យ៉ត" (j)ជាមួយមុន។ និង (ទេពកោសល្យ, proletarian) នៅក្នុងពហុវចនៈហ្សែនមានចុងបញ្ចប់ -ev (ទេពកោសល្យ, proletarians).

Neuter nouns with the stem "។ យ៉ត" (j) មានទម្រង់ពហុវចនៈដែលមានលេខសូន្យបញ្ចប់ដោយការបញ្ចូលស្រៈ និង: ច្បាប់ចម្លង, ឆ្នេរសមុទ្រ, ជីវិតល។ នាមអព្យាក្រឹតមួយចំនួន ក៏ដូចជានាមបុរសនៅក្នុងពហុវចនៈហ្សែន មានចុងបញ្ចប់ -ev: រ៉ូប, តំណភ្ជាប់, រោម, កំណត់ហេតុ, ដើមទាប, ផ្នែកខាងលើ, កូនជាង. ការបញ្ចប់ -evមាននាម គន្លឹះ - គន្លឹះ.

កាំភ្លើងនាមមានសូន្យបញ្ចប់ក្នុងពហុវចនៈហ្សែនដោយស្ទាត់ជំនាញ អ៊ី៖ កាំភ្លើង។

Neuter នាមដែលមានបច្ច័យ -ik- និងពាក្យ ពពក, វ៉ែនតានៅក្នុងពហុវចនៈហ្សែនពួកគេមានការបញ្ចប់ -s: ព្យួរ, កង់, ពពក, វ៉ែនតា.

ការបដិសេធនៃឈ្មោះត្រឹមត្រូវ។ . (ការបដិសេធនៃឈ្មោះនិងនាមត្រកូល)

នាមត្រកូលរុស្ស៊ី ហើយឈ្មោះនាមត្រកូលនិងឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យរបស់អ្នកស្រុកនៃបណ្តាប្រទេសស្លាវីក៏ដូចជានាមត្រកូលនិងឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យនៃប្រជាជនដែលរស់នៅលើទឹកដីនៃអតីតសហភាពសូវៀតជាគោលការណ៍មានទំនោរ: ភាពយន្តEldara Ryazanova , កំណាព្យAndrey Bely , រឿង​ព្រេង​និទានSaltykov-Shchednir .

គេ​មិន​ឱន​ក្បាល​តាម​និយាម​អក្សរសាស្ត្រ​ទំនើប​ទេ​៖

ក) នាមត្រកូល -o, -e, -i, -u, -yh/-i: ខ្សែភាពយន្តពីស្ទូឌីយោដាក់ឈ្មោះតាម A.P. Dovzhenko, រឿងរ៉ាវអំពី A.I. គម្រោង Marinesko, Witte.

ខ) នាមត្រកូលស្ត្រីដែលមានព្យញ្ជនៈ វិចិត្រករដ៏ល្បីល្បាញ N. Uzhviy ធ្លាប់ស្គាល់ Maria Hartung.

គ) ផ្នែកដំបូងនៃនាមត្រកូលទ្វេប្រសិនបើវាមិនមានរូបរាងនៃនាមត្រកូលរុស្ស៊ីប្រពៃណីឬជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទ morphological នៃនាមត្រកូលដែលមិនត្រូវបានបដិសេធ: រូបចម្លាក់ដេមធ - Maliovsky, ផ្លូវមីកលូហូ - ម៉ាក់ឡាយ។

នាមត្រកូលដែលមានសំឡេងដូចគ្នានឹងនាមទូទៅ។ អាចឬមិនលំអៀង៖ Rodnina បានចាប់ផ្តើមដំណើររបស់នាងក្រោមការដឹកនាំរបស់គ្រូបង្វឹកS.Zhuk ; បន្ទាប់មកខ្ញុំសម្ភាសន៍គ្រូបង្វឹកStanislava Zhuk .

នាមត្រកូលបុរស Slavic ខាងកើតនៅក្នុង -ok, -ek, -ets, -yats, -en, -el ធ្លាក់ចុះទាំងដោយគ្មានការបាត់បង់ស្រៈដ៏ស្ទាត់ជំនាញ៖ ប្រហែល​ជា​រឿង​គួរ​ឱ្យ​កត់​សម្គាល់​បំផុត​អំពី​ការ​លេង​ថ្មី​ដែល​បាន​ធ្វើ​ឡើងV. Pluchekom ... ; និមិត្តសញ្ញារថភ្លើងក្រោមដីនេះត្រូវបានស្នើឡើងដោយស្ថាបត្យករS. Kravets .

នាមត្រកូលប៉ូឡូញ ឆេក និងស្លូវ៉ាគី និងឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យ -ek, -ets, -ateវាត្រូវបានណែនាំផងដែរក្នុងការបដិសេធដោយមិនបាត់បង់ស្រៈ។

ចំពោះនាមត្រកូលក្នុង –ets ពួកវាត្រូវបានប្រើជាចម្បងជាមួយនឹងការបាត់បង់ស្រៈ Schweik បានងាកទៅរក Palivets ប៉ុន្តែ Palivets បាននិយាយថា ...

ឈ្មោះ ស្នេហាធ្លាក់ចុះដោយមិនបាត់បង់ស្រៈ o ដូចជានាម declension ទី 3 ( សេចក្ដីស្រឡាញ់, សេចក្ដីស្រឡាញ់ល​ល។)។ ឈ្មោះស្រីខ្ចីមួយចំនួនមានព្យញ្ជនៈទន់តាមលំនាំនៃប្រភេទនេះ៖ អេសធើរ អេសធើរ អេសធើរ.

ភាសាបរទេស របស់​បុរសនាមត្រកូល និង​ឈ្មោះ​ដែល​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​បដិសេធ​ទៅ​ជា​ព្យញ្ជនៈ ល្ខោនអូប៉េរ៉ាលោក George Gershwin , បទសម្ភាសន៍ជាមួយលោក Jacques Chirac .

បុរសនិងស្ត្រី(ភាសាបរទេស) នាមត្រកូល និងឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យដែលបញ្ចប់ដោយ - ក unstressed ដោយគ្មានស្រៈមុន និងនៅលើ - ហើយខ្ញុំមានទំនោរផងដែរ៖ រឿងកំប្លែងដោយ Lope deវេហ្គា , ភាពយន្តគូរ៉ូសាវ៉ា , ក្រលេកមើលអាគីរ៉ា គូរ៉ូសាវ៉ា .

កុំឱនក្បាល:

ក) នាមត្រកូលបុរស និងស្ត្រី និងឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យដែលបញ្ចប់ដោយ -o, -e, -i, -s, -u, -yuក៏ដូចជានៅលើ - ក(ជាមួយស្រៈមុន) និងនៅលើ - ក(បុក)៖ ប្រលោមលោករបស់ AndreMaurois , សុន្ទរកថារបស់ G.Peyser .

ខ) នាមត្រកូល និងនាមស្រីដែលបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈរឹង ក៏ដូចជានាមត្រកូលដែលបញ្ចប់ដោយព្យញ្ជនៈទន់៖ ទស្សនាMargaret Thatcher , ចម្រៀងEdith Piaf .

និងលក្ខណៈពិសេសមួយទៀតនៃការបដិសេធនៃនាមត្រកូលជាភាសាបរទេស។ នាមត្រកូលបុរសដែលបញ្ចប់ដោយ –sនិង - ក្នុងមានការបញ្ចប់នៅក្នុងករណីឧបករណ៍ - អូម: តួនាទីរបស់ Max von Sydow.

ការថយចុះនៃនាម។

ឈ្មោះកន្លែងតែមួយ- ឈ្មោះនៃការតាំងទីលំនៅ ទន្លេ បឹង ។ល។ – អោនចុះក៏ដូចជានាមទូទៅ៖ នៅ St. Petersburg ជិត Ryazan នៅលើ Volgaល​ល។

របៀបដែលទំនោរ "អាកប្បកិរិយា" នៅក្នុងស្នាដៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ និងដាក់ឈ្មោះ -in(o), -yn(o), ov(o), ev(o)ទាំងនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់អ្នកនិពន្ធ និងនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់តួអង្គ៖ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភូមិ Goryukhinក គ្មានអ្វីចម្លែកទេដែលប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់ចងចាំថ្ងៃ Borodinក .

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរនៅក្នុងសុន្ទរកថាសម័យទំនើបនិងកាសែត, នាមនៅក្នុង -in(o), -yn(o), ov(o), ev(o)ជាញឹកញាប់មិនឱនក្បាល៖ បាញ់មួយទៅ Saraevអូ តើគួរមានសារមន្ទីរនៅ Orekhov ដែរឬទេ?អូ . ទម្រង់ដែលមិនអាចបត់បែនបានសូម្បីតែចូលទៅក្នុងចំណងជើងនៃខ្សែភាពយន្តរបស់កុមារ "រដូវរងារនៅក្នុង Prostokvashin អូ»

វាអាចត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាទំនោរមិនទំនោរទៅរកឈ្មោះកន្លែង -in(o), -yn(o), ov(o), ev(o)នៅក្នុងកាសែតតាំងពីទសវត្សរ៍ទី 90 ប្រសិនបើវាមិនធ្លាក់ចុះទេ វាពិតជាមិនទទួលបានកម្លាំងទេ។

យោងតាមបទដ្ឋានអក្សរសាស្ត្រ ឈ្មោះកន្លែងតែមួយដែលបញ្ចប់ដោយ - មិនត្រូវបានបដិសេធទេ។ និង(លុះត្រាតែវាជាទម្រង់ពហុវចនៈ) -e, -o(លើកលែងតែឈ្មោះក្នុង- ovo/-evo, -ino/-yno): អ្នករស់នៅទីក្រុងតូក្យូធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ Gobi.

ទាក់ទងនឹង មិនច្បាស់លាស់នាមត្រកូល ពួកវាត្រូវបានបដិសេធខុសៗគ្នា អាស្រ័យលើថាតើពួកវាជាបន្សំវាក្យសម្ព័ន្ធទូទៅចំពោះភាសារុស្សីឬអត់៖ នៅ Verkhny Volochyok (នៅ New Orleans) នៅជិត Nizhny Tagil នៅចុងបូព៌ា។

តារាងបង្ហាញនាមនៅក្នុងករណី genitive ជាមួយ prepositions ។ TEXT - នាមនាម នាមត្រកូល ឬនាមត្រកូល នៅក្នុងករណីតែងតាំង ដែលត្រូវតែបដិសេធ។ 6. នាមត្រកូលដែលបានបង្កើតឡើងពីករណីហ្សែននៃឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន ឈ្មោះហៅក្រៅ ឬគ្រួសារមិនត្រូវបានបដិសេធទេ។ នៅក្នុងភាសារុស្សី ឈ្មោះពេញនៅក្នុងករណីហ្សែនផ្លាស់ប្តូរជាចម្បងតាមរបៀបដូចគ្នានឹងនាមត្រឹមត្រូវផ្សេងទៀត - អាស្រ័យលើការបដិសេធដែលពួកគេជាកម្មសិទ្ធិ។

វា​គឺ​ជា​បុព្វបទ​ទាំង​នេះ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ជាមួយ​ករណី​នៃ​នាម​នេះ។ ប្រធានបទនេះគឺជាការលំបាកបំផុតនៅពេលសិក្សាករណីនេះ ចាប់តាំងពីទម្រង់ពាក្យជាច្រើនរាប់មិនអស់ត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយវាអាចជាការលំបាកក្នុងការមិនច្រឡំនៅក្នុងពួកគេ។ 2. នាមត្រកូលព្យញ្ជនៈជាមួយគុណនាមត្រូវបានបដិសេធដោយអនុលោមតាម declension នៃគុណនាមក្នុងភេទប្រុស និងស្រី និងក្នុងពហុវចនៈ Likhoy, Tolstaya, Bely, Velikiy ។

5. នាមត្រកូលរុស្ស៊ីដែលបញ្ចប់ដោយ -o នាមត្រកូលអ៊ុយក្រែនដែលបញ្ចប់ដោយ -ko ក៏ដូចជានាមត្រកូលបរទេសដែលបញ្ចប់ដោយ -o, -e, -i, -u, -yu មិនត្រូវបានបដិសេធទេ។ 7. នៅក្នុងនាមត្រកូលទ្វេផ្នែកនីមួយៗត្រូវបានបដិសេធដោយករណីដាច់ដោយឡែកដោយអនុលោមតាមវិធានដែលបានពិពណ៌នាខាងលើ។ អ្នកនិពន្ធ៖ Elena កាលបរិច្ឆេទ៖ 09/30/2016 14:50:27 នាមត្រកូលរបស់កូនប្រុសខ្ញុំគឺ Nitray (សង្កត់ធ្ងន់លើ a)។ ខ្ញុំបានសិក្សានៅសាលារយៈពេល 4 ឆ្នាំមិនមានបញ្ហាជាមួយនាមត្រកូលរបស់ខ្ញុំទេ។

ការបដិសេធនៃឈ្មោះនៅក្នុងករណីហ្សែន

កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំបានចូលរៀនថ្នាក់ដំបូង។ ហើយចាប់ពីឆមាសទីពីរនៃឆ្នាំ គ្រូភ្លាមៗបានបញ្ចូលវាទៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់ដើម្បីកែតម្រូវ៖ សៀវភៅកត់ត្រារបស់ Arseny Andrey ទៅ Arseny Andrey ។ តើនេះសមហេតុផលទេ? តើឈ្មោះនេះជាករណីលើកលែងទេ? ដោយសារនាមត្រកូលក៏អនុវត្តមុខងារផ្លូវច្បាប់ដែរ វាជាការប្រសើរក្នុងការមិនផ្លាស់ប្តូរអក្សរនៅក្នុងនាមត្រកូល ទោះបីជាពាក្យ "Ration" ស្រដៀងគ្នានេះបង្ហាញខ្លួនឯងក៏ដោយ។

ហើយនៅពេលដែលអ្នកបដិសេធ អ្នកនឹងមិនអាចបញ្ចេញសំឡេង ឬដាក់ការសង្កត់ធ្ងន់បានត្រឹមត្រូវ។ វាមិនពិបាកក្នុងការទាយថាហេតុអ្វីបានជាមុខងារ =DECLINATION(TEXT;CASE) ត្រូវការ។ អ្នកក៏អាចប្រើពាក្យច្រើនជាអាគុយម៉ង់ផងដែរ។

ការបញ្ចប់ និងឧទាហរណ៍នៃពាក្យនៅក្នុងករណីហ្សែន។

មុខងារស្រដៀងគ្នាដែលបដិសេធឈ្មោះពេញ និងនាម ប៉ុន្តែមានតែនៅក្នុងភាសាអ៊ុយក្រែនប៉ុណ្ណោះ។ វាក្យសម្ព័ន្ធរបស់វាក៏មិនខុសគ្នាដែរ = Declension UKR (TEXT; CASE) ។ វាក៏មានដែនកំណត់ប្រចាំថ្ងៃលើការប្រើប្រាស់មុខងារផងដែរ ដែលបច្ចុប្បន្នមាន 1000 បដិសេធ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាករណីលើកលែងមួយ ក្បួនដោះស្រាយត្រូវគិតគូរពីការថយចុះនៃនាមត្រកូលជាមួយនឹងការបញ្ចប់ទាំងនេះ និងប្រវែងតិចជាង 5 អក្សរ (ភាគច្រើនជាភាសាកូរ៉េ)៖ Tsoi Victor -> Tsoi Victor ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលបដិសេធ ការបញ្ចប់នៃនាមត្រកូលបែបនេះអាស្រ័យលើប្រភេទនាមណា - បុរស, ស្រីឬអព្យាក្រឹត - ពួកគេមាន។

នាមត្រកូលបរទេសដែលបញ្ចប់ដោយ "-ov" និង "-in" នៅក្នុងករណីឧបករណ៍ផ្លាស់ប្តូរការបញ្ចប់ទៅជា "-ом": ​​Benjamin Franklin, Charles Darwin, Charlie Chaplin, Alexander Greene ។ នាមត្រកូលរបស់រុស្សីដែលមានចុងស្រដៀងគ្នាបញ្ចប់ដោយ "-y": Ivanov, Gagarin, Fonvizin ជាដើម។

ដូចដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងប្រភពជាច្រើន យើងត្រូវការករណីដើម្បីបង្កើតប្រយោគឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ដើម្បីឱ្យមនុស្សអាចយល់គ្នាទៅវិញទៅមក និងអាចបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេបានត្រឹមត្រូវ។ នៅក្នុងភាសារុស្សី មានឈ្មោះនៃករណីដូចជា៖ បុព្វបទ, ឧបករណ៍, ការតែងតាំង, dative និងចោទប្រកាន់។

ពេល​និយាយ​ដល់​នាម វា​អាស្រ័យ​ទៅ​លើ​ប្រភេទ​នៃ​សត្វ ឬ​មនុស្ស​គ្មាន​ជីវិត។ វាមិនតែងតែងាយស្រួលទេក្នុងការចោទជាសំណួរ។ ប្រសិន​បើ​នរណា​ម្នាក់​យល់​ច្រឡំ​ដោយ​សំណួរ​ទាំង​នេះ នោះ​ជា​រឿង​ធម្មតា។ សំណួរ​ពីរ​កើត​ឡើង៖ បញ្ចុះបញ្ចូល​គេ​ឬ​អត់ តើ​ត្រូវ​បញ្ចុះបញ្ចូល​គេ​ដោយ​របៀប​ណា?

3. នាមត្រកូលព្យញ្ជនៈជាមួយនាមត្រូវបានបដិសេធតាមភេទ យេនឌ័រវេយ្យាករណ៍មិនប៉ះពាល់ដល់ការធ្លាក់ចុះនោះទេ។ ចំណាំ។ ប្រសិនបើផ្នែកដំបូងនៃនាមត្រកូលទ្វេមិនអាចប្រើដោយឡែកពីគ្នាបានទេនោះវាមិនត្រូវបានបដិសេធទេ: Bonch-Bruevich - Bonch-Bruevich - Bonch-Bruevich ។

បញ្ហាធំបំផុតក្នុងការរៀនករណីហ្សែន

បានចាប់ផ្តើមនៅថ្នាក់ទី ៥ ។ ហើយនាមត្រកូល Susha មិនសំដៅលើស្ត្រីទេ។ នាមត្រកូលរបស់យើងគឺ Arseny ។ នាង​មិន​ដែល​ត្រូវ​បាន​ក្រាប​នៅ​កន្លែង​ណា​ឡើយ។ Author: Anna Date: 10/02/2015 20:04:59 តើនាមត្រកូលប្រុស Timchiy មានទំនោរទេ? ខាងក្រោមនេះជាឧទាហរណ៍ដែលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីរបៀបដែលមុខងារដំណើរការ។

ជាលទ្ធផលនៃសកម្មភាពទាំងនេះសាខា "ម៉ូឌុល" នឹងបង្ហាញនៅក្នុងកម្មវិធីរុករកគម្រោងនៅផ្នែកខាងឆ្វេងនៃអេក្រង់ (ប្រសិនបើវាមិនមានរួចហើយ) ការបើកដែលអ្នកអាចមើលឃើញបន្ទាត់ bdgFIOPropisyu ។ នោះហើយជាវា កូដកម្មវិធីត្រូវបាននាំចូល និងអាចប្រើប្រាស់បាន។

បន្ថែមទៅ Excel!

ដូច្នេះ នាមត្រកូលបារាំងដែលមានការបញ្ចេញសំឡេងនៅចុងបញ្ចប់ត្រូវបានដំណើរការមិនត្រឹមត្រូវដោយកម្មវិធី៖ Dumas -> Dumas, Zola -> Zoli, Petipa -> Petipa។ នាមត្រកូលប្រុសដែលបញ្ចប់ដោយ “-y”, “-y”, “-oy” ត្រូវបានបដិសេធជាគុណនាម Gorky -> Gorky, Blessed -> Blessed, Bronevoy -> Bronevoy ។

នាមត្រកូលបុរសដែលបញ្ចប់ដោយសញ្ញាទន់ត្រូវបានបដិសេធ៖ Mikhail Vrubel -> Mikhail Vrubel, Nikolai Gogol -> Nikolai Gogol ជាដើម។ ស្ថានភាពគឺស្រដៀងគ្នាជាមួយនឹងនាមត្រកូលដែលបញ្ចប់ដោយ "-ets": ដោយគ្មានការសង្កត់ធ្ងន់ ការបញ្ចប់ផ្លាស់ប្តូរទៅជា "-em": Finger Victor -> Finger Victor; នៅក្រោមភាពតានតឹង - នៅលើ "ទី": Soskovets Oleg -> Soskovets Oleg ។ ច្បាប់សម្រាប់ការបដិសេធនាមត្រកូល និងឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យ ត្រូវបានប្រើដោយអនុលោមតាមផ្នែក 13.1 និង 13.2 នៃការងារដោយ N.A. Eskova "ភាពលំបាកនៃការបញ្ចូលនាម។

1. នាមត្រកូលដែលបញ្ចប់ដោយ -ov/ev, -in/yn, -skiy/skoy, -tskiy/tskoy បង្កើតបានជានាមត្រកូលរុស្ស៊ីភាគច្រើន។ អ្នកនិពន្ធ: AlexDate: 01/10/2016 20:06:51 តើការសង្កត់ធ្ងន់ចម្លែកបែបនេះនៅលើព្យាង្គចុងក្រោយមកពីណា? Fedorovich គឺអាចយល់បាន FedorOvich - ប្រហែលជា FedOrovich - មិនទំនង ប៉ុន្តែអាចធ្វើទៅបាន។ ប៉ុន្តែតើវាអាចជា Fedorovich យ៉ាងដូចម្តេច?

សូមចំណាំថាដើម្បីឱ្យមុខងារទាំងនេះដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ អ្នកត្រូវការការតភ្ជាប់ដែលមានស្ថេរភាពទៅអ៊ីនធឺណិត ឬកាន់តែជាក់លាក់ទៅគេហទំព័រ Morfer.ru ។ កម្មវិធីនេះគឺជាឯកសារតែមួយហៅថា bdgFIOPropisyu.bas ។

ករណីណាមួយត្រូវបានកំណត់ដោយសំណួរ។ មុខងារអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្ហាញនាមត្រកូល នាមខ្លួន និងបុព្វបទដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងករណីតែងតាំងក្នុងទម្រង់នៃករណីផ្សេងទៀត។ នេះជាអ្វីដែលនឹងត្រូវពិភាក្សាបន្ថែមទៀត។ ហ្សែនគឺជាករណីដោយប្រយោល។ ឧទាហរណ៍នៃនាមត្រកូល នាមខ្លួន និងនាមត្រកូល នៅក្នុងករណីហ្សែន៖ សៀវភៅរបស់ Elena Sergeevna Ivanova ស្នាដៃរបស់ Lev Nikolaevich Tolstoy ផ្ទះល្វែងរបស់ Maryam Alexandrovna Chernykh ។