റഷ്യൻ ഭാഷ സമ്പന്നവും ശക്തവുമാണ്, ഈ സമ്പത്ത് നിരന്തരം വളരുകയാണ്. മാത്രമല്ല, പുതിയ വാക്കുകൾ പലപ്പോഴും മറ്റ് ഭാഷകളിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഇംഗ്ലീഷ് ഉത്ഭവത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന പദങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഇന്ന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് പറയും. പ്രത്യേകമായി പഠിക്കാതെ തന്നെ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം തന്നെ നൂറിലധികം വാക്കുകൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ അറിയാമെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും.
വസ്ത്ര ഇനങ്ങളുടെയും ഫാഷൻ്റെ ലോകത്തിൻ്റെയും പേരുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏത് ആശയങ്ങളാണ് ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിൽ നിന്ന് നമ്മിലേക്ക് വന്നത് എന്ന് നോക്കാം.
റഷ്യൻ വാക്ക് | ഇംഗ്ലീഷ് വാക്ക് | അർത്ഥം |
---|---|---|
ആനക്കൊമ്പ് | ആനക്കൊമ്പ് - ആനക്കൊമ്പ് | ആനക്കൊമ്പ്. |
ബോഡിസ്യൂട്ട് | ഒരു ശരീരം - ശരീരം | ഇത്തരത്തിലുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ ശരീരത്തിന് അനുയോജ്യമാണ് എന്ന വസ്തുതയിൽ നിന്നാണ് ഈ വാക്ക് വരുന്നത്. |
കാറ്റ് പ്രൂഫ് | ഒരു കാറ്റ് - കാറ്റ്; തെളിവ് - അഭേദ്യമായ | കാറ്റ് പ്രൂഫ് വസ്ത്രം, സാധാരണയായി ഒരു ജാക്കറ്റ്. |
ജീൻസ് | ജീൻസ് - കട്ടിയുള്ള കോട്ടൺ തുണികൊണ്ടുള്ള ട്രൗസർ (ഡെനിം) | അവർ ഒരു കാലത്ത് സ്വർണ്ണ ഖനിത്തൊഴിലാളികളുടെ വസ്ത്രമായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇന്ന് അവർ മിക്കവാറും എല്ലാ വ്യക്തികളുടെയും വാർഡ്രോബിൽ ഇടം കണ്ടെത്തുന്നു. |
ക്ലച്ച് | ക്ലച്ച് ചെയ്യാൻ - പിടിക്കുക, ചൂഷണം ചെയ്യുക, ചൂഷണം ചെയ്യുക | ഒരു ചെറിയ ഹാൻഡ്ബാഗ്, അത് കൈകളിൽ ഞെക്കി. |
leggings / leggings | leggings - leggings, gaiters; ഒരു കാൽ - കാൽ | ഫാഷനബിൾ ഗ്ലാമറസ് ലെഗ്ഗിംഗുകളെ ഇപ്പോൾ ലെഗ്ഗിംഗ്സ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു :-) |
നീളൻ കൈ | നീണ്ട - നീണ്ട; ഒരു സ്ലീവ് - സ്ലീവ് | നീണ്ട കൈകളുള്ള ടി-ഷർട്ട്. |
സ്വെറ്റർ | വിയർക്കാൻ - വിയർക്കാൻ | ഒരു സ്വെറ്ററിൽ ഇത് ശരിക്കും ചൂടാകാം, അതിനാൽ വാക്കിൻ്റെ ഉത്ഭവം തികച്ചും യുക്തിസഹമാണ്. |
ടക്സീഡോ | ഒരു സ്മോക്കിംഗ് ജാക്കറ്റ് - "അവർ പുകവലിക്കുന്ന ഒരു ജാക്കറ്റ്" | ഈ വാക്കിന് രസകരമായ ഒരു ഉത്ഭവമുണ്ട്. മുമ്പ്, "ആളുകൾ പുകവലിക്കുന്ന ജാക്കറ്റുകൾ" വീട്ടു വസ്ത്രങ്ങളായിരുന്നു. ഒരു മാന്യൻ പുകവലിക്കാൻ പോകുമ്പോൾ, അവൻ കട്ടിയുള്ള ഒരു ജാക്കറ്റ് (പുകവലി ജാക്കറ്റ്) ധരിച്ചു, അത് പുകയുടെ ഗന്ധത്തിൽ നിന്നും വീഴുന്ന ചാരത്തിൽ നിന്നും തൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരുന്നു. വഴിയിൽ, ഇംഗ്ലീഷിൽ ഒരു ടക്സീഡോ ഒരു ടക്സീഡോ അല്ലെങ്കിൽ ഡിന്നർ ജാക്കറ്റ് ആണ്, പുകവലി "പുകവലി" ആണ്. |
നീട്ടുക | നീട്ടാൻ - നീട്ടാൻ | നന്നായി നീട്ടുന്ന ഇലാസ്റ്റിക് തുണിത്തരങ്ങളുടെ പേരാണ് ഇത്. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ, ഈ വാക്കിൻ്റെ പൊതുവായ തെറ്റായ ഉച്ചാരണം ഉണ്ട് - വലിച്ചുനീട്ടുക. |
ചില്ലിസ് | ഒരു കുതികാൽ - കുതികാൽ | കുതികാൽ ചക്രമുള്ള സ്നീക്കറുകൾ. |
തലമറ | ഒരു ഹുഡ് - ഹുഡ് | തലമറ. |
ഷോർട്ട്സ് | ചെറുത് - ചെറുത് | ഇംഗ്ലീഷ് ഷോർട്ട് ട്രൗസറിൽ നിന്ന് കടമെടുത്തതാണ് (ഷോർട്ട് ട്രൗസർ). |
ഷൂസ് | ഷൂസ് - ഷൂസ് | ഇതിനെയാണ് സ്ലാങ്ങിൽ ഷൂസ് എന്ന് പറയുന്നത്. |
ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന ആളുകളുടെ പാചകരീതിയിൽ നൂറുകണക്കിന് രുചികരവും ആരോഗ്യകരവുമായ വിഭവങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അതിനാലാണ് ഞങ്ങളുടെ വീട്ടുജോലിക്കാരും എല്ലാത്തരം വിദേശ വിഭവങ്ങളും തയ്യാറാക്കുന്നത്. ഇംഗ്ലീഷിന് നന്ദി റഷ്യൻ ഭാഷയെ സമ്പന്നമാക്കിയ വാക്കുകളും വിഭവങ്ങളും ഇവയാണ്:
റഷ്യൻ വാക്ക് | ഇംഗ്ലീഷ് വാക്ക് | അർത്ഥം |
---|---|---|
ജാം | ജാം ലേക്കുള്ള - ചൂഷണം, തകർത്തു | ഞങ്ങളുടെ ജാമിൻ്റെ ഒരു അനലോഗ്, പഴങ്ങൾ മാത്രം തകർത്ത് മിക്സഡ് ആണ്, അങ്ങനെ വിഭവത്തിന് ജെല്ലി പോലെയുള്ള സ്ഥിരതയുണ്ട്. |
തകരുക | തകരുക - തകരുക | വെണ്ണയും മാവ് നുറുക്കുകളും അടങ്ങുന്ന ഒരു പൈ. |
പടക്കം | പൊട്ടാൻ - തകർക്കാൻ | എളുപ്പത്തിൽ തകരുന്ന ക്രിസ്പി കുക്കികൾ. |
പാൻകേക്ക് | ഒരു പാൻ - വറുത്ത പാൻ; ഒരു കേക്ക് - കേക്ക്, ഫ്ലാറ്റ്ബ്രെഡ്, പാൻകേക്ക് | ഞങ്ങളുടെ പാൻകേക്കുകളുടെ അമേരിക്കൻ പതിപ്പ്. |
വറുത്ത ബീഫ് | വറുത്ത - വറുത്ത; ബീഫ് - ബീഫ് | സാധാരണയായി ഗ്രിൽ ചെയ്ത ബീഫ് ഒരു കട്ട്. |
ഹോട്ട് ഡോഗ് | ചൂട് - ചൂട്; ഒരു നായ - ഒരു നായ | ഈ പ്രിയപ്പെട്ട വിഭവത്തിന് ഇത്ര വിചിത്രമായ പേര് നൽകിയത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് നമുക്ക് നോക്കാം. ജർമ്മനിയിൽ നിന്നാണ് ഹോട്ട് ഡോഗുകൾ യുഎസ്എയിലേക്ക് വന്നത്, അവിടെ അവയെ ഡാഷ്ഹണ്ട് സാൻഡ്വിച്ചുകൾ (സാൻഡ്വിച്ച് ഡാഷ്ഷണ്ട്) എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു എന്നതാണ് വസ്തുത. ഈ പേര് ഉച്ചരിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു, പകരം ഹോട്ട് ഡോഗുകൾ ഉപയോഗിച്ചു. എന്നാൽ എന്തുകൊണ്ടാണ് ജർമ്മനിയിലെ നായ്ക്കളുമായി വിഭവം ബന്ധപ്പെട്ടത്? ജർമ്മനിയിൽ, ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ പകുതി വരെ, സോസേജുകളിൽ നായ മാംസം പലപ്പോഴും ചേർത്തിരുന്നു, അതിനാൽ നീണ്ട സോസേജുകളെ "ഡാച്ച്ഷണ്ട്സ്" എന്ന് വിളിക്കാൻ തുടങ്ങി, പല ചരിത്രകാരന്മാരും പ്രതിരോധിച്ച ഒരു പതിപ്പുണ്ട്. |
ചിപ്സ് | ചിപ്സ് - വറുത്ത ക്രിസ്പി ഉരുളക്കിഴങ്ങ് | ഈ വാക്ക് രസകരമാണ്, കാരണം അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷ് ചിപ്സ് ചിപ്സുകളാണ്, ബ്രിട്ടീഷ് ഇംഗ്ലീഷിൽ അവ ഫ്രഞ്ച് ഫ്രൈകളാണ്, അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷിൽ ഫ്രഞ്ച് ഫ്രൈസ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. |
കുറുകിയ | ഹ്രസ്വ - ദുർബലമായ; അപ്പം - അപ്പം | ഇതിനെയാണ് അവർ crumbly shortbread കുക്കികൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നത്. മാവ്, വെണ്ണ എന്നിവയുടെ ഉയർന്ന അനുപാതമുള്ള കുഴെച്ച ഉൽപന്നങ്ങൾക്ക് "പൊട്ടുന്നതും പൊട്ടുന്നതും" എന്ന അർത്ഥത്തിലാണ് ഷോർട്ട് എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. |
ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ബിസിനസ് ചർച്ചകളിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ് ആണ്. ബിസിനസ്സ് ലോകത്തിൻ്റെ പദാവലി ഇംഗ്ലീഷ് ഉത്ഭവത്തിൻ്റെ വാക്കുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രം, മാനേജ്മെൻ്റ്, മാർക്കറ്റിംഗ്, ഫിനാൻസ് എന്നീ മേഖലകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം നൂറുകണക്കിന് ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കുകൾ അറിയാം. അവയിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുന്നവ അവതരിപ്പിക്കാം:
റഷ്യൻ വാക്ക് | ഇംഗ്ലീഷ് വാക്ക് | അർത്ഥം |
---|---|---|
പുറംജോലി | ഔട്ട്സോഴ്സിംഗ് - ബാഹ്യ ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് വിഭവങ്ങൾ ആകർഷിക്കുന്നു | ഒരു കരാർ അടിസ്ഥാനത്തിൽ മൂന്നാം കക്ഷി സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾക്ക് ചില തരത്തിലുള്ള ജോലികൾ കൈമാറുക. |
ബ്രാൻഡ് | ഒരു ബ്രാൻഡ് - ബ്രാൻഡ്, പേര് | ഉപഭോക്താക്കൾക്കിടയിൽ വളരെ പ്രചാരമുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഒരു ബ്രാൻഡ്. |
ബ്രോക്കർ | ഒരു ബ്രോക്കർ - ഇടനിലക്കാരൻ, ഏജൻ്റ് | സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ചിലെ ഇടപാടുകൾ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിൽ ഒരു ഇടനിലക്കാരനായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തി അല്ലെങ്കിൽ നിയമപരമായ സ്ഥാപനം, കൂടാതെ അതിൻ്റെ ക്ലയൻ്റുകൾക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. |
ഡെഡ്ലൈൻ | ഒരു സമയപരിധി - സമയപരിധി, അവസാന തീയതി | ജോലി സമർപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള സമയപരിധി. |
സ്ഥിരസ്ഥിതി | സ്ഥിരസ്ഥിതി - പണമടയ്ക്കാത്തത്, അശ്രദ്ധ, വൈകല്യം | കടമെടുത്ത ഫണ്ടുകൾ തിരിച്ചടയ്ക്കുന്നതിനോ സെക്യൂരിറ്റികൾക്ക് പലിശ നൽകുന്നതിനോ ഉള്ള ബാധ്യതകൾ നിറവേറ്റുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നു. |
വൈവിധ്യവൽക്കരണം | വൈവിധ്യമാർന്ന - വ്യത്യസ്തമായ, വൈവിധ്യമാർന്ന | എൻ്റർപ്രൈസ് വഴി പുതിയ (വ്യത്യസ്ത) പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ വികസനം. അതുപോലെ വിവിധ വസ്തുക്കൾ തമ്മിലുള്ള നിക്ഷേപങ്ങളുടെ വിതരണം. |
ഡീലർ | ഒരു ഡീലർ - വ്യാപാരി, വിൽപ്പന ഏജൻ്റ് | സാധനങ്ങൾ മൊത്തമായി വാങ്ങുകയും ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് വിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു കമ്പനി. സെക്യൂരിറ്റീസ് മാർക്കറ്റിൽ ഒരു പ്രൊഫഷണൽ പങ്കാളിയും. |
വിതരണക്കാരൻ | വിതരണം ചെയ്യുക - വിതരണം ചെയ്യുക | ഒരു നിർമ്മാണ കമ്പനിയുടെ പ്രതിനിധി അതിൽ നിന്ന് സാധനങ്ങൾ വാങ്ങി ചില്ലറ വ്യാപാരികൾക്കും ഡീലർമാർക്കും അല്ലെങ്കിൽ നേരിട്ട് വാങ്ങുന്നയാൾക്കും വിൽക്കുന്നു. |
നിക്ഷേപകൻ | ഒരു നിക്ഷേപകൻ - നിക്ഷേപകൻ | മൂലധനം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനായി പദ്ധതികളിൽ പണം നിക്ഷേപിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തി അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥാപനം. |
ക്രൗഡ് ഫണ്ടിംഗ് | ഒരു ജനക്കൂട്ടം - ഒരു ജനക്കൂട്ടം; ധനസഹായം - ധനസഹായം | പണമോ മറ്റ് വിഭവങ്ങളോ ഉപയോഗിച്ച് ധാരാളം ആളുകൾ സ്വമേധയാ ഉള്ള പുതിയ രസകരമായ ആശയങ്ങളുടെ ഫണ്ടിംഗ്, സാധാരണയായി ഇൻ്റർനെറ്റ് വഴിയാണ് ചെയ്യുന്നത്. |
പാട്ടത്തിനെടുക്കുന്നു | പാട്ടത്തിന് - പാട്ടത്തിന് | ഒരു എൻ്റർപ്രൈസസിൻ്റെ സ്ഥിര ആസ്തികൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നതിനുള്ള വായ്പയുടെ ഒരു രൂപം, സാരാംശത്തിൽ ഇത് തുടർന്നുള്ള വാങ്ങൽ അവകാശമുള്ള ഒരു ദീർഘകാല പാട്ടമാണ്. |
മാർക്കറ്റിംഗ് | മാർക്കറ്റിംഗ് - മാർക്കറ്റിംഗ് പ്രൊമോഷൻ, മാർക്കറ്റ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ | വിപണി ആവശ്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ/സേവനങ്ങളുടെ ഉൽപ്പാദനത്തിൻ്റെയും വിപണനത്തിൻ്റെയും ഓർഗനൈസേഷൻ. മാർക്കറ്റിംഗ് സ്പെഷ്യലിസ്റ്റിനെ മാർക്കറ്റർ അല്ലെങ്കിൽ മാർക്കറ്റർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. |
മാനേജ്മെൻ്റ് | മാനേജ്മെൻ്റ് - മാനേജ്മെൻ്റ് | സാമൂഹിക-സാമ്പത്തിക സംഘടനകളുടെ മാനേജ്മെൻ്റ്. |
നെറ്റ്വർക്കിംഗ് | ഒരു നെറ്റ് - നെറ്റ്വർക്ക്; ജോലി - ജോലി | ബിസിനസ്സ് കോൺടാക്റ്റുകൾ സ്ഥാപിക്കുക, ജോലിക്ക് ഉപയോഗപ്രദമായ പരിചയക്കാരുടെ ഒരു ശൃംഖല സൃഷ്ടിക്കുക. |
എങ്ങനെയെന്നറിയുക | അറിയാൻ - അറിയാൻ; എങ്ങനെ - എങ്ങനെ | സാങ്കേതികവിദ്യ, ഒരു ഉൽപ്പന്നം/സേവനം സവിശേഷമായ രീതിയിൽ സൃഷ്ടിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു ഉൽപ്പാദന രഹസ്യം. |
പി.ആർ | പബ്ലിക് റിലേഷൻസ് - പബ്ലിക് റിലേഷൻസ് | മാധ്യമങ്ങളിലൂടെ ഉൾപ്പെടെ ഒരാളുടെ/എന്തെങ്കിലും ഒരു ആകർഷകമായ ചിത്രം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ. |
പ്രധാന സമയം | പ്രധാനം - മികച്ച ഭാഗം; സമയം - സമയം | ഏറ്റവും വലിയ പ്രേക്ഷകർ സ്ക്രീനുകൾക്ക് സമീപം അല്ലെങ്കിൽ റേഡിയോയ്ക്ക് സമീപം ഒത്തുകൂടുന്ന സമയം |
വിലവിവരപട്ടിക | ഒരു വില - വില; ഒരു ലിസ്റ്റ് - ലിസ്റ്റ് | വില പട്ടിക, ഒരു പ്രത്യേക കമ്പനിയുടെ ചരക്കുകളുടെയും സേവനങ്ങളുടെയും വിലകളുടെ പട്ടിക. |
പ്രൊമോട്ടർ | പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാൻ - പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക | വിപണിയിൽ ഒരു ഉൽപ്പന്നം/സേവനം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തി. |
പ്രകാശനം | റിലീസ് ചെയ്യുക - റിലീസ് ചെയ്യുക, പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക | ഒരു പുതിയ ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ റിലീസ്, ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു സിനിമ, സംഗീത ആൽബം, പുസ്തകം, പ്രോഗ്രാം മുതലായവ. |
ചില്ലറ വ്യാപാരി | ചില്ലറ വിൽപ്പന - ചില്ലറ വിൽപ്പന | സാധനങ്ങൾ മൊത്തമായി വാങ്ങുകയും ചില്ലറ വിൽപ്പനയിൽ വിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു നിയമപരമായ സ്ഥാപനം. |
റിയൽടർ | റിയൽറ്റി - റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് | റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് സെയിൽസ് സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ്, വാങ്ങുന്നയാളും വിൽപ്പനക്കാരനും തമ്മിലുള്ള ഇടനിലക്കാരൻ. |
സ്റ്റാർട്ടപ്പ് | ആരംഭിക്കാൻ - പദ്ധതി ആരംഭിക്കുക | നൂതന ആശയങ്ങളുടെയോ സാങ്കേതികവിദ്യകളുടെയോ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ബിസിനസ്സ് കെട്ടിപ്പടുക്കുന്ന പുതുതായി ഉയർന്നുവന്ന ഒരു കമ്പനി. |
ഫ്രീലാൻസർ | വിവിധ കമ്പനികൾക്ക് തൻ്റെ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്ന സ്വയം തൊഴിൽ ചെയ്യുന്ന ഒരു ജീവനക്കാരനാണ് ഫ്രീലാൻസർ | താൽക്കാലിക ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരു വ്യക്തി (ഓർഡറിന് ജോലി ചെയ്യുക). |
പിടിക്കുന്നു | പിടിക്കുക - പിടിക്കുക, സ്വന്തമാക്കുക | നിരവധി സംരംഭങ്ങളിൽ ഓഹരികൾ നിയന്ത്രിക്കുകയും അതുവഴി അവയുടെ മേൽ നിയന്ത്രണം പ്രയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു കമ്പനി. |
സ്പോർട്സ് ആരാധകരുടെ പദാവലിയിൽ ഏതാണ്ട് മുഴുവനായും ഇംഗ്ലീഷ് ലോൺ വേഡുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ ആരാധകർ സ്പോർട്സ് പദങ്ങൾ പഠിക്കുക മാത്രമല്ല, അവരുടെ ഇംഗ്ലീഷ് പദാവലി വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് പറയാം. കായിക ലോകത്ത് നിന്ന് ഇംഗ്ലീഷ് നമുക്ക് നൽകിയ വാക്കുകൾ നോക്കൂ.
റഷ്യൻ വാക്ക് | ഇംഗ്ലീഷ് വാക്ക് | അർത്ഥം |
---|---|---|
ഭുജ ഗുസ്തി | ഒരു കൈ - കൈ; ഗുസ്തി - ഗുസ്തി | ആം ഗുസ്തി. |
ബാസ്കറ്റ്ബോൾ, വോളിബോൾ, ഫുട്ബോൾ, ബേസ്ബോൾ, ഹാൻഡ്ബോൾ | ഒരു പന്ത് - പന്ത്; ഒരു കൊട്ട - കൊട്ട; ഒരു വോളി - വോളി, ഈച്ചയിൽ പന്ത് സ്വീകരിക്കുന്നു; ഒരു കാൽ - കാൽ; ഒരു അടിസ്ഥാനം - അടിസ്ഥാനം; ഒരു കൈ - കൈ | ബോൾ സ്പോർട്സ്. |
ബോഡി ബിൽഡിംഗ് | ഒരു ശരീരം - ശരീരം; പണിയാൻ - പണിയാൻ | മസിലുകളുടെ പിണ്ഡം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് യന്ത്രങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ കനത്ത ഭാരം ഉപയോഗിച്ച് വ്യായാമം ചെയ്യുക. |
സ്കൂബ ഡൈവിംഗ് | മുങ്ങാൻ - മുങ്ങുക; സ്കൂബ (സ്വയം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന വെള്ളത്തിനടിയിലുള്ള ശ്വസന ഉപകരണം) - സ്കൂബ ഗിയർ | സ്കൂബ ഡൈവിംഗ്. |
ഉത്തേജക മരുന്ന് | മയക്കുമരുന്ന് - മയക്കുമരുന്ന് | കുറഞ്ഞ സമയത്തേക്ക് ശരീരത്തിന് ഉന്മേഷം നൽകുന്ന നിരോധിത മരുന്നുകൾ. |
കേളിംഗ് | ചുരുട്ടുക - വളച്ചൊടിക്കുക | ഐസിൽ സ്ലൈഡുചെയ്യുന്ന ഒരു കല്ല് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ ലക്ഷ്യത്തിലെത്തേണ്ട ഒരു ഗെയിം. അതേ സമയം, വൃത്താകൃതിയിലുള്ള കല്ല് കറങ്ങുന്നു. |
കിക്ക്ബോക്സിംഗ് | ഒരു കിക്ക് - കിക്ക്; പെട്ടിയിലേക്ക് - പെട്ടിയിലേക്ക് | കിക്കുകൾ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു തരം ബോക്സിംഗ്. |
കുരിശ് | കടക്കാൻ - കടക്കാൻ | പരുക്കൻ ഭൂപ്രദേശങ്ങളിൽ ഓട്ടം അല്ലെങ്കിൽ ഓട്ടം. |
പിഴ | ഒരു പിഴ - ശിക്ഷ, പിഴ | എതിരാളിയുടെ ഗോളിൽ ഫ്രീകിക്ക്. |
കയർ ചാട്ടം | ഒരു കയർ - കയർ; ചാടാൻ - ചാടുക | ഉയരത്തിൽ നിന്ന് കയറുകൊണ്ട് ചാടുന്നു. |
സർഫിംഗ് | സർഫ് - സർഫ് വേവ് | ഒരു ബോർഡിൽ തിരമാലകൾ കയറുന്നു. |
സ്കേറ്റ്ബോർഡ് | സ്കേറ്റ് ചെയ്യാൻ - സവാരി ചെയ്യാൻ; ഒരു ബോർഡ് - ബോർഡ് | റോളർ ബോർഡ്. |
കായികം | കായികം - കായികം | "വിനോദം, ജോലിയിൽ നിന്നുള്ള ശ്രദ്ധ വ്യതിചലിപ്പിക്കൽ" എന്നർഥമുള്ള ചരക്കിൽ നിന്നാണ് ഈ വാക്ക് ആദ്യം വന്നത്. |
ആരംഭിക്കുക | തുടക്കം - പുറപ്പെടൽ, ആരംഭം | എന്തിൻ്റെയെങ്കിലും തുടക്കം. |
പകുതി | സമയം - സമയം, കാലഘട്ടം | സ്പോർട്സ് ഗെയിം സമയം. |
ഫിറ്റ്നസ് | ഫിറ്റ്നസ് - സഹിഷ്ണുത, ശാരീരിക സംസ്കാരം, രൂപം | നല്ല ആരോഗ്യം നിലനിർത്താൻ വ്യായാമം ഉൾപ്പെടുന്ന ആരോഗ്യകരമായ ജീവിതശൈലി. |
മുന്നോട്ട് | ഒരു ഫോർവേഡ് - മറ്റുള്ളവരെക്കാൾ മുന്നിൽ പോകുന്ന ഒരാൾ | ആക്രമണം. |
ഐടി മേഖലയിൽ, മിക്കവാറും എല്ലാ വാക്കുകളും ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്നാണ് എടുത്തത്. ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുന്നവ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ അവതരിപ്പിക്കും, ബാക്കിയുള്ളവയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളുടെ അധ്യാപകരുടെ “ശരി, ഗൂഗിൾ അല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷിലെ ഗാഡ്ജെറ്റുകളെക്കുറിച്ചും ഉപകരണങ്ങളെക്കുറിച്ചും എല്ലാം”, “കമ്പ്യൂട്ടർ അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ സൈബർസ്പേസിൽ എങ്ങനെ അതിജീവിക്കാം” എന്നീ ലേഖനങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് വായിക്കാം. ഇംഗ്ലീഷിലെ അടിസ്ഥാന കമ്പ്യൂട്ടർ ആശയങ്ങൾ."
റഷ്യൻ വാക്ക് | ഇംഗ്ലീഷ് വാക്ക് | അർത്ഥം |
---|---|---|
ബ്രൗസർ | ബ്രൗസ് ചെയ്യാൻ - ബ്രൗസ് | ഇൻ്റർനെറ്റ് ഉറവിടങ്ങൾ തിരയുന്നതിനും കാണുന്നതിനുമുള്ള ഒരു പ്രോഗ്രാം. |
വൈറൽ | വൈറൽ - വൈറൽ | ജനപ്രിയമായ, ഇൻ്റർനെറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾക്കിടയിൽ ഒരു വൈറസ് പോലെ പടരുന്നു. |
ഗെയിമർ | ഒരു കളി - കളി | കമ്പ്യൂട്ടർ ഗെയിമുകളിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള ഒരു വ്യക്തി. |
ഡിസ്പ്ലേ | ഒരു ഡിസ്പ്ലേ - പ്രദർശനം, കാണിക്കൽ | വിവരങ്ങൾ ദൃശ്യപരമായി പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു ഉപകരണം. |
ഡ്രൈവർ | ഓടിക്കാൻ - നിയന്ത്രിക്കുക, നയിക്കുക | ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിൻ്റെ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റവും അതിൻ്റെ ഹാർഡ്വെയർ ഘടകങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയം നൽകുന്ന ഒരു പ്രോഗ്രാം. |
ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക | ഒരു ക്ലിക്ക് - ക്ലിക്ക് | മൗസ് ബട്ടൺ അമർത്തുക, സൈറ്റിലെ ഒരു ബട്ടണിലോ ലിങ്കിലോ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. |
സമൂഹം | ഒരു സമൂഹം - സമൂഹം | ഒരേ താൽപ്പര്യമുള്ള ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ. |
ലോഗിൻ | ലോഗിൻ ചെയ്യാൻ - ലോഗിൻ ചെയ്യുക | ലോഗിൻ നാമം. |
ലാപ്ടോപ്പ് | ഒരു നോട്ട്ബുക്ക് - നോട്ട്പാഡ്, നോട്ട്ബുക്ക് | ലാപ്ടോപ്പ്. |
വേഗം | വിവരങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ | ഒരു ബ്ലോഗിലോ ഫോറത്തിലോ പോസ്റ്റ് ചെയ്യുക. |
ദാതാവ് | നൽകാൻ - വിതരണം ചെയ്യുക, നൽകുക | ഇൻ്റർനെറ്റിലേക്കും മൊബൈൽ ആശയവിനിമയത്തിലേക്കും പ്രവേശനം നൽകുന്ന ഒരു കമ്പനി. |
ഗതാഗതം | ട്രാഫിക് - ചലനം, വിവരങ്ങളുടെ ഒഴുക്ക് | സെർവറിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ഡാറ്റയുടെ അളവ് |
ഹാക്കർ | ഹാക്ക് - ഹാക്ക്, വെട്ടിമുറിക്കുക | കമ്പ്യൂട്ടറുകളിൽ നല്ല കഴിവുള്ള, വിവിധ സിസ്റ്റങ്ങൾ ഹാക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒരു വ്യക്തി. |
ഉപയോക്താവ് | ഒരു ഉപയോക്താവ് - ഉപയോക്താവ് | കമ്പ്യൂട്ടർ ഉപയോക്താവ്. |
തീർച്ചയായും, ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ എടുത്ത എല്ലാ വാക്കുകളും ഒരു ലേഖനത്തിൽ സ്ഥാപിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന കടമെടുത്ത ആശയങ്ങളിൽ ചിലത് ഞങ്ങൾ ചുവടെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഓരോ വ്യക്തിയും ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കലെങ്കിലും ഈ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു.
റഷ്യൻ വാക്ക് | ഇംഗ്ലീഷ് വാക്ക് | അർത്ഥം |
---|---|---|
മൃഗശാസ്ത്രം | ഒരു മൃഗം - മൃഗം | മൃഗങ്ങളുടെ ചിത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന കലയുടെ ഒരു വിഭാഗം. പുള്ളിപ്പുലി പ്രിൻ്റ് ബ്ലൗസ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന "അനിമൽ പ്രിൻ്റ്" നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും കേൾക്കും. |
പുറത്തുള്ളവൻ | പുറത്തുള്ളവൻ - പുറത്തുള്ളവൻ, അങ്ങേയറ്റം | ഏതെങ്കിലും ഫീൽഡിൽ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ് അല്ലാത്ത അല്ലെങ്കിൽ പരാജിതൻ, അതുപോലെ വിജയിക്കാൻ സാധ്യതയില്ലാത്ത ഒരു ടീമോ അത്ലറ്റോ. |
ബെസ്റ്റ് സെല്ലർ | മികച്ചത് - മികച്ചത്; ഒരു വിൽപ്പനക്കാരൻ - വിറ്റതും ചൂടുള്ളതുമായ ഒരു ചരക്ക് | ഏറ്റവും നന്നായി വിൽക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നം. |
ബ്ലെൻഡർ | യോജിപ്പിക്കാൻ - ഇളക്കുക | ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ മുറിക്കുന്നതിനും മിശ്രിതമാക്കുന്നതിനുമുള്ള ഒരു ഉപകരണം. |
ബ്ലോക്ക്ബസ്റ്റർ | ഒരു ബ്ലോക്ക് - ക്വാർട്ടർ; തകർക്കാൻ - പൊട്ടിത്തെറിക്കുക | പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന ബോംബിൻ്റെ പ്രഭാവമുള്ള ഒരു ജനപ്രിയ സിനിമ. |
ബോയിലർ | തിളപ്പിക്കുക - തിളപ്പിക്കുക | വെള്ളം ചൂടാക്കാനുള്ള ഉപകരണം. |
ബ്രീഫിംഗ് | ചുരുക്കം - ചെറുത് | ഹ്രസ്വ സമ്മേളനം. |
പിന്നണി ഗാനം | പിന്തുണ - പിന്തുണ; വോക്കൽ - വോക്കൽ | അവതാരകനോടൊപ്പം പാടുന്ന ഗായകർ. |
ഗ്ലാമർ | ഗ്ലാമർ - ആകർഷണം, ആകർഷണം | പ്രകടമായ ആഡംബരം. |
ഗ്രാൻ്റ് | ഒരു ഗ്രാൻ്റ് - സമ്മാനം, സബ്സിഡി, സബ്സിഡി | കല, ശാസ്ത്രം മുതലായവയെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഫണ്ടുകൾ. |
വിനാശകരമായ | നശിപ്പിക്കുക - നശിപ്പിക്കുക | വിനാശകരമായ, ഫലമില്ലാത്ത, വിനാശകരമായ. |
ഇമേജ് മേക്കർ | ചിത്രം - ചിത്രം; ഉണ്ടാക്കാൻ - ചെയ്യാൻ | ഒരു ചിത്രം സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തി, ഒരു ബാഹ്യ ചിത്രം. |
ഇംപീച്ച്മെൻ്റ് | ഇംപീച്ച്മെൻ്റ് - അവിശ്വാസം, അപലപനം | ഏതെങ്കിലും നിയമ ലംഘനങ്ങൾ കാരണം രാഷ്ട്രത്തലവനെ അധികാരത്തിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുക. |
ക്യാമ്പിംഗ് | ഒരു ക്യാമ്പ് - ക്യാമ്പ് | വിനോദസഞ്ചാരികൾക്കായി ടെൻ്റുകളോ ചെറിയ വീടുകളോ ഉള്ള ഒരു വിനോദ കേന്ദ്രം. |
തണുത്ത | മിടുക്കൻ - മിടുക്കൻ, സമർത്ഥൻ, പ്രതിഭാധനൻ | ചില സ്രോതസ്സുകൾ അനുസരിച്ച്, ഈ സ്ലാംഗ് വാക്കിന് ഇംഗ്ലീഷ് വേരുകളുണ്ട്. |
വിദൂഷകൻ | ഒരു വിദൂഷകൻ - അപരിചിതൻ, തമാശക്കാരൻ, കോമാളി | സർക്കസിലെ കുട്ടികളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവൻ (സർക്കസ് കോമേഡിയൻ). |
പദപ്രശ്നം | ക്രോസ് - വിഭജനം; ഒരു വാക്ക് - ഒരു വാക്ക് | വാക്കുകൾ പരസ്പരം മുറിയുന്ന എല്ലാവരുടെയും പ്രിയപ്പെട്ട പസിൽ. |
തോറ്റവൻ | നഷ്ടപ്പെടുക - നഷ്ടപ്പെടുക, നഷ്ടപ്പെടുക, പിന്നിൽ വീഴുക | യോനാ. |
മുഖ്യധാര | മുഖ്യധാര - പ്രധാന ലൈൻ, പ്രധാന ദിശ | ഏത് മേഖലയിലും പ്രധാന ദിശ. |
പാർക്കിംഗ് | പാർക്ക് ചെയ്യാൻ - പാർക്ക്, പാർക്ക് | കാർ പാർക്കിങ്. |
പസിൽ | ഒരു പസിൽ - ഒരു പസിൽ | നിരവധി കഷണങ്ങൾ അടങ്ങുന്ന ഒരു പസിൽ. |
പ്ലേലിസ്റ്റ് | കളിക്കാൻ - കളിക്കാൻ; ഒരു ലിസ്റ്റ് - ലിസ്റ്റ് | പ്ലേ ചെയ്യേണ്ട പാട്ടുകളുടെ ലിസ്റ്റ്. |
അമർത്തിയാൽ | അമർത്തുക - അമർത്തുക | സമ്മർദ്ദം, സമ്മർദ്ദം. പലപ്പോഴും "മാനസിക സമ്മർദ്ദം" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. |
റേറ്റിംഗ് | റേറ്റുചെയ്യാൻ - റേറ്റുചെയ്യാൻ | എന്തിൻ്റെയെങ്കിലും റേറ്റിംഗ്, ജനപ്രീതിയുടെ അളവ്. |
റീമേക്ക് | ഒരു റീമേക്ക് - റീമേക്ക് | ഒരു പഴയ ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ പുതുക്കിയ പതിപ്പ്. |
റിപ്പോർട്ടേജ് | റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ - റിപ്പോർട്ട് | ചില സംഭവങ്ങളെ കുറിച്ച് പത്രത്തിൽ വന്ന ഒരു റിപ്പോർട്ട്. |
ഉച്ചകോടി | ഒരു ഉച്ചകോടി - മുകളിൽ | ഉന്നത തലത്തിലുള്ള രാഷ്ട്രത്തലവന്മാരുടെയോ ഗവൺമെൻ്റിൻ്റെയോ യോഗം. |
ശബ്ദട്രാക്ക് | ഒരു ശബ്ദം - ശബ്ദം; ഒരു ട്രാക്ക് - ട്രാക്ക് | സൗണ്ട് ട്രാക്ക്, സാധാരണയായി ഒരു സിനിമയിൽ നിന്നുള്ള സംഗീതം. |
സെക്കൻഡ് ഹാൻഡ് | രണ്ടാമത്തെ - രണ്ടാമത്തേത്; ഒരു കൈ - കൈ | ഉപയോഗിച്ച വസ്തുക്കൾ. |
സുരക്ഷ | സുരക്ഷ - സുരക്ഷ, സുരക്ഷ | സെക്യൂരിറ്റി സർവീസ്, സെക്യൂരിറ്റി ഗാർഡ്. |
സെൽഫി | സ്വയം - സ്വയം - | ക്യാമറ ഉപയോഗിച്ച് സൃഷ്ടിച്ച സ്വയം പോർട്രെയ്റ്റ്. |
സമചതുരം Samachathuram | ഒരു ചതുരം - പ്രദേശം | നഗരത്തിലെ ഗ്രീൻ ഏരിയ. |
സ്പീക്കർ | സംസാരിക്കാൻ - സംസാരിക്കാൻ | ഒരു കോൺഫറൻസ്, വെബിനാർ, മീറ്റിംഗ് മുതലായവയിൽ സംസാരിക്കുന്ന ഒരാൾ. |
ടെസ്റ്റ് ഡ്രൈവ് | ടെസ്റ്റ് - ട്രയൽ; ഒരു ഡ്രൈവ് - ഒരു യാത്ര | കാറിൻ്റെ ഗുണങ്ങൾ വിലയിരുത്തുന്നതിനുള്ള ടെസ്റ്റ് ഡ്രൈവ്. |
ടോക്ക് ഷോ | സംസാരിക്കാൻ - സംസാരിക്കാൻ; ഒരു ഷോ - അവതരണം | ഏത് വിഷയത്തിലും പങ്കെടുക്കുന്നവർ അവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഷോ. |
ട്രാം | ഒരു ട്രാം - വണ്ടി; ഒരു വഴി - വഴി | പൊതു ഗതാഗതത്തിൻ്റെ തരം. |
ത്രില്ലർ | ഒരു ആവേശം - നാഡീ വിറയൽ | നിങ്ങളുടെ നട്ടെല്ലിൽ വിറയലും നെല്ലിക്കയും അനുഭവപ്പെടുന്ന ഒരു കലാസൃഷ്ടി. |
ട്രോളിബസ് | ഒരു ട്രോളി - റോളർ കറൻ്റ് കളക്ടർ; ഒരു ബസ് - ബസ്, ഓമ്നിബസ് | ട്രോളിബസുകളിൽ റോളർ കറൻ്റ് കളക്ടർമാർ ഉണ്ടായിരുന്നതിനാലാണ് ഈ പേര് വന്നത്. |
ട്യൂണിംഗ് | ട്യൂണിംഗ് - ക്രമീകരണം, ക്രമീകരണം | കാറിൻ്റെ പുനർനിർമ്മാണവും മെച്ചപ്പെടുത്തലും. |
കൈകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചത് | ഒരു കൈ - കൈ; ഉണ്ടാക്കി - ചെയ്തു | കൈകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച വസ്തുക്കൾ. |
ഷാംപൂ | ഒരു ഷാംപൂ - നിങ്ങളുടെ മുടി കഴുകുക | മുടി കഴുകുക. |
വർദ്ധനവ് | വർദ്ധിപ്പിക്കുക - ഉയരുക, വർദ്ധിപ്പിക്കുക | എന്തെങ്കിലും വർദ്ധിപ്പിക്കൽ, ശക്തിപ്പെടുത്തൽ. ഉദാഹരണത്തിന്, സംഘർഷം വർദ്ധിക്കുന്നത് സംഘർഷത്തിൻ്റെ തീവ്രതയാണ്. |
ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വന്ന വാക്കുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വീഡിയോ കാണാനും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.
റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഇംഗ്ലീഷ് ഉത്ഭവം ഉള്ള വാക്കുകളാണ് നമ്മൾ പലപ്പോഴും നമ്മുടെ സംസാരത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അവയുടെ ഉത്ഭവം അറിയാം കൂടാതെ അവയുടെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥവും മനസ്സിലാക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് സമാനമായ നിരവധി കടമെടുപ്പുകൾ ഉണ്ട്. ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് വന്ന ഏതെങ്കിലും വാക്കുകൾ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? അഭിപ്രായങ്ങളിൽ നിങ്ങളുടെ നിരീക്ഷണങ്ങൾ പങ്കിടുക.
ഞാൻ ഒരു രസകരമായ PHP സ്ക്രിപ്റ്റ് എഴുതി. ഭാഷ പരിശോധിക്കാൻ സ്പെക്റ്റേറ്ററിലെ എല്ലാ ടെക്സ്റ്റുകളും ഞാൻ അതിലൂടെ ഓടിച്ചു. മൊത്തത്തിൽ, 39,110 വ്യത്യസ്ത പദരൂപങ്ങൾ ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്നു. കൃത്യമായി എത്ര വ്യത്യസ്തമായവ? വാക്കുകൾ- നിർണ്ണയിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. ഈ കണക്കിനോട് എങ്ങനെയെങ്കിലും അടുക്കാൻ, ഞാൻ വാക്കിൻ്റെ ആദ്യത്തെ 5 അക്ഷരങ്ങൾ മാത്രം എടുത്ത് താരതമ്യം ചെയ്തു. അത്തരത്തിലുള്ള 14,373 കോമ്പിനേഷനുകളായിരുന്നു ഫലം. ഇതിനെ "പ്രേക്ഷകൻ" പദാവലി എന്ന് വിളിക്കുന്നത് ഒരു നീണ്ടുനിൽക്കും.
എന്നിട്ട് ഞാൻ വാക്കുകൾ എടുത്ത് അക്ഷരങ്ങളുടെ ആവർത്തനത്തിൻ്റെ ആവൃത്തിക്കായി പരിശോധിച്ചു. ചിത്രം പൂർത്തിയാക്കാൻ, നിങ്ങൾ ഒരുതരം നിഘണ്ടു എടുക്കേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് ടെക്സ്റ്റുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല, നിങ്ങൾക്ക് അദ്വിതീയ വാക്കുകൾ മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂ. വാചകത്തിൽ, ചില വാക്കുകൾ മറ്റുള്ളവയേക്കാൾ കൂടുതൽ തവണ ആവർത്തിക്കുന്നു. അതിനാൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന ഫലങ്ങൾ ലഭിച്ചു:
o - 9.28%
a - 8.66%
ഇ - 8.10%
കൂടാതെ - 7.45%
n - 6.35%
t - 6.30%
p - 5.53%
s - 5.45%
l - 4.32%
ഇൻ - 4.19%
k - 3.47%
n - 3.35%
m - 3.29%
y - 2.90%
d - 2.56%
ഞാൻ - 2.22%
s - 2.11%
b - 1.90%
z - 1.81%
b - 1.51%
g - 1.41%
th - 1.31%
മ - 1.27%
യു - 1.03%
x - 0.92%
f - 0.78%
w - 0.77%
c - 0.52%
sch - 0.49%
f - 0.40%
ഇ - 0.17%
ъ - 0.04%
"അത്ഭുതങ്ങളുടെ ഫീൽഡിലേക്ക്" പോകുന്നവരെ ഈ പട്ടിക ഓർമ്മിക്കാൻ ഞാൻ ഉപദേശിക്കുന്നു. ആ ക്രമത്തിൽ വാക്കുകൾക്ക് പേരിടുക. അതിനാൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, അത്തരമൊരു “പരിചിതമായ” അക്ഷരം “ബി” “അപൂർവ” അക്ഷരമായ “s” എന്നതിനേക്കാൾ കുറച്ച് തവണ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കുന്നുള്ളൂവെന്ന് തോന്നുന്നു. ഒരു വാക്കിന് ഒന്നിലധികം സ്വരാക്ഷരങ്ങളുണ്ടെന്നതും നാം ഓർക്കണം. നിങ്ങൾ ഒരു സ്വരാക്ഷരത്തെ ഊഹിച്ചാൽ, നിങ്ങൾ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ പിന്തുടരാൻ തുടങ്ങേണ്ടതുണ്ട്. കൂടാതെ, ഈ വാക്ക് അതിൻ്റെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളാൽ കൃത്യമായി ഊഹിച്ചിരിക്കുന്നു. താരതമ്യം ചെയ്യുക: “**a**i*e”, “sr*vn*t*”. രണ്ട് സാഹചര്യങ്ങളിലും, വാക്ക് "താരതമ്യപ്പെടുത്തുക" ആണ്.
ഒപ്പം ഒരു പരിഗണന കൂടി. നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇംഗ്ലീഷ് പഠിച്ചു? ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? ഇ പേന, ഇ പെൻസിൽ, ഇ മേശ. ഞാൻ കാണുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് ഞാൻ പാടുന്നത്. എന്താണ് കാര്യം?.. സാധാരണ ജീവിതത്തിൽ പെൻസിൽ എന്ന വാക്ക് നിങ്ങൾ എത്ര തവണ പറയും? കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിലും കാര്യക്ഷമമായും എങ്ങനെ സംസാരിക്കാമെന്ന് പഠിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് ചുമതലയെങ്കിൽ, അതിനനുസരിച്ച് നിങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഞങ്ങൾ ഭാഷ വിശകലനം ചെയ്യുകയും ഏറ്റവും സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന വാക്കുകൾ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങൾ അവരിൽ നിന്ന് പഠിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. കൂടുതലോ കുറവോ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കാൻ, ഒന്നര ആയിരം വാക്കുകൾ മാത്രം മതി.
മറ്റൊരു പാമ്പറിംഗ്: ക്രമരഹിതമായി അക്ഷരങ്ങളിൽ നിന്ന് വാക്കുകൾ രൂപപ്പെടുത്തുക, പക്ഷേ സംഭവിക്കുന്നതിൻ്റെ ആവൃത്തി കണക്കിലെടുക്കുക, അങ്ങനെ അത് സാധാരണ പദങ്ങൾ പോലെ കാണപ്പെടുന്നു. ആദ്യത്തെ പത്ത് "റാൻഡം" നാലക്ഷരങ്ങളിൽ "കഴുത" പോപ്പ് അപ്പ് ചെയ്തു. അടുത്ത അൻപതുകളിൽ - "വേഗത", "നാറ്റോ" എന്നീ വാക്കുകൾ. പക്ഷേ, അയ്യോ, "bltt" അല്ലെങ്കിൽ "nrro" പോലെയുള്ള ഒരുപാട് വൈരുദ്ധ്യ കോമ്പിനേഷനുകൾ ഉണ്ട്.
അതിനാൽ - അടുത്ത ഘട്ടം. ഞാൻ എല്ലാ വാക്കുകളും രണ്ടക്ഷര കോമ്പിനേഷനുകളായി വിഭജിക്കുകയും അവയെ ക്രമരഹിതമായി സംയോജിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്തു (എന്നാൽ ആവർത്തനത്തിൻ്റെ ആവൃത്തി കണക്കിലെടുക്കുന്നു). വലിയ അളവിലുള്ള സ്റ്റീൽ "സാധാരണ" എന്നതിന് സമാനമായ വാക്കുകൾ പുറപ്പെടുവിക്കും. ഉദാഹരണത്തിന്: "koivdiot", "voabma", "apy", "depoid", "debyako", "orfa", "poesnavy", "ozza", "chenya", "rhetoria", "urdeed", "utoichi" , "stikh", "sapot", "gravda", "ababap", "obarto", "eleuet", "lyarezy", "myni", "bromomer" കൂടാതെ "todebyst" പോലും.
എവിടെ അപേക്ഷിക്കണം... ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, മനോഹരമായ ബ്രാൻഡഡ് കളിയായ പേരുകളുടെ ഒരു ജനറേറ്റർ എഴുതുക. തൈരിന്. "memoliso" അല്ലെങ്കിൽ "utororerto" പോലെ. അല്ലെങ്കിൽ - ഫ്യൂച്ചറിസ്റ്റിക് കവിതകളുടെ ജനറേറ്റർ "Burliuk-php": "opeldiy miaton, linoaz okmiaya... deesopen odesson."
കൂടാതെ ഒരു ഓപ്ഷൻ കൂടിയുണ്ട്. ശ്രമിക്കണം...
റഷ്യൻ പദങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചില സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ:
കുറിപ്പിന് ശേഷം എനിക്ക് ഈ കത്ത് ലഭിച്ചു:
നമസ്കാരം Dmitry !"ഭാഷ നിങ്ങളെ കൈവിലേക്ക് കൊണ്ടുവരും" എന്ന ലേഖനവും നിങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാം വിവരിക്കുന്ന ഭാഗവും വിശകലനം ചെയ്ത ശേഷം, ഒരു ആശയം ഉയർന്നു.
താങ്കൾ എഴുതിയ തിരക്കഥ ഒരു പരിധി വരെ "അത്ഭുതങ്ങളുടെ മണ്ഡല"ത്തിന് വേണ്ടിയല്ല, മറിച്ച് മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.
മൊബൈൽ ഉപകരണങ്ങൾക്കായി ബട്ടണുകൾ പ്രോഗ്രാമിംഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ അക്ഷരങ്ങളുടെ ക്രമം നിർണ്ണയിക്കുക എന്നതാണ് നിങ്ങളുടെ സ്ക്രിപ്റ്റിൻ്റെ ഫലങ്ങളുടെ ഏറ്റവും ന്യായമായ ആദ്യ ഉപയോഗം. അതെ, അതെ - ഇതെല്ലാം ആവശ്യമുള്ളത് മൊബൈൽ ഫോണുകളിലാണ്.ഞാൻ അത് തരംഗങ്ങളായി വിതരണം ചെയ്തു ()
ബട്ടണുകൾ വഴിയുള്ള വിതരണം ഇനിപ്പറയുന്നതാണ്:
1. ആദ്യ തരംഗത്തിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ അക്ഷരങ്ങളും ആദ്യ വരിയിലെ 4 ബട്ടണുകളിലേക്ക് പോകുന്നു
2. രണ്ടാമത്തെ തരംഗത്തിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ അക്ഷരങ്ങളും അതേ ആദ്യ വരിയിലെ ശേഷിക്കുന്ന 4 ബട്ടണുകളിലും ഉണ്ട്
3. മൂന്നാമത്തെ തരംഗത്തിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ അക്ഷരങ്ങളും ശേഷിക്കുന്ന രണ്ട് ബട്ടണുകളിലേക്ക് പോകുന്നു
4. 4.5, 6 തരംഗങ്ങൾ രണ്ടാം നിരയിലേക്ക് പോകുന്നു
5. 7,8,9 തരംഗങ്ങൾ മൂന്നാം നിരയിലേക്ക് പോകുന്നു, 9-ാമത്തെ തരംഗം പൂർണ്ണമായി (വലിയ അക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും) 9-ാമത്തെ ബട്ടണിൻ്റെ മൂന്നാമത്തെ വരിയിലേക്ക് പോകുന്നു, അങ്ങനെ 10-ാമത്തെ ബട്ടൺ എല്ലാത്തരം വിരാമചിഹ്നങ്ങൾക്കും അവശേഷിക്കുന്നു. അടയാളങ്ങൾ (കാലയളവ്, കോമ മുതലായവ).വിശദമായ വിശദീകരണങ്ങളില്ലാതെ എല്ലാം വ്യക്തമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. എന്നിട്ടും, നിങ്ങളുടെ സ്ക്രിപ്റ്റ് ഉപയോഗിച്ച് (വിരാമചിഹ്നങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ) ഇനിപ്പറയുന്ന വാചകങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ:
എന്നിട്ട് സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ പോസ്റ്റ് ചെയ്യണോ? എനിക്ക് തോന്നിയത്? ടെക്സ്റ്റുകൾ നമ്മുടെ ആധുനിക സംസാരത്തെ കഴിയുന്നത്ര പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, എന്നിട്ടും ഞങ്ങൾ എസ്എംഎസ് സംസാരിക്കുകയും എഴുതുകയും ചെയ്യുന്നു.
മുന്കൂറായി എന്റെ നന്ദി.
അതിനാൽ, അക്ഷരങ്ങളുടെ ആവർത്തനത്തിൻ്റെ ആവൃത്തി വിശകലനം ചെയ്യാൻ രണ്ട് വഴികളുണ്ട്. രീതി 1. ഒരു വാചകം എടുക്കുക, അതിൽ അദ്വിതീയ (ആവർത്തിക്കാത്ത) പദ രൂപങ്ങൾ കണ്ടെത്തി അവ വിശകലനം ചെയ്യുക. റഷ്യൻ ഭാഷയിലെ പദങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിന് ഈ രീതി നല്ലതാണ്, അല്ലാതെ ടെക്സ്റ്റുകളിലല്ല. രീതി 2. വാചകത്തിൽ അദ്വിതീയ വാക്കുകൾക്കായി നോക്കരുത്, എന്നാൽ അക്ഷരങ്ങളുടെ ആവർത്തനത്തിൻ്റെ ആവൃത്തി എണ്ണുന്നതിലേക്ക് നേരിട്ട് പോകുക. നമുക്ക് അക്ഷരങ്ങളുടെ ആവൃത്തി ലഭിക്കുന്നത് റഷ്യൻ വാചകത്തിലല്ല, റഷ്യൻ വാക്കുകളിലല്ല. കീബോർഡുകളും മറ്റ് കാര്യങ്ങളും സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ കൃത്യമായി ഈ രീതി ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്: ടെക്സ്റ്റുകൾ കീബോർഡിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നു.
കീബോർഡുകൾ അക്ഷരങ്ങളുടെ ആവൃത്തി മാത്രമല്ല, ഏറ്റവും സ്ഥിരമായ വാക്കുകളും (പദ രൂപങ്ങൾ) കണക്കിലെടുക്കണം. ഏതൊക്കെ വാക്കുകളാണ് ഏറ്റവും സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്ന് ഊഹിക്കാൻ അത്ര ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല: ഇവയാണ്, ഒന്നാമതായി, ഉദ്യോഗസ്ഥൻസംസാരത്തിൻ്റെ ഭാഗങ്ങൾ, കാരണം അവരുടെ പങ്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും എല്ലായിടത്തും സേവിക്കുക എന്നതാണ്, കൂടാതെ സർവ്വനാമങ്ങളും, അവരുടെ പങ്ക് ചെറുതല്ല: സംഭാഷണത്തിലെ ഏതെങ്കിലും കാര്യം / വ്യക്തിയെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക (ഇത്, അവൻ, അവൾ). ശരി, പ്രധാന ക്രിയകൾ (ആയിരിക്കുക, പറയുക). മുകളിൽ ലിസ്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്ന ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ വിശകലനത്തിൻ്റെ ഫലത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, എനിക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന "ജനപ്രിയ" വാക്കുകൾ ലഭിച്ചു: "ഒപ്പം, അല്ല, ഇൻ, അത്, അവൻ, ഞാൻ, ഓൺ, അവൾ, എങ്ങനെ, പക്ഷേ, അവൻ്റെ, ഇത്, , a, all, her, was, so, then, said, for, you, oh, at, him, me, for, me, yes, you, from, was, was, when, from, for, still, now , അവർ പറഞ്ഞു, ഇതിനകം, അവൻ, ഇല്ല, അവൾ ആയിരുന്നു, നന്നായി, അല്ലെങ്കിൽ, എങ്കിൽ, വളരെ, ഒന്നുമില്ല, ഇവിടെ, സ്വയം, അങ്ങനെ, സ്വയം, ഈ, ഒരുപക്ഷേ, ആ, മുമ്പ്, ഞങ്ങൾ, അവരെ, എന്നോ, ആയിരുന്നോ, ആണോ, അതിലും, അല്ലെങ്കിൽ, അവളോ" എന്നിങ്ങനെ.
കീബോർഡുകളിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ, കീബോർഡിലെ അക്ഷര കോമ്പിനേഷനുകൾ "അല്ല", "എന്ത്", "അവൻ", "ഓൺ" എന്നിവയും മറ്റുള്ളവയും പരസ്പരം കഴിയുന്നത്ര അടുത്തായിരിക്കണം, അല്ലെങ്കിൽ അടുത്തല്ലെങ്കിൽ, ചില ഒപ്റ്റിമൽ ആയിരിക്കണം എന്ന് വ്യക്തമാണ്. വഴി. കീബോർഡിലുടനീളം വിരലുകൾ എങ്ങനെ നീങ്ങുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഗവേഷണം നടത്തേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്, ഏറ്റവും “സുഖപ്രദമായ” സ്ഥാനങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയും അവയിൽ ഏറ്റവും സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന അക്ഷരങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുക, എന്നിരുന്നാലും, അക്ഷര കോമ്പിനേഷനുകളെക്കുറിച്ച് മറക്കാതെ.
പ്രശ്നം, എല്ലായ്പ്പോഴും, ഒന്നാണ്: ഒരു യുണീക്ക് കീബോർഡ് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിലും, qwerty/ytsuken ഇതിനകം പരിചിതരായ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കും?
മൊബൈൽ ഉപകരണങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം... ഒരുപക്ഷേ അത് അർത്ഥവത്താണ്. ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത്, "o", "a", "e", "i" എന്നീ അക്ഷരങ്ങൾ ഒരേ കീയിലായിരിക്കണം. ഉപയോഗത്തിൻ്റെ ആവൃത്തിയുടെ ക്രമത്തിൽ വിരാമചിഹ്നങ്ങൾ: , . - ? ! "; :) (
അവരുടെ നിഘണ്ടു ഫോമിലേക്ക്, ഉദാഹരണത്തിന്, എല്ലാ രൂപങ്ങളും ആയിരുന്നു, ആയിരിക്കും, മുൻരൂപത്തിലേക്ക് കുറച്ചു ആയിരിക്കും, പിന്നീടുള്ള സന്ദർഭത്തിൽ ചില ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞർ തർക്കിച്ചേക്കാം.
fms-ന് ഫ്രീക്വൻസികൾ നൽകിയിരിക്കുന്നു (ഒരു മില്യൺ വേഡ് ഫോമുകൾക്ക് ആവൃത്തി, ipm, ഒരു ദശലക്ഷം വാക്കുകൾക്ക് ഉദാഹരണങ്ങൾ), അതായത് വാക്ക് എന്നാണ് മോസ്കോഒരു ദശലക്ഷം വാക്കുകൾക്ക് ശരാശരി 452 തവണ സംഭവിക്കുന്നു (NKR-ൽ നിന്നുള്ള മെറ്റീരിയലുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി). ലെമാറ്റൈസേഷൻ്റെ ഫലമായി, എല്ലാ വാക്കുകളും ചെറിയ അക്ഷരത്തിലേക്ക് ചുരുക്കിയിരിക്കുന്നു, സാധാരണയായി വലിയ അക്ഷരത്തിൽ എഴുതുന്ന വാക്കുകൾ ഉൾപ്പെടെ.
മൂന്ന് നിരകൾ: നാമങ്ങൾ, ക്രിയകൾ, നാമവിശേഷണങ്ങൾ.
ആവൃത്തി | വാക്ക് |
---|---|
2369 | മനുഷ്യൻ |
1529 | സമയം |
1490 | വർഷം |
1195 | കേസ് |
1119 | ജീവിതം |
1024 | കൈ |
1005 | ദിവസം |
839 | വാക്ക് |
835 | ഒരിക്കല് |
747 | കണ്ണ് |
743 | മുഖം |
724 | സ്ഥലം |
670 | വീട് |
660 | ജോലി |
658 | റഷ്യ |
624 | സുഹൃത്ത് |
622 | വശം |
611 | തല |
590 | ചോദ്യം |
550 | ശക്തിയാണ് |
543 | ലോകം |
529 | സംഭവിക്കുന്നത് |
503 | കുട്ടി |
472 | നഗരം |
468 | കാഴ്ച |
463 | ഒരു രാജ്യം |
453 | അവസാനിക്കുന്നു |
452 | മോസ്കോ |
449 | ദൈവം |
442 | ഭാഗം |
ആവൃത്തി | വാക്ക് |
---|---|
8900 | ആയിരിക്കും |
2398 | കഴിയും |
2053 | പറയുക |
1492 | സംസാരിക്കുക |
1427 | അറിയാം |
1291 | ഇതുണ്ട് |
1186 | ആയിത്തീരുന്നു |
849 | ആഗ്രഹിക്കുന്നു |
793 | ഉണ്ട് |
758 | കാണുക |
711 | പോകൂ |
669 | ചിന്തിക്കുക |
608 | ജീവിക്കുക |
602 | ചെയ്യുക |
561 | ചെയ്യുക |
505 | പോകൂ |
496 | കൊടുക്കുക |
465 | എടുക്കുക |
455 | നോക്കൂ |
453 | ചോദിക്കുക |
451 | പ്രണയത്തിലായിരിക്കുക |
439 | മനസ്സിലാക്കുക |
434 | ഇരിക്കുക |
402 | തോന്നുന്നു |
391 | ജോലി |
382 | ചെലവ് |
381 | വരൂ |
380 | മനസ്സിലാക്കുക |
368 | പുറത്തുപോകുക |
359 | കൊടുക്കുക |
ആവൃത്തി | വാക്ക് |
---|---|
876 | പുതിയത് |
554 | അവസാനത്തെ |
473 | റഷ്യൻ |
456 | നല്ലത് |
429 | വലിയ |
373 | ഉയർന്ന |
362 | റഷ്യൻ |
339 | ചെറുപ്പക്കാർ |
339 | വലിയ |
326 | പഴയത് |
317 | പ്രധാനം |
312 | പൊതുവായ |
308 | ചെറിയ |
303 | നിറഞ്ഞു |
266 | യഥാർത്ഥമായ |
265 | വ്യത്യസ്ത |
263 | വെള്ള |
258 | സംസ്ഥാനം |
241 | ബഹുദൂരം |
237 | കറുപ്പ് |
231 | ആവശ്യമായ |
226 | പ്രശസ്തമായ |
224 | സോവിയറ്റ് |
223 | മുഴുവൻ |
213 | ജീവനോടെ |
210 | ശക്തമായ |
209 | സൈനിക |
വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷൻ. 2010.
റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഏതാണ് ഏറ്റവും ദൈർഘ്യമേറിയ വാക്ക് എന്ന പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നത് (ഈ പ്രശ്നത്തിന് ഒരു പരിഹാരമുണ്ടോ എന്ന ചോദ്യത്തിന് പോലും ഉത്തരം നൽകുന്നത്) നിരവധി ഘടകങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഉള്ളടക്കം 1 മാനദണ്ഡം 2 തിരഞ്ഞെടുക്കൽ വ്യവസ്ഥകൾ 2.1 വാക്കുകളുടെ രൂപം ... വിക്കിപീഡിയ വിക്കിപീഡിയ
റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ദേശീയ കോർപ്പസ് റഷ്യൻ ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ പൊതുവായി തിരയാവുന്ന ഓൺലൈൻ ഇലക്ട്രോണിക് കോർപ്പസാണ്. 2004 ഏപ്രിൽ 29-ന് ഇൻ്റർനെറ്റിൽ http://ruscorpora.ru/ എന്നതിൽ തുറന്നു. ഉള്ളടക്കം 1 കംപൈലറുകൾ 2 കോർപ്പസിൻ്റെ ഘടന ... വിക്കിപീഡിയ
വാക്കുകളുടെ അർത്ഥത്തെയും ഉപയോഗത്തെയും കുറിച്ചുള്ള വിശദീകരണം നൽകുന്ന ഒരു നിഘണ്ടു (പ്രസക്തമായ വസ്തുക്കൾ, പ്രതിഭാസങ്ങൾ, സംഭവങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നൽകുന്ന ഒരു വിജ്ഞാനകോശ നിഘണ്ടുവിന് വിപരീതമായി). ഡയലക്റ്റ് (പ്രാദേശിക) നിഘണ്ടു. നിഘണ്ടു അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു...... ഭാഷാ പദങ്ങളുടെ നിഘണ്ടു
ഐ മെഡിസിൻ മെഡിസിൻ ശാസ്ത്രീയ അറിവിൻ്റെയും പ്രായോഗിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും ഒരു സംവിധാനമാണ്, ആരോഗ്യം ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക, ആളുകളുടെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുക, മനുഷ്യ രോഗങ്ങൾ തടയുകയും ചികിത്സിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നിവയാണ് ഇതിൻ്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ. ഈ ചുമതലകൾ നിറവേറ്റുന്നതിനായി, എം. ഘടനയും... ... ... മെഡിക്കൽ എൻസൈക്ലോപീഡിയ
ഓക്സ്ഫോർഡ് ഗവേഷണമനുസരിച്ച്, ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിൽ 171,000-ലധികം വാക്കുകൾ സജീവമായ ഉപയോഗത്തിലുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ. അതെ, അത് ധാരാളം. ഇക്കാരണത്താൽ, ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കുന്ന മിക്ക ആളുകളും അൽപ്പം അമിതഭാരം അനുഭവിക്കുന്നു. എവിടെ തുടങ്ങണം? അവർ എന്താണ് - ഏറ്റവും സാധാരണമായ വാക്കുകൾ?
“വാക്കുകൾ മറന്നുപോയ പേരുകളുടെ വിളറിയ നിഴലുകളാണ്. പേരുകൾക്ക് ശക്തി ഉള്ളതുപോലെ വാക്കുകൾക്ക് ശക്തിയുണ്ട്. വാക്കുകൾക്ക് മനുഷ്യമനസ്സിൽ തീ കത്തിക്കാം. വാക്കുകൾക്ക് ഏറ്റവും കഠിനമായ ഹൃദയങ്ങളിൽ നിന്ന് കണ്ണുനീർ ഒഴുകാൻ കഴിയും. ”
“വാക്കുകൾ മറന്നുപോയ പേരുകളുടെ വിളറിയ നിഴലുകളാണ്. പേരുകൾക്ക് ശക്തി ഉള്ളതിനാൽ വാക്കുകൾക്ക് ശക്തിയുണ്ട്. വാക്കുകൾക്ക് ആളുകളുടെ മനസ്സിൽ തീ കൊളുത്താൻ കഴിയും, വാക്കുകൾക്ക് ഏറ്റവും കഠിനമായ ഹൃദയങ്ങളിൽ നിന്ന് കണ്ണുനീർ തട്ടാനാകും.
~പാട്രിക് റോത്ത്ഫസ്
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി തിരഞ്ഞെടുത്തു ഇംഗ്ലീഷിലെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ പദങ്ങളുടെ പട്ടിക, നിങ്ങളുടെ ആശയവിനിമയത്തിൽ നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഉപയോഗിക്കും. പ്രാവീണ്യം നേടിയാൽ മതിയെന്ന് പരിചയസമ്പന്നരായ ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞർക്ക് അറിയാം ഏറ്റവും സാധാരണമായ ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കുകൾ- പകുതി വിജയം നിങ്ങളുടേതാണ്!
ധാരാളം ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കുകൾ ഓർമ്മിക്കാൻ, ഞങ്ങളുടെ ലേഖനത്തിൽ നിന്നുള്ള നുറുങ്ങുകൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാം.
ഏറ്റവും സാധാരണമായ 100 ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കുകൾ പഠിക്കുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങളുടെ പഠനം വളരെ ലളിതമാക്കുകയും ഇംഗ്ലീഷിൽ ലളിതമായ വാക്യങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്യും.
ഇംഗ്ലീഷിലെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ വാക്കുകളും ശൈലികളുംഏത് സാഹചര്യത്തിലും ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ അത്ഭുതങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. യാത്രയ്ക്കിടെ ഏത് പ്രയാസകരമായ സാഹചര്യത്തിലും ലേഖനം നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. എന്നിരുന്നാലും, ഇവിടെയും അപകടങ്ങളുണ്ട്: വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട നിരവധി ചോദ്യങ്ങൾ ഉടനടി ഉയർന്നുവരുന്നു. അവയിൽ ഏതാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിച്ചതെന്ന് കണക്കാക്കാം? അവിടെ എത്രപേർ ഉണ്ട്? ഏതൊക്കെയാണ് ആദ്യം ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത്?
ഒരു വിദേശിക്ക് സ്വതന്ത്രമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ, അതിനെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞാൽ മതിയെന്ന് ബ്രിട്ടീഷ് ശാസ്ത്രജ്ഞർ കണ്ടെത്തി ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിച്ചത് 100നമ്മൾ ദൈനംദിന ആശയവിനിമയത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷയുടെ 50% വരുന്ന ലെക്സിക്കൽ യൂണിറ്റുകൾ.
ഏറ്റവും സാധാരണമായ ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കുകൾവ്യത്യസ്ത പാഠപുസ്തകങ്ങളിലോ വ്യത്യസ്ത ഇൻ്റർനെറ്റ് ഉറവിടങ്ങളിലോ നിങ്ങൾ ഇനി തിരയേണ്ടതില്ല: അവ ചുവടെയുള്ള പട്ടികയിലാണ്.
ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ 100 ഇംഗ്ലീഷ്
№ | വാക്ക്, ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ | വിവർത്തനം | № | വാക്ക്, ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ | വിവർത്തനം |
---|---|---|---|---|---|
1 | [ði] | നിശ്ചിത ലേഖനം | 51 | മറ്റുള്ളവ [ˈʌðə(r)] | മറ്റൊന്ന് |
2 | a[ə] | അനിശ്ചിതകാല ലേഖനം | 52 | നിരവധി ["mænı] | ഒരുപാട് ഒരുപാട് |
3 | ആയിരിക്കും | ആയിരിക്കും | 53 | അവൾ [∫i:] | അവൾ |
4 | ഉണ്ട്, (ഉണ്ട്) | ഉണ്ട് | 54 | സമയം | സമയം, കാലാവധി |
5 | ചെയ്യുക | ചെയ്യുക | 55 | നമ്പർ ["nΛmbə] | നമ്പർ, നമ്പർ, ചിത്രം |
6 | പറയുക | സംസാരിക്കുക | 56 | ആളുകൾ | ആളുകൾ, ജനസംഖ്യ |
7 | ചെയ്യും | ചെയ്യും | 57 | നീളമുള്ള | നീണ്ട, നീണ്ട |
8 | നേടുക [ɡet] | നേടുക, നേടുക | 58 | കണ്ടെത്തുക | കണ്ടെത്തുക, നേടുക, എണ്ണുക |
9 | പോകൂ [ɡəʊ] | പോകൂ | 59 | ലഭിക്കും | സ്വീകരിക്കുക, നേടുക, ആകുക |
10 | ഉണ്ടാക്കുക | ചെയ്യുക | 60 | താഴേക്ക് | താഴെ, താഴെ |
11 | കഴിയും | കഴിയും | 61 | [ðən] എന്നതിനേക്കാൾ | എങ്ങനെ |
12 | പോലെ | പോലെ | 62 | പോലെ | എങ്ങനെ, മുതൽ, എപ്പോൾ |
13 | അറിയാം | അറിയാം | 63 | വേണ്ടി | വേണ്ടി, വേണ്ടി, കാരണം |
14 | എടുക്കുക | എടുക്കുക | 64 | വാക്ക് | വാക്ക് |
15 | കഴിയുമായിരുന്നു | കഴിഞ്ഞില്ല, കഴിഞ്ഞില്ല | 65 | കാർ | കാർ |
16 | കാണുക | കാണുക | 66 | ആയിരുന്നു | ആയിരുന്നു, ആയിരുന്നു, ആയിരുന്നു |
17 | നോക്കൂ | നോക്കൂ, നോക്കൂ | 67 | എണ്ണ | എണ്ണ, ഗ്രീസ്, പെട്രോളിയം |
18 | വരൂ | വരൂ | 68 | ഭാഗം | ഭാഗം, പങ്ക്, പങ്കാളിത്തം |
19 | ചിന്തിക്കുക [θɪŋk] | ചിന്തിക്കുക | 69 | വെള്ളം ["wo:tə] | വെള്ളം, നനഞ്ഞ, ഒഴിക്കുക |
20 | ഉപയോഗിക്കുക | ഉപഭോഗം, ഉപയോഗിക്കുക | 70 | വെള്ള | വെള്ള |
21 | ജോലി | ജോലി | 71 | ഏതെങ്കിലും ["eni] | ഏതെങ്കിലും |
22 | ആഗ്രഹിക്കുന്നു | ആഗ്രഹിക്കുന്നു | 72 | എന്തോ ["sʌmθiŋ] | എന്തോ |
23 | കൊടുക്കുക | കൊടുക്കുക | 73 | തല | തല |
24 | കാരണം | കാരണം | 74 | തോന്നുന്നു | തോന്നുന്നു |
25 | [ˈɪntuː] എന്നതിലേക്ക് | വി | 75 | മനസ്സ് | മനസ്സ്, ചിന്ത |
26 | ഇവ [ðiːz] | ഇവ | 76 | അച്ഛൻ ["fa:ðə] | അച്ഛൻ |
27 | ഏറ്റവും | ഏറ്റവും | 77 | സ്ത്രീ ["വുമം] | സ്ത്രീ |
28 | ചിലത് | ചിലത്, കുറച്ച് തുക | 78 | വിളി | വിളിക്കുക, വിളിക്കുക, വിളിക്കുക, സന്ദർശിക്കുക |
29 | ഇപ്പോൾ | ഇപ്പോൾ | 79 | കേൾക്കുക | കേൾക്കുക |
30 | ഓവർ [ˈəʊvə(r)] | വീണ്ടും | 80 | നായ | നായ |
31 | ഏത് | ഏതാണ്, ഏതാണ് | 81 | രാവിലെ | രാവിലെ |
32 | എപ്പോൾ | എപ്പോൾ | 82 | അമ്മ ["mʌðə] | അമ്മ |
33 | WHO | WHO | 83 | ചെറുപ്പക്കാർ | ചെറുപ്പക്കാർ |
34 | തിരികെ | തിരികെ | 84 | ഇരുണ്ട | ഇരുണ്ട |
35 | ഐ | ഞാൻ (എല്ലായ്പ്പോഴും വലിയക്ഷരമാക്കി) | 85 | ജാലകം ["windəu] | ജാലകം |
36 | അവർ [ðeɪ] | അവർ | 86 | മണിക്കൂർ | മണിക്കൂർ |
37 | ഞങ്ങൾ | ഞങ്ങൾ | 87 | ഹൃദയം | ഹൃദയം |
38 | ഞങ്ങളുടെ | നമ്മുടെ, നമ്മുടെ, നമ്മുടെ, നമ്മുടെ | 88 | ജീവിക്കുക | ജീവിക്കുക |
39 | ഒന്ന് | ഒന്ന് | 89 | കുടുംബം ["fæm(ə)li] | കുടുംബം |
40 | വ്യക്തി [ˈpɜː(r)s(ə)n] | വ്യക്തി, വ്യക്തിത്വം | 90 | റോഡ് | റോഡ് |
41 | വർഷം | വർഷം | 91 | മാറ്റം | മാറ്റം |
42 | ദിവസം | ദിവസം | 92 | ഭാര്യ | ഭാര്യ |
43 | വെറും | ഇപ്പോൾ, വെറുതെ | 93 | മോശം | മോശം |
44 | [ˈəʊnli] മാത്രം | മാത്രം | 94 | ദയവായി | ദയവായി |
45 | എങ്ങനെ | എങ്ങനെ, ഏത് വിധത്തിൽ | 95 | ചാരനിറം | ചാരനിറം |
46 | നന്നായി | ഗുഡ് എക്സലൻ്റ് | 96 | വൃക്ഷം | വൃക്ഷം |
47 | [ˈiːv(ə)n] പോലും | പോലും | 97 | പ്രത്യാശ | പ്രത്യാശ |
48 | നല്ലത് [ɡʊd] | നല്ലത് | 98 | പണം ["mʌni] | പണം |
49 | ആദ്യം | ആദ്യം | 99 | ബിസിനസ്["ബിസ്നിസ്] | ബിസിനസ്സ് |
50 | പുതിയത് | പുതിയത് | 100 | കളിക്കുക | കളിക്കുക |
നിറങ്ങൾ, മൃഗങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഭക്ഷണം പോലെയുള്ള വിഭാഗമനുസരിച്ച് പുതിയ വാക്കുകൾ പഠിക്കാൻ തുടങ്ങാൻ മിക്ക ഇംഗ്ലീഷ് പഠന ഗൈഡുകളും ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. സംഭാഷണത്തിൻ്റെ ഭാഗങ്ങളായി പദാവലി വിതരണം ചെയ്തുകൊണ്ട് മെറ്റീരിയൽ മാസ്റ്റേഴ്സ് ചെയ്യുന്ന പ്രക്രിയ കാര്യക്ഷമമാക്കാം, അവയെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിശദമായി സംസാരിക്കാം. നാമങ്ങളിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാം.
വസ്തുക്കളുടെയും പ്രതിഭാസങ്ങളുടെയും ജീവജാലങ്ങളുടെയും പേരുകൾ സൂചിപ്പിക്കാൻ, നാമങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അതില്ലാതെ ഒരു ഭാഷയ്ക്കും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
നാമം- ഇത് സംഭാഷണത്തിൻ്റെ ഒരു ഭാഗമാണ്, അത് വസ്തുക്കൾ, ആളുകൾ, ഇവൻ്റുകൾ, ആശയങ്ങൾ മുതലായവയ്ക്ക് പേരുകൾ നൽകുന്നു. നാമങ്ങളെ 2 വലിയ ഗ്രൂപ്പുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു:
ഗ്രൂപ്പുകളായി ഈ വിഭജനത്തിന് പുറമേ, നാമങ്ങളെ എണ്ണാവുന്ന നാമങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു, അവ കണക്കാക്കാം ( ഒരു പൂച്ച - പൂച്ചകൾ, ഒരു കളിപ്പാട്ടം - കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ, ഒരു വിളക്ക് - വിളക്കുകൾ, ഒരു ടീം - ടീമുകൾ) കൂടാതെ എണ്ണാൻ കഴിയാത്തതും കണക്കാക്കാൻ കഴിയില്ല ( പാൽ, പഞ്ചസാര, വെണ്ണ, പണം, ജീവിതം, പ്രതീക്ഷ).
അത്തരം നാമങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം അറിയുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങൾക്ക് ലേഖനങ്ങളും സംഖ്യാ ഫോമുകളും ക്രിയാവിശേഷണങ്ങളും വളരെ/പല, കുറച്ച്/അല്പം എന്നിവ എളുപ്പത്തിലും കൃത്യമായും ഉപയോഗിക്കാം.
"വീട്" എന്ന തീം ഓരോ വ്യക്തിക്കും അടുത്താണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. ഈ വിഭാഗത്തിൽ നിന്നുള്ള വാക്കുകൾ അറിയുന്നത് വിവിധ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഉപയോഗപ്രദമാകും: സുഹൃത്തുക്കൾക്കിടയിൽ, ജോലിസ്ഥലത്ത്, യാത്ര ചെയ്യുമ്പോൾ.
എല്ലാ ദിവസവും ഇംഗ്ലീഷിൽ ഈ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ എല്ലാവരും ബാധ്യസ്ഥരാണ്.
№ | വാക്ക്, ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ | വിവർത്തനം | № | വാക്ക്, ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ | വിവർത്തനം |
---|---|---|---|---|---|
1 | ഫ്ലാറ്റ് | അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് | 16 | കുളിമുറി ["bɑːθruːm] | കുളിമുറി |
2 | വീട് | വീട് | 17 | കണ്ണാടി [ˈmɪrə] | കണ്ണാടി |
3 | തോട്ടം | കുളി | |||
4 | ഗാരേജ് ["gærɑːʒ] | ഗാരേജ് | 19 | ടവൽ [ˈtaʊəl] | ടവൽ |
5 | ഡൈനിംഗ് റൂം ["daɪnɪŋˌrum] | ഡൈനിംഗ് റൂം | 20 | സോപ്പ് [səʊp] | സോപ്പ് |
6 | പഠനം [‘stʌdi] | കാബിനറ്റ് | 21 | വാഷർ [‘wɒʃə] | അലക്കു യന്ത്രം |
7 | ടോയ്ലറ്റ് ["tɔɪlət] | ടോയ്ലറ്റ് | 22 | [ˈʃaʊə] | ഷവർ |
8 | അടുക്കള ["kɪʧɪn] | അടുക്കള | 23 | സ്വീകരണമുറി ["lɪvɪŋˌrum] | ലിവിംഗ് റൂം |
9 | മുങ്ങുക | മുങ്ങുക | 24 | തലയണ [ˈkʊʃn̩] | തലയണ |
10 | ഓവൻ [ˈʌvn̩] | അടുപ്പ് | 25 | ബുക്ക്കേസ് ["ബുക്കിസ്] | അലമാര |
11 | കത്തി | കത്തി | 26 | ഫർണിച്ചറുകൾ ["fə:nıʧə] | ഫർണിച്ചറുകൾ |
12 | കരണ്ടി | കരണ്ടി | 27 | പരവതാനി ["kɑ:pıt] | പരവതാനി |
13 | നാൽക്കവല | നാൽക്കവല | 28 | ഭുജ കസേര ["ɑ:m"ʧeə] | ചാരുകസേര |
14 | കപ്പ് | കപ്പ് | 29 | സോഫ ["səufə] | സോഫ |
15 | പാത്രം | പാത്രം | 30 | ചിത്രം [ˈpɪktʃə] | പെയിൻ്റിംഗ് |
കൂടാതെ, ഈ നാമങ്ങളിൽ പലതും ഭാഷാപരമായ പദപ്രയോഗങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഇത് ഭാഷയെ വൈവിധ്യവത്കരിക്കാനും കൂടുതൽ സജീവമാക്കാനും സഹായിക്കും:
എല്ലാം അടുക്കള സിങ്കും(റഷ്യൻ: ആവശ്യവും അനാവശ്യവും)
പരവതാനിയിൽ എന്തെങ്കിലും തൂത്തുവാരാൻ(റഷ്യൻ: എന്തെങ്കിലും മറയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുക)
കസേര ദിവസങ്ങൾ(റഷ്യൻ വാർദ്ധക്യം)
ആശയവിനിമയം നടത്തുമ്പോൾ കുടുംബം എന്ന വിഷയത്തിന് പ്രാധാന്യം കുറവാണ്. ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടവരെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന വാക്കുകൾ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യാം (eng. അണുകുടുംബം) കൂടാതെ കൂടുതൽ വിദൂര ബന്ധുക്കൾ (eng. വിസ്തൃതമായ കുടുംബം).
പല വാക്കുകളും നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം പരിചിതമായിരിക്കും, കാരണം ഞങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഇംഗ്ലീഷിലെ കുട്ടികളുടെ കവിതകൾ ഉടനടി ഓർമ്മിക്കും:
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെക്കുറിച്ച് പറയാൻ സഹായിക്കുന്ന "കുടുംബം" എന്ന വിഷയത്തിലെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ വാക്കുകൾ പട്ടിക കാണിക്കുന്നു.
"കുടുംബം" എന്ന വിഷയത്തിലെ ജനപ്രിയ വാക്കുകൾ
№ | വാക്ക്, ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ | വിവർത്തനം | № | വാക്ക്, ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ | വിവർത്തനം |
---|---|---|---|---|---|
1 | കുടുംബം ["fæm(ə)lɪ] | കുടുംബം | 16 | കൊച്ചുമകൾ ["græn(d)ˌdɔːtə] | കൊച്ചുമകൾ |
2 | അമ്മ ["mʌðə] | അമ്മ | 17 | അമ്മായി [ɑːnt] | അമ്മായി |
3 | അച്ഛൻ ["fɑːðə] | അച്ഛൻ | 18 | അമ്മാവൻ ["ʌŋkl] | അമ്മാവൻ |
4 | മാതാപിതാക്കൾ ["peər(ə)nts] | മാതാപിതാക്കൾ | 19 | മരുമകൾ | മരുമകൾ |
5 | മകൻ | മകൻ | 20 | മരുമകൻ ["നെഫ്ജുː] | മരുമകൻ |
6 | മകൾ ["dɔːtə] | മകൾ | 21 | കസിൻ [ˈkʌzən] | കസിൻ (സഹോദരൻ) |
7 | കുട്ടികൾ ["ʧɪldr(ə)n] | കുട്ടികൾ | 22 | ഭർത്താവ് [ˈhəzbənd] | ഭർത്താവ് |
8 | സഹോദരി ["sɪstə] | സഹോദരി | 23 | ഭാര്യ | ഭാര്യ |
9 | സഹോദരൻ ["brʌðə] | സഹോദരൻ | 24 | അമ്മായിയമ്മ [ˈmʌðərɪnˌlɔː] | അമ്മായിയമ്മ, അമ്മായിയമ്മ |
10 | മുത്തശ്ശി ["græn(d)ˌmʌðə] | മുത്തശ്ശി | 25 | അമ്മായിയപ്പൻ [ˈfɑːðər ɪnˌlɔː] | അമ്മായിയപ്പൻ, അമ്മായിയപ്പൻ |
11 | മുത്തച്ഛൻ ["græn(d)ˌfɑːðə] | മുത്തച്ഛൻ | 26 | മരുമകൾ [ˈdɔːtərɪnˌlɔː] | മരുമകൾ |
12 | മുത്തശ്ശിമാർ ["græn(d)ˌpeər(ə)nts] | മുത്തച്ഛനും മുത്തശ്ശിയും | 27 | മരുമകൻ [ˈsʌnɪnˌlɔː] | മരുമകൻ |
13 | മുതുമുത്തശ്ശി | മുതുമുത്തശ്ശി | 28 | അളിയൻ [ˈbrʌðərɪnˌlɔː] | അളിയൻ, അളിയൻ |
14 | മുത്തച്ഛൻ [ˌgreɪt"grændˌfɑːðə] | വലിയ മുത്തച്ഛൻ | 29 | മരുമകൾ [ˈsɪstərɪnˌlɔː] | അനിയത്തി, അനിയത്തി |
15 | കൊച്ചുമകൻ ["ഗ്രൻ(ഡി)സ്ʌൻ] | പേരക്കുട്ടി | 30 | വിവാഹം [ˈmærɪdʒ] | വിവാഹം |
രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിൽ മുത്തശ്ശിമാർക്കുള്ള ഒരു വാക്ക് ഉണ്ട് - മുത്തച്ഛനും മുത്തശ്ശിയും, തുടങ്ങിയ വാക്കുകളും അമ്മായിയമ്മ(റഷ്യൻ അമ്മായിയമ്മ, അമ്മായിയമ്മ), ഭാര്യാപിതാവ്(റഷ്യൻ അമ്മായിയപ്പൻ, അമ്മായിയപ്പൻ), മരുമകൾ(റഷ്യൻ: അനിയത്തി, അനിയത്തി) കൂടാതെ അളിയൻ(റഷ്യൻ അളിയൻ, അളിയൻ) എന്നാൽ ഭർത്താവിൻ്റെയോ ഭാര്യയുടെയോ പക്ഷത്തുള്ള ബന്ധുക്കൾ എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് കൂടാതെ റഷ്യൻ ഭാഷയിലെ വ്യത്യസ്ത ലെക്സിക്കൽ യൂണിറ്റുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
"വർക്ക്" പോലുള്ള ഒരു വിഷയത്തിൽ വളരെയധികം ശ്രദ്ധ ചെലുത്തുന്നു. അത്തരം പദാവലി ഇല്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല! ഏത് സാഹചര്യത്തിലും, നിങ്ങളുടെ തൊഴിലിനെക്കുറിച്ചും ജോലിയെക്കുറിച്ചും നേരിട്ട് സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയണം.
അതിനാൽ, പട്ടികയിൽ, തൊഴിലുകളുടെ പേരുകൾക്ക് പുറമേ, സഹപ്രവർത്തകരുമായും മാനേജ്മെൻ്റുമായും ആശയവിനിമയം നടത്താൻ സഹായിക്കുന്ന വാക്കുകൾ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും.
"ജോലി" എന്ന വിഷയത്തിലെ ജനപ്രിയ വാക്കുകൾ
№ | വാക്ക്, ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ | വിവർത്തനം | № | വാക്ക്, ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ | വിവർത്തനം |
---|---|---|---|---|---|
1 | ജോലി [ˈwəːk] | ജോലി | 16 | തൊഴിലുടമ [ɪmˈplɔɪə] |
തൊഴിലുടമ |
2 | ജോലി | ജോലി | 17 | ജീവനക്കാരൻ [ɛmplɔɪˈiː] | തൊഴിലാളി |
3 | അനുഭവം [ɪkˈspɪərɪəns] |
അനുഭവം | 18 | തൊഴിൽ [ɒkjʊˈpeɪʃ(ə)n] |
തൊഴിൽ |
4 | ശമ്പളം ["sæləri] | ശമ്പളം | 19 | മുഴുവൻ സമയ ജോലി [ˈfulˈtaɪm dʒob] | മുഴുവൻ തൊഴിൽ |
5 | വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുക [ˈwɜːk fo] |
ആർക്കെങ്കിലും വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുക | 20 | പാർട്ട്ടൈം ജോലി | പാർട്ട് ടൈം തൊഴിൽ |
6 | പ്രവർത്തിക്കുക [ˈwɜːk on] |
ജോലി ചെയ്യാൻ | 21 | സ്വയം തൊഴിൽ ചെയ്യുന്ന [ˌsɛlfɪmˈplɔɪd] | സ്വയം തൊഴിൽ ചെയ്യുന്നയാൾ |
7 | ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ | ഉത്തരവാദിത്തം | 22 | ചാക്ക് / തീ [ˈfaɪə] / പിരിച്ചുവിടുക | പിരിച്ചുവിടുക |
8 | കശാപ്പ് | കശാപ്പ് | 23 | ഷോപ്പ് അസിസ്റ്റൻ്റ് [ˈʃɒp əsɪstənt] | വിൽപ്പനക്കാരൻ |
9 | പാചകം ചെയ്യുക | പാചകം ചെയ്യുക | 24 | പത്രപ്രവർത്തകൻ [ˈdʒəːn(ə)lɪst] | പത്രപ്രവർത്തകൻ |
10 | ഡ്രൈവർ [ˈdrʌɪvə] | ഡ്രൈവർ | 25 | മാനേജർ [ˈmanɪdʒə] | മാനേജർ |
11 | ഇലക്ട്രീഷ്യൻ [ˌɪlɛkˈtrɪʃ(ə)n] |
ഇലക്ട്രീഷ്യൻ | 26 | ജഡ്ജി | ജഡ്ജി |
12 | ഫയർമാൻ [ˈfaɪə.mən] |
അഗ്നിശമനസേനാംഗം | 27 | നഴ്സ് | നഴ്സ്, നാനി |
13 | എഞ്ചിനീയർ [ɛndʒɪˈnɪə] |
എഞ്ചിനീയർ | 28 | അഭിഭാഷകൻ [ˈlɔːjə] | അഭിഭാഷകൻ |
14 | ഫ്ലൈറ്റ് അറ്റൻഡന്റ് | കാര്യസ്ഥി | 29 | ഒപ്റ്റിഷ്യൻ [ɒpˈtɪʃ(ə)n] |
ഒഫ്താൽമോളജിസ്റ്റ് |
15 | ഗൈഡ് [ɡʌɪd] | വഴികാട്ടി | 30 | ഫോട്ടോഗ്രാഫർ |
ഫോട്ടോഗ്രാഫർ |
ഇംഗ്ലീഷിൽ ജോലിയെക്കുറിച്ച് സമാനമായ ഒരു പഴഞ്ചൊല്ലുണ്ട്: നിങ്ങൾക്ക് നാളത്തേക്ക് മാറ്റിവെക്കാൻ കഴിയുന്നത് ഇന്ന് ചെയ്യരുത്(റഷ്യൻ: ജോലി ചെന്നായയല്ല; അത് കാട്ടിലേക്ക് ഓടിപ്പോകില്ല).
നിങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കാൻ തുടങ്ങുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ പുതിയ വാക്കുകൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം തിരഞ്ഞെടുക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും ആവശ്യമുള്ളവ മാത്രം ഉപേക്ഷിക്കുക!
ഉള്ളത് മാത്രം ഏറ്റവും സാധാരണമായ 100 ക്രിയകൾനിങ്ങളുടെ ടൂൾബോക്സിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഭൂതകാലമോ ഭാവിയിലോ സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം, സാങ്കൽപ്പിക സാഹചര്യങ്ങളോ സാധ്യതകളോ ചർച്ച ചെയ്യാം.
പരമ്പരാഗതമായി, ഇംഗ്ലീഷ് ക്രിയകളെ ഇനിപ്പറയുന്ന ഗ്രൂപ്പുകളായി തിരിക്കാം:
സെമാൻ്റിക്- ഏറ്റവും കൂടുതൽ, ഒരു സ്വതന്ത്ര ലെക്സിക്കൽ അർത്ഥം, പ്രവൃത്തികൾ, വികാരങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രക്രിയ വിവരിക്കുക ( നൃത്തം, നോക്കുക, ഓടുക);
സഹായകമായ- നെഗറ്റീവുകളും ചോദ്യങ്ങളും, സങ്കീർണ്ണമായ ക്രിയാ രൂപങ്ങൾ രചിക്കുമ്പോൾ അത്യാവശ്യമാണ്. അവ സെമാൻ്റിക് ലോഡൊന്നും വഹിക്കുന്നില്ല ( ചെയ്യുക, ചെയ്യും, ആയിരിക്കും, ചെയ്യും, മറ്റുള്ളവരും);
ലിങ്കിംഗ് ക്രിയകൾ- വിഷയവും പ്രവചനത്തിൻ്റെ നാമമാത്ര ഭാഗവും തമ്മിലുള്ള ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഘടകമാണ്, സമയം, വ്യക്തി, നമ്പർ എന്നിവ സൂചിപ്പിക്കുക ( ആകുക, തുടരുക, വളരുക, ആകുക);
അർത്ഥത്തെ ആശ്രയിച്ച്, നമുക്ക് സ്റ്റാറ്റിക്, ഡൈനാമിക് ക്രിയകൾ വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും, അവ ഓർമ്മിക്കാൻ എളുപ്പത്തിനായി ഞങ്ങൾ ബ്ലോക്കുകളായി സംയോജിപ്പിക്കും. ക്രമരഹിതമായ ക്രിയകളിൽ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, അവയെക്കുറിച്ച് എല്ലാം വായിക്കുക
ചലനത്തിൻ്റെ ക്രിയകൾഎല്ലായിടത്തും ഞങ്ങളെ അനുഗമിക്കുക: വീട്ടിലും ജോലിസ്ഥലത്തും അവധിക്കാലത്തും പഠനസമയത്തും. സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ചോ ജീവിതരീതിയെക്കുറിച്ചോ വിവരിക്കുമ്പോൾ അവയില്ലാതെ സഞ്ചരിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.
വഴിയിൽ, ഏറ്റവും സാധാരണമായ ക്രിയകൾ വരൂ, പോകൂ, നടക്കൂപൊതുവേ, അവർ ബഹിരാകാശത്തെ ചലനത്തെ അർത്ഥമാക്കുന്നു, പക്ഷേ അവർ അതിനെ വിവിധ വശങ്ങളിൽ നിന്ന് വിവരിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ക്രിയകൾ വരൂ(റഷ്യൻ: അടുക്കാൻ) ഒപ്പം പോകൂ(റഷ്യൻ: അകന്നുപോകുക) ദിശയും വാക്കും സൂചിപ്പിക്കുക നടക്കുക(റഷ്യൻ: നടക്കാൻ) ചലനത്തിൻ്റെ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.
№ | വാക്ക്, ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ | വിവർത്തനം | № | വാക്ക്, ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ | വിവർത്തനം |
---|---|---|---|---|---|
1 | ഫ്ലൈ [ഫ്ലൈ] | പറക്കുക | 10 | ഡ്രൈവ് [ഡ്രൈവ്] | നയിക്കുക, ഓടിക്കുക, ഓടിക്കുക |
2 | ഫ്ലോട്ട് [fləut] | നീന്തുക | 11 | പോകൂ [gəu] | പോകൂ |
3 | ചാടുക [ʤʌmp] | ചാടുക | 12 | വിടുക [li:v] | വിടുക, വിടുക |
4 | വീഴുക [fɔ:l] | വീഴുന്നു | 13 | കയറുക [ക്ലെയിം] | കയറുക, കയറുക |
5 | ഡ്രോപ്പ് [drɔp] | ഡ്രോപ്പ് | 14 | പിടിക്കുക [kæʧ] | പിടിക്കുക |
6 | ഓടുക [rʌn] | ഓടുക | 15 | നടക്കുക | നടക്കുക |
7 | വില്ലു [ബൌ] | വില്ല് | 16 | ഉയർത്തുക [ലിഫ്റ്റ്] | ഉയർത്തുക, ഉയർത്തുക |
8 | ഉയരുക [raiz] | എഴുന്നേൽക്കുക | 17 | എത്തിച്ചേരുക [ri:ʧ] | എത്തിച്ചേരുക, എത്തിച്ചേരുക |
9 | നൽകുക ["പ്രവേശിക്കുക] | നൽകുക | 18 | ഭൂമി [lænd] | ഭൂമി |
№ | വാക്ക്, ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ | വിവർത്തനം | № | വാക്ക്, ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ | വിവർത്തനം |
---|---|---|---|---|---|
1 | സ്വച്ഛഭാഷണം |
മോണോലോഗുകൾ | 10 | അനുരഞ്ജനം |
അനുരഞ്ജനം |
2 | എപ്പിഫാനി [ɪˈpɪf.ən.i] |
സ്നാനം | 11 | ക്ഷീണിച്ച [ˈlænɡərəs] |
ക്ഷീണിച്ച |
3 | എലിസിയം [əˈlɪziəm] |
പറുദീസ | 12 | ചടുലമായ |
ജീവസ്സുറ്റ |
4 | സന്തോഷം |
സന്തോഷം | 13 | അലകൾ [ˈrɪp(ə)l] |
സ്പന്ദനം, അലകൾ, |
5 | ഗ്ലാമർ [ˈɡlamə] |
ചാം | 14 | വേനൽക്കാലം [ˈsəmərē] |
വേനൽക്കാലം |
6 | ചാതുര്യം [ˌɪnˈdʒenjuː] |
ചാതുര്യം | 15 | കുട [ʌmˈbrɛlə] |
കുട, പാരസോൾ |
7 | ഒഴിവു സമയം [ˈlɛʒə] |
ഒഴിവു സമയം, ഒഴിവു സമയം | 16 | താലിസ്മാൻ [ˈtalɪzmən] |
ചിഹ്നം |
8 | പനേഷ്യ [ˌpanəˈsiːə] |
പനേഷ്യ, സാർവത്രിക പ്രതിവിധി | 17 | വെസ്റ്റിജിയൽ |
അവശിഷ്ടമായ, അവശിഷ്ടമായ |
9 | റാവൽ [ˈrav(ə)l] |
അഴിക്കുക, ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുക | 18 | രഹസ്യസ്വഭാവമുള്ള [ˌsʌrəpˈtɪʃəs] |
രഹസ്യം, തന്ത്രപൂർവ്വം ചെയ്തു |
ഈ 50 വാക്കുകൾ പഠിക്കുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങളുടെ സംസാരത്തെ ഗണ്യമായി വൈവിധ്യവത്കരിക്കാനും സാഹിത്യ ഇംഗ്ലീഷ് മനസ്സിലാക്കാൻ കൂടുതൽ അടുക്കാനും കഴിയും. ആർക്കറിയാം ഒരു ദിവസം ഞാൻ പറയും: "അതെ, ഞാൻ ഷേക്സ്പിയറിനെ ഒറിജിനലിൽ വായിച്ചു."
എല്ലാ ദിവസവും നിങ്ങൾ 20,000 വാക്കുകൾ വരെ സംസാരിക്കുന്നു. അതായത് മണിക്കൂറിൽ 1000 യൂണിറ്റിൽ കൂടുതൽ! നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുമ്പോഴോ പഠിക്കുമ്പോഴോ വിദ്യാർത്ഥികളുമായോ പ്രാദേശിക സ്പീക്കറുകളുമായോ സംസാരിക്കുമ്പോഴോ നിങ്ങളുടെ സംസാരശേഷി പരിശീലിക്കുമ്പോഴോ നിങ്ങൾ അവ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ഈ വാക്കുകളിൽ ഭൂരിഭാഗവും ക്രിയകളാണ്. നിങ്ങൾക്ക് അവരെ എത്ര നന്നായി അറിയാം? നിങ്ങൾ അത് ശരിയായി ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ? ഈ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കാവുന്ന എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളും നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ആലോചിച്ചു നോക്കൂ!
പുതിയ പദാവലി പഠിക്കാൻ നിങ്ങൾ ധാരാളം സമയവും പരിശ്രമവും ചെലവഴിക്കാനിടയുണ്ട്, ഇത് വളരെ പ്രധാനമാണ്. എന്നാൽ നിങ്ങൾ ദിവസവും ഉപയോഗിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ ചെലുത്തുകയും കൂടുതൽ നന്നായി പഠിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് കൂടുതൽ ഫലപ്രദവും പ്രധാനപ്പെട്ടതുമാണ്. ഒപ്പം ഞങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ 100 വാക്കുകൾഇത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.
എന്നിവരുമായി ബന്ധപ്പെട്ടു
ഓപ്പൺ വർക്ക്- കൃപ, സൗന്ദര്യം.
അക്വാമറൈൻ- സുതാര്യമായ, പച്ചകലർന്ന നീല (കടൽ വെള്ളത്തിൻ്റെ നിറം), അതുപോലെ കടും നീല ബെറിൾ പരലുകൾ.
അലക്സാണ്ട്രൈറ്റ്- ധാതു, ഒരു തരം ക്രിസോബെറിൾ.
അമേത്തിസ്റ്റ്- ധാതു, ഒരു തരം ക്വാർട്സ്, വയലറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ നീല-വയലറ്റ് നിറം; ചില അമേത്തിസ്റ്റുകളെ വിലയേറിയ കല്ലുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.
അർക്കാന- കുതിരകളെ പിടിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു ലൂപ്പുള്ള കയർ.
അർഷിൻ- 0.711 മീറ്ററിന് തുല്യമായ നീളമുള്ള ഒരു പുരാതന റഷ്യൻ അളവ്.
അതമാൻ ഒരു വതാജ്നിയാണ്- ഇവിടെ: ആർട്ടലിൻ്റെ നേതാവ്, മറ്റുള്ളവരെക്കാൾ മുതിർന്ന,
ബാബായി- വൃദ്ധൻ, മുത്തച്ഛൻ, മുത്തച്ഛൻ.
ബായി(പഴയത്) - കിഴക്ക്, ഒരു വലിയ ഭൂവുടമ, ധനികനായ ഒരു കന്നുകാലി വളർത്തുന്നയാൾ, ഒരു പണമിടപാടുകാരൻ.
ബൈഗാ- കുതിരസവാരി മത്സരങ്ങൾ, ഗുസ്തി, ടാർഗെറ്റ് ഷൂട്ടിംഗ് മുതലായവ ഉൾപ്പെടെ ചില കിഴക്കൻ ജനതകൾക്കിടയിലുള്ള ഒരു ദേശീയ ഗെയിം.
ബാലഗൻ(ടാറ്റർ) - ബാരക്കുകൾ, ഷെഡ്, ഷെഡ്.
ബാസ്കാക്ക്- ടാറ്റർ-മംഗോളിയൻ നുകത്തിന് കീഴിൽ - നികുതി പിരിക്കാനും ഖാൻ്റെ ഉത്തരവുകൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിന് മേൽനോട്ടം വഹിക്കാനുമുള്ള ഖാൻ്റെ അധികാരത്തിൻ്റെ പ്രതിനിധി.
ബറ്റോഷോക്ക്- ബാറ്റോഗ്, അതായത്, ഒരു ചൂരൽ, ഒരു വടി.
ബാറ്റിർ(ബാറ്റിർ) - കിഴക്കൻ ജനതകൾക്കിടയിൽ, ഒരു നല്ല സഹപ്രവർത്തകൻ, സമർത്ഥനായ ശക്തൻ, ധീരനായ മനുഷ്യൻ, വിജയി, ധീരനായ റൈഡർ.
ബെറിൽ- സിലിക്കേറ്റ് ക്ലാസിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ധാതു. ബെറിലിൻ്റെ നിറം വളരെ വൈവിധ്യപൂർണ്ണമാണ്. നിറം, സുതാര്യത, മാലിന്യങ്ങൾ എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ച്, ബെറിലിനെത്തന്നെ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു - പച്ച, മഞ്ഞ-വെളുപ്പ് മേഘാവൃതമായ പരലുകൾ; അക്വാമറൈൻ - സുതാര്യമായ, പച്ചകലർന്ന നീല (കടൽ വെള്ളത്തിൻ്റെ നിറം), അതുപോലെ കടും നീല പരലുകൾ; മരതകം (smaragd) - കട്ടിയുള്ള പുല്ല്-പച്ച നിറമുള്ള സുതാര്യമായ പരലുകൾ മുതലായവ. സുതാര്യമായ, മനോഹരമായി നിറമുള്ള അല്ലെങ്കിൽ നിറമില്ലാത്ത പരലുകൾ ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള വിലയേറിയ കല്ലുകളായി മുറിക്കുന്നു.
ബെഷ്മെത്- പുരുഷന്മാരുടെ പുറംവസ്ത്രങ്ങൾ, നിരവധി കിഴക്കൻ ജനതകൾക്കിടയിൽ സാധാരണമാണ്; ഇത് കാൽമുട്ടുകൾ വരെ നീളുന്ന ഒരു അർദ്ധ-കഫ്താൻ ആണ്, ചിലപ്പോൾ പുതച്ചതാണ്. ഇത് അരക്കെട്ടിൽ മടക്കുകളാക്കി ബെൽറ്റുചെയ്തിരിക്കുന്നു. മറ്റ് പുറംവസ്ത്രങ്ങൾക്ക് കീഴിൽ ഒരു ഷർട്ടിന് മുകളിൽ ധരിക്കുന്നു.
ബോഡിൽ(പഴയത്) - ഒരു വലിയ സസ്യസസ്യത്തിൻ്റെ തുമ്പിക്കൈ, മുറിച്ച, വളഞ്ഞ തണ്ട് നിലത്തു നിന്ന് പുറത്തേക്ക് പറ്റിനിൽക്കുന്നു.
എൻ്റെ ചിന്തകളിൽ- ചിന്തകളിൽ.
പുനർവിതരണത്തിലേക്ക്- പ്രോസസ്സിംഗിലേക്ക് (ഇത് പ്രോസസ്സിംഗിൻ്റെ അവസാന ഘട്ടത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അതിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന ആകൃതികളുടെയും വലുപ്പങ്ങളുടെയും ഉരുക്ക് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു).
സമർപ്പണത്തിൽ- അനുസരണം, അനുസരണം, സമർപ്പണം എന്നിവ വളർത്താൻ.
ബി നിറഞ്ഞു- പിടികൂടി.
വർണ്ണക്- ഇവിടെ: നിയമലംഘനം സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഒരാൾ.
വെർഷ്നിക്- ഒരു കുതിരക്കാരൻ കുതിരപ്പുറത്ത് കയറുന്നു.
മുകളിൽ- കുതിരപ്പുറത്ത്.
വൈകുന്നേരങ്ങൾ- ജോലിക്കും വിനോദത്തിനുമുള്ള യുവജന സമ്മേളനങ്ങളും ഒത്തുചേരലുകളും. വർഷത്തിലെ സമയത്തെ ആശ്രയിച്ച്, കുടിലിലെ കളികളും പാട്ടുകളും പകരം വട്ട നൃത്തങ്ങളും പാട്ടുകളും കാട്ടിലെ കളികളും ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റി.
വോൾഗോട്ട("എളുപ്പം", "സൌജന്യ" എന്നീ വാക്കുകളിൽ നിന്ന്) - സ്വാതന്ത്ര്യം, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് ചെയ്യാനുള്ള അവസരം.
തല- എന്തിൻ്റെയെങ്കിലും കട്ടിയുള്ളതോ നീണ്ടുനിൽക്കുന്നതോ ആയ അറ്റം, നേർത്ത വടിയുടെ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള അറ്റം, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ഒരു സേബറിൻ്റെ ഹാൻഡിൽ.
ഗോൺ- ഇവിടെ: പിന്തുടരൽ, പിന്തുടരൽ.
Rhinestone- സുതാര്യമായ നിറമില്ലാത്ത ക്വാർട്സ്.
ഖനിത്തൊഴിലാളി- ഇവിടെ ഒരുപക്ഷേ ഉയർന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ വിലയേറിയ കല്ലുകളും ലോഹങ്ങളും അന്വേഷിക്കുന്ന ആളായിരിക്കാം.
കുഞ്ചിരോമം- റിഡ്ജ് (സാധാരണയായി താഴ്ന്നതും ഇടുങ്ങിയതും നീളമുള്ളതും), റിഡ്ജ്, റിഡ്ജ്.
വെഞ്ച്- ഇവിടെ അർത്ഥത്തിൽ: പെൺകുട്ടി.
മരം- pl. "മരം", "മരം" എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള നമ്പർ.
സുഹൃത്ത്- സുഹൃത്ത്, സഹോദരൻ, സഹായി.
ദുഡ്ക- ഖനികളിൽ ഒരു ഷാഫ്റ്റ് ഉണ്ട്, ചിലപ്പോൾ ഒരു കുഴി; അയിര് ഖനനത്തിന് നന്നായി.
എഗെറ്റ്- യുവാവ്.
ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു- കാസ്റ്റിക്.
യെലൻ- ക്ലിയറിംഗ്, വിശാലമായ ക്ലിയറിംഗ്, കഷണ്ടി പാച്ച്.
അത്യാഗ്രഹി- അത്യാഗ്രഹി, സമ്പത്തിനോടുള്ള അത്യാഗ്രഹം.
ജീവിച്ചു- ഒരു ധാതു ശരീരം നിറഞ്ഞ പാറയിൽ ഒരു വിള്ളൽ; പാളി, മറ്റൊരു പാറയിൽ കിടക്കുന്ന ഒരു പാറയുടെ പാളി.
ഫാക്ടറി- ഫാക്ടറി കെട്ടിടങ്ങളും വർക്ക്ഷോപ്പുകളും മുമ്പ് (ഇപ്പോൾ ഉള്ളതുപോലെ) മാത്രമല്ല, പ്രത്യേകിച്ച് ഫാക്ടറി തൊഴിലാളികൾ, കരകൗശലത്തൊഴിലാളികൾ തുടങ്ങിയവർ താമസിച്ചിരുന്ന മുഴുവൻ പ്രദേശത്തെയും ഇങ്ങനെയാണ് വിളിച്ചിരുന്നത്.
സ്പ്ലാഷുകൾ- തിരമാലകളാൽ കഴുകിയ തീരങ്ങൾ; തരംഗ അടയാളങ്ങൾ.
ഫ്ലഷ്- ബാക്കിയുള്ള ഉപരിതലത്തിൽ എന്തെങ്കിലും ഉപയോഗിച്ച് ഫ്ലഷ് ചെയ്യുക.
നേർച്ച- ഇവിടെ: ശാപത്തിൻ്റെ വേദന നിരോധനം; മന്ത്രവാദം, ഗൂഢാലോചന.
സോഗോല്യ- മുക്കിലും മൂലയിലും.
ആരോഗ്യമുള്ള- ആരോഗ്യകരമായ; ഇവിടെയും നല്ലത് എന്ന അർത്ഥത്തിൽ.
മന്ത്രവാദി, ദുര്മന്ത്രവാദി- രോഗശാന്തി-മന്ത്രവാദി.
സ്വർണ്ണം- പത്ത്, അഞ്ച് റൂബിൾസ് റഷ്യൻ സ്വർണ്ണ നാണയം.
പാഴായത്- വിലയില്ലാത്ത, ശൂന്യമായ.
സിബ്ക- തൊട്ടിൽ, തൊട്ടിൽ.
തകിടംമറിച്ചു- ക്ഷീണിച്ചു.
ഇച്ചിഗി- പുരുഷന്മാരുടെയും സ്ത്രീകളുടെയും ഷൂസ്, മൃദുവായ തുകൽ അല്ലെങ്കിൽ നിറമുള്ള മൊറോക്കോ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഉയർന്ന ബൂട്ടുകൾ, ചിലപ്പോൾ മൃദുവായ കാലുകൾ (പിന്നെ അവ ലെതർ ഗാലോഷുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ധരിക്കുന്നു). സൈബീരിയയിലെ റഷ്യൻ ജനസംഖ്യയുടെ ഒരു ഭാഗം, ടാറ്ററുകൾ, ബഷ്കിറുകൾ, മധ്യേഷ്യയിലെ മിക്ക ആളുകൾക്കും കോക്കസസിലെ ചില ആളുകൾക്കും ഇത് സാധാരണമാണ്.
നിർബന്ധിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു- ചവിട്ടിപ്പുറത്താക്കുക.
കസോവി- ആഡംബരപൂർണ്ണമായ, തുറന്നുകാട്ടപ്പെട്ട, അങ്ങനെ ഒരു പ്രയോജനകരമായ വശത്ത് നിന്ന് അവതരിപ്പിക്കാൻ.
കലിം- മോചനദ്രവ്യം, വധുവിന് വേണ്ടി ആദ്യം കുടുംബത്തിനും പിന്നീട് വധുവിൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾക്കോ ബന്ധുക്കൾക്കും പണം നൽകുക.
ചേംബർ- നിന്ന് ഗ്രീക്ക്കമാര, അതായത്. നിലവറഇവിടെ: ഹാൾ, സ്വീകരണമുറി.
കാംച(ടാറ്റർ) - വിപ്പ്, വിപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ വിപ്പ്.
ജിമ്പ്- ഇവിടെ: താമസം, താമസം, താമസം.
ക്വാഷ്ന്യ- കുഴെച്ചതുമുതൽ മരം ട്യൂബും.
വിസർ- ഇവിടെ: ഒരു തരം kokoshnik, ഒരു സ്ത്രീയുടെ ശിരോവസ്ത്രം.
കൊക്കോറ- ഒരു കോണിഫറസ് മരത്തിൻ്റെ താഴത്തെ ഭാഗം, തുമ്പിക്കൈക്ക് ലംബമായി ഒരു വലിയ വേരിനൊപ്പം നിലത്തു നിന്ന് കുഴിച്ചെടുത്തു, ബാർജുകളുടെ നിർമ്മാണത്തിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
കുറ്റി- ഫോറസ്റ്റ്-സ്റ്റെപ്പിയിലെ ചെറിയ തോപ്പുകൾ, ബിർച്ച് അല്ലെങ്കിൽ ആസ്പൻ, ഇടയ്ക്കിടെ വില്ലോ എന്നിവയാൽ രൂപം കൊള്ളുന്നു; സാധാരണയായി ഈർപ്പമുള്ള സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു.
അവർ അടിക്കുകയായിരുന്നു- ഇവിടെ: അവർ ജോലി ചെയ്തു, അയിര് ഖനനം ചെയ്തു.
കൊണ്ടോവി വനം- ശക്തവും ഇടതൂർന്നതും ആരോഗ്യകരവുമാണ്, ചീഞ്ഞല്ല. നിന്ന് കൊണ്ട -ചതുപ്പ് (ചതുപ്പ് അല്ല) പൈൻ, ശക്തമായ, സൂക്ഷ്മ-ധാന്യവും കൊഴുത്ത, വരണ്ട സ്ഥലങ്ങളിൽ വളരുന്ന; കോണിഫറസ് മരത്തിൻ്റെ കാമ്പ് മുതൽ ബ്ലോണ്ടി വരെ (മരത്തിൻ്റെ പുറം, ഇളം പാളികൾ) വൃത്തിയുള്ളതും ഇടതൂർന്നതും ഇടതൂർന്നതുമായ ഭാഗം.
ഓഫീസ്- ഇവിടെ: പ്ലാൻ്റിലെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ്, ക്ലറിക്കൽ പ്രവർത്തനങ്ങളുള്ള ഒരു സ്ഥാപനം, പ്ലാൻ്റ് മാനേജ്മെൻ്റ്.
കോപ്പിസ്റ്റ്- എഴുത്തുകാരൻ, എഴുത്തുകാരൻ, പകർപ്പെഴുത്തുകാരൻ, ക്ലറിക്കൽ വർക്കർ.
ബോൺ- ചണനാരുകളും ചണനാരുകളും ഉരസുകയും ബ്രഷ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ ചെറിയ തടി ഭാഗങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടും.
നട്ടെല്ല്- മൃഗത്തിൻ്റെ ശരീരത്തിൻ്റെ അസ്ഥി അടിത്തറ.
നാടോടികൾ- നാടോടി ക്യാമ്പ്; അവർ വിഹരിക്കുന്ന പ്രദേശം.
കോഷ്- കുടിൽ, വീട്.
കോഷ്മ- ആടുകളോ ഒട്ടകമോ ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ച പരവതാനി തോന്നി.
സ്റ്റെൽത്ത്- ഒളിഞ്ഞുനോക്കുക, രഹസ്യമായി.
ക്രാസ്നോലെസി- coniferous, പ്രധാനമായും പൈൻ വനം.
പ്രദക്ഷിണം- കുരിശുകളും ബാനറുകളും ഐക്കണുകളും ഉള്ള ഒരു ഗംഭീരമായ പള്ളി ഘോഷയാത്ര.
കൃച്ന- 12 പൗണ്ടോ അതിൽ കൂടുതലോ ഭാരമുള്ള കാസ്റ്റ് ഇരുമ്പിൽ നിന്ന് വേവിച്ച ഇരുമ്പിൻ്റെ ഒരു പുതിയ ബ്ലോക്ക്.
വൃത്തം- ഇവിടെ: ഒത്തുചേരൽ, ഒരു ഗ്രാമം, നഗരം, ഫാക്ടറി നിവാസികളുടെ യോഗം.
ക്രിഷ്- ഹിൽറ്റ്, സേബറിൻ്റെ ഹിൽറ്റ്, മറ്റ് ബ്ലേഡഡ് ആയുധങ്ങൾ, സാധാരണയായി ഒരുതരം കുരിശ് ഉണ്ടാക്കുന്നു.
ടോവ്- ചീകി കെട്ടിയ ഒരു കുല.
കുമിസ്(തുർക്കിയിൽ നിന്ന്, kymyz) -മാരിൻ്റെ (പശു, ഒട്ടകം എന്നിവയുടെ പാലിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാക്കുന്ന പുളിപ്പിച്ച പാൽ പാനീയം. നാടോടികളായ ഗോത്രങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പാനീയം. പുരാതന കാലം മുതൽ നാടോടികളായ ആളുകൾക്ക് അറിയാം. ലാക്റ്റിക് ആസിഡ് ബാക്ടീരിയയും മിൽക്ക് യീസ്റ്റും ചേർത്ത് അസംസ്കൃത മാർ പാൽ പുളിപ്പിച്ചാണ് ഇത് തയ്യാറാക്കുന്നത്.
കുർഗാൻ ബിർച്ചുകൾ- ബൾക്ക് കുന്നുകളിൽ വളരുന്നു.
കുരെൻ- ഇവിടെ: പ്ലാൻ്റിന് ചുറ്റുമുള്ള ഗ്രാമം.
കുര്യ- തടാകത്തിലേക്കുള്ള സമീപനങ്ങളിൽ ചതുപ്പ് നിറഞ്ഞ കായൽ.
ലിസ്ത്വ്യങ്ക- larch.
ലിത്വാനിയൻ- റഷ്യൻ വലിയ ബ്രെയ്ഡ്. അവരെ ലിത്വാനിയ സ്പർശിച്ചിട്ടില്ല - അതായത്, അവരെ അരിവാൾ കൊണ്ട് വെട്ടിയിട്ടില്ല.
ലോപോറ്റിന- പുറംവസ്ത്രം, മിക്കപ്പോഴും ലളിതമായ, ജോലി വസ്ത്രങ്ങൾ.
ലൂസിന- ഉണങ്ങിയ വിറകിൻ്റെ നേർത്ത നീളമുള്ള കഷ്ണം, പഴയ കാലത്ത് കുടിൽ പ്രകാശിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.
മാസ്റ്റർകോ- യാത്രികൻ, സാധാരണ കരകൗശല വിദഗ്ധൻ.
കോടീശ്വരൻ(പഴയ) - വളരെ ധനികൻ, ഒരു കോടീശ്വരൻ.
ശക്തൻ- ശക്തൻ, ശക്തൻ, ശക്തൻ.
പ്രാർത്ഥനാ സേവനം- ദൈവത്തോടോ ദൈവമാതാവിനോടോ വിശുദ്ധരോടോ ഉള്ള പ്രാർത്ഥനയോടെയുള്ള ഒരു ചെറിയ പള്ളി സേവനം. അപേക്ഷയും കൃതജ്ഞതാ പ്രാർത്ഥനയും ഉണ്ട്.
മോനിസ്റ്റോ- മുത്തുകൾ, നാണയങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ചില മൾട്ടി-കളർ കല്ലുകൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു മാല.
മൊചഴിന- ഒരു ചതുപ്പ്, താഴ്ന്ന പുൽമേട് മുതലായവയിലെ ഹമ്മോക്കുകൾക്കിടയിലുള്ള നനഞ്ഞ, ചതുപ്പ്, ചതുപ്പുനിലം.
ന്യാസിയെക്കുറിച്ച്- ഒരുപക്ഷേ ഉഫയുടെ പോഷകനദിയായ ന്യാസിയ നദി എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
മികച്ച ബഹുമതികൾ- പ്രത്യേകം, മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്.
ലാളിച്ചു- അമിതമായ ആഹ്ലാദത്താൽ കേടായി, ആഹ്ലാദത്തോടെ, കേടായി.
അഭിനിവേശം- ശീലമായി.
ഹെക്സ്- അമാനുഷിക ശക്തിയെ എന്തെങ്കിലും ആകർഷിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള രോഗശാന്തി മന്ത്രങ്ങൾ.
നദ്ദാച്ച- ഇവിടെ: വർദ്ധിപ്പിക്കുക, വർദ്ധിപ്പിക്കുക, വേഗത വർദ്ധിപ്പിക്കുക, ത്വരണം.
മുൻനിഴൽ- ഇനി മുതൽ, ഭാവിയിൽ.
നേരിട്ട്- നേരിട്ട്.
കരാറുകാരൻ- ജോലി വിതരണം ചെയ്യുന്നയാൾ, പ്ലാൻ്റ് മാനേജ്മെൻ്റും തൊഴിലാളികളും തമ്മിലുള്ള ഇടനിലക്കാരൻ.
ഇയർഫോൺ- രഹസ്യ അപവാദം, ഗോസിപ്പ്, വിവരദാതാവ്.
മോശം കാലാവസ്ഥ- മോശം കാലാവസ്ഥ, മോശം കാലാവസ്ഥ.
അശുദ്ധം- പിശാചിൻ്റെ പേരുകളിലൊന്ന്: അശുദ്ധാത്മാവ്.
നിക്കോള വിശുദ്ധൻ- വിശുദ്ധ നിക്കോളാസ്, ക്രിസ്ത്യൻ വിശുദ്ധൻ, അത്ഭുത പ്രവർത്തകൻ, ദൈവത്തിൻ്റെ മഹാനായ വിശുദ്ധനായി പ്രസിദ്ധനാണ് (അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പേരുകളിലൊന്ന്).
സ്ഥിരതാമസമാക്കൂ- ഒരു പുതിയ സ്ഥലവുമായി പരിചയപ്പെടുക, ശീലിക്കുക, പൊരുത്തപ്പെടുത്തുക.
സ്വയം പ്രകാശിപ്പിക്കുക- ആവേശത്തോടെ അറ്റാച്ചുചെയ്യുക, പ്രണയത്തിലാകുക.
പറ്റി സംസാരിക്കുക- പറയുക, അറിയിക്കുക.
ഷൂസ്- ഷൂസ്, പാദരക്ഷകൾ പോലെ തന്നെ.
ആരോഗ്യം നേടൂ- ആരോഗ്യവാനായിരിക്കുക, സുഖം പ്രാപിക്കുക.
ജാലകം- ഇവിടെ: ഒരു റിസർവോയറിൻ്റെ അവശിഷ്ടം, ഒരു ചതുപ്പിലെ തുറന്ന വിഷാദം, കാടത്തം.
ബാൻഡ്- ഒരു ശിരോവസ്ത്രത്തിൻ്റെ വരമ്പ്, അതിൻ്റെ തലയ്ക്ക് അനുയോജ്യമായ ഭാഗം.
ജില്ല- ചുറ്റും.
തെറ്റ്- തെറ്റ്, പരാജയം, മേൽനോട്ടം.
ഓർഡിനെറ്റ്സ്- ഗോൾഡൻ ഹോർഡിലെ താമസക്കാരൻ അല്ലെങ്കിൽ അതിൻ്റെ സേവനത്തിലുള്ള ഒരു വ്യക്തി.
ഓർലെറ്റുകൾ- ധാതു റോഡോണൈറ്റിൻ്റെ പഴയ റഷ്യൻ പേര്.
മധ്യഭാഗം- ഇടയിൽ, മധ്യത്തിൽ.
കൊഴിഞ്ഞുപോയി- ഇവിടെ: വിതയ്ക്കൽ പൂർത്തിയായി.
ആകാംക്ഷയോടെ- ഇവിടെ: ഒരു ജോലിയെയും പുച്ഛിക്കരുത്, സ്നേഹത്തോടെയുള്ള ജോലി, കഠിനാധ്വാനം.
ആൺകുട്ടി- അടുപ്പത്തുവെച്ചു ആവിയിൽ വേവിച്ച ടേണിപ്സ് അല്ലെങ്കിൽ കാരറ്റ്.
വീണ്ടും വെളുപ്പിക്കുക- ശൂന്യമായ, പൂർണ്ണമായും പരുക്കൻ പേപ്പർ വീണ്ടും എഴുതുക
വിവർത്തനം ചെയ്യുക- ഇവിടെ: അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക, കണ്ടെത്തുക.
രാജിവെക്കുക- പരസ്പര നിന്ദകൾ, നിന്ദകൾ, വഴക്കുകൾ എന്നിവ കൈമാറുക.
മുത്ത് കറുപ്പ്- കറുത്ത മുത്ത്.
പെസൽനിറ്റ്സ- ഗായകൻ.
തൂവാല- തൂവാല, തൂവാല.
ഉറൈം പ്രകാരം- അതേ സ്ഥലങ്ങളിൽ ഉറൈം നദി.
വശീകരിച്ചു- അത് പോലെ തോന്നി, അത് പോലെ തോന്നി, അത് പോലെ തോന്നി.
മോഹിപ്പിച്ചത്- ഒരു മന്ത്രവാദം നടത്തുക.
സമ്മാനം- സമ്മാനം, സമ്മാനം.
Podyuzhee- ആരോഗ്യകരവും ശക്തവുമാണ്.
ഗിൽഡർ- ഗിൽഡിംഗിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഒരു യജമാനൻ, സ്വർണ്ണം പൂശുന്ന ഒരാൾ.
പോസ്മെൻ്റ്- സ്വർണ്ണമോ ടിൻസലോ ഉപയോഗിച്ച് എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത ബ്രെയ്ഡ്, വസ്ത്രങ്ങൾ, അപ്ഹോൾസ്റ്റേർഡ് ഫർണിച്ചറുകൾ മുതലായവയ്ക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു.
കെട്ടിച്ചമയ്ക്കൽ- ഒരു വ്യാജ ലോഹ കഷണം, ഒരു പൂർത്തിയായ ഉൽപ്പന്നം.
വെട്ടുക- മരങ്ങളില്ലാത്ത സമതലം; പുൽമേട്; വെട്ടുന്ന ഒരു പാടം.
ബാൻഡ്- ഒരു വസ്തുവിൻ്റെ നീളമുള്ളതും പരന്നതും താരതമ്യേന ഇടുങ്ങിയതുമായ ഭാഗം ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ അതിൽ വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു; പലപ്പോഴും സേബറിനെ തന്നെ ഒരു സ്ട്രൈപ്പ് എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു.
മദ്ധ്യാഹ്നം- ഇവിടെ: തെക്കൻ.
അർദ്ധരാത്രി(അർദ്ധരാത്രി) - ഇവിടെ: വടക്കൻ.
ദയവായി- ഇവിടെ: ശ്രദ്ധിക്കുക, സഹായിക്കുക.
നാശം- മന്ത്രവാദം മൂലമുണ്ടാകുന്ന രോഗം.
പോസ്കോട്ടിന -മേച്ചിൽ, മേച്ചിൽ.
രഹസ്യമായി- രഹസ്യമായി, രഹസ്യമായി.
ശരിയാണ്- തലയിലേക്ക്, പോകാൻ.
അധോലോകം- പുരാണ അധോലോകം, ഭൂഗർഭ രാജ്യം, സ്വർഗ്ഗീയതയ്ക്ക് വിപരീതം, നരകം.
ഹലോ- ഇവിടെ: സൗഹൃദം, വാത്സല്യം, സൗഹൃദപരമായ പെരുമാറ്റം.
ഹാംഗർ-ഓൺ- മറ്റുള്ളവരുടെ ചെലവിൽ ജീവിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു അശ്ലീല വ്യക്തിയും ഒരു സൈക്കോഫൻ്റും.
പ്രൊവിങ്ക- കുറ്റബോധം, തെറ്റ്, തെറ്റ്, പാപം.
താമസ സൗകര്യം- സിരകൾ, ടെൻഡോണുകൾ.
സ്പിന്നിംഗ്- ഇവിടെ: സ്തംഭം മുതൽ പോസ്റ്റ് വരെ വേലിയുടെ ഭാഗം.
പുഡ്- 16.38 കിലോഗ്രാം ഭാരമുള്ള ഒരു പഴയ റഷ്യൻ യൂണിറ്റ് (മെട്രിക് സിസ്റ്റം അവതരിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഉപയോഗിച്ചു).
സന്യാസി -സന്യാസി, മരുഭൂമിയിൽ, ഏകാന്തതയിൽ, മതപരമായ കാരണങ്ങളാൽ, ആളുകളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ വിസമ്മതിച്ച ഒരു വ്യക്തി.
കൂടുതൽ- ഇവിടെയാണ് നല്ലത്.
പഫ് അപ്പ്- ഇവിടെ: ദേഷ്യപ്പെടാൻ, വീക്കം വരാൻ.
അഞ്ച്-ആൾട്ട്(അഞ്ച് ആൾട്ടിൻസ്) - മധ്യകാല റഷ്യയുടെ പണ വ്യവസ്ഥയിലെ ഒരു നാണയം അല്ലെങ്കിൽ 15 കോപെക്കുകൾക്ക് തുല്യമായ നാണയങ്ങളുടെ ഒരു തുക. ഒരു ആൽറ്റിൻ (ടാറ്ററിൽ നിന്ന്. ആൾട്ടിൻ- സ്വർണ്ണം), യഥാർത്ഥത്തിൽ ആറ് മോസ്കോ അല്ലെങ്കിൽ മൂന്ന് നോവ്ഗൊറോഡ് പണത്തിന് തുല്യമാണ്. രണ്ടാമത്തേതിന് പിന്നീട് കോപെക് എന്ന പേര് ലഭിച്ചു. അതിനാൽ 15 കോപെക്കുകൾക്ക് "അഞ്ച്-അൽറ്റിൻ" എന്ന പേര്, ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്നു.
അധ്വാനിക്കുന്ന ആളുകൾ- 17-19 നൂറ്റാണ്ടുകളിലെ വയലുകളിലെയും വ്യവസായ സംരംഭങ്ങളിലെയും തൊഴിലാളികൾ.
വ്യത്യാസം- വ്യത്യാസം, പൊരുത്തക്കേട്.
ഡ്രാഫ്റ്റ്സ്മാൻ- ആർട്ടിസാൻ ഡ്രാഫ്റ്റ്സ്മാൻ.
കൊമ്പ്- ഒരു പസിഫയർ ഇടുന്നതിനുള്ള ഇടുങ്ങിയ കഴുത്തുള്ള ഒരു പാത്രം, കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം കൊടുക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
രുദ്യനോയ്- ഇവിടെ, ഒരുപക്ഷേ അർത്ഥത്തിൽ കറുപ്പ്അഥവാ രക്തരൂക്ഷിതമായ(കാലഹരണപ്പെട്ട).
ഫാതം- നീളത്തിൻ്റെ ഒരു പുരാതന റഷ്യൻ അളവ്.
അഡോബ്- അഡോബ് ഇഷ്ടിക (വളം കലർത്തിയ കളിമണ്ണ്, അതുപോലെ വൈക്കോൽ, കുതിരമുടി അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് നാരുകളുള്ള വസ്തുക്കൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് നിർമ്മിച്ചത്).
ഏറ്റവും വിലപ്പെട്ട വസ്തു വസ്വിയ്യത്ത് ചെയ്തു- ഇവിടെ അർത്ഥത്തിൽ: ആരുമായാണ് അവർ അവരുടെ അഗാധമായ അഭിലാഷങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിച്ചത്, ആരുടെ മേലാണ് അവർ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട പ്രതീക്ഷകൾ സ്ഥാപിച്ചത്.
നീലക്കല്ല്- ഒരു രത്നം, പലതരം ധാതു കൊറണ്ടം, അതിൻ്റെ നീല അല്ലെങ്കിൽ ഇളം നീല നിറം കൊണ്ട് വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു.
ദൂരെ നിന്നും- ദൂരെ നിന്ന്, ദൂരെ നിന്ന്.
സെയുഞ്ചി- നല്ല വാർത്ത ("കല്ലിൽ ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന തീ").
സ്കിമ്പ്(പഴയത്) - ഇവിടെ: മാനസിക വേദന അനുഭവിക്കാൻ, സങ്കടപ്പെടാൻ.
മൈക്ക- വളരെ പൂർണ്ണമായ പിളർപ്പിൻ്റെ സവിശേഷതയുള്ള ഒരു കൂട്ടം ധാതുക്കൾ; വളരെ നേർത്ത ഇലകളായി എളുപ്പത്തിൽ വിഭജിച്ചിരിക്കുന്ന അവ പല പാറകളുടെയും (ഗ്രാനൈറ്റ്, ഗ്നെയിസ്, ഷെയ്ൽസ്) അവയുടെ കാലാവസ്ഥാ ഉൽപന്നങ്ങളുടെയും (മണൽ, കളിമണ്ണ്) ഒരു പ്രധാന ഘടകത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.
ദുർഗന്ധം- ദുർഗന്ധം വമിക്കുക.
സ്മെഷിത്സ- മിശ്രിതം, മിശ്രണം.
സോളോവെങ്കി- നൈറ്റിംഗേലിൽ നിന്ന്: മഞ്ഞകലർന്ന, ഇളം വാലും മേനിയും.
സ്റ്റാനോവിഷ്ടേ- ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ഓവർ സ്ഥലം, ഒരു നാടോടികളായ ആളുകളുടെ താൽക്കാലിക (മാത്രമല്ല) സ്ഥലം, ഒരു ക്യാമ്പ്.
ഓക്സ്ബോ- നദിയിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായോ ഭാഗികമായോ വേർപെടുത്തിയ മുൻ കിടക്കയുടെ ഒരു ഭാഗം, ചട്ടം പോലെ, ഉണങ്ങിയിരിക്കുന്നു; അല്ലെങ്കിൽ തടാകമായി കുറച്ചുകാലം നിലനിൽക്കുകയും പിന്നീട് ഒരു ചതുപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ നനഞ്ഞ പുൽമേടായി മാറുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു അടഞ്ഞ ജലാശയം.
സ്റ്റെപ്പോച്ച്ക- ഒരുപക്ഷേ സ്റ്റെപ്പിയുടെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം.
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക- സൂക്ഷിക്കുക, ജാഗ്രതയോടെ പ്രവർത്തിക്കുക.
ഉപകരണം- ഉപകരണം.
വോർട്ട്- പുളിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടുള്ള മാവും മാൾട്ടും ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ച മധുരമുള്ള ചേരുവ.
കൂട്ടം- ഇവിടെ: ഒരു ജനക്കൂട്ടത്തിൽ ശേഖരിക്കാൻ.
വില്ലോ- മുൾപടർപ്പു വില്ലോകളുടെ മുൾച്ചെടികൾ.
തംഗ- ബ്രാൻഡ്, അടയാളം.
ടെനെറ്റ്- ഇവിടെ: വെബ്.
എനിക്ക് സഹിക്കാം- ക്ഷമ.
കളിപ്പാട്ടം- മധ്യേഷ്യയിലെ ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ, പാട്ടും നൃത്തവും വിരുന്നും ചേർന്ന ഒരു ഉത്സവം.
ടോൾമാച്ച്- വിവർത്തകൻ, ഭാഷയിൽ നിന്ന് ഭാഷയിലേക്കുള്ള വ്യാഖ്യാതാവ്, ഒരു റഷ്യൻ വ്യക്തിയും വിദേശിയും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ മധ്യസ്ഥൻ.
ടോലാറ്റ്- പ്രചോദിപ്പിക്കുക, വിശദീകരിക്കുക, വിശദീകരിക്കുക.
ടോപസ്- ദ്വീപ് സിലിക്കേറ്റുകളുടെ ക്ലാസിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ധാതു; മഞ്ഞ, പച്ച, നീല, പിങ്ക്, നിറമില്ലാത്തതും ആകാം; സുതാര്യവും നിറമില്ലാത്തതും മനോഹരമായി നിറമുള്ളതുമായ ടോപസ് പരലുകൾ വിലയേറിയ കല്ലുകളാണ്.
തുലോവോ- ശരീരം, ശരീരം, ശരീരം.
ടുട്ടോത്ക -ഇവിടെ.
ഉവൽ- പരന്നതും ചെറുതായി കുത്തനെയുള്ള അല്ലെങ്കിൽ അലകളുടെ മുകൾഭാഗവും മൃദുവായ ചരിവുകളുമുള്ള നീളമേറിയ കുന്ന്.
ഈൽ- കുന്ന്, കുത്തനെയുള്ള കയറ്റം.
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ- ചിന്തിക്കുക, ഗർഭം ധരിക്കുക, എന്തെങ്കിലും തീരുമാനിക്കുക.
കാവൽക്കാരൻ- തിരഞ്ഞെടുക്കുക, മെച്ചപ്പെടുത്തുക.
കാജോൾ- പ്രേരിപ്പിക്കുക, ലാളനകൾ, മുഖസ്തുതി എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുക.
ഉലുസ്- നാടോടി ഗ്രാമം, ക്യാമ്പ്.
തീരുമാനിക്കാൻ ഭ്രാന്തൻ- നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെടുക, നിങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടുക.
ഞാൻ അച്ഛൻ്റെ മനസ്സ് അനുകരിച്ചു- ഇവിടെ: ഞാൻ എൻ്റെ പിതാവിനെ പിന്തുടർന്നു, ഞാൻ ജനിച്ചത് എൻ്റെ പിതാവിനെപ്പോലെയാണ്.
ഊർമൻ- വന്യമായ, ജനവാസമില്ലാത്ത, ഇടതൂർന്ന വനങ്ങൾ, കൂടുതലും കോണിഫറസ്.
ഉസരെക- മിക്കവാറും, ഇതിനർത്ഥം കെമെറോവോ മേഖലയിലെ ഉസ നദി എന്നാണ്. ഇത് ടോം നദിയുടെ വലത് കൈവഴിയാണ്, അത് ഓബിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു.
ഭാഗ്യം- ഞാൻ ഭാഗ്യവാനായിരുന്നു.
ഫ്ലക്സ്- അയിരുകളുടെയും ലോഹങ്ങളുടെയും ഉരുകൽ സുഗമമാക്കുന്ന ഒരു പദാർത്ഥം അല്ലെങ്കിൽ ഘടന.
Lb- റഷ്യൻ യൂണിറ്റ് ഭാരം 409.5 ഗ്രാമിന് തുല്യമാണ്.
പൊങ്ങച്ചം- പൊങ്ങച്ചം, പൊങ്ങച്ചം.
സിഗാർക്ക- സിഗരറ്റിന് പകരം പുകയില അടങ്ങിയ ഉരുട്ടിയ പേപ്പർ ട്യൂബ്, സാധാരണയായി ഷാഗ്.
ചെർനോട്ടൽ -വില്ലോ തരം.
ചുതോഷ്നി(സെൻസിറ്റീവ്) - വലിപ്പം വളരെ ചെറുതാണ്, കഷ്ടിച്ച് ശ്രദ്ധേയമാണ്.
ശൈത്താൻ(ടാറ്റർ) - പിശാച്, പിശാച്, പിശാച്, സാത്താൻ.
ഷർഫ്- ധാതു പര്യവേക്ഷണത്തിനായി ചെറിയ ആഴത്തിൻ്റെ ലംബ ഖനനം മുതലായവ.
യാസക്ക്- ട്രിബ്യൂട്ട്, ടാക്സ്, ഇത് മിക്കപ്പോഴും രോമങ്ങളിൽ അടച്ചിരുന്നു.
ഈ നിഘണ്ടുവിൽ അപൂർവ പദങ്ങളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, ചിലപ്പോൾ പൂർണ്ണമായും മറന്നുപോയതും ആധുനിക ഭാഷയിൽ കാണാത്തതുമാണ്. പോളാർ മുതൽ തെക്കൻ യുറലുകൾ വരെയുള്ള പ്രദേശങ്ങളിലും അവരുടെ ഏറ്റവും അടുത്ത അയൽവാസികളിലും ജീവിച്ചിരുന്നതും ജീവിക്കുന്നതുമായ ജനങ്ങളുടെ സംസ്കാരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത വാക്കുകളും അവയുടെ അർത്ഥങ്ങളും ശേഖരത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.