Gražūs ir modernūs kazachų vardai berniukams. kazachų vardai

Visame pasaulyje, o ypač Kazachstane, jo vardas visada buvo labai svarbus žmogui. Prieš suteikdami vaikui vardą, tėvai gerai apgalvoja ir parenka jam vardą, kuris lydės jį visą gyvenimą. Juk tai yra žmogaus charakterio personifikacija, o kartais vardas vienaip ar kitaip įtakoja žmogaus likimą.

Bendra informacija

Kazachstano vardai turi savo klasifikaciją, suskirstydami juos pagal struktūrą:

• paprastas;
• kompleksas;
• kompleksas.

Paprasti pavadinimai yra gyvūnų, paukščių, maisto ir namų apyvokos daiktų pavadinimai. Apskritai viskas, kas yra kultūros dalis ir Kasdienybė kazachai. Pavyzdžiui, Alma- obuolys, Balta- kirvis ir kt.

Sudėtiniai daiktavardžiai formuojami taip: jie jungia arba du daiktavardžius, arba daiktavardžio dalį su veiksmažodžiu. Aiškumo dėlei čia yra pavyzdys:

• Baytas: "bai" - turtingas žmogus, "tas" - akmuo;
• Žylkybay:"zhylky" - arklys, "bai" - turtingas žmogus.

Taip pat atsitinka, kad berniukams suteikiamas vardas, atspindintis reiškinius ir įvykius, vykstančius jo gimimo momentu. Pavyzdžiui, Aytugan- gimęs per pilnatį, arba Zhanbyrbay- gimęs per lietų.

Kazachų kalboje taip pat yra arabiškų vardų, kurie tam tikrais jų kultūros formavimosi etapais yra tvirtai įsišakniję žmonių gyvenime. Jie apima Zhusil, Kalima, Zhangali ir kiti.

Kazachstano vardai nuolat keičiasi: kai kurie žodžiai visam laikui pereina į „užmarštį“, tačiau jų vietą užima nauji, kurie tvirtai įsitvirtina ir tampa gražiais bei šiuolaikiškais kazachų berniukų ir mergaičių vardais.

Galime drąsiai teigti, kad kazachų tėvai pristatomi plačiausias pasirinkimas vardai Rinkdamiesi galite naudoti daugiau nei 10 000 žodžių.

Bet kas šiuolaikiniai vardai Ar dabar populiarūs kazachų berniukai?

Klasifikacija pagal reikšmę

Daugelis internetinių šaltinių siūlo pavadinimus klasifikuoti abėcėlės tvarka. Tikrai patogu ieškoti.

Bet mes platinsime šiuolaikinius kazachų vardus berniukams, turinčius reikšmes skirtingose ​​kategorijose.

Vardai berniukams, nusakantys charakterio bruožus

Asmet– išsiskiria kilnumu ir žmogiškumu.

Abay - pastabus.

Agzam - puiku.

Adilas -šviesus.

Aidaras– apdovanotas fizinėmis ir dvasinėmis jėgomis.

Akilbėjus- protingas, išmanantis.

Aldiyar - kilnus.

Vyras - sveikas.

Anuar - darbšti, patikima.

Asanas- Graži.

Ayan- populiarus.

Baisal- protingas, ramus.

Baktiyar- laimingas.

Battal- bebaimis.

Bokey- herojiškas.

Boshay- nepriklausomas.

Dumanas- linksmas, linksmas.

Edige- geras, malonus.

Eleu- gerbiamas, gerbiamas.

Erbolat- tikras vyras.

Ermekas- juokinga.

Yesen- sveikas.

Žangali- bebaimis, drąsus.

Žandos- geranoriškas, draugiškas, svetingas.

Jeantoire- šviesi, tyra siela.

Zsolgay- pasisekė, pasisekė.

Zaki– toliaregis.

Iljas- galingas.

Kadir- visagalis.

Kaisaras- atkaklus, siekiantis savo tikslo.

Kaiyrgali - geraširdis.

Karimas– dosnus.

Mažhit- viską daryti teisingai, susitvarkyti.

Mamajanas- vertas sūnus.

Mansour- gimęs nugalėtojas.

Mardan- drąsus.

Makhambetas- vertas.

Muzafaras- atneša pergalę.

Mukhtaras– išrinktasis, privilegijuotas.

Mustafa- išrinktasis.

Nazarbajus- ryškus, nuostabus, traukiantis dėmesį.

Omaras- gyvybingas.

Raiymbek - gailestingas, užjaučiantis.

Rakimas, Rahmanas– gailestingas.

Rashit- drąsus.

Rustem- stiprus ir drąsus.

Sabit- stiprios valios ir ištikimos.

Sagit- pasisekė, "sėkmės mėgstamiausia".

Sayin- geriausias.

Sakhi– dosnus.

Suleimenas- saugus, apsaugotas.

Taimas- nepajudinama, siekianti tikslo.

Talip– smalsus.

Talmas- aktyvus, nepavargęs.

Targynas- griežtas, nuožmus.

Uayys- stiprus, ištvermingas, kupinas energijos.

Huacap– dosnus.

Hamitas- nekenksmingas, taikus.

Shadi- juokingas vaikinas.

Šašubajus– dosnus.

Šerchanas- drąsiausias, kaip tigras.

Ydyras- darbštus.

Yskak- linksmas, juokiasi.

Vyriški vardai, reiškiantys valdžią ir globą

Populiarūs šiuolaikiniai kazachų vardai berniukams 2017 m. yra vardai, kurie reiškia galią. Jie apima:

Amiras- Viešpatie, gerasis valdove.

Arkat- pasirinktas vienas iš dievų.

Askaras- didybė.

Beimbet- valdovas.

Bekzatas– valdovo įpėdinis.

Iljas, Kadiras- galingas.

Kaztugan- teisėjo palikuonis.

Malik- karaliau, viešpatie.

Manap- valdovas.

Maulenas- teisingas, geranoriškas valdovas.

Nakip- prižiūrėtojas.

Nursultanas- saulės sultonas.

Raiys- pirmininkas.

sultonas– Aukščiausiasis valdovas.

Uali- valdovas.

Stiprybės, jėgos ir drąsos

Vyrui būti stipriam ir drąsiam yra vienas pagrindinių faktorių. Kazachstano gyvenime vyro drąsa vaidina svarbų vaidmenį, todėl daugelis būsimų tėvų savo būsimam sūnui stengiasi suteikti drąsos per vardą.

Šiuolaikiniai kazachų vardai berniukams 2017 m., reiškiantys drąsą ir jėgą, yra tokie:

Abyzas- globėjas, globėjas.

Agzam- visagalis.

Azamat- tikras raitelis.

Aidaras- stiprus, drąsus.

Arystanas- drąsus, kaip liūtas.

Barlas- drąsus, herojus.

Bokey- stiprus vyras, atliekantis žygdarbius.

Erasyl- brangiausias herojus.

Yerzhan- drąsuolis, drąsus žmogus.

Ersayin - garsus herojus.

Žangali - drąsus.

Iljas– labai drąsus, nieko nebijantis.

Kairat- jėga, energija.

Kambaras- didžiulė galia.

Karasai- galingas milžinas.

Kaharmanas- drąsus žmogus, pasiruošęs žygdarbiams.

Mardan- visada laimi.

Narimanas- iš ugnies gimęs karys.

Rashit- drąsus žmogus.

Rustem- galingas ir drąsus vyras.

Sabaz- drąsuolis, stiprus raitelis.

Serali- galingas liūtas.

Uayys- stiprus, kupinas energijos.

Ulan- drąsus žmogus.

Šerchanas- drąsus kaip liūtas.

Reti berniukų vardai

Respublikoje taip pat yra retų šiuolaikinių kazachų vardų berniukams. Jų pasitaiko retai, nes vaikiną tokiu vardu Kazachstane sutikti retai.

Tokie vardai atsirado prieš kelis šimtmečius, kai kūdikių mirtingumas buvo didelis, ypač tarp berniukų. Tuo metu tėvai, kuriems mirė daug vaikų, pradėjo duoti savo sūnums labai keistus vardus:

Ultarak- vidpadis.

Eleusiz- nepastebimas.

Elementai- nepastebimas.

Tokius pavadinimus galima išgirsti modernus pasaulis tarp kazachų žmonių. Jie vardija vaikus, kad apsaugotų juos nuo galimos blogos akies ar žalos. Kazachai tiki, kad nepastebimas, neišvaizdus vardas padės nuo jų sūnų atbaidyti visas bėdas.

Be to, yra keletas kitų šiuolaikinių kazachų berniukų vardų, kurių reikšmė yra tokia:

Itkul- šunų tarnas.

Karakul- juodaodis vergas

Satylgan– pardavė svetimiems.

Satybaldy– pirko iš nepažįstamų žmonių.

Tulegenas- mokama.

Tlegen- ilgai lauktas ir labai trokštamas sūnus.

Sagyndyk- Mes taves pasiilgome.

Tezekbay– tiek, kiek mėšlo Kazachstano stepėse.

Bitby- daugybės utėlių savininkas.

Kuandyk- jie buvo laimingi.

Suyundik– žavėjosi.

Tais laikais, kai naujagimių mirtingumas buvo tiesiog kolosalus, susiklostė keistas ritualas: ką tik gimusį kūdikį po apvadu nešiojo kelios ilgaamžės senolės, norėdamos perteikti šią „dovaną“ naujagimiui. Po šios ceremonijos kūdikiui buvo suteiktas vardas:

Uškempiras - trys senos moterys.

Tortkempiras – keturios senutės.

Beskampiras – penkios senutės.

Didelis kazachų berniukų mirtingumas lėmė ir tokius keistus ir dabar retus vardus:

Tursyn- Leisk jam likti gyvam.

Balta- kirvis. Šis vardas buvo suteiktas naujagimiui berniukui, kuris gimė po kelių vaikų mirties. Taigi tėvai norėjo, kad „kirvis“ nukirstų visas vėlesnes šeimos mirtis.

Ulmesas– nemirs.

Oskenas- išliks ir augs.

Žanuzakas- siela, kuri egzistuos ilgai.

Kunuzak- ilga, begalinė diena.

Tokie keisti vardai Kazachstano Respublikoje laikomi retais. Paprastai jie vadinami naujagimiais savo protėvių garbei.

Gamta

Daugelis šiuolaikinių musulmoniškų kazachų vardų berniukams žymi objektus ir gamtos reiškinius. Jie apima:

Amanzhol- Lygus, geras kelias.

Aidos- turėti Mėnulį kaip draugą.

Aytugan- tas, kurio gimimas iškrito per jaunatį.

Anwar- Saulės spindulys.

Ahanas- geležies.

Žhagypar- švarus šaltinis, upelis.

Žumanas- brangus, vertingas akmuo.

Žunis- balandis.

Mohnke- sidabras.

Mukhitas- puikus vandenynas.

Oralinis, Oralbekas- pavadinimas, kilęs iš Uralo upės pavadinimo.

Sauryk- jaunasis ristūnas.

Safuanas- granito akmuo.

Hamza- gydomųjų savybių turintis augalas.

Kokie kiti vyriški vardai yra populiarūs?

Altynbekas- turtingas žmogus, turintis auksą.

Arkat- dievų pasirinktas.

Armanas- svajonė.

Asanas arba Hassanas- apdovanotas gražia išvaizda.

Askaras- didybė.

Atabek- mentorius, mokytojas.

Ahat yra vienintelis.

Bakiras- ieškoti, tyrinėti.

Bakhyt- laimė.

Bayat- Balta spalva.

Burkanas- sertifikatas.

Gabit- tarnas.

Danialas- Dievo dovana.

Diyar- sritis, regionas.

Jadigeris- paveldėjimas.

Jacquia- ilgaamžė.

Žambylis- patikima tvirtovė.

Žanabilas- tėvo siela.

Karmys- gimęs tarp paprastų gyventojų.

Kasimanas– nuoširdus tikintysis.

Išvada

Kazachstai tėvams, kaip ir kitų tautybių tėvams, rūpi, kokiu vardu jų sūnus „eitų per gyvenimą“. Todėl dar prieš gimstant vaikui parenkamas tinkamas vardas berniukui. Ir mes supažindinome jus su šiuolaikiniais kazachų vardais, kurie yra aktualūs šiandien.

ABAY – išvertus iš kazachų kalbos reiškia pastabus, apdairus, mąstantis.

ABBAS – išvertus iš arabų ir iraniečių kalbų, griežtas, griežtas, karingas. Pasirinkimai – Gabbas, Kappas, Kapbas.

ABDI – išversta iš arabiškas gabd (abdi) – amžinas, begalinis.

ABDIBAI – išvertus iš arabų kalbos gabd (abdi) – amžinas, begalinis + iš kazachų kalbos – bai. Vardas reiškia amžinai turtingas.

ABDIBAKI – išvertus iš arabų kalbos gabd (abdi) – amžinas, begalinis + bahi – amžinas, gyvybiškai svarbus. Pavadinimas reiškia ilgaamžis, ilgaamžis.

ABDIBAKYT – išvertus iš arabų kalbos abdi – amžina + bakyt – laimė. Vardas reiškia amžinai laimingas.

ABDIBEK - išvertus iš arabų gabd (abdi) - amžinas, begalinis + iš kazachų - bek. Vardas reiškia visada stiprus, stiprus, galingas.

ABDIGAZIZ – išvertus iš arabų kalbos gabd (abdi) – amžinas, begalinis + gaziz – brangus, gerbiamas.

ABDIGALI – išvertus iš arabų gabd (abdi) – amžinas, begalinis + gali – brangus, brangus, mylimas. Vardas reiškia – amžinai mylimas, visada brangus, garbingas.

ABDIGAPPAR – išvertus iš arabų kalbos gabd (abdi) – amžinas, begalinis + gaffar – viską atleidžiantis. Pavadinimas reiškia - viską atleidžiančio valdovo tarnas, savo šeimininko tarnas.

ABDIGOZHA – išversta iš arabų kalbos, Khoja – valdovas, mokytojas, mentorius, meistras.

ABDIJAPPAR – išvertus iš arabų kalbos, jabbar – visagalio tarnas, galingas.

ABDIJAMIL - išvertus iš arabų gabd (abdi) - amžinas, begalinis + jamil - gražus, nuostabus, meilus; gailestingas, nuolaidus, malonus, mandagus.

ABDIKARIM – išvertus iš arabų kalbos gabd (abdi) – amžinas, begalinis + karim – dosnus, galingas; gailestingas, malonus, malonus, gražus.

ABDIKADIR – išvertus iš arabų kalbos gabd (abdi) – amžinas, begalinis + kadir – visagalis. Vardas reiškia pranašumą, orumą, pranašumą.

ABDIKAIM – išvertus iš arabų kalbos gabd (abdi) – amžinas, begalinis + kaim – egzistuojantis amžinai, amžinas.

ABDIKHAIR - išvertus iš arabų kalbos gabd (abdi) - amžinas, begalinis + khair
- geras, geras, gero reikalo, kilnumo, gerumo tarnas.

ABDIKHALYK – išvertus iš arabų kalbos gabd (abdi) – amžinas, begalinis + khalik – žmonės, žmonės, tautybė. Pavadinimas reiškia liaudies tarną.

ABDIMAJIT – išvertus iš arabų kalbos – majit – galingas, šlovingas, kilnus. Vardas reiškia – kilmingųjų tarnas, šlovingas.

ABDIMANAPAS – išvertus iš arabų kalbos gabd (abdi) – amžinas, begalinis + manap aristokratas, bajoras.

ABDIMALIK – išvertus iš arabų kalbos gabd (abdi) – amžinas, begalinis + malik – karalius. Vardas reiškia karaliaus tarną.

ABDINASYR – išvertus iš arabų kalbos nasir – padedantis, nugalėtojas.

ABDINUR – išvertus iš arabų kalbos – amžinai žydintis, putojantis.

ABDIRAKHIM – išvertus iš arabų kalbos – rahim – gailestingas, maloningas, geraširdis. Vardas reiškia – gailestingumo, gerumo tarnas.

ABDISAMAT – išvertus iš arabų samad – amžinas, pastovus, stabilus. Vardas reiškia amžiną gyvenimą.

ABDISALAM – išvertus iš arabų kalbos kaip salam – ramybė, gerovė. Vardas reiškia – taikos, ramybės, klestėjimo šalininkas. Sinonimas – Absalamas.

ABDISATTAR – išvertus iš arabų kalbos sattar – atleidžiantis, dengiantis, besislepiantis; gynėjas, globėjas.

ABDISEYIT - išvertus iš arabų kalbos gabd - vergas + seyid - šeimininkas, savininkas, valdovas, galva. Pavadinimas reiškia – testamento vykdytojas.

ABDIKHALIK – išvertus iš arabų kalbos gabd – tarnas, vergas + khalq – kūrėjas, kūrėjas; žmonių, minios. Pavadinimas reiškia liaudies tarną.

ABDIHAMIT – iš arabų kalbos išvertus Hamidas – pagirtinas, vertas pagyrimo.

ABDISHUKUR – išvertus iš arabų kalbos shukran – pagarba, padėka, pagyrimas, pagyrimas.

ABET – išvertus iš arabų kalbos abadas – amžinybė, begalinė. Pavadinimas reiškia ilgaamžis.

ABIL - išvertus iš arabų kalbos abu - tėvas bendrinėje kalboje ir dažnai naudojamas kaip sudėtingų asmenvardžių dalis, pavyzdžiui: Abilgazy, Abilmanap, Abiltai ir kt.

ABILGAZIZ – išvertus iš arabų kalbos gaziz – stiprus, galingas; retas, vertingas; brangusis, brangusis.

ABILGAZY – išvertus iš arabų kalbos gazy reiškia karys, kovotojas, karys.

ABILQASIM – išvertus iš arabų kalbos – hasim – gražus, gražus.

ABILQAYUM – išvertus iš arabų kalbos kaip kayum – egzistuoja amžinai.

ABILKHAIR – išvertus iš arabų khair – gerumas, gailestingumas. Vardas reiškia gerumo, gailestingumo, žmogiškumo tėvą.

ABILFAIZ – išvertus iš arabų kalbos – fayz – gausa, perteklius; dosnumas, turtas; nugalėtojas, nugalėtojas. Vardas reiškia dosnumo tėvą.

ABILKHAN – išvertus iš kazachų kalbos chanas – valdovas. Vardas reiškia valdovo tėvą.

ABDUALI – išvertus iš arabų kalbos – wali – valdovas, viršininkas, vadovas, valdžios atstovas.

ABDRAHMANAS – išvertus iš arabų kalbos – Rahmanas – gailestingas, maloningas, kuklus. Vardas reiškia gailestingumo tarną.

ABDRAŠIDAS – išvertus iš arabų kalbos – rashidas – protingas, apdairus, protingas. Pavadinimas reiškia apdairumo tarnas.

ABDIRASOUL – išvertus iš arabų kalbos – rasul – pasiuntinys, ambasadorius, pasiuntinys, atstovas. Sinonimai – Abdrasil, Abdirasl.

ABZAL - išvertus iš arabų ir iraniečių kalbų - gerbiamas, brangus, puikus.

ABSALAMAS – išvertus iš arabų kalbos, pavadinimas reiškia svetingą, ramų, poilsį.

ABYZ – išvertus iš arabų kalbos turi dvi reikšmes – globėjas, gynėjas, globėjas; šiuolaikinė prasmė – mokslininkas, išmanantis. Variantai - Hafizas, Kapyzas. Sudėtinis pavadinimas - Abyzbay.

ABYLAI – išvertus iš arabų kalbos abyl (abil) – senelis, tėvas. Trumpoji vardo Abdilmambet forma.

ABYLGAZY - išvertus iš arabų kalbos, abyl - senelis + dujos - karys. Išvertus iš iraniečių tai reiškia stipraus, narsaus kario pavyzdį.

ABU – išvertus iš arabų kalbos, abu – tėvas.

ABUBAKIR - išvertus iš arabų abu - tėvas + baikeris - pirmagimis; nuoširdus, grynas. Vardas reiškia tėvo pirmagimis.

ABUGALI – išvertus iš arabų abu – tėvas + gali – aukštas, puikus, aukščiausias. Vardas reiškia didžiojo tėvą.

ABUGALIM – išvertus iš arabų kalbos abu – tėvas + galim – mokslininkas, išmokęs vyras. Vardas reiškia išsilavinęs, išmanantis, žinių tėvas.

ABUNASYR – išvertus iš arabų kalbos abu – tėvas + nasr – padedantis, pagalbininkas; nugalėtojas. Vardas reiškia pergalės tėvą.

ABUSADYK – išvertus iš arabų kalbos abu – tėvas + sadih – nuoširdus, atviras, sąžiningas, tikras, tikras. Vardas reiškia ištikimas, sąžiningas, tiesos tėvas.

ABUTALIPAS – išvertus iš arabų kalbos abu – tėvas + talib – žinių ieškotojas; peticijos pateikėjas; studentas.

Šiuolaikiniai tėvai stengiasi suteikti savo vaikui madingą vardą, pamiršdami, kad mada yra praeinantis reiškinys. Atsigręžkime į nacionalinį pavadinimą ir pažiūrėkime, koks gražus kazachas vyriški vardai dabar gali būti naudojamas prasmingai.

Duoti vaikui vardą nėra lengva. Noriu, kad jis būtų skambus, malonus ausiai ir turintis prasmę. Kazachai turėjo tradiciją berniukus - šeimos įpėdinius - vadinti iškilių ir reikšmingų žmonių- batyrai, išminčiai, pamaldūs vyrai:

1. Berniukų vardai, prasidedantys raide „A“, yra didelė grupė. Tarp jų yra tie, kurie rodo asmenines būsimo kario savybes: Abay- „budrus“, „apdairus“, Abyzas- „gynėjas“, Arlanas- „didvyris“, „nuožmus vilkas“, Aryngazy- „karys“, Arystanas- "liūtas", "drąsus".

Kazachai turi vyriškus vardus, kurie pranašauja berniuko, kaip protingo, kilnaus, gerbiamo ir turtingo žmogaus, likimą: Akilbėjus- „išmintingas“, „protingas“, Akilžanas- „nušvitęs“, „išmintinga siela“, Altynbekas- „auksinis turtuolis“, Atabėjus- „kilnus“, „klestintis“.

2. Jie davė berniukams vardus, rodančius jų svarbą šeimai ir tėvams. Tai atsispindėjo, pavyzdžiui, vardo reikšmėje Armanas- "svajonė".

Kazachų vardai, prasidedantys raide „B“, dažniausiai susideda iš dviejų komponentų, iš kurių pirmasis yra „bal“ - „medus“. Šie vardai – tai žmonės, su kuriais malonu kalbėtis, mieli ir patrauklūs vyrai, kuriuos myli ir gerbia tėvai ir artimieji. Jie turtingi ir dosnūs, ryžtingi ir gabūs, Dievo pabučiuoti: Balkenas,Balmanas, Balmuratas.

Vardai su komponentais „balt“ ir „batyr“ skiriami stipriems, stipriems ir ištvermingiems berniukams, būsimiems sėkmingiems ir įtakingiems vyrams, gynėjams: Baltabajus, Baltabekas, Baltemiras, Batyralis, Batyržanas.

Berniukų vardai su priešdėliu „bek“ reiškia „princas“, „turtuolis“: Bekbolat, Bekdiyar, Bekzhan.

3. Labiausiai gražūs vardai su „G“ kazachai pasiskolino iš arabų. Šie vardai daugiausia turi religinį aspektą. Jie rodo savininkų pamaldumą ir nuolankumą, pasirengimą ginti tikėjimą, būti jo globėjais: Gabdiras, Gabitas, Gabitkhanas, Gabidenas, Gabbasas.

Yra vardų, nurodančių žmogaus svarbą visuomenėje. Vardai Gaziz Ir Gazizbekas tėvai sūnus, kuriuos nori matyti, įvardins kaip gerbiamus ir gerbiamus žmones. Vardai Galymbek Ir Galym dėvi berniukai, kurių tėvai pranašauja mokslininkų ir išmanančių žmonių kelią.

4. Kazachų vardai berniukams, prasidedantys raide „D“ – vienas iš didelės grupės. Tai dažniausiai dviejų dalių pavadinimai. Komponentas „dau“ reiškia „didelis“, „turtingas“, „reikšmingas“: Dauken, Daulen, Daulbay, Daulet. Taip vadinami berniukai, kuriems lemta eiti vadybininkų, verslininkų ir lyderių vaidmenis.

Laimingo ir džiaugsmingo gyvenimo linkėjimus tėvai perteiks vardais Daurenas, Darkhanas. Vardai su komponentu „dos“ rodo, kad toks žmogus yra geras ir ištikimas draugas: Dosai, Dosaly. Talentingam berniukui vardą išrinks tėvai Daryn, ir jie vadins drąsius Dastanas.

5. Kazachstano vyriški vardai, prasidedantys raide „E“, yra nedidelė grupė. Daugumoje jų yra dalelė „el“, reiškianti „šalis“, „žmonės“, „aul“: Elžanas, Elbaras, Elžas, Elmuratas, Elnazas, Elnaras. Taip tėvai vadina tuos berniukus, kuriems gimtoji žemė suteikia stiprybės, ir jie jai ištikimai tarnaus. Vadinami drąsuoliai ir drąsuoliai Yeraly, Erdar, Erzhan, Erman.

6. Gražūs kazachų vardai berniukams, prasidedantys raide „F“, dažniausiai susideda iš kelių žodžių. Pavyzdžiui, vardai su pirmąja dalimi „zhan“ reiškia „kvėpavimas“, „siela“. Vardai Žanabatyras, Žanabilas, Žanajus jie įvardins berniukus, kuriems linki ilgų gyvenimo, sėkmės ir didvyriškų laimėjimų. Yra vardų, turinčių tiesioginę reikšmę. Ar žinai, ką reiškia pavadinimas? Zhaik? Tai yra Uralas. Žalgas- „linijos tęsėjas“, Žaidaras- "linksmas", Žirenas- "imbieras", Zholdybay- 'Turtuolis'.

7. Jei nežinote, kaip pavadinti berniuką, kuris iš savo bendraamžių išsiskirs savo intelektu ir sugebėjimais, vardą jums pasakys kazachų vardų kūrėjas Zeinas.

8. Kazachstano vardų, prasidedančių raide „aš“, reikšmė susijusi su jų savininkų moralinėmis ir etinėmis savybėmis: Ibadatas- „kuklus“, „padorus“, Izgilik- 'Malonus'. Ir čia yra vardai Izbasaras Ir Iztai nurodo, kad šie sūnūs yra įpėdiniai.

9. Reikšmės, nurodančios asmens moralę, yra būdingos vardams, prasidedantiems raide „K“: Kadir- "Brangusis", Kaisaras- „drąsus“, Kairat- „uolus“, „tikslingas“, Kasiet- 'vertas', Kenenas- „dosnus“, Virvė- „ištikimas draugas“, Kurmet- "Brangusis", Kosai Ir Kosmanas- „linksmas“, „linksmas žmogus“. Jeigu tėvai nori pabrėžti, kad šis berniukas – ilgai lauktas vaikas šeimoje, tuomet jam paskambina Quan.

10. Kazachstano vardų knygelė, prasidedanti raide „L“, siūlo vieną berniuko vardą - Lesbekas, o tai reiškia „sekėjas“.

11. Vyriški vardai, prasidedantys raide „M“, pabrėžia jų nešiotojų vyriškumą ir didvyriškumą. Tikslingi berniukai, einantys į pergalę, yra pavadinti Maksatas, Manaras, Mansuras, Muratas, Murgenas.

12. Kazachų vardai, prasidedantys raide „N“, turi eufonišką pirmąjį komponentą „nur“, kuris reiškia „šviesos spindulys“, „atspindys“, „spindulys“. Vardai Nurbek, Nurbergen, Nurbolat, Nurdaulet, Nurzhan, Nurlan dėvi drąsūs, drąsūs ir gražūs vyrai.

13. Raidė „O“ suteikė kazachams kelis vyriškus vardus, turinčius reikšmę: Olžas- „drąsus“, Onega- „pavyzdingas“, „moralus“.

14. Keletas kazachų vardų, prasidedančių raide „P“. Vardai Paluanas Ir Parmenas pabrėžti savo savininkų jėgą ir galią, kalbėti apie nepaprastas jų fizines galimybes ir gerą sveikatą.

15. Vyriški kazachų vardai, prasidedantys raide „S“, reiškia apsauginę jų savininkų išmintį. Vyrai su vardais Sayazhan, Senim, Serke– tikri lyderiai, pasiruošę bet kada stoti už savo pavaldinius. Jie visada ateis į pagalbą, jais galite pasikliauti sunkiais laikais.

16. Yra nedaug berniukų vardų, prasidedančių raide „T“, bet jie turi įdomios reikšmės: Tamerlanas- „geležinis liūtas“, Tlectes- „geranoriškas“, Tleu- 'norima'.

17. Rinkdamiesi vardą berniukui, prasidedančiam raide „U“, atkreipkite dėmesį į šiuos dalykus: Ulbala- 'įpėdinis', Umitzhan- "viltis", Uržanas- „gražus“, „tobulas“.

18. Vardai, prasidedantys raide „Y“, yra skambūs, turintys gilią reikšmę: Yntymak- 'vienybė', Yrys- "laimingas".

Kazachų vardai berniukams daugiausia atspindi jėgą, valią, miklumą, vyriškumą, ryžtą, aukštą moralines savybes- gerumas, atkaklumas, įsipareigojimas, lojalumas.

Rinkdamiesi berniukui vardą, atkreipkite dėmesį ne tik į jo eufoniją, bet ir į semantinį kodą, kuris pasąmoningai nulems vaiko likimą.

Vyro vardas turi būti energingas, demonstruoti jo savininko lyderio savybes, kurti gynėjo ir gero šeimos žmogaus įvaizdį.

Naudokite kazachų vardų knygą, nes šiuose varduose yra protėvių dvasia, o tai reiškia, kad vaikas visada bus jų saugomas.

Šiuolaikiniam daugiakultūriniam pasauliui, be kita ko, būdingas precedento neturintis įvairių egzotiškų ir retų vardų paplitimas. Todėl atsiranda poreikis sudaryti įvairių tradicinių kultūrų vardų sąrašus. Šiame straipsnyje atrinkome, mūsų nuomone, gražiausius kazachų vardus. Žinoma, visas šių žmonių vardų sąrašas yra daug platesnis, tačiau mūsų tikslas nėra jų išvardyti iki galo.

Apie kazachų vardus

Visų pirma, reikia pasakyti, kad Kazachstano gyventojai gana ilgą laiką patyrė stiprią islamo, taigi arabų, kultūros įtaką. Kadangi islamas labai griežtai pasirenka vardą, dauguma tradicinių, originalių vardų, deja, beveik pamirštami. Reti kazachų vardai, kilę iš ikiislaminio laikotarpio, sutinkami ne itin dažnai. Jų vietą užėmė arabų-persų onomastika. Todėl populiariausi kazachų vardai šiandien dažniausiai yra arabiški ir persiški, o jų tarimas turi tam tikrą vietinę įtaką.

Kazachstano vardų sąrašas

Šis sąrašas bus suskirstytas į temines kategorijas, o ne pagal abėcėlę. Tai padarėme, kad būtų patogiau pasirinkti pavadinimą pagal semantinius sumetimus. Taigi pradėkime.

Jėga

Agzam. Išversta kaip „visagalis“.

Erdenas. Kazachstano vardas reiškia „brangus herojus“.

Aidaras. Jėga yra savybė, su kuria dažnai siejami vardai. Šiuolaikinės tradicijos tai išsaugojo, o tai pažodžiui reiškia „plaukų bandelė“ – tai ypatinga vyriška šukuosena, simbolizuojanti jos savininko drąsą, jėgą ir galią.

Aryngazy. Kazachstano vardas, kuris verčiamas kaip „stiprus karys“ arba „drąsus kovotojas“.

Ahanas. Pažodžiui išvertus kaip „geležis“. Bet tai reiškia ne metalą, o nesunaikinamą jėgą, kurią simbolizuoja geležis. Vardas yra Irano kilmės.

Barlas. „Bogatyr“, „drąsus“ - pažodinė šio žodžio, kilusio iš mongolų, reikšmė.

Battal. Kalbama ne apie jėgą, o apie agresyvumą, karštą temperamentą ir žmogaus kovingumą. Jo šaknys yra iranietiškos.

Berenas. Ta pati simbolika kaip ir pavadinime, reiškiančiame „geležis“. Tačiau pažodinis šios parinkties vertimas yra „geresnis plienas“.

Berwickas. Išversta kaip „stiprus“.

Bokey. Tai tiurkų dialektas, reiškiantis ir stipruolį, ir didvyrį.

Erasyl. Kaip ir pavadinimas „Erden“, tai reiškia brangų herojų. Tačiau, skirtingai nei jis, ne tik brangus, bet ir „brangiausias herojus“.

Galia

Amiras. Vardas Amiras - ryškus pavyzdys galingas pats savaime žodis reiškia valdovą Arabijoje. Todėl vardas Amiras išverstas kaip „viešpats“ arba „valdovas“.

Wali. Kaip ir ankstesnis, tai pažodžiui reiškia „valdovas“.

Akshora. Šis vardas reiškia „šeimininkas“, „šeimininkas“ - asmuo, kuris ne tik valdo, bet ir aktyviai vadovauja.

Atabėjus. Tai ne visai susiję su valdžia, o reiškia kilmę, šlovę ir klestėjimą. Trumpai tariant, jį galima palyginti su aristokratu.

Ayan. Kaip ir ankstesnis, šis vardas turi mažai ką bendro su galia tiesiogiai, tačiau simbolizuoja vieną iš jos atributų, kurio garbei berniukams taip pat suteikiami vardai. Šiuolaikinės kazachų tradicijos reikalauja, kad šis vardas būtų išverstas kaip „plačiai žinomas“, „garsus“.

Religija

Danialas. Reiškia „Dievo dovana“. Turi hebrajų šaknis.

Kasimanas. Kaip ir daugelis kitų gražių kazachų vardų, šis vardas siejamas su religija. Jis išverstas kaip „turėti gryną tikėjimą“ ir kilęs iš arabų kalbos.

Arkat. Šis žodis yra vardas, Visagalio pasirinkto asmens pavadinimas.

Žarylkasynas. Pažodžiui šis prieveiksmis verčiamas taip: „Dievas pagerbė“.

Gyvūnai

Arystanas. Šis kazachų vardas yra išverstas „Liūtas“. Kadangi šis gyvūnas yra drąsos simbolis, jis taip pat gali būti laikomas vardų, susijusių su jėga, kategorija.

Shauna. Šis žodis reiškia „vilkas“. kilmės.

Savybės

Azamat. Vardas Azamat yra vienas iš tradicinių vardų Kaukaze. Čia jis yra labiausiai paplitęs. Vardas Azamat išverstas kaip „tikras raitelis“.

Asmet. Reiškia „kilnus“ arba „humaniškas“.

Abay. Šis pavadinimas turėtų būti išverstas kaip „atsargus“, „apdairus“, „budrus“.

Abzal. Išversta kaip „gerbiamas“, „labai gerbiamas“.

Adil. Pasirinkimas, galintis išpopuliarėti berniukų vardu. Šiuolaikiniai kazachų vardai dažnai siejami su geriausios savybės asmuo. Pavyzdžiui, šis žodis reiškia sąžiningą ir dorą vyrą.

Akilbėjus. Vaikui duota kaip didelio intelekto palinkėjimas. Pažodžiui išvertus kaip „turtingas protu“, tai yra, labai protingas žmogus.

Aldiyar. Labai kilnus vardas, kurio reikšmė yra „didybė“, „kilnumas“.

Anuar. Variantai, susiję su patikimumu ir sunkiu darbu, yra bene mėgstamiausi berniukų vardai Kazachstane. Šiuolaikiniai kazachų vardai įtraukia šią formą į savo sąrašą, kurios šaknis išversta kaip „darbštus“ ir „patikimas“.

Arnur. Labai gražus, vaizdingas vardas, kurio reikšmė yra „garbės spindulys“. Jis taip pat gali būti išverstas kaip „sąžiningas“.

Asanas. Taip pat žinoma Khasen forma. Reiškia "gražus".

Askat. Jei bandysite išversti šį pavadinimą į rusų kalbą, gausite maždaug taip: „laimingiausias iš laimingiausių“ arba „laimingiausias“.

Atymtay. Tai arabiškas žodis, reiškiantis dosnumą.

Skrybėlė. Reiškia „vienintelis“. Galbūt tai buvo susiję su vaikų skaičiumi šeimoje.

Ahramas. Viršuje jau buvo vardas, kurį išvertėme kaip „dosnus“. Tas pats pavadinimas reiškia „dosniausias“.

Baisal. Šis vardas kalba apie jo savininko ramybę, sveiką protą ir apdairumą.

Bakiras. Arabų kalboje šis žodis reiškia „tyrėjas“.

Baktiyar. Iraniečių kalba jie tai sako apie ilgai lauktus vaikus, kurių gimimas yra puikus ir džiaugsmingas įvykis. Pažodžiui išvertus kaip „laimingas“, „geidžiamas“.

Bakhyt. Šis vardas gali būti išverstas su žodžiais „palaimintas“ arba „laimingas“.

Bayazit. Pagal mūsų standartus labai pretenzingas vardas, reiškiantis „visiems pranašesnis“.

Akordeonas. Skirtingai nuo tiesiog „laimingas“ ir „palaimintas“, šis vardas turi aukščiausią laipsnį. Atitinkamai, jo reikšmė yra „be galo laiminga“.

Bayat. Vienas iš pavadinimų, susijusių su spalva, yra gana reta Rytų onomastikos tema. Šis variantas reiškia „baltas“ ir kilęs iš arabų kalbos.

Biržanas. Duotas vardas koreliuoja su tokiomis sąvokomis kaip „vienatvė“ ir „unikalumas“.

Dieve. Vardas, duotas apibūdinti išminčius.

Boshay. Šis žodis slepia tokią sąvoką kaip „nepriklausomas“, „laisvas“. Pavadinimas yra senovės tiurkų kilmės.

Gabit. Arabiškas pavadinimas reiškia „tarnas“.

Gafu. Vardo koreliacijos yra gailestingumo ir atleidimo sąvokos. Jį galima pažodžiui išversti žodžiu „atleidžiantis“.

Danday. Vardas, kurio reikšmė siejama su didybe ir didžiuliu dydžiu.

Demeu. Taip vadinamas vaikas, kuriame pirmiausia tikisi išvysti palaikymą senatvėje. Pažodžiui tai reiškia „parama“, „pagalba“. Tai daugiausia reiškia medžiaga,

Dumanas. Šis vardas suteiktas linksmam ir laimingam vaikui.

Edige. Išversta kaip „geras“, „kilnus“.

Erbolat. Bandymas išversti pažodinį posakį: „tikras vyras“.

Erdos. Kilnus vardas, reiškiantis „atsakingas draugas“.

Eržanas. Išversta kaip „drąsus“, „drąsus“.

Ermekas. Šis žodis reiškia tai, kas rusiškai vadinama linksmybe.

Ersayin. Įdomus pavadinimas, kuris gali būti išverstas kaip „nuostabus herojus“.

Yeskali. Tai asocijuojasi su protingu ir protingu žmogumi.

pasigailėjau. Aristokratiškas vardas, išverstas kaip „šlovingas“, „garsus“.

Žanazaras. Savotiškas vardas, reiškiantis, kad jo nešėjas patiko visiems.

Žanbolatas. Reiškia „plieninė siela“.

Žangali. Pažodžiui išvertus kaip „drąsus kaip Ali“.

Žandos. Šiuo vardu vadinamas asmuo, kurį norima matyti kaip visuotinį draugą ir taikos tvirtovę, nes jo reikšmė yra „visų žmonių draugas“.

Jeantoire. Žodžiu, „graži siela“.

Žetes. Reiškia protingą ir protingą žmogų.

Zholanas. Išversta kaip „laimingas“.

Žolgajus. Savo prasme artimas ankstesniajam. Tačiau tai turėtų būti suprantama kaip „tas, kuris neša sėkmę“.

Kazachų vardai apima ne tik tiurkų kilmės vardus, bet ir pasiskolintus vardus, kurie vartojami lygiaverčiai vietiniams pavadinimams. Pagal kilmės tipą kazachų vardai skirstomi į kelias grupes.

Turkiški vardai turi glaudų ryšį su išoriniu pasauliu, todėl dauguma vardų yra susiję su tiurkų gyvenimo būdu, gamta, bet, žinoma, ir su linkėjimu geriausio savo vaikams. Taigi, suteikdamos savo vaikams vardus, mergaitėms dažnai buvo suteikiami vardai, kuriuose buvo dalis vardo „gul“ - „gėlė“, „zhan“ („dan“) - „siela“, „dil“ - „gražus“, „nur“ - šviesa ir tt .d. Tuo pačiu metu kazachai Mėnulį laikė gražiausiu šviesuliu, todėl yra daugybė moteriškų vardų, kuriuose yra dalis vardo „ay“, reiškiančio „mėnulis“, „mėnulis“, „mėnuo“ (Ainur, Aigul, Aidana, Aisulu, Aiza, Aina, Aigerim ir kt.).

Vardai-norai paplitę tarp kazachų, kitų tiurkų tautos. Pavadindami vaiką panašiu vardu, tėvai nori pažymėti jo likimą (Bulat - „galingas“, „nesunaikinamas“, Tamerlane (Timur) - „geležinis“, „nepajudinamas“, „stiprus“, Ilgiz - „keliautojas“, Mergen - "įgudęs medžiotojas" , Uralas - "džiaugsmas, malonumas", Hadiya - "dovana").

Vieno komponento tiurkų vardai dažniausiai turi tiesioginį vertimą (Koyash - „saulė“, Armanas - „svajonė“, Chulpanas - Veneros planeta, Kanatas - „sparnas“). Be to, tiek mergaitė, tiek berniukas gali turėti tą patį vardą. Kai kurie tiurkų vardai turi laikiną reikšmę, nurodant gimimo laiką ar datą (Silker - „gimė gegužę“, Aitugan - „gimė mėnesio pradžioje“, Idolai - „gimė per pilnatį“, Kutken - „ilgas“. -laukta“, Zamam – „laikas“ , era“, Buranas – „gimė per pūgą, pūgą“). Tačiau, kaip ir dauguma pasaulio vardų, patys seniausi pavadinimai yra siejami su aplinkiniu pasauliu - gyvūnais ir augalais (Khulun - „kumeliukas“, Ortekas - „antis“, Milyausha - „violetinė“, Nymyrt - „vyšnių paukštis“). Anot kazachų, šie pavadinimai turėjo atspindėti skiriamieji bruožaišių gyvūnų – jų gudrumas, greitis, drąsa, sumanumas ir kt.

Kita tiurkų vardų dalis reiškia įvairios dekoracijos, dažniausiai tai yra moteriški vardai, tačiau yra ir vyriškų vardų (Almaz - „deimantas“, Yzyrga - „auskaras“, Ainagul - „veidrodinė gėlė“). Dažnai dviejų dalių vyriški tiurkų kilmės kazachų vardai baigiasi „-bek“ („-bik“), „-bai“, „-khan“ (arabiškas atitikmuo). Ši vardo dalis reiškia „viešpats“, „bekas“, „chanas“, „valdovas“ (Bikbulat - „geležinis bekas“, Bikbai - „labai turtingas“, Alikhanas - „didysis chanas“).

Šiuo metu kilęs iš tiurkų kalbos didelis skaičius vardai Kaukaze, tapę daugelio tautų (totorių, uzbekų, osetinų, kirgizų, altajaus, chakasų ir daugelio kitų) kalbos dalimi. Daugelis vardų tapo pavardžių pagrindu.

Be to, kai kurie kazachų vardai yra pasiskolinti iš religijų, su kuriomis kazachai istoriškai bendravo. Tai islamo, krikščionybės, judaizmo vardai, kurių tarimas buvo šiek tiek pakeistas. Mariam, Mariam - Marija, Isa - Jėzus Kristus, Musa - Mozė, Izraelis - Izraelis, Zhusup - Yusuf (Juozapas), Jakupas - Jakubas (Jokūbas), Sara (Zara, Shara) - Sarah, Yahya - Jonas, Iljas - Elijas, Khaua – Ieva, Suleimanas – Saliamonas, Dauitas (Davutas) – Dovydas, Yskakas – Izaokas, Žabrailas – Gabrielius, Ibrahimas (Ibrahimas) – Abraomas. Tai tik patys paprasčiausi vardai, pasiskolinti iš Abraomo religijų.

Iš arabų kazachai pasiskolino vardus, susijusius su tikėjimu, istorijas, atspindinčias moralines vertybes ir asmenybės bruožus. Taip vardai Zhangali - „drąsus kaip Ali“, Amanzhol - „išganymo kelias“, Kamilas - „tobulas“, Mansuras - „nugalėtojas“, Omaras - „ilgamžis“, Hakimas - „išmintingas“, Kadir - „ gerbiamas“ – pasirodė.

Musulmonų pranašo vardas – Mahometas – kazachų kalboje turi skirtingas interpretacijas – Mahmedas, Muhamedas, Mambetas, Makhambetas ir kt. Paplitę arabiški moteriški vardai (Aisha, Alfiya, Dinara, Fatima, Saida, Nabat, Zakiya, Zarina ir kt. ).

Iš daugelio ilgų arabiškų vardų kazachų kalba atsirado trumpi vardai- Abišas, Kuljašas, Sakenas.

Rusų ir europietiškos kilmės pavadinimai taip pat yra kazachų kalboje. Jie paprastai nepatyrė jokių akivaizdžių rašybos ar tarimo pokyčių. Tokių vardų pavyzdžiais gali būti vardai Valentina, Raisa, Svetlana, Maratas, Eduardas, Sergejus, Rimma, Artūras, Borisas, Maksimas, Klara, Albina, Nikolajus, Elvira, Indira, Sabina, Tamara, Tamila ir kt.

Sovietmečiu tarp kazachų vardų atsirado naujadarų, kurie vėliau arba išnyko iš kalbos, arba pakeitė savo reikšmę. Taigi tarp kazachų yra vardai Kim, Kima, May, Damir, October, Oktyabrina, Mira, Dina, Zarema, Karina, Lenura, Lina, Rema, Renata, Ural, Chara, Emil, Berlin, Washington, Marlene, Mels, Council ir daugelis pasirodė kiti.

Tradicinis kai kurių kazachų moterų vardų tarimas ir rašyba taip pat galimas, vardo pabaigoje pridedant balses „-a“ ir „-ya“. Taigi, pavyzdžiui, tradiciškai skambantis vardas Gulnar be švelninančios balsės buvo pradėtas tarti ir kaip Gulnara, ir pridedant pirmosios žodžio dalies sušvelninimą - Gulnar, Gulnara. Vardai Asel ir Aigul - Asel ir Aigul, taip pat daugelis kitų vardų.

2013 m populiarus vardas Vardas, kurį tėvai davė savo mergaitėms, buvo Aizere, o berniukų tėvai buvo pavadinti Alikhanu. Tarp kitų populiarių vardų taip pat buvo vardai Ersultan, Artem, Amir, Miras, Sanzhar, Nurasyl, Dias, Arsen - vyriški vardai, o Ayana, Inzhu, Aisha, Kausar, Amina, Aruzhan, Diana, Milana - moteriški vardai.

Palyginimui, 2012 m. vieni populiariausių vyriškų vardų tarp kazachų buvo Erasyl, Sanzhar ir Artem, o populiariausi moteriški vardai tapo Aizere, Ayaru ir Sofija. Į 20 populiariausių vardų taip pat patenka Islamas, Maksimas, Damiras, Aldijaras, Kirilas, Azamatas, Aleksandras, Ilja, taip pat kai kurie vardai, išpopuliarėję 2013 m. Į geriausių moterų vardų dvidešimtuką pateko Sezim, Nuray, Diana, Victoria, Madina, Inker, Alina, Zhansaya, Anastasia, Aralym, Zhaniya, taip pat vardai, kurie tapo vienu populiariausių vardų 2013 m.

Kazachstano vardų sąrašas