ഗ്രൻവാൾഡ് യുദ്ധം: റഷ്യൻ റെജിമെൻ്റുകൾ ചരിത്രത്തിൽ നിന്ന് മായ്ച്ചു. ഗ്രൻവാൾഡ് യുദ്ധം - ചുരുക്കത്തിൽ 1410 ഗ്രൺവാൾഡ് യുദ്ധം

ഗ്രീൻവാൾഡ് യുദ്ധത്തിൽ സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റുകൾ വഹിച്ച പങ്കിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യത്തിൽ

ആർ.ബി. ഗാഗ്വ

പോളിസി സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി, പിൻസ്ക്, റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ബെലാറസ്

ആമുഖം

നിലവിൽ, നൂറുകണക്കിന് ശാസ്ത്രീയവും ജനപ്രിയവുമായ കൃതികളും പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളും 1410 ലെ ഗ്രൺവാൾഡ് യുദ്ധത്തിനായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു. അതേസമയം, യുദ്ധത്തിൻ്റെ വിവിധ വശങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിരവധി വിഷയങ്ങളിൽ ചരിത്രകാരന്മാർക്കിടയിൽ ഇപ്പോഴും സമവായമില്ല.

ചില ദേശീയ ചരിത്രരചനകളിൽ യുദ്ധത്തിൻ്റെ ഗതിയും വിലയിരുത്തലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകൾ ഇപ്പോഴും ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നതിനാലാണ് ഈ സാഹചര്യം വികസിച്ചത്. 1410-ൽ പോളണ്ട് രാജ്യത്തിൻ്റെയും ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയുടെയും സംയോജിത സൈന്യം ട്യൂട്ടോണിക് സൈന്യത്തിന്മേൽ ഗ്രുൺവാൾഡിൽ നേടിയ വിജയത്തിൽ സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റുകളുടെ നിർണായകവും വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ പങ്കിലുള്ള വിശ്വാസമാണ് ഈ സ്റ്റീരിയോടൈപ്പിക്കൽ മുൻവിധികളിൽ ഒന്ന്. ഓർഡർ ചെയ്യുക.

പ്രശ്നത്തിൻ്റെ ചരിത്രരേഖ

സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റുകളുടെ നിർണായക പങ്കിനെക്കുറിച്ചുള്ള സ്ഥാനം വെളിപ്പെട്ടു, റഷ്യൻ വിപ്ലവത്തിനു മുമ്പുള്ള ചരിത്ര ശാസ്ത്രത്തിൽ ഇത് വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു. അതിനാൽ, ഇതിനകം തന്നെ എൻ.എം കരംസിൻ തൻ്റെ പ്രസിദ്ധമായ "റഷ്യൻ സ്റ്റേറ്റിൻ്റെ ചരിത്രം" എന്ന കൃതിയിൽ ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് വൈറ്റൗട്ടസ് "ഇൽ" രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

ജർമ്മനികളുമായുള്ള രക്തരൂക്ഷിതമായ യുദ്ധം, 60 ആയിരത്തിലധികം ആളുകൾ സംഭവസ്ഥലത്ത് തന്നെ മരിച്ചു, അദ്ദേഹം വിജയം നേടിയത് തന്നോട് വിശ്വസ്തരായ സ്മോലെൻസ്ക് സൈനികരുടെ ധൈര്യം കൊണ്ട് മാത്രമാണ്.

നൂറിലധികം വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, മറ്റൊരു പ്രശസ്ത റഷ്യൻ ചരിത്രകാരൻ ഡി., യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് ഏകദേശം ഇതേ വിലയിരുത്തൽ നൽകി. I. Ilovaisky: "പടിഞ്ഞാറ്, ട്യൂട്ടോണിക് ഓർഡറിനെതിരായ പോരാട്ടം പൂർണ്ണ വിജയത്തോടെ കിരീടമണിഞ്ഞു; ലിത്വാനിയൻ രാജകുമാരൻ പോളിഷ് രാജാവുമായി ഐക്യപ്പെട്ടു, ടാനൻബെർഗ് യുദ്ധത്തിൽ (1410) അവരുടെ പൊതുശക്തികൾ ഉപയോഗിച്ച് അവർ നൈറ്റ്സിൻ്റെ ശക്തിയെ എന്നെന്നേക്കുമായി തകർത്തു. എല്ലാ പടിഞ്ഞാറൻ റഷ്യൻ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളുടെയും റെജിമെൻ്റുകൾ അതിൽ പങ്കെടുത്തു, നിസ്സംശയമായും വിജയത്തിൻ്റെ പ്രധാന ഭാഗം സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റിൻ്റെതാണ്. ഈ വിജയത്തോടെ ഷ്മൂദ് കുരിശുയുദ്ധക്കാരിൽ നിന്ന് മോചിതനായി.

1885 ഫെബ്രുവരി 14 ന് സ്ലാവിക് ബെനവലൻ്റ് സൊസൈറ്റിയുടെ ആചാരപരമായ യോഗത്തിൽ അവതരിപ്പിച്ച "ബാറ്റിൽ ഓഫ് ഗ്രൺവാൾഡൻ 1410" എന്ന പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച എം.ഒ.കൊയലോവിച്ചിൻ്റെ പ്രസംഗത്തിൽ ഈ ആശയത്തിന് ഏറ്റവും കൃത്യവും ഔപചാരികവുമായ പദപ്രയോഗം ലഭിച്ചു. പാശ്ചാത്യ റഷ്യനിസം എന്ന ആശയത്തിൻ്റെ തീവ്രമായ പിന്തുണക്കാരൻ, റഷ്യൻ ചരിത്രകാരൻ, യുദ്ധം പരിശോധിച്ച്, സ്മോലെൻസ്ക് ജനതയെ മഹത്വപ്പെടുത്തുന്ന ഉജ്ജ്വലവും ഏതാണ്ട് ഇതിഹാസവുമായ ഒരു ചിത്രം വരച്ചു: “... ജർമ്മൻകാർ അവരുടെ എല്ലാ ശക്തിയും, ഒന്നാമതായി, ഈ ധീരനായ ലിത്വാനിയന്- റഷ്യൻ സൈന്യം. അവർ അതിൻ്റെ ആദ്യ വരി തകർത്തു, തുടർന്ന് അവരും തകർന്നതിൻ്റെ അവശിഷ്ടങ്ങളും രണ്ടാമത്തെ വരിയിലും രണ്ടാമത്തേത് മൂന്നാമത്തേതിൽ അമർത്തി, വലത് ലിത്വാനിയൻ-റഷ്യൻ വിഭാഗത്തിൻ്റെ ഭൂരിഭാഗവും ഓടിപ്പോയി.

പോളിഷ് സൈന്യത്തിൻ്റെ വലതുഭാഗം വെളിപ്പെടുമെന്ന അപകടമുണ്ടായിരുന്നു; പോളിഷ് സൈന്യത്തിൻ്റെ പിൻഭാഗം പോലും ജർമ്മനികൾക്ക് തുറന്നുകാട്ടപ്പെടുമെന്ന അപകടമുണ്ടായിരുന്നു, കാരണം ജർമ്മനികൾ ചരിഞ്ഞ് നടക്കുകയും ഇതിനകം തന്നെ വാഹനവ്യൂഹങ്ങളിലേക്ക് വഴിമാറുകയും ചെയ്തു; ഇതിൻ്റെ ഫലമായി, സൈന്യത്തിൻ്റെ പോളിഷ് ഭാഗം മടിക്കാനും പിന്നോട്ട് പോകാനും തുടങ്ങി. യുദ്ധം വ്യക്തമായി ജർമ്മനിക്ക് അനുകൂലമായിരുന്നു. ലിത്വാനിയൻ പലായനം ചെയ്തവർ ഇതിനകം തന്നെ ജർമ്മനിയിൽ നിന്ന് ലിത്വാനിയയിലേക്ക് സമ്പൂർണ്ണ പരാജയത്തിൻ്റെ വാർത്തകൾ കൊണ്ടുവന്നിരുന്നു. ജർമ്മൻകാർക്കും അവരുടെ വിജയത്തെക്കുറിച്ച് ബോധ്യമുണ്ടായിരുന്നു, അവർ ഇതിനകം പാടിക്കൊണ്ടിരുന്നു: "ക്രിസ്തു ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റു!"

എന്നാൽ ഈ നിർണായക നിമിഷത്തിൽ, ധീരരായ സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റുകൾ സ്ലാവിക് ലക്ഷ്യത്തെ രക്ഷിക്കുകയും തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ദിശ നൽകുകയും ചെയ്തു. അവർ ജർമ്മൻകാർക്കെതിരെ ഒരു പാറ പോലെ നിന്നു, അവരുടെ എല്ലാ ആക്രമണങ്ങളെയും ചെറുത്തു. ആദ്യത്തെ ഡിറ്റാച്ച്മെൻ്റ് കഷണങ്ങളായി വീണു, പക്ഷേ രണ്ടാമത്തേതും മൂന്നാമത്തേതും അതിജീവിച്ചു, ഇത് കൂടുതൽ പ്രധാനമായിരുന്നു, കാരണം സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റുകൾ സൈന്യത്തിൻ്റെ മധ്യഭാഗത്തും ധ്രുവങ്ങൾക്ക് അടുത്തും ഗ്രൺവാൾഡിൽ നിന്നുള്ള റോഡുകളുടെ ജംഗ്ഷന് എതിർവശത്തും സ്ഥാനം പിടിച്ചിരുന്നു. ടാനൻബർഗ്, അതോടൊപ്പം ജർമ്മനികൾ പ്രത്യേക ശക്തിയോടെ നീങ്ങി. സ്മോൾനി നിവാസികൾ പോളിഷ് സൈന്യത്തിൻ്റെ വശം സംരക്ഷിച്ചു, അതിൻ്റെ ശക്തി വീണ്ടും ശേഖരിക്കാൻ സമയം നൽകി, ലിത്വാനിയൻ പലായനം ചെയ്തവരെ പിന്തുടരുന്ന ജർമ്മനിയുടെ വശത്ത് അടിക്കാൻ പോലും തുടങ്ങി.

ഒളിച്ചോടിയവരെ തടയാനും ശേഖരിക്കാനും ക്രമീകരിക്കാനുമുള്ള തൻ്റെ ശ്രമങ്ങളിൽ ക്ഷീണിതനായ വൈറ്റൗട്ടസിന്, ആ നിമിഷത്തിൻ്റെ മഹത്വവും സ്മോലെൻസ്ക് ജനതയുടെ വീര്യവും അംഗീകരിക്കാൻ മതിയായ മനസ്സുണ്ടായിരുന്നു.

[...] ഈ സമയത്ത് ... പോളിഷ് സൈന്യത്തിൻ്റെ ഒരു ഡിറ്റാച്ച്മെൻ്റ് വേർപിരിഞ്ഞു, ഗ്രൺവാൾഡിന് ചുറ്റും പോയി, സൈഡിൽ മുന്നോട്ട് നീങ്ങിയ ജർമ്മനികളെ അടിച്ചു. ഈ വഴിമാറി, എല്ലാവർക്കും വ്യക്തമാകുന്നതുപോലെ, കേന്ദ്രത്തിൻ്റെ സ്ഥിരതയോടെ, അതായത്, സ്മോലെൻസ്ക് ജനതയുടെ വീര്യത്തോടെ മാത്രമേ സാധ്യമായുള്ളൂ, യുദ്ധത്തിന് കാര്യമായ വ്യത്യസ്തമായ വഴിത്തിരിവ് നൽകി.

തൽഫലമായി: "... എല്ലാ വിജയങ്ങളുടെയും അടിസ്ഥാനം സ്മോലെൻസ്ക് ജനതയുടെയും വൈറ്റൗട്ടാസിൻ്റെയും വീര്യത്തിലായിരുന്നു, ഈ യുദ്ധത്തിൽ തൻ്റെ സൈനിക കഴിവ് ഏതാണ്ട് ഉയർന്ന തോതിൽ പ്രകടിപ്പിച്ചു."

1917 ലെ വിപ്ലവത്തിനുശേഷം, സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റുകളുടെ മിത്ത്, പൂർണ്ണമായും മാറ്റമില്ലാതെ, സോവിയറ്റ് ചരിത്രരചനയിൽ പ്രവേശിച്ചു. 1939 മുതൽ 1943 വരെയുള്ള കാലയളവിൽ, ജർമ്മൻ ഓർഡറുമായുള്ള പോളിഷ്-ലിത്വാനിയൻ യുദ്ധങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിരവധി ശാസ്ത്രീയ റഷ്യൻ ഭാഷാ കൃതികൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ചില രചയിതാക്കൾ ഗ്രൺവാൾഡിൻ്റെ ഒരു ഹ്രസ്വ പരാമർശത്തിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങി, വി.ഐ. പിച്ചെയും വി.എൻ. ടിഖോമിറോവ്. എന്നിരുന്നാലും, അവതരിപ്പിച്ച സംഭവങ്ങളുടെ വ്യാഖ്യാനം വിപ്ലവത്തിനു മുമ്പുള്ള ചരിത്രസാഹിത്യത്തിൽ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടതിൽ നിന്ന് ഒരു കഷണം പോലും വ്യതിചലിച്ചില്ല.

അവരിൽ ആദ്യത്തേത് എഴുതി: “1410 ജൂലൈ 15 ന്, പോളണ്ട്, ലിത്വാനിയ, റസ് എന്നിവയുടെ സൈന്യം ഗ്രുൺവാൾഡ്, ടാനൻബർഗ് ഗ്രാമങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള പൊള്ളയിൽ നൈറ്റ്സുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി. നൈറ്റ്സ് പൂർണ്ണമായും പരാജയപ്പെട്ടു, ഈ യുദ്ധത്തിലെ നിർണ്ണായക പങ്ക് മൂന്ന് സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റുകളുടെ ഭാഗമായിരുന്നു, അതിൽ ഒരു റെജിമെൻ്റ് പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. രണ്ടാമത്തെ ചരിത്രകാരൻ്റെ റിപ്പോർട്ടും പ്രായോഗികമായി വ്യത്യസ്തമല്ല. വി.എൻ. ടിഖോമിറോവ് എഴുതുന്നു, "1410 ലെ പ്രസിദ്ധമായ ഗ്രൺവാൾഡ് യുദ്ധം റഷ്യൻ സൈനികരുടെ, പ്രത്യേകിച്ച് ജർമ്മൻ പ്രഹരം ഏറ്റുവാങ്ങിയ വീരോചിതമായ സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റിൻ്റെ ധൈര്യത്തിന് നന്ദി പറഞ്ഞു."

കൃതികളിൽ എൻ.പി. ഗ്രാറ്റ്സിയാൻസ്കിയും യു.ഐ. സുഗ്ഷ്ദയിൽ, യുദ്ധം കൂടുതൽ വിശദമായി വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു, എന്നാൽ രണ്ട് സാഹചര്യങ്ങളിലും യുദ്ധത്തിൻ്റെ സമാനമായ ഒരു ചിത്രം വരയ്ക്കുന്നു: ജോഗൈലയുടെ വിവേചനരഹിതതയോടെ, ഭീരുത്വത്തിൻ്റെ അതിർത്തിയിൽ, വിറ്റോവ് മുൻകൈയെടുത്ത് യുദ്ധത്തിന് നേതൃത്വം നൽകുന്നു. സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റുകൾ പ്രതിരോധശേഷി കാണിച്ച് സാഹചര്യം സംരക്ഷിക്കുന്നു, തുടർന്ന് ലിത്വാനിയൻ, റഷ്യൻ ബാനറുകൾ, പലായനം ചെയ്ത ശേഷം പുനഃസംഘടിപ്പിക്കാനും കുരിശുയുദ്ധക്കാരെ വളയാനും പരാജയപ്പെടുത്താനും കഴിഞ്ഞു.

1960-ൽ, യുദ്ധത്തിൻ്റെ 550-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് മിലിട്ടറി ഹിസ്റ്റോറിക്കൽ ജേണലിൻ്റെ പേജുകളിൽ വിക്ടർ പശുട്ടോയുടെയും മെക്കിസ്ലാവോസ് ജൂക്കാസിൻ്റെയും ഒരു ലേഖനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റുകളെക്കുറിച്ചുള്ള അതേ പരമ്പരാഗത പുരാണങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി അവർ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് വളരെ ഹ്രസ്വമായ വിവരണം നൽകുന്നു. “സ്രോതസ്സുകളുടെ നിലവിൽ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട വ്യാഖ്യാനത്തിൽ നിന്ന് ഇനിപ്പറയുന്ന യുദ്ധത്തിൻ്റെ ഗതി ഈ രൂപത്തിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു,” അവർ എഴുതുന്നു. - ആദ്യ ഘട്ടം. ജൂലൈ 15 ന് രാവിലെ 9 മണിക്ക്, ജാഗിയെല്ലോ ലൈറ്റ് ലിത്വാനിയൻ-റഷ്യൻ-ടാറ്റർ കുതിരപ്പടയെ ശത്രുവിൻ്റെ ഇടത് ഭാഗത്തേക്ക് മാറ്റി, സൈന്യത്തിൻ്റെ മറ്റ് ഭാഗം വൈറ്റൗട്ടാസിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ കരുതിവച്ചിരുന്നു. താമസിയാതെ ജർമ്മൻ സേനയുടെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗം യുദ്ധത്തിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു. ലിത്വാനിയക്കാരുടെ തന്ത്രങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ശത്രുവിനെ വലിച്ചിഴച്ച് വിറ്റോവിൻ്റെ സൈന്യം പിൻവാങ്ങാൻ തുടങ്ങി. അതേ സമയം, പോളിഷ്, ലിത്വാനിയൻ-റഷ്യൻ സൈനികരുടെ ജംഗ്ഷനിൽ നിന്നിരുന്ന മൂന്ന് സ്മോലെൻസ്ക് ബാനറുകളിൽ വലിയ ഉത്തരവാദിത്തം വന്നു. ലിത്വാനിയൻ രാജകുമാരൻ സെമിയോൺ-ലിംഗെവിൻ ഓൾഗർഡോവിച്ചിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ, ആക്രമണത്തിലേക്ക് കുതിക്കുകയും പോളിഷ് സൈന്യത്തിൻ്റെ പാർശ്വഭാഗം മൂടുകയും ചെയ്ത നൈറ്റ്സിൻ്റെ ആക്രമണത്തെ അവർ വീരോചിതമായി നേരിട്ടു.

G. Karaev, N. Korolyuk എന്നിവരുടെ സമാനമായ ഒരു ലേഖനം, മുമ്പത്തേത് പോലെ, ഗ്രൺവാൾഡിൻ്റെ 550-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് സമർപ്പിച്ചു, തുടർന്ന് 25 വർഷത്തിന് ശേഷം B. Flory യുടെ അതേ "ചരിത്രത്തിൻ്റെ ചോദ്യങ്ങൾ" എന്നതിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്, അതിൽ ഒന്നും മാറ്റില്ല. പൊതുവായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട ചരിത്രചരിത്ര പാരമ്പര്യം. അതിനാൽ, ജി. കരേവ്, എൻ. കൊറോലിയൂക്ക് എന്നിവരെ പരാമർശിച്ച് ബി. ഫ്ലോറിയ ഇനിപ്പറയുന്നവ പ്രസ്താവിച്ചു: “തൻ്റെ കഥയിൽ, ഡ്ലുഗോഷ് ലിത്വാനിയൻ സൈന്യത്തിൻ്റെ പെരുമാറ്റത്തെ മൂന്ന് സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റുകളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുമായി താരതമ്യം ചെയ്തു, അത് മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി ചെയ്തില്ല. പിൻവാങ്ങുക, കുരിശുയുദ്ധക്കാരുമായുള്ള യുദ്ധം തുടരുക.

[...] എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയുടെ മുഴുവൻ സൈന്യത്തോടൊപ്പം പിൻവാങ്ങാത്തത്? നേരിട്ടുള്ള വിവരങ്ങളൊന്നുമില്ല, പക്ഷേ യുദ്ധക്കളത്തിലെ പൊതുവായ സാഹചര്യമാണ് ഉത്തരം നിർദ്ദേശിക്കുന്നത്: ലിത്വാനിയൻ സൈനികരുടെ പിൻവലിക്കൽ, ചില നേട്ടങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നെങ്കിലും, അതേ സമയം ഗുരുതരമായ അപകടങ്ങൾ നിറഞ്ഞതായിരുന്നു. പിൻവാങ്ങലിനെ പിന്തുടർന്ന്, കുരിശുയുദ്ധ കുതിരപ്പടയ്ക്ക് വലതുപക്ഷത്തിൻ്റെ സൈന്യത്തിൻ്റെ പിൻഭാഗത്തേക്ക് പോകാം. "പോളണ്ട് സൈന്യവുമായി ചേർന്ന്" സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റുകൾ തടഞ്ഞത് ഈ അപകടമാണ്. സഖ്യസേനയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഒരു പ്രയാസകരമായ നിമിഷത്തിൽ, "വലതുവശത്ത് പോളിഷ് സൈന്യത്തോട് ചേർന്നുള്ള സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റുകൾ അവരുടെ നിയുക്ത സ്ഥലം ദൃഢമായി കൈവശപ്പെടുത്തി, കനത്ത നഷ്ടം ഉണ്ടായിട്ടും, നൈറ്റ്സിൻ്റെ പാർശ്വ ആക്രമണത്തിൽ നിന്ന് പോളിഷ് റെജിമെൻ്റുകൾക്ക് സംരക്ഷണം നൽകി." യുദ്ധത്തിൻ്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള ഫലത്തിന് ഇത് വളരെ പ്രധാനമായിരുന്നു.

ലിത്വാനിയയും ബെലാറസും പരമാധികാരം നേടിയതിനുശേഷം, ഗ്രൺവാൾഡ് യുദ്ധത്തിൽ സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റുകൾ വഹിച്ച പങ്കിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യം ലിത്വാനിയൻ, ബെലാറസ് ചരിത്ര ശാസ്ത്രത്തിൽ വ്യക്തമായ ദേശീയ കളറിംഗ് നേടി. അവരുടെ വീരത്വവും വിജയത്തിലെ നിർണായക പങ്കും ആദ്യമായി ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെട്ടു.

ലിത്വാനിയൻ ഗവേഷകർ, പ്രാഥമികമായി മെസിസ്ലാവോസ് ജുക്കാസും എഡ്വാർദാസ് ഗുഡാവിസിയസും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, ഈ പ്രശ്നം വളരെ ലളിതമായി പരിഹരിച്ചു - ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയുടെ സൈന്യം യുദ്ധക്കളത്തിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്തതിൻ്റെ വസ്തുത തിരിച്ചറിയാൻ വിസമ്മതിച്ചു, പകരം ഒരു "ആലോചന" രക്ഷപ്പെടൽ തന്ത്രം നടപ്പിലാക്കി. അങ്ങനെ, സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റുകളുടെ പങ്കിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യം പശ്ചാത്തലത്തിലേക്ക് മങ്ങിപ്പോയി, കാരണം വൈറ്റൗട്ടാസിൻ്റെ മുഴുവൻ സൈന്യവും ഈ കുതന്ത്രം നടത്തി.

ഇതിനകം തന്നെ പ്രശസ്തനായ ബെലാറഷ്യൻ എഴുത്തുകാരൻ കോൺസ്റ്റാൻ്റിൻ തരാസോവ് തൻ്റെ "ദി പർസ്യൂട്ട് ടു ഗ്രുൺവാൾഡ്" എന്ന നോവലിൻ്റെ പിൻ വാക്കിൽ ഇനിപ്പറയുന്നവ എഴുതി: "സ്മോലെൻസ്ക് പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റി ഒടുവിൽ 1406-ൽ വിറ്റോവ് കീഴടക്കി; ഓർഷ, എംസ്റ്റിസ്ലാവ്, പ്രൊപ്പോയ്സ്ക് നഗരങ്ങളുള്ള അതിൻ്റെ പടിഞ്ഞാറൻ പ്രദേശങ്ങൾ ഓൾഗെർഡിൻ്റെ കീഴിൽ പോലും ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയിലേക്ക് പോയി. മൂന്ന് സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റുകൾ യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുത്തുവെന്ന ഡ്ലുഗോസിൻ്റെ സൂചന തികച്ചും അമ്പരപ്പിക്കുന്നതാണ്, കാരണം അദ്ദേഹം തന്നെ, റെജിമെൻ്റുകളുടെ പട്ടികയിൽ, സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റിനെ ഏകവചനത്തിൽ വിളിക്കുന്നു; പിന്നെ നമ്മൾ മൂന്ന് ബാനറുകളെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കും. സ്മോലെൻസ്‌കിന് തന്നെ മൂന്ന് റെജിമെൻ്റുകളെ നേരിട്ട് ഒരു തരത്തിലും നേരെയാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല; പോളോട്സ്ക്, വ്ലാഡിമിർ, വിൽന എന്നിവർ ഓരോരുത്തർക്കും ഒരു റെജിമെൻ്റ് അയച്ചു എന്ന വസ്തുതയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ഇത് വളരെ വിചിത്രമായിരിക്കും. അതിനാൽ, നമുക്ക് സ്മോലെൻസ്ക് മേഖലയിലെ റെജിമെൻ്റുകളെക്കുറിച്ച് മാത്രമേ സംസാരിക്കാൻ കഴിയൂ. പിന്നീട്, സ്മോലെൻസ്ക് മേഖലയിൽ നിന്നുള്ള പേരില്ലാത്ത രണ്ട് റെജിമെൻ്റുകൾ - Mstislavsky, Orsha എന്നിങ്ങനെ പേരുള്ള സ്മോലെൻസ്ക് ബാനറിലേക്ക് ചേർത്താൽ, J. Dlugosz-ൻ്റെ പ്രവേശനം അളവിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ കൂടുതൽ വ്യക്തമാകും; ഈ റെജിമെൻ്റുകൾ സൈന്യത്തിൻ്റെ മറ്റ് റെജിമെൻ്റുകളിൽ നിന്ന് എത്രമാത്രം വ്യത്യസ്‌തമായിരുന്നു എന്നത് ഒരു പ്രത്യേക ചോദ്യമാണ്.

കൂടാതെ, ഈ ആശയം ഔദ്യോഗിക ബെലാറഷ്യൻ ചരിത്രരചന അംഗീകരിച്ചു, അത് "എൻസൈക്ലോപീഡിക് സ്റ്റോപ്പ് ഓഫ് ബെലാറസിലേക്ക്" കുടിയേറി, അവിടെ ഗ്രൻവാൾഡ് യുദ്ധത്തിന് സമർപ്പിച്ച എസ്. ടെറോഖിൻ്റെ ഒരു ലേഖനത്തിൽ, Mstislav, Orsha ബാനറുകൾ "പ്രത്യേകിച്ച് വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു" എന്ന് പ്രസ്താവിക്കുന്നു. സ്വയം" യുദ്ധത്തിൽ.

അത്തരമൊരു വ്യാഖ്യാനത്തിൻ്റെ പ്രധാന പോരായ്മ അതിൻ്റെ വ്യക്തമായ ഊഹക്കച്ചവടമാണെന്ന് കാണാൻ എളുപ്പമാണ്, ഇത് ചരിത്ര സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റയാൽ വേണ്ടത്ര സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ജാൻ ഡ്ലൂഗോസിൻ്റെ ആഖ്യാനത്തിലെ വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ പോലും ഗൗരവമായ വിശകലനത്തിന് വിധേയമായിട്ടില്ല.

ഉറവിടങ്ങളുടെ വിശകലനം

സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ജാൻ ഡ്ലുഗോസിൻ്റെ റിപ്പോർട്ട്, തുടർന്നുള്ള ചരിത്രപരമായ വ്യാഖ്യാനങ്ങളോടെ ഗ്രൻവാൾഡിലെ വിജയം നേടുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നത് ഒരു മിഥ്യയാണോ സത്യമാണോ എന്ന ചോദ്യം പരിഹരിക്കുന്നതിന്, ചരിത്രപരമായ തെളിവുകളുടെ സമഗ്രമായ താരതമ്യ വിശകലനം നടത്തണം. നിർദ്ദിഷ്ട ചരിത്ര സാഹചര്യങ്ങളുടെ ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള മോഡുലേഷൻ.

തുടക്കത്തിൽ, ജാൻ ഡ്ലുഗോസ് ഗ്രൺവാൾഡ് യുദ്ധത്തിന് ദൃക്‌സാക്ഷിയായിരുന്നില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, കാരണം അദ്ദേഹം 1415 ൽ ജനിച്ചു - അതായത്, അത് സംഭവിച്ച് അഞ്ച് വർഷത്തിന് ശേഷം - അതിനാൽ യുദ്ധം വിവരിക്കുമ്പോൾ മറ്റ് ഉറവിടങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ നിർബന്ധിതനായി.

അവയിൽ രണ്ടെണ്ണം പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ് - അജ്ഞാതമായ “1410 ലെ ക്രിസ്തുവിൻ്റെ വർഷത്തിൽ വ്ലാഡിസ്ലാവ് രാജാവും കുരിശുയുദ്ധക്കാരും തമ്മിലുള്ള സംഘട്ടനത്തിൻ്റെ ക്രോണിക്കിൾ”, ഗണ്യമായി പരിഷ്കരിച്ച “ചിഗിസ് കൈയെഴുത്തുപ്രതി” എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു അജ്ഞാത എഴുത്തുകാരൻ്റെ സമാഹാരം. എനിയ സിൽവിയോ പിക്കോളോമിനി "ഓൺ ലിവോണിയ" യുടെ പ്രവർത്തനത്തിന് അനുബന്ധമായി. രണ്ട് കൃതികളും "പോളണ്ട് ചരിത്രത്തിൻ്റെ പിതാവിന്" അറിയാമായിരുന്നു, കൂടാതെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രസിദ്ധമായ "പോളണ്ടിൻ്റെ ചരിത്രം" സൃഷ്ടിക്കാൻ അദ്ദേഹം ഉപയോഗിച്ചു.

അവരുടെ റിപ്പോർട്ടുകൾ പ്രകാരം, ഗ്രുൺവാൾഡ് യുദ്ധത്തിൻ്റെ ആദ്യ ഘട്ടത്തിൽ, സഖ്യകക്ഷികളുടെ വലതുപക്ഷങ്ങൾ തമ്മിൽ ഒരു കുതിരപ്പട ഏറ്റുമുട്ടലുണ്ടായി, അത് വൈറ്റൗട്ടസ് രാജകുമാരൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയുടെ ബാനറുകൾ കൈവശപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. ഗ്രാൻഡ് മാർഷൽ ഓഫ് ദി ട്യൂട്ടോണിക് ഓർഡറായ ഫ്രെഡറിക് വോൺ വാലൻറോഡയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ എലൈറ്റ് നൈറ്റ്ഹുഡ് അടങ്ങിയ ബാനറുകൾ കൈവശപ്പെടുത്തിയ കുരിശുയുദ്ധസേനയുടെ വിംഗ്. പോളിഷ് വിഭാഗത്തിൽ നിന്നുള്ള രണ്ട് ഡിറ്റാച്ച്മെൻ്റുകളും ഏറ്റുമുട്ടലിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു - വെളുത്ത കഴുകൻ ഉള്ള ഒരു ചെറിയ ബാനറിന് കീഴിലുള്ള ഫ്രണ്ട് ഗാർഡിൻ്റെ ബാനറും ചെക്ക്, മൊറാവിയൻ കൂലിപ്പടയാളികൾ അടങ്ങുന്ന സെൻ്റ് ജോർജിൻ്റെ ബാനറും.

ഒരു മണിക്കൂറോളം നീണ്ടുനിന്ന ഒരു തീവ്രമായ ഏറ്റുമുട്ടലിനുശേഷം, അതായത് രാവിലെ പത്തുമണി വരെ, ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയുടെ ബാനറുകളുടെ ഒരു ഭാഗം ഓടിപ്പോയി, അതനുസരിച്ച്, ഫ്രെഡറിക് വോൺ വാലൻറോഡിൻ്റെ ബാനറുകളുടെ ഒരു ഭാഗം പുറപ്പെട്ടു. അവരെ പിന്തുടർന്ന്, യുദ്ധ രൂപീകരണം തകർത്തു. അങ്ങനെ, ചിഗിസ് കൈയെഴുത്തുപ്രതി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു ". യുദ്ധത്തിൽ ഒരുമിച്ചു വന്നു, . നിരായുധരായ ടാറ്റാർമാരും ലിത്വാനിയക്കാരും കനത്ത നഷ്ടം സഹിക്കുകയും തകർത്തു (കുരിശുയുദ്ധക്കാർ), എന്നിരുന്നാലും, അക്കങ്ങളാൽ, അല്ലാതെ ധ്രുവങ്ങളുടെ തോളിൽ ആശ്രയിച്ചല്ല. കഠിനമായ യുദ്ധത്തിൽ, അവരുടെ ശവശരീരങ്ങളുടെ വിഹിതത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ വീണു, പ്രഷ്യക്കാർ ടാറ്ററുകളിൽ നിന്നോ ലിത്വാനിയക്കാരിൽ നിന്നോ ലഭിച്ചതുപോലെ വേഗത്തിൽ മുറിവുകൾ വരുത്തിയില്ലെന്ന് വ്യക്തമായി. യുദ്ധം ഒരു മണിക്കൂറോളം നീണ്ടുനിന്നു, അപ്പോൾ ഏറ്റവും മഹത്വമേറിയതായിരുന്നു

ഇരുവശത്തും വീണു, ലിത്വാനിയക്കാരും റഷ്യക്കാരും ടാറ്ററുകളും മൃഗങ്ങളെപ്പോലെ ബലിയർപ്പിച്ചു.

ചിഗിസ് കൈയെഴുത്തുപ്രതിയുടെ റിപ്പോർട്ട് “ക്രോണിക്കിൾ ഓഫ് ദി കോൺഫ്ലിക്റ്റ് ...” സ്ഥിരീകരിച്ചു: “അവരിൽ ശത്രുക്കളുടെ മറ്റൊരു ഭാഗം, കുരിശുയുദ്ധക്കാരുടെ ഏറ്റവും മികച്ച ആളുകൾ, വളരെ ആവേശത്തോടെയും വൈറ്റൗട്ടാസിലെ ആളുകളുമായി ആക്രോശിച്ചും വന്നു, ഏകദേശം ഒരു മണിക്കൂർ പരസ്പര യുദ്ധത്തിന് ശേഷം, ഇരുവശത്തുമുള്ള നഷ്ടം വളരെ വലുതായിരുന്നു, വിറ്റോവ് രാജകുമാരൻ്റെ ആളുകൾ പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിതരായി. ശത്രുക്കൾ, അവരെ പിന്തുടർന്നു, അവർ ഇതിനകം വിജയം നേടിയെന്ന് തീരുമാനിച്ചു, റാങ്കുകൾ തകർത്ത്, അവരുടെ ബാനറുകളിൽ നിന്നും സൈനികരുടെ റാങ്കുകളിൽ നിന്നും മാറി, ഓടിപ്പോകാൻ നിർബന്ധിതരായവരുടെ മുന്നിൽ പിൻവാങ്ങാൻ തുടങ്ങി.

അതേ സമയം, വൈറ്റൗട്ടാസിൻ്റെ സൈന്യത്തിന് വലിയ നഷ്ടം സംഭവിച്ചു - അതിൻ്റെ പകുതി ഉദ്യോഗസ്ഥരും.

ഈ ഘട്ടത്തിൽ, "ക്രോണിക്കിൾ ഓഫ് ദി കോൺഫ്ലിക്റ്റ്" അവതരിപ്പിച്ച വിവരണം വൈറ്റൗട്ടാസിൻ്റെ സൈന്യം കൈവശപ്പെടുത്തിയ ചിറകിൻ്റെ പറക്കലിനെ വർണ്ണാഭമായി വിവരിച്ച ജാൻ ഡ്ലുഗോസിൻ്റെ റിപ്പോർട്ടിൽ നിന്ന് കാര്യമായി വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അതിൽ "സ്മോലെൻസ്ക് ദേശത്തെ റഷ്യൻ നൈറ്റ്സ് മാത്രം ധാർഷ്ട്യത്തോടെ പോരാടി. , സ്വന്തം മൂന്ന് ബാനറുകളുടെ കീഴിൽ നിൽക്കുന്നു. പറക്കാതെ പോയത് കൊണ്ട് മാത്രമാണ് അവർ വലിയ മഹത്വം നേടിയത്. ഒരു ബാനറിന് കീഴിൽ അവരെ ക്രൂരമായി വെട്ടിവീഴ്ത്തി, അവരുടെ ബാനർ നിലത്ത് ചവിട്ടിമെതിച്ചുവെങ്കിലും, മറ്റ് രണ്ട് ഡിറ്റാച്ച്മെൻ്റുകളിൽ അവർ വിജയികളായി ഉയർന്നു, ഏറ്റവും ധൈര്യത്തോടെ, പുരുഷന്മാർക്കും നൈറ്റ്‌മാർക്കും അനുയോജ്യമായ രീതിയിൽ പോരാടി, ഒടുവിൽ പോളിഷ് സൈനികരുമായി ഐക്യപ്പെട്ടു; യുദ്ധത്തിലെ ധീരതയ്ക്കും വീരത്വത്തിനും അന്ന് മഹത്വം നേടിയത് അലക്സാണ്ടർ വിറ്റോവിൻ്റെ സൈന്യത്തിൽ അവർ മാത്രമാണ്. ബാക്കിയുള്ളവരെല്ലാം, ധ്രുവങ്ങളെ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ വിട്ട്, ശത്രുക്കൾ പിന്തുടരുന്ന എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും ഓടിപ്പോയി.

യഥാർത്ഥത്തിൽ, ജാൻ ഡ്ലുഗോസ് അവതരിപ്പിച്ച സന്ദേശമാണ് ഗ്രൺവാൾഡ് യുദ്ധത്തിൽ സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റുകൾ നിർണായക പങ്ക് വഹിച്ചതും അവരുടെ സ്ഥിരതയോടെ സാഹചര്യം സംരക്ഷിച്ചതും എന്ന വിശ്വാസത്തിൻ്റെ റഷ്യൻ വിപ്ലവത്തിന് മുമ്പുള്ളതും സോവിയറ്റ് ചരിത്രചരിത്രത്തിലെയും ആവിർഭാവത്തിലേക്ക് നയിച്ചത്. സഖ്യസേനയുടെ പരാജയം.

പോളിഷ് ചരിത്രകാരൻ്റെ റിപ്പോർട്ടിനെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ വിമർശനത്തോടെപ്പോലും ഞങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്താൽ, സംഭവങ്ങളുടെ സമയത്തിൻ്റെയും സ്ഥലത്തിൻ്റെയും പൊരുത്തക്കേടിൽ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വിവരണത്തിൽ പൂർണ്ണമായ വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തും എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. അവ താഴെ പറയുന്നവയാണ്.

തുടക്കത്തിൽ, പല ചരിത്രകാരന്മാരും ഒന്നിലധികം തവണ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, വൈറ്റൗട്ടാസിൻ്റെ സൈന്യത്തിന് ഒരു സ്മോലെൻസ്ക് ബാനർ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, മൂന്നല്ലെന്നും ജാൻ ഡ്ലൂഗോസ് പരാമർശിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, യുദ്ധത്തിൻ്റെ വിവരണത്തിൽ ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയുടെ ഭാഗത്തെ മറ്റ് നിർദ്ദിഷ്ട ബാനറുകളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചരിത്രകാരൻ ഒരിക്കലും പരാമർശിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ആരും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.

യുദ്ധസമയത്ത് പോളണ്ടിൻ്റെ പ്രതിനിധികൾക്ക് രണ്ട് തരം ബാനറുകൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂവെങ്കിൽ - "പർസ്യൂട്ട്", "പില്ലർസ് ഓഫ് ജെഡിമിനാസ്" എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് വൈറ്റൗട്ടാസിൻ്റെ ബാനറുകൾ എങ്ങനെ പരസ്പരം വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുമെന്ന് പൂർണ്ണമായും വ്യക്തമല്ല?

“ക്രോണിക്കിൾ ഓഫ് ദി കോൺഫ്ലിക്റ്റ്”, ഓർഡറിൻ്റെ ക്രോണിക്കിളുകൾ എന്നിവയും - പോമസാനിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥനായ ജാൻ വോൺ പോസിൽജിൻ്റെയും ടോറൺ അന്നലുകളുടെയും “ക്രോണിക്കിൾ ഓഫ് പ്രഷ്യൻ ലാൻഡ്സിൻ്റെ” തുടർച്ച - ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയുടെ സൈന്യം പങ്കെടുത്തതായി സമ്മതിക്കുന്നു. കുരിശുയുദ്ധക്കാരുടെ വലയവും പരാജയവും. എനിയ സിൽവിയോ പിക്കോളോമിനിയുടെ കംപൈലർമാർ തെളിയിക്കുന്നതുപോലെ, വൈറ്റൗട്ടാസിൻ്റെ സൈന്യത്തിന് തുടക്കത്തിൽ കനത്ത നഷ്ടം സംഭവിച്ചു എന്നത് ശരിയാണ്.

1410 ഒക്ടോബർ ഇരുപത്തിയൊന്നാം തീയതിയിലെ Tapiau-വിൽ നിന്നുള്ള Heinrich von Plauen-ന് നൽകിയ ഒരു റിപ്പോർട്ടിൽ ഞങ്ങൾ സ്ഥിരീകരണം കണ്ടെത്തുന്നു, Grunwald യുദ്ധത്തിൽ Vytautas-ന് പകുതി നൈറ്റ്‌സുമായി തൻ്റെ ദേശത്തേക്ക് മടങ്ങിയതിനാൽ, തൻ്റെ സൈന്യത്തിൻ്റെ പകുതി നഷ്ടപ്പെടേണ്ടി വന്നു എന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയുടെ സൈന്യത്തിൻ്റെ പകുതിയും യുദ്ധക്കളത്തിൽ തുടരുകയും യുദ്ധം തുടരുകയും ചെയ്തു, അല്ലാതെ മൂന്ന് റെജിമെൻ്റുകൾ മാത്രമല്ല.

ഉടൻ തന്നെ, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സന്ദേശമനുസരിച്ച്, ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയുടെ പലായനം ചെയ്യുന്ന സൈന്യത്തെ പിന്തുടർന്ന് മടങ്ങുമ്പോൾ, ട്യൂട്ടോണിക് ഓർഡറിലെ സൈന്യത്തിൽ നിന്നുള്ള നൈറ്റ്സ്, "അവരോടൊപ്പം നിരവധി തടവുകാരെ നയിക്കുകയും തങ്ങളെത്തന്നെ വിജയികളായി നിലനിർത്തുകയും ചെയ്തു" എന്ന് സൈന്യം കണ്ടു. ഓർഡർ വഴങ്ങാൻ തുടങ്ങി, അവരുടെ കൊള്ള ഉപേക്ഷിച്ച് യുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു.

ഈ നിമിഷത്തിൽ, ചരിത്രകാരൻ എഴുതുന്നതുപോലെ, “പുതിയ യോദ്ധാക്കളുടെ സമീപനത്തോടെ, സൈനികർ തമ്മിലുള്ള പോരാട്ടം രൂക്ഷമാകുന്നു. അനേകം യോദ്ധാക്കൾ ഇരുവശത്തും വീഴുകയും കുരിശുയുദ്ധക്കാരുടെ സൈന്യത്തിന് നൈറ്റ്സിൽ നിന്ന് കനത്ത നഷ്ടം സംഭവിക്കുകയും ചെയ്തതിനാൽ, അതിൻ്റെ സൈന്യം ഇടകലർന്നു, അവരുടെ നേതാക്കൾ കൊല്ലപ്പെട്ടതിനാൽ, അത് പറക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷ ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ക്രൂസേഡേഴ്സ് ഓഫ് ഓർഡറിൻ്റെയും ചെക്ക്, ജർമ്മൻ നൈറ്റ്സിൻ്റെയും ദൃഢതയ്ക്ക് നന്ദി, ഇതിനകം പലയിടത്തും മരിച്ചുപോയ യുദ്ധം വീണ്ടും പുനരാരംഭിച്ചു.

അതേ സമയം, ജാൻ ഡ്ലുഗോസ് കുറിക്കുന്നു, “ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് വൈറ്റൗട്ടസ്, തൻ്റെ സൈന്യത്തിൻ്റെ പലായനത്തിൽ വളരെ അസ്വസ്ഥനായി, നിർഭാഗ്യകരമായ യുദ്ധം കാരണം, ധ്രുവങ്ങളുടെ ആത്മാവ് തകരുമെന്ന് ഭയന്ന്, ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി ദൂതന്മാരെ അയച്ചു. മറ്റൊന്ന് രാജാവിന് വേണ്ടി, അവൻ യുദ്ധത്തിന് ഒട്ടും താമസിക്കാതെ വേഗം വരും;

വ്യർത്ഥമായ അഭ്യർത്ഥനകൾക്ക് ശേഷം, ഒരു കൂട്ടാളികളുമില്ലാതെ രാജകുമാരൻ തിടുക്കത്തിൽ കുതിച്ചു, സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലൂടെയും യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ രാജാവിനോട് അപേക്ഷിച്ചു, പോരാളികൾക്ക് തൻ്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ കൂടുതൽ ആനിമേഷനും ധൈര്യവും നൽകാൻ.

താരതമ്യത്തിനായി, നമുക്ക് ആദ്യം ചിഗിസ് കൈയെഴുത്തുപ്രതിയിൽ നിന്ന് ഉദ്ധരിക്കാം: “രാജാവ്, ആചാരപ്രകാരം, ഒരു ദൈവിക ശുശ്രൂഷയിൽ, കുർബാനയുടെ അവസാനം കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ, അവൻ്റെ സഹോദരൻ വൈറ്റൗട്ടസ് വന്നു, രാജാവിനെ നിന്ദിച്ചു. ധാർമ്മികത, കൂടാതെ എല്ലാ സൈനികരെയും സഹായിക്കാൻ അയയ്ക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. രാജാവ്, ദൈവത്തിൻ്റെ സംരക്ഷണത്തിൽ സ്വയം കണ്ണുനീർ പൊഴിച്ചു, കുതിരപ്പുറത്ത് ചാടി, വളയാത്ത ആയുധത്തിൻ്റെ ശക്തിയോടെ ഉടൻ യുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. [അവൻ] ഒരു അപ്രതീക്ഷിത മാറ്റം വരുത്തി: യുദ്ധം വീണ്ടും ആരംഭിച്ചു. നിരാശരായ ജർമ്മൻകാർ, മുമ്പ് അത്തരം കനത്ത നഷ്ടങ്ങൾ അനുഭവിക്കുകയും ഇതിനകം തന്നെ ആയുധങ്ങൾ ഉയർത്താൻ ബുദ്ധിമുട്ടുകയും ചെയ്തു, യുദ്ധത്തിലേക്ക് മടങ്ങി.

തുടർന്ന് - “ക്രോണിക്കിൾ ഓഫ് ദി കോൺഫ്ലിക്റ്റ് ...” എന്നതിൽ നിന്ന്, അതനുസരിച്ച് ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയുടെ ബാനറുകളുടെ ഒരു ഭാഗം പറക്കുന്നതിന് മുമ്പുതന്നെ പോളിഷ് വിംഗ് യുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു: “രണ്ട് സൈന്യങ്ങളും രാജകീയവും വൈറ്റൗട്ടസും ആയിരിക്കുമ്പോൾ , ഒരുമിച്ച് വന്ന് എല്ലാ ശത്രു യൂണിറ്റുകളുമായും യുദ്ധം ചെയ്തു - അവരുടെ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഡിറ്റാച്ച്മെൻ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള ഭൂരിഭാഗം പ്രഷ്യൻ സൈനികരും വൈറ്റൗട്ടസ് രാജകുമാരൻ്റെ ആളുകൾക്ക് എതിർവശത്താണ് നിർമ്മിച്ചത്, സെൻ്റ് ജോർജ്ജിൻ്റെ ബാനറും ഞങ്ങളുടെ ഫ്രണ്ട് ഗാർഡിൻ്റെ ബാനറുകളും - അവർ ഉച്ചത്തിലുള്ള അലർച്ചയോടെ കണ്ടുമുട്ടി. ഒരു താഴ്‌വരയിൽ അതിരുകളില്ലാത്ത കുതിര ചടുലത, ശത്രുക്കൾ മുകളിലായിരുന്നു, ഞങ്ങളുടെ ഭാഗവും പരസ്പരം പ്രഹരമേറ്റു, അവർ മറ്റൊന്നിനെ അടിക്കാൻ തുടങ്ങി.

തൻ്റെ രണ്ട് സ്രോതസ്സുകളുടെ സന്ദേശങ്ങൾക്കിടയിൽ ചില പൊരുത്തക്കേടുകൾ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്തുകൊണ്ട്, ജാൻ ഡ്ലുഗോസ്, വിമാനത്തെ വിവരിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, ധ്രുവങ്ങളും വൈറ്റൗട്ടാസിൻ്റെ ബാനറുകളും യുദ്ധത്തിൽ ശത്രുക്കളുമായി യുദ്ധം ചെയ്തുവെന്ന് ഒരു സന്ദേശം പോസ്റ്റ് ചെയ്തു: “കുരിശയുദ്ധക്കാർ, ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും അപകടകരവുമായ യുദ്ധം ശ്രദ്ധിച്ചു. പോളിഷ് സൈന്യത്തിനെതിരെ ഇടതുവിങ്ങിൽ തുടർന്നു (അവരുടെ മുൻ നിരകൾ ഇതിനകം തന്നെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യപ്പെട്ടതിനാൽ), അവർ തങ്ങളുടെ സൈന്യത്തെ വലതുപക്ഷത്തേക്ക് തിരിച്ചു, അവിടെ ലിത്വാനിയൻ സൈന്യം രൂപീകരിച്ചു; ലിത്വാനിയൻ സൈന്യത്തിന് മെലിഞ്ഞ അണികളും മോശമായ കുതിരകളും ആയുധങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു, ദുർബലമായതിനാൽ അതിനെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നത് എളുപ്പമാണെന്ന് തോന്നി. പോളിഷ് സൈന്യത്തോടല്ല യുദ്ധത്തിൽ ചേരാൻ വൈറ്റൗട്ടസ് ആവശ്യപ്പെട്ടതെന്ന് ചരിത്രകാരൻ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, മറിച്ച് നേരിട്ട് ജാഗിയല്ലോ, അങ്ങനെ വ്യക്തിപരമായ ഉദാഹരണത്തിലൂടെ പോരാടാൻ നൈറ്റ്ഹുഡിനെ പ്രചോദിപ്പിക്കും.

യുദ്ധത്തിൻ്റെ ഒരു വിവരണം സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ, ജാൻ ഡ്ലുഗോസ്, പ്രാഥമികമായി "സംഘർഷത്തിൻ്റെ ക്രോണിക്കിൾ" ഉപയോഗിച്ചുവെന്നത് വ്യക്തമാണ്. ചിഗിസ് കൈയെഴുത്തുപ്രതിയും അവയുടെ തെളിവുകൾ സമന്വയിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഈ സ്രോതസ്സുകളുടെ റിപ്പോർട്ടുകളിൽ ചില വൈരുദ്ധ്യങ്ങളും പൊരുത്തക്കേടുകളും ഉയർന്നുവന്നപ്പോൾ, വാക്കാലുള്ള തെളിവുകളും സ്വന്തം ഊഹങ്ങളും അവലംബിച്ച് അദ്ദേഹം അവ തിരുത്താൻ ശ്രമിച്ചു. തൽഫലമായി, യുദ്ധം പുതിയ വിശദാംശങ്ങളാൽ "പടർന്നു", ഒരു ചട്ടം പോലെ, ചരിത്രകാരൻ്റെ ഊഹങ്ങളും അനുമാനങ്ങളും അല്ലാതെ മറ്റൊന്നിൻ്റെയും ഫലങ്ങളല്ല.

ആത്യന്തികമായി, സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്നുള്ള ഐതിഹാസിക വാർത്തകളുമായി പൂർണ്ണമായും സ്ഥിരതയില്ലാത്ത റിപ്പോർട്ടുകളുടെ സംയോജനം, രചയിതാവിൻ്റെ ഫാൻ്റസികളുടെ ഒരു അരിപ്പയിലൂടെ കടന്നുപോയി, ജാൻ ഡ്ലുഗോസിൻ്റെ വിവരണത്തിൽ ഇതിലും വലിയ ആശയക്കുഴപ്പം സൃഷ്ടിച്ചു.

അങ്ങനെ, "ക്രോണിക്കിൾ ഓഫ് ദി കോൺഫ്ലിക്റ്റിൽ". ഇനിപ്പറയുന്ന ഉള്ളടക്കമുള്ള യുദ്ധത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു സന്ദേശം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു: "... എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് "കന്യാമറിയം" എന്ന് കണ്ണീരോടെ പാടാൻ തുടങ്ങി, യുദ്ധത്തിലേക്ക് നീങ്ങി, രാജാവ് തന്നെ അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ നിന്ന് തൻ്റെ വാക്കുകളാൽ വേർതിരിച്ചെടുത്ത കണ്ണുനീർ. വലതുവശത്ത്, വിറ്റോവ് രാജകുമാരൻ തൻ്റെ ആളുകളുമായി യുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു, സെൻ്റ് ജോർജിൻ്റെ ബാനറും ഫ്രണ്ട് ഗാർഡിൻ്റെ ബാനറും. യുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ്, ചെറുചൂടുള്ള മഴ പെയ്യുകയും കുതിരയുടെ കുളമ്പിലെ പൊടി കഴുകുകയും ചെയ്തു. ഈ മഴയുടെ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ, ശത്രുവിൻ്റെ പീരങ്കികളും ശത്രുവിന് അവയിൽ ധാരാളം ഉണ്ടായിരുന്നു, രണ്ട് വോളി കല്ല് പീരങ്കികൾ വെടിവച്ചു, പക്ഷേ ഈ ഷെല്ലിംഗിൽ ഒരു ദോഷവും വരുത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല; രാജാവിൻ്റെ ആളുകളുമായുള്ള (ശത്രു) ആദ്യ ഏറ്റുമുട്ടലിൽ ഈ തോക്കുകളിൽ നിന്ന് ഒരു സ്റ്റേജെങ്കിലും പിന്തിരിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. അതേ നിമിഷം ഒരു ഘോരയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു."

ഈ ഉറവിട തെളിവുകൾ ജാൻ ഡ്ലൂഗോസ് രണ്ട് ഭാഗങ്ങളായി കീറി, ചരിത്രകാരൻ തൻ്റെ പോളണ്ടിൻ്റെ ചരിത്രത്തിൽ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത സ്ഥലങ്ങളിൽ നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ആദ്യം, അദ്ദേഹം എഴുതുന്നു: "കാഹളം മുഴങ്ങിയ ഉടൻ, മുഴുവൻ രാജകീയ സൈന്യവും ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട "തിയോടോക്കോസ്" എന്ന ഗാനം ഉച്ചത്തിൽ ആലപിച്ചു, തുടർന്ന് കുന്തങ്ങൾ കുലുക്കി യുദ്ധത്തിലേക്ക് കുതിച്ചു. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം തുടരുന്നു: “ഇരുവശത്തുനിന്നും ഒരു നിലവിളി ഉയർത്തി, യുദ്ധത്തിലേക്ക് കുതിക്കുമ്പോൾ അവർ സാധാരണയായി പുറപ്പെടുവിക്കുന്ന, അവരെ വേർതിരിക്കുന്ന സമതലത്തിൻ്റെ മധ്യത്തിൽ ഒത്തുകൂടി, കുരിശുയുദ്ധക്കാർ, ബോംബർമാരിൽ നിന്ന് കുറഞ്ഞത് രണ്ട് ഷോട്ടുകളെങ്കിലും അടിച്ച് തകർക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. പോളിഷ് സൈന്യത്തെ അട്ടിമറിക്കുക; എന്നിരുന്നാലും, പ്രഷ്യൻ സൈന്യം ശക്തമായ ആക്രമണവും ഉയർന്ന സ്ഥലത്ത് നിന്ന് ആർപ്പുവിളിച്ചും യുദ്ധത്തിലേക്ക് കുതിച്ചെങ്കിലും അവരുടെ ശ്രമങ്ങൾ വെറുതെയായി. തുടർന്ന്, ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയുടെ സൈന്യത്തിൻ്റെ പറക്കലും പിൻവാങ്ങലും സെൻ്റ് ജോർജിൻ്റെ ബാനറിൽ നിന്ന് ചെക്ക്, മൊറാവിയൻ കൂലിപ്പടയാളികളുടെ യുദ്ധത്തിലേക്കുള്ള തിരിച്ചുവരവും വിവരിച്ച ശേഷം, ജാൻ ഡ്ലുഗോഷ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു, “ലിത്വാനിയൻ സൈന്യം ഓടിപ്പോയതിനുശേഷം ഭയാനകമായത്. യുദ്ധക്കളത്തെയും സൈനികരെയും മൂടിയ പൊടി, മനോഹരമായ നേരിയ മഴയിൽ തറച്ചു, വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ പോളിഷ്, പ്രഷ്യൻ സൈനികർ തമ്മിൽ വീണ്ടും കടുത്ത യുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നു.

ഗ്രൻവാൾഡ് യുദ്ധത്തിലെ സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റുകളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ജാൻ ഡ്ലുഗോസിൻ്റെ റിപ്പോർട്ട് വിശകലനം ചെയ്യുമ്പോൾ, ഇനിപ്പറയുന്ന പരിസരങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരാൾ മുന്നോട്ട് പോകണം.

സ്മോലെൻസ്ക് ബാനറുകളുടെ പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശം ജാൻ ഡ്ലുഗോസിൻ്റെ ഒരു "നവീകരണമാണ്", കാരണം അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ "പോളണ്ട് ചരിത്രം" സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ അദ്ദേഹം ഉപയോഗിച്ച രേഖാമൂലമുള്ള ഉറവിടങ്ങൾ അവയെക്കുറിച്ച് ഒന്നും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നില്ല. തൽഫലമായി, ഗ്രൺവാൾഡ് യുദ്ധത്തിലെ സ്മോലെൻസ്ക് ജനതയുടെ വീരോചിതമായ പോരാട്ടത്തിൻ്റെ വിവരണം ചരിത്രപരമായ വിവരണത്തിലേക്ക് അവതരിപ്പിക്കുമ്പോൾ, പോളിഷ് ചരിത്രകാരൻ വാക്കാലുള്ള തെളിവുകളോ സ്വന്തം ഭാവനയോ ഉപയോഗിച്ചു, അല്ലെങ്കിൽ ഈ എപ്പിസോഡ് ബന്ധങ്ങളുടെ വികലത്തിൻ്റെ ഫലമാണ്. പ്രാഥമിക ഉറവിടങ്ങൾ. അവസാനമായി, ചരിത്രകാരൻ്റെ ഒരു നിന്ദ്യമായ തെറ്റ് ഞങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള സാധ്യത ഞങ്ങൾക്ക് ഒഴിവാക്കാനാവില്ല.

"ക്രോണിക്കിൾ ഓഫ് ദി കോൺഫ്ലിക്റ്റിൽ" അവതരിപ്പിച്ച യുദ്ധത്തിൻ്റെ വിവരണത്തിൽ, രണ്ട് പോളിഷ് ബാനറുകൾ - സെൻ്റ് ജോർജ്ജ്, ചെക്ക് കൂലിപ്പടയാളികൾ അടങ്ങുന്ന, ഫ്രണ്ട് ഗാർഡ് (ജാൻ ഡ്ലുഗോസിൻ്റെ പതിപ്പിൽ - റോയൽ" എന്ന് നേരിട്ട് പ്രസ്താവിച്ചിരിക്കുന്നത് നമുക്ക് ഓർക്കാം. അംഗരക്ഷകർ), ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയുടെ ബാനറുകളുമായുള്ള ആദ്യ ഏറ്റുമുട്ടലിൽ ഒരുമിച്ച് പോരാടി: "വലതുവശത്ത്, വിറ്റോവ് രാജകുമാരൻ തൻ്റെ ആളുകളുമായി സെൻ്റ് ജോർജിൻ്റെ ബാനറും ഫ്രണ്ട് ഗാർഡിൻ്റെ ബാനറും ഉപയോഗിച്ച് യുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു." കൂടാതെ, ഒരു മണിക്കൂർ യുദ്ധത്തിന് ശേഷം, വിറ്റോവിൻ്റെ ബാനറുകൾ പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിതരായി എന്ന് ക്രോണിക്കിൾ ചുരുക്കമായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. ജാൻ ഡ്ലുഗോസ് അവതരിപ്പിച്ച ഈ സന്ദേശം, ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയുടെ സൈന്യത്തിൻ്റെ ഒരു പൊതു പറക്കലിലേക്കും പൂർണ്ണമായ അസംഘടിതത്തിലേക്കും മാറുന്നു, അതിലൂടെ, സെൻ്റ് ജോർജിൻ്റെ ബാനർ "കാട്ടിലേക്ക്" പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിതരായി. ചെക്ക് കൂലിപ്പടയാളികളുടെ ബാനറുകളുടെ പിൻവാങ്ങൽ പോളിഷ് ചരിത്രകാരൻ ഏതാണ്ട് വിശ്വാസവഞ്ചനയായി കണക്കാക്കുന്നു, അവരുടെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് വാഹകനായ ജാൻ സർനോവ്സ്കി പ്രകോപിതനായി, തുടർന്ന് യുദ്ധത്തിലേക്കുള്ള അവരുടെ തിരിച്ചുവരവ് രാജ്യത്തിൻ്റെ വൈസ് ചാൻസലറുടെ യോഗ്യതകളാൽ ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു. പോളണ്ട്, നിക്കോളാസ് ട്രോംബ. ചെക്കുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ജാൻ ഡ്ലൂഗോസ് വിവരിച്ചതുപോലെ, ലിത്വാനിയക്കാർ യുദ്ധക്കളത്തിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും തിരിച്ചുപിടിക്കാനാകാതെ പലായനം ചെയ്തു, അവരിൽ ചിലർ "ലിത്വാനിയയിൽ എത്തി", പരാജയത്തിൻ്റെ കിംവദന്തികൾ പ്രചരിപ്പിച്ചു.

ഫ്രണ്ട് ഗാർഡിൻ്റെ ബാനർ ജാൻ ഡ്ലൂഗോസിൻ്റെ വിവരണത്തിൽ നിന്ന് "കൊഴിഞ്ഞുവീഴുന്നു" എന്നത് കൗതുകകരമാണ്, എന്നിരുന്നാലും "സംഘർഷത്തിൻ്റെ ദിനവൃത്താന്തം" എന്ന സന്ദേശം അനുസരിച്ച്. വിറ്റോവിൻ്റെ സൈന്യത്തോടൊപ്പം അവൾക്കും പിൻവാങ്ങേണ്ടി വന്നു.

ഈ സാഹചര്യം അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വിവരണത്തിൻ്റെ വ്യക്തമായ പ്രത്യയശാസ്ത്രവൽക്കരണത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു: ഫ്രണ്ട് ഗാർഡിൻ്റെ ബാനറുകളിൽ പോളിഷ് കിരീടത്തിലെ രാജകുമാരന്മാരും ഉന്നത പ്രമുഖരും ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയും ഉൾപ്പെടുന്നു.

അടുത്തതായി, ജാൻ ഡ്ലുഗോസ് ഗുരുതരമായ ഒരു പ്രശ്നത്തെ അഭിമുഖീകരിച്ചു: “ക്രോണിക്കിൾ ഓഫ് ദി കോൺഫ്ലിക്റ്റ് ...”, ചിഗിസ് കയ്യെഴുത്തുപ്രതിയും ട്യൂട്ടോണിക് ഓർഡറിൻ്റെ ക്രോണിക്കിളുകളും ഏകകണ്ഠമായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നത് ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയുടെ സൈന്യം വളയുന്നതിലും പരാജയപ്പെടുത്തുന്നതിലും പങ്കെടുത്തു. കുരിശുയുദ്ധ സൈന്യം. അതിനാൽ, ജാൻ വോൺ പോസിൽജിൻ്റെ ക്രോണിക്കിളിൻ്റെ തുടർച്ചയായി നമ്മൾ വായിക്കുന്നു: ". എന്നാൽ അവ നിർമ്മിക്കപ്പെടാത്തപ്പോൾ അവൻ്റെ അതിഥികളും കൂലിപ്പടയാളികളും വന്നു, ഒരു വശത്ത്, വിജാതീയർ (അതായത്, വൈറ്റൗട്ടസിൻ്റെ യോദ്ധാക്കൾ) മറുവശത്ത് ആക്രമിച്ചു, അവരെ വളഞ്ഞു, യജമാനൻ്റെ ആളുകളും, വലിയ മാന്യന്മാരും, ധാരാളം സഹോദരന്മാരും ഓർഡർ ഓഫ് - എല്ലാവരും മരിച്ചു ". ചുറ്റപ്പെട്ട കുരിശുയുദ്ധക്കാർ "അവിടെ ഒരു ദ്വീപ് പോലെയായിരുന്നു" എന്ന് ടോറൺ അന്നൽസിൻ്റെ രചയിതാവ് കാവ്യാത്മകമായി കുറിക്കുന്നു. "സംഘർഷത്തിൻ്റെ ക്രോണിക്കിൾ." കുരിശുയുദ്ധക്കാർ "പലായനം ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിതരായവർക്കുമുമ്പ്" പിൻവാങ്ങാൻ തുടങ്ങി, അതായത്, ജാൻ ഡ്ലുഗോസിൻ്റെ പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, യുദ്ധക്കളത്തിൽ നിന്ന് മാറ്റാനാവാത്തവിധം ഓടിപ്പോയ വൈറ്റൗട്ടാസിൻ്റെ സൈന്യത്തിന് മുമ്പായി.

ഈ നിമിഷം, നിഗൂഢമായ മൂന്ന് സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റുകൾ "പോളണ്ടിൻ്റെ ചരിത്രത്തിൽ" പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, അത് "സ്വന്തം മൂന്ന് ബാനറുകൾക്ക് കീഴിൽ നിന്നുകൊണ്ട് ധാർഷ്ട്യത്തോടെ പോരാടി. അവർ മാത്രമാണ് പറന്നുയരാതിരുന്നത്... ഒരു ബാനറിന് കീഴിൽ അവരെ ക്രൂരമായി വെട്ടിവീഴ്ത്തി, അവരുടെ ബാനർ നിലത്ത് ചവിട്ടിമെതിച്ചുവെങ്കിലും, മറ്റ് രണ്ട് ഡിറ്റാച്ച്മെൻ്റുകളിലും അവർ വിജയിച്ചു... ഒപ്പം... ഐക്യവും പോളിഷ് സൈനികരോടൊപ്പം.

ജാൻ ദ്ലുഗോസ് വൈരുദ്ധ്യങ്ങളിലേക്ക് സ്വയം നയിക്കുന്നു. സൂചിപ്പിച്ച മൂന്ന് ബാനറുകൾ ഒഴികെ വൈറ്റൗട്ടാസിൻ്റെ മുഴുവൻ സൈന്യവും ഓടിപ്പോകുകയും കുറഞ്ഞത് രണ്ട് പോളിഷ് ബാനറുകളെങ്കിലും ഇടതുവശത്ത് നിന്ന് പിൻവാങ്ങുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, പരാമർശിച്ച ഡിറ്റാച്ച്മെൻ്റുകൾ ഒരു “ദ്വീപ്” ആയി മാറി, ആക്രമണകാരികളായ കുരിശുയുദ്ധക്കാർ എല്ലാ വശങ്ങളിലും വെട്ടിമാറ്റി. അതേ സമയം, അവർ പോളിഷ് വിംഗിൽ നിന്നും ഛേദിക്കപ്പെട്ടു.

കൂടാതെ, പോളിഷ് ചരിത്രകാരൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഈ ബാനറുകളിലൊന്ന് യുദ്ധത്തിൽ പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, എന്നിരുന്നാലും ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയുടെ സൈന്യത്തിന് യുദ്ധത്തിൽ ഇരുപത് ബാനറുകൾ വരെ നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പായും അറിയാം, അത് ജാൻ ഡ്ലുഗോസ് ഒരുപക്ഷേ ചെയ്തിട്ടില്ല. കുറിച്ച് അറിയാം.

അവസാനമായി, രണ്ട് ബാനറുകൾ പോളിഷ് സൈനികരോടൊപ്പം ചേർന്നു എന്ന ജാൻ ഡ്ലൂഗോസിൻ്റെ നിർദ്ദേശം ചില ആശയക്കുഴപ്പങ്ങൾക്ക് കാരണമായി. അവർ കുരിശുയുദ്ധക്കാരെ ആക്രമിച്ചില്ല, മറിച്ച് പോളിഷ് വിംഗിൻ്റെ ദിശയിലേക്കാണ് മുന്നേറിയത്. അതായത്, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ നമുക്ക് അവരുടെ പിൻവാങ്ങലിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.

അവതരിപ്പിച്ച പരിഗണനകൾ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു നിഗമനത്തിലെത്താൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു: ചില ഗവേഷകർ അവകാശപ്പെടുന്നതുപോലെ, ജാൻ ഡ്ലുഗോസ് ആഖ്യാനത്തിൽ അവതരിപ്പിച്ച സ്മോലെൻസ്ക് ബാനറുകൾ പോളിഷ് സൈന്യത്തിൻ്റെ പാർശ്വഭാഗത്തെ കവർ ചെയ്തില്ലെന്ന് മാത്രമല്ല, കാര്യമായ പങ്ക് വഹിക്കാനും കഴിഞ്ഞില്ല.

ഗ്രൻവാൾഡ് യുദ്ധത്തിൽ തന്ത്രപരമായ പങ്ക്. മാത്രമല്ല, യുദ്ധത്തിൽ വൈറ്റൗട്ടാസ് ഒരു വഞ്ചനാപരമായ ഫ്ലൈറ്റ് തന്ത്രം നടത്തിയെന്ന പതിപ്പ് ഞങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുകയും ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയുടെ സൈന്യത്തിൻ്റെ നിർബന്ധിത പിൻവാങ്ങൽ തിരിച്ചറിയുകയും ചെയ്താൽ ഈ അനുമാനം സാധുവാണ്.

മൂന്ന് സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റുകൾ വളരെ നിർദ്ദിഷ്ട ലക്ഷ്യങ്ങളുള്ള വിവരണത്തിലേക്ക് ജാൻ ഡ്ലൂഗോസ് അവതരിപ്പിച്ച മറ്റൊരു തെറ്റിദ്ധാരണയാണെന്ന് തോന്നുന്നു: അദ്ദേഹത്തിന് ലഭ്യമായ സ്രോതസ്സുകളുടെ റിപ്പോർട്ടുകൾ തമ്മിലുള്ള വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ മറികടക്കാൻ, വൈറ്റൗട്ടസിൻ്റെ പലായനം ചെയ്ത സൈന്യം പിന്നീട് എങ്ങനെ സൈന്യത്തിൽ പങ്കെടുത്തുവെന്ന് വിശദീകരിക്കുന്നു. പ്രവർത്തനങ്ങൾ, കുരിശുയുദ്ധക്കാരുടെ പരാജയത്തിന് പോളിഷ് പക്ഷം നൽകിയ സംഭാവനകൾ ഒരിക്കൽ കൂടി ഊന്നിപ്പറയുക. വൈരുദ്ധ്യങ്ങളെ മറികടക്കാൻ ചരിത്രകാരന് കഴിഞ്ഞില്ല.

ഉറവിട റിപ്പോർട്ടുകളുടെ ഒരു സമന്വയം കാണിക്കുന്നത്, മിക്കവാറും, സ്മോലെൻസ്ക് ബാനർ ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയുടെ ചിറകിൻ്റെ ജംഗ്ഷനിലും പോളിഷ് ബാനറുകൾ കൈവശപ്പെടുത്തിയ സ്ഥാനങ്ങളിലും സ്ഥിതിചെയ്യുന്നുവെന്നാണ് (ഇത് വാക്കാലുള്ള ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് ജാൻ ഡ്ലുഗോസിന് അറിയപ്പെട്ടു). അവിടെ നിന്ന്, കുരിശുയുദ്ധക്കാർ അവളെ പിന്തിരിപ്പിച്ചു, സെൻ്റ് ജോർജ്ജിൻ്റെയും ഫ്രണ്ട് ഗാർഡിൻ്റെയും ബാനറുകളും, ഒരുപക്ഷേ, വൈറ്റൗട്ടാസിൻ്റെ സൈന്യത്തിൽ നിന്ന് പോളിഷ് സൈനികരിലേക്കുള്ള മറ്റൊരു ബാനറും. ഫ്രെഡറിക് വോൺ വാലൻറോഡിൻ്റെ ആക്രമണത്തിനിടെയാണ് ഇത് സംഭവിച്ചത്, വൈറ്റൗട്ടാസിൻ്റെ സൈന്യത്തിൻ്റെ യുദ്ധ രൂപീകരണം തകർത്ത് ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയുടെ സൈനികരുടെ ഒരു ഭാഗം പറന്നു.

ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയുടെ സൈന്യത്തിൽ മൂന്ന് സ്മോലെൻസ്ക് ബാനറുകളുടെ നിലനിൽപ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള ജാൻ ഡ്ലുഗോസിൻ്റെ സന്ദേശത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു തെറ്റിദ്ധാരണ പോലെ തോന്നുന്നു.

ട്യൂട്ടോണിക് ഓർഡർ, പോളണ്ട് രാജ്യം, ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചി എന്നിവയുടെ സൈനിക ഓർഗനൈസേഷൻ്റെ സമാനത തീർച്ചയായും ഈ പ്രദേശത്ത് സൈന്യത്തിൻ്റെ രൂപീകരണത്തിനും റിക്രൂട്ട്മെൻ്റിനും ഏകീകൃത മാനദണ്ഡങ്ങളുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

ട്യൂട്ടോണിക് ഓർഡറിൻ്റെ സൈന്യങ്ങളിലെ ബാനറുകൾ, പോളണ്ട് രാജ്യം, അതുപോലെ ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയുടെ സൈനികർ എന്നിവ ഒരു പ്രത്യേക "ശ്രേണി" അനുസരിച്ച് രൂപീകരിച്ചു. ആദ്യം, പരമോന്നത മേധാവിയുടെ വലുതും ചെറുതുമായ "സംസ്ഥാന" ബാനറുകൾ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു, തുടർന്ന് "കോടതി" ബാനറുകൾ, തുടർന്ന് പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികൾ അല്ലെങ്കിൽ ഡച്ചികൾ പോലുള്ള വലിയ വാസൽ പ്രദേശങ്ങളുടെ ബാനറുകൾ. പിന്നീട് വാടകക്കെടുത്ത നൈറ്റ്സ് നിർമ്മിച്ച ബാനറുകൾ സൈന്യത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി. അവസാനമായി, ഇനിപ്പറയുന്ന ബാനറുകൾ പ്രാദേശിക അല്ലെങ്കിൽ വംശ തത്വങ്ങൾക്കനുസൃതമായി രൂപീകരിച്ചു.

ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് രണ്ട് സ്മോലെൻസ്ക്, രണ്ട് പൊളോട്ട്സ്ക്, രണ്ട് ക്രാക്കോവ് മുതലായവ. ഒരുപക്ഷേ ഒരു ബാനർ ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല. രണ്ട് ബാനറുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം, രാജകീയമോ ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്കലോ മാത്രം. ചില ദേശങ്ങൾ ഫീൽഡ് ചെയ്യുന്ന യോദ്ധാക്കളുടെ എണ്ണത്തെ ആശ്രയിച്ചുള്ള ബാനറുകളുടെ എണ്ണമല്ല, മറിച്ച് അവയുടെ വലുപ്പത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. അങ്ങനെ, പോളിഷ് സൈന്യത്തിലെ ഫ്രണ്ട് ഗാർഡിൻ്റെ ബാനറിൽ 60 കുന്തക്കാരും ഓർഡറിൻ്റെ പക്ഷത്ത് പോരാടിയ മെയ്സെനിൽ നിന്നുള്ള ബാനറിൽ 229 കുന്തങ്ങളും അല്ലെങ്കിൽ 687 ആളുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ വലിയ സംഖ്യകളുള്ള ഡിറ്റാച്ച്മെൻ്റുകൾ ചെറിയവയായി വിഭജിച്ചിരുന്നില്ല.

തീർച്ചയായും, ഓർഡർ പ്രദർശിപ്പിച്ചു, ഉദാഹരണത്തിന്, രണ്ട് ഗ്ഡാൻസ്ക് ബാനറുകൾ, എന്നാൽ അവയിലൊന്ന് ഗ്ഡാൻസ്ക് ജില്ലയിൽ ഭൂമി കൈവശം വച്ചിരുന്ന വാസ്സൽ നൈറ്റ്സിൽ നിന്ന് രൂപീകരിച്ച ഒരു ബാനറായിരുന്നു, രണ്ടാമത്തേത് ഗ്ഡാൻസ്ക് നഗരത്തിലെ നിവാസികൾ ചേർന്നതാണ്. സാധാരണ സാഹചര്യങ്ങൾ യുദ്ധത്തിന് വേണ്ടി വിളിച്ചില്ല.

1387 ലെ ജോഗൈല പ്രത്യേകാവകാശത്താൽ സൈനിക സേവനം നിർണ്ണയിച്ച ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയുടെ സൈന്യത്തിൽ, 1410 ലെ പ്രചാരണം ഒരു വിദേശ പ്രചാരണമായിരുന്നതിനാൽ അത്തരമൊരു സാഹചര്യം ഉണ്ടാകില്ല. പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റിയിലെ നഗരവാസികളോ കൃഷിക്കാരോ വിദേശ പ്രചാരണങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നില്ല.

"സ്മോലെൻസ്ക്" എന്ന വംശനാമം ഓർഷ, എംസ്റ്റിസ്ലാവ് ബാനറുകളിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള പതിപ്പ് തികച്ചും ബോധ്യപ്പെടാത്തതായി തോന്നുന്നു. സാമ്യമനുസരിച്ച്, ജാൻ ഡ്ലൂഗോസ് വോൾക്കോവിസ്‌ക് ബാനറിനെ ഗ്രോഡ്‌നോയിൽ നിന്നുള്ള ഒന്നായി തരംതിരിച്ചിരിക്കണം. വ്യക്തമായും, ഈ പതിപ്പ് തീർത്തും അടിസ്ഥാനരഹിതമാണ്, മാത്രമല്ല അതിൻ്റെ സ്രഷ്ടാക്കളുടെ ഊഹാപോഹമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല.

ചുരുക്കത്തിൽ, നമുക്ക് ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ പറയാൻ കഴിയും

സ്മോലെൻസ്ക് സൈനികരുടെ ഭാഗത്തുനിന്ന് യുദ്ധത്തിൽ നിർഭാഗ്യകരമായ സ്വാധീനത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഒരു കാരണവുമില്ല;

മൂന്ന് സ്മോലെൻസ്ക് ബാനറുകൾ ഉണ്ടാകില്ല;

സൈനികരുടെ ആക്രമണത്താൽ സെൻ്റ് ജോർജ്ജിൻ്റെയും ഫ്രണ്ട് ഗാർഡിൻ്റെയും ബാനറുകൾക്കൊപ്പം പിന്നോട്ട് തള്ളിയ സ്മോലെൻസ്ക് ബാനർ - വൈറ്റൗട്ടാസിൻ്റെ ഒരേയൊരു ബാനറിൻ്റെ യുദ്ധസമയത്തെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉയർന്ന തോതിലുള്ള സംഭാവ്യതയോടെ നമുക്ക് പുനർനിർമ്മിക്കാൻ കഴിയും. ഫ്രെഡറിക് വോൺ വാലൻറോഡ് പോളിഷ് സൈന്യത്തിൻ്റെ സ്ഥാനത്തേക്ക്;

ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയുടെ സൈന്യത്തിൽ ഓർഷ, എംസ്റ്റിസ്ലാവ് ബാനറുകളുടെ നിലനിൽപ്പിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായി ഒന്നും പറയാനാവില്ല.

നിഗമനം തികച്ചും വ്യക്തവും അവ്യക്തവുമാണ് - ഗ്രുൺവാൾഡ് യുദ്ധത്തിലെ മൂന്ന് സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റുകളുടെ വീരോചിതമായ നേട്ടം ജാൻ ആഖ്യാനത്തിൽ അവതരിപ്പിച്ച ഒരു മിഥ്യയല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല.

രണ്ട് നൂറ്റാണ്ടുകളായി നിരവധി ചരിത്രകാരന്മാരെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിച്ച ഒരു മിഥ്യയായ ആഖ്യാനത്തിലെ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളെ വിചിത്രമായി മറികടക്കാൻ ഡ്ലൂഗോസ്.

സാഹിത്യം

1. ഗാഗ്വ, ആർ.ബി. ഗ്രൻവാൾഡ് യുദ്ധത്തിലെ സൈന്യങ്ങളുടെ സൈനിക സംഘടന / ആർ.ബി. ഗാഗ്വ // പോൾസി സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയുടെ ബുള്ളറ്റിൻ. സോഷ്യൽ സയൻസസ് ആൻഡ് ഹ്യുമാനിറ്റീസ് സീരീസ്. - നമ്പർ 1. - പിൻസ്ക്, 2009. - പി. 25-32.

2. ഗാഗ്വ, ആർ.ബി. ട്യൂട്ടോണിക് ഓർഡറുമായുള്ള മഹത്തായ യുദ്ധത്തിൻ്റെ ലിത്വാനിയൻ ചരിത്രചരിത്രം (1409 - 1411) / ആർ.ബി. ഗാഗുവ // പ്രശ്‌നം സൈവിലിസസിജ്നെഗോ റോസ്‌വോജു ബിയലോറോസ്ജി, പോൾസ്‌കി, റോസ്ജി ഐ ഉക്രെയ്ൻ ഓഡ് കോങ്ക XVIII do XXI വൈക്കു: zb. nauk. കല. / വൈഡവ്നിക്റ്റ്വോ യൂനിവേർസിറ്റെറ്റു ജാഗില്ലോൺസ്കിഗോ; പോഡ് ചുവപ്പ് പി.ഫ്രനാസ്ക, എ.എൻ. നീചുക്രിന. - ക്രാക്കോവ്, 2007. - വൈഡനി 1. - എസ്. 89-92.

3. ഗാഗ്വ, ആർ.ബി. ഗ്രൺവാൾഡ് യുദ്ധത്തിൽ മൈസെനിൽ നിന്നുള്ള ബാനറുകളുടെ പങ്കാളിത്തത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കുറച്ച് അഭിപ്രായങ്ങൾ / ആർ.ബി. ഗാഗ്വ // ബെലാറസിലെ സാമൂഹിക, മാനുഷിക, സാമൂഹിക-മത ശാസ്ത്രങ്ങളിലെ ചരിത്രപരമായ ഭൂതകാലത്തിൽ നിന്നുള്ള നിലവിലെ പ്രശ്നങ്ങൾ, സമീപത്തും വിദൂരത്തും: അന്താരാഷ്ട്ര സാമഗ്രികൾ. ശാസ്ത്ര-സിദ്ധാന്തം. conf., Vitebsk, ഏപ്രിൽ 1920, 2007 / Vit. സംസ്ഥാനം യൂണിവേഴ്സിറ്റി; എഡിറ്റോറിയൽ ബോർഡ്: വി.എ. കോസ്മാച്ച് (ചീഫ് എഡി.) [മറ്റുള്ളവരും]. - വിറ്റെബ്സ്ക്, 2007. - ഭാഗം 1. - പി. 215-216.

4. ഗാഗ്വ, ആർ.ബി. ഗ്രൻവാൾഡ് യുദ്ധത്തിൻ്റെ റഷ്യൻ, ബെലാറഷ്യൻ ചരിത്രചരിത്രം / ആർ.ബി. ഗാഗ്വ // വസന്തം. ഗ്രോഡ്നോ dzyarzh. unta പേര് Y. കുപാല. സെർ. 1, ഗുമാറ്റാർണ്ണ്യ നാവു. - 2003. - നമ്പർ 2 (20). - പി. 15-22.

5. ഗ്രാറ്റ്സിയാൻസ്കി, എൻ.പി. മധ്യകാലഘട്ടത്തിലെ ജർമ്മൻ ആക്രമണത്തിനെതിരെ സ്ലാവുകളുടെയും ബാൾട്ടിക് ജനതയുടെയും പോരാട്ടം / എൻ.പി. ഗ്രാറ്റ്സിയാൻസ്കി - എം., 1943.

6. ഡ്ലൂഗോസ്, ജനുവരി. ഗ്രൻവാൾഡ് യുദ്ധം / ജെ. ഡ്ലുഗാഷ്. - എം. - എൽ.: USSR അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസസിൻ്റെ പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ്, 1962. - 216 പേ.

7. Zhyugzhda, Yu.I. XII - XV നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ ജർമ്മൻ നൈറ്റ്സുമായി ലിത്വാനിയൻ ജനതയുടെ പോരാട്ടം / യു.ഐ. Zhugzhda // ചരിത്ര മാസിക. - 1943. - നമ്പർ 8-9. - പി. 23-45.

8. ഇലോവൈസ്കി, ഡി.ഐ. റഷ്യൻ ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഹ്രസ്വ ഉപന്യാസങ്ങൾ / ഡി.ഐ. ഇലോവൈസ്കി. - കുർസ്ക്, 1996.

9. കരേവ്, ജി.എൻ. ഗ്രൻവാൾഡ് യുദ്ധത്തിൻ്റെ 550-ാം വാർഷികത്തിലേക്ക് / ജി.എൻ. കരേവ്, വി.ഡി. കോറോലിയുക്ക്. - ചരിത്രത്തിൻ്റെ ചോദ്യങ്ങൾ, 1960. - നമ്പർ 7.

10. കരംസിൻ, എൻ.എം. റഷ്യൻ ഭരണകൂടത്തിൻ്റെ ചരിത്രം / എൻ.എം. കരംസിൻ. - പുസ്തകം 2. - റോസ്തോവ്-ഓൺ-ഡോൺ, 1997.

11. കൊയലോവിച്ച്, എം.ഒ. ഗ്രൻവാൾഡ് യുദ്ധം 1410 / എം.ഒ. കൊയലോവിച്ച്. - സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്, 1885.

12. പശുട്ടോ, വി. ഗ്രൺവാൾഡ് യുദ്ധത്തിൻ്റെ 550-ാം വാർഷികം / വി. പശുട്ടോ, എം. യുച്ചസ് // മിലിട്ടറി ഹിസ്റ്ററി ജേർണൽ. - 1960. - നമ്പർ. 9. -എസ്. 87-98.

13. പിചെറ്റ, വി.ഐ. ജർമ്മൻ ആക്രമണകാരികൾക്കെതിരായ പോളിഷ് ജനതയുടെ നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള പോരാട്ടം / വി.ഐ. പിച്ചെറ്റ // ചരിത്ര മാസിക. -1941. - നമ്പർ 9. - പി. 25-39.

14. താരസോവ്, കെ. പർസ്യൂട്ട് ടു ഗ്രൺവാൾഡ്. ചരിത്ര നോവൽ / K. Tarasov. - മിൻസ്ക്: പികെഎംപി "ഒറാക്കിൾ", 1992. - 288 പേ.

15. ടിഖോമിറോവ്, വി.എൻ. XII - XV നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ ജർമ്മൻ ആക്രമണകാരികൾക്കെതിരായ റഷ്യൻ ജനതയുടെ പോരാട്ടം. / വി.എൻ. ടിഖോമിറോവ്. - എം., 1941.

16. ഫ്ലോറിയ, ബി.എൻ. ഗ്രൻവാൾഡ് യുദ്ധം / ബി.എൻ. ഫ്ലോറിയ // ചരിത്രത്തിൻ്റെ ചോദ്യങ്ങൾ, 1985. - നമ്പർ 7. - പി. 105-112.

17. Tsyarokhsh, S. Grunvaldskaya bggva 1410 / S. Tsyarokhsh // Entsykl. പിഎസ്ടി. 6 വാല്യങ്ങളിൽ ബെലാറസ് - Mgnsk, 1996. - T. 3. - P. 157-159.

18. കോഡെക്സ് എപ്പിസ്റ്റോളാരിസ് വിറ്റോൾഡി മാഗ്നി ഡൂസിസ് ലിത്വാനിയേ. 1376-1430 // Monumenta medii aevi historica res gestas Poloniae illustrantia / Collectus opera A. Prochaska. - ക്രാക്കോവിയേ: അക്കാദമിയ ലിറ്റററം ക്രാക്ക്., സുംപ്റ്റിബസ് അക്കാദമി ലിറ്റററം ക്രാക്., ടൈപ്പിസ് വ്ലാഡ്. L. Anezye et Com, 1882. - T. 6. - 1114 s.

19. ക്രോണിക്ക വൈരുദ്ധ്യം വ്ലാഡിസ്ലൈ റെജിസ് പോളോണിയ കം ക്രൂസ്ഫെറിസ് അന്നോ ക്രിസ്റ്റി 1410. // സ്ക്രിപ്റ്റോറസ് റിറം പ്രൂസികാരം / hrsg. വോൺ ടി. ഹിർഷ്, എം. ടോപ്പൻ, ഇ. സ്ട്രെൽകെ. - ലെയ്പ്സിഗ്: വെർലാഗ് വോൺ എസ്. ഹിർസൽ, 1866. - ബി. 3. - എസ്. 434-439.

20. Das Soldbuch des Deutchen Ordens 1410/1411 / Red. എസ്. എക്ദാൽ. - Köln-Wien: Böhlau, 1988. - 206 s.

21. Der Bericht der Chigi "schen Handschrift // Scriptores rerum Prussicarum / hrsg. von T. Hirsch, M. Töppen, E. Strehlke. -Leipzig: verlag von S. Hirzel, 1870. - B. 235. -237.

22. ഫ്രാൻസിസ്‌കാനി തോറുനെൻസിസ് അന്നലെസ് പ്രൂസിസി (941 - 1410) // സ്‌ക്രിപ്റ്റേഴ്‌സ് റെറം പ്രൂസികാറം / hrsg. വോൺ ടി. ഹിർഷ്, എം. ടോപ്പൻ, ഇ. സ്ട്രെൽകെ. - ലെയ്പ്സിഗ്: വെർലാഗ് വോൺ എസ്. ഹിർസൽ, 1866. - ബി. 3. - എസ്. 13-399.

23. ഗ്രൻവാൾഡ്. 550 ലറ്റ് ച്വാലി / ഒപ്രകോവാലി J.St. കോപ്‌സെവ്‌സ്‌കി, എം. സിയുഷ്‌നിൻസ്‌കി. - വാർസാവ: പാൻസ്‌റ്റ്‌വോവ് സക്‌ലാഡി വൈഡോൺ. Szkolnych, 1960. - 392 സെ.

24. ജോഹാൻസിൻ്റെ വോൺ പോസിൽജ് ഒഫീഷ്യൽസ് വോൺ പൊമെസാനിയൻ, ക്രോണിക് ഡെസ് ലാൻഡസ് പ്ര്യൂസെൻ (വോൺ 1360 ആൻ, ഫോർട്ട്‌ജെസെറ്റ് ബിസ് 1419) // സ്ക്രിപ്റ്റേഴ്സ് റെറം പ്രൂസികാരും / hrsg. വോൺ ടി. ഹിർഷ്, എം. ടോപ്പൻ, ഇ. എസ്. ഹിർസൽ, 1866. - ബി. 3. - എസ്. 13399.

ഗ്രൺവാൾഡ് യുദ്ധത്തിൽ സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റുകൾ വഹിച്ച പങ്ക് എന്ന വിഷയത്തിൽ

ആർ.ബി. GAGUA സംഗ്രഹം

ലേഖനത്തിൽ, സ്മോലെൻസ്ക് റീജൻ്റ്സ് വഹിച്ച പങ്കിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യം പരിഗണിക്കുന്നു. ഗ്രൻവാൾഡ് യുദ്ധത്തിൻ്റെ ചർച്ചാവിഷയങ്ങളിലൊന്നാണിത്. വിപ്ലവത്തിനു മുമ്പുള്ളതും സോവിയറ്റ് ചരിത്രരചനയിൽ ഗ്രൻവാൾഡിലെ സ്മോലെൻസ്ക് യോദ്ധാക്കളുടെ പങ്കിൻ്റെ വ്യാഖ്യാനം വ്യക്തമാണെന്ന് രചയിതാവ് അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു: ട്യൂട്ടോണിക് ഓർഡറിൻ്റെ സമ്മർദ്ദത്തിൽ ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയുടെ സൈന്യം പിൻവാങ്ങാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ മൂന്ന് സ്മോലെൻസ്ക് ബാനറുകൾ മാത്രമേ അവശേഷിച്ചിരുന്നുള്ളൂ. വീരോചിതമായി പോരാടി, സാഹചര്യം രക്ഷപ്പെടുത്തി, വിജയത്തിന് വഴിയൊരുക്കി. ഭൂരിഭാഗം ചരിത്രകാരന്മാരും അവരുടെ ഗവേഷണങ്ങളിൽ ജാൻ ഡ്ലൂഗോസിൻ്റെ റിപ്പോർട്ട് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നിടത്തോളം കാലം ഈ സ്ഥാനം തെറ്റാണെന്ന നിഗമനത്തിൽ രചയിതാവ് എത്തിച്ചേരുന്നു, ഇത് ഒരു പ്രാഥമിക സ്രോതസ്സല്ലാത്തതും മറ്റ് ക്രോണിക്കിളുകളുടെ റിപ്പോർട്ടുകളുമായി വൈരുദ്ധ്യമുള്ളതുമാണ്.

600 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, 1410 ജൂലൈ 15 ന്, "മഹായുദ്ധം" എന്ന നിർണ്ണായക യുദ്ധം നടന്നു - ഗ്രൻവാൾഡ് യുദ്ധം.

1410 ജൂലൈ 15 ന് പോളിഷ്-ലിത്വാനിയൻ സൈന്യം ട്യൂട്ടോണിക് ഓർഡറിൻ്റെ സൈനികരെ പരാജയപ്പെടുത്തിയ "മഹായുദ്ധ"ത്തിൻ്റെ (1409-1411) നിർണ്ണായക യുദ്ധമാണ് ഗ്രൺവാൾഡ് യുദ്ധം.

"മഹായുദ്ധം" 1409-1411 (ഒരു വശത്ത് ട്യൂട്ടോണിക് ക്രമം, പോളണ്ട് രാജ്യവും ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധം മറുവശത്ത്) അതിർത്തി പോളിഷ്, ലിത്വാനിയൻ ദേശങ്ങളിൽ അവകാശവാദമുന്നയിച്ച ട്യൂട്ടോണിക് ഓർഡറിൻ്റെ ആക്രമണാത്മക നയത്തിൻ്റെ ഫലമായാണ് ഉടലെടുത്തത്.

ലിത്വാനിയയ്ക്കും പോളണ്ടിനും ഇടയിലുള്ള യൂണിയൻ ഓഫ് ക്രെവോ (യൂണിയൻ) (1385, 1401-ൽ പുതുക്കിയത്) ഉത്തരവിനെതിരെ പ്രതിരോധം സംഘടിപ്പിക്കുന്നതിന് "മഹായുദ്ധത്തിന്" മുമ്പായി.

1409 ഓഗസ്റ്റ് 6-ന് ട്യൂട്ടോണിക് ഓർഡറിൻ്റെ ഗ്രാൻഡ് മാസ്റ്ററായ ഉൾറിക് വോൺ ജംഗിൻഗെൻ പോളണ്ട് രാജ്യത്തിനെതിരെ യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിച്ചു. ട്യൂട്ടോണിക് നൈറ്റ്സിൻ്റെ ഡിറ്റാച്ച്മെൻ്റുകൾ അതിൻ്റെ അതിർത്തികൾ ആക്രമിച്ചു. പോളിഷ് രാജാവ് വ്ലാഡിസ്ലാവ് II ജാഗിയല്ലോ (ജാഗില്ലോ) രാജ്യത്ത് ഒരു "പൊതു മിലിഷ്യ" സൃഷ്ടിക്കാൻ തുടങ്ങി, സംയുക്ത പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് വൈറ്റൗട്ടയുമായി യോജിച്ചു. സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ വിവേചനരഹിതമായി നടത്തി, 1409 അവസാനത്തോടെ ഒരു ഉടമ്പടി അവസാനിച്ചു.

1409-1410 ലെ ശൈത്യകാലത്ത്. ഇരുപക്ഷവും നിർണായക പോരാട്ടത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുകയായിരുന്നു. "വിശുദ്ധ റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൽ" നിന്നും മറ്റ് കത്തോലിക്കാ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നും ക്രമത്തിന് വലിയ സഹായം ലഭിച്ചു; 1410-ലെ വേനൽക്കാലത്ത്, ഓർഡർ സായുധവും സംഘടിതവുമായ ഒരു സൈന്യത്തെ (60 ആയിരം ആളുകൾ വരെ) സൃഷ്ടിച്ചു, പ്രധാനമായും കനത്ത സായുധരായ കുതിരപ്പടയും കാലാൾപ്പടയും ഉൾപ്പെടുന്നു.

ലിത്വാനിയയിലെയും പോളണ്ടിലെയും സൈനികരിൽ റഷ്യൻ, ബെലാറഷ്യൻ, ഉക്രേനിയൻ റെജിമെൻ്റുകളും ചെക്ക് കൂലിപ്പടയാളികളും ടാറ്റർ കുതിരപ്പടയും ഉൾപ്പെടുന്നു. മൊത്തം സൈനികരുടെ എണ്ണം 60 ആയിരത്തിലധികം ആളുകളാണ്. സഖ്യസേനയുടെ അടിസ്ഥാനം നേരിയ കാലാൾപ്പടയായിരുന്നു. യുദ്ധം ചെയ്യുന്ന ഇരുപക്ഷത്തിനും പീരങ്കികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് കല്ല് പീരങ്കികൾ എറിയുന്നു. സഖ്യകക്ഷികൾ, ചെർവെൻ മേഖലയിൽ ഒന്നിച്ച്, 1410 ജൂലൈ 9 ന് ഓർഡറിൻ്റെ സ്വത്തുക്കളുടെ അതിർത്തി കടന്ന് അതിൻ്റെ തലസ്ഥാനത്തേക്കും പ്രധാന കോട്ടയിലേക്കും നീങ്ങി - മരിയൻബർഗ് (മാൽബോർക്ക്). യുദ്ധത്തിന് അനുകൂലമായ സ്ഥാനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനായി, ജൂലൈ 14 ന് വൈകുന്നേരത്തോടെ, ഇരുവശത്തുമുള്ള സൈന്യം ജൂലൈ 15 ന് ഗ്രൺവാൾഡ് യുദ്ധം നടന്ന ഗ്രൺവാൾഡ്, ടാനൻബർഗ് ഗ്രാമങ്ങളുടെ പ്രദേശത്ത് താമസമാക്കി.

ശത്രുവിനെ കണ്ടെത്തിയ സഖ്യസേന 2 കിലോമീറ്റർ മുന്നിൽ മൂന്ന് വരികളായി യുദ്ധത്തിനായി രൂപീകരിച്ചു. വലതുവശത്ത് ലിത്വാനിയൻ ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് വൈറ്റൗട്ടസിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ 40 ലിത്വാനിയൻ-റഷ്യൻ ബാനറുകൾ (ഒരു ബാനർ മധ്യകാല പോളണ്ടിൻ്റെയും ലിത്വാനിയയുടെയും സൈനിക യൂണിറ്റാണ്) ഇടതുവശത്ത് ടാറ്റർ കുതിരപ്പടയും - 42 പോളിഷ്, 7 റഷ്യൻ, 2 എന്നിവ വിന്യസിച്ചു. ക്രാക്കോ ഗവർണർ സിൻഡ്രാമിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ചെക്ക് ബാനറുകൾ. സഖ്യസേനയുടെ വലത് വശത്തും പിൻഭാഗത്തും ഒരു ചതുപ്പുനിലവും മാർച്ച (മരാൻസ്) നദിയും ഇടതുവശത്ത് ഒരു വനവും മൂടിയിരുന്നു. 2.5 കിലോമീറ്റർ ദൂരത്തിൽ 2 വരികളിലായി കുരിശുയുദ്ധക്കാർ രൂപീകരിച്ചു, ലിച്ചെൻസ്റ്റൈൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ വലതുവശത്ത് 20 ബാനറുകളും ഇടതുവശത്ത് - വാലൻറോഡിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ 15 ബാനറുകളും; 16 ബാനറുകൾ കരുതൽ ശേഖരത്തിൽ (രണ്ടാം വരി) തുടർന്നു.

ഉച്ചയോടെ യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു. ടാറ്റർ കുതിരപ്പടയും വൈറ്റൗട്ടാസിൻ്റെ ആദ്യ നിരയും ട്യൂട്ടണുകളുടെ ഇടത് വശത്തെ ആക്രമിച്ചു, പക്ഷേ വാലൻറോഡിൻ്റെ നൈറ്റ്സ് അട്ടിമറിച്ചു. വൈറ്റൗട്ടാസിൻ്റെ സൈന്യത്തിൻ്റെ 2-ഉം 3-ഉം വരികൾ യുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു, പക്ഷേ ട്യൂട്ടൺസ് വീണ്ടും അവരെ പിന്തിരിപ്പിച്ചു, തുടർന്ന് അവരെ പിന്തുടരാൻ തുടങ്ങി. മൂന്ന് റഷ്യൻ സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റുകളാൽ സ്ഥിതി സംരക്ഷിച്ചു, അത് ധൈര്യത്തോടെ സ്വയം പ്രതിരോധിച്ചു, വാലൻറോഡിൻ്റെ സേനയുടെ ഒരു ഭാഗം പിൻവലിച്ചു. ഈ സമയത്ത്, പോളിഷ് ബാനറുകൾ ധൈര്യത്തോടെ ശത്രുവിൻ്റെ വലത് വശത്തെ ആക്രമിക്കുകയും ലിച്ചെൻസ്റ്റീൻ്റെ സൈനികരുടെ മുൻഭാഗം തകർക്കുകയും ചെയ്തു. പോളിഷ് സൈനികരുടെ വിജയകരമായ ആക്രമണവും റഷ്യൻ സൈനികരുടെ ധൈര്യവും, വാലൻറോഡിൻ്റെ നൈറ്റ്സിനെതിരായ യുദ്ധത്തിൽ അവരുടെ നൈപുണ്യമുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളും ലിത്വാനിയൻ ബാനറുകൾ ശത്രുവിനെ തടയാനും പിന്നീട് ആക്രമണം നടത്താനും അനുവദിച്ചു.

വാലൻറോഡിൻ്റെ സൈനികരുടെ സംയുക്ത ശ്രമങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടു. ഇടതുവശത്ത്, പോളിഷ്, റഷ്യൻ, ചെക്ക് സൈനികർ ലിച്ചെൻസ്റ്റൈൻ സൈനികരെ വളഞ്ഞ് അവരെ നശിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. ജംഗിംഗൻ തൻ്റെ കരുതൽ യുദ്ധത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, പക്ഷേ ജാഗിയെല്ലോ തൻ്റെ സൈനികരുടെ മൂന്നാമത്തെ വരി അവനിലേക്ക് നീക്കി, അത് അവരുടെ സഹായത്തിനെത്തിയ ലിത്വാനിയൻ, റഷ്യൻ ബാനറുകൾക്കൊപ്പം ട്യൂട്ടണുകളുടെ അവസാന ബാനറുകളെ പരാജയപ്പെടുത്തി. ജംഗിംഗൻ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഓർഡറിൻ്റെ നേതാക്കൾ യുദ്ധത്തിൽ മരിച്ചു.

ഗ്രുൺവാൾഡ് യുദ്ധം ട്യൂട്ടോണിക് ക്രമത്തിൻ്റെ തകർച്ചയുടെ തുടക്കമായി. സ്ലാവിക്, ബാൾട്ടിക് ജനതകളുടെ ദേശീയ വിമോചന സമരത്തിൻ്റെ വികാസത്തിന് ഇത് സംഭാവന നൽകുകയും അവരുടെ സൈനിക കോമൺവെൽത്തിൻ്റെ പ്രതീകമായി മാറുകയും ചെയ്തു.

1960-ൽ ഗ്രൻവാൾഡ് യുദ്ധം നടന്ന സ്ഥലത്ത് ഒരു സ്മാരകം സ്ഥാപിച്ചു.

1998 മുതൽ, പോളണ്ടിൽ ഗ്രൺവാൾഡ് യുദ്ധത്തിൻ്റെ പുനർനിർമ്മാണം നടത്തി, അതിൽ റഷ്യ, ജർമ്മനി, ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്, ലിത്വാനിയ, മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സൈനിക ചരിത്ര ക്ലബ്ബുകളിലെ അംഗങ്ങൾ പങ്കെടുക്കുന്നു.

മിലിട്ടറി എൻസൈക്ലോപീഡിയ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൽ നിന്നുള്ള മെറ്റീരിയലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് തുറന്ന ഉറവിടങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് മെറ്റീരിയൽ തയ്യാറാക്കിയത്. മെയിൻ എഡിറ്റോറിയൽ കമ്മീഷൻ ചെയർമാൻ എസ്.ബി. ഇവാനോവ്. വോനിസ്ദാറ്റ്. മോസ്കോ. 8 വാല്യങ്ങളിൽ -2004 ISBN 5 - 203 01875 - 8

താഴത്തെ വരി പോളിഷ്-ലിത്വാനിയൻ സൈന്യത്തിൻ്റെ വിജയം പാർട്ടികൾ പോളണ്ട്
ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചി
മോൾഡോവയുടെ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റി വാർബാൻഡ്
കൂലിപ്പണിക്കാർ കമാൻഡർമാർ ജാഗിയെല്ലോ
വൈറ്റൗട്ടാസ് ഉൾറിച്ച് വോൺ ജംഗിൻഗെൻ പാർട്ടികളുടെ ശക്തി 32 000 30 000 നഷ്ടങ്ങൾ അജ്ഞാതം 8,000 പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു

ഗ്രൻവാൾഡ് യുദ്ധം(ടാനൻബെർഗ് യുദ്ധം, ജൂലൈ 15) - പോളണ്ട്, ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചി, ഒരു വശത്ത്, ട്യൂട്ടോണിക് ക്രമം, മറുവശത്ത്, 1409-1411 ലെ "മഹായുദ്ധത്തിൻ്റെ" നിർണായക യുദ്ധം. ട്യൂട്ടോണിക് ഓർഡറിൻ്റെ സൈനികരുടെ സമ്പൂർണ്ണ പരാജയത്തോടെ യുദ്ധം അവസാനിച്ചു. ഗ്രൻവാൾഡ്, ടാനൻബർഗ്, ബ്രെസ്‌ലൗ (പ്രഷ്യ) എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ഇത് ഉത്ഭവിച്ചത്, അവിടെ നിന്നാണ് ഇതിന് ഈ പേര് ലഭിച്ചത്.

പശ്ചാത്തലം ട്യൂട്ടോണിക് ഓർഡറിൻ്റെ സൈന്യത്തിൻ്റെ ഘടന മധ്യകാല ചരിത്രകാരനായ ജാൻ ഡ്ലുഗോസ് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ഓർഡറിൻ്റെ സൈന്യം 51 ബാനറുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഇതിൽ 5 എണ്ണം ഏറ്റവും ഉയർന്ന ശ്രേണിയിലുള്ള അധികാരികളുടെ ബാനറുകളാണ്, 6 എണ്ണം പ്രഷ്യൻ ബിഷപ്പുമാർ നൽകിയതാണ്, 31 എണ്ണം ടെറിട്ടോറിയൽ യൂണിറ്റുകളും നഗരങ്ങളും പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, 9 എണ്ണം വിദേശ കൂലിപ്പടയാളികളുടെയും അതിഥികളുടെയും യൂണിറ്റുകളാണ്. ഗ്രാൻഡ്മാസ്റ്ററുടെ "വലിയ", "ചെറിയ" ബാനറുകളും ഗ്രേറ്റ് മാർഷലിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ട്യൂട്ടോണിക് ഓർഡറിൻ്റെ ബാനറും ഒരു പ്രത്യേക പങ്ക് വഹിച്ചു. മഹാനായ കമാൻഡറും മഹാനായ ട്രഷററും അവരുടെ റെജിമെൻ്റുകൾക്ക് ആജ്ഞാപിച്ചു. സൈന്യത്തിൻ്റെ കാതൽ നൈറ്റ് സഹോദരന്മാരായിരുന്നു; അവരിൽ 400-450 പേർ ഗ്രൺവാൾഡിന് സമീപം ഉണ്ടായിരുന്നു. അതിനാൽ, അവർ ഉയർന്ന, മധ്യ റാങ്കിലുള്ള കമാൻഡർമാരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവഹിച്ചു. മറ്റൊരു വിഭാഗത്തിൽ അർദ്ധസഹോദരന്മാരും, കുലീനരല്ലാത്തവരും ഉൾപ്പെടുന്നു, അവർ, നൈറ്റ്സിൻ്റെ സഹോദരന്മാരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, സന്യാസ നേർച്ചകൾ എടുത്തില്ല, ക്രമത്തിൽ സ്ഥിരമായിട്ടല്ല, കുറച്ചുകാലം സേവനമനുഷ്ഠിക്കാൻ കഴിയും. യോദ്ധാക്കളുടെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിഭാഗത്തിൽ വാസൽ അഫിലിയേഷൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അണിനിരന്ന പോരാളികൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, അതുപോലെ തന്നെ "ധൈര്യം" (ius mititare) എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ. "പ്രഷ്യൻ", "ചെൽമിൻ", "പോളിഷ്" നിയമത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ട്യൂട്ടോണിക് ഓർഡറിൻ്റെ സൈന്യത്തിൽ മൊബിലൈസേഷൻ നടത്തിയത്. ചെൽമിങ്കിയുടെ വലതുഭാഗത്ത് രണ്ട് ഇനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു: റോസ്ഡിയൻസ്റ്റ്, പ്ലാറ്റെൻഡിയൻസ്റ്റ്. ആദ്യത്തെ ഇനം, ഓരോ 40 ലാനുകളിൽ നിന്നും, ഒരു പോരാളിയെ പൂർണ്ണ കവചത്തിൽ ഒരു കുതിരയും രണ്ട് സ്ക്വയറുകളും ഉപയോഗിച്ച് ഫീൽഡ് ചെയ്യേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. രണ്ടാമത്തെ തരത്തിന് ഒരു യോദ്ധാവിനെ വിന്യസിക്കേണ്ടതുണ്ട്, ലഘുവായ ആയുധധാരികളും കൂട്ടാളികളുമില്ല. പോളിഷ് നിയമം "മികച്ച സാധ്യതകൾ" (Sicut Melius Potverint) അനുസരിച്ച് മൊബിലൈസേഷനായി നൽകിയിരിക്കുന്നു. അടിസ്ഥാനപരമായി, "പ്രഷ്യൻ നിയമം" (സബ് ഫോർമ പ്രൂതെനിക്കലി) ആധിപത്യം പുലർത്തി, എസ്‌കോർട്ടില്ലാതെ കുതിരപ്പുറത്ത് പോയ 10 ലണിൽ കൂടാത്ത എസ്റ്റേറ്റുകളുടെ ഉടമകളെ ഒന്നിപ്പിച്ചു. "ഫ്രീ പ്രഷ്യൻസ്" (ഫ്രീ) എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവരും നഗരവാസികളും സൈനിക സേവനത്തിനായി വിളിക്കപ്പെട്ടു. ജർമ്മനി, ഓസ്ട്രിയ, ഫ്രാൻസ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള കൂലിപ്പടയാളികളും പോളിഷ് രാജകുമാരന്മാരായ കോൺറാഡ് വൈറ്റ് ഒലെസ്നിക്കി, കാസിമിർ ഷ്സെസിൻസ്കി എന്നിവരുടെ റെജിമെൻ്റുകളും ട്യൂട്ടോണിക് ഓർഡറിൻ്റെ പക്ഷത്ത് പോരാടി. പോളണ്ട് രാജ്യത്തിൻ്റെ സൈന്യത്തിൻ്റെ ഘടന പോളണ്ട് രാജ്യത്തിൻ്റെ സൈന്യം "പോസ്‌പോലൈറ്റ് റസ്സെനി" (എക്‌സ്‌പിഡിറ്റോ ജനറലിസ്) യുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് അണിനിരത്തിയത്, പ്രധാനമായും കുതിരപ്പടയാളികൾ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു. പോളിഷ് സൈന്യത്തിൽ പോളിഷ് റെജിമെൻ്റുകൾ, കൂലിപ്പടയാളികളുടെ റെജിമെൻ്റുകൾ (ചെക്ക്, മൊറാവിയൻ, സിലേഷ്യൻ), അതുപോലെ തന്നെ "ലിയോപോൾ ദേശം", "വലിയ ജനസംഖ്യ കാരണം മൂന്ന് ബാനറുകളുള്ള പോഡോൾസ്ക് ഭൂമി" എന്നിവയുടെ റെജിമെൻ്റുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഗലീഷ്യയുടെ ഭൂമി"; ഭൂരിഭാഗം ബാനറുകളും ഒരു പ്രാദേശിക അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് രൂപീകരിച്ചത് - "സെംസ്റ്റോ ബാനറുകൾ". രാജ്യത്തിൻ്റെ ആത്മീയവും മതേതരവുമായ ഫ്യൂഡൽ പ്രഭുക്കന്മാർ അവരുടെ സ്വന്തം ബാനറുകൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചു. രണ്ട് രാജകീയ ബാനറുകൾ യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുത്തു - ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത് ഗ്രേറ്റ് ക്രാക്കോവ് ബാനർ, ചെക്കുകളുടെയും മൊറാവിയൻമാരുടെയും ബാനറുകൾ സെയിൻ്റ് ജോർജിൻ്റെയും മൊറാവിയൻസിൻ്റെയും മൊറാവിയൻസിൻ്റെയും ബാനറിൽ ഗ്നിവോസിൻ്റെ ബാനറിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു - ചെക്ക്, മൊറാവിയൻ, സൈലേഷ്യൻ, പോളിഷ് സൈന്യത്തിൽ 2 രാജകീയ, 3 രാജകുമാരന്മാർ. , 17 zemstvo, 26 ആത്മീയവും മതേതരവുമായ ഫ്യൂഡൽ പ്രഭുക്കന്മാരാൽ രൂപീകരിച്ചു, 3 കൂലിപ്പടയാളികൾ Dlugosz അനുസരിച്ച്, പോളണ്ട് രാജ്യത്തിൻ്റെ സൈന്യം നൈറ്റ്സിൻ്റെ എണ്ണത്തെക്കാൾ വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു. ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയുടെ സൈന്യത്തിൻ്റെ ഘടന ലിത്വാനിയൻ സൈന്യം ഏകദേശം പോളിഷ് സൈന്യത്തിൻ്റെ അതേ നിബന്ധനകളിൽ അണിനിരന്നു, കൂടാതെ ഏതാണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ മുഴുവനായും കുതിരപ്പടയുണ്ടായിരുന്നു. ജോഗൈലയുടെ കസിൻ, ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് വൈറ്റൗട്ടാസിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ലിത്വാനിയൻ സൈന്യത്തിൽ ഗ്രോഡ്നോ, കോവ്നോ, ലിഡ, സ്മോലെൻസ്ക്, എംസ്റ്റിസ്ലാവ്, ഓർഷ (പ്രിൻസ് സ്മോലെൻസ്ക് സെമിയോൺ ലിംഗ്വെൻ ഓൾഗർഡോവിച്ചിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ), പോളോട്സ്ക്, വിറ്റെബ്സ്ക്, കിയെവ്, പിൻസ്ക്, നോവ്ഗോ, പിൻസ്ക് എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. , ബ്രെസ്റ്റ്, Volkovysky, Drogichinsky, Melnitsky, Kremenetsky, Starodubsky ബാനറുകൾ; വൈറ്റൗട്ടാസ് രാജകുമാരൻ്റെ സഖ്യകക്ഷിയായ ജെലാൽ-എഡ്-ദിനിൻ്റെ ടാറ്റർ കുതിരപ്പടയും പോളിഷ്-ലിത്വാനിയൻ സൈന്യത്തിൻ്റെ പക്ഷത്ത് പ്രവർത്തിച്ചു. വിറ്റോവ് രാജകുമാരൻ്റെ സൈന്യം 40 ബാനറുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, വളരെ വൈവിധ്യമാർന്ന വംശീയത. 40 ബാനറുകളിൽ 11 ലിത്വാനിയൻ, 13 ബെലാറഷ്യൻ, 2 പോളിഷ്-ലിത്വാനിയൻ, 14 മിക്സഡ് ബാനറുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. യുദ്ധം ട്യൂട്ടണുകളുടെ ഇടതുവശത്ത് വൈറ്റൗട്ടാസിൻ്റെ നേരിയ കുതിരപ്പടയുടെ മുന്നേറ്റത്തോടെ ഉച്ചയോടെ യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു. ഒരു പീരങ്കി സാൽവോ ഉപയോഗിച്ചായിരുന്നു ആക്രമണം (ഒരുപക്ഷേ ഫീൽഡ് പീരങ്കികളുടെ ആദ്യത്തേതും ഏറ്റവും വിജയകരമല്ലാത്തതുമായ ഉപയോഗം). ട്യൂട്ടോണിക് സേനയുടെ രൂപീകരണത്തിന് മുമ്പ്, കെണി കുഴികൾ കുഴിച്ചിരുന്നു, ഇത് നേരിയ കുതിരപ്പടയ്ക്ക് കാര്യമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയില്ല. നേരിയ കുതിരപ്പടയെ പിന്തുടർന്ന്, ബാക്കിയുള്ള ബാനറുകൾ യുദ്ധത്തിലേക്ക് പോയി, ഇനി പീരങ്കി വെടിവയ്പ്പിൻ്റെയും വില്ലാളികളുടെയും അപകടത്തിൽ. മറുപടിയായി, വാലൻറോഡിൻ്റെ കനത്ത കുതിരപ്പടയുടെ പ്രത്യാക്രമണം ആരംഭിച്ചു. അതേ സമയം, ആദ്യ നിരയിലെ ആദ്യത്തെ പോളിഷ് സൈനികരും ഓർഡറിൻ്റെ വലതുഭാഗവും യുദ്ധത്തിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു. ലിത്വാനിയൻ കുതിരപ്പടയ്ക്ക് ട്യൂട്ടണുകളെ ചെറുക്കാൻ കഴിയാതെ ബോധപൂർവം പിൻവാങ്ങാൻ തുടങ്ങി. വാലൻറോഡ് അവളെ പിന്തുടരാൻ തുടങ്ങി, പക്ഷേ ഓർഡറിൻ്റെ കനത്ത കുതിരപ്പടയ്ക്ക് പരുക്കൻ ഭൂപ്രദേശങ്ങളിൽ വേഗത്തിൽ നീങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ഇത് വൈറ്റൗട്ടാസിന് തൻ്റെ സൈന്യത്തെ വീണ്ടും സംഘടിപ്പിക്കാൻ സമയം നൽകി. അതേ സമയം, വാലൻറോഡ് ലിത്വാനിയൻ-ബെലാറഷ്യൻ കാലാൾപ്പടയിൽ നിന്ന് ശക്തമായ പ്രതിരോധം നേരിട്ടു, അത് പോളിഷ്, ലിത്വാനിയൻ സൈനികർക്കിടയിൽ നിൽക്കുകയും ലിത്വാനിയൻ കുതിരപ്പടയുടെ പിൻവാങ്ങലിനിടെ നടന്ന ആക്രമണത്തിൽ നിന്ന് പോളിഷ് സൈനികർക്ക് മറയായി പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്തു. ഈ റെജിമെൻ്റുകളെ സഹായിക്കാൻ വൈറ്റൗട്ടാസ് നിരവധി ബാനറുകൾ അയച്ചു. ഈ നീക്കം യുദ്ധത്തിൻ്റെ ഗതി മാറ്റി. കുരിശുയുദ്ധക്കാരുടെ ആക്രമണം ബെലാറഷ്യൻ, വിൽനിയസ്, ട്രോക്കി, ഗൊറോഡൻ, ഷാമോയിറ്റ്സ്ക് ബാനറുകൾ തടഞ്ഞു. ബെലാറഷ്യൻ ചരിത്രകാരനായ സ്ട്രൈക്കോവ്സ്കി അതിനെ ഇങ്ങനെ വിവരിക്കുന്നു: “ജമോയിറ്റ്‌സിയുവിൽ നിന്നുള്ള ട്രോക്ക, വിൽനിയസ് ജെൻ്റി വിതൗട്ടത്തിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്താൻ തുടങ്ങി, കൂടാതെ പാൽയാക്കുകൾ ദപമഗലിയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, ലിത്വാനിയയിൽ നിന്നുള്ള മറ്റ് സന്ദേശങ്ങൾ വിവിധ ടാങ്കുകളിൽ നിന്ന് കഴിയുന്നിടത്തെല്ലാം ചിതറി. ലിറ്റൂസ്‌കെയുടെ സൈന്യം നോക്കിയിരുന്ന വിശുദ്ധ യൂറിയുമായി ഞാൻ ഒരു ഹറുഗ്വ ആയി മാറിയില്ല. ഇതിനകം ലിത്വാനിയയിൽ ഒരു ആട്ടിൻകൂട്ടം ഉണ്ടായിരുന്നു, നവഗ്രാഡിയൻമാരുടെയും വലീനിയക്കാരുടെയും തുടക്കത്തിൽ വിറ്റൗട്ട് ആട്ടിൻകൂട്ടത്തെ അടിച്ചുമാറ്റി. കൂടാതെ, പോളിഷ് സൈന്യം, ലിച്ചെൻസ്റ്റൈനെ പുറത്താക്കി, വലതുവശത്ത് നിന്ന് വാലൻറോഡിനെ വളയാൻ തുടങ്ങി. സാഹചര്യം ശരിയാക്കാൻ, ജംഗിംഗൻ ട്യൂട്ടോണിക് കുതിരപ്പടയുടെ രണ്ടാം നിരയെ യുദ്ധത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, എന്നാൽ ധ്രുവങ്ങൾ ജാഗിയെല്ലോയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ഒരു റിസർവ് കൊണ്ടുവന്നു, വൈറ്റൗട്ടസിൻ്റെ ലിത്വാനിയൻ കുതിരപ്പട വിജയകരമായി യുദ്ധക്കളത്തിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ഓർഡറിൻ്റെ ഇടതുവശത്ത് ശക്തമായ തിരിച്ചടി നൽകുകയും ചെയ്തു. കാലാൾപ്പടയുമായുള്ള പോരാട്ടത്തിൽ കുതിച്ചുകയറുകയും കുസൃതി നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ജംഗിംഗൻ്റെ മരണത്തിനും ട്യൂട്ടോണിക് സൈനികരുടെ ഒരു ഭാഗം യുദ്ധം തുടരാൻ വിസമ്മതിച്ചതിനും ശേഷം, ഓർഡറിൻ്റെ സൈന്യം ഓടിപ്പോയി. മൂന്ന് കമാൻഡർമാർ ഉൾപ്പെടെ 205 ഓർഡർ സഹോദരന്മാർ മരിച്ചു. ആകെ 8,000 പേരുടെ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു. പോളിഷ്-ലിത്വാനിയൻ സൈന്യത്തിൻ്റെ നഷ്ടം അജ്ഞാതമാണ്. ഫലം ട്യൂട്ടോണിക് സൈന്യത്തിൻ്റെ മൂന്നിലൊന്ന് പേരും യുദ്ധക്കളത്തിൽ മരിച്ചു, ഓർഡറിൻ്റെ മിക്കവാറും മുഴുവൻ നേതൃത്വവും കൊല്ലപ്പെട്ടു, ഗണ്യമായ എണ്ണം നൈറ്റ്സ് പിടിക്കപ്പെട്ടു. സഖ്യകക്ഷികൾ മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് "എല്ലുകളിൽ നിന്നു", അതിനുശേഷം അവർ മരിയൻബർഗിലേക്ക് നീങ്ങാൻ തുടങ്ങി. കോട്ട ഉപരോധിച്ചു, പക്ഷേ ക്ഷീണിതരും ദുർബലരുമായ പോളിഷ്-ലിത്വാനിയൻ സൈന്യം അതിനെ ആക്രമിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല. പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റിയുടെ കിഴക്കൻ അതിർത്തികളിലേക്കുള്ള ഭീഷണിയെത്തുടർന്ന് വൈറ്റൗട്ടസ് തൻ്റെ സൈന്യത്തെ പിൻവലിച്ചു, പോളിഷ് മിലിഷ്യകൾ വിളവെടുപ്പിന് മുമ്പ് നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ശ്രമിച്ചു. തൽഫലമായി, ഏതാനും ആഴ്ചകൾക്കുശേഷം ഉപരോധം പിൻവലിച്ചു. കുറിപ്പുകൾ ഇതും കാണുക ലിങ്കുകൾ 2006-ൽ ഗ്രൺവാൾഡ് ജീവിതത്തിൻ്റെ പുനർനിർമ്മാണത്തിൻ്റെ ഫോട്ടോ ആൽബവും വീഡിയോ ക്ലിപ്പും. വിക്കിമീഡിയ ഫൗണ്ടേഷൻ. 2010. മറ്റ് നിഘണ്ടുവുകളിൽ "ഗ്രൻവാൾഡ് യുദ്ധം" എന്താണെന്ന് കാണുക: - (ജർമ്മൻ സാഹിത്യത്തിൽ ടാനൻബർഗ് യുദ്ധം) 1409 11 ലെ "മഹായുദ്ധത്തിൻ്റെ" നിർണ്ണായക യുദ്ധം (1409 11 ലെ മഹത്തായ യുദ്ധം കാണുക), അതിൽ പോളിഷ്-ലിത്വാനിയൻ റഷ്യൻ സൈന്യം ജൂലൈ 15 ന് ട്യൂട്ടോണിക് ഓർഡറിൻ്റെ സൈനികരെ പരാജയപ്പെടുത്തി. ജൂലൈ 3 പോളിഷ് ലിത്വാനിയൻ റഷ്യൻ... ... ഗ്രേറ്റ് സോവിയറ്റ് എൻസൈക്ലോപീഡിയ പോളിഷ് ലിത്വാനിയക്കാരുടെ ക്രോമിൽ 1409 11-ലെ മഹത്തായ യുദ്ധത്തിൻ്റെ നിർണായക യുദ്ധം. റഷ്യ. ജൂലൈ 15 ന് സൈന്യം സായുധ സേനയെ പരാജയപ്പെടുത്തി. ട്യൂട്ടോണിക് ക്രമത്തിൻ്റെ ശക്തികൾ. ജൂലൈ 3, പോളിഷ് ലൈറ്റ്. റഷ്യ. കമാൻഡിന് കീഴിലുള്ള സൈന്യം. പോളിഷ് വ്ലാഡിസ്ലാവ് II രാജാവ് ജാഗില്ലോ (യാഗെല്ലോ) സെർവിൻസ്ക മേഖലയിൽ നിന്ന് പുറപ്പെട്ടു ... സോവിയറ്റ് ചരിത്ര വിജ്ഞാനകോശം മഹായുദ്ധം (1409 1411) ജാൻ മറ്റെജ്കോ. "...വിക്കിപീഡിയ

1410 ജൂലൈ 15 ന് നടന്ന 1409-1411 ലെ "മഹായുദ്ധത്തിൻ്റെ" നിർണായക യുദ്ധമാണ് ഗ്രൺവാൾഡ് യുദ്ധം.

XIV-XV നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ തുടക്കത്തിൽ. ബാൾട്ടിക്സിൽ, മേഖലയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങൾക്കിടയിൽ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പര ഉടലെടുത്തു, അത് ആയുധശക്തിയാൽ മാത്രമേ പരിഹരിക്കാനാകൂ. ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചി, അതിൻ്റെ അതിർത്തികൾ വികസിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, ബാൾട്ടിക് സംസ്ഥാനങ്ങളിലും പടിഞ്ഞാറൻ റഷ്യയുടെ ദേശങ്ങളിലും ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഇവിടെയുള്ള സ്ലാവിക് രാജ്യങ്ങളിൽ ഏറ്റവും വലിയ രണ്ടാമത്തെ പോളണ്ടായിരുന്നു, അത് പാശ്ചാത്യ സ്ലാവിക് ലോകത്തും പ്രഥമസ്ഥാനം അവകാശപ്പെട്ടു.

മൂന്നാമത്തേത്, കുറച്ച് കൃത്രിമമായ രൂപീകരണം ട്യൂട്ടോണിക് ഓർഡർ ഓഫ് നൈറ്റ്സ് ആയിരുന്നു, അതിൻ്റെ നേതൃത്വം (ഗ്രാൻഡ് മാസ്റ്റർ) 1309-ൽ പ്രഷ്യയിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കി, ജർമ്മൻ നഗര-സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ സംഘടനയായ ഹൻസയുമായി സഖ്യത്തിൽ, കോളനിവൽക്കരണ നയം പിന്തുടരാൻ തുടങ്ങി. ബാൾട്ടിക് രാജ്യങ്ങളും പൊതുവെ സ്ലാവിക് ദേശങ്ങളും.

ഒരു കൂട്ടിയിടി ഒഴിവാക്കാനായില്ല. ജർമ്മൻ, പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ വിപുലീകരണത്തിൻ്റെ ഭീഷണി പൊതുവെ ലിത്വാനിയയുടെയും പോളണ്ടിൻ്റെയും ഏകീകരണത്തിലേക്ക് നയിച്ചു, ലിത്വാനിയൻ രാജകുമാരൻ ജാഗിയെല്ലോ പോളണ്ടിലെ രാജ്ഞി ജാദ്വിഗയുമായുള്ള രാജവംശ വിവാഹത്തിലൂടെ (1386). ഏകീകരണം ദുർബലമായിരുന്നു. ലിത്വാനിയൻ പ്രഭുക്കന്മാർ അദ്ദേഹത്തെ ആവർത്തിച്ച് എതിർത്തു, 1392 ലെ ഉടമ്പടി പ്രകാരം വൈറ്റൗട്ടസ് രാജകുമാരൻ ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയുടെ ആജീവനാന്ത ഭരണാധികാരിയായി.

പുതിയ പോളിഷ്-ലിത്വാനിയൻ സ്റ്റേറ്റ് അസോസിയേഷൻ അതിൻ്റെ സ്വത്തുക്കൾ കിഴക്കോട്ടും പടിഞ്ഞാറോട്ടും വികസിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. പോളിഷ്-ലിത്വാനിയൻ സേനയുടെ കിഴക്കോട്ടുള്ള മുന്നേറ്റം 1399-ൽ പരാജയപ്പെട്ട വോർസ്ക്ല യുദ്ധം തടഞ്ഞു, അവിടെ വൈറ്റൗട്ടസ് ടാറ്ററുകളുമായി ഏറ്റുമുട്ടി. ഔപചാരികമായി ഹോർഡിൻ്റെ ഭാഗമായി തുടർന്ന മോസ്കോയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്കും ഉഗ്ര നദിയേക്കാൾ കൂടുതൽ പോകാൻ വിറ്റോവിനെ അനുവദിച്ചില്ല.

അവിടെ അതിർത്തി നിർവചിക്കപ്പെട്ടു. അതേസമയം, വടക്ക്, ബാൾട്ടിക് തീരത്ത്, ട്യൂട്ടോണിക് ഓർഡർ കൂടുതൽ സജീവമായി. ധ്രുവങ്ങളിൽ നിന്നും ലിത്വാനിയൻ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റിയായ ഷ്മൂദിൽ നിന്നും ഡോബ്രിൻസ്കി ഭൂമി പിടിച്ചെടുക്കാൻ നൈറ്റ്സിന് കഴിഞ്ഞു. അതിർത്തി സംഘർഷങ്ങൾ എല്ലാ സമയത്തും പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു. ഷ്മുദിയിലെ പ്രാദേശിക ജനതയുടെ പ്രക്ഷോഭം ആരംഭിച്ചു, വിറ്റോവ് വിമതരെ സഹായിച്ചു. ലിത്വാനിയയ്ക്കും പോളണ്ടിനുമെതിരെ യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിക്കാനുള്ള ഉത്തരവിന് ഇതെല്ലാം കാരണമായി.

1409, ഓഗസ്റ്റ് 6 - മാസ്റ്റർ ഉൾറിച്ച് വോൺ ജംഗിൻഗെൻ രാജാവായ ജാഗിയേലോക്കെതിരെ യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിക്കുകയും പോളിഷ് ദേശങ്ങൾ ആക്രമിക്കുകയും ഉടൻ തന്നെ 5 അതിർത്തി കോട്ടകൾ പിടിച്ചെടുക്കുകയും ചെയ്തു. ജാഗിയെല്ലോ ഒരു മിലിഷ്യയെ വിളിച്ചുകൂട്ടി ഒരു കോട്ട തിരിച്ചുപിടിച്ചു. വീഴ്ചയിൽ, ഇരുപക്ഷവും യുദ്ധത്തിന് വേണ്ടത്ര തയ്യാറായിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ ഒരു സന്ധി അവസാനിപ്പിക്കേണ്ടി വന്നു.

ശൈത്യകാലത്ത് ഞങ്ങൾ സമഗ്രമായ തയ്യാറെടുപ്പുകൾ നടത്തി. ഓർഡർ കൂലിപ്പടയാളികളുടെ ഡിറ്റാച്ച്മെൻ്റുകൾ ശേഖരിക്കുകയും ഓർഡറിൻ്റെ ഭാഗമായവരെ കൂടാതെ പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള നിരവധി നൈറ്റ്സിനെ ക്ഷണിക്കുകയും ചെയ്തു. അവർ കോട്ടകൾ ഉറപ്പിക്കുകയും ഭക്ഷണം ശേഖരിക്കുകയും ചെയ്തു.

1409/10 ലെ ശൈത്യകാലത്ത്, ലിത്വാനിയൻ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റിയുടെ ഭാഗമായ പോൾസും ലിത്വാനിയക്കാരും റഷ്യക്കാരും സംയുക്ത പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ സമ്മതിച്ചു. പോളിഷ് സൈന്യം നദിയിൽ റഷ്യൻ-ലിത്വാനിയൻ സൈന്യമായ പോസ്നാൻ മേഖലയിൽ ഒത്തുകൂടുകയായിരുന്നു. നരേവ്. ലെസ്സർ പോളണ്ടിൽ നിന്നുള്ള സൈനികരും ഹംഗറിയിൽ നിന്നും ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്കിൽ നിന്നുമുള്ള സന്നദ്ധപ്രവർത്തകരും ഒരു സഹായ ടാറ്റർ സൈന്യവും പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു.

1410, ജൂൺ - സഖ്യകക്ഷികൾ പരസ്പരം മുന്നേറുകയും ജൂലൈ 2 ന് ചെർവിൻസ്ക് മേഖലയിലെ വിസ്റ്റുലയിൽ ഒന്നിക്കുകയും ചെയ്തു. സംയോജിത സൈന്യം വിക്ര നദിയുടെ അപ്‌സ്ട്രീമിൻ്റെ ഓർഡറിൻ്റെ അതിർത്തിയിലേക്ക് പോയി. ജൂലൈ 7 ന്, ഇതിനകം അതിർത്തിക്കടുത്തായി, ജഗില്ലോ സൈനികരെ പരിശോധിക്കുകയും തെറ്റായ അലാറം സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു. ജൂലൈ 8 ന് സൈന്യം വിശ്രമിച്ചു, 9 ന് അവർ ഓർഡറിൻ്റെ അതിർത്തി കടന്നു. അവിടെ ട്രൂപ്പ് കമാൻഡർമാരെ നിയമിച്ചു. ലിത്വാനിയക്കാരും പോൾക്കാരും വെവ്വേറെ കമാൻഡ് പാലിച്ചു. വൈറ്റൗട്ടസ് ലിത്വാനിയൻ-റഷ്യൻ സേനയുടെ കമാൻഡറായി തുടർന്നു;

അതേ ദിവസം, അതിർത്തി കടന്നതിന് ശേഷം, ജാഗിയെല്ലോയുടെ സൈന്യം ജർമ്മൻ കോട്ടയായ ലൗട്ടൻബർഗ് കൈവശപ്പെടുത്തി, പ്രധാന സൈന്യം വിശ്രമിക്കുമ്പോൾ, സൈഡ് ഡിറ്റാച്ച്മെൻ്റുകൾ സോൾഡോയും നെയ്ഡൻബർഗും കൈവശപ്പെടുത്തി. ജൂലൈ 10 ന്, ജഗിയല്ലോ ഡ്രെവൻസ നദിക്കപ്പുറത്തുള്ള ഒരു കോട്ടയിൽ ജർമ്മൻ സൈനികരെ കണ്ടുമുട്ടുകയും കിഴക്ക് നിന്ന് അവരെ മറികടക്കാൻ തീരുമാനിക്കുകയും ചെയ്തു. പോളിഷ്-ലിത്വാനിയൻ സൈന്യം സോൾഡോവിലേക്ക് നീങ്ങി, അവിടെ അത് നദി മുറിച്ചുകടന്നു. മാസ്റ്റർ ഉൾറിച്ച് സഖ്യകക്ഷികളെ വെട്ടിക്കുറച്ച് ടാനൻബർഗിൽ സ്ഥാനം പിടിച്ചു. പോളിഷ്-ലിത്വാനിയൻ സൈന്യം പതുക്കെ വടക്കോട്ട് നീങ്ങി, വഴിയിൽ ഗിൽബെൻബർഗ് (ഡോംബ്രോണോ) നഗരം പിടിച്ചെടുക്കുകയും കൊള്ളയടിക്കുകയും ചെയ്തു.

ജൂലൈ 15 ന്, സൈന്യം ടാനൻബർഗ് ഗ്രാമത്തിന് സമീപം കണ്ടുമുട്ടി. തലേന്ന് രാത്രി മുഴുവൻ കൊടുങ്കാറ്റുണ്ടായിരുന്നു, പകൽ നിർത്താതെ പെയ്യുന്ന മഴ. പോളിഷ്-ലിത്വാനിയൻ സൈന്യം പതുക്കെ മുന്നേറി. അന്ന് 11 കിലോമീറ്റർ മാത്രം നടന്ന അവൾ ല്യൂബാൻ തടാകത്തിനടുത്തുള്ള വനത്തിൽ വിശ്രമിക്കാൻ നിന്നു. മുന്നോട്ട് അയച്ച പട്രോളിംഗ് കുന്നുകളിൽ ഓർഡറിൻ്റെ സൈന്യം മുന്നോട്ട് പോകുന്നത് കണ്ടു.

ഇരു സേനകളും കുറച്ചുനേരം അനിശ്ചിതത്വത്തിലായിരുന്നു. പോളിഷ്-ലിത്വാനിയൻ സൈന്യം കുന്നുകൾക്ക് സമീപം സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ശത്രുവിനെ ആക്രമിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല, കാരണം കാട്ടിൽ ഒരു യുദ്ധരൂപം വിന്യസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ജാഗിയെല്ലോ രാജാവിൻ്റെ ലൈറ്റ്, മൊബൈൽ സഹായ സേനയ്ക്ക് എല്ലാ ഗുണങ്ങളുമുള്ള കാട്ടിൽ തങ്ങളുടെ കനത്ത കുതിരപ്പടയുമായി ശത്രുവിനെ ആക്രമിക്കാൻ നൈറ്റ്‌സും ശ്രമിച്ചില്ല.

ധീരമായ രീതിയിൽ പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചു. പോളിഷ്-ലിത്വാനിയൻ സൈന്യത്തിന് യുദ്ധത്തിനുള്ള ഒരു സ്ഥലം വൃത്തിയാക്കാൻ യുദ്ധത്തിനും പിൻവാങ്ങലിനും വെല്ലുവിളിയായി ജാഗിയെല്ലോ രാജാവിന് രണ്ട് വാളുകൾ അയയ്ക്കാൻ അൾറിച്ച് തീരുമാനിച്ചു.

അക്കാലത്ത് പോളിഷ്-ലിത്വാനിയൻ സൈന്യം ഒരൊറ്റ ജീവിയായിരുന്നില്ല. ഫ്യൂഡൽ മിലിഷ്യകളുടെ കൂട്ടായ്മയായിരുന്നു അത്. ഓർഡറിൻ്റെ സൈന്യം കൂടുതൽ ഏകതാനമായിരുന്നു.

വിവിധ സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്നുള്ള കണക്കുകൾ പ്രകാരം ഓർഡർ പ്രകാരം ഫീൽഡ് ചെയ്ത സൈനികരുടെ എണ്ണം 11 മുതൽ 27 ആയിരം ആളുകൾ വരെയാണ്. ഇ. റാസിൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, യുദ്ധക്കളത്തിൽ ഏകദേശം 4 ആയിരം നൈറ്റ്സ് (പ്രൊഫഷണൽ യോദ്ധാക്കളുടെ ഒരു വലിയ, അഭൂതപൂർവമായ കേന്ദ്രീകരണം), 3 ആയിരം സ്ക്വയറുകളും 4 ആയിരം ക്രോസ്ബോമാൻമാരും ഉണ്ടായിരുന്നു. അവയെല്ലാം 51 ബാനറുകളായി സംയോജിപ്പിച്ചു. ജർമ്മൻ, ഫ്രഞ്ച്, മറ്റ് നൈറ്റ്സ്, സ്വിസ് കൂലിപ്പടയാളികൾ, ഇംഗ്ലീഷ് വില്ലാളികൾ തുടങ്ങിയവർ, മൊത്തം 22 ദേശീയതകളുടെ പ്രതിനിധികൾ യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുത്തതായി ഉറവിടങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

ഓർഡർ ബോംബർ ഉപയോഗിച്ച് സായുധമായിരുന്നു, അവയുടെ എണ്ണം സൂചിപ്പിച്ചിട്ടില്ല.

പോളിഷ്-ലിത്വാനിയൻ സൈന്യത്തിൽ 91 ബാനറുകളും 3 ആയിരം ടാറ്ററുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇ.എ. റസിൻ അവരുടെ വംശീയത അനുസരിച്ച് ബാനറുകളുടെ രസകരമായ ഒരു കണക്കുകൂട്ടൽ നടത്തുന്നു. പോളിഷ് സൈന്യം 51 ബാനറുകൾ ഫീൽഡ് ചെയ്തു, അതിൽ 42 എണ്ണം പൂർണ്ണമായും പോളിഷ്, 2 കൂലിപ്പടയാളികളുടെ ബാനറുകൾ, 7 റഷ്യൻ പ്രദേശങ്ങളിലെ സ്വദേശികളിൽ നിന്നുള്ള ബാനറുകൾ. ലിത്വാനിയൻ സൈന്യം 40 ബാനറുകൾ സ്ഥാപിച്ചു, അതിൽ 36 എണ്ണം റഷ്യൻ ആയിരുന്നു. അങ്ങനെ, സൈന്യത്തിൽ 43 റഷ്യൻ ബാനറുകൾ, 42 പോളിഷ്, 4 ലിത്വാനിയൻ, 2 കൂലിപ്പടയാളികൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ, സൈന്യത്തിൽ അർമേനിയക്കാർ, വോലോക്കുകൾ, ഹംഗേറിയക്കാർ, ചെക്കുകൾ (ചെക്കുകാർക്ക് പ്രസിദ്ധമായ ജാൻ സിസ്ക കമാൻഡർ), മൊറാവിയക്കാർ എന്നിവരിൽ നിന്നുള്ള കൂലിപ്പടയാളികൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. ആകെ 10 രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന്.

ഓർഡറിൻ്റെ സൈന്യം തുടക്കത്തിൽ മൂന്ന് വരികളിലായി അണിനിരന്നു; ആദ്യം രണ്ടാമത്തെ വരിയിൽ നിന്നിരുന്ന 15 വാലൻറോഡ് ബാനറുകൾ, പൊതുവായ രൂപീകരണം ഉപേക്ഷിച്ച് ആദ്യ വരിയിൽ ചേർന്നു, രൂപീകരണത്തിൻ്റെ ഇടത് വശം നീട്ടി. അങ്ങനെ, ഓർഡറിൻ്റെ സൈന്യത്തിൻ്റെ മധ്യഭാഗത്തും വലതുവശത്തും ലിച്ചെൻസ്റ്റീൻ്റെ 20 ബാനറുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഇടതുവശത്ത് - വാലൻറോഡിൻ്റെ 15 ബാനറുകൾ. മുൻ മൂന്നാം നിര, ഇപ്പോൾ ഒരു റിസർവ്, മാസ്റ്റർ ഉൾറിച്ച് വോൺ ജംഗിംഗൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ, പൊതു രൂപീകരണത്തിൻ്റെ മധ്യഭാഗത്തും വലതുവശത്തും പിന്നിലായിരുന്നു. ബോംബേറുകൾ സൈനികർക്ക് മുന്നിൽ മുന്നേറുകയും ക്രോസ്ബോമാൻമാർ മൂടുകയും ചെയ്തു. ഓർഡറിൻ്റെ സേനയുടെ രൂപീകരണത്തിൻ്റെ മുൻഭാഗത്തിൻ്റെ ആകെ നീളം 2.5 കിലോമീറ്ററായിരുന്നു.

പോളിഷ്-ലിത്വാനിയൻ സൈന്യം മൂന്ന് വരികളിലായി രൂപീകരിച്ചു: "വ്യക്തിഗത", "വാൽനി", "ഡംപ്" ഖുഫ്റ്റ്സി (മുൻ, മധ്യ, പിൻ വരികൾ). വലത് പാർശ്വത്തിൻ്റെ അഗ്രത്തിൽ, പൊതുവായ മൂന്ന്-വരി രൂപീകരണത്തിന് പുറത്ത്, ടാറ്ററുകൾ നിന്നു. പ്രധാന സൈന്യത്തെ രണ്ട് ചിറകുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. പോളിഷ് പട്ടാളക്കാർ ഇടതു പക്ഷത്താണ്. പോളിഷ് ആർമിയുടെ ഭാഗമായി വന്ന 7 റഷ്യൻ ബാനറുകൾ മൂന്ന് വരികളിലും ഇടതു വിങ്ങിൻ്റെ വലത് വശത്തായി നിന്നു.

റഷ്യൻ-ലിത്വാനിയൻ സൈന്യം വലതുപക്ഷത്തിന് രൂപം നൽകി. ചിറകിൻ്റെ വലതുവശത്തുള്ള ആദ്യ വരിയിൽ ലിത്വാനിയൻ ബാനറുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. വലതുപക്ഷത്തിൻ്റെ ബാക്കി രൂപീകരണം റഷ്യൻ ബാനറുകളായിരുന്നു. മൂന്ന് സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റുകൾ വലത് ചിറകിൻ്റെ ഇടതുവശത്ത് രണ്ടാമത്തെ വരിയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.

2 കിലോമീറ്ററായിരുന്നു നിർമാണത്തിൻ്റെ ആകെ നീളം. വലതുവശത്ത്, സഖ്യസേനയുടെ സ്ഥാനം മാർഷ നദിയും ലുബെൻ തടാകവും, ഇടതുവശത്ത് ഗ്രൺവാൾഡ് വനവും.

രണ്ട് കമാൻഡർമാരും ഉയർന്ന സ്ഥലത്ത് അവരുടെ സൈനികർക്ക് പിന്നിലായിരുന്നു.

ഉച്ചയോടെ, ഗ്രാൻഡ് മാസ്റ്ററുടെ വാളുകളുമായി കുരിശുയുദ്ധക്കാരിൽ നിന്ന് ഹരോൾഡ്സ് എത്തി, വെല്ലുവിളി സ്വീകരിച്ചു. ഞങ്ങൾ കാട്ടിൽ നിന്ന് മാറി മുകളിൽ വിവരിച്ച യുദ്ധ രൂപീകരണത്തിലേക്ക് രൂപപ്പെട്ടു.

യുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ജാഗില്ലോ രാജാവ് 1,000 യുവ യോദ്ധാക്കളെ നൈറ്റ് ചെയ്തു. വരാനിരിക്കുന്ന യുദ്ധത്തിനുള്ള മാനസിക തയ്യാറെടുപ്പ് പോലെയായിരുന്നു ചടങ്ങ്.

ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് കാലാവസ്ഥ മെച്ചപ്പെട്ടപ്പോൾ ഗ്രൺവാൾഡ് യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു. ഓർഡറിൻ്റെ ബോംബാക്രമണത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സാൽവോ ആണ് ഇത് തുറന്നത്. എന്നിരുന്നാലും, പീരങ്കികൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടു, പോളിഷ് സൈനികരുടെ വരികൾക്ക് പിന്നിൽ വീണു. ടാറ്ററുകളുടെ ആക്രമണം ഉടനടി ആരംഭിച്ചു, അവർ രൂപീകരണം നിരീക്ഷിക്കാതെ ട്യൂട്ടോണിക് നൈറ്റ്സിലേക്ക് പാഞ്ഞു. നൈറ്റ്‌സ് അമ്പുകളാൽ വർഷിക്കപ്പെട്ടു, പക്ഷേ കാര്യമായ നഷ്ടങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായില്ല.

ടാറ്ററുകളെ പ്രതിരോധിക്കാൻ വാലൻറോഡിനോട് മാസ്റ്റർ ഉത്തരവിട്ടു. ഓർഡറിൻ്റെ സൈനികരുടെ ഇടത് വശം മുന്നോട്ട് നീങ്ങി. ആക്രമണം ത്വരിതപ്പെടുത്തിയ വേഗത്തിലാണ് നടത്തിയത് - നടത്തം, ട്രോട്ട്, ഗാലപ്പ്. കനത്ത കുതിരപ്പടയുടെ പ്രഹരം താങ്ങാനാവാതെ ടാറ്ററുകൾ പലായനം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. വൈറ്റൗട്ടാസിൻ്റെ മുഴുവൻ റഷ്യൻ-ലിത്വാനിയൻ സൈന്യവും ടാറ്ററുകളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ നീങ്ങി.

കുരിശുയുദ്ധക്കാരും റഷ്യൻ-ലിത്വാനിയൻ കുതിരപ്പടയും തമ്മിലുള്ള ഏറ്റുമുട്ടൽ സ്ലാവുകൾക്കും ലിത്വാനിയക്കാർക്കും അനുകൂലമായിരുന്നില്ല. വിറ്റോവിൻ്റെ മറിഞ്ഞ കുതിരപ്പട പിന്നിലേക്ക് ചാടി നദിയിലൂടെ നീങ്ങാൻ തുടങ്ങി. വംശീയ ലിത്വാനിയക്കാർ അടങ്ങുന്ന വിൽന, ട്രോക ബാനറുകൾ ഇപ്പോഴും ചെറുക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ അവയും വെടിവച്ചു.

ഒൻപത് വാലൻറോഡ് ബാനറുകൾ പിൻവാങ്ങുന്ന ശത്രുവിനെ പിന്തുടരാൻ പാഞ്ഞു, ആറ് യുദ്ധക്കളത്തിൽ നീണ്ടുനിന്നു, അവർ യൂറി എംസ്റ്റിസ്ലാവ്സ്കിയുടെയും സെമിയോൺ ലിംഗ്വെൻ ഓൾഗർഡോവിച്ചിൻ്റെയും നേതൃത്വത്തിൽ മൂന്ന് സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റുകളുടെ കടുത്ത പ്രതിരോധത്തിലേക്ക് ഓടി.

ട്യൂട്ടണുകൾക്ക് (ആറ് ബാനറുകൾ) ഈ റെജിമെൻ്റുകളെ വളയാൻ കഴിഞ്ഞു, ഒരു സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റ് സംഭവസ്ഥലത്ത് തന്നെ മരിച്ചു, എന്നാൽ മറ്റ് രണ്ട് പേർ വഴിമാറി, ഇടതു ചിറകിൻ്റെ വലത് ഭാഗത്തേക്ക് പിൻവാങ്ങി, അവരെ പിന്തുടരുന്ന നൈറ്റ്സിനെതിരെ കിഴക്കോട്ട് തിരിഞ്ഞു.

ഇടത് വിംഗിനെ നയിച്ച സിൻഡ്രം, പോളിഷ് നൈറ്റ്സിൻ്റെ ഒന്നാം നിരയെ യുദ്ധത്തിലേക്ക് എറിഞ്ഞു. അൾറിച്ച് ജംഗിംഗൻ ലിച്ചെൻസ്റ്റീൻ്റെ 20 ബാനറുകൾ ധ്രുവങ്ങളിലേക്ക് അയച്ചു. ട്യൂട്ടോണിക് നൈറ്റ്സിൻ്റെ 20 ബാനറുകൾ 17 പോളിഷ് ബാനറുകളുമായി കൂട്ടിയിടിച്ചു. ക്രൂരമായ കയ്യാങ്കളിയിൽ, ധ്രുവങ്ങൾ ലിച്ചെൻസ്റ്റൈനെ അമർത്തി അവൻ്റെ വരി ഭേദിക്കാൻ തുടങ്ങി.

അതേസമയം, വാലൻറോഡ് റഷ്യൻ-ലിത്വാനിയൻ കുതിരപ്പടയെ പിന്തുടരുന്നത് നിർത്തി, തൻ്റെ ബാനറുകൾ യുദ്ധക്കളത്തിലേക്ക് തിരികെ നൽകി. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നൈറ്റ്‌സ് സിൻഡ്‌റാമിൻ്റെ 2-ഉം 3-ഉം വരികളുടെ പാർശ്വത്തിലും 1-ആം വരിയുടെ പിൻഭാഗത്തും അടിച്ചു, അത് ഏതാണ്ട് ലിച്ചെൻസ്റ്റൈനെ അട്ടിമറിച്ചു.

തങ്ങളെത്തന്നെ പ്രായോഗികമായി ചുറ്റപ്പെട്ടതായി കണ്ടെത്തി, പോളിഷ് നൈറ്റ്‌സിൻ്റെ ഒന്നാം നിര ധാർഷ്ട്യത്തോടെ മുറുകെപ്പിടിച്ചു, 2-ഉം 3-ഉം വരികളുടെ പാർശ്വത്തിലെ ആക്രമണം പരാജയപ്പെട്ടു. ഇവിടെ ട്യൂട്ടണുകൾ വീണ്ടും സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റുകളിൽ എത്തി, ധ്രുവങ്ങളുടെ രണ്ടാം നിര പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. പിന്തുടരലിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയ നൈറ്റ്സ് വെവ്വേറെ ആക്രമിച്ചതിനാൽ, സ്മോലെൻസ്ക് ആളുകൾക്ക് അവരുടെ ആക്രമണങ്ങളെ എളുപ്പത്തിൽ ചെറുക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

നിർണായക നിമിഷം അടുക്കുകയായിരുന്നു. ആദ്യത്തെ പോളിഷ് ലൈൻ എല്ലാ വശങ്ങളിലും ചുറ്റപ്പെട്ടു; അവിടെ വലിയ രാജകൊടി വീണു. യുദ്ധം ഒരു കൂട്ടക്കൊലയായി മാറുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. ജഗിയല്ലോ പോളുകളുടെ രണ്ടാം നിരയെ മുന്നോട്ട് പോകാൻ ഉത്തരവിട്ടു. റഷ്യൻ റെജിമെൻ്റുകളുടെ പിന്തുണയോടെ പോളിഷ് നൈറ്റ്സിൻ്റെ രണ്ടാം നിര, ആദ്യത്തേതിൻ്റെ സഹായത്തിനായി തിടുക്കപ്പെട്ടു. രാജകീയ ബാനർ രക്ഷപ്പെട്ടു, ലിച്ചെൻസ്റ്റൈൻ തന്നെ വളഞ്ഞു, കൂടാതെ വലിയൊരു കൂട്ടം പോരാളികളും പതുക്കെ വടക്കോട്ട്, ട്യൂട്ടണുകളുടെ സ്ഥാനങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങാൻ തുടങ്ങി.

സ്മോലെൻസ്ക് റെജിമെൻ്റുകൾക്കെതിരായ പരാജയപ്പെട്ട ആക്രമണത്തിൽ അസ്വസ്ഥനാകുകയും പൊതുയുദ്ധത്തിലേക്ക് ഭാഗികമായി ആകർഷിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്ത വാലൻറോഡിൻ്റെ ചിറകിന് യുദ്ധത്തിൻ്റെ ഗതിയിൽ നിർണ്ണായക സ്വാധീനം ചെലുത്താനായില്ല. റിസർവിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പൊതു ആക്രമണത്തിലൂടെ അത് തകർക്കാൻ മാസ്റ്റർ തന്നെ തീരുമാനിച്ചു. പോളിഷ് നൈറ്റ്‌സിനെ പാർശ്വത്തിലും പിന്നിലും അടിക്കുന്നതിനായി വലതുവശത്തുള്ള ജനറൽ ഡമ്പിനെ മറികടന്ന് അദ്ദേഹം 16 റിസർവ് ബാനറുകൾ നയിച്ചു. മൂന്നാം പോളിഷ് ലൈനിൻ്റെ 17 ബാനറുകൾ - ജാഗിയല്ലോ തൻ്റെ അവസാന കരുതൽ മാസ്റ്റേഴ്സ് റിസർവിനെതിരെ എറിഞ്ഞു.

പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, പോളണ്ടുകാർക്ക് എന്തെങ്കിലും കരുതൽ ശേഖരമുണ്ടെന്ന് ട്യൂട്ടോണിക് നൈറ്റ്സ് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല. പോളിഷ് നൈറ്റ്‌സിൻ്റെ മൂന്നാം നിരയുടെ സമീപനം കണ്ട്, അൾറിക് വോൺ ജുംഗൻ തൻ്റെ യഥാർത്ഥ പദ്ധതി മാറ്റി, 1-ഉം 2-ഉം പോളിഷ് ലൈനുകളുടെ പാർശ്വത്തിലും പിന്നിലും ആക്രമിക്കാൻ അദ്ദേഹം ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല, അത് വളരെക്കാലമായി ട്യൂട്ടണുകളുമായി ഇടകലർന്നിരുന്നു. വ്യക്തമായ വരികൾ.

എന്നാൽ തൻ്റെ ബാനറുകൾ വഴിതിരിച്ചുവിടാനും ആക്രമണത്തിൻ്റെ ഒരു പുതിയ ദിശ സൂചിപ്പിക്കാനും, മാസ്റ്ററിന് സമയവും സ്ഥലവും ആവശ്യമായിരുന്നു. അതെന്തായാലും, തിരിയുന്നതിനോ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിനോ വേണ്ടി ജംഗിംഗൻ റിസർവ് അതിൻ്റെ മുന്നേറ്റം നിർത്തി, പോളിഷ് നൈറ്റ്സിൻ്റെ മൂന്നാം നിര, പൂർണ്ണ വേഗതയിൽ കുതിച്ചു, ഏതാണ്ട് ചലനമില്ലാത്ത ശത്രുവിനെ ആക്രമിച്ചു, അത് ഉടൻ തന്നെ യുദ്ധത്തിൻ്റെ ഫലം തീരുമാനിച്ചു.

അപ്പോഴേക്കും, റഷ്യൻ-ലിത്വാനിയൻ കുതിരപ്പടയുടെ പറക്കൽ നിർത്തി വീണ്ടും യുദ്ധക്കളത്തിലേക്ക് നയിക്കാൻ വിറ്റോവിന് കഴിഞ്ഞു. സമ്മിശ്ര, ക്രമരഹിതമായ കുരിശുയുദ്ധക്കാരുടെ ബാനറുകളിൽ കുതിച്ചുകയറുന്ന റഷ്യൻ-ലിത്വാനിയൻ കുതിരപ്പടയുടെ ആക്രമണം ഒടുവിൽ കാര്യം തീരുമാനിച്ചു. ആറ് ബാനറുകൾ യുദ്ധക്കളത്തിൽ നിന്ന് പരിഭ്രാന്തരായി ഓടിപ്പോയി. ചില നൈറ്റ്സ് വാഗൻബർഗിൽ അഭയം പ്രാപിച്ചു. വാഗൻബർഗിനെ കൊടുങ്കാറ്റ് പിടിച്ചു. യുദ്ധക്കളം വിടാൻ വിസമ്മതിച്ച മാസ്റ്റർ ഉൾറിച്ച് വോൺ ജംഗിൻഗനെ ഒരു ലിത്വാനിയൻ നൈറ്റ് കൊന്നു.

25-30 കിലോമീറ്റർ ദൂരം പിന്തുടരൽ തുടർന്നു. ട്യൂട്ടണുകൾക്ക് വലിയ നഷ്ടം സംഭവിച്ചു. പോളിഷ്-ലിത്വാനിയൻ സൈന്യം, സാരമായ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചു, മൂന്ന് ദിവസം യുദ്ധക്കളത്തിൽ തുടർന്നു, വിജയം ആഘോഷിക്കുകയും മുറിവുകൾ ഉണക്കുകയും ചെയ്തു. തന്ത്രപരമായ ഒരു അന്വേഷണവും സംഘടിപ്പിച്ചില്ല.

ഞെട്ടലിൽ നിന്ന് കരകയറിയ കുരിശുയുദ്ധക്കാർ മരിയൻബർഗിൻ്റെ പ്രതിരോധം സംഘടിപ്പിച്ചു. അതിൻ്റെ മതിലുകൾക്ക് കീഴിൽ എത്തിയ പോളിഷ്-ലിത്വാനിയൻ സൈനികർക്ക് നഗരം പിടിച്ചെടുക്കാനായില്ല. വൈറ്റൗട്ടസ് ജാഗിയെല്ലോയുമായി വഴക്കിടുകയും യുദ്ധം തുടരാൻ വിസമ്മതിക്കുകയും ചെയ്തു.

എന്നിരുന്നാലും, ഗ്രുൺവാൾഡ് യുദ്ധത്തിനുശേഷം, ട്യൂട്ടോണിക് നൈറ്റ്ലി ഓർഡറിൻ്റെ സൈനിക ശക്തി തുരങ്കം വയ്ക്കപ്പെട്ടു, അത് ബാൾട്ടിക് രാജ്യങ്ങളിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുകയും താമസിയാതെ (1466-ൽ) നിലനിൽക്കുകയും ചെയ്തു.

മറുവശത്ത്, ഗ്രൻവാൾഡ് യുദ്ധത്തിലെ പൊതു വിജയം ഈ പ്രദേശത്തെ പോളിഷ്-ലിത്വാനിയൻ-റഷ്യൻ ജനതയെ ഒന്നിപ്പിക്കുകയും പടിഞ്ഞാറൻ സ്ലാവുകളുടെയും ലിത്വാനിയക്കാരുടെയും പുതിയ സംസ്ഥാന രൂപീകരണത്തിൻ്റെ ശക്തി ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

നൈറ്റ്ലി ചരിത്രത്തിലെ ആധുനിക പ്രേമികൾക്കിടയിൽ, പോളണ്ടിൽ എല്ലാ വേനൽക്കാലത്തും നടക്കുന്ന ഗ്രൺവാൾഡ് യുദ്ധം ഉത്സവം ഏറ്റവും വലുതും വലുതുമായ ഒന്നാണ്.

ആവേശകരമായ. അതിശയിക്കാനില്ല! എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് യുദ്ധത്തിൻ്റെ പുനർനിർമ്മാണം മാത്രമല്ല, കിഴക്കൻ, പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്പിലെ നാഗരികതകളുടെ യഥാർത്ഥ ഏറ്റുമുട്ടലാണ്. 1410-ലെ ഗ്രൺവാൾഡ് യുദ്ധം മധ്യകാലഘട്ടത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ യുദ്ധങ്ങളിലൊന്നായി മാറി.

ചരിത്ര യാഥാർത്ഥ്യങ്ങൾ. മഹായുദ്ധം

പതിമൂന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ ആരംഭം ബാൾട്ടിക് ദേശങ്ങളിൽ മറ്റൊരു സൈനിക സംഘർഷം കൊണ്ടുവന്നു. നൂറ്റമ്പത് വർഷത്തിലേറെയായി (പ്രാദേശിക ജനസംഖ്യയ്‌ക്കെതിരെയോ റഷ്യൻ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികൾക്കെതിരെയോ) കുരിശുയുദ്ധങ്ങളുമായി ഇവിടെ വന്നിരുന്ന നൈറ്റ്സ് ഓഫ് ട്യൂട്ടോണിക് ഓർഡർ, ഇത്തവണ ഈ പ്രദേശങ്ങളിലെ നിലവിലെ ഭരണാധികാരിയുമായി ഒരു യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു - ലിത്വാനിയയിലെ പ്രിൻസ് വൈറ്റൗട്ടസ്, അതേ സമയം അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നിരന്തരമായ സഖ്യകക്ഷിയായ പോളിഷ് രാജാവ് ജാഗിയെല്ലോയ്‌ക്കൊപ്പം. 1409-ൽ, തർക്ക പ്രദേശങ്ങളിൽ മഹായുദ്ധം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു, അതിൽ പ്രധാന യുദ്ധം ഗ്രൺവാൾഡ് യുദ്ധമായിരുന്നു. യുദ്ധ പ്രഖ്യാപനത്തിൻ്റെ തുടക്കം മുതൽ കടന്നുപോയ വർഷം ഗുരുതരമായ ഫലങ്ങളൊന്നും കൊണ്ടുവന്നില്ല. അതിൻ്റെ ആദ്യ ഘട്ടത്തിൽ, നിരവധി ഏറ്റുമുട്ടലുകൾക്ക് ശേഷം, 1409 ലെ ശരത്കാലത്തിൽ ഒരു സന്ധി അവസാനിച്ചു. എന്നാൽ ശൈത്യകാലത്ത്, ഇരുപക്ഷവും, ശ്രദ്ധേയമായ പിന്തുണ ശേഖരിച്ച്, ശത്രുത പുനരാരംഭിച്ചു. പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്യൻ കൂലിപ്പടയാളികൾ ട്യൂട്ടോണിക് ഓർഡറിലെ നൈറ്റ്സിൻ്റെ സഹായത്തിനെത്തി. നിരവധി റഷ്യൻ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളും ടോക്താമിഷിൻ്റെ മകൻ ടാറ്റർ ഖാൻ ജെലാൽ അദ്-ദിൻ പോലും പോളിഷ്-ലിത്വാനിയൻ സഖ്യത്തിൽ ചേർന്നു.

ഗ്രൻവാൾഡ് യുദ്ധം

വടക്കൻ പോളണ്ടിലെ ഗ്രുൺവാൾഡ്, ടാനൻബർഗ് ഗ്രാമങ്ങൾക്ക് സമീപമുള്ള ആധുനിക വാർമിയൻ-മസൂറിയൻ വോയിവോഡ്ഷിപ്പിൻ്റെ പ്രദേശത്താണ് നിർണ്ണായക യുദ്ധം നടന്നത്. സൈനികരുടെ എണ്ണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഏകീകൃത ഡാറ്റ ഉറവിടങ്ങൾ നൽകുന്നില്ല, എന്നാൽ ഏറ്റവും അംഗീകൃത ആധുനിക കണക്കുകൾ ഇനിപ്പറയുന്ന കണക്കുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു: സഖ്യകക്ഷികളിൽ ഏകദേശം 39 ആയിരം, ട്യൂട്ടോണിക് ഓർഡറിലെ ഏകദേശം 27 ആയിരം സൈനികരും കൂലിപ്പടയാളികളും. ജൂലൈ 15 ന് രാവിലെയാണ് ഗ്രൺവാൾഡ് യുദ്ധം ആരംഭിച്ചത്. ഓർഡറിൻ്റെ ബോംബുകൾ യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു, പക്ഷേ അവ വലിയ നാശനഷ്ടങ്ങൾ വരുത്തിയില്ല. മറുപടിയായി, ടാറ്റർ കുതിരപ്പടയും വൈറ്റൗട്ടാസിൻ്റെ സൈന്യവും കുരിശുയുദ്ധക്കാരുടെ രൂപീകരണത്തെ ആക്രമിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, പിന്നീടുള്ളവരെ നൈറ്റ്സ് പിന്തിരിപ്പിക്കുകയും പിൻവാങ്ങാൻ നിർബന്ധിതരാവുകയും ചെയ്തു. ഈ എപ്പിസോഡ് ഇന്ന് ചരിത്രരചനയിൽ വ്യത്യസ്തമായി വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നു. ചിലർ വൈറ്റൗട്ടസിൻ്റെ പിൻവാങ്ങൽ ഒരു തന്ത്രമായി കണക്കാക്കുന്നു, കാരണം അത് ആത്യന്തികമായി ജർമ്മൻ റാങ്കുകളെ തകർക്കാൻ കാരണമായി, മറ്റുള്ളവർ അതിനെ ലജ്ജാകരമായ വിമാനം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. മൈതാനത്ത് ശേഷിച്ച കുരിശുയുദ്ധ സേനയെ പിൻവലിച്ച് വളഞ്ഞു

പോളിഷ്, റഷ്യൻ ഡിറ്റാച്ച്മെൻ്റുകൾ. പിന്നീട്, ലിത്വാനിയക്കാരെ പിന്തുടർന്ന മടങ്ങിയ റെജിമെൻ്റുകളും റിസർവായി അവതരിപ്പിച്ച ഗ്രാൻഡ് മാസ്റ്റർ ഓഫ് ഓർഡറിൻ്റെ സേനയും നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. നൈറ്റ്‌മാരിൽ ഭൂരിഭാഗവും കൊല്ലപ്പെട്ടു, ചിലർ പിടിക്കപ്പെട്ടു.

ഗ്രുൺവാൾഡ് യുദ്ധം ട്യൂട്ടോണിക് ഓർഡറിൻ്റെ അധികാരത്തെയും ശക്തിയെയും ഗണ്യമായി ദുർബലപ്പെടുത്തി. മിക്ക കുരിശുയുദ്ധക്കാരുടെയും മരണവും പിടിക്കപ്പെട്ട നൈറ്റ്‌സിന് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകതയും ഹാൻസിയാറ്റിക് ട്രേഡ് യൂണിയൻ്റെ നിരവധി നഗരങ്ങളെ ഓർഡറിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തുന്നതിലേക്ക് നയിച്ചു, ഇത് അവരുടെ സാധ്യതകൾ കൂടുതൽ കുറച്ചു. താമസിയാതെ, ട്യൂട്ടോണിക് ക്രമം പോളണ്ട് രാജ്യം പൂർണ്ണമായും പരാജയപ്പെടുകയും അതിൻ്റെ അധീനതയിലാകുകയും ചെയ്തു.