ព័ត៌មានតារា
ការសន្ទនាភាសាប៉ូឡូញសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង។ រៀនភាសាប៉ូឡូញនៅផ្ទះ។ ព័ត៌មានជំនួយសម្រាប់អ្នកទើបនឹងកើត
ហើយដើម្បីឱ្យច្បាស់លាស់ជាងនេះទៅទៀត។ កម្លាំងបង្រៀនខ្លួនឯង ភាសាប៉ូឡូញដោយឯករាជ្យ ហើយប្រសិនបើអាចធ្វើបាន ប្រញាប់នៅផ្ទះ។
មនុស្សគ្រប់រូប និងគ្រប់គ្នានិយាយអំពីការលើកទឹកចិត្ត នៅគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់។ បណ្តាញទូទាំងពិភពលោកអ្នកអាចស្វែងរកគ្រូបង្វឹក គ្រូបង្វឹក អ្នកចិត្តសាស្រ្ត ឬអ្នកឯកទេសមួយចំនួនផ្សេងទៀត
ដែលនឹងប្រាប់យើងទាំងអស់គ្នាអំពីការលើកទឹកចិត្ត។ ខ្ញុំមិនដឹងអំពីអ្នកទេ ប៉ុន្តែវាមិនដំណើរការល្អសម្រាប់ខ្ញុំទេ។ ប្រហែលជាខ្ញុំខ្ជិលពេក ឬសង្ស័យ ប៉ុន្តែជាធម្មតាខ្ញុំមិនមានពេលគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់រយៈពេលយូរ ឬខ្ញុំមិនចាប់ផ្តើមធ្វើតាមការណែនាំទាល់តែសោះ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែអានដោយឥតប្រយោជន៍។
ខ្ញុំមិនមែនជាគ្រូបង្វឹក មិនមែនជាអ្នកចិត្តសាស្រ្ត ហើយទំនងជាមិនមែនសូម្បីតែអ្នកជំនាញក៏ដោយ។ ខ្ញុំនឹងមិនប្រាប់អ្នកពីរបៀបបង្ខំខ្លួនឯងឱ្យធ្វើអ្វីមួយនោះទេ។ ទាំងអស់។. ក្រោកពីព្រលឹម ធ្វើលំហាត់ប្រាណ អានឲ្យបានច្រើន កុំបំបែកគ្រាប់ធ្មេញរបស់អ្នក - នោះមិនមែនជាអ្វីដែលអត្ថបទនេះនិយាយអំពី! ទេ ខ្ញុំយល់តែប្រភេទនៃការលើកទឹកចិត្តមួយប៉ុណ្ណោះ - របៀបបង្ខំខ្លួនអ្នកឱ្យរៀនភាសាប៉ូឡូញដោយខ្លួនឯង។.
របៀបដែលខ្ញុំគ្មានការលើកទឹកចិត្តទាល់តែសោះ
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំយល់នេះដោយសារតែបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំក្នុងការបង្ខំខ្លួនខ្ញុំឱ្យរៀនភាសាប៉ូឡូញ។ ដោយសារតែខ្ញុំមិនមានការលើកទឹកចិត្ត ដូចជាអ្នក អ្នកអានជាទីស្រឡាញ់ ដើម្បីទៅសិក្សា/ធ្វើការនៅប្រទេសប៉ូឡូញ។ ខ្ញុំគ្មានការលើកទឹកចិត្តទាល់តែសោះ។ ខ្ញុំបានទៅមេរៀនដំបូងរបស់ខ្ញុំ "ជាមួយក្រុមហ៊ុន" ដូចដែលពួកគេនិយាយ មនុស្សគ្រប់គ្នាបានទៅ - ហើយខ្ញុំបានទៅ។ នៅទីនេះ ប្រហែលជាខ្ញុំមានការលើកទឹកចិត្តបន្តិចបន្តួចដោយការពិតដែលថាមេរៀននេះគឺឥតគិតថ្លៃ។
បន្ទាប់មកខ្ញុំបានចុះឈ្មោះចូលរៀន។ យ៉ាងម៉េច? ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តទៅ មិត្តល្អ(នៅក្នុងពាក្យរបស់គាត់ - ដូចនោះ) - ហើយខ្ញុំបានទៅកន្ទុយ។ ផងដែរ - ដូចនោះ។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាប៉ូឡូញគឺងាយស្រួលណាស់។ ភាសាកំប្លែង(ពេលខ្លះវានៅតែមានអារម្មណ៍បែបនេះ)។ ហើយខ្ញុំបានដើរអស់រយៈពេលបីខែ (ឬពីរ?) ហើយមិត្តនោះឈប់ អ្នកណានឹងសង្ស័យ។ ហើយប្រាសាទទាំងអស់នៅលើអាកាសបានចាប់ផ្តើមដួលរលំ។ ខ្ញុំបានដឹងថា ទោះបីជាខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍នឹងភាសាក៏ដោយ ខ្ញុំយល់តិចតួច។ គ្រូប៉ូលកម្រពន្យល់អ្វីទាំងអស់តាមរបៀបដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាយល់។ ជាធម្មតាគាត់គ្រាន់តែនិយាយ យើងព្យាយាមធ្វើលំហាត់ខ្លះៗ ហើយខ្ញុំតែងតែមានសំណួរជាច្រើននៅផ្ទះអំពីរបៀប និងកន្លែងដែលខ្ញុំបានធ្វើវា។ ដោយសារតែមិនមានការពន្យល់សម្រាប់ការលើកលែង ពីព្រោះមានឧទាហរណ៍តិចតួច ពីព្រោះ... ជាទូទៅ ខ្ញុំបានបោះបង់។
អស់រយៈពេលជាច្រើនខែនៃអវត្តមានជនជាតិប៉ូឡូញបានលុបបំបាត់អ្វីៗទាំងអស់ចេញពីគំនិតរបស់ខ្ញុំ។
នោះហើយជាមូលហេតុដែលកិច្ចប្រជុំ "ចៃដន្យ" ជាមួយប្រជាជនប៉ូឡូញបានចាប់ផ្តើម។ ទាំងខ្ញុំបានរកឃើញទស្សនាវដ្ដីនារីចាស់មួយចំនួនជាភាសាប៉ូឡូញនៅផ្ទះ (!) បន្ទាប់មកមាននរណាម្នាក់បានបង្ហោះរូបភាពខ្លះជាភាសាប៉ូឡូញនៅលើ VK បានផ្តល់បទចម្រៀងឱ្យខ្ញុំស្តាប់ ដោយអះអាងថាពួកគេជាភាសាប៉ូឡូញ (ប៉ុន្តែពួកគេជាភាសាស៊ែប៊ី)។ ជាទូទៅ ជីវិតបានដើរយឺតៗក្នុងទិសដៅត្រឹមត្រូវ។
តើការលើកទឹកចិត្តកើតឡើងដោយរបៀបណា?
មិត្តភក្តិរបស់មិត្តម្នាក់បានសុំឱ្យខ្ញុំរៀនភាសាប៉ូឡូញជាមួយក្មេងស្រី។ ប៉ុន្តែមុននោះ មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំបាននិយាយថា៖ «ដាក់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មលើតុ ក្លាយជាគ្រូបង្រៀន»។ ខ្ញុំបានឆ្លើយថា "យ៉ាងម៉េច??? ខ្ញុំមិនស្គាល់ភាសាប៉ូឡូញទាល់តែសោះ!”
ប៉ូឡូញគឺចាំបាច់មិនមែនសម្រាប់ការចូលរៀនឬអ្វីនោះទេ ប៉ុន្តែដូច្នេះនៅពេលដែលក្រុមគ្រួសារផ្លាស់ទៅប្រទេសប៉ូឡូញ ក្មេងស្រីនេះនឹងមិនមានភាពតានតឹងទេ ដូច្នេះនាងនឹងស្គាល់អក្សរ និងពាក្យមួយចំនួនរួចហើយ។ ដូច្នេះហើយ ដោយបានដាក់ឈ្មោះតម្លៃគួរឱ្យអស់សំណើចសម្រាប់មេរៀន (ព្រោះខ្ញុំចង់បង្រៀនដោយឥតគិតថ្លៃ) ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមបង្រៀនក្មេងស្រីអាយុប្រាំបីឆ្នាំដោយធ្វើពុតជាអស់ពីសមត្ថភាពថាខ្ញុំចេះភាសា។ អ្នកនិយាយបោកប្រាស់? ពិតប្រាកដបំផុត។ ប៉ុន្តែវាបានក្លាយជា ការលើកទឹកចិត្តរបស់ខ្ញុំ.
អ្នកឃើញទេ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំមិនមែនជាប្រភេទមនុស្សដែលអាចធ្វើពុតជាយូរហើយយកលុយសម្រាប់វា។ ដូច្នេះហើយ តាំងពីមេរៀនដំបូងមក ខ្ញុំចាប់ផ្តើមរៀបចំដូចឋាននរក។ ខ្ញុំបាននាំយកសម្ភារៈមួយចំនួនដែលខ្ញុំបានរកឃើញនៅលើអ៊ីនធឺណិតមកជាមួយ កុំព្យូទ័រយួរដៃដែលមានការទាញយក (តុក្កតាដែលក្មេងស្រីចូលចិត្តគឺ "Koszmarny Karolek") ខ្ញុំបានបិទការបញ្ចេញសំឡេង ច្បាប់ និងពាក្យនៅផ្ទះ។ ខ្ញុំបានស្តាប់រឿងតុក្កតាមួយរយដង ដើម្បីដឹងច្បាស់ពីអ្វីដែលពួកគេកំពុងនិយាយអំពី របៀបពន្យល់ និងបកប្រែវាដល់កុមារ។ ខ្ញុំមិនបានរៀនគរុកោសល្យទេ ប៉ុន្តែឪពុកម្តាយខ្ញុំជាគ្រូ ហើយខ្ញុំដឹងរឿងខ្លះដូចនោះ។ ក្មេងស្រីនោះបានសិក្សាបន្ថែមលើភាសាប៉ូឡូញ បីភាសាទៀតបានទៅលេងកីឡាវាយកូនបាល់ និងទៅអាងហែលទឹក ដូច្នេះហើយពួកយើងបានចំណាយពេលច្រើនក្នុងការលេងជាមួយនាង ដោយលេងជាភាសាប៉ូឡូញ។ យើងបានសំដែងល្ខោនជាមួយប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេង ដែលមនុស្សគ្រប់គ្នានិយាយភាសាប៉ូឡូញ យើងបានគូររឿងនិទាន ដែលតួអង្គបានរៀនអក្សរប៉ូឡូញ យើងបានមើលតុក្កតា ហើយរំលឹកឡើងវិញនូវពាក្យ និងពេលវេលាដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេស។ យើងបានរៀនជាមួយគ្នា។
បន្ទាប់មកក្មេងស្រីម្នាក់ទៀតបានបង្ហាញខ្លួនហើយទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯងរបស់ខ្ញុំ។ ក្មេងស្រីនោះមានវ័យច្រើនហើយ យើងបានសិក្សារួចហើយពីសៀវភៅសិក្សាដែលខ្ញុំបានរក្សាទុកបន្ទាប់ពីវគ្គសិក្សា។ ហើយខ្ញុំបានទន្ទេញចាំអ្វីៗទាំងអស់ដែលនៅទីនោះ ខ្ញុំបានពន្យល់ពីច្បាប់ដល់ខ្លួនខ្ញុំ រកមើលពួកគេនៅក្នុងប្រភពផ្សេងទៀត ទិញខ្លួនឯងនូវប្រភពសៀវភៅផ្សេងទៀត ហើយតែងតែត្រៀមខ្លួនសម្រាប់មេរៀន។ បាទ/ចាស៎ ពេលខ្លះខ្ញុំត្រូវបានរារាំងដោយសំណួរដូចជា៖ “តើនេះហៅថាអ្វីជាភាសាប៉ូឡូញ?” ប៉ុន្តែខ្ញុំបានដឹងពីលេសពិតរបស់គ្រូ៖ “សំណួរដ៏អស្ចារ្យ! ទុកនេះជាកិច្ចការផ្ទះរបស់អ្នកទេ? ទាំងការសិក្សារបស់ពួកគេ និងរបស់ខ្ញុំបានរីកចម្រើនក្នុងល្បឿនដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។
ក្មេងស្រីក្រីក្រ?
តើខ្ញុំទើបតែប្រាប់អ្នកអំពីអ្វី? ថានៅដើមប្រវត្តិបង្រៀនរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំគ្មានសិទ្ធិធ្វើបែបនេះទាល់តែសោះ? បាទ។ មិនមាន។ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានធ្វើ ហើយខ្ញុំបានធ្វើ ជួនកាលវាហាក់ដូចជាខ្ញុំ ជួនកាលល្អជាងឥឡូវទៅទៀត។ ឥឡូវនេះខ្ញុំត្រៀមរួចរាល់សម្រាប់សំណួរស្ទើរតែទាំងអស់ ខ្ញុំអាចជជែកជាភាសាប៉ូឡូញជាច្រើនថ្ងៃ ខ្ញុំអាចប្រាប់រឿងជាច្រើនចេញពីការចងចាំ ក្បួនវេយ្យាករណ៍- ប៉ុន្តែខ្ញុំទំនងជាមិនគូររឿងនិទានជាភាសាប៉ូឡូញ ឬលេងល្ខោនជាមួយអ្នកណាទេ។ ទោះបីជាខ្ញុំនៅតែមានការចង់បាននេះ (សុំទោសសិស្សជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំនៅពេលដែលខ្ញុំត្រូវបានគេយកទៅឆ្ងាយ) ។
ហើយឥឡូវនេះ - របៀបរៀនភាសាប៉ូឡូញយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយខ្លួនឯងនៅផ្ទះ
អ្នកបានអានរួចហើយថាម៉េច =)
ប៉ុន្តែជាការពិត ខ្ញុំនឹងរំលេចអ្វីគ្រប់យ៉ាងដោយចំណុច ហើយបន្ថែមអ្វីផ្សេងទៀត៖
- រកអ្នកបង្រៀន។ នេះអាចជាកូនរបស់អ្នក កូនរបស់មិត្តស្រី ឬមិត្តភ័ក្តិ ប្តី/ប្រពន្ធ បងប្រុស/បងស្រី ឪពុកម្តាយរបស់អ្នក - អ្នកណាម្នាក់ដែលអ្នកសុខចិត្តចំណាយពេលមួយម៉ោង ឬពីរម៉ោង យ៉ាងហោចណាស់ពីរដងក្នុងមួយសប្តាហ៍។ និយាយអីញ្ចឹង ខ្ញុំបានលើកឡើងពីកុមារពីមុនមក។
- អ្នកអាចបង្កើតភារកិច្ចសម្រាប់ខ្លួនអ្នកខុសគ្នា - កុំបង្រៀនប៉ុន្តែនិយាយអំពីអ្វីដែលអ្នកបានរៀនប្រាប់វាដូច្នេះវាដូចជារឿងកំប្លែង៖ "មែនហើយសិស្សល្ងង់! ខ្ញុំបានពន្យល់ និងពន្យល់ពួកគេ ខ្ញុំយល់រួចហើយ ប៉ុន្តែពួកគេនៅតែមិនយល់»។
- ប្រសិនបើនេះជាកុមារ រៀបចំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងជាល្បែង មើលតុក្កតាជាភាសាប៉ូឡូញ ច្រៀងចម្រៀង អានកំណាព្យ បង្កើតអក្ខរក្រមប៉ូឡូញ។
- មានការសន្ទនាដ៏ធ្ងន់ធ្ងរជាមួយមនុស្សពេញវ័យ ពន្យល់ថាតើវាមានសារៈសំខាន់យ៉ាងណាសម្រាប់អ្នកក្នុងការរៀនភាសាប៉ូឡូញយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយខ្លួនឯង ប៉ុន្តែដោយមានជំនួយពីគាត់។
- ប្រសិនបើអ្នកមានចំណេះដឹងអំពីភាសាប៉ូឡូញរួចហើយ ហើយមានអារម្មណ៍ដូចខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើ សូមដាក់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម កំណត់តម្លៃទាប បង្ហាញថាអ្នកកំពុងបង្រៀនពីដំបូង (ឬប្រហែលជាភាគច្រើនជាមួយកុមារ) ហើយចាប់ផ្តើមសិក្សាយ៉ាងលំបាក។
ទំនួលខុសត្រូវជំរុញទឹកចិត្តខ្ញុំយ៉ាងខ្លាំង។ ខ្ញុំគិតថានេះជាការពិតសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន។ តើអ្នកនៅតែធ្វើវគ្គសិក្សា / សញ្ញាប័ត្ររបស់អ្នកនៅយប់ចុងក្រោយមុនពេលចែកចាយទេ? ថ្ងៃផុតកំណត់ជំរុញទឹកចិត្ត និងការទទួលខុសត្រូវ។ ដូច្នេះវានៅទីនេះ។ ខ្ញុំយល់ថាប្រសិនបើនរណាម្នាក់ជួលអ្នកសម្រាប់លុយ វាពិតជាអាក្រក់ណាស់ ទំនួលខុសត្រូវមួយ ប៉ុន្តែក៏អស្ចារ្យដែរ តើអ្វីជាកម្លាំងចិត្ត។
P.S. ប្រសិនបើបន្ទាប់ពីអានអត្ថបទនេះ អ្នកចង់ឈប់ជាវព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មាន/ជាវព័ត៌មាន ព្រោះខ្ញុំធ្វើឱ្យអ្នកខកចិត្តជាខ្លាំង នោះជាសិទ្ធិរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកមានមតិខឹងសម្បារអំពីរបៀបដែលខ្ញុំអាចបញ្ឆោតមនុស្សបែបនោះ សូមអានអត្ថបទម្តងទៀត ហើយសរសេរមតិយោបល់។ ហើយប្រសិនបើអ្នកផ្ទាល់មានរឿងស្រដៀងគ្នានេះ ខ្ញុំនឹងរីករាយណាស់ក្នុងការអានវា!
ជាទូទៅ អត្ថបទគឺអំពីរបៀបបញ្ឆោតខ្លួនអ្នក ហើយនៅតែបង្ខំខ្លួនអ្នកឱ្យរៀនភាសាប៉ូឡូញដោយខ្លួនឯង - ប៉ុន្តែនៅតែមានជំនួយពីនរណាម្នាក់។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាសំបុត្រជាច្រើនរបស់ខ្ញុំនេះនឹងជួយអ្នកក្នុងការសម្រេចចិត្តលើអ្វីមួយ ឬអង្គុយជាមួយកូនប្រុស/កូនស្រីរបស់អ្នក ល្បែងថ្មីហៅថា "ប៉ូឡូញ" ។
ប្រសិនបើសម្ភារៈមានប្រយោជន៍ យើងនឹងរីករាយក្នុងការគាំទ្រអ្នក! នេះអាចត្រូវបានធ្វើនៅទីនេះ៖ 
-
យុវជនល្អយ៉ាងណា! គិតត្រូវហើយស្រីៗ ខ្ញុំអាចចូលនិវត្តន៍ដោយសន្តិភាព។
ខ្ញុំចាំថាយើងធ្លាប់និយាយអំពីប្រធានបទនេះ ហើយរឿងរបស់អ្នកក្នុងការរៀនភាសាបានក្លាយជាការលើកទឹកចិត្តមួយ។ សម្រេចចិត្តហើយ ម៉េចមិនសាកល្បង! កម្រិតចំណេះដឹងភាសារបស់ខ្ញុំកាន់តែខ្ពស់ ហើយមានមនុស្ស +1 នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលចូលចិត្តភាសាប៉ូឡូញ :)
ជាទូទៅមនុស្សគ្រប់គ្នាពេញចិត្ត។
សូមអរគុណ Ekaterina!
ខ្ញុំធ្លាប់មានបទពិសោធន៍ស្រដៀងគ្នា។ ខ្ញុំបានរៀនភាសាព័រទុយហ្គាល់ប្រហែលប្រាំឆ្នាំមុន ហើយបន្ទាប់មកមានសម្ភារៈព័រទុយហ្គាល់អ៊ឺរ៉ុបតិចតួចណាស់។ វាហាក់ដូចជាអយុត្តិធម៌ចំពោះខ្ញុំ។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមសរសេរប្លុក អត្ថបទបកប្រែ និងសំឡេង ការពិនិត្យ មេរៀន។ ខ្ញុំបានពិនិត្យព័ត៌មានទាំងអស់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ វាហាក់ដូចជាមិនអាចទទួលយកបានសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការសរសេរអ្វីមួយដោយមិនពិនិត្យមើលវាឱ្យបានហ្មត់ចត់។ ជាលទ្ធផល កម្រិតបានលោតយ៉ាងលឿន ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំកន្លះនៃការសិក្សាដោយខ្លួនឯង (+ ការសន្ទនាថេរជាមួយអ្នកនិយាយដើម) ខ្ញុំអាចប្រឡងជាប់ C1 វគ្គជម្រុះ! ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ខ្ញុំមានសិស្ស ហើយបានធ្វើការបកប្រែ។ ខ្ញុំស្រលាញ់ភាសាព័រទុយហ្គាល់ខ្លាំងណាស់ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំប្រើវាដើម្បីអានអត្ថបទវិទ្យាសាស្ត្រអំពីវិជ្ជាជីវៈរបស់ខ្ញុំ) ខ្លាំងណាស់ យោបល់ល្អអ្នកបានផ្ដល់ វិធីដ៏អស្ចារ្យ!
ចំណេះដឹងភាសាបរទេសមិនមែនជាការប្រណិតនោះទេ ប៉ុន្តែជាការចាំបាច់ដែលបើកទ្វារស្ទើរតែគ្រប់បែបយ៉ាងសម្រាប់មនុស្សម្នាក់។ ចេះភាសាបរទេស យើងអាចទទួលបានការងារនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនជោគជ័យ ស្វែងរកមិត្តថ្មីនៅគ្រប់ជ្រុងទាំងអស់។ សកលលោក, ទៅវិស្សមកាលនៅក្រៅប្រទេសដោយមិនខ្វល់ពីវិធីស្វែងរក ភាសាទៅវិញទៅមកជាមួយជនជាតិដើម។ សព្វថ្ងៃនេះ មិនត្រឹមតែភាសាអង់គ្លេស ឬអាឡឺម៉ង់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានភាសាប៉ូឡូញដែរ។ ដូច្នេះ សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់បំផុតនៅលើអ៊ីនធឺណិតសព្វថ្ងៃនេះ គឺរបៀបរៀនភាសាប៉ូឡូញ។
វិធីសិក្សា
ភាសាបរទេសណាមួយ រួមទាំងភាសាប៉ូឡូញ អាចត្រូវបានរៀនតាមវិធីជាច្រើន។
ចុះឈ្មោះសម្រាប់វគ្គសិក្សា។នេះគឺសាមញ្ញបំផុតនិង វិធីដែលមានប្រសិទ្ធភាព. ការបណ្តុះបណ្តាលធ្វើឡើងជាក្រុម ហើយអ្នកមានឱកាសប្រាស្រ័យទាក់ទងមិនត្រឹមតែជាមួយគ្រូប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាមួយសិស្សផ្សេងទៀតផងដែរ។ គុណវិបត្តិចម្បងនៃការបណ្តុះបណ្តាលបែបនេះគឺថា មិនមែនគ្រប់ទីក្រុងទាំងអស់សុទ្ធតែមានវគ្គសិក្សាបែបនេះទេ ហើយប្រសិនបើពួកគេធ្វើនោះ ថ្នាក់រៀនត្រូវបានធ្វើឡើងតាមកាលវិភាគដែលប្រហែលជាមិនសមនឹងអ្នក។
មេរៀនជាមួយគ្រូ។ជាមួយនឹងការបណ្តុះបណ្តាលប្រភេទនេះ គ្រូរៀបចំកិច្ចការទាំងអស់សម្រាប់អ្នក គាត់ក៏ពិនិត្យមើលភាពត្រឹមត្រូវនៃការបញ្ចប់របស់ពួកគេ និងចង្អុលបង្ហាញពីកំហុស។ ដកមួយ - ការសប្បាយបែបនេះមិនថោកទេ។
ការបណ្តុះបណ្តាលតាមអ៊ីនធឺណិត។វិធីសាស្រ្តដ៏ពេញនិយមមួយដែលអ្នកអាចចុះឈ្មោះសម្រាប់វគ្គសិក្សាពិសេស និងចូលរួមសិក្ខាសាលាតាមគេហទំព័រ ឬស្វែងរកគ្រូពីចម្ងាយ។ ការចំណាយគឺទាបជាងយ៉ាងខ្លាំង ប៉ុន្តែម្តងទៀតប្រសិនបើអ្នកមាន អ៊ីនធឺណិតយឺតឬការទូទាត់ត្រូវបានធ្វើឡើងសម្រាប់ចរាចរណ៍ដែលបានប្រើ ជម្រើសគឺមិនមានភាពទាក់ទាញពិសេសនោះទេ។
ស្វ័យសិក្សា. សព្វថ្ងៃនេះមានវេទិកា និងគេហទំព័រជាច្រើននៅលើអ៊ីនធឺណិត ដែលឧទ្ទិសដល់របៀបរៀនភាសាប៉ូឡូញនៅផ្ទះ។ គុណសម្បត្តិចម្បងនៃវិធីសាស្រ្តនេះគឺការចំណាយលើការបណ្តុះបណ្តាលទាប និងសមត្ថភាពក្នុងការជ្រើសរើសពេលវេលាសម្រាប់ថ្នាក់រៀន និងយុទ្ធសាស្ត្របណ្តុះបណ្តាលដោយឯករាជ្យ។ គុណវិបត្តិគឺថា កង្វះការលើកទឹកចិត្ត និងភាពខ្ជិលច្រអូសអាចរំខានយ៉ាងខ្លាំងដល់ការរៀនសូត្រ។
ការលើកទឹកចិត្ត
រឿងសំខាន់ក្នុងការរៀនភាសាមិនថាវិធីសាស្រ្តនៃការរៀនអ្វីនោះទេគឺវត្តមាននៃការលើកទឹកចិត្ត។ វាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេក្នុងការនិយាយថា: "ខ្ញុំចង់រៀនភាសាប៉ូឡូញ" ។ អ្នកត្រូវស្វែងរកយ៉ាងហោចណាស់ហេតុផលមួយថាហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រូវការវា។ បើមិនដូច្នោះទេ ដរាបណាកម្លាំងរុញច្រានដំបូងឆ្លងកាត់ ហើយចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងថ្នាក់ធ្លាក់ចុះ អ្នកនឹងបោះបង់ការសិក្សាភ្លាមៗ ហើយបន្ទាប់ពីពីរបីឆ្នាំ អ្នកនឹងមិនអាចចងចាំសូម្បីតែឃ្លាជាមូលដ្ឋាន។
ការលើកទឹកចិត្តអាចជាការចង់ទៅសិក្សានៅបរទេសឬ ទីលំនៅអចិន្ត្រៃយ៍. ដោយវិធីនេះនៅក្នុង ក្នុងករណីនេះ Poles មានឆន្ទៈគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការស្នាក់នៅមនុស្សដែលស្គាល់វប្បធម៌ និងប្រពៃណីរបស់ប៉ូឡូញ។ ទោះបីជាអ្នកមិនមានសាច់ញាតិក្នុងចំណោមប៉ូឡូញក៏ដោយ អ្នកអាចទទួលបានកាតប៉ូឡូ ប្រសិនបើអ្នកស្គាល់វប្បធម៌ និងទំនៀមទម្លាប់របស់ប្រទេស ហើយចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងសកម្មភាពដែលមានបំណងលើកកម្ពស់វប្បធម៌ប៉ូឡូញ។ កាតប៉ូលផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ជាច្រើន - លទ្ធភាពនៃការទទួលបានទិដ្ឋាការ សិទ្ធិទទួលបានការងារស្របច្បាប់ និងការបណ្តុះបណ្តាល និងរឿងតូចតាចផ្សេងទៀត។
ការជម្រុញដ៏ល្អមួយទៀតអាចជាការងារនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនអន្តរជាតិ។ ចំណេះដឹងមិនត្រឹមតែភាសាអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងភាសាប៉ូឡូញ នឹងក្លាយជាការបូកដ៏ធំនៅក្នុងស្ថានភាពនេះ។
ដំណើរទេសចរណ៍ទៅកាន់ប្រទេសប៉ូឡូញក៏អាចជាហេតុផលដ៏ល្អផងដែរ។ យល់ស្រប វាកាន់តែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការធ្វើដំណើរជុំវិញប្រទេសដោយខ្លួនឯង ដោយជ្រើសរើសសារមន្ទីរ និងការតាំងពិពណ៌ដែលអ្នកចូលចិត្ត។ ប៉ុន្តែមិនមែនប៉ូលទាំងអស់និយាយភាសាបរទេសទេ ហើយប្រហែលជាមិនយល់សំណួររបស់អ្នកអំពីរបៀបទៅសារមន្ទីរ ឬសណ្ឋាគារ ប្រសិនបើវាត្រូវបានសួរជាភាសាអង់គ្លេស។
ប្រហែលជាអ្នកចាប់អារម្មណ៍ពីរបៀបរៀនភាសាប៉ូឡូញដោយខ្លួនឯង ដើម្បីអានសៀវភៅដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលមិនត្រូវបានបកប្រែជាភាសារុស្សី ឬមើលរឿងភាគទូរទស្សន៍។ សូម្បីតែការជម្រុញបែបនេះក៏អាចជាការលើកទឹកចិត្តដ៏ល្អសម្រាប់ការរៀនសូត្រ។
មុនពេលអ្នកចាប់ផ្តើមសិក្សា ត្រូវប្រាកដថាត្រូវសរសេរគោលដៅសម្រាប់ខ្លួនអ្នក ហើយដរាបណាបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកក្នុងការសិក្សាបានធ្លាក់ចុះ ចូរបើកសៀវភៅកត់ត្រារបស់អ្នក ហើយចងចាំពីមូលហេតុដែលអ្នកចាប់ផ្តើមវា។ ប្រសើរជាងនេះ សូមសរសេរគោលដៅរបស់អ្នកនៅលើក្រដាស whatman ជាអក្សរធំ ហើយព្យួរវាពីលើតុរបស់អ្នក។ ជោគជ័យត្រូវបានធានា។
ជាការប្រសើរណាស់, ប្រសិនបើអ្នកពិតជាមិនដឹងពីរបៀបដើម្បីគ្រប់គ្រងភាពខ្ជិលរបស់អ្នក, ភ្នាល់ជាមួយមិត្តភក្តិរបស់អ្នកថាអ្នកនឹងរៀនភាសានៅក្នុង 6 ខែ។ ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកលេងល្បែង អ្នកប្រហែលជាមិនបោះបង់ការសិក្សារបស់អ្នក ហើយទទួលបានភាពជោគជ័យ។
កន្លែងដែលត្រូវចាប់ផ្តើម?
ប្រសិនបើអ្នកសម្រេចចិត្តចូលរួមក្នុងការសិក្សាដោយខ្លួនឯង អ្នកត្រូវតែ៖
- សម្រេចចិត្តថាតើអ្នកនឹងធ្វើលំហាត់ប្រាណប៉ុន្មានដងក្នុងមួយសប្តាហ៍។ វាល្អបំផុតប្រសិនបើអ្នកអង្គុយអានសៀវភៅយ៉ាងហោចណាស់បីដងក្នុងមួយសប្តាហ៍។
- ជ្រើសរើសអក្សរសិល្ប៍អប់រំ - សៀវភៅសិក្សា វចនានុក្រម សម្ភារៈអាន។
- ស្វែងរកឧបករណ៍បណ្តុះបណ្តាលបន្ថែម - អូឌីយ៉ូ វីដេអូ។
- ដំឡើងកម្មវិធីរៀនភាសានៅលើទូរសព្ទ ឬថេប្លេតរបស់អ្នក។
- ស្វែងរកអ្នកនិយាយដើមនៅលើបណ្តាញសង្គម។
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីជ្រើសរើសសៀវភៅសិក្សា?
ដើម្បីរៀនភាសាប៉ូឡូញដោយខ្លួនឯងពីដំបូង អ្នកត្រូវតែជ្រើសរើសអក្សរសិល្ប៍អប់រំដែលត្រឹមត្រូវ។ មានវគ្គសិក្សា និងសៀវភៅសិក្សាជាច្រើននៅលើអ៊ីនធឺណិត ដែលនីមួយៗមានគុណសម្បត្តិ និងគុណវិបត្តិរៀងៗខ្លួន។ ប៉ុន្តែ សៀវភៅអេឡិចត្រូនិច- នេះមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវការទេ។ ប្រសិនបើអ្នកមានមធ្យោបាយ ទិញសៀវភៅសិក្សានៅក្នុងហាង ជាទម្រង់ក្រដាស។ នេះគឺជាការធានាថាក្នុងអំឡុងពេលមេរៀន អ្នកនឹងមិនត្រូវបានរំខានដោយការពិនិត្យមើលអ៊ីមែល ឬហៅទូរសព្ទតាម Skype ឬ Viber ឡើយ។
នៅពេលជ្រើសរើសសៀវភៅសិក្សា សូមយកចិត្តទុកដាក់លើចំណុចមួយចំនួន៖
ការទិញវចនានុក្រម
ដើម្បីរៀនភាសាប៉ូឡូញដោយខ្លួនឯង អ្នកត្រូវទិញវចនានុក្រមបន្ថែម។ យ៉ាងហោចណាស់ 35,000-40,000 ពាក្យ។ សម្រាប់ការចាប់ផ្តើម វានឹងគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ តាមឧត្ដមគតិ វចនានុក្រមគួរតែមានយ៉ាងហោចណាស់ 150,000 ពាក្យ។
នៅពេលជ្រើសរើសវាក៏សំខាន់ផងដែរក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់លើឆ្នាំនៃការផលិត។
តម្រូវការជាមុនគឺថាវចនានុក្រមមានពីរផ្លូវគឺប៉ូឡូញ - រុស្ស៊ីនិងរុស្ស៊ី - ប៉ូឡូញ។ អ្នកយល់ថាអ្នកនឹងត្រូវបកប្រែមិនត្រឹមតែពីភាសាប៉ូឡូញទៅជាភាសារុស្សីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានទិសដៅផ្ទុយផងដែរ។
អក្សរសិល្ប៍បន្ថែម
នៅពេលនិយាយអំពីរបៀបរៀនភាសាប៉ូឡូញនៅផ្ទះ វាគួរអោយចងចាំថាសៀវភៅសិក្សា និងវចនានុក្រមតែមួយមុខនឹងមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នកទេ។ លើសពីនេះទៀតវាត្រូវបានណែនាំឱ្យទិញ:
- កូនសៀវភៅដាច់ដោយឡែកមួយដែលមានច្បាប់ តារាង និងដ្យាក្រាមសម្រាប់ភាសាប៉ូឡូញ។ ដោយមានជំនួយរបស់ពួកគេ អ្នកអាចធ្វើឱ្យការចងចាំរបស់អ្នកឡើងវិញយ៉ាងឆាប់រហ័សអំពីច្បាប់ដែលបានរៀនពីមុន ហើយរៀនថ្មីបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
- ប្រឌិត។ នេះអាចជាសៀវភៅមួយ ឬពីរនៃប្រភេទដែលអ្នកចូលចិត្ត។ វាជាការគួរដែលអ្នកមិនបានអានស្នាដៃទាំងនេះពីមុនមក។ ត្រូវប្រាកដថាត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ថាតើអក្សរសិល្ប៍ត្រូវបានកែសម្រួលឬអត់ នៅក្នុងករណីទីពីរ វានឹងកាន់តែពិបាកអាន។
ឧបករណ៍សិក្សាបន្ថែម
អ្នកអាចរៀនភាសាប៉ូឡូញដោយខ្លួនឯងមិនត្រឹមតែដោយមានជំនួយពីសៀវភៅ និងសៀវភៅសិក្សាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជំនួយពីបទចម្រៀង និងភាពយន្ត ស៊េរីទូរទស្សន៍ និងហ្គេមផងដែរ។ វិធីសាស្រ្តសិក្សាទាំងនេះមិនមែនជាវិធីចម្បងនោះទេ ពួកគេអាចប្រើដើម្បីបង្កើនជំនាញភាសារបស់អ្នកក្នុងអំឡុងពេលវិស្សមកាលរបស់អ្នក។
ស្វែងរកបទចម្រៀងជាភាសាប៉ូឡូញនៅលើអ៊ីនធឺណិត។ អ្នកអាចស្តាប់ពួកគេជាទៀងទាត់ ហើយព្យាយាមបកប្រែពាក្យ ឃ្លា និងប្រយោគនីមួយៗ។ វិធីសាស្រ្តនេះមានតម្លៃជាពិសេសប្រសិនបើអ្នកធ្វើដំណើរទៅ និងមកពីធ្វើការ។
មើលភាពយន្ត និងរឿងភាគទូរទស្សន៍។ ជាការពិតណាស់ អ្នកអាចមើលភាពយន្ត និងរឿងភាគទូរទស្សន៍ទាំងស្រុងជាភាសាដែលអ្នកកំពុងរៀន ប៉ុន្តែវាប្រសើរជាងប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានអមដោយចំណងជើងរងជាភាសារុស្សី។ វិធីនេះអ្នកអាចរៀនឃ្លា និងកន្សោមជាច្រើនពីជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។
ហ្គេម និងកម្មវិធី។ អ្នកដែលមិនដឹងពីរបៀបរៀនភាសាប៉ូឡូញពេលសម្រាកប្រហែលជាចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការរៀនតាមរយៈហ្គេម និងកម្មវិធី។ សព្វថ្ងៃនេះ កម្មវិធីជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការរៀនភាសាដោយប្រើថេប្លេត និងស្មាតហ្វូន។ ដោយដំឡើងកម្មវិធីណាមួយដែលអ្នកចូលចិត្ត ឧបករណ៍ចល័តអ្នកអាចចំណាយពេលរបស់អ្នកឱ្យមានប្រយោជន៍ ខណៈពេលដែលលេងហ្គេមអប់រំដ៏គួរឱ្យរំភើប។
ការទំនាក់ទំនង
មនុស្សភាគច្រើនចាប់អារម្មណ៍លើសំណួរអំពីរបៀបរៀននិយាយភាសាប៉ូឡូញដោយខ្លួនឯង។ ចម្លើយគឺសាមញ្ញ - ទំនាក់ទំនងឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ វចនានុក្រមនោះហើយជាមូលហេតុដែលវាមានលក្ខណៈសាមញ្ញព្រោះវាមានមុខងារក្នុងការនិយាយផ្ទាល់មាត់។ ដំណោះស្រាយល្អបំផុតប្រសិនបើអ្នកសិក្សាដោយខ្លួនឯង អ្នកនឹងអាចទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកនិយាយដើមកំណើត - អ្នករស់នៅប៉ូឡូញ។
ស្វែងរក បណ្តាញសង្គមមិត្តភ័ក្តិដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍ដូចគ្នារស់នៅបរទេស។ ពួកគេនឹងមិនត្រឹមតែពន្យល់អ្នកពីច្បាប់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ពាក្យ និងកន្សោមជាក់លាក់ ភាពជាក់លាក់នៃវាក្យសម្ព័ន្ធប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងនឹងប្រាប់អ្នកនូវរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនអំពីប្រទេស និងវប្បធម៌របស់ពួកគេ។
ការរៀនសូរសព្ទ
បន្ទាប់ពីសៀវភៅសិក្សាទាំងអស់ត្រូវបានទិញ អ្នកត្រូវចាប់ផ្តើមសិក្សា។ អ្នកទាំងឡាយណាដែលចាប់អារម្មណ៍ពីរបៀបរៀនភាសាប៉ូឡូញនៅផ្ទះ និងកន្លែងដែលត្រូវចាប់ផ្តើមគួរចងចាំ៖ អ្នកតែងតែត្រូវចាប់ផ្តើមជាមួយអក្ខរក្រម។ អ្នកត្រូវតែរៀនអក្ខរក្រម - ឈ្មោះនៃអក្សរនីមួយៗនិងការបញ្ចេញសំឡេង។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការប្រើឌីសពិសេសដែលសំឡេងនៃសំឡេងនីមួយៗត្រូវបានថត។ បញ្ហាសូរស័ព្ទ ទីតាំងត្រឹមត្រូវ។ការសង្កត់ធ្ងន់គួរតែត្រូវបានដាក់ ការយកចិត្តទុកដាក់ពិសេស. ការបញ្ចេញសំឡេងមិនត្រឹមត្រូវគឺជាកំហុសដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុតមួយដែលពិបាកកែក្នុងពេលអនាគត។
វាក្យសព្ទ
យោបល់របស់គ្រូ ភាសាបរទេសជារឿយៗមានការខ្វែងគំនិតគ្នាអំពីថាតើវេយ្យាករណ៍ ឬវាក្យសព្ទគួរត្រូវបានដោះស្រាយជាមុនសិន។ អ្នកខ្លះជឿថាវាក្យសព្ទធំជាងផ្តល់សំណងសម្រាប់ភាពល្ងង់ខ្លៅនៃវេយ្យាករណ៍, ខ្លះទៀត - ថាពាក្យដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់អាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងវចនានុក្រមជានិច្ចប៉ុន្តែវេយ្យាករណ៍គួរតែត្រូវបានដោះស្រាយជាមុនសិន។
ត្រូវថាវាក្យសព្ទមានសារៈសំខាន់ ជាពិសេសនៅពេលរៀនភាសាប៉ូឡូញ។ អ្នកដែលឆ្ងល់ពីរបៀបរៀនភាសាប៉ូឡូញនៅផ្ទះប្រហែលជាធ្លាប់លឺថាពាក្យខ្លះជាភាសាប៉ូឡូញ និងរុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែនមានសំឡេងស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែអត្ថន័យរបស់វាអាចមានភាពខុសគ្នាខ្លាំង។
ដើម្បីបំពេញវាក្យសព្ទរបស់អ្នក អ្នកអាច៖
- អានរឿងប្រឌិតដែលទទួលបានពីមុន។
- ស្តាប់ចម្រៀង និងមើលភាពយន្ត។
- ជជែកជាមួយមិត្តភក្តិតាមអ៊ីនធឺណិត។
- អាន និងបកប្រែអត្ថបទព័ត៌មានពីគេហទំព័រផ្សេងៗ។ តាមរយៈការអានប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ អ្នកមិនត្រឹមតែរៀនពាក្យថ្មីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងចងចាំការស្ថាបនាឃ្លា និងប្រយោគត្រឹមត្រូវផងដែរ។
- ប្រើវចនានុក្រម។ គ្រប់គ្រាន់ វិធីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍រៀនវាក្យសព្ទ - អានវចនានុក្រមនិងបង្កើតកាតពន្លឺ។ ឧទាហរណ៍ អ្នកត្រឡប់តាមវចនានុក្រម ហើយស្វែងរកពាក្យ ៥-១០ ដែលអ្នកមិនស្គាល់។ កាត់ពី ក្រដាសក្រាស់កាតតូចៗ។ នៅផ្នែកម្ខាងអ្នកសរសេរពាក្យជាភាសាប៉ូឡូញនៅទីពីរ - ជាភាសារុស្សី។ បន្ទាប់មកអ្នកឆ្លងកាត់សន្លឹកបៀ ដោយព្យាយាមបកប្រែពាក្យនៅលើកាត ហើយមើលការបកប្រែសម្រាប់ការធ្វើតេស្តដោយខ្លួនឯង។
ដោយវិធីនេះវិធីសាស្រ្តនេះ - ពាក្យ - ការបកប្រែ - ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងកម្មវិធីទូរស័ព្ទ។
វេយ្យាករណ៍
វេយ្យាករណ៍នៃភាសាប៉ូឡូញសមនឹងទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេស។ អ្នកដែលចង់រៀនភាសាប៉ូឡូញយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅផ្ទះគួរតែរៀបចំខ្លួនសម្រាប់ការពិតដែលថាពួកគេនឹងត្រូវយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងក្នុងការសិក្សាប្រព័ន្ធករណីនៃភាសាដោយសិក្សាចុងបញ្ចប់នៅក្នុងពាក្យអាស្រ័យលើភាពតានតឹងនិងទម្រង់។
លើសពីនេះទៀត មនុស្សដែលរៀនភាសាប៉ូឡូញ ជារឿយៗត្អូញត្អែរអំពីតក្កវិជ្ជាពិសេសនៃការបង្កើតប្រយោគ និងរចនាប័ទ្មនៃភាសា។
នៅពេលសិក្សាវេយ្យាករណ៍ អ្នកនឹងត្រូវការសៀវភៅសិក្សា និងតារាងដែលមានដ្យាក្រាម។ គួរតែមានសៀវភៅកត់ត្រាផ្ទាល់ខ្លួនដែលអ្នកនឹងសរសេរច្បាប់និងចំណុចសំខាន់ៗ។
ការនិយាយ
អ្នកដែលចង់ដឹងពីរបៀបរៀនភាសាប៉ូឡូញពីទទេនៅផ្ទះគួរតែយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះការនិយាយ។ គោលដៅចម្បងនៃការបណ្តុះបណ្តាលណាមួយគឺមិនត្រឹមតែអាចយល់ពី interlocutor ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ដើម្បីរៀនពីរបៀបបង្ហាញគំនិតរបស់អ្នកទៅគាត់ផងដែរ។ នៅពេលរៀនភាសាបរទេស តួនាទីពិសេសមួយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅពេលនេះ។ ចងចាំពីរបៀបនៅក្នុងមេរៀនភាសាអង់គ្លេសដែលអ្នកត្រូវបានបង្រៀនឱ្យនិយាយអំពីខ្លួនអ្នក គ្រួសារ និងចំណូលចិត្តរបស់អ្នក និងសរសេរសំបុត្រ។
នៅពេលរៀនភាសាប៉ូឡូញ វិធីសាស្រ្តដូចគ្នាត្រូវបានអនុវត្ត។ អ្នកត្រូវតែរៀននិយាយអំពីខ្លួនអ្នក ទម្លាប់ ចំណូលចិត្តរបស់អ្នក និងអាចសរសេរសំបុត្របាន - ផ្ទាល់ខ្លួន និងអាជីវកម្ម ប្រហែលជាប្រវត្តិរូបសង្ខេប។
វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការមិនត្រឹមតែអាចសរសេរប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងប្រាប់វាដោយមិនចាំបាច់មើលក្នុងសៀវភៅកត់ត្រា ឬវចនានុក្រមទៀតផង។
បន្ថែមពីលើការអភិវឌ្ឍការនិយាយ monologue វាជាការសំខាន់ក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់លើការសន្ទនា។
ដើម្បីអភិវឌ្ឍការនិយាយ វាចាំបាច់ក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអ្នកនិយាយដើមឱ្យបានច្រើនតាមតែអាចធ្វើទៅបាន ជាការប្រសើរតាមរយៈការហៅជាវីដេអូ។ វិធីនេះអ្នកមិនត្រឹមតែអាចរៀនសំណង់មូលដ្ឋាន កន្សោម និងការបញ្ចេញសំឡេងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសំខាន់ផងដែរ យកឈ្នះការភ័យខ្លាចរបស់អ្នក។ វាជាការភ័យខ្លាចក្នុងការនិយាយអ្វីមួយខុស ឬខុស ដែលជាបញ្ហាចម្បងនៅពេលរៀនភាសា។
ការស្តាប់
មួយទៀត ចំណុចសំខាន់ដែលគួរយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសគឺ auditory speech perception ។ វាមិនមែនជារឿងសម្ងាត់ទេដែលការប្រឡងភាសាភាគច្រើនមានការធ្វើតេស្តក្នុងគោលបំណងពិនិត្យវេយ្យាករណ៍ និងវាក្យសព្ទ ការសរសេរ ឬការនិយាយ និងការស្តាប់។
ចម្រៀង និងភាពយន្ត និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយមិត្តភ័ក្តិនឹងជួយអ្នកឱ្យប្រសើរឡើងនូវជំនាញយល់ឃើញរបស់អ្នក។
លើសពីនេះទៀតស្ទើរតែគ្រប់សៀវភៅសិក្សាដែលភ្ជាប់មកជាមួយឌីសមានលំហាត់ស្តាប់។ វាត្រូវបានណែនាំឱ្យបំពេញពួកវា បន្ទាប់មកពិនិត្យមើលចម្លើយ និងវិភាគកំហុសដែលបានធ្វើ។
ពេលវេលា
ដូច្នេះ តើត្រូវចំណាយពេលប៉ុន្មានដើម្បីរៀនភាសាប៉ូឡូញ? ចម្លើយចំពោះសំណួរគឺអាស្រ័យលើអ្នកទាំងស្រុង។ ប្រសិនបើអ្នកសិក្សាយ៉ាងលំបាក និងជាប្រព័ន្ធ ក្នុងរយៈពេលពីរបីខែ អ្នកនឹងអាចយល់ភាសាប៉ូឡូញ និងនិយាយភាសាថ្មី។ ទោះបីជាវាមិនល្អក៏ដោយ វានៅតែគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេស។
ប្រសិនបើអ្នកខ្ជិល ហើយឈប់រៀនឥតឈប់ឈររហូតដល់ពេលក្រោយ សូម្បីតែពីរបីឆ្នាំក៏មិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នកក្នុងការទទួលបានជំនាញទំនាក់ទំនងតិចតួចបំផុតដែរ។
- រៀនភាសាជាប្រព័ន្ធ។ កុំខកខានថ្នាក់ប្រសិនបើអ្នកមិនមាន ហេតុផលល្អ. ហើយប្រសិនបើមាន ចូរធ្វើលំហាត់ដែលបានគ្រោងទុកសម្រាប់ថ្ងៃឱ្យបានឆាប់តាមដែលអ្នកមាននាទីទំនេរ។
- កុំធ្វើឱ្យការសិក្សារបស់អ្នកហួសហេតុពេក កុំធ្វើជាមនុស្សជ្រុលនិយម។ ការធ្វើលំហាត់ប្រាណជារៀងរាល់ថ្ងៃរយៈពេល 5 ទៅ 6 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃគឺជាគំនិតល្អ ប៉ុន្តែគ្មានប្រយោជន៍ទេ។ មេរៀនមួយមិនគួរមានរយៈពេលលើសពីមួយម៉ោងកន្លះទេ។
- នៅថ្ងៃសម្រាក មើលភាពយន្ត និងស្តាប់តន្ត្រីជាភាសាប៉ូឡូញ។
- ស្វែងយល់ពីវប្បធម៌ និងប្រពៃណីរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញ។ វិធីនេះអ្នកនឹងអាចជ្រមុជខ្លួនអ្នកឱ្យបានច្រើនតាមតែអាចធ្វើទៅបានក្នុងភាសាដែលអ្នកកំពុងសិក្សា យល់ពីអត្ថន័យនៃពាក្យ និង idioms មួយចំនួនដែលមិនត្រូវបានបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈទៅជាភាសារុស្សី។
- រៀនមិនត្រឹមតែពាក្យបុគ្គលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងសុភាសិត ពាក្យសម្ដី និងពាក្យសុភាសិតផងដែរ។ នេះនឹងធ្វើឱ្យការនិយាយរបស់អ្នកកាន់តែសម្បូរបែប និងភ្លឺជាងមុន។
យើងសង្ឃឹមថាយើងបានផ្តល់ចម្លើយដ៏ទូលំទូលាយមួយចំពោះសំណួរអំពីរបៀបរៀនភាសាប៉ូឡូញពីដំបូង។ ធ្វើតាមដំបូន្មានរបស់យើង សិក្សាជាប្រព័ន្ធ ហើយក្នុងរយៈពេលពីរបីសប្តាហ៍ អ្នកនឹងសម្គាល់ឃើញថា អ្នកយល់ពាក្យ និងឃ្លានីមួយៗ ហើយបន្ទាប់ពីពីរបីខែ អ្នកនឹងអាចនិយាយភាសាប៉ូឡូញបានយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញដោយមិនមានការប្រឹងប្រែងអ្វីឡើយ។ ការខិតខំប្រឹងប្រែងពិសេស. ជូនពរអ្នកសំណាងល្អ!
មានពេលមួយខ្ញុំស្រាប់តែសម្រេចចិត្តផ្លាស់ទៅប្រទេសប៉ូឡូញ។ ខ្ញុំបានកំណត់ខ្លួនឯងនូវពេលវេលាកំណត់ដ៏ខ្លីមួយ - ពីរបីខែ - ហើយមានតែពេលនោះទេដែលដឹងថាខ្ញុំត្រូវការកែលម្អប៉ូឡូញរបស់ខ្ញុំឱ្យបានច្រើន ជាពិសេសនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់ខ្ញុំ។
ឥឡូវនេះខ្ញុំមិនបានរៀនភាសាប៉ូឡូញពីដើមឡើយ ខ្ញុំមានចំណេះដឹងជាមូលដ្ឋាន ប៉ុន្តែវាត្រូវបានទទួលកាលពីជាង 10 ឆ្នាំមុន ហើយខ្ញុំមិនបានប្រើប្រាស់ភាសានេះអស់រយៈពេលជាង 6 ឆ្នាំមកហើយ។ ជាទូទៅអ្នកត្រូវចងចាំនិងបង្កើតឱ្យបានច្រើន។
ជាទូទៅ ខ្ញុំកំពុងចែករំលែកជំហានរបស់ខ្ញុំដើម្បីរៀនភាសាប៉ូឡូញជាមួយអ្នក។
ដំណើរស្វែងរក 3. បន្ថែមការប្រឌិត - ការប្រឌិតសាមញ្ញគឺប្រសើរជាងសៀវភៅកុមារ
គ្រាន់តែអានសៀវភៅក៏ធុញ! ប៉ុន្តែសកម្មភាពខុសគ្នាច្រើនពេកក៏ច្រើនពេកដែរ។ ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់បីភាគបួននៃសៀវភៅសិក្សាដោយមិនយកអ្វីផ្សេងទៀតឡើយ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលវាច្បាស់ថាខ្ញុំនៅសល់ពេលមួយសប្តាហ៍ទៀតដើម្បីសិក្សាសៀវភៅនោះ ខ្ញុំបានទុកសៀវភៅសិក្សាចោលនៅពេលល្ងាច ហើយជំនួសឱ្យការអានសៀវភៅកុមារដ៏ស្រស់ស្អាតអំពីរឿងព្រេងប៉ូឡូញឱ្យឮៗ។ ពុម្ពអក្សរធំ ការបោះពុម្ពដ៏ស្រស់ស្អាត គំនូរគួរឱ្យស្រឡាញ់ - នេះជួយខ្ញុំមិនឱ្យស្លាប់ដោយភាពភ័យរន្ធត់ ស្តាប់សំឡេងដែលខ្ញុំជំពប់ដួល។
រូបថតមិនមែនជាសៀវភៅដែលខ្ញុំអានទេ ប៉ុន្តែខ្លឹមសារ ខ្ញុំគិតថាច្បាស់ណាស់។
Quest 4. ការណែនាំអំពីទម្លាប់ល្អ។
នៅពេលដែលការបង្រៀនត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយវេយ្យាករណ៍ជាមូលដ្ឋាន និងវាក្យសព្ទមូលដ្ឋានបានចូលទៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំបន្តិច (ខ្ញុំបានឈប់សម្រាកមួយថ្ងៃដើម្បីជាកិត្តិយសនៃការបញ្ចប់ការបង្រៀន) ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្មនូវអ្វីដែលខ្ញុំបានណែនាំជាបណ្តើរៗកាលពីសប្តាហ៍មុន .
ទម្លាប់នៃការសរសេរពាក្យដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់ទាំងអស់។
ខ្ញុំកំពុងសរសេរនៅក្នុងកម្មវិធីដ៏អស្ចារ្យមួយសម្រាប់ Android AnkiDroid - វាជាសែលសម្រាប់កាតវាក្យសព្ទណាមួយនៅក្នុងភាសាណាមួយ។ អ្នកសរសេរអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវរៀន ហើយវាបង្ហាញអ្នកនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវដឹងនៅចន្លោះពេលដែលបានកំណត់។ ជារឿងងាយស្រួលណាស់។ និយាយឱ្យត្រង់ទៅ ខ្ញុំមិនបានសាកល្បងវាភ្លាមៗទេ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះអ្នកមិនអាចទាញខ្ញុំទៅដោយត្រចៀកបានទេ។ IMHO នេះគឺ មធ្យោបាយល្អបំផុតសិក្សា ពាក្យបរទេស. ការធ្វើការជាមួយកម្មវិធីត្រូវចំណាយពេល 3-5 នាទីក្នុងមួយថ្ងៃ ក្នុងអំឡុងពេលនោះអ្នករៀនពាក្យថ្មី 15-20 ហើយនិយាយពាក្យចាស់ឡើងវិញ។ គ្មានអ្វីល្អជាងការយកស្មាតហ្វូនរបស់អ្នកចេញលើរថភ្លើងក្រោមដី ហើយនិយាយពាក្យពេចន៍!
ទម្លាប់មើលប៉ុស្តិ៍ YouTube ប៉ូឡូញជាច្រើន។
ខ្ញុំចូលចិត្តប៉ុស្តិ៍ YouTube “20m” ពីព្រោះរាល់ពេលដែលមានមនុស្សប៉ូឡូញថ្មី ទាំងក្មេងទាំងចាស់ ជាមួយនឹងចង្វាក់ និងការនិយាយខុសៗគ្នា - ជាទូទៅ មិនមែនតែងតែងាយស្រួលនោះទេ ប៉ុន្តែល្អសម្រាប់ការសិក្សា។ ខ្ញុំក៏មើល TED ប៉ូឡូញផងដែរ។ អ្នកក៏អាចមើលភាពយន្តជាភាសាប៉ូឡូញបានដែរ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយវិស័យភាពយន្តទេ ដូច្នេះសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ ខ្ញុំបានជ្រើសរើសវីដេអូនៅលើ YouTube ។
ទម្លាប់នៃការនិយាយ និងពេលខ្លះគិតជាភាសាប៉ូឡូញ
ជាពិសេសថ្ងៃល្អ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំឮភាសាប៉ូឡូញក្នុងក្បាល! ខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងមានថ្ងៃបែបនេះបន្ថែមទៀតតាមពេលវេលា។ ឥឡូវនេះមិនមាន Poles នៅក្នុងរង្វង់របស់ខ្ញុំទេ ហើយនៅលើគេហទំព័រល្បីដូចជា sharetalks គ្មាននរណាម្នាក់ឆ្លើយតបនឹងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់ខ្ញុំអំពី "ការនិយាយ" ទេ។ ដំណោះស្រាយ? ខ្ញុំបានបង្កើតខ្លួនខ្ញុំនូវបញ្ជីប្រធានបទស្តង់ដារចំនួន 20 (គ្រួសាររបស់ខ្ញុំ ទីក្រុងរបស់ខ្ញុំ ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ខ្ញុំ។ល។) ហើយប្រាប់ខ្លួនឯងជាទៀងទាត់អំពីប្រធានបទទាំងនេះ។ ជាងនេះទៅទៀត ខ្ញុំព្យាយាមធ្វើវាឱ្យខ្លាំងៗ វាមានប្រសិទ្ធភាពជាង។ ខ្ញុំក៏ព្យាយាមនិយាយជាភាសាប៉ូឡូញអំពីប្រធានបទប្រចាំថ្ងៃជាមួយអ្នកដែលដឹងពីវគ្គសិក្សាភាសាប៉ូឡូញខ្លាំងរបស់ខ្ញុំ។ វាពិតជាច្របាច់អណ្តាត។
ទម្លាប់វចនានុក្រម
ប្រសិនបើអ្នកមិនដឹងពាក្យដែលនឹងមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកនាពេលអនាគតទេ ខ្ញុំមើលទៅក្នុងវចនានុក្រមភ្លាមៗ។ ហើយនាងក៏បានធ្វើឱ្យវាសាមញ្ញតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន - នាងបានទាញយកវចនានុក្រម Glosbe ក្រៅបណ្តាញទៅក្នុងទូរស័ព្ទរបស់នាង។ នៅដើមដំបូង ខ្ញុំបានព្យាយាមប្រើ Google Translate ប៉ុន្តែ ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយ Google មិនបានបកប្រែពាក្យច្រើនទេ ទោះបីជាមិនមានបរិបទត្រឹមត្រូវក៏ដោយ ដូច្នេះវាជាការប្រសើរក្នុងការប្រើវចនានុក្រមឯកទេស។
ទម្លាប់អានជាភាសាប៉ូឡូញ
បន្ទាប់ពីសិក្សាអស់ជាច្រើនខែ ខ្ញុំបានយកសៀវភៅដែលមិនបានកែសម្រួល ប៉ុន្តែស្រាល និងកំប្លែងជាភាសាប៉ូឡូញពីបណ្ណាល័យដដែល។ 20 ទំព័រដំបូងនៅតែពិបាកបន្តិចសម្រាប់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកអ្វីៗបានកាន់តែងាយស្រួល ហើយគ្រាន់តែគិតថាខ្ញុំកំពុងអានសៀវភៅពិតប្រាកដសម្រាប់ Poles អក្សរបានហូរកាន់តែរីករាយ។ អូបាទ ខ្ញុំនៅតែព្យួរវេយ្យាករណ៍មួយចំនួននៅក្នុងផ្ទះបាយ ហើយអ្នកដឹងនៅណា - ខ្ញុំនៅតែចង់និយាយប្រកបដោយសមត្ថភាព ដូច្នេះសូមឱ្យករណីស្មុគស្មាញត្រូវបានចងចាំនៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ។
ជាការពិតណាស់ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រឈមមុខនឹងការប្រឡងធ្ងន់ធ្ងរ នោះអ្នកទំនងជាមិនទទួលបានដោយការត្រៀមខ្លួនដោយខ្លួនឯងនោះទេ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែត្រូវការអាចនិយាយ និងយល់បានក្នុងកម្រិតល្អ ជម្រើសរបស់ខ្ញុំគឺអាចសម្រេចបាន។
រឿងសំខាន់គឺស្វែងរក សម្ភារៈគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងធ្វើឱ្យការចូលប្រើពួកវាមានភាពងាយស្រួល និងសាមញ្ញតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ បន្ទាប់មកការសិក្សារបស់អ្នកនឹងដំណើរការល្អ។ ហើយជាការពិតណាស់ អ្នកត្រូវធ្វើបែបនេះជាប្រចាំជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ខ្ញុំដឹងពីខ្លួនឯងថាប្រសិនបើអ្នកនឹកសូម្បីតែមួយថ្ងៃ វាកាន់តែលំបាកក្នុងការចូលទៅក្នុងចង្វាក់វិញ។
ការអត់ធ្មត់និងការបំផុសគំនិតដល់អ្នក!
ប្រសិនបើអ្នកយល់ថាអត្ថបទនេះមានប្រយោជន៍ អ្នកគ្រាន់តែកក់សណ្ឋាគាររបស់អ្នក ឬទិញសំបុត្រយន្តហោះរបស់អ្នកដោយប្រើទម្រង់ខាងក្រោម។ វានឹងមិនផ្លាស់ប្តូរអ្វីសម្រាប់អ្នកទេ (តម្លៃគឺដូចគ្នា) ហើយខ្ញុំនឹងទទួលបានការលើកទឹកចិត្តក្នុងការសរសេរអត្ថបទថ្មី។
អរគុណសម្រាប់ការអាន!
វាជាការល្អបំផុតក្នុងការរៀនភាសាបរទេស សូម្បីតែមួយស្រដៀងនឹងភាសាកំណើតរបស់អ្នកជាមួយនឹងអ្នកនិយាយដើម។ យ៉ាងណាមិញ នេះគឺជាវិធីតែមួយគត់ដែលអ្នកនឹងឮការបញ្ចេញសំឡេងត្រឹមត្រូវ និងស៊ាំនឹងការនិយាយបែបវោហាស័ព្ទ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនតែងតែអាចចូលរួមវគ្គសិក្សា ឬថ្នាក់រៀនបានទេ ទោះបីជាពួកគេទំនេរក៏ដោយ។ ក្នុងករណីនេះ វគ្គសិក្សាអូឌីយ៉ូនៃភាសាប៉ូឡូញគឺល្អសម្រាប់អ្នក។ ស្វ័យសិក្សា. អ្នកអាចស្តាប់មេរៀនអូឌីយ៉ូដោយមិនរំខានដល់ជីវិតធម្មតារបស់អ្នក៖ នៅក្នុងរថភ្លើងក្រោមដី ក្នុងឡាន នៅក្នុងផ្ទះបាយ កន្លែងហាត់ប្រាណ ឬកន្លែងផ្សេងទៀតដែលងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកនៅពេលអ្នកមានពេលទំនេរមួយនាទី។
យើងបានជ្រើសរើសសម្រាប់អ្នកនូវមេរៀនអូឌីយ៉ូដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុតនៃភាសាប៉ូឡូញសម្រាប់ការសិក្សាដោយខ្លួនឯង នេះបើយោងតាមសិស្សដែលមានបទពិសោធន៍។ អ្នកអាចទាញយកវគ្គសិក្សាអូឌីយ៉ូប៉ូឡូញនៅលើគេហទំព័ររបស់យើងទាំងស្រុងដោយឥតគិតថ្លៃ!
"ប៉ូឡូញសាមញ្ញ" Plotnikova O.V.
ការពេញនិយមបំផុតក្នុងចំណោមសិស្សគឺវគ្គសិក្សាអូឌីយ៉ូដោយ O.V. Plotnikova ។ "ប៉ូឡូញសាមញ្ញ" ។ វគ្គសិក្សានេះគឺមានបំណងសម្រាប់អ្នកដែលទើបតែចាប់ផ្តើមរៀនភាសា។ បន្ថែមពីលើមេរៀនជាសំឡេង វគ្គសិក្សាក៏មានឯកសារអត្ថបទដែលជួយសម្រួលដល់ការរៀនសម្ភារៈកាន់តែប្រសើរឡើង។ ប្រសិនបើអ្នកសម្រេចចិត្តរៀនភាសាប៉ូឡូញដោយខ្លួនឯង អ្នកគួរតែចាប់ផ្តើមជាមួយសៀវភៅណែនាំ "សាមញ្ញប៉ូឡូញ"។
"ប៉ូឡូញពីទទេ" Mochalova T.S.
"ប៉ូឡូញសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ អាន។ ស្តាប់។ និយាយ” Palyanova G.V., Palyanova I.V., Borisevich E.V.
វគ្គសិក្សាដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តមួយទៀតគឺភាសាប៉ូឡូញសម្រាប់អ្នករាល់គ្នា។ អត្ថប្រយោជន៍នឹងក្លាយជា ជំនួយការដែលមិនអាចខ្វះបាន។សម្រាប់អ្នកដែលទើបតែចាប់ផ្តើមរៀនមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃភាសាប៉ូឡូញ។ បន្ថែមពីលើមេរៀនអូឌីយ៉ូអ្នកនឹងរកឃើញអត្ថបទ កម្រិតផ្សេងគ្នាការលំបាក។ នៅចុងបញ្ចប់នៃអត្ថបទនីមួយៗមានវចនានុក្រមប៉ូឡូញ-រុស្ស៊ី។ ជាមួយនឹងវគ្គសិក្សានេះ អ្នកនឹងមិនត្រឹមតែរៀនជំនាញសន្ទនាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងរៀនវេយ្យាករណ៍ផងដែរ។
"ការសន្ទនាប៉ូឡូញក្នុងការសន្ទនា" Ermola V.I.
“ហឺរ!!! po polsku 1» Małgorzata Małolepsza, Aneta Szymkiewicz
សម្រាប់ការរៀនភាសាប៉ូឡូញដំបូង ផ្នែកដំបូងនៃត្រីភាគី "Hurra! ប៉ូ polsku" ។ អ្នកនិពន្ធបានសិក្សាមេរៀនដោយប្រុងប្រយ័ត្ន អត្ថបទដែលបានជ្រើសរើស និងឯកសារអូឌីយ៉ូ ជាពិសេសសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង។ រៀនភាសាប៉ូឡូញជាមួយនឹងមេរៀនអូឌីយ៉ូ “Hurra! po polsku" អ្នកអាចធ្វើវាដោយខ្លួនឯងនៅផ្ទះ។ វគ្គសិក្សារួមមានសៀវភៅសិក្សា សៀវភៅការងារជាមួយនឹងកិច្ចការ និងមេរៀនអូឌីយ៉ូ។ ទាញយកឯកសារបង្រៀន ទាញយក Notebook ទាញយកសំឡេង
“ហឺរ!!! po polsku 2» Małgorzata Małolepsza, Aneta Szymkiewicz
សម្រាប់សិស្សដែលមានបទពិសោធន៍កាន់តែច្រើន ផ្នែកទីពីរនៃត្រីភាគី "Hurr!a po polsku" ត្រូវបានផ្តល់ជូន។ ដូចនៅក្នុងឆ្នាំទីមួយ សិស្សត្រូវបានផ្តល់ជូនសៀវភៅសិក្សា សៀវភៅការងារ និងមេរៀនជាសំឡេង។ សម្ភារៈត្រូវបានជ្រើសរើសតាមរបៀបដែលអ្នកនឹងមិនធុញទ្រាន់! សៀវភៅណែនាំគឺសមរម្យសម្រាប់ការងារឯករាជ្យ។
ការរៀនភាសាបរទេសណាមួយមិនមែនជាកិច្ចការងាយស្រួលនោះទេ។ អ្វីដែលត្រូវធ្វើប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់នឹងទៅប្រទេសប៉ូឡូញក្នុងរយៈពេលពីរបីខែហើយចង់ផ្លាស់ទីបានយ៉ាងងាយស្រួលនៅក្នុងបរិយាកាសប៉ូឡូញ?
មុនពេលយើងចាប់ផ្តើម ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកនូវពាក្យពីរបីអំពីខ្លួនខ្ញុំ។
ខ្ញុំផ្លាស់ទីដោយសេរីនៅក្នុងបរិយាកាសប៉ូឡូញ ហើយមានទំនាក់ទំនងជាបន្តបន្ទាប់ជាមួយប៉ូល។
ដោយផ្ទាល់ ខ្ញុំបានព្យាយាមវិធីជាច្រើនដើម្បីមានអារម្មណ៍ស្រួលក្នុងចំណោមប៉ូលស៍។
ខាងក្រោមនេះជាវិធីសាស្រ្តដោយខ្លួនឯង៖
1. ស្វែងរកគ្រូ ឬធ្វើតាមការបង្រៀន។
ជាការពិតណាស់ វាជាការល្អបំផុតក្នុងការជួលគ្រូដ៏ល្អម្នាក់ដែលនឹងកែតម្រូវអ្នក និងបង្វឹកអ្នកនៅក្នុងតំបន់មួយចំនួន។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើនេះមិនអាចទៅរួចនោះអ្នកអាចប្រើការបង្រៀន។ ឥទ្ធិពលគឺពិតជាមិនដូចគ្នាទេ ប៉ុន្តែវានៅតែប្រសើរជាងការមិនធ្វើអ្វីទាំងអស់ក្នុងវិស័យរៀនភាសាប៉ូឡូញ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំចង់ព្រមានអ្នកជាមុនថា នេះគឺជាការបង្រៀនដែលបង់ប្រាក់ ហើយហេតុផលដែលខ្ញុំឈប់ប្រើវាគឺការដកប្រាក់ដោយស្វ័យប្រវត្តិពីកាតដោយអ្នកមិនដឹង។ នោះគឺអ្នកបានបញ្ចប់ ជាឧទាហរណ៍ វគ្គសិក្សាមួយ ប៉ុន្តែនៅតែ OP ហើយលុយត្រូវបានដកពីគណនីរបស់អ្នកមួយខែជាមុន ដែលអ្នកនឹងមិនទទួលបានមកវិញទេ។ ដូច្នេះខ្ញុំសូមណែនាំឱ្យប្រើកំណែឥតគិតថ្លៃ។
ដោយផ្ទាល់ខ្ញុំបានប្រើ វិធីផ្សេងៗរៀនភាសាប៉ូឡូញ។ ខ្ញុំបានចូលរៀន ខ្ញុំមានគ្រូបង្ហាត់ម្នាក់ បូកនឹងខ្ញុំរៀនក្នុងពេលតែមួយ ដោយប្រើសៀវភៅណែនាំដោយខ្លួនឯង ហើយប្រើវិធីទាំងអស់ខាងក្រោម។
2. មើលភាពយន្ត និងរឿងភាគទូរទស្សន៍ជាភាសាប៉ូឡូញ
តាមក្បួនមួយ Poles និយាយលឿនណាស់ ហើយវាពិបាកណាស់សម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងដើម្បីយល់ពីការនិយាយប៉ូឡូញ។ ការមើលភាពយន្តនឹងជួយដោះស្រាយបញ្ហានេះ។
1.Och, Karol 2 (2011)
2. Śniadanie do łóżka (2010)
3. Wkręceni 2 (2015)
4. Być jak Kazimierz Deyna
5. Kochaj និង tancz
Gosia Andrzejewicz - Otworz Oczy
Enej - Skrzydlate ręce
យើងស្តាប់បទចម្រៀងប៉ូឡូញតាមគោលការណ៍ខាងក្រោម៖ ចុចលើ vk.comនៅក្នុងការថតសំឡេងរបស់យើងនៃបទចម្រៀង យើងឃើញអត្ថបទចម្រៀង។ យើងអានអត្ថបទ បកប្រែពាក្យដែលយើងមិនយល់។ បន្ទាប់មកអ្នកអាចស្តាប់ដោយត្រចៀក។ អត្ថប្រយោជន៍របស់វាមានច្រើនជាងការស្តាប់ចម្រៀងទៅទៀត។
4. អានសៀវភៅប៉ូឡូញ
ដោយការអានសៀវភៅប៉ូឡូញ អ្នកអាចសម្របខ្លួនទៅនឹងបរិយាកាសប៉ូឡូញបានយ៉ាងងាយស្រួល។ មានពាក្យដែលមិនស្គាល់នៅក្នុងសៀវភៅ រួមទាំងអរគុណចំពោះវិធីសាស្ត្រនេះ អ្នកនឹងនិយាយភាសាប៉ូឡូញកាន់តែប្រសើរ។ សៀវភៅអប់រំតាមអ៊ីនធឺណិតគឺគួរឱ្យធុញ។ សម្រាប់ប្រសិទ្ធិភាពល្អ ខ្ញុំស្នើឱ្យទិញសៀវភៅប៉ូឡូញនៅក្នុងហាងប៉ូឡូញ (ដែលមានឱកាសបែបនេះ)។
Jane Austen "Opactwo Nortbanger"
Nicholas Sparks "Lub"
Ewa Foley "Zakochaj się w życiu"
អានដោយប្រុងប្រយ័ត្ន គូសបញ្ជាក់ពាក្យដែលមិនស្គាល់ រៀនពាក្យថ្មី 10 ពាក្យជារៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយប្រសិទ្ធភាពនឹងមិនចំណាយពេលយូរទេ។ បន្ទាប់ពីមួយខែ អ្នកប្រហែលជាសម្គាល់ឃើញថា អ្នកយល់គ្រប់យ៉ាងជាភាសាប៉ូឡូញ និយាយបានប្រសើរជាងមុន និងប្រើពាក្យថ្មី។
5. ជាការពិតណាស់ការអនុវត្ត
នេះជាវិធីមួយក្នុងចំណោមវិធីងាយស្រួលតិច។ អ្នកត្រូវតែនិយាយភាសាប៉ូឡូញ។ ព្យាយាមនិយាយជាមួយប៉ូល ទោះបីជាអ្នកមិនជឿជាក់លើការនិយាយរបស់អ្នកក៏ដោយ។ អ្នកនឹងមិនត្រូវបានគេខាំទេ ហើយអ្នកនឹងទទួលបានបទពិសោធន៍ដ៏មានតម្លៃ។ ក្នុងករណីនេះ គ្រូម្នាក់អាចជួយបាន ឬគេហទំព័រ http://conversationexchange.com អ្នកអាចទំនាក់ទំនងជាមួយ Poles ដោយឥតគិតថ្លៃ ប្រសិនបើអ្នកមានឆន្ទៈបង្រៀនពួកគេជាភាសារុស្សីជាថ្នូរនឹងការត្រឡប់មកវិញ។ នៅលើគេហទំព័រនេះពួកគេផ្លាស់ប្តូរបទពិសោធន៍។ គ្រាន់តែមិនដាក់វានៅលើ ក្តីសង្ឃឹមដ៏អស្ចារ្យលើគាត់។ នៅពេលមួយ នៅពេលដែលខ្ញុំកំពុងស្វែងរកអ្នកនិយាយភាសាប៉ូឡូញជនជាតិដើម មានតែបុរសប៉ុណ្ណោះដែលបានឆ្លើយតប។ ពេលខ្ញុំនិយាយថារៀបការហើយ យើងឈប់ទាក់ទងគ្នា។ ក្មេងស្រីមានភាពអសកម្មក្នុងរឿងនេះ។ ប៉ូឡូញដែលចង់រៀនភាសារុស្សីនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងជាធម្មតាជាភាសាប៉ូឡូញទេពួកគេព្យាយាមប្រើគ្រប់ពេលវេលាដើម្បីផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែវានៅតែមានតម្លៃសាកល្បង។
