ព័ត៌មានតារា
សំណួរមិនចេះចប់។ សម្រង់ជាច្រើនពីគំនូរជីវចល "Winnie the Pooh និងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង អ្វីគ្រប់យ៉ាង" សូមអបអរសាទរមិនធម្មតាសម្រាប់សត្វលា Eeyore
មានតែបុរសដែលមានភាពចាស់ទុំប៉ុណ្ណោះដែលយល់ពីអត្ថន័យដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃរូបថ្លុក “Winnie the Pooh and Eeyore's Birthday”។ យ៉ាងណាមិញ មានតែ Owl (ស្ត្រីម្នាក់) ទេដែលអាចផ្តល់ឱ្យសត្វលាដ៏គួរឱ្យស្រលាញ់ Eeyore (បុរសម្នាក់) កន្ទុយរបស់គាត់សម្រាប់ខួបកំណើតរបស់គាត់។
ពីមុនពួកគេប្រាថ្នា "ជោគជ័យក្នុងការងារ និងសុភមង្គលក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួន"
ឥឡូវនេះជោគជ័យក្នុងអាជីវកម្ម និងផ្លូវភេទ។
ខ្ញុំពិតជាសូមជូនពរអ្នកទាំងអស់គ្នា
សូមសំណាងល្អក្នុងដំណើរការអប់រំ
រួមគ្នាជាមួយស្ត្រីរកស៊ី
រួមគ្នាជាមួយបុរសក្នុងការរួមភេទ។
រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាកស្ត្រីជាទីស្រឡាញ់!
គ្រប់គ្នាស្គាល់តុក្កតា Winnie the Pooh។ ប្រហែលជាមាននរណាម្នាក់ដឹងរឿងនោះ។
ស្គ្រីបសម្រាប់តុក្កតានេះត្រូវបានសរសេរដោយ Boris Zakhoder ដែលជាកុមារដ៏អស្ចារ្យ
អ្នកនិពន្ធ អ្នកបកប្រែ និងច្រើនទៀត។ តើអ្នកចាំពេលដែលវីននីសួរ
សត្វទីទុយដើម្បីចុះហត្ថលេខាលើសក្តានុពលជាអំណោយសម្រាប់ថ្ងៃកំណើតរបស់ Eeyore ហើយដូច្នេះ
បានសរសេរថា "រីករាយថ្ងៃកំណើត - ខ្ញុំសូមជូនពរ - សុភមង្គលនៅក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក - Pooh"?
ដូច្នេះ - វាជាការកុហកទាំងអស់។ ការបកប្រែរបស់ Zakhoder នៃរឿងនិទាន Owl on the Potty
បានសរសេរ, សម្រង់: អំពីនៅក្នុងតម្លៃ FUCKING FUCKING ចំហៀង IRASH ថ្ងៃ ABOUT IN VAINING FUCKING FUCKING VLYA! *
ប៉ុន្តែខ្ញុំឆ្ងល់ថា ហេតុអ្វីបានជាពាក្យនេះត្រូវបានជំនួសក្នុងរូបតុក្កតា?
* ខ. Zakhoder ។ Winnie the Pooh និងទាំងអស់គ្នា ទាំងអស់គ្នា។ នៅថ្ងៃសៅរ៍ ៖ កំណាព្យ និងរឿងនិទាន។ - អិមៈ
"អក្សរសិល្ប៍កុមារ" ឆ្នាំ 1988 ។
អបអរសាទរ នារីទាំងអស់ក្នុងថ្ងៃ ៨ មីនា ខាងមុខនេះ ជូនពរអោយមានសុភមង្គល
ស្រលាញ់សម្រស់ហើយក៏សប្បាយថ្ងៃនេះហើយក្រោកឡើងថ្ងៃ៩
ដូចនោះ៖
ខ្ញុំភ្ញាក់ឡើង។ រដូវក្តៅ។ ព្រឹក។
ទម្ងន់របស់ខ្ញុំគឺសុទ្ធ គ្មានផលបូកទេ។
"សរុប" កំពុងស្ងួតនៅលើរបង។
ខ្ញុំនៅក្រោមវានៅលើ wort ផ្លូវ John ។
នៅក្បែរនោះមាន វ៉ដូកា រ៉ូច ស្រាបៀរ
ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រឿងនេះបានកើតឡើងមុនពេល...
ពេលនេះពីរដប កន្ទុយត្រី
វាចម្លែកណាស់ដែលពួកគេមិនបានញ៉ាំ។
Tuzik, Tuzik... ឆ្កែល្អ!
- ឯងយកនំបញ្ចុកមកខ្ញុំទេ?
- នៅក្នុងចានមួយអ្នកត្រូវ ... - របស់អ្នក?
- មែនហើយ ខ្ញុំមិនល្ងង់ទេ។
អ្នកគឺជាឆ្កែឆ្លាតសម្រាប់ខ្ញុំ
- តើមានអ្វីមិនដំណើរការនៅទីនេះ?
- តើភ្នែកខ្ញុំពេលនេះជាអ្វី?
- ខូច Profile និងមុខពេញ?
ឈឺសាច់ដុំ,
- ហើយមានដុំពកនៅលើក្បាលរបស់ខ្ញុំ។
- ហើយពីកែងជើងខាងឆ្វេងនៃជើង
- កាំបិតរបស់ខ្ញុំកំពុងចេញ។
ទូហ្សីក! ឆ្កែ! កុំទៅ!
- នាំខ្ញុំទៅបន្ទប់ទឹក។
- ខ្ញុំចង់នោមព្រោះខ្ញុំទ្រាំមិនបាន។
- ខ្ញុំឈឺតាំងពីយប់ម្ល៉េះ!
បាត់ទៅហើយ... ខ្ញុំត្រូវតែនៅទីនេះ
- អង្គុយត្រង់ក្រោមរបង។
- អំពី! មិនចាំបាច់ដោះខោទ្រនាប់ចេញទេ។
- សប្បាយចិត្តស្រាត!
ត្រូវដឹង និងគោរព
- ធូរស្បើយ - ដល់ពេលញ៉ាំហើយ។
- ព្រះអាទិត្យស្ថិតនៅកណ្តាលមេឃ
- ហើយខ្ញុំនៅតែគ្មាននំប៉័ង!
ខ្ញុំត្រូវការជញ្ជីងមួយ ដបស្រាបៀរ...
មិនអីទេលាហើយ! ខ្ញុំទៅទិញទំនិញ!
អ្នកនិទានរឿង៖ មានពេលមួយ វាហាក់ដូចជាកាលពីថ្ងៃសុក្រមុន មានកូនខ្លាឃ្មុំមួយក្បាលឈ្មោះ Winnie the Pooh រស់នៅក្នុងប្រទេសមួយ។ ហេតុអ្វីបានជានៅក្រោមឈ្មោះ? ដោយសារតែនៅពីលើទ្វាររបស់គាត់មានសិលាចារឹក "Winnie the Pooh" ។
អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖ គាត់តែងតែមិនចូលចិត្តភាពស្រស់ស្រាយ។ លើសពីនេះទៀតគាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធកំណាព្យ។
Winnie the Pooh៖ បើខ្ញុំកោសក្បាលមិនអីទេ! មាន sawdust នៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំ - បាទបាទបាទ! ប៉ុន្តែទោះបីជាមាន sawdust ក៏ដោយ ពេលខ្លះខ្ញុំតែងច្រៀង និងស្រែក (ក៏ដូចជាអ្នកបំពងសម្លេង ផ្លុំ និងក្បាលម៉ាស៊ីន) បាទ!
Winnie the Pooh: នេះគឺជា "Zh-zh-zh" - សម្រាប់ហេតុផលមួយ!... ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រូវការការភ្ញាក់ផ្អើលប្រសិនបើអ្នកមិនមែនជាសត្វឃ្មុំ? ខ្ញុំក៏គឹតចឹងដែរ។ ហេតុអ្វីបានជាមានឃ្មុំនៅលើពិភពលោក? ដើម្បីធ្វើទឹកឃ្មុំ។ ហេតុអ្វីបានជាមានទឹកឃ្មុំនៅលើលោក? ដូច្នេះខ្ញុំអាចញ៉ាំវាបាន។ ខ្ញុំក៏គឹតចឹងដែរ!
Winnie the Pooh: តើកូនជ្រូកនៅឯណា ហើយខ្ញុំនឹងទៅ អាថ៌កំបាំងដ៏ធំហើយយើងនឹងមិនប្រាប់អំពីគាត់អំពីទេ និងទេ ហើយ...
កូនជ្រូក៖ តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ ឃ្មុំមិនកត់សំគាល់ទេ… អ្នកនៅក្រោមបាល់!
Winnie the Pooh៖ ខ្ញុំនឹងធ្វើពុតថាខ្ញុំជាពពកខ្មៅបន្តិច។
Winnie the Pooh៖ ប្រសិនបើខ្លាឃ្មុំជាឃ្មុំ ពួកគេមិនដែលគិតចង់សង់ផ្ទះខ្ពស់បែបនេះទេ។
Winnie the Pooh៖ ឥឡូវនេះខ្ញុំដូចជាពពកខ្មៅពិត។
Winnie the Pooh៖ អ្នកអាចរំពឹងអ្វីពីឃ្មុំទាំងនេះ។
Winnie the Pooh៖ តើអ្នកដឹងទេថាឃ្មុំទាំងនេះនឹងទៅជាយ៉ាងណា?
Winnie the Pooh៖ អញ្ចឹងតើពេលនេះខ្ញុំមើលទៅដូចអ្នកណា?
កូនជ្រូក៖ នៅខ្លាឃ្មុំហោះក្នុងប៉េងប៉ោងខ្យល់ក្តៅ។
Winnie the Pooh៖ ខ្ញុំគិតថាឃ្មុំសង្ស័យអ្វីមួយ!
Winnie the Pooh៖ វាហាក់ដូចជាពួកគេមិនជឿថាខ្ញុំជាពពកខ្មៅ…
កូនជ្រូក៖ ប្រហែលជាគេគិតថាចង់លួចទឹកឃ្មុំរបស់គេ?
Winnie the Pooh៖ ខ្ញុំជាពពក-ពពក-ពពក ហើយមិនមែនជាខ្លាឃ្មុំទាល់តែសោះ!
កូនជ្រូក៖ ហាក់បីដូចជាភ្លៀង...
Winnie the Pooh៖ អ្នកត្រូវតែធ្វើវាតាមរបៀបដែលវាត្រូវធ្វើ។ ហើយប្រសិនបើអ្នកមិនត្រូវការ, អ្នកមិនចាំបាច់ធ្វើវា!
Winnie the Pooh៖ ទាំងនេះគឺជាឃ្មុំខុស! ហើយពួកគេប្រហែលជាធ្វើទឹកឃ្មុំខុស!
Winnie the Pooh៖ ខ្ញុំចុះទៅក្រោម។
កូនជ្រូក៖ ម៉េច?
Winnie the Pooh៖ ខ្ញុំមិនទាន់គិតរឿងហ្នឹងទេ!
Winnie the Pooh៖ ហើយបើឯងមិនបាញ់ទេ ខ្ញុំនឹងខូចហើយ!
Winnie the Pooh៖ អូហូ!
កូនជ្រូក៖ ខ្ញុំមិនយល់ទេ?
Winnie the Pooh៖ អូ វាមិនមែនថាអ្នកមិនបានវាយវាទាល់តែសោះ អ្នកគ្រាន់តែមិនបានវាយបាល់!
Winnie the Pooh៖ ខ្លាឃ្មុំស្រលាញ់ទឹកឃ្មុំខ្លាំងណាស់។ ហេតុអ្វី - អ្នកណាយល់? តាមពិតហេតុអ្វីបានជាគាត់ចូលចិត្តទឹកឃ្មុំខ្លាំងម្ល៉េះ?
Winnie the Pooh៖ ដល់ពេលយើងញ៉ាំហើយមែនទេ? ខ្ញុំគិតថាដល់ពេលហើយ!
Winnie the Pooh៖ តើយើងគួរទៅលេង ហើយសម្រាកបន្តិចទេ?
Winnie the Pooh៖ កន្លែងដែលកូនជ្រូក និងខ្ញុំនឹងទៅ គឺជាអាថ៌កំបាំងដ៏ធំមួយ!
Winnie the Pooh៖ អ្នកណាទៅលេងពេលព្រឹក ប្រព្រឹត្តិធម៌! តារ៉ាម - ប៉ារ៉ាម, តារ៉ាម - ថម។ នោះហើយជាព្រឹក! តារ៉ាម ប៉ារ៉ាម តារ៉ាម ទឹម មកលេងទាំងព្រឹក!
កូនជ្រូក៖ តើយើងទៅណា?
Winnie the Pooh៖ ជាការពិតសម្រាប់អ្នក។
Winnie the Pooh: តើអ្នកមានអ្វីទេ?
កូនជ្រូក៖ បាទ ខ្ញុំមានមួយទៀត ប៉េងប៉ោង.
Winnie the Pooh៖ ទេ យើងប្រហែលជាមិនទៅរកអ្នកទេ។
Winnie the Pooh៖ ក្រុមហ៊ុនស័ក្តិសមជាក្រុមហ៊ុនដែលពួកគេអាចព្យាបាលយើងចំពោះអ្វីមួយ!
Winnie the Pooh៖ ហេ មានអ្នកណានៅផ្ទះទេ? ខ្ញុំសួរ៖ ហេ មានអ្នកណានៅផ្ទះទេ?
ទន្សាយ៖ មិនចាំបាច់ស្រែកបែបហ្នឹងទេ! ខ្ញុំបានឮគ្រប់យ៉ាងជាលើកដំបូង។
Winnie the Pooh៖ ស្តាប់ទន្សាយ តើនេះជាអ្នកចៃដន្យទេ?
ទន្សាយ៖ មិនមែនខ្ញុំទេ!
ទន្សាយ៖ តើអ្នកចង់មានន័យថាម៉េច? "ខ្ញុំ" គឺខុសគ្នា។
Winnie the Pooh: "ខ្ញុំ" មានន័យថាខ្ញុំ Winnie the Pooh ។
ទន្សាយ៖ តើអ្នកប្រាកដអំពីរឿងនេះទេ? ហឹម! ជាការពិត Winnie the Pooh ។ ហើយនេះជាអ្នកណា?
Winnie the Pooh: នេះគឺជាកូនជ្រូក។
ទន្សាយ៖ មែនហើយ កូនជ្រូក។ អញ្ចឹងចូលមក។
ទន្សាយ៖ និយាយអញ្ចឹង វានិយាយថា “ជូតជើង”។
Winnie the Pooh: You-ti-raite no-gi... បាទ! វាមិនមែនជារឿងសាមញ្ញទេក្នុងការទស្សនា។
Winnie the Pooh៖ ពេលយើងចូល ចំណុចសំខាន់គឺធ្វើពុតថាយើងមិនចង់បានអ្វីទាំងអស់។
អ្នកនិទានរឿង៖ ទន្សាយឆ្លាតណាស់ ហើយខ្លួនគាត់ទាយថា ដល់ពេលស៊ីបន្តិចហើយ។
Winnie the Pooh: ទាំងពីរ ហើយអ្នកអាចធ្វើវាដោយគ្មាននំប៉័ង។
Winnie the Pooh៖ គ្មាននរណាម្នាក់ចាកចេញភ្លាមៗទេ នោះមិនមែនជាទម្លាប់នៅពេលទៅលេងនោះទេ។
Winnie the Pooh: តើអ្នកប្រញាប់ទេ?
កូនជ្រូក៖ អត់ទេ ខ្ញុំទំនេររហូតដល់ថ្ងៃសុក្រ!
Winnie the Pooh: មិនអីទេ តោះអង្គុយយូរបន្តិច។
ទន្សាយ៖ ចុះបើឯងមិនចង់បានអ្វីទៀត...
Winnie the Pooh: តើមានអ្វីទៀត?
អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖ ហើយពួកគេអង្គុយយូរបន្តិច។ បន្ទាប់មកបន្តិចទៀត។ ហើយបន្ទាប់មកបន្តិចទៀត។ ហើយបន្តិចទៀត... រហូតទាល់តែអាល័យ គ្មានអ្វីនៅសេសសល់
Winnie the Pooh: អុញ... អត់ទេ ត្រលប់មកវិញល្អជាង... អុញ... អត់ទេ ទៅមុខប្រសើរជាង... អូ-អូ-អូ! រក្សាទុក... ជួយ! មិនទៅមុខ ឬថយក្រោយ!
ទន្សាយ៖ តើអ្នកជាប់ទេ?
Winnie the Pooh៖ អត់ទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែសម្រាក។
Winnie the Pooh: នេះគឺដោយសារតែទ្វាររបស់នរណាម្នាក់តូចចង្អៀតពេក។
ទន្សាយ៖ ទេ! ទាំងអស់ដោយសារតែនរណាម្នាក់ញ៉ាំច្រើនពេក!
Winnie the Pooh៖ អូ! ហើយខ្ញុំហាក់ដូចជាស្រកទម្ងន់។ ប្រញាប់ឡើង យកខ្ញុំចេញពីទីនេះ!!!
អ្នករៀបរាប់៖ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថា ទន្សាយគិតយ៉ាងណាទេ ព្រោះគាត់មានសុជីវធម៌ណាស់។
Winnie the Pooh and Care Day[កែប្រែ]
និមិត្តសញ្ញាវិគីភីឌា
វិគីភីឌាមានអត្ថបទមួយ។
Winnie the Pooh និងថ្ងៃថែទាំ
អ្នករៀបរាប់៖ គាត់មានសំណាងអាក្រក់ ជាពិសេសនៅថ្ងៃសុក្រ។
Eeyore៖ ទិដ្ឋភាពគួរឲ្យអាណិត... ទិដ្ឋភាពដ៏គួរឲ្យអាណិត... សុបិន្តអាក្រក់! នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបានគិត។ ពីខាងនេះវាមិនប្រសើរជាង ... ហើយហេតុអ្វី? ហើយដោយសារមូលហេតុអ្វី? ហើយតើការសន្និដ្ឋានបែបណាមកពីនេះ?
Eeyore៖ អរុណសួស្តី. ប្រសិនបើវាល្អទាំងអស់។ អ្វីដែលខ្ញុំសង្ស័យផ្ទាល់...
Winnie the Pooh: សុខសប្បាយទេ?
IA: មិនពិតទេ ខ្ញុំថែមទាំងគិតថា៖ មិនអីទេ...
Winnie the Pooh: តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះកន្ទុយរបស់អ្នក? គាត់ទៅហើយ!
Winnie the Pooh៖ អ្នកមានកន្ទុយ ឬអ្នកមិនមានវាទាល់តែសោះ អ្នកមិនអាចខុសនៅទីនេះទេ។
ខ្ញុំយល់ថាកន្ទុយនឹងបាត់នៅថ្ងៃណាមួយមិនមាននរណាម្នាក់បានកត់សម្គាល់ទេ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក…
IA: ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនចាំបាច់ភ្ញាក់ផ្អើលទេ។ នេះត្រូវបានគេរំពឹងទុកនៅថ្ងៃនេះ!
Eeyore: ថ្ងៃសុក្រជាថ្ងៃកំណើតរបស់ខ្ញុំ!
Eeyore: ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនត្អូញត្អែរទេកុំយកចិត្តទុកដាក់។
Eeyore៖ វាជារឿងកំប្លែង។ ហាហា...
Winnie the Pooh៖ វាជាថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក ហើយនៅទីនេះអ្នកគ្មានកន្ទុយ គ្មានអំណោយ។
Winnie the Pooh៖ កក្រើក!
កូនជ្រូក៖ នេះជាផ្ទះរបស់អ្នក។
Winnie the Pooh: បាទ... អញ្ចឹងតោះចូល!
គ្មានអ្នកណាអាចសោកសៅពេលមានប៉េងប៉ោងទេ!
Winnie the Pooh៖ អ្នកអាចលួងលោមអ្នកណាដែលអ្នកចង់បានដោយប្រើប៉េងប៉ោង។
Winnie the Pooh៖ អ្វីៗមានឬអត់។ ហើយទឹកឃ្មុំ - ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនយល់ពីអ្វីដែលអាថ៌កំបាំង - ប្រសិនបើវានៅទីនោះវាបាត់ភ្លាមៗ!
Winnie the Pooh: តើខ្ញុំទៅណា? បាទ ថ្ងៃកំណើត។
Winnie the Pooh: នេះគឺជាផើងទទេ - វាជាវត្ថុសាមញ្ញ វានឹងមិនទៅណាទេ។ ដូច្នេះហើយឆ្នាំងទទេ ដូច្នេះហើយឆ្នាំងក៏ទទេ ដូច្នេះហើយឆ្នាំងទទេត្រូវបានគេឲ្យតម្លៃច្រើនជាង!
Winnie the Pooh: ទីបញ្ចប់នៃទុក្ខរបស់អ្នក។ និងការខកចិត្ត។ ហើយភ្លាមៗនោះអាកាសធាតុល្អមកដល់
Winnie the Pooh៖ នៅពេលអ្នក ឬគាត់ ពេលណា វាមិនសំខាន់ចំពោះអ្នកណា... (មិនមែនខ្ញុំទេ) នឹងត្រូវបានផ្តល់ពែងដោយគ្មានទឹកឃ្មុំនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក!
Winnie the Pooh៖ ផើងទទេ អ្នកអាចទុកអ្វីដែលអ្នកចង់បាននៅក្នុងវា វាពិតជាខ្លាំងណាស់ រឿងមានប្រយោជន៍.
ខ្ញុំសុំឱ្យអ្នកដាក់ហើយរង់ចាំចម្លើយ។ សាវ៉ា។
ខ្ញុំសុំឱ្យអ្នកគោះប្រសិនបើពួកគេមិនឆ្លើយតប។ សាវ៉ា។
Winnie the Pooh: សត្វទីទុយបើកវា - ខ្លាឃ្មុំបានមកដល់ហើយ។
សត្វទីទុយ៖ តើមានព័ត៌មានអ្វី?
Winnie the Pooh: សោកសៅ និង គួរឱ្យភ័យខ្លាច។
Winnie the Pooh៖ អក្ខរាវិរុទ្ធរបស់ខ្ញុំអន់។ វាល្អ ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលខ្លះវាខ្វិន។
Winnie the Pooh៖ មាន sawdust នៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំ។ ពាក្យវែងៗធ្វើឱ្យខ្ញុំខកចិត្ត។
Winnie the Pooh៖ តើខ្សែនេះមកពីណា វាធ្វើឲ្យខ្ញុំនឹកឃើញអ្នកណាម្នាក់។
កូនជ្រូក៖ ម៉េចក៏រីកយ៉ាងហ្នឹង? ខ្ញុំមិនអាចបង្កើតសំឡេងច្រើនតែម្នាក់ឯងបានទេ។ ហើយខ្ញុំឆ្ងល់ថា តើប៉េងប៉ោងរបស់ខ្ញុំនៅឯណា? ហើយក្រមានេះមកពីណា?
សត្វទីទុយ៖ អណ្តើក!
Winnie the Pooh: មានសុខភាពល្អ។
សត្វទីទុយ៖ ហើយជាទូទៅ។
Winnie the Pooh៖ មានសុខភាពល្អ!
សត្វទីទុយ៖ អ្នកមិនអាចទេ អ្នកដឹងទេ កណ្តាស់ ហើយមិនដឹងថាអ្នកកណ្តាស់។
Winnie the Pooh: រីករាយថ្ងៃកំណើត ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ ពូ។
អ៊ីយ៉ា៖ អរគុណ ខ្ញុំមានសំណាងហើយ...
Eeyore: តើវាជាពណ៌អ្វីនៅពេលវាជាបាល់?
កូនជ្រូក៖ បៃតង...
Eeyore: ទំហំប៉ុនណា?
កូនជ្រូក៖ ជិតដល់ហើយ...
Eeyore: ទំហំដែលខ្ញុំចូលចិត្ត។
Eeyore៖ អ្នកផ្សេងនឹងមិនសម! ប៉ុន្តែរបស់ខ្ញុំនឹងសម។
ចូល ចេញ និងចូល។ វាប្រែថាអស្ចារ្យ!
សត្វទីទុយ៖ ខ្ញុំចង់ជូនកាដូមួយដោយឥតគិតថ្លៃ...
Winnie the Pooh: បើគ្មានអី?
សត្វទីទុយ៖ គ្មានរទេះ - រញ៉េរញ៉ៃ - បាត!
Winnie the Pooh៖ ហ៊ឺ! រកឃើញកន្ទុយហើយ!
ហើយខ្ញុំនិងខ្ញុំនិងខ្ញុំមានគំនិតដូចគ្នា!
Winnie the Pooh
អរុណសួស្តី! - បាននិយាយថា Pooh ។
- អរុណសួស្តីលោកពូ! - បានឆ្លើយ Owl ។
Pooh បាននិយាយថា "រីករាយថ្ងៃកំណើតដល់ Eeyore" ។
- អញ្ចឹង? - Owl មានការភ្ញាក់ផ្អើល។
- បាទ។ តើអ្នកគិតថានឹងផ្តល់អ្វីដល់គាត់?
- តើអ្នកគិតយ៉ាងណាក្នុងការផ្តល់ឱ្យគាត់?
- ខ្ញុំយកគាត់ជាអំណោយ ផើងមានប្រយោជន៍ដែលអ្នកអាចរក្សាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកចង់បាន - Pooh បាននិយាយ។ - ហើយខ្ញុំចង់សួរអ្នក ...
- នេះ? - បានសួរសត្វទីទុយដោយយកសក្តានុពលពីក្រញាំរបស់ Pooh ។
- មែនហើយខ្ញុំចង់សួរអ្នក ...
សត្វទីទុយបាននិយាយថា "ពួកគេធ្លាប់រក្សាទឹកឃ្មុំនៅទីនេះ។
Pooh បាននិយាយថា "អ្នកអាចរក្សាអ្វីដែលអ្នកចង់បាននៅក្នុងវា" ។ - នេះគឺជារឿងមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់។ ហើយខ្ញុំចង់សួរអ្នក ...
- អ្នកអាចសរសេរនៅលើវាថា "រីករាយថ្ងៃកំណើត" ។
- នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំមកសួរអ្នកអំពី! - ទីបំផុតពូពន្យល់។ - ដោយសារតែអក្ខរាវិរុទ្ធរបស់ខ្ញុំគឺខ្វិន។ ជាទូទៅវាគឺជាអក្ខរាវិរុទ្ធដ៏ល្អ ប៉ុន្តែសម្រាប់ហេតុផលខ្លះវាខ្វិន ហើយអក្សរយឺត ... នៅកន្លែងរបស់វា។ តើអ្នកនឹងសរសេរ "រីករាយថ្ងៃកំណើត" នៅលើវាទេ? ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នកខ្លាំងណាស់!
សត្វទីទុយបាននិយាយដោយសម្លឹងមើលសក្តានុពលពីគ្រប់ទិសទីថា "ចានស្អាត" ។ - តើខ្ញុំអាចផ្តល់ជាអំណោយបានទេ? សូមឱ្យនេះជាអំណោយទូទៅរបស់យើង។
Pooh បាននិយាយថា "ទេ" ។ - អ្នកបានបង្កើតគំនិតអាក្រក់។ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំលាងសម្អាតវាជាមុន ហើយបន្ទាប់មកអ្នកអាចសរសេរអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅលើវា។
ដូច្នេះហើយ គាត់បានលាងឆ្នាំង ហើយជូតវាឱ្យស្ងួត ហើយនៅពេលនោះ សត្វទីទុយកំពុងញាប់ញ័រជាមួយនឹងចុងខ្មៅដៃ ហើយឆ្ងល់ពីរបៀបប្រកបពាក្យ «សូមអបអរសាទរ»។
- Pooh តើអ្នកអាចអានបានទេ? - នាងបានសួរមិនមែនដោយគ្មានការថប់បារម្ភនៅក្នុងសំឡេងរបស់នាង។ - ឧទាហរណ៍ មានការជូនដំណឹងនៅមាត់ទ្វាររបស់ខ្ញុំដែលសួរពីរបៀបហៅទូរសព្ទ - Christopher Robin បានសរសេរនេះមកខ្ញុំ។ តើអ្នកអាចអានវាបានទេ?
Pooh ឆ្លើយថា "Christopher Robin ប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលវានិយាយ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំអាចធ្វើបាន" ។
- ល្អណាស់! ដូច្នេះ ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលនឹងត្រូវសរសេរនៅលើផើង ហើយបន្ទាប់មកអ្នកអាចអានវាបាន!
ហើយ Owl បានចាប់ផ្តើមសរសេរ ... នេះជាអ្វីដែលនាងបានសរសេរ៖
“ឥតប្រយោជន៍ អីយ៉ាស់ វ៉ាវ ឥតប្រយោជន៍ ប្រេះស្រាំថ្ងៃឥតប្រយោជន៍ អីយ៉ាស់ អីយ៉ាស់!”
Pooh បានក្រឡេកមើលសិលាចារឹកនេះដោយការកោតសរសើរ។
"ខ្ញុំបានសរសេរនៅទីនេះ: 'រីករាយថ្ងៃកំណើត" Owl បានកត់សម្គាល់ដោយចៃដន្យ។
- នេះជាសិលាចារឹក! - Winnie the Pooh និយាយដោយគោរព។
- អញ្ចឹងប្រសិនបើខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកទាំងអស់នោះវាត្រូវបានសរសេរយ៉ាងពេញលេញដូចនេះ: "រីករាយថ្ងៃកំណើតខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកឱ្យល្អបំផុត។ Pooh របស់អ្នក" ។ ខ្ញុំមិនបានគិតគូរពីការប្រើប្រាស់ក្រាហ្វិចទេ។
- អ្វី? - សួរ Pooh ។
- មានខ្មៅដៃជាច្រើននៅទីនេះ! - ពន្យល់អំពីសត្វទីទុយ។
-នៅតែនឹង! - បាននិយាយថា Pooh ។
ខណៈនោះ Piglet បានរត់ទៅផ្ទះរបស់គាត់ ហើយចាប់ប៉េងប៉ោងមួយសម្រាប់ Eeyore ប្រញាប់ប្រញាល់ក្នុងល្បឿនយ៉ាងពេញទំហឹង ដោយកាន់ប៉េងប៉ោងនោះជាប់នឹងទ្រូងរបស់គាត់ ដើម្បីកុំឱ្យវាបក់ទៅដោយខ្យល់។ Piglet ប្រញាប់ប្រញាល់ទៅ Eeyore មុនពេល Pooh ។ គាត់ចង់ក្លាយជាមនុស្សដំបូងគេដែលផ្តល់អំណោយដល់សត្វលា ហាក់ដូចជាគាត់ Piglet ខ្លួនឯងចងចាំថ្ងៃកំណើតរបស់គាត់ដោយមិនមានការជម្រុញណាមួយឡើយ។ គាត់ប្រញាប់ប្រញាល់ខ្លាំងណាស់ ហើយគិតអំពីរបៀបដែល Eeyore នឹងសប្បាយចិត្តជាមួយនឹងអំណោយដែលគាត់មិនបានមើលជើងរបស់គាត់ទាល់តែសោះ ... ហើយភ្លាមៗនោះជើងរបស់គាត់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងរន្ធកណ្តុរ ហើយ Piglet ក្រីក្របានហក់ច្រមុះ៖ BOOM !!!
កូនជ្រូកដេកលើដី មិនយល់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើង។ ដំបូងគាត់គិតថាពិភពលោកទាំងមូលមានផ្សែងហុយ បន្ទាប់មកគាត់គិតថាប្រហែលជាមានតែព្រៃឈើដែលពួកគេស្រឡាញ់ប៉ុណ្ណោះ។ សូម្បីតែក្រោយមក - ប្រហែលជាមានតែគាត់ Piglet ប៉ុណ្ណោះដែលបានចេញហើយឥឡូវនេះគាត់កំពុងដេកតែម្នាក់ឯងនៅកន្លែងណាមួយនៅលើព្រះច័ន្ទហើយនឹងមិនដែលឃើញ Pooh ឬ Christopher Robin ឬ Eeyore ទៀតទេ ... ហើយបន្ទាប់មកវាបានកើតឡើងចំពោះគាត់ដែលសូម្បីតែនៅលើ ព្រះច័ន្ទមិនចាំបាច់ដេកជាមួយច្រមុះរបស់អ្នកគ្រប់ពេលនោះទេ។ គាត់ក្រោកឈរឡើងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយមើលជុំវិញ។
គាត់នៅតែនៅក្នុងព្រៃ!
“គួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់!” គាត់គិតថា “ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើ Boom ជាប្រភេទអ្វី? ខ្ញុំមិនអាចធ្វើសំលេងរំខានខ្លួនឯងនៅពេលខ្ញុំដួល! ហើយខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើបាល់របស់ខ្ញុំនៅឯណា? ក្រែងមកពីនេះ?»
ព្រះអើយ! ក្រមានេះពិតជាមានមែន! - ប៉េងប៉ោងរបស់គាត់!!
- អូម៉ាក់! - បាននិយាយថា Piglet ។ - អូ ម៉ាក់ អូ ម៉ាក់ អូ ម៉ាក់ ម៉ាក់ ម៉ាក់ ! អញ្ចឹង... គ្មានអ្វីត្រូវធ្វើទេឥឡូវនេះ។ មិនមានការត្រលប់មកវិញទេ។ ខ្ញុំមិនមានប៉េងប៉ោងមួយទៀតទេ... ប្រហែលជា Eeyore មិនចូលចិត្តប៉េងប៉ោងខ្លាំងទេ?...
ហើយគាត់បានរត់ទៅមុខ។ និយាយការពិត គាត់លែងរត់យ៉ាងត្រេកអរទៀតហើយ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះគាត់បានទៅដល់កន្លែងដែល Eeyore ឈរ ហើយនៅតែសម្លឹងមើលការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់គាត់នៅក្នុងទឹក។
- អរុណសួស្តី Eeyore! - កូនជ្រូកស្រែកពីចម្ងាយ។
Eeyore បាននិយាយថា "អរុណសួស្តីកូនជ្រូកតូច" ។ គាត់បានបន្ថែមថា "ប្រសិនបើព្រឹកនេះល្អ" ដែលខ្ញុំសង្ស័យផ្ទាល់។ ប៉ុន្តែវាមិនសំខាន់ទេ។
"រីករាយថ្ងៃកំណើតអ្នក" Piglet និយាយដោយខិតមកជិតក្នុងពេលនោះ។
Eeyore ងើបមុខពីអ្វីដែលគាត់កំពុងធ្វើ ហើយសម្លឹងមើល Piglet ។
លោកបាននិយាយថា៖ «ធ្វើឡើងវិញម្តងទៀត។
- អបអរសាទរ...
- ត្រឹមតែមួយនាទី...
ដោយពិបាកក្នុងការឈរជើងបី Eeyore បានចាប់ផ្តើមលើកជើងទីបួនរបស់គាត់យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។
គាត់បានពន្យល់ថា៖ «ខ្ញុំរៀនរឿងនេះកាលពីម្សិលមិញ។ - វាសាមញ្ញណាស់ ហើយសំខាន់បំផុតគឺខ្ញុំឮវិធីនេះល្អជាង។ មែនហើយអ្វីៗគឺល្អ។ គាត់បាននិយាយថា "ដូចដែលអ្នកបាននិយាយ ធ្វើវាឡើងវិញ" គាត់បាននិយាយថា ដោយប្រើជើងចង្អុលត្រចៀករបស់គាត់ទៅមុខ។
"រីករាយថ្ងៃកំណើត" Piglet បាននិយាយម្តងទៀត។
- តើអ្នកជាខ្ញុំទេ?
- ជាការពិតណាស់ Eeyore ។
- រីករាយថ្ងៃកំណើត?
- បាទ។
- ដូច្នេះវាជាថ្ងៃកំណើតពិតរបស់ខ្ញុំ?
- ជាការពិតណាស់ Eeyore ហើយខ្ញុំបាននាំយកអំណោយមកអ្នក។
Eeyore ធ្លាក់ចុះបន្តិចម្តងៗ ជើងស្តាំហើយជាមួយនឹងការលំបាកយ៉ាងខ្លាំងបានលើកខាងឆ្វេង។
គាត់បានពន្យល់ថា "ខ្ញុំចង់ស្តាប់ដោយត្រចៀកមួយផ្សេងទៀត" ។ - ឥឡូវនិយាយ។
- បច្ចុប្បន្ន! - កូនជ្រូកនិយាយម្តងទៀតខ្លាំងៗ។
- ដល់ខ្ញុំ?
- បាទ។
- សម្រាប់ខួបកំណើតរបស់អ្នក?
- ប្រាកដហើយ!
- ដូច្នេះ វាជាថ្ងៃកំណើតពិតប្រាកដសម្រាប់ខ្ញុំ?
- ប្រាកដហើយ! ហើយខ្ញុំបានយកប៉េងប៉ោងមួយមកអ្នក។
- ប៉េងប៉ោង? - បាននិយាយថា Eeyore ។ - តើអ្នកបាននិយាយប៉េងប៉ោងទេ? គេធំណាស់ស្អាតភ្លឺតើនៅបំប៉ោងទៀតទេ? ចម្រៀង និងរាំវង់ កប-កប-កប និងត្រែ-ឡា-ឡា?
- បាទ បាទ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែ... អ្នកឃើញ... ខ្ញុំពិបាកចិត្តខ្លាំងណាស់... អ្នកដឹងទេ... នៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងរត់ទៅយកវាមកអ្នកយ៉ាងលឿន ខ្ញុំបានដួល។
- អា៎ អាណិតណាស់! អ្នកប្រហែលជារត់លឿនពេកហើយ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកមិនឈឺចាប់ទេកូនជ្រូកតូច?
- អត់ទេ អរគុណ ប៉ុន្តែគាត់... គាត់... អូ Eeyore គាត់ផ្ទុះឡើង។
មានភាពស្ងៀមស្ងាត់យ៉ាងយូរ។
- បាល់របស់ខ្ញុំ? - ទីបំផុត Eeyore បានសួរ។
កូនជ្រូកងក់ក្បាល។
- អំណោយខួបកំណើតរបស់ខ្ញុំ?
ភីកឡេតនិយាយដោយហិតក្លិនតិចៗថា៖ «បាទ អេយរ៉េ»។ - នៅទីនេះគាត់។ សូមអបអរសាទរនៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក។
ហើយគាត់បានឱ្យ Eeyore ក្រណាត់កៅស៊ូមួយ។
- គឺគាត់? - សួរ Eeyore ភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។
កូនជ្រូកងក់ក្បាល។
- អំណោយរបស់ខ្ញុំ?
កូនជ្រូកងក់ក្បាលម្តងទៀត។
- បាល់?
- បាទ។
Eeyore បាននិយាយថា "អរគុណអ្នក Piglet" គាត់បាននិយាយថា "សុំទោស" ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់សួរថាតើគាត់ពណ៌អ្វី ... នៅពេលដែលគាត់ជាបាល់?
- ក្រហម។
“គ្រាន់តែគិត! ក្រហម… ពណ៌ដែលខ្ញុំចូលចិត្ត” Eeyore បាននិយាយទៅកាន់ខ្លួនឯង។
- ទំហំអ្វី?
- ស្ទើរតែពីខ្ញុំ។
-បាទ? គ្រាន់តែគិតក៏សឹងតែធំដែរ!... ទំហំសំណព្វចិត្ត! - Eeyore និយាយយ៉ាងក្រៀមក្រំនៅក្រោមដង្ហើមរបស់គាត់។ - ដូច្នេះ។
កូនជ្រូកមានអារម្មណ៍មិនស្រួលខ្លួន ហើយមិនដឹងថាត្រូវនិយាយអ្វីទេ។ រាល់ពេលនោះគាត់បើកមាត់ចង់និយាយអ្វីមួយ ប៉ុន្តែក្រោយមកក៏សម្រេចចិត្តថានេះជាអ្វីដែលគាត់មិនគួរនិយាយ។ ហើយភ្លាមៗនោះ ជាសំណាងល្អសម្រាប់គាត់ មាននរណាម្នាក់បានស្រែកហៅពួកគេពីច្រាំងទន្លេមួយទៀត។ វាគឺជា Pooh ។
- ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសុភមង្គលច្រើន! - Pooh ស្រែកទំនងជាភ្លេចថាគាត់បាននិយាយនេះរួចហើយ។
“អរគុណ Pooh ខ្ញុំមានសំណាងហើយ” Eeyore ឆ្លើយទាំងក្រៀមក្រំ។
"ខ្ញុំបាននាំយកអំណោយមកអ្នក" Pooh បន្តដោយរីករាយ។
Eeyore ឆ្លើយថា "ខ្ញុំមានអំណោយមួយ" ។
ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Pooh បានឆ្លងកាត់ស្ទ្រីមហើយចូលទៅជិត Eeyore ។ កូនជ្រូកអង្គុយនៅឆ្ងាយបន្តិច ហិតក្លិន។ 
Pooh បានប្រកាសថា "គាត់នៅទីនេះ" ។ - នេះគឺជាធុងដែលមានប្រយោជន៍បំផុត។ តើអ្នកដឹងថាអ្វីដែលត្រូវបានសរសេរនៅលើវាទេ? "រីករាយថ្ងៃកំណើត ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកឱ្យមានសុខភាពល្អ។ Pooh របស់អ្នក" ។ សរសេរប៉ុណ្ណឹងហើយ! ហើយអ្នកអាចដាក់អ្វីដែលអ្នកចង់បាន។ សង្កត់វា Eeyore មានចលនាខ្លាំងនៅពេលគាត់ឃើញសក្តានុពល។
- វ៉ោវ! - គាត់បានស្រែក។ - អ្នកដឹងអ្វី? បាល់របស់ខ្ញុំគឺដូច គាត់នឹងចូលមកតែម្តងនៅក្នុងធុងនេះ!
Pooh បាននិយាយថា "អ្នកជាអ្វី តើអ្នកជាអ្វី Eeyore" ។ - ប៉េងប៉ោងមិនរួមបញ្ចូលនៅក្នុងផើង។ ពួកគេធំពេក។ អ្នកមិនដឹងពីរបៀបដោះស្រាយពួកគេទេ។ នេះជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើ៖ យកបាល់ដើម្បីជំនឿ...
Eeyore បាននិយាយដោយមោទនភាពថា "វាជាបាល់ផ្សេងទៀតដែលមិនចូល ប៉ុន្តែខ្ញុំធ្វើបាន" ។ - មើលកូនជ្រូក!
កូនជ្រូកមើលជុំវិញដោយក្រៀមក្រំ ហើយ Eeyore បានចាប់បាល់អតីតរបស់គាត់ដោយធ្មេញរបស់គាត់ ហើយដាក់វាដោយប្រុងប្រយ័ត្ន បន្ទាប់មកគាត់បានយកវាចេញ ហើយដាក់វានៅលើដី ហើយបន្ទាប់មករើសវាម្តងទៀត ហើយដាក់វាត្រឡប់មកវិញដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
- វាប្រែចេញ! - Pooh ស្រែក។ - ខ្ញុំចង់និយាយថាគាត់ចូលមក!
- ចូលមក! - កូនជ្រូកស្រែក។ - ហើយចេញមក!
- ល្អមើលណាស់! - Eeyore ស្រែក។ - វាចូលនិងចេញ - ពិតជាអស្ចារ្យណាស់!
Pooh បាននិយាយដោយរីករាយថា "ខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់ដែលខ្ញុំបានគិតពីការផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសក្តានុពលដ៏មានប្រយោជន៍មួយដែលអ្នកអាចដាក់អ្វីដែលអ្នកចង់បាន!"
Piglet បាននិយាយដោយរីករាយថា "ហើយខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់ដែលខ្ញុំបានគិតពីការផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវវត្ថុបែបនេះដែលអ្នកអាចដាក់នៅក្នុងសក្តានុពលដ៏មានប្រយោជន៍នេះ!"
ប៉ុន្តែ Eeyore មិនឮអ្វីទាំងអស់។ គាត់គ្មានពេលសម្រាប់រឿងនោះទេ៖ គាត់ក៏ដាក់បាល់ចូលក្នុងឆ្នាំង រួចយកវាចេញម្ដងទៀត ហើយច្បាស់ណាស់ថាគាត់សប្បាយចិត្តទាំងស្រុង!
ទាញយកវីដេអូនិងកាត់ mp3 - យើងធ្វើឱ្យវាងាយស្រួល!
គេហទំព័ររបស់យើងគឺ ឧបករណ៍ដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ការកំសាន្ត និងលំហែរកាយ! អ្នកតែងតែអាចមើល និងទាញយកវីដេអូអនឡាញ វីដេអូកំប្លែង វីដេអូកាមេរ៉ាលាក់ ភាពយន្តឯកសារ ភាពយន្តអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត និង វីដេអូផ្ទះវីដេអូតន្ត្រី វីដេអូអំពីបាល់ទាត់ កីឡា គ្រោះថ្នាក់ និងគ្រោះមហន្តរាយ ការលេងសើច តន្ត្រី គំនូរជីវចល គំនូរជីវចល ស៊េរីទូរទស្សន៍ និងវីដេអូជាច្រើនទៀតគឺឥតគិតថ្លៃទាំងស្រុង និងដោយគ្មានការចុះឈ្មោះ។ បំលែងវីដេអូនេះទៅជា mp3 និងទម្រង់ផ្សេងទៀត៖ mp3, aac, m4a, ogg, wma, mp4, 3gp, avi, flv, mpg និង wmv ។ វិទ្យុអនឡាញគឺជាជម្រើសនៃស្ថានីយ៍វិទ្យុតាមប្រទេស រចនាប័ទ្ម និងគុណភាព។ រឿងកំប្លែងតាមអ៊ីនធឺណិតគឺជារឿងកំប្លែងពេញនិយមដើម្បីជ្រើសរើសតាមរចនាប័ទ្ម។ កាត់ mp3 ទៅជាសំឡេងរោទ៍តាមអ៊ីនធឺណិត។ កម្មវិធីបម្លែងវីដេអូទៅជា mp3 និងទ្រង់ទ្រាយផ្សេងទៀត។ ទូរទស្សន៍អនឡាញ - ទាំងនេះគឺជាប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍ពេញនិយមដើម្បីជ្រើសរើស។ ប៉ុស្តិ៍ទូរទស្សន៍ត្រូវបានចាក់ផ្សាយដោយឥតគិតថ្លៃក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែង - ផ្សាយតាមអ៊ីនធឺណិត។
