កំណាព្យ "នៅពេលដែលវាលលឿងត្រូវបានរំជើបរំជួល" ត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1837 ។ វាពិបាកក្នុងការជឿថាបន្ទាត់ទាំងនេះអំពីធម្មជាតិបានកើតនៅក្នុងគុក។ Lermontov ត្រូវបានចាប់ខ្លួនសម្រាប់កំណាព្យ "មរណភាពរបស់កវី" ហើយបានចំណាយពេលជាច្រើនសប្តាហ៍មុនពេលការនិរទេសរបស់គាត់ខណៈពេលដែលការស៊ើបអង្កេតបានបន្តនៅក្នុងពន្ធនាគារ។ កវីមិនមានប៊ិច ឬក្រដាសទេ។ គាត់បានសរសេរអត្ថបទជាមួយនឹងឈើគូសដែលឆេះ និងបំណែកនៃធ្យូងនៅលើក្របដែលអាហាររបស់គាត់ត្រូវបានអ្នកបម្រើម្នាក់យកមករុំ។
"នៅពេលដែលវាលពណ៌លឿងមានភាពរំជើបរំជួល" នៅ glance ដំបូងអាចត្រូវបានសន្មតថាជាអត្ថបទទេសភាព។ ប្រយោគបីដំបូងដែលមានអាណាផូរ៉ា "ពេលណា" គឺជាការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិ។ ប៉ុន្តែឃ្លាចុងក្រោយគឺថា ទាល់តែសង្កេតមើលធម្មជាតិដោយសេរី ទើបមនុស្សម្នាក់មានសុភមង្គល។ នៅក្នុងនោះ គំនិតនៃកំណាព្យនេះ ធម្មជាតិគ្រាន់តែជាកម្លាំងរុញច្រានសម្រាប់ការឆ្លុះបញ្ចាំងទស្សនវិជ្ជាប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះហើយ អ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះចាត់ថ្នាក់កំណាព្យនេះថាជាអត្ថបទបែបទស្សនវិជ្ជា។
Lermontov ត្រូវបានគេចាត់ទុកជាកវីមនោសញ្ចេតនាជាប្រពៃណីនៅពេលសរសេរកំណាព្យដែលគាត់មានអាយុ 24 ឆ្នាំ។ វីរះបុរសឯកា កាត់ចេញពីពិភពមនុស្ស។ គាត់បានចូលទៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយធម្មជាតិដូចជាជាមួយនឹងផែនការដ៏ទេវភាព ហើយនៅក្នុងការសន្ទនានេះ គាត់បានរកឃើញទាំងខ្លួនគាត់ និងព្រះ។
កំណាព្យតំណាងឱ្យសម័យកាល។ នេះជាប្រយោគមួយដែលបង្ហាញពីការគិតដ៏ស្មុគស្មាញ ប៉ុន្តែពេញលេញ។ រយៈពេលគឺតែងតែមានចង្វាក់។ ឃ្លាបីដំបូងដែលចាប់ផ្តើមដោយការភ្ជាប់ "ពេលណា" គឺជាខ្លួនឯង ប្រយោគស្មុគស្មាញ(ឃ្លាទីមួយ និងទីបី) ឬប្រយោគសាមញ្ញដែលស្មុគស្មាញដោយឃ្លាចូលរួម និងជាច្រើន សមាជិកភាពដូចគ្នា។(ឃ្លាទីពីរ) ។ ឃ្លាទាំងបីពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិតាមរបៀបផ្សេងៗគ្នា។ ឃ្លាទី ១ ពិពណ៌នាអំពី "ទម្លាប់" បីយ៉ាងរបស់មនុស្សក្នុងធម្មជាតិ៖ វាលស្រែ (វាល) ព្រៃ និងសួនច្បារ។ ពួកគេរីករាយនឹងវីរបុរសទំនុកច្រៀង។ នៅក្នុងឃ្លាទីពីរ វីរជនទំនុកច្រៀងបានមើលទៅបាតុភូតធម្មជាតិតែមួយ ប៉ុន្តែល្អឥតខ្ចោះ គឺផ្កាលីលីតូចនៃជ្រលងភ្នំ។ ឃ្លាទីបីគឺថាមវន្ត។ វាបង្ហាញ ពិភពខាងក្នុងវីរបុរសទំនុកច្រៀងមើលលំហូរនៃនិទាឃរដូវ។ ធម្មជាតិគ្រាន់តែជាហេតុផលសម្រាប់ការឆ្លុះបញ្ចាំងបន្ថែមទៀត។
គំនិតចម្បងនៅក្នុងរយៈពេលមួយគឺតែងតែមាននៅក្នុងផ្នែកចុងក្រោយ។ មានតែការសង្កេតពីធម្មជាតិប៉ុណ្ណោះដែលផ្តល់សុភមង្គលដល់មនុស្ស ហើយនាំគាត់ទៅជិតព្រះ។ ប៉ុន្តែអ្នកអាចយល់ពីចេតនារបស់ Lermontov កាន់តែស៊ីជម្រៅ ប្រសិនបើអ្នកដឹងពីប្រវត្តិនៃកំណាព្យ។ អង្គុយនៅក្នុងគុក Lermontov បានដឹងពីសុភមង្គលនៃសេរីភាពដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ព្រោះវាផ្តល់ឱកាសឱ្យមើលឃើញពិភពលោកទាំងមូល និងដឹងគុណដល់ព្រះ។
កំណាព្យនេះត្រូវបានសរសេរជាជើង iambic ផ្សេងគ្នា ដែលភាគច្រើនជា hexameter ជាមួយនឹង rhymes pyrrhic ។ Lermontov ប្រើពាក្យវែងៗនៅក្នុងកំណាព្យ ដែលជាមូលហេតុធ្វើអោយភាពតានតឹង iambic មួយចំនួនត្រូវបានធ្លាក់ចុះ ដែលបណ្តាលឱ្យមានចង្វាក់មិនស្មើគ្នាដែលនឹកឃើញដល់ tango ។ កំណាព្យទាំងមូលគឺពោរពេញទៅដោយចលនា៖ នៅក្នុងឃ្លាទីមួយ វីរបុរសនៃអត្ថបទចម្រៀងបានប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្លងកាត់កន្លែងដែលធ្លាប់ស្គាល់ ទីពីរគាត់បត់ចុះ ទីបីគាត់ត្រូវបានគេយកទៅឆ្ងាយជាមួយនឹងគន្លឹះទៅកាន់ទឹកដីសន្តិភាពដ៏ឆ្ងាយ ហើយនៅចុងក្រោយចលនាផ្ដេករបស់គាត់ នៅលើដីឈប់ហើយចលនាបញ្ឈររបស់គាត់ចាប់ផ្តើម - ទៅស្ថានសួគ៌។ បន្ទាត់ខ្លីចុងក្រោយនៃ iambic tetrameter បញ្ឈប់ចលនា ពីព្រោះគំនិតនេះត្រូវបាននាំទៅដល់ការសន្និដ្ឋានឡូជីខលរបស់វា។
ឃ្លាចុងក្រោយក៏ខុសគ្នានៅក្នុង rhyme ។ បីដំបូងមាន rhyme ឆ្លង ហើយទីបួនមាន rhyme ចិញ្ចៀនមួយ។ ពេញមួយកំណាព្យ បទចម្រៀងស្រី និងបុរសឆ្លាស់គ្នា។
រូបភាពនៃធម្មជាតិនៅក្នុងឃ្លានីមួយៗមានន័យធៀប។ នៅក្នុងឃ្លាទី 1 រូបភាពនៃធម្មជាតិរដូវក្តៅត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រើពណ៌ភ្លឺ: វាលពោតលឿង, plum crimson, ស្លឹកបៃតង។ សំឡេងក្នុងឃ្លានេះក៏ឮខ្លាំងដែរ៖ សំឡេងព្រៃស្រស់។
នៅក្នុងឃ្លាទី 2 ពណ៌នៃនិទាឃរដូវចុងក្លាយជាទន់និងរិល: ល្ងាចពណ៌ក្រហម, ម៉ោងមាសនៃពេលព្រឹក, ផ្កាលីលីនៃជ្រលងភ្នំ។ ក្លិនស្អុយលេចឡើង: ទឹកសន្សើមក្រអូប។
epithets នៃឃ្លាទីបីទាក់ទងទៅនឹងពិភពលោកខាងក្នុង, អារម្មណ៍នៃវីរបុរសអត្ថបទចម្រៀង: សុបិន្តមិនច្បាស់លាស់, បិសាចអាថ៌កំបាំង, ទឹកដីសន្តិភាព។ មានតែកូនសោទឹកកកអេពីថេតប៉ុណ្ណោះដែលទាក់ទងជាមួយធម្មជាតិ។ វារលត់ទៅផ្ទៃខាងក្រោយ អ្នកនិពន្ធមិនខ្វល់ពីព័ត៌មានលម្អិត ទាំងរដូវ ឬពេលវេលានៃថ្ងៃត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញ ធម្មជាតិក្លាយជាលក្ខខណ្ឌ។
នៅក្នុងឃ្លានីមួយៗ ភាពជាបុគ្គលនាំឱ្យធម្មជាតិមានជីវិត៖ ដើមឈើ plum លាក់ខ្លួននៅក្នុងសួនច្បារ ផ្កាលីលីនៃជ្រលងភ្នំងក់ក្បាល គន្លឹះនិយាយរឿងអាថ៍កំបាំង លេងតាមជ្រោះ។
នៅក្នុងឃ្លាចុងក្រោយនេះ ពាក្យប្រៀបធៀបពណ៌នាអំពីពិភពខាងក្នុង៖ ការថប់បារម្ភត្រូវបានចុះខ្សោយ ស្នាមជ្រួញលើចិញ្ចើមបែកខ្ញែក។
នៅក្នុងឃ្លាចុងក្រោយនេះ កវីប្រើពាក្យស្របតាមវាក្យសម្ព័ន្ធ (ខ្សែទីមួយ និងជួរទីពីរ)។ រូបភាពមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង បុគ្គលិកលក្ខណៈចុះសម្រុងគ្នា។ដែលទាញកម្លាំងពីធម្មជាតិ ដើម្បីស្ដារតុល្យភាពផ្លូវចិត្ត។
កំណាព្យ "នៅពេលដែលវាលពណ៌លឿងកំពុងរំជើបរំជួល ... វាត្រូវបានសរសេរដោយ "អ្នកទោស" ដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកទោសនៅក្នុងទីស្នាក់ការទូទៅ ដោយរង់ចាំការសម្រេចរបស់តុលាការអំពីជោគវាសនាអនាគតរបស់គាត់។ ពេលវេលាជីវប្រវត្តិ បង្កើនអត្ថន័យនៃការសន្និដ្ឋានដែលមាននៅក្នុងការងារ ដែលបញ្ជាក់ពីលទ្ធភាពនៃភាពសុខដុមរមនា "សុភមង្គល... នៅលើផែនដី" និងការយល់ដឹង អត្ថន័យដ៏ទេវភាពជា។
ដូចនៅក្នុងរឿង "ពេលល្ងាច" របស់ Zhukovsky ការសញ្ជឹងគិតអំពីធម្មជាតិនាំឱ្យមានគំនិតបែបនេះ ទោះបីជា Lermontov បង្កើតទេសភាពឡើងវិញក្នុងការចងចាំក៏ដោយ។ ចំណាប់អារម្មណ៍របស់វីរបុរសទំនុកច្រៀងគឺស្រដៀងទៅនឹងអណ្តាតភ្លើងដែលបំភ្លឺវាលដែលប្រែទៅជាពណ៌លឿងនៅក្នុងខែសីហា ផ្លែឈើនៅក្នុងសួនច្បារ ការចេញផ្កានៅខែមិថុនានៃផ្កាលីលីនៃជ្រលងភ្នំ ភាពស្រស់នៃព្រៃឈើ ភាពត្រជាក់នៃនិទាឃរដូវនៅក្នុងជ្រោះ។ អ្វីដែលសំខាន់ក្នុងពួកវាគឺមិនមែនជាលំដាប់ដែលទាក់ទងនឹងការផ្លាស់ប្តូររដូវទេ ប៉ុន្តែជាអត្ថន័យជាប្រធានបទ។ សេចក្តីលម្អិតទាំងអស់លេចឡើងនៅក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃប្រយោគស្មុគស្មាញមួយ ("ពេលណា ... បន្ទាប់មក ... ") ដូចនៅក្នុងកំណាព្យដំបូង "និទាឃរដូវ" ប៉ុន្តែភាពទុទិដ្ឋិនិយមដែលមាននៅទីនោះបានរលាយបាត់។ ធម្មជាតិលេចឡើង "នៅក្នុងប្រភេទនៃក្តីសុបិន្តមិនច្បាស់លាស់" ដែលតាមរយៈនោះភាពជាក់លាក់នៃពណ៌ សំឡេង និងក្លិន ដែលទេសភាពរុស្ស៊ីកណ្តាលដែលមានការប្រុងប្រយ័ត្នត្រូវបានពិពណ៌នា ហាក់ដូចជាតំណាងនៃភាពស្រស់ស្អាតនៅលើផែនដី។
នៅក្នុង quatrain ដំបូង, strokes ភ្លឺលេចឡើងនៅក្នុងរូបភាព:
នៅពេលដែលវាលពណ៌លឿងត្រូវបានរំជើបរំជួល។
ហើយព្រៃស្រស់បក់ដោយសំឡេងខ្យល់
ហើយ plum raspberry កំពុងលាក់ខ្លួននៅក្នុងសួនច្បារ
ក្រោមម្លប់ស្លឹកឈើខៀវខ្ចី...
នៅក្នុងទីពីរវាត្រូវបានបន្ថែមទៅពួកគេ។ ពណ៌ប្រាក់ Lily នៃជ្រលងភ្នំ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបំភ្លឺដោយព្រះអាទិត្យដែលបញ្ចេញពន្លឺពណ៌មាស "នៅពេលល្ងាចក្រហមឬនៅពេលព្រឹក" ។ ប្រសិនបើនៅក្នុងឃ្លាទី 1 "លាក់" បន្ទាប់មកវា "ងក់ក្បាលដោយស្មោះត្រង់" (ឃ្លាទីពីរ) "និយាយ ... បិសាចអាថ៌កំបាំង" (ឃ្លាទីបី; បិសាចគឺជារឿងព្រេងមួយពីពាក្យ Old Norse ដែលបង្ហាញពីប្រភេទនៃការនិទានរឿង។ វីរភាព) បង្ហាញពីអាថ៌កំបាំងនៃជីវិត។ ដូចនៅក្នុងរឿង "ពេលល្ងាច" របស់ Zhukovsky ការចាប់អារម្មណ៍ខាងវិញ្ញាណទាំងអស់បញ្ចូលគ្នា (នៅក្នុង quatrain ដំបូង លឿងរួមផ្សំជាមួយពណ៌ក្រហម និងពណ៌បៃតង បន្លឺសំឡេងនៃខ្យល់ ផ្លុំលាក់ខ្លួន វាលពោតចាំងពន្លឺថ្ងៃ។ នីវ៉ា - ដំណាំនៅលើវាល) ។ នៅក្នុងឃ្លាទី 2 នៃកំណាព្យ "នៅពេលដែលវាលពណ៌លឿងកំពុងរំជើបរំជួល ... " ផ្កាលីលីនៃជ្រលងភ្នំរបស់ Lermontov ត្រូវបានប្រោះដោយទឹកសន្សើម ការសង្កត់ធ្ងន់ដែលមើលឃើញត្រូវបានផ្សំជាមួយក្លិននិងកំណត់ចំណាំអារម្មណ៍: ទឹកសន្សើមបំបាត់ការស្រេកទឹកខាងវិញ្ញាណសម្រាប់វីរបុរសនៃអត្ថបទចម្រៀងមាន។ ដៃគូ "មិត្តភាព"៖
នៅពេលដែលប្រោះដោយទឹកសន្សើមក្រអូប។
នៅពេលល្ងាចក្រហមឬពេលព្រឹកម៉ោងមាស
ពីក្រោមគុម្ពោតមួយ ខ្ញុំទទួលបានផ្កាលីលីប្រាក់នៃជ្រលងភ្នំ
ងក់ក្បាលដោយក្តីស្រលាញ់...
នៅក្នុងឃ្លាទី ៣ ការជម្រុញនៃចលនាដែលលាក់នៅក្នុងពីរដំបូងត្រូវបានបង្ហាញ៖ ទឹកហូរហៀរចេញពី "ទឹកដីសន្តិភាព" ។ នៅក្នុង quatrains ទីមួយនិងទីពីរវាត្រូវបានគូសបញ្ជាក់តែប៉ុណ្ណោះ (ត្រចៀកព្រួយបារម្ភ, ផ្លាស់ទីនៅក្នុងខ្យល់; ដើម plum មិនអាចមើលឃើញនៅពីក្រោយស្លឹកដូចជាប្រសិនបើលាក់ខ្លួនពីព្រះអាទិត្យ; Lily នៃជ្រលងភ្នំបានដុះនៅក្រោមព្រៃដោយមើលទៅខាងក្រៅ។ នៅក្រោមវា) ។ "The Icy Key" មិនធ្វើឱ្យការស្រមើស្រមៃរបស់វីរបុរសទំនុកច្រៀងនោះទេ ផ្ទុយទៅវិញវាត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការលេងរបស់គាត់ និងពាក្យអាថ៌កំបាំងអំពីពិភពឧត្តមគតិត្រូវបានឮនៅក្នុងការរអ៊ូរទាំ៖
ពេលរដូវធ្លាក់ទឹកកកលេងតាមជ្រោះ
ហើយទម្លាក់គំនិតរបស់ខ្ញុំទៅក្នុងសុបិនដ៏អស្ចារ្យមួយចំនួន
និយាយរឿងអាថ៍កំបាំងមកខ្ញុំ
អំពីទឹកដីដ៏សុខសាន្តដែលគាត់ប្រញាប់...
ពាក្យទាំងនេះគឺអាចយល់បាន និងជិតស្និទ្ធនឹងវីរបុរសទំនុកច្រៀង គំនិតរបស់គាត់ លះបង់ជីវិតប្រចាំថ្ងៃ ពីការទួញសោកដែលគ្មានផ្លែផ្កា ប្រែទៅជាការយល់ដឹងអំពីការពិតថ្មី។ តាមបី ឃ្លារងដោយគូសបញ្ជាក់ពីលក្ខខណ្ឌដែលស្នេហាបានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ដើម្បីយល់ព្រមជាមួយភាពមិនល្អឥតខ្ចោះនៅលើផែនដី quatrain ចុងក្រោយបង្កើតឡើងវិញនូវរឿងសំខាន់ ដោយយល់ឃើញថាទាក់ទងនឹងការពិតដែលថាវាបញ្ចប់កំណាព្យ ជាលទ្ធផលការសន្និដ្ឋានមួយ:
ពេលនោះការព្រួយបារម្ភនៃព្រលឹងខ្ញុំត្រូវបន្ទាបចុះ
បន្ទាប់មកស្នាមជ្រួញនៅលើថ្ងាសបានបែកខ្ញែក -
ហើយខ្ញុំអាចយល់ពីសុភមង្គលនៅលើផែនដី
ហើយនៅលើមេឃខ្ញុំឃើញព្រះ ...
នៅក្នុងរូបភាពនៃវីរបុរសទំនុកច្រៀងនៃកំណាព្យ "នៅពេលដែលវាលពណ៌លឿងត្រូវបានរំជើបរំជួល ... " ការវិភាគដែលចាប់អារម្មណ៍យើងសមត្ថភាពក្នុងការពិនិត្យមើលដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវលក្ខណៈពិសេសនៃការពិតបានលេចចេញមកដោយស្វែងរកភាពស្រស់ស្អាតនិងភាពសុខដុម។ ឆ្លុះបញ្ចាំងពីឧត្តមគតិឋានសួគ៌។ ធម្មជាតិផ្តល់ឱកាសសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ដើម្បី "យល់នៅលើផែនដី" សុភមង្គលខ្ពស់បំផុតដើម្បីមើលឃើញការព្រមព្រៀងគ្នារវាងឧត្តមគតិនិងការពិត។
ពួកគេបន្លឺសំឡេងនៅក្នុងអង្កត់ធ្នូដែលបញ្ជាក់ពីជីវិតកំណត់ផ្លូវជ័យជំនះនៃកំណាព្យ។ ប្រធានបទនៃការចាប់អារម្មណ៍ (“ងក់ក្បាលដាក់ខ្ញុំ” “និយាយទៅកាន់ខ្ញុំ”) និងការសន្និដ្ឋាន (“ខ្ញុំអាចយល់បាន” “ខ្ញុំឃើញ”) ដាក់វីរបុរសទំនុកច្រៀងនៅចំកណ្តាលនៃសកលលោក ដោយលើកកំពស់បុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់គាត់។ មានអ្វីមួយដែលខុសពីអារម្មណ៍និងហេតុផលរបស់មនុស្សម្នាក់ (វីរបុរសទំនុកច្រៀងយល់ដឹងពីអ្វីដែលមិនស្គាល់នៅលើផែនដី ឃើញព្រះ)។ ដូច Zhukovsky តន្ត្រីចូលរួមក្នុងការបញ្ជូនបទពិសោធន៍ដែលអាចយល់បាន និងហេតុផលបន្ថែម។ ពណ៌ ក្លិន សំឡេង បញ្ចូលគ្នា បង្កើតជាបទភ្លេងពិសេស។ ប្រភពដើមនៃសូរស័ព្ទ បំពេញបន្ថែមនូវតន្ត្រីបែបមនោសញ្ចេតនា។ អត្ថបទត្រូវបានលាយឡំជាមួយនឹងការអសុរស ចង្វាក់ខាងក្នុង និងសំឡេងដដែលៗ។
"ល្ងាច" របស់ Zhukovsky ត្រូវបានរំលឹក (បន្ថែមលើ hexameter iambic ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីសរសេរបីជួរដំបូងនៅក្នុង stanza ជើងលាយរបស់ Zhukovsky) ដោយពាក្យដដែលៗនៃស្រៈនិងស្រៈដែលស្តាប់ដោយកវីជាន់ខ្ពស់នៅក្នុងជួរដំបូង ( “រូច ដល់នាង, វ អ៊ីយូ sch ទី xia ... ") ហើយនៅក្នុង Lermontov រលកបានជ្រាបចូលទៅក្នុងអត្ថបទទាំងមូល (រលក អ្នកមានពណ៌លឿង ដោយនាង sch ហើយខ្ញុំ"," ធំឡើង អូ អូពុះ ទីក្រអូប អូហូ"," របៀប អូហូអ្វីមួយមិនច្បាស់លាស់ ទីគេង", "សន្តិភាព ទី cr អា"," និងសុភមង្គល អ៊ី ខ្ញុំខ្ញុំអាច") និងរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយពាក្យដដែលៗនៃស្រៈជាមួយសូរសព្ទ៖
ហើយលាក់ខ្លួននៅក្នុងសួនរបស់ម៉ាក់ ថាតើថ្មីជាមួយ ថាតើវ៉ា
នៅក្រោមស្រមោលជាមួយ ឡាសក្តិសម លេណូហ្គោ ថាតើបង្ហូរ;
ពេលណា, រ៉ូសណ្តែកសៀងអំពី រីក្រអូប,
RUសម្រាប់ veche របស់ខ្ញុំ រ៉ូ m il ទៅ ut រ៉ាម៉ោងមាស...
សំឡេងនៅក្នុងពាក្យ rhymed បន្ទរ ( rhymes បុរសនៃ quatrain ទីមួយ - ជាមួយ rhymes ស្រីនៃទីបី rhymes បុរសទីពីរ - ជាមួយ rhymes ស្ត្រីនៃទីបួន) ។ ពាក្យផ្ទួននៃការភ្ជាប់ "និង" ផ្តល់នូវសំឡេងកើនឡើងដល់សេចក្តីថ្លែងការណ៍ ដែលត្រូវបានដោះស្រាយនៅក្នុងការសន្និដ្ឋានដែលបញ្ចប់ដោយពងក្រពើ ដែលបង្ហាញពីការបញ្ជាក់តិចតួច និងលទ្ធភាពនៃការបន្ត។ វាត្រូវបានផ្សំជាមួយនឹងការចាប់អារម្មណ៍មួយផ្សេងទៀត - ភាពពេញលេញនៃសមាសភាពដោយសារតែការស្ថាបនាប្រយោគ - កំណាព្យ។
ពិភពខាងក្នុងនៃវីរបុរសទំនុកច្រៀងរបស់ Lermontov ដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងកំណាព្យនេះ បំពេញបន្ថែមលក្ខណៈរបស់គាត់។ ដោយមិនដកថយពីគំនិតស្នេហាទេគឺខំប្រឹង ភាពសុខដុមពេញលេញគាត់បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីទទួលយកពិភពលោកនៅលើផែនដី ប្រាថ្នាចង់បានសុភមង្គល និងសន្តិភាព។ ភាពមិនអាចអនុវត្តបាននៃក្តីសុបិន្តរបស់គាត់ត្រូវបានភ្ជាប់នៅក្នុងបរិបទនៃការងារ មិនមែនជាមួយនឹងការទាមទារអតិបរមាក្នុងជីវិតនោះទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងភាពជៀសមិនរួចនៃការវាយប្រហារនៃជោគវាសនា ការឆ្លុះបញ្ចាំងដែលជំរុញឱ្យមានការថប់បារម្ភនៅក្នុងព្រលឹងរបស់គាត់ រារាំងគាត់ពីការបំភាន់ពីការបំភាន់អំពីសន្តិភាព។ , ផ្អែម, អត្ថិភាពរីករាយ។ ការឆ្លុះបញ្ចាំងសោកនាដកម្មធ្លាក់ទៅលើអ្នកទោសនៃជោគវាសនា ដែលជំរុញឱ្យយើងស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់ និងប្រុងប្រយ័ត្នបន្ថែមទៀតចំពោះ "រឿងអាថ៍កំបាំង" របស់គាត់។ វាអាចមានវិវរណៈដែលមានលក្ខណៈពិសេសនៅក្នុងកម្មវត្ថុរបស់ពួកគេ ការទស្សន៍ទាយ “មិនច្បាស់លាស់” អំពីអត្ថន័យនៃអត្ថិភាពនៃផែនដី និងអំពីការធ្វើអន្តរាគមន៍របស់ព្រះក្នុងវា។
កវីបានសរសេរកំណាព្យថា “ពេលវាលលឿងកំពុងតានតឹង” ក្នុងឆ្នាំ១៨៣៧។ អស់រយៈពេលជាច្រើនសប្តាហ៍ គាត់បាននៅក្នុងគុករបស់អគ្គសេនាធិការ សាំងពេទឺប៊ឺគ ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានចាប់ដាក់គុក ដោយសារកំណាព្យ “នៅលើការស្លាប់របស់កវី” ដែលគាត់ បានសរសេរសម្រាប់ការស្លាប់របស់ Pushkin ។ ការកាត់ក្តីមួយត្រូវបានបញ្ជាដោយសំនៀងដ៏ឃោឃៅចំពោះសង្គមលោកីយ៍ដែលជ្រាបចូលទៅក្នុងកំណាព្យទាំងមូល។ សំឡេងនេះមិនបានផ្គាប់ចិត្តពួកអភិជនដែលមានឥទ្ធិពលមួយចំនួនទេ។ មុននឹងកំណត់ថាតើការងាររបស់គាត់មានលក្ខណៈបដិវត្តយ៉ាងណា អ្នកនិពន្ធត្រូវបានចាប់ខ្លួន បន្ទាប់មកគាត់ត្រូវទៅនិរទេសខ្លួននៅ Caucasus ។
នៅទីនេះ ដោយគ្មានទឹកថ្នាំ ឬក្រដាស ស្នាដៃនិពន្ធទំនុកច្រៀងចុងក្រោយរបស់កវីត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ឈើគូស ចង្ក្រាន និងស្រាបានក្លាយជាស្លាប។ ក្រដាសនោះគឺជាក្រដាសដែលអ្នកបម្រើរបស់គាត់បានរុំអាហារ។
តើកវីបានលើកឡើងអំពីប្រធានបទពិសេសនេះដោយរបៀបណា? យោងទៅតាមការចងចាំរបស់សហសម័យ Lermontov ជាមនុស្សសង្ស័យ ហើយបានមើលរឿងជាច្រើនយ៉ាងច្បាស់លាស់ និងជាក់ស្តែង។ គាត់យល់យ៉ាងច្បាស់ថា មូលដ្ឋានចាស់នៃប្រព័ន្ធសង្គមបានក្លាយទៅជារឿងអតីតកាល ប៉ុន្តែសង្គមមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរជាមូលដ្ឋាននោះទេ។ ឧទាហរណ៍នៃការរស់នៅគឺជាការបះបោរនៅលើ ទីលានព្រឹទ្ធសភា. មនុស្សដែលរំដោះ Decembrists ចេញមកមិនគាំទ្រពួកគេទេ។
កវីបានដឹងថាខ្លួនគាត់ផ្ទាល់នឹងមិនឃើញការផ្លាស់ប្តូរក្នុងជីវិតរបស់គាត់ទេ ហើយទន្ទឹមនឹងនោះស្ថានភាពកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ ដោយដឹងពីភាពគ្មានអំណាច គាត់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងស្ថានភាពធ្លាក់ទឹកចិត្តកាន់តែខ្លាំងឡើង។ គាត់យល់ថានឹងលែងមានវីរបុរសដូចពួក Decembrists ទៀតហើយ គាត់នឹងមិនអាចដាស់តឿនអ្នកណាម្នាក់ដែលមានកំណាព្យដើម្បីប្រឆាំងនឹងរបបផ្តាច់ការទេ ប៉ុន្តែគាត់មិនចង់ដាក់បន្ទុកជាមួយស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នទេ។
ដំបូង "... វាលពណ៌លឿង" មើលទៅដូចជាអត្ថបទទេសភាព។ ជួរទីមួយពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិ។ ប៉ុន្តែចុងក្រោយគឺអំពីអ្វីដែលខុសគ្នាទាំងស្រុង។ មនុស្សម្នាក់អាចសប្បាយចិត្តបាន លុះត្រាតែមានទំនាក់ទំនងជាមួយធម្មជាតិ។ នេះជាគំនិតសំខាន់នៃការងារ ធម្មជាតិគ្រាន់តែជាជំហានដំបូងសម្រាប់ការគិតអំពីជីវិត។ ដោយផ្អែកលើនេះ ការងារនេះសំដៅលើអត្ថបទទស្សនវិជ្ជា។ ក្នុងកំណាព្យនេះ ភាពឯកានៃវីរជនទំនុកច្រៀងត្រូវបានទទួលអារម្មណ៍។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយដោយចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងជាមួយធម្មជាតិគាត់បានរកឃើញខ្លួនឯងនិងព្រះ។
ការងារភាគច្រើនគឺជាគំនូរព្រាងនៃទេសភាព និងបង្កើតអារម្មណ៍នៃសន្តិភាព ភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងសុខុមាលភាពធម្មជាតិគឺជាហេតុផលដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងអំពីខ្លួនអ្នកនៅលើព្រះ។ តាមក្បួនមួយគំនិតចម្បងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងការសន្និដ្ឋាន។ ហើយអត្ថន័យរបស់វាគឺថា ការសញ្ជឹងគិតពីធម្មជាតិធ្វើឱ្យមនុស្សម្នាក់សប្បាយចិត្ត ហើយនាំគាត់ឱ្យខិតទៅជិតព្រះ។ ខគម្ពីរនេះត្រូវបានសរសេរជា quatrains ពោលគឺនៅក្នុងជើងផ្សេងគ្នា ប៉ុន្តែនៅក្នុង ក្នុងកម្រិតធំជាងនេះ។, iambic hexameter ពាក្យវែងត្រូវបានប្រើដែលរំខានដល់ចង្វាក់នៃ iambic ។ ការងារទាំងមូលពោរពេញទៅដោយចលនា។ មានតែបន្ទាត់ខ្លីនៃតេត្រាម៉ែត្រ iambic ចុងក្រោយប៉ុណ្ណោះដែលបញ្ឈប់ចលនា ចាប់តាំងពីគំនិតនេះត្រូវបានបញ្ចប់ដោយឡូជីខល។ ភាពស្រស់ស្អាត និងភាពសុខដុមរមនានៃធម្មជាតិ ធ្វើឱ្យមានភាពរំជើបរំជួលផ្លូវចិត្តរបស់វីរបុរស និងបំបាត់ការថប់បារម្ភនៅក្នុងព្រលឹង។ នាំគំនិតនិងអារម្មណ៍ទាំងអស់ទៅជាលំដាប់។ ហើយព្រលឹងរបស់គាត់ប្រញាប់ទៅរកព្រះ។
កំណាព្យ "ពេលវាលលឿងកំពុងញ័រ... វាគឺអំពីការពិតដែលថាមានតែការរួបរួមជាមួយនឹងធម្មជាតិមនុស្សម្នាក់អាចរកឃើញភាពសុខដុម។
អត្ថបទចម្រៀងដើម និងចុងរបស់ Lermontov គឺខុសគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ប្រសិនបើនៅដើមដំបូង ផ្លូវច្នៃប្រឌិតខណៈដែលកវីមានចិត្តឆោតល្ងង់ ក្រោយមកគាត់ចាប់ផ្តើមខ្វល់ខ្វាយពីបញ្ហាសង្គម។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលការងារនេះលេចធ្លោក្នុងចំណោមអ្នកដទៃ។ ខាងក្រោមនេះជាបទវិភាគនៃកំណាព្យ «ពេលវាលលឿងកំពុងតានតឹង...»។
ការវិភាគនៃកំណាព្យ "នៅពេលដែលវាលលឿងត្រូវបានរំជើបរំជួល ... " គួរតែចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការកត់សម្គាល់ប្រវត្តិសាស្រ្ត: នៅឆ្នាំ 1837 Lermontov ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយសារតែការបង្កើតផ្សេងទៀតរបស់គាត់។ គាត់បានសរសេរថា "មរណភាពរបស់កវី" ឧទ្ទិសដល់មរណភាពរបស់ Pushkin ហើយមន្រ្តីជាច្រើនមិនចូលចិត្តវាទេ។ កវីត្រូវបានឃុំឃាំងរហូតដល់វិសាលភាពនៃលក្ខណៈបដិវត្តន៍នៃកំណាព្យត្រូវបានកំណត់។
នៅពេលនោះទោះបីជាគាត់នៅក្មេងក៏ដោយ Mikhail Yuryevich មានការសង្ស័យរួចទៅហើយអំពីជីវិតហើយយល់ថាសង្គមមិនទាន់រួចរាល់សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ។ ការបះបោរ Decembrist បានបម្រើជាភស្តុតាងនៃរឿងនេះ។ ក្នុងពេលចាប់ខ្លួនគាត់ គាត់បង្កើតកំណាព្យមួយស្រដៀងនឹងបទឯកទេសផ្ទៃក្នុង។
នេះជាស្នាដៃនិពន្ធទំនុកច្រៀងចុងក្រោយដែលគាត់សរសេរ។ យោងតាមសាក្សីដែលឃើញផ្ទាល់ភ្នែក គាត់បានសរសេរវាដោយមិនប្រើទឹកខ្មៅ ឬក្រដាស។ ដើម្បីបង្កើតបន្ទាត់ "នៅពេលដែលវាលពណ៌លឿងមានភាពច្របូកច្របល់... ទោះបីជាការពិតដែលថាកវីច្រៀងអំពីភាពស្រស់ស្អាត ដីកំណើតគំនិតសំខាន់គឺថាកន្លែងដែលគាត់បានចំណាយពេលកុមារភាពរបស់គាត់ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវកម្លាំងដើម្បីបន្តបង្កើត។
ចំណុចបន្ទាប់នៅក្នុងការវិភាគកំណាព្យ "ពេលវាលលឿងកំពុងញ័រ ... " គឺអំពីម៉ែត្រដែលវាត្រូវបានសរសេរនិងអ្វីដែលត្រូវប្រើ rhyme ។ ការងារនេះមានចិញ្ចៀនមួយហើយឃ្លាទីមួយត្រូវបានសរសេរជា hexameter iambic នៅក្នុងទីពីរនិងទីបី - ជំនួស iambic hexameter និង iambic pentameter ។ ប៉ុន្តែ លក្ខណៈពិសេសប្លែកកំណាព្យ "នៅពេលដែលវាលលឿងត្រូវបានរំជើបរំជួល ... " គឺថាបន្ទាត់ចុងក្រោយត្រូវបានសរសេរ
ជាធម្មតា Lermontov មិនប្រើបច្ចេកទេសនេះទេ ប៉ុន្តែអរគុណចំពោះវា មនុស្សម្នាក់ទទួលបានអារម្មណ៍ថាកវីកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់ក្នុងការបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់គាត់ទាំងអស់ ហើយមិនខ្វល់ថា rhyme មួយណានឹងមានភាពចុះសម្រុងគ្នាជាង។ នេះផ្តល់ឱ្យកំណាព្យនូវភាពស្រដៀងគ្នាទៅនឹងបទចម្រៀងប្រជាប្រិយរបស់រុស្ស៊ីដែល Lermontov ចូលចិត្ត។
នៅពេលវិភាគកំណាព្យ "ពេលវាលលឿងកំពុងញ័រ ... ដើម្បីបង្ហាញភាពស្រស់ស្អាតទាំងអស់នៃទេសភាព កវីប្រើ epithets ដែលបំពេញការងារដោយពណ៌លក្ខណៈនៃកំណាព្យរបស់គាត់។
ដើម្បីផ្តល់ទំនុកច្រៀងកំណាព្យ Lermontov ប្រែទៅជាកំណាព្យកំណាព្យ។ រាល់មធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិខាងលើជួយឱ្យអ្នកអានត្រូវបានដឹកជញ្ជូនទៅកាន់តំបន់ដែលបានពិពណ៌នានិងកោតសរសើរចំពោះគំនូរព្រាងទេសភាព។ ដើម្បីបង្ហាញពីការស្រលាញ់ និងការកោតសរសើរដ៏ទន់ភ្លន់ Lermontov ងាកទៅរកភាពជាបុគ្គល។
បច្ចេកទេសទាំងអស់នេះជួយឱ្យអ្នកអានមិនត្រឹមតែស្រមៃមើលទេសភាពតាមបែបធម្មជាតិប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងអាចមានអារម្មណ៍ថាមានខ្យល់បក់ និងមើលពីរបៀបដែលវាលពោតរំកិល និងស្តាប់ពីរបៀបដែលព្រៃច្រេះ។ អ្នកអានមានអារម្មណ៍ថាមានសន្តិភាពដូចដែល Lermontov ធ្លាប់បានធ្វើនៅពេលមើលឃើញទេសភាពដែលធ្លាប់ស្គាល់។
ចំណុចបន្ទាប់ក្នុងការវិភាគកំណាព្យគឺការកំណត់អត្តសញ្ញាណរូបភាពដែលបង្កើតឡើងដោយកវី។ ជាការពិតណាស់មានវីរបុរសទំនុកច្រៀងនៅក្នុងការងារ។ មានការថប់បារម្ភ និងភាពច្របូកច្របល់នៅក្នុងព្រលឹងគាត់ គាត់កំពុងព្យាយាមស្វែងរកចម្លើយចំពោះសំណួរដែលធ្វើទារុណកម្មគាត់... ហើយមានតែធម្មជាតិប៉ុណ្ណោះដែលអាចផ្តល់ឱ្យគាត់នូវភាពសុខដុមរមនា និងស្ងប់ស្ងាត់។
ធម្មជាតិនៅទីនេះដើរតួជាអ្នកការពារភាពសុខដុមរមនានិងសន្តិភាព។ នាងតែងតែសប្បាយចិត្តឲ្យវីរៈមកលើកសម្រស់ឲ្យខ្លួនធ្វើឲ្យលោកមានអារម្មណ៍ត្រេកត្រអាល។ ធម្មជាតិតែងតែស្រស់ស្អាត និងអស្ចារ្យ។
ការវិភាគនៃ "នៅពេលដែលវាលពណ៌លឿងមានភាពរំជើបរំជួល ... កំណាព្យនេះគឺជាកំណាព្យមួយរបស់កវីអំពីអារម្មណ៍របស់គាត់ មានតែការរួបរួមជាមួយពិភពលោកជុំវិញគាត់ប៉ុណ្ណោះដែលនឹងជួយដាក់អារម្មណ៍ និងគំនិតរបស់គាត់ឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់។ មនុស្សម្នាក់មិនគួរភ្លេចថាមនុស្ស និងធម្មជាតិគឺតែមួយ ដូច្នេះយើងត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ និងផ្តល់តម្លៃដល់បរិស្ថាន។
ការបង្កើតរូបភាពនៃធម្មជាតិតាមរយៈនិមិត្តសញ្ញានៅក្នុងកំណាព្យរុស្ស៊ីត្រូវបានភ្ជាប់ដោយ inextricably ជាមួយឈ្មោះនៃបុរាណដ៏អស្ចារ្យ - M.Yu ។ Lermontov ។ ស្នាដៃរបស់គាត់ភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹងជម្រៅនៃការគិត និងភាពស្រស់ស្អាតនៃទម្រង់។ នៅពេលសិក្សាកំណាព្យ "នៅពេលដែលវាលពណ៌លឿងមានភាពរំជើបរំជួល" ការវិភាគគួរតែចាប់ផ្តើមជាមួយអ្នកស្គាល់គ្នាអំពីប្រវត្តិនៃការបង្កើតការងារ។
វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការយល់ច្បាស់ពីអត្ថន័យនៃកំណាព្យរបស់ Lermontov ដោយមិនដឹងពីប្រវត្តិនៃការបង្កើត។ នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1837 ការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗបានកើតឡើងនៅក្នុងជីវិតរបស់ Mikhail Yuryevich ។ កំណាព្យ «មរណៈរបស់កវី» ដែលលោកបានសរសេរបានធ្វើឲ្យមន្ត្រីមួយចំនួនមិនសប្បាយចិត្ត។ ខណៈនីតិវិធីកំពុងបន្ត កវីត្រូវបានចាប់ខ្លួនទៅឃុំខ្លួន។ ខណៈពេលដែលនៅក្នុងពន្ធនាគារ St. Petersburg Lermontov បានសរសេរកំណាព្យ "នៅពេលដែលវាលពណ៌លឿងត្រូវបានរំជើបរំជួល" ដែលជាស្នាដៃចុងក្រោយរបស់គាត់នៅក្នុងការងាររបស់គាត់។ ដោយប្រើឈើគូសដុតជំនួសប៊ិច និងក្រដាសរុំអាហារពណ៌ប្រផេះ ជំនួសឱ្យក្រដាស គាត់បង្កើតការងារអំពីសម្រស់ធម្មជាតិដ៏រីករាយនៃទឹកដីកំណើតរបស់គាត់។
ការវិភាគកំណាព្យ "នៅពេលដែលវាលពណ៌លឿងមានភាពរំជើបរំជួល" ជួយឱ្យយល់ពីមនុស្សម្នាក់ដែលអាចដឹងគុណចំពោះស្រមោលដ៏ទន់ភ្លន់បំផុតនៃធម្មជាតិ។ ការងារភាគច្រើនគឺគ្មានអ្វីក្រៅពីការគូសវាសទេសភាពនោះទេ។
ដោយ សញ្ញាខាងក្រៅកំណាព្យបង្កើតរូបភាពដ៏រីករាយនៃសន្តិភាព សុខុមាលភាព និងភាពស្ងប់ស្ងាត់៖ "ផ្កាលីលីនៃជ្រលងភ្នំងក់ក្បាលដោយក្តីរីករាយ" "និទាឃរដូវទឹកកកកំពុងលេង" "រាត្រីក្រហម" "បិសាចអាថ៌កំបាំងអំពីទឹកដីសន្តិភាព" ។ ប៉ុន្តែតាមការពិត ការងារទាំងមូលត្រូវបានបង្កប់ដោយសោកនាដកម្ម ដែលមិនអាចមើលឃើញនៅ glance ដំបូង។
អ្នកនិពន្ធរកមិនឃើញកន្លែងនៅក្នុងពិភពនៃភាពរីករាយ និងរីករាយនេះទេ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺចម្លែកសម្រាប់គាត់។ រឿងតែមួយគត់ដែលគាត់សង្ឃឹមគឺស្វែងរកកន្លែងរបស់គាត់ដែលសមស្របនឹងធម្មជាតិ។ ជាងនេះទៅទៀត ធម្មជាតិនៅក្នុងកំណាព្យគឺខ្វះទាំងស្រុងនូវភាពជាក់លាក់។ រួមបញ្ចូលគ្នានូវ "វាលពោតលឿង" និង "ផ្លែព្រូន raspberry" - ដើមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះជាមួយ "ផ្កាលីលីនៃជ្រលងភ្នំ" - ចុងនិទាឃរដូវ។ ប៉ុន្តែឧទាហរណ៍បែបនេះគ្រាន់តែសង្កត់ធ្ងន់ថាអ្នកនិពន្ធមិនបានបង្កើតរូបភាពពិតទេ ប៉ុន្តែជារូបភាពបីវិមាត្រនៃធម្មជាតិដែលទាក់ទងនឹងផែនការដ៏ទេវភាព។
ទំនាក់ទំនងរបស់មនុស្សជាមួយធម្មជាតិត្រូវបានបង្ហាញតាមរបៀបពិសេសមួយនៅក្នុងឃ្លានីមួយៗ។
កំណាព្យបានតាមដានភាពអរូបីរបស់តួអង្គពីមនុស្ស ភាពឯកកោ ភាពអស់សង្ឃឹម ដែលគ្រាន់តែស្រកចុះ ពេលខ្លីអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនិពន្ធភ្លេច។ វីរជនចម្រៀងមកស្គាល់ព្រះ។ ប៉ុន្តែដំបូងគាត់កោតសរសើរព្រៃឈើ និទាឃរដូវ វាលពោត។ ភាពចម្រុះ និងភាពស្រស់ស្អាតនៃធម្មជាតិបានលេចឡើងនៅចំពោះមុខកវីដែលជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីគោលការណ៍ដ៏ទេវភាព។
ក្នុងបីឃ្លាដំបូង ពិភពត្រូវបង្ហាញដល់វីរបុរស។ នៅក្នុង quatrain ចុងក្រោយ វាក្លាយជាច្បាស់ថាគាត់បានមកដឹងខ្លួនគាត់និងព្រះ។ ដូច្នេះប្រធានបទសំខាន់នៃកំណាព្យបានលេចចេញមក - តួនាទីនៃធម្មជាតិក្នុងការអភិវឌ្ឍខាងវិញ្ញាណរបស់មនុស្ស។
ដើម្បីពណ៌នាអំពីលក្ខណៈពិសេស និងខ្លឹមសារនៃភាពស្រស់ស្អាតពិត Lermontov ប្រើ ដោយមធ្យោបាយផ្សេងៗ ការបញ្ចេញមតិសិល្បៈ. ជាឧទាហរណ៍ អក្ខរាវិរុទ្ធជួយបង្កើតបរិយាកាសនៃអាថ៌កំបាំង និងអាថ៌កំបាំងមួយ ("សុបិនមិនច្បាស់លាស់មួយចំនួន" "ក្នុងម៉ោងមាស" "ល្ងាចក្រហម")។ អ្នកនិពន្ធព្យាយាមធ្វើឱ្យរូបភាពនេះរស់ឡើងវិញតាមរយៈលក្ខណៈសិល្បៈ ("Lily of the valley... ងក់ក្បាល" "ផ្លែព្រូនកំពុងលាក់ខ្លួននៅក្នុងសួនច្បារ" "វាលពោតលឿងកំពុងព្រួយបារម្ភ")។ Anaphora នៅក្នុងការងារបង្ហាញរាងដោយខ្លួនឯងនៅក្នុងទម្រង់នៃការកើនឡើងនៃសម្លេងដែលជាចលនាឡើងលើនៃវិញ្ញាណរបស់មនុស្ស ("ហើយនៅលើមេឃខ្ញុំឃើញព្រះ") ។
អត្ថន័យនៃកំណាព្យរបស់ Lermontov "នៅពេលដែលវាលពណ៌លឿងត្រូវបានរំជើបរំជួល" គឺពិសេស។ វាត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ថាជា ទំនុកច្រៀងទេសភាព ដែលកាន់កាប់កន្លែងឈានមុខគេមួយនៅក្នុងការងាររបស់កវី។ វាគឺជាការបង្កើតនេះ ដែលអាចចាត់ទុកថាជាឧទាហរណ៍នៃកំណាព្យរបស់អ្នកនិពន្ធ។ នៅក្នុងនោះ កវីមនោសញ្ចេតនាបង្កើតរូបភាពនៃធម្មជាតិស្ងប់ស្ងាត់ ស្ងប់ស្ងាត់ ដែលមានឥទ្ធិពលស្ងប់ស្ងាត់ពិសេសលើមនុស្សម្នាក់។