മരിച്ച ആത്മാക്കളുടെ 7-ാം അധ്യായത്തിൻ്റെ പുനരാഖ്യാനം. എൻ വി ഗോഗോളിൻ്റെ "മരിച്ച ആത്മാക്കൾ" എന്ന കവിതയുടെ പുനരാഖ്യാനം

"മരിച്ച ആത്മാക്കൾ" എന്ന കഥ പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ നിക്കോളായ് ഗോഗോൾ എഴുതിയതാണ്, പക്ഷേ ഇതുവരെ അതിൻ്റെ പ്രസക്തി നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഞങ്ങൾ ഈ കൃതി വായിക്കുന്നത് തുടരുകയും ധാർമ്മിക മാനദണ്ഡങ്ങളെയും മാനദണ്ഡങ്ങളെയും കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

"മരിച്ച ആത്മാക്കൾ" എന്ന കവിതയുടെ അധ്യായങ്ങളുടെ സംഗ്രഹം ഇവിടെയുണ്ട്, കഥയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ വിശദമായി വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു.

"മരിച്ച ആത്മാക്കൾ" അദ്ധ്യായം പ്രകാരം സംഗ്രഹം

അധ്യായം 1

പവൽ ഇവാനോവിച്ച് ചിച്ചിക്കോവ് എൻ നഗരത്തിൽ എത്തുന്നു. സ്ഥാനം അനുസരിച്ച് - കൊളീജിയറ്റ് ഉപദേഷ്ടാവ്, പ്രായം അനുസരിച്ച് - മധ്യവയസ്കൻ, മനോഹരവും കാഴ്ചയിൽ ശ്രദ്ധേയവും. അദ്ദേഹം പ്രദേശവാസികളുമായി പരിചയപ്പെടുകയും സർക്കാർ ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും സമ്പന്നരായ ഭൂവുടമകളെയും കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഗവർണറുടെയും പോലീസ് മേധാവിയുടെയും വീടുകളിൽ നടന്ന പാർട്ടികളിൽ പങ്കെടുത്ത ചിച്ചിക്കോവ് മനിലോവ്, സോബകേവിച്ച്, നോസ്ഡ്രെവ് എന്നിവരെ കണ്ടുമുട്ടുകയും ഉടൻ തന്നെ അവരെ സന്ദർശിക്കാനുള്ള ക്ഷണം അവരിൽ നിന്ന് സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

പ്രധാന കഥാപാത്രം തൻ്റെ കുലീനമായ പെരുമാറ്റത്തിലൂടെയും സംസ്‌കൃതമായ സംസാരത്തിലൂടെയും എല്ലാവരെയും ആകർഷിക്കുകയും എല്ലാവരേയും വ്യക്തിപരമായി കാണാനും ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിക്കാനും നഗരത്തിലെ എല്ലാ ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും സന്ദർശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

അദ്ധ്യായം 2

ചിച്ചിക്കോവ് ക്ഷണം പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ തീരുമാനിക്കുകയും മണിലോവ്കയിലേക്ക് പോവുകയും ചെയ്യുന്നു. ഗ്രാമത്തിൻ്റെ ഉടമ, മനിലോവ്, നട്ടെല്ലില്ലാത്ത, അലസമായ സ്വപ്നക്കാരനായി, തൻ്റെ വീട്ടിലും കുടുംബത്തിലും ക്രമം നിലനിർത്താൻ കഴിയാതെ, ശൂന്യമായ ചിന്തകളിൽ മാത്രം മുഴുകുന്നവനായി നമ്മുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

ചിച്ചിക്കോവ് തൻ്റെ സന്ദർശനത്തിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യം വിശദീകരിക്കുകയും ഇതിനകം മരിച്ച കർഷകർക്കായി മനിലോവിൽ നിന്ന് രേഖകൾ വാങ്ങാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ അവരെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റ ഇതുവരെ മാറ്റിയിട്ടില്ല.

ഈ നിർദ്ദേശത്തിലൂടെ, അതിഥി ഉടമയെ അമ്പരപ്പിക്കുന്ന അവസ്ഥയിലേക്ക് തള്ളിവിടുകയും "സൗജന്യമായി എടുക്കാൻ" സമ്മതം നേടുകയും ചെയ്യുന്നു. തൻ്റെ ചോദ്യത്തിന് അത്തരമൊരു അപ്രതീക്ഷിത പോസിറ്റീവ് പരിഹാരത്തിന് ശേഷം, ചിച്ചിക്കോവ് സോബാകെവിച്ചിനെ കാണാൻ പോകുന്നു.

അധ്യായം 3

വഴിയിൽ, സെലിഫാന് ദിശ നഷ്ടപ്പെടുകയും ചങ്ങല മറിയുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു തുറന്ന വയലിൽ ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് തങ്ങാതിരിക്കാൻ, താൻ കണ്ടുമുട്ടുന്ന ആദ്യത്തെ വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ ചിച്ചിക്കോവ് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

ഇത് നസ്തസ്യ പെട്രോവ്ന കൊറോബോച്ച്ക എന്ന വൃദ്ധയായ വിധവയുടെ ഭവനമായി മാറുന്നു, അവളുടെ വീടിൻ്റെ ശരിയായ ഓർഗനൈസേഷനിലും പ്രവർത്തനത്തിലും അവളുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ അർത്ഥം കാണുന്നു.

"മരിച്ച ആത്മാക്കളെ" വിൽക്കാനുള്ള ചിച്ചിക്കോവിൻ്റെ നിർദ്ദേശം അത്യാഗ്രഹിയായ വൃദ്ധയുടെ ആത്മാവിൽ സജീവമായ പ്രതികരണം ഉളവാക്കി. ഒരു നീണ്ട വിലപേശലിന് ശേഷം, അവർ ഒരു വിലയ്ക്ക് സമ്മതിച്ചു, എന്നിരുന്നാലും, അതിഥിയുടെ പുറപ്പാടിനു ശേഷവും, കൊറോബോച്ചയെ ചോദ്യം വളരെക്കാലം വേദനിപ്പിച്ചു: അവൾ സ്വയം വളരെ വിലകുറഞ്ഞതാണോ വിറ്റത്?

അധ്യായം 4

ചിച്ചിക്കോവ് ഒരു ഭക്ഷണശാലയിൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുകയും നോസ്ഡ്രിയോവിനെ കണ്ടുമുട്ടുകയും ചെയ്യുന്നു. കറുത്ത വശത്തെ പൊള്ളലുകളും വെളുത്ത പല്ലുകളും കവിളിൽ നാണക്കേടും ഉള്ള അദ്ദേഹം ഒരു കഥാകാരനും തിരുത്താനാവാത്ത നുണയനുമായിരുന്നു, കൂടാതെ കാർഡ് മൂർച്ചയുള്ളവനായിരുന്നു.

നോസ്ഡ്രിയോവ് ഉടൻ തന്നെ പവൽ ഇവാനോവിച്ചിനെ തൻ്റെ വീട് സന്ദർശിക്കാൻ ക്ഷണിക്കുകയും ഗ്രാമത്തിൽ ഒരു പര്യടനം നടത്തുകയും തൻ്റെ സാങ്കൽപ്പിക നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് വീമ്പിളക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നില്ല.

പരാജയപ്പെട്ട അത്താഴത്തിന് ശേഷം, ചിച്ചിക്കോവ് കർഷകർക്കായി രേഖകൾ വാങ്ങുന്നത് സംബന്ധിച്ച് ചർച്ച നടത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു. നോസ്ഡ്രിയോവ് തൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളെ പരിഹസിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു, വാങ്ങലിൻ്റെ യഥാർത്ഥ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുന്നു, പുതിയ പരിചയക്കാർ സംഭാഷണം അവസാനിപ്പിക്കുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, രാവിലെ ഉടമ തൻ്റെ തീരുമാനം മാറ്റുകയും ചിച്ചിക്കോവിനെ അവനിൽ നിന്ന് "മരിച്ച ആത്മാക്കളെ" നേടാൻ ക്ഷണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ ഈ തർക്കം പരിഹരിക്കപ്പെടാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടിരുന്നില്ല. അദ്ദേഹത്തിനെതിരായ നിയമനടപടികളെക്കുറിച്ച് നോസ്ഡ്രിയോവിനെ അറിയിക്കുന്നു, ചിച്ചിക്കോവ് ഈ സമയത്ത് തിടുക്കത്തിൽ വീട് വിട്ടു.

അധ്യായം 5

സോബാകെവിച്ചിനെ സന്ദർശിക്കാൻ പോകുമ്പോൾ, ചിച്ചിക്കോവിൻ്റെ ചൈസ് മറ്റൊരു വണ്ടിയിലേക്ക് ഓടുന്നു, അതിൽ ചിച്ചിക്കോവ് ഒരു സുന്ദരിയായ അപരിചിതനെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. പവൽ ഇവാനോവിച്ചിൻ്റെ എല്ലാ ചിന്തകളും പെൺകുട്ടി ഏറ്റെടുത്തു, ബാക്കിയുള്ള യാത്രയിൽ അവൻ അവളെക്കുറിച്ചുള്ള സ്വപ്നങ്ങളിൽ മുഴുകി.

സോബാകെവിച്ച് ഗ്രാമം ചിച്ചിക്കോവിനെ വിസ്മയിപ്പിക്കുന്നു, അതിൻ്റെ വലുപ്പവും ഉടമയുടെ ആകർഷകമായ വീടും കർഷകരുടെ ഏകദേശം ഇടിച്ച തടി കുടിലുകളും. സോബാകെവിച്ച് തന്നെയായിരുന്നു - കരടിയെപ്പോലെയുള്ള, പരുഷമായ, വിചിത്രനായ വ്യക്തി.

നിലവിലില്ലാത്ത കർഷകരെ വിൽക്കാനുള്ള നിർദ്ദേശം സോബാകെവിച്ച് ശ്രദ്ധാപൂർവം ശ്രദ്ധിച്ചു, ആശ്ചര്യപ്പെടാതെ, ഉടൻ തന്നെ വില ഉയർത്താൻ തുടങ്ങി, “മരിച്ച ആത്മാക്കളുടെ” ഗുണങ്ങൾ വിവരിച്ചു. തൽഫലമായി, ഉടമയ്ക്ക് ഒരു മുൻകൂർ പേയ്മെൻ്റ് ലഭിച്ചു, അതിഥി വളരെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി, പ്ലുഷ്കിനിലേക്ക് പോയി.

അധ്യായം 6

പവൽ ഇവാനോവിച്ച് മാറിയ ഗ്രാമത്തിന് ജീർണിച്ചതും അവഗണിക്കപ്പെട്ടതുമായ രൂപമുണ്ടായിരുന്നു. ഉടമയുടെ വീട് മികച്ച അവസ്ഥയിലായിരുന്നില്ല - പലകയിട്ട ജനാലകൾ, ജീർണിച്ചു. ഒരു സ്ത്രീയുടെ ഹുഡിൽ, ഡ്രസ്സിംഗ് ഗൗണിൽ, എന്നാൽ പരുക്കൻ ശബ്ദവും കുറ്റിയുമായി വീടിന് സമീപം മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു ജീവിയെ കണ്ട ചിച്ചിക്കോവ് ഇത് പ്രാദേശിക മാന്യനാണെന്ന് അറിഞ്ഞപ്പോൾ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

അവനിൽ നിന്ന് നിലവിലില്ലാത്ത കർഷകരെ വാങ്ങാൻ ആദ്യം വാഗ്ദാനം ചെയ്തത് പ്ലുഷ്കിൻ ആയിരുന്നു, ഇടപാടിൻ്റെ ഫലത്തിൽ വളരെ സന്തുഷ്ടനായിരുന്നു.

യാത്ര പൂർത്തിയാക്കിയ ചിച്ചിക്കോവ് ഹോട്ടലിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു.

അധ്യായം 7

എൻ നഗരത്തിൽ തൻ്റെ കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ നടക്കുന്നു എന്നതിൽ ചിച്ചിക്കോവ് സന്തുഷ്ടനാണ്, മുമ്പ് അവസാനിപ്പിച്ച കരാറുകളുടെ അന്തിമരൂപത്തിനായി ഈ ദിവസം നീക്കിവയ്ക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു.

അദ്ദേഹം മനിലോവിനെയും സോബാകെവിച്ചിനെയും കണ്ടുമുട്ടുന്നു, അവരുമായി കർഷകർക്കായി ഒരു വിൽപ്പന ബിൽ തയ്യാറാക്കുന്നു, കോടതിയുടെ ചെയർമാൻ പ്ലൂഷ്കിനായി ഒപ്പിടുന്നു.

അതു ചെയ്തു. എല്ലാവരും സെറ്റ് ടേബിളിൽ ഇരുന്നു, ഇടപാട് വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കിയത് ആഘോഷിക്കുന്നു. ക്ഷീണിതനായ ചിച്ചിക്കോവ് ഏറ്റവും സന്തോഷകരമായ മാനസികാവസ്ഥയിൽ ഹോട്ടലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. ദിവസം അവസാനിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.

അധ്യായം 8

ചിച്ചിക്കോവ് ഒരു സാധാരണ ശ്രദ്ധേയമായ വിഷയത്തിൽ നിന്ന് സമ്പന്നരായ ആത്മാ-ഉടമകളുടെ വിഭാഗത്തിലേക്ക് മാറിയത് പ്രവിശ്യാ പട്ടണത്തിലെ നിവാസികളുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടില്ല.

പന്തിൽ, ചിച്ചിക്കോവ് റോഡിൽ കണ്ട ഒരു സുന്ദരിയായ അപരിചിതനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. അത് ഗവർണറുടെ മകളായി മാറുന്നു. ചിച്ചിക്കോവ് ആകൃഷ്ടനാകുകയും കീഴടക്കുകയും ചെയ്തു. അവൻ്റെ ശ്രദ്ധ മുഴുവൻ യുവതിയിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

എന്നാൽ റിസപ്ഷനിൽ കണ്ടുമുട്ടിയ നോസ്ഡ്രിയോവ്, മദ്യപിച്ച പ്രസ്താവനകളോടെ, നായകൻ്റെ രഹസ്യ പദ്ധതി ഏതാണ്ട് വെളിപ്പെടുത്തുകയും അവനെ തിടുക്കത്തിൽ പോകാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. അസ്വസ്ഥനായ ഭൂവുടമ ഹോട്ടൽ മുറിയിലേക്ക് മടങ്ങി.

അധ്യായം 9

പുതുതായി തയ്യാറാക്കിയ "ധനികൻ്റെ" സ്ഥിതി കൂടുതൽ വഷളാകുന്നു - നസ്തസ്യ പെട്രോവ്ന കൊറോബോച്ച്ക വരുന്നു. സത്യം ഫിക്ഷനുമായി കലർന്ന കിംവദന്തികളാൽ നഗരം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, ചിച്ചിക്കോവ് വളരെ വൃത്തികെട്ട വെളിച്ചത്തിലാണ് അവതരിപ്പിക്കുന്നത്.

സമൂഹത്തിലെ സ്ത്രീകൾ പരസ്പരം സംസാരിക്കുകയും ചിച്ചിക്കോവ് ഒരു തട്ടിപ്പുകാരനാണെന്നും ഗവർണറുടെ മകളെ മോഷ്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്നും പ്രചരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ വാർത്ത ഗവർണർക്ക് തന്നെയാണ് എത്തുന്നത്. മകളുമായുള്ള കഠിനമായ സംഭാഷണവും ചിച്ചിക്കോവിന് വീട് നിരസിച്ചതുമാണ് ഫലം.

അധ്യായം 10

പോലീസ് മേധാവിയുടെ വീട്ടിൽ ഒത്തുകൂടിയവർ ചിച്ചിക്കോവിൻ്റെ പെരുമാറ്റം വിശദീകരിച്ച് തങ്ങളുടെ അനുമാനങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ പരസ്പരം മത്സരിച്ചു. വഞ്ചന, സെക്യൂരിറ്റികളുടെ വ്യാജരേഖ, ചാരവൃത്തി എന്നിവയ്ക്ക് അവനെ ശിക്ഷിക്കാൻ അവർ ശ്രമിക്കുന്നു.

സംവാദം വളരെ ആവേശകരമായിരുന്നു, യോഗത്തിലുണ്ടായിരുന്ന പ്രോസിക്യൂട്ടർ, നാഡീ ഞെട്ടൽ താങ്ങാനാവാതെ വീട്ടിലെത്തിയപ്പോൾ മരിച്ചു.

അത്തരം സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയാതെ, ചിച്ചിക്കോവ് ജലദോഷം ബാധിച്ച് ഈ സമയത്ത് ഹോട്ടലിലാണ്. ഒരു സന്ദർശനത്തിനായി വന്ന നോസ്ഡ്രിയോവ്, പവൽ ഇവാനോവിച്ചിനെക്കുറിച്ച് സമൂഹത്തിലെ കിംവദന്തികളെക്കുറിച്ചും പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ മരണത്തിലെ കുറ്റവാളിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നതിനെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കുന്നു.

ഗുരുതരമായി ഭയന്ന ചിച്ചിക്കോവ് നഗരം വിടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

അധ്യായം 11

പവൽ ഇവാനോവിച്ച് ചിച്ചിക്കോവിൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെയും കരിയറിൻ്റെയും മുഴുവൻ ചരിത്രവും ഈ അധ്യായം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. അമ്മയില്ലാതെ നേരത്തെ പോയ അവന്, തൻ്റെ പിതാവിൽ നിന്ന് ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് വ്യക്തമായ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ലഭിച്ചു - അധികാരത്തിലുള്ളവരെ ദയവായി, എല്ലായിടത്തും നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം നേട്ടം പിന്തുടരുക, വെറുതെ ഒന്നും ചെയ്യരുത്.

ചെറുപ്പം മുതൽ, ചിച്ചിക്കോവ് ഈ നുറുങ്ങുകൾ തീക്ഷ്ണതയോടെ പിന്തുടർന്നു. തൻ്റെ ബ്യൂറോക്രാറ്റിക് പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ, സ്വയം സമ്പന്നനാകാനുള്ള ഒരു അവസരവും അദ്ദേഹം ഉപേക്ഷിച്ചില്ല.

ചുറ്റുപാടുമുള്ളവരെ മാറ്റി നിർത്തിക്കൊണ്ട്, കവിതയിലെ നായകൻ ഗണ്യമായ ഉയരങ്ങൾ നേടി, അവിടെ അവൻ തൻ്റെ ഇരുണ്ട പ്രവൃത്തികൾ നിർവഹിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, അയാൾക്ക് മുകളിൽ തുടരാൻ കഴിയാതെ വീണ്ടും ആരംഭിക്കാൻ നിർബന്ധിതനായി.

ഈ സമയമായപ്പോഴേക്കും, രേഖകൾ അനുസരിച്ച് ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ആളുകളായ "മരിച്ച ആത്മാക്കളെ" മോചനദ്രവ്യം ചെയ്യാനുള്ള ഒരു പദ്ധതി അവൻ്റെ തന്ത്രശാലിയായ തലയിൽ ഉയർന്നുവന്നിരുന്നു. ഈ പേപ്പറുകൾ ബോർഡ് ഓഫ് ട്രസ്റ്റികൾക്ക് സമർപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, ചിച്ചിക്കോവ് അവരിൽ നിന്ന് വലിയ തുകകൾ സ്വീകരിച്ച് സമ്പന്നനാകാൻ പദ്ധതിയിട്ടു.

പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളും കഥാപാത്രങ്ങളും

• ചിച്ചിക്കോവ് പവൽ ഇവാനോവിച്ച് ആണ് കവിതയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രം. റഷ്യയിൽ ചുറ്റി സഞ്ചരിച്ച് "മരിച്ച ആത്മാക്കളെ" വാങ്ങുന്ന ഒരു മധ്യവയസ്കനായ ഒരു ഭൂവുടമ.
• മനിലോവ് ഒരു മധ്യവയസ്കനായ ഭൂവുടമയാണ്, എന്നെന്നേക്കുമായി ഉപയോഗശൂന്യമായ, ആനന്ദകരമായ സ്വപ്നങ്ങളിൽ.
• എല്ലായിടത്തും സ്വന്തം നേട്ടം തേടുന്ന ശക്തനായ, വളരെ വിദ്യാസമ്പന്നനല്ല, എന്നാൽ തന്ത്രശാലിയായ മനുഷ്യൻ്റെ പ്രതിച്ഛായയാണ് സോബാകെവിച്ച്.
• കൊറോബോച്ച നസ്തസ്യ പെട്രോവ്ന ഒരു വിധവയാണ്, മുൻ കോളേജ് സെക്രട്ടറിയാണ്. അവൻ തൻ്റെ ഗ്രാമത്തിൻ്റെ ക്ഷേമത്തിൽ ശ്രദ്ധാലുവാണ്, പക്ഷേ അതിന് പുറത്തുള്ള ജീവിതത്തിൽ വലിയ താൽപ്പര്യമില്ല.
• നോസ്ഡ്രിയോവ് ഒരു തട്ടിപ്പുകാരനും കണ്ടുപിടുത്തക്കാരനും സ്വപ്നക്കാരനുമാണ്. അവൻ്റെ വാക്കുകളിൽ നിയന്ത്രണമില്ല, ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടാനുള്ള അവസരത്തിനായി, തൻ്റെ ആത്മാവ് തുറക്കുന്ന ആരെയും അവൻ എളുപ്പത്തിൽ ഒറ്റിക്കൊടുക്കും.
• പ്ലുഷ്കിൻ സ്വന്തം വിചിത്രതകളുള്ള പൂർണ്ണമായും ആരോഗ്യമുള്ള വ്യക്തിയല്ല. പലതരം മാലിന്യങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നതിൽ അനിയന്ത്രിതമായ അഭിനിവേശമുണ്ട്, പണ്ടേ തൻ്റെ ഗ്രാമത്തിൻ്റെ ജീവിതത്തിലും സ്വന്തം ജീവിതത്തിലും ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് നിർത്തി.
• സെലിഫാൻ ആണ് പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ പരിശീലകൻ. പാനീയവും തത്ത്വചിന്തയും ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന അദ്ദേഹം ലളിതമായ മനസ്സും യജമാനനോടുള്ള അർപ്പണബോധവുമാണ്.
• ആരാണാവോ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ സേവകൻ. ഏകദേശം 30 വയസ്സുള്ള ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ, അവൻ വായിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അവൻ വായിക്കുന്നതിൻ്റെ അർത്ഥം എല്ലായ്പ്പോഴും മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

വീഡിയോ റീടെല്ലിംഗ്

മരിച്ച ആത്മാക്കൾ

വാല്യം 1

അധ്യായം 1

NN എന്ന പ്രവിശ്യാ പട്ടണത്തിലെ ഒരു ഹോട്ടലിൻ്റെ ഗേറ്റിലേക്ക് ഒരു വണ്ടി കയറി, അതിൽ ഒരു മാന്യൻ ഇരിക്കുന്നു, "സുന്ദരനല്ല, എന്നാൽ മോശമായ രൂപവുമില്ല, അധികം തടിച്ചിട്ടില്ല, തീരെ മെലിഞ്ഞില്ല; എനിക്ക് പ്രായമായെന്ന് പറയാനാവില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് വളരെ ചെറുപ്പമാണെന്ന് പറയാൻ കഴിയില്ല. പവൽ ഇവാനോവിച്ച് ചിച്ചിക്കോവ് ആണ് ഈ മാന്യൻ. ഹോട്ടലിൽ നിന്ന് അവൻ ഹൃദ്യമായ ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു. പ്രവിശ്യാ പട്ടണത്തെക്കുറിച്ച് രചയിതാവ് വിവരിക്കുന്നു: “വീടുകൾ ഒന്നോ രണ്ടോ ഒന്നര നിലകളായിരുന്നു, പ്രവിശ്യാ വാസ്തുശില്പികൾ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ഒരു നിത്യമായ മെസാനൈൻ ഉള്ളതും വളരെ മനോഹരവുമാണ്.

ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ ഈ വീടുകൾ വയലും അനന്തമായ മരവേലികളും പോലെ വിശാലമായ ഒരു തെരുവിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടതായി തോന്നി; ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ അവർ ഒതുങ്ങിക്കൂടിയിരുന്നു, ഇവിടെ ആളുകളുടെ ചലനവും ജീവനും കൂടുതൽ ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു. പ്രെറ്റ്‌സലുകളും ബൂട്ടുകളും ഉപയോഗിച്ച് മഴയിൽ ഏതാണ്ട് ഒലിച്ചുപോയ അടയാളങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ചിലയിടങ്ങളിൽ ചായം പൂശിയ നീല ട്രൗസറും ചില ആർഷവിയൻ തയ്യൽക്കാരൻ്റെ ഒപ്പും; തൊപ്പികളും തൊപ്പികളും ലിഖിതവും ഉള്ള ഒരു സ്റ്റോർ അവിടെയുണ്ട്: "വിദേശി വാസിലി ഫെഡോറോവ്" ... മിക്കപ്പോഴും, ഇരുണ്ട ഇരട്ട തലയുള്ള സംസ്ഥാന കഴുകന്മാർ ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു, അവ ഇപ്പോൾ ഒരു ലാക്കോണിക് ലിഖിതത്താൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു: "ഡ്രിങ്കിംഗ് ഹൗസ്". നടപ്പാത എല്ലായിടത്തും വളരെ മോശമായിരുന്നു.

ചിച്ചിക്കോവ് നഗരത്തിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ സന്ദർശിക്കുന്നു - ഗവർണർ, വൈസ് ഗവർണർ, ചേംബർ ചെയർമാൻ * പ്രോസിക്യൂട്ടർ, പോലീസ് മേധാവി, മെഡിക്കൽ ബോർഡിൻ്റെ ഇൻസ്പെക്ടർ, സിറ്റി ആർക്കിടെക്റ്റ്. ചിച്ചിക്കോവ് എല്ലായിടത്തും എല്ലാവരുമായും മികച്ച ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുന്നു, മുഖസ്തുതിയുടെ സഹായത്തോടെ, താൻ സന്ദർശിച്ച ഓരോരുത്തരുടെയും വിശ്വാസം നേടുന്നു. ഓരോ ഉദ്യോഗസ്ഥരും പവൽ ഇവാനോവിച്ചിനെ അവരെ സന്ദർശിക്കാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു, അവർക്ക് അവനെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് അറിയാമെങ്കിലും.

ചിച്ചിക്കോവ് ഗവർണറുടെ പന്തിൽ പങ്കെടുത്തു, അവിടെ “എല്ലാത്തിനും വഴി കണ്ടെത്തുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് എങ്ങനെയെങ്കിലും അറിയാമായിരുന്നു, ഒപ്പം സ്വയം പരിചയസമ്പന്നനായ ഒരു സാമൂഹികവാദിയാണെന്ന് സ്വയം കാണിച്ചു. സംഭാഷണം എന്തുതന്നെയായാലും, അതിനെ എങ്ങനെ പിന്തുണയ്ക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് എപ്പോഴും അറിയാമായിരുന്നു: അത് ഒരു കുതിര ഫാക്ടറിയെക്കുറിച്ചാണെങ്കിലും, അവൻ ഒരു കുതിര ഫാക്ടറിയെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചത്; അവർ നല്ല നായ്ക്കളെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, ഇവിടെ അദ്ദേഹം വളരെ പ്രായോഗികമായ അഭിപ്രായങ്ങൾ പറഞ്ഞു; ട്രഷറി ചേംബർ നടത്തിയ അന്വേഷണത്തെ അവർ വ്യാഖ്യാനിച്ചോ, ജുഡീഷ്യൽ തന്ത്രങ്ങളെക്കുറിച്ച് തനിക്ക് അറിയില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം കാണിച്ചു; ബില്യാർഡ് ഗെയിമിനെക്കുറിച്ച് ചർച്ച നടന്നിട്ടുണ്ടോ - ബില്യാർഡ് ഗെയിമിൽ അദ്ദേഹം തെറ്റിയില്ല; അവർ പുണ്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, കണ്ണുനീരോടെ പോലും അവൻ പുണ്യത്തെക്കുറിച്ച് നന്നായി സംസാരിച്ചു; ചൂടുള്ള വീഞ്ഞിൻ്റെ ഉൽപാദനത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന് അറിയാമായിരുന്നു, ചൂടുള്ള വീഞ്ഞിനെക്കുറിച്ച് ട്രോക്കിന് അറിയാമായിരുന്നു; കസ്റ്റംസ് മേൽനോട്ടക്കാരെയും ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും കുറിച്ച്, അവൻ അവരെ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനും മേൽവിചാരകനും ആണെന്ന് വിധിച്ചു. എന്നാൽ ഒരുതരം മയക്കത്തോടെ അതെല്ലാം എങ്ങനെ ധരിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് അറിയാമായിരുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്, എങ്ങനെ നന്നായി പെരുമാറണമെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു. അവൻ ഉച്ചത്തിലോ നിശ്ശബ്ദമായോ സംസാരിച്ചില്ല, പക്ഷേ അവൻ ചെയ്യേണ്ടത് പോലെ തന്നെ. പന്തിൽ അദ്ദേഹം ഭൂവുടമകളായ മനിലോവ്, സോബാകെവിച്ച് എന്നിവരെ കണ്ടുമുട്ടി, അവരെയും ജയിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു. അവരുടെ എസ്റ്റേറ്റുകൾ എന്താണെന്നും അവർക്ക് എത്ര കർഷകരുണ്ടെന്നും ചിച്ചിക്കോവ് കണ്ടെത്തുന്നു. മനിലോവും സോബാകെവിച്ചും ചിച്ചിക്കോവിനെ അവരുടെ എസ്റ്റേറ്റിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു. പോലീസ് മേധാവിയെ സന്ദർശിക്കുന്നതിനിടയിൽ, ചിച്ചിക്കോവ് ഭൂവുടമയായ നോസ്ഡ്രിയോവിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, "ഏകദേശം മുപ്പത് വയസ്സുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ, തകർന്ന സഹപ്രവർത്തകൻ."

അദ്ധ്യായം 2

ചിച്ചിക്കോവിന് രണ്ട് സേവകരുണ്ട് - കോച്ച്മാൻ സെലിഫാനും ഫുട്മാൻ പെട്രുഷ്കയും. രണ്ടാമത്തേത് ധാരാളം എല്ലാം വായിക്കുന്നു, അതേസമയം അവൻ വായിക്കുന്നതിൽ വ്യാപൃതനല്ല, മറിച്ച് അക്ഷരങ്ങൾ വാക്കുകളാക്കി മാറ്റുന്നതിലാണ്. കൂടാതെ, ആരാണാവോ ഒരു "പ്രത്യേക മണം" ഉണ്ട്, കാരണം അവൾ വളരെ അപൂർവ്വമായി ബാത്ത്ഹൗസിലേക്ക് പോകുന്നു.

ചിച്ചിക്കോവ് മനിലോവിൻ്റെ എസ്റ്റേറ്റിലേക്ക് പോകുന്നു. അവൻ്റെ എസ്റ്റേറ്റ് കണ്ടുപിടിക്കാൻ ഒരുപാട് സമയമെടുക്കും. “മണിലോവ്ക ഗ്രാമത്തിന് അതിൻ്റെ സ്ഥാനം ഉപയോഗിച്ച് കുറച്ച് ആളുകളെ ആകർഷിക്കാൻ കഴിയും. യജമാനൻ്റെ വീട് ജൂറയിൽ, അതായത്, ഒരു കുന്നിൻ മുകളിൽ, എല്ലാ കാറ്റിനും തുറന്നിരിക്കുന്നു; അവൻ നിന്നിരുന്ന പർവതത്തിൻ്റെ ചരിവ് വെട്ടിയുണ്ടാക്കിയ ടർഫ് കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു. ലിലാക്കും മഞ്ഞ അക്കേഷ്യ കുറ്റിച്ചെടികളുമുള്ള രണ്ടോ മൂന്നോ പുഷ്പ കിടക്കകൾ അതിൽ ഇംഗ്ലീഷ് ശൈലിയിൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്നു; അവിടെയും ഇവിടെയും ചെറിയ കൂട്ടങ്ങളുള്ള അഞ്ചോ ആറോ ബിർച്ചുകൾ അവയുടെ നേർത്ത, ചെറിയ ഇലകളുള്ള മുകൾഭാഗങ്ങൾ ഉയർത്തി. അവയിൽ രണ്ടിന് കീഴിൽ പരന്ന പച്ച താഴികക്കുടവും നീല തടി നിരകളും ലിഖിതവും ഉള്ള ഒരു ഗസീബോ കാണപ്പെട്ടു: "ഏകാന്ത പ്രതിഫലന ക്ഷേത്രം"; താഴെ പച്ചപ്പ് പൊതിഞ്ഞ ഒരു കുളം, എന്നിരുന്നാലും, റഷ്യൻ ഭൂവുടമകളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് തോട്ടങ്ങളിൽ ഇത് അസാധാരണമല്ല. ഈ ഉയരത്തിൻ്റെ അടിഭാഗത്തും ഭാഗികമായി ചരിവിലും ചാരനിറത്തിലുള്ള തടി കുടിലുകൾ ഇരുളടഞ്ഞിരുന്നു..." അതിഥിയുടെ വരവ് കണ്ട് മനിലോവ് സന്തോഷിച്ചു. ഗ്രന്ഥകാരൻ ഭൂവുടമയെയും അവൻ്റെ കൃഷിയിടത്തെയും കുറിച്ച് വിവരിക്കുന്നു: “അവൻ ഒരു പ്രമുഖനായിരുന്നു; അവൻ്റെ മുഖഭാവങ്ങളിൽ പ്രസന്നത ഇല്ലായിരുന്നു, എന്നാൽ ഈ പ്രസന്നതയിൽ പഞ്ചസാരയുടെ അളവ് വളരെ കൂടുതലാണെന്ന് തോന്നി; അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സാങ്കേതികതകളിലും തിരിവുകളിലും എന്തെങ്കിലും പ്രീതിയും പരിചയവും ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൻ ആകർഷകമായി പുഞ്ചിരിച്ചു, സുന്ദരനായിരുന്നു, നീലക്കണ്ണുകളോടെ. അവനുമായുള്ള സംഭാഷണത്തിൻ്റെ ആദ്യ മിനിറ്റിൽ, നിങ്ങൾക്ക് പറയാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല: "എത്ര സുഖകരവും ദയയുള്ളവനുമാണ്!" അടുത്ത നിമിഷം നിങ്ങൾ ഒന്നും പറയില്ല, മൂന്നാമത്തേത് നിങ്ങൾ പറയും: "അത് എന്താണെന്ന് പിശാചിന് അറിയാം!" - അകന്നു പോകുക; നിങ്ങൾ പോയില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് മാരകമായ വിരസത അനുഭവപ്പെടും. അവനെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു വസ്തുവിൽ സ്പർശിച്ചാൽ മിക്കവാറും എല്ലാവരിൽ നിന്നും കേൾക്കാൻ കഴിയുന്ന ചടുലമോ അഹങ്കാരമോ ആയ വാക്കുകളൊന്നും നിങ്ങൾക്ക് അവനിൽ നിന്ന് ലഭിക്കില്ല ... അവൻ കൃഷിയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നുവെന്ന് പറയാൻ കഴിയില്ല, അവൻ ഒരിക്കലും കൃഷിസ്ഥലത്തേക്ക് പോയിട്ടില്ല. വയലുകൾ, കൃഷി എങ്ങനെയൊക്കെയോ തനിയെ പോയി.. ചിലപ്പോൾ പൂമുഖത്ത് നിന്ന് മുറ്റത്തും കുളത്തിലും നോക്കി, വീട്ടിൽ നിന്ന് പെട്ടെന്ന് ഒരു ഭൂഗർഭ പാത നിർമ്മിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കല്ല് പാലം പണിയുകയോ ചെയ്താൽ എത്ര നന്നായിരിക്കും എന്ന് അവൻ സംസാരിച്ചു. കുളം, ഇരുവശത്തും കടകൾ ഉണ്ടായിരിക്കും, അങ്ങനെ വ്യാപാരികൾ അവിടെ ഇരുന്നു കർഷകർക്ക് ആവശ്യമായ വിവിധ ചെറിയ സാധനങ്ങൾ വിറ്റു ... ഈ പദ്ധതികളെല്ലാം വാക്കുകളിൽ അവസാനിച്ചു. അവൻ്റെ ഓഫീസിൽ എപ്പോഴും ഒരുതരം പുസ്തകം ഉണ്ടായിരുന്നു, പതിനാലാം പേജിൽ ബുക്ക്മാർക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, അത് അദ്ദേഹം രണ്ട് വർഷമായി നിരന്തരം വായിച്ചു. അവൻ്റെ വീട്ടിൽ എപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും നഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു: സ്വീകരണമുറിയിൽ മനോഹരമായ ഫർണിച്ചറുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, സ്മാർട്ട് സിൽക്ക് ഫാബ്രിക്കിൽ അപ്ഹോൾസ്റ്റേർഡ് ചെയ്തു, അത് ഒരുപക്ഷേ വളരെ ചെലവേറിയതാണ്; എന്നാൽ രണ്ട് ചാരുകസേരകൾ പോരാ, ചാരുകസേരകൾ മെഴുകുതിരികൾ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞിരുന്നു... വൈകുന്നേരമായപ്പോൾ, ഇരുണ്ട വെങ്കലത്തിൽ നിർമ്മിച്ച, മൂന്ന് പുരാതന കൃപകളോടുകൂടിയ, ഒരു മനോഹരമായ മദർ-ഓഫ്-പേൾ ഷീൽഡോടു കൂടിയ ഒരു മെഴുകുതിരി വെച്ചു. മേശപ്പുറത്ത്, അവൻ്റെ അരികിൽ അസാധുവായ, മുടന്തൻ, വശത്തേക്ക് ചുരുണ്ടുകൂടി, കൊഴുപ്പ് കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ കുറച്ച് ലളിതമായ ചെമ്പ് വെച്ചു, എന്നിരുന്നാലും ഉടമയോ യജമാനത്തിയോ വേലക്കാരോ ഇത് ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.

മനിലോവിൻ്റെ ഭാര്യ അവൻ്റെ സ്വഭാവത്തിന് നന്നായി യോജിക്കുന്നു. അവൾ ഒന്നും ശ്രദ്ധിക്കാത്തതിനാൽ വീട്ടിൽ ക്രമമില്ല. അവൾ നന്നായി വളർന്നു, അവൾ ഒരു ബോർഡിംഗ് സ്കൂളിൽ വിദ്യാഭ്യാസം നേടി, “ബോർഡിംഗ് സ്കൂളുകളിൽ, അറിയപ്പെടുന്നതുപോലെ, മൂന്ന് പ്രധാന വിഷയങ്ങൾ മനുഷ്യ സദ്ഗുണങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനമാണ്: ഫ്രഞ്ച് ഭാഷ, കുടുംബജീവിതത്തിൻ്റെ സന്തോഷത്തിന് ആവശ്യമായ പിയാനോ, ജീവിതപങ്കാളിക്ക് സന്തോഷകരമായ നിമിഷങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാൻ, ഒടുവിൽ സാമ്പത്തിക ഭാഗം തന്നെ: നെയ്റ്റിംഗ് പേഴ്സുകളും മറ്റ് ആശ്ചര്യങ്ങളും.

മനിലോവും ചിച്ചിക്കോവും പരസ്‌പരം ഊതിപ്പെരുപ്പിച്ച മര്യാദ കാണിക്കുന്നു, ഇത് ഇരുവരും ഒരേ വാതിലിലൂടെ ഒരേ സമയം ഞെരുങ്ങുന്ന അവസ്ഥയിലേക്ക് അവരെ നയിക്കുന്നു. മനിലോവ്സ് ചിച്ചിക്കോവിനെ അത്താഴത്തിന് ക്ഷണിക്കുന്നു, അതിൽ മനിലോവിൻ്റെ രണ്ട് മക്കളും പങ്കെടുക്കുന്നു: തെമിസ്റ്റോക്ലസും ആൽസിഡസും. ആദ്യത്തെയാൾക്ക് മൂക്കൊലിപ്പ് ഉണ്ട്, സഹോദരൻ്റെ ചെവി കടിക്കുന്നു. Alcides, കണ്ണുനീർ വിഴുങ്ങുന്നു, കൊഴുപ്പ് പൊതിഞ്ഞ്, ആട്ടിൻകുട്ടിയുടെ ഒരു കാൽ തിന്നുന്നു.

ഉച്ചഭക്ഷണത്തിൻ്റെ അവസാനം, മണിലോവും ചിച്ചിക്കോവും ഉടമയുടെ ഓഫീസിലേക്ക് പോകുന്നു, അവിടെ അവർ ഒരു ബിസിനസ്സ് സംഭാഷണം നടത്തുന്നു. ചിച്ചിക്കോവ് മനിലോവിനോട് റിവിഷൻ കഥകൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു - അവസാന സെൻസസിന് ശേഷം മരിച്ച കർഷകരുടെ വിശദമായ രജിസ്റ്റർ. മരിച്ച ആത്മാക്കളെ വാങ്ങാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. മനിലോവ് അമ്പരന്നു. നിയമം അനുസരിച്ച് എല്ലാം നടക്കുമെന്നും നികുതി നൽകുമെന്നും ചിച്ചിക്കോവ് അവനെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു. മനിലോവ് ഒടുവിൽ ശാന്തനാകുകയും മരിച്ച ആത്മാക്കളെ സൗജന്യമായി നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു, താൻ ചിച്ചിക്കോവ് ഒരു വലിയ സേവനമാണ് ചെയ്തതെന്ന് വിശ്വസിച്ചു. ചിച്ചിക്കോവ് പോയി, മനിലോവ് സ്വപ്നങ്ങളിൽ മുഴുകുന്നു, അതിൽ ചിച്ചിക്കോവുമായുള്ള അവരുടെ ശക്തമായ സൗഹൃദത്തിന്, സാർ ഇരുവർക്കും ജനറൽ പദവി നൽകി പ്രതിഫലം നൽകും.

അധ്യായം 3

ചിച്ചിക്കോവ് സോബാകെവിച്ചിൻ്റെ എസ്റ്റേറ്റിലേക്ക് പോകുന്നു, പക്ഷേ കനത്ത മഴയിൽ അകപ്പെടുകയും വഴിയിൽ നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. അവൻ്റെ ചങ്ങല മറിഞ്ഞ് ചെളിയിൽ വീഴുന്നു. ചിച്ചിക്കോവ് വരുന്ന ഭൂവുടമ നസ്തസ്യ പെട്രോവ്ന കൊറോബോച്ചയുടെ എസ്റ്റേറ്റ് സമീപത്താണ്. അവൻ ഒരു മുറിയിലേക്ക് പോകുന്നു, അത് “പഴയ വരയുള്ള വാൾപേപ്പർ കൊണ്ട് തൂക്കിയിട്ടിരിക്കുന്നു; ചില പക്ഷികൾക്കൊപ്പമുള്ള ചിത്രങ്ങൾ; ജാലകങ്ങൾക്കിടയിൽ ചുരുണ്ട ഇലകളുടെ ആകൃതിയിൽ ഇരുണ്ട ഫ്രെയിമുകളുള്ള പഴയ ചെറിയ കണ്ണാടികളുണ്ട്; ഓരോ കണ്ണാടിയുടെ പിന്നിലും ഒന്നുകിൽ ഒരു കത്ത്, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പഴയ കാർഡ് ഡെക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സ്റ്റോക്കിംഗ്; ഡയലിൽ ചായം പൂശിയ ഒരു ചുമർ ഘടികാരം... അതിൽ കൂടുതലൊന്നും ശ്രദ്ധിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല... ഒരു മിനിറ്റിനുശേഷം ഹോസ്റ്റസ് അകത്തേക്ക് പ്രവേശിച്ചു, പ്രായമായ ഒരു സ്ത്രീ, ഒരുതരം സ്ലീപ്പിംഗ് തൊപ്പിയിൽ, തിടുക്കത്തിൽ, കഴുത്തിൽ ഒരു ഫ്ലാനൽ ധരിച്ചു , ആ അമ്മമാരിൽ ഒരാൾ, ചെറിയ ഭൂവുടമകൾ, വിളനാശത്തെയും നഷ്ടത്തെയും ഓർത്ത് കരയുകയും തല ഒരു വശത്തേക്ക് ഒതുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അതിനിടയിൽ, ഡ്രെസ്സർ ഡ്രോയറുകളിൽ വച്ചിരിക്കുന്ന വർണ്ണാഭമായ ബാഗുകളിൽ അവർ ക്രമേണ പണം ശേഖരിക്കുന്നു.

കൊറോബോച്ച്ക തൻ്റെ വീട്ടിൽ രാത്രി ചെലവഴിക്കാൻ ചിച്ചിക്കോവിനെ വിട്ടു. രാവിലെ, മരിച്ച ആത്മാക്കളെ വിൽക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിച്ചിക്കോവ് അവളുമായി ഒരു സംഭാഷണം ആരംഭിക്കുന്നു. കൊറോബോച്ചയ്ക്ക് അവ എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് മനസിലാക്കാൻ കഴിയില്ല, അതിനാൽ അവൻ അവളിൽ നിന്ന് തേനോ ചണമോ വാങ്ങാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. സ്വയം ചുരുക്കി വിൽക്കാൻ അവൾ നിരന്തരം ഭയപ്പെടുന്നു. തന്നെക്കുറിച്ച് ഒരു നുണ പറഞ്ഞതിന് ശേഷം മാത്രമേ ഇടപാടിന് സമ്മതിക്കാൻ ചിച്ചിക്കോവ് അവളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു - അവൻ സർക്കാർ കരാറുകൾ നടത്തുന്നു, ഭാവിയിൽ അവളിൽ നിന്ന് തേനും ചണവും വാങ്ങുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. പെട്ടി പറഞ്ഞത് വിശ്വസിക്കുന്നു. ലേലം നീണ്ടുപോയി, അതിനുശേഷം കരാർ നടന്നു. ചിച്ചിക്കോവ് തൻ്റെ പേപ്പറുകൾ ഒരു പെട്ടിയിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു, അതിൽ ധാരാളം കമ്പാർട്ടുമെൻ്റുകളും പണത്തിനായി ഒരു രഹസ്യ ഡ്രോയറും ഉണ്ട്.

അധ്യായം 4

ചിച്ചിക്കോവ് ഒരു ഭക്ഷണശാലയിൽ നിർത്തുന്നു, അതിലേക്ക് നോസ്ഡ്രിയോവിൻ്റെ ചങ്ങല ഉടൻ എത്തുന്നു. നോസ്ഡ്രിയോവ് "ശരാശരി ഉയരമുള്ളവനാണ്, നിറയെ റോസ് കവിളുകളും, മഞ്ഞുപോലെ വെളുത്ത പല്ലുകളും, ജെറ്റ്-കറുത്ത സൈഡ്‌ബേണുകളുമുള്ള വളരെ നന്നായി നിർമ്മിച്ച ഒരു കൂട്ടാളി. അത് രക്തവും പാലും പോലെ പുതിയതായിരുന്നു; അവൻ്റെ ആരോഗ്യം അവൻ്റെ മുഖത്ത് നിന്ന് ഒഴുകുന്നതായി തോന്നി. പണം മാത്രമല്ല നഷ്ടപ്പെട്ടത്, വളരെ സംതൃപ്തിയോടെ അവൻ പറഞ്ഞു.

ഞാനല്ല, അവിടെയുണ്ടായിരുന്ന അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മരുമകൻ മിഷുവിൻറെ പണവും. നോസ്ഡ്രിയോവ് ചിച്ചിക്കോവിനെ തൻ്റെ സ്ഥലത്തേക്ക് ക്ഷണിക്കുകയും ഒരു രുചികരമായ ട്രീറ്റ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. മരുമകൻ്റെ ചെലവിൽ അദ്ദേഹം തന്നെ ഭക്ഷണശാലയിൽ കുടിക്കുന്നു. “കുട്ടിക്കാലത്തും സ്കൂളിലും പോലും നല്ല സഖാക്കളെന്ന് പേരെടുത്ത, എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, അവർ വേദനാജനകമായ മർദനത്തിന് ഇരയാകുകയും ചെയ്യുന്ന ആ ഇനത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു തകർന്ന കൂട്ടാളി” എന്ന് രചയിതാവ് നോസ്ഡ്രിയോവിനെ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു. , അവർ ഇതിനകം നിങ്ങളോട് "നിങ്ങൾ" എന്ന് പറയുന്നതുപോലെ, നിങ്ങൾക്ക് തിരിഞ്ഞുനോക്കാൻ സമയമുണ്ടാകുന്നതിന് മുമ്പ്. അവർ എന്നെന്നേക്കുമായി ചങ്ങാതിമാരെ ഉണ്ടാക്കും. അവർ എപ്പോഴും സംസാരിക്കുന്നവർ, കറൗസർ, അശ്രദ്ധരായ ആളുകൾ, പ്രമുഖ വ്യക്തികൾ. മുപ്പത്തിയഞ്ചാം വയസ്സിൽ നോസ്ഡ്രിയോവ് പതിനെട്ടും ഇരുപതും വയസ്സുള്ളതിന് തുല്യനായിരുന്നു: നടക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവൻ. വിവാഹം അവനിൽ ഒരു മാറ്റവും വരുത്തിയില്ല, പ്രത്യേകിച്ചും ഭാര്യ ഉടൻ തന്നെ അടുത്ത ലോകത്തേക്ക് പോയതിനാൽ, തനിക്ക് തീരെ ആവശ്യമില്ലാത്ത രണ്ട് കുട്ടികളെ ഉപേക്ഷിച്ച് ... ഒരു ദിവസത്തിൽ കൂടുതൽ അയാൾക്ക് വീട്ടിൽ ഇരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവൻ്റെ സെൻസിറ്റീവ് മൂക്ക് നിരവധി ഡസൻ മൈലുകൾ അകലെ അവനെ കേട്ടു, അവിടെ എല്ലാത്തരം കൺവെൻഷനുകളും പന്തുകളും ഉള്ള ഒരു മേള ഉണ്ടായിരുന്നു; പച്ച മേശയിൽ തർക്കിക്കുകയും അരാജകത്വം ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് കണ്ണിമവെട്ടൽ അയാൾ അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു, കാരണം, അത്തരം എല്ലാ ആളുകളെയും പോലെ അവനും കാർഡുകളോട് ഒരു അഭിനിവേശം ഉണ്ടായിരുന്നു ... ചില കാര്യങ്ങളിൽ നോസ്ഡ്രിയോവ് ഒരു ചരിത്രപുരുഷനായിരുന്നു. അദ്ദേഹം പങ്കെടുത്ത ഒരു യോഗവും കഥയില്ലാതെ പൂർണ്ണമായിരുന്നില്ല. ചില കഥകൾ തീർച്ചയായും സംഭവിക്കും: ഒന്നുകിൽ ജെൻഡർമാർ അവനെ ഹാളിൽ നിന്ന് കൈകൊണ്ട് പുറത്തേക്ക് നയിക്കും, അല്ലെങ്കിൽ അവൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ അവനെ പുറത്തേക്ക് തള്ളാൻ നിർബന്ധിതനാകും ... കൂടാതെ അവൻ പൂർണ്ണമായും അനാവശ്യമായി കള്ളം പറയും: അയാൾക്ക് ഒരു കുതിരയുണ്ടെന്ന് പെട്ടെന്ന് അവൻ പറയും. ചിലതരം നീല അല്ലെങ്കിൽ പിങ്ക് കമ്പിളി, സമാനമായ അസംബന്ധങ്ങൾ, അങ്ങനെ കേൾക്കുന്നവരെല്ലാം ഒടുവിൽ പറഞ്ഞു: "ശരി, സഹോദരാ, നിങ്ങൾ ഇതിനകം വെടിയുണ്ടകൾ ഒഴിക്കാൻ തുടങ്ങിയതായി തോന്നുന്നു."

"അയൽക്കാരെ നശിപ്പിക്കാൻ അഭിനിവേശമുള്ളവരിൽ ഒരാളാണ് നോസ്ഡ്രിയോവ്, ചിലപ്പോൾ ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ." സാധനങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യലും പണവും വസ്തുവകകളും നഷ്‌ടപ്പെടുത്തലുമായിരുന്നു അവൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വിനോദം. നോസ്‌ഡ്രിയോവിൻ്റെ എസ്റ്റേറ്റിൽ എത്തിയ ചിച്ചിക്കോവ് മുൻകൂട്ടി കാണാത്ത ഒരു സ്റ്റാലിയനെ കാണുന്നു, അതിനായി പതിനായിരം നൽകിയതായി നോസ്ഡ്രിയോവ് പറയുന്നു. സംശയാസ്പദമായ ഒരു നായയെ വളർത്തുന്ന ഒരു കൂട് അവൻ കാണിക്കുന്നു. നുണ പറയുന്നതിൽ വിദഗ്ധനാണ് നോസ്ഡ്രിയോവ്. തൻ്റെ കുളത്തിൽ അസാമാന്യ വലിപ്പമുള്ള മത്സ്യങ്ങളുണ്ടെന്നും തൻ്റെ ടർക്കിഷ് കഠാരകൾ ഒരു പ്രശസ്ത യജമാനൻ്റെ അടയാളം വഹിക്കുന്നുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം പറയുന്നു. ഈ ഭൂവുടമ ചിച്ചിക്കോവിനെ ക്ഷണിച്ച അത്താഴം മോശമാണ്.

ലാഭകരമായ വിവാഹത്തിന് മരിച്ച ആത്മാക്കളെ ആവശ്യമാണെന്ന് പറഞ്ഞ് ചിച്ചിക്കോവ് ബിസിനസ്സ് ചർച്ചകൾ ആരംഭിക്കുന്നു, അതിനാൽ വധുവിൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ അവൻ ഒരു ധനികനാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു. നോസ്ഡ്രിയോവ് മരിച്ച ആത്മാക്കളെ ദാനം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു, കൂടാതെ, ഒരു സ്റ്റാലിയൻ, ഒരു മാർ, ഒരു ബാരൽ അവയവം മുതലായവ വിൽക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ചിച്ചിക്കോവ് പൂർണ്ണമായും നിരസിച്ചു. കാർഡുകൾ കളിക്കാൻ നോസ്ഡ്രിയോവ് അവനെ ക്ഷണിക്കുന്നു, അത് ചിച്ചിക്കോവ് നിരസിക്കുന്നു. ഈ വിസമ്മതത്തിന്, ചിച്ചിക്കോവിൻ്റെ കുതിരയ്ക്ക് ഓട്സ് അല്ല, പുല്ല് നൽകണമെന്ന് നോസ്ഡ്രിയോവ് ഉത്തരവിടുന്നു, അത് അതിഥിയെ വ്രണപ്പെടുത്തുന്നു. നോസ്ഡ്രിയോവിന് അസ്വസ്ഥത അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല, പിറ്റേന്ന് രാവിലെ, ഒന്നും സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്ന മട്ടിൽ, അവൻ ചിച്ചിക്കോവിനെ ചെക്കറുകൾ കളിക്കാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു. അവൻ തിടുക്കത്തിൽ സമ്മതിക്കുന്നു. ഭൂവുടമ വഞ്ചിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. ചിച്ചിക്കോവ് അവനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു, നോസ്ഡ്രിയോവ് യുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നു, സേവകരെ വിളിച്ച് അതിഥിയെ അടിക്കാൻ അവരോട് കൽപ്പിക്കുന്നു. പെട്ടെന്ന്, ഒരു പോലീസ് ക്യാപ്റ്റൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും മദ്യപിച്ച് ഭൂവുടമ മാക്സിമോവിനെ അപമാനിച്ചതിന് നോസ്ഡ്രിയോവിനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. നോസ്ഡ്രിയോവ് എല്ലാം നിരസിച്ചു, തനിക്ക് മാക്സിമോവിനെ അറിയില്ലെന്ന് പറയുന്നു. ചിച്ചിക്കോവ് വേഗം പോകുന്നു.

അധ്യായം 5

സെലിഫാൻ്റെ പിഴവിലൂടെ, ചിച്ചിക്കോവിൻ്റെ ചൈസ് രണ്ട് സ്ത്രീകൾ സഞ്ചരിക്കുന്ന മറ്റൊരു ചൈസുമായി കൂട്ടിയിടിക്കുന്നു - പ്രായമായ ഒരു പതിനാറു വയസ്സുള്ള വളരെ സുന്ദരിയായ ഒരു പെൺകുട്ടി. ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് ഒത്തുകൂടിയ ആളുകൾ കുതിരകളെ വേർതിരിക്കുന്നു. പെൺകുട്ടിയുടെ സൗന്ദര്യത്തിൽ ചിച്ചിക്കോവ് ഞെട്ടിപ്പോയി, ചങ്ങലകൾ പോയതിനുശേഷം, അവൻ അവളെക്കുറിച്ച് വളരെക്കാലം ചിന്തിക്കുന്നു. യാത്രക്കാരൻ മിഖായേൽ സെമെനോവിച്ച് സോബാകെവിച്ച് ഗ്രാമത്തെ സമീപിക്കുന്നു. “മെസാനൈൻ ഉള്ള ഒരു തടി വീട്, ചുവന്ന മേൽക്കൂരയും ഇരുണ്ടതും അല്ലെങ്കിൽ, മികച്ച, കാട്ടു മതിലുകളും - സൈനിക വാസസ്ഥലങ്ങൾക്കും ജർമ്മൻ കോളനിക്കാർക്കും വേണ്ടി ഞങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നത് പോലെയുള്ള ഒരു വീട്. അതിൻ്റെ നിർമ്മാണ വേളയിൽ ആർക്കിടെക്റ്റ് ഉടമയുടെ അഭിരുചിയുമായി നിരന്തരം പോരാടുന്നത് ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു. വാസ്തുശില്പി ഒരു പെഡൻ്റും സമമിതിയും ആഗ്രഹിച്ചു, ഉടമയ്ക്ക് സൗകര്യം വേണം, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, എല്ലാ അനുബന്ധ വിൻഡോകളും ഒരു വശത്ത് കയറുകയും അവയുടെ സ്ഥാനത്ത് ഒരു ചെറിയ ഒന്ന് സ്ക്രൂ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു, ഒരുപക്ഷേ ഇരുണ്ട ക്ലോസറ്റിന് ആവശ്യമായി വരും. വാസ്തുശില്പി എത്ര കഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടും വീടിൻ്റെ നടുക്ക് പെഡിമെൻ്റും യോജിച്ചില്ല, കാരണം വശത്തുള്ള ഒരു കോളം വലിച്ചെറിയാൻ ഉടമ ഉത്തരവിട്ടു, അതിനാൽ ഉദ്ദേശിച്ചതുപോലെ നാല് നിരകളില്ല, മൂന്ന് മാത്രം. . മുറ്റത്തിന് ചുറ്റും ഉറപ്പുള്ളതും അമിതമായി കട്ടിയുള്ളതുമായ ഒരു തടികൊണ്ടുള്ള ലാറ്റിസ് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഭൂവുടമ ശക്തിയെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു. തൊഴുത്തുകൾ, കളപ്പുരകൾ, അടുക്കളകൾ എന്നിവയ്ക്കായി, നൂറ്റാണ്ടുകളായി നിലകൊള്ളാൻ ദൃഢനിശ്ചയം ചെയ്ത മുഴുവൻ ഭാരവും കട്ടിയുള്ളതുമായ ലോഗുകൾ ഉപയോഗിച്ചു. കർഷകരുടെ ഗ്രാമത്തിലെ കുടിലുകളും അതിശയകരമായി നിർമ്മിച്ചു: ഇഷ്ടിക ചുവരുകളോ കൊത്തിയെടുത്ത പാറ്റേണുകളോ മറ്റ് തന്ത്രങ്ങളോ ഇല്ലായിരുന്നു, പക്ഷേ എല്ലാം കർശനമായും കൃത്യമായും ഘടിപ്പിച്ചിരുന്നു. കിണർ പോലും മില്ലുകൾക്കും കപ്പലുകൾക്കും മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള ശക്തമായ ഓക്ക് കൊണ്ട് നിരത്തിയിരുന്നു. ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, അവൻ നോക്കുന്നതെല്ലാം ധാർഷ്ട്യത്തോടെ, കുലുങ്ങാതെ, ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ശക്തവും വിചിത്രവുമായ ക്രമത്തിൽ.

ഉടമ തന്നെ ചിച്ചിക്കോവിന് ഒരു കരടിയെപ്പോലെ തോന്നുന്നു. “സാമ്യം പൂർത്തീകരിക്കാൻ, അവൻ ധരിച്ചിരുന്ന ടെയിൽകോട്ട് പൂർണ്ണമായും കരടി നിറമുള്ളതായിരുന്നു, സ്ലീവ് നീളമുള്ളതായിരുന്നു, ട്രൗസറുകൾ നീളമുള്ളതായിരുന്നു, അവൻ തൻ്റെ കാലുകൾ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും നടന്നു, മറ്റുള്ളവരുടെ കാലിൽ നിരന്തരം ചവിട്ടി. ഒരു ചെമ്പ് നാണയത്തിൽ സംഭവിക്കുന്നത് പോലെ ചുവന്ന-ചൂടുള്ള, ചൂടുള്ള നിറമായിരുന്നു ആ മുഖത്തിന്..."

സോബാകെവിച്ചിന് എല്ലാ കാര്യങ്ങളും നേരായ രീതിയിൽ സംസാരിക്കുന്ന സ്വഭാവമുണ്ടായിരുന്നു. താൻ "ലോകത്തിലെ ആദ്യത്തെ കൊള്ളക്കാരൻ" ആണെന്നും പോലീസ് മേധാവി ഒരു "വഞ്ചകൻ" ആണെന്നും ഗവർണറെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം പറയുന്നു. ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്ത് സോബാകെവിച്ച് ധാരാളം കഴിക്കുന്നു. എണ്ണൂറ് കർഷകരുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള വളരെ പിശുക്കനായ തൻ്റെ അയൽക്കാരനായ പ്ലുഷ്കിനിനെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം അതിഥിയോട് പറയുന്നു.

മരിച്ച ആത്മാക്കളെ വാങ്ങാൻ താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ചിച്ചിക്കോവ് പറയുന്നു, അത് സോബാകെവിച്ച് ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നില്ല, പക്ഷേ ഉടൻ തന്നെ ലേലം ആരംഭിക്കുന്നു. മരിച്ച ഓരോ ആത്മാവിനും 100 സ്റ്റിയറിംഗ് വീലുകൾ വിൽക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, മരിച്ചവർ യഥാർത്ഥ യജമാനന്മാരാണെന്ന് പറയുന്നു. അവർ വളരെക്കാലം കച്ചവടം ചെയ്യുന്നു. അവസാനം, അവർ മൂന്ന് റൂബിളുകൾ വീതം സമ്മതിക്കുകയും ഒരു രേഖ തയ്യാറാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, കാരണം ഓരോരുത്തരും മറ്റുള്ളവരുടെ സത്യസന്ധതയെ ഭയപ്പെടുന്നു. മരിച്ച സ്ത്രീകളെ വിലകുറഞ്ഞ രീതിയിൽ വാങ്ങാൻ സോബാകെവിച്ച് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ ചിച്ചിക്കോവ് നിരസിച്ചു, എന്നിരുന്നാലും ഭൂവുടമ ഒരു സ്ത്രീയെ പർച്ചേസ് ഡീഡിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് പിന്നീട് തെളിഞ്ഞു. ചിച്ചിക്കോവ് പോകുന്നു. വഴിയിൽ, പ്ലുഷ്കിനയിലേക്ക് എങ്ങനെ പോകാമെന്ന് അദ്ദേഹം ഒരു മനുഷ്യനോട് ചോദിക്കുന്നു. റഷ്യൻ ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ലിറിക്കൽ വ്യതിചലനത്തോടെയാണ് അധ്യായം അവസാനിക്കുന്നത്. “റഷ്യൻ ജനത ശക്തമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു! അവൻ ഒരു വാക്ക് ആർക്കെങ്കിലും പ്രതിഫലം നൽകിയാൽ, അത് അവൻ്റെ കുടുംബത്തിലേക്കും പിൻഗാമികളിലേക്കും പോകും, ​​അവൻ അത് അവനോടൊപ്പം സേവനത്തിലേക്കും വിരമിക്കലിലേക്കും പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലേക്കും ലോകത്തിൻ്റെ അറ്റങ്ങളിലേക്കും വലിച്ചിടും ... കൃത്യമായി എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത് , എഴുതിയിരിക്കുന്നതു തന്നെ, കോടാലി കൊണ്ട് വെട്ടാൻ പറ്റില്ല . ജർമ്മനികളോ ചുഖോണുകളോ മറ്റേതെങ്കിലും ഗോത്രക്കാരോ ഇല്ലാത്ത റഷ്യയുടെ ആഴങ്ങളിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നതെല്ലാം എത്ര കൃത്യമാണ്, എല്ലാം ഒരു നഗറ്റ് തന്നെയാണ്, അതിൻ്റെ പോക്കറ്റിൽ എത്താത്ത സജീവവും സജീവവുമായ റഷ്യൻ മനസ്സ്. ഒരു വാക്ക്, അത് വിരിയുന്നില്ല, ഒരു തള്ളക്കോഴി കുഞ്ഞുങ്ങളെപ്പോലെ, പക്ഷേ അത് ഉടനടി പറ്റിനിൽക്കുന്നു, ഒരു നിത്യ സോക്കിലെ പാസ്‌പോർട്ട് പോലെ, പിന്നീട് ചേർക്കാൻ ഒന്നുമില്ല, നിങ്ങൾക്ക് ഏതുതരം മൂക്കോ ചുണ്ടുകളോ ഉണ്ട് - നിങ്ങൾ ഒന്ന് കൊണ്ട് രൂപരേഖ നൽകിയിട്ടുണ്ട് തല മുതൽ കാൽ വരെ വരി! എണ്ണമറ്റ പള്ളികളും താഴികക്കുടങ്ങളും താഴികക്കുടങ്ങളും കുരിശുകളുമുള്ള സന്യാസിമഠങ്ങൾ വിശുദ്ധ റഷ്യയിൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്നതുപോലെ, എണ്ണമറ്റ ഗോത്രങ്ങളും തലമുറകളും ജനങ്ങളും ഭൂമിയുടെ മുഖത്ത് തിങ്ങിക്കൂടുന്നു. ആത്മാവിൻ്റെ സൃഷ്ടിപരമായ കഴിവുകൾ, അതിൻ്റെ ഉജ്ജ്വലമായ സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ, മറ്റ് സമ്മാനങ്ങൾ എന്നിവയാൽ നിറഞ്ഞ ശക്തിയുടെ ഒരു ഗ്യാരൻ്റി ഉള്ളിൽ ഓരോ രാജ്യവും വഹിക്കുന്നു, ഓരോന്നും അവരുടേതായ രീതിയിൽ സ്വന്തം വാക്കുകൊണ്ട് വേർതിരിച്ചു, ഏത് വസ്തുവും പ്രകടിപ്പിക്കുമ്പോൾ, അത് ഭാഗത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. അതിൻ്റെ ആവിഷ്കാരത്തിൽ സ്വന്തം സ്വഭാവം. ഒരു ബ്രിട്ടീഷുകാരൻ്റെ വാക്ക് ഹൃദയജ്ഞാനവും ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ജ്ഞാനപൂർവമായ അറിവും കൊണ്ട് പ്രതിധ്വനിക്കും; ഒരു ഫ്രഞ്ചുകാരൻ്റെ ഹ്രസ്വകാല വാക്ക് ഒരു ഇളം ദാൻഡി പോലെ മിന്നുകയും പരക്കുകയും ചെയ്യും; ജർമ്മൻ തൻ്റെ സ്വന്തം, എല്ലാവർക്കും പ്രാപ്യമല്ലാത്ത, സമർത്ഥവും നേർത്തതുമായ വാക്ക് കൊണ്ടുവരും; പക്ഷേ, ഇത്രയധികം തൂത്തുവാരുന്ന, ഹൃദയത്തിനടിയിൽ നിന്ന് വളരെ സമർത്ഥമായി പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന, തിളച്ചുമറിയുകയും വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു വാക്കില്ല, അതുപോലെ ഉചിതമായി സംസാരിക്കുന്ന റഷ്യൻ പദവും.

അധ്യായം 6

യാത്രയെ കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഭാവവ്യത്യാസത്തോടെയാണ് അധ്യായം ആരംഭിക്കുന്നത്. “മുമ്പ്, വളരെക്കാലം മുമ്പ്, എൻ്റെ യൗവനത്തിൻ്റെ വർഷങ്ങളിൽ, മാറ്റാനാവാത്ത എൻ്റെ ബാല്യത്തിൻ്റെ വർഷങ്ങളിൽ, അപരിചിതമായ ഒരു സ്ഥലത്തേക്ക് ആദ്യമായി ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നത് എനിക്ക് രസകരമായിരുന്നു: ഇത് ഒരു ഗ്രാമമാണോ എന്നത് പ്രശ്നമല്ല, ഒരു പാവപ്പെട്ട പ്രവിശ്യാ പട്ടണം, ഒരു ഗ്രാമം, ഒരു സെറ്റിൽമെൻ്റ് - നിശബ്ദ ബാലിശമായ കൗതുകകരമായ നോട്ടത്തിൽ ഞാൻ കൗതുകകരമായ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. ഓരോ കെട്ടിടവും, ശ്രദ്ധേയമായ ചില സവിശേഷതകളുടെ മുദ്ര പതിപ്പിച്ച എല്ലാം - എല്ലാം എന്നെ തടഞ്ഞുനിർത്തി എന്നെ വിസ്മയിപ്പിച്ചു ... ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിസ്സംഗതയോടെ ഏത് അപരിചിതമായ ഗ്രാമത്തെയും സമീപിക്കുകയും നിസ്സംഗതയോടെ അതിൻ്റെ അശ്ലീല രൂപത്തിലേക്ക് നോക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; എൻ്റെ തണുത്തുറഞ്ഞ നോട്ടത്തിന് ഇത് അരോചകമാണ്, അത് എനിക്ക് തമാശയല്ല, മുൻ വർഷങ്ങളിൽ ഉണർത്തുന്നത് മുഖത്ത് ഒരു ചടുലമായ ചലനം, ചിരിയും നിശബ്ദ സംസാരവും, ഇപ്പോൾ കടന്നുപോകുന്നു, എൻ്റെ ചലനരഹിതമായ ചുണ്ടുകൾ ഉദാസീനമായ നിശബ്ദത പാലിക്കുന്നു. ഓ എൻ്റെ യുവത്വമേ! ഓ എൻ്റെ പുതുമ!

ചിച്ചിക്കോവ് പ്ലുഷ്കിൻ്റെ എസ്റ്റേറ്റിലേക്ക് പോകുന്നു, പക്ഷേ വളരെക്കാലമായി ഉടമയുടെ വീട് കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഒടുവിൽ അവൻ "അസാധുവായ" പോലെ തോന്നിക്കുന്ന ഒരു "വിചിത്രമായ കോട്ട" കണ്ടെത്തുന്നു. “ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ ഇത് ഒരു നിലയായിരുന്നു, മറ്റുള്ളവയിൽ അത് രണ്ട് നിലകളായിരുന്നു; അവൻ്റെ വാർദ്ധക്യം എല്ലായ്പ്പോഴും വിശ്വസനീയമായി സംരക്ഷിക്കാത്ത ഇരുണ്ട മേൽക്കൂരയിൽ, രണ്ട് ബെൽവെഡറുകൾ പുറത്തേക്ക് പറ്റിനിൽക്കുന്നു, ഒന്നിനുപുറകെ മറ്റൊന്ന്, രണ്ടും ഇതിനകം ഇളകിയിരുന്നു, ഒരിക്കൽ അവരെ മൂടിയ പെയിൻ്റ് ഇല്ലാതെ. വീടിൻ്റെ ഭിത്തികൾ നഗ്നമായ പ്ലാസ്റ്റർ ലാറ്റിസ് ഉപയോഗിച്ച് സ്ഥലങ്ങളിൽ വിള്ളൽ വീഴുകയും, എല്ലാത്തരം മോശം കാലാവസ്ഥ, മഴ, ചുഴലിക്കാറ്റ്, ശരത്കാല മാറ്റങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് വളരെ കഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ജനാലകളിൽ രണ്ടെണ്ണം മാത്രം തുറന്നിരുന്നു; മറ്റുള്ളവ ഷട്ടറുകളാൽ മൂടുകയോ കയറുകയോ ചെയ്തു. ഈ രണ്ട് ജാലകങ്ങളും അവരുടെ ഭാഗത്തിന് ദുർബലമായിരുന്നു; അതിലൊന്നിൽ നീല ഷുഗർ പേപ്പർ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു ഇരുണ്ട വടി ത്രികോണം ഉണ്ടായിരുന്നു. ചിച്ചിക്കോവ് ലിംഗഭേദം നിർണ്ണയിക്കാത്ത ഒരു പുരുഷനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു (അവൻ ഒരു പുരുഷനാണോ സ്ത്രീയാണോ എന്ന് അവന് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല). ഇതാണ് വീട്ടുജോലിക്കാരൻ എന്ന് അദ്ദേഹം തീരുമാനിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഇത് ധനിക ഭൂവുടമയായ സ്റ്റെപാൻ പ്ലൂഷ്കിൻ ആണെന്ന് മാറുന്നു. പ്ലുഷ്കിൻ അത്തരമൊരു ജീവിതത്തിലേക്ക് എങ്ങനെ വന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് രചയിതാവ് സംസാരിക്കുന്നു. മുൻകാലങ്ങളിൽ, അവൻ ഒരു മിതവ്യയ ഭൂവുടമയായിരുന്നു; അദ്ദേഹത്തിന് ആതിഥ്യമര്യാദയിൽ പ്രശസ്തയായ ഒരു ഭാര്യയും മൂന്ന് കുട്ടികളും ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ ഭാര്യയുടെ മരണശേഷം, "പ്ലുഷ്കിൻ കൂടുതൽ അസ്വസ്ഥനായി, എല്ലാ വിഭാര്യന്മാരെയും പോലെ, കൂടുതൽ സംശയാസ്പദവും പിശുക്കനും." അവൻ തൻ്റെ മകളെ ശപിച്ചു, കാരണം അവൾ ഓടിപ്പോയി ഒരു കുതിരപ്പടയുടെ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനെ വിവാഹം കഴിച്ചു. ഇളയ മകൾ മരിച്ചു, മകൻ പഠിക്കുന്നതിനുപകരം സൈന്യത്തിൽ ചേർന്നു. എല്ലാ വർഷവും പ്ലുഷ്കിൻ കൂടുതൽ കൂടുതൽ പിശുക്കനായി. ഭൂവുടമയുമായി വിലപേശാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ, താമസിയാതെ വ്യാപാരികൾ അവനിൽ നിന്ന് സാധനങ്ങൾ വാങ്ങുന്നത് നിർത്തി. അവൻ്റെ എല്ലാ വസ്തുക്കളും - പുല്ല്, ഗോതമ്പ്, മാവ്, ലിനൻ - എല്ലാം ചീഞ്ഞളിഞ്ഞു. പ്ലുഷ്കിൻ എല്ലാം സംരക്ഷിച്ചു, അതേ സമയം തനിക്ക് ആവശ്യമില്ലാത്ത മറ്റുള്ളവരുടെ കാര്യങ്ങൾ എടുത്തു. അവൻ്റെ പിശുക്കിന് അതിരുകളില്ല: പ്ലൂഷ്കിൻ്റെ എല്ലാ ദാസന്മാർക്കും ബൂട്ടുകൾ മാത്രമേയുള്ളൂ, മാസങ്ങളോളം അദ്ദേഹം പടക്കം സൂക്ഷിക്കുന്നു, ഡീകാൻ്ററിൽ എത്ര മദ്യം ഉണ്ടെന്ന് അവനറിയാം, കാരണം അവൻ അടയാളങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു. താൻ എന്താണ് വന്നതെന്ന് ചിച്ചിക്കോവ് പറയുമ്പോൾ, പ്ലുഷ്കിൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്. മരിച്ച ആത്മാക്കളെ മാത്രമല്ല, ഓടിപ്പോയ കർഷകരെയും വാങ്ങാൻ അതിഥിയെ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. വിലപേശാവുന്നതാണ്. ലഭിച്ച പണം ഒരു പെട്ടിയിൽ ഒളിപ്പിച്ചിരിക്കുകയാണ്. മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെ അവൻ ഒരിക്കലും ഈ പണം ഉപയോഗിക്കില്ലെന്ന് വ്യക്തമാണ്. ട്രീറ്റ് നിരസിച്ച് ഉടമയുടെ വലിയ സന്തോഷത്തിലേക്ക് ചിച്ചിക്കോവ് പോകുന്നു. ഹോട്ടലിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു.

അധ്യായം 7

രണ്ട് തരം എഴുത്തുകാരെ കുറിച്ചുള്ള ഗാനരചനാപരമായ വ്യതിചലനത്തോടെയാണ് ആഖ്യാനം ആരംഭിക്കുന്നത്. "മുഷിഞ്ഞ, വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന കഥാപാത്രങ്ങൾ, അവരുടെ സങ്കടകരമായ യാഥാർത്ഥ്യത്താൽ ഞെട്ടിച്ചുകൊണ്ട്, ദിവസേന കറങ്ങുന്ന ചിത്രങ്ങളുടെ വലിയ ശേഖരത്തിൽ നിന്ന്, ഒരിക്കലും മാറാത്ത ചില അപവാദങ്ങൾ മാത്രം തിരഞ്ഞെടുത്ത ഒരു വ്യക്തിയുടെ ഉയർന്ന അന്തസ്സ് പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന കഥാപാത്രങ്ങളെ സമീപിക്കുന്ന എഴുത്തുകാരൻ സന്തോഷവാനാണ്. അവൻ്റെ കിന്നരത്തിൻ്റെ മഹത്തായ ഘടന, അവൻ്റെ കൊടുമുടിയിൽ നിന്ന് തൻ്റെ ദരിദ്രരും നിസ്സാരരുമായ സഹോദരന്മാരിലേക്ക് ഇറങ്ങിയില്ല, മാത്രമല്ല, നിലം തൊടാതെ, അവൻ പൂർണ്ണമായും തൻ്റേതിലേക്ക് ആഴ്ന്നിറങ്ങി, അതിൽ നിന്ന് അകന്നുനിൽക്കുകയും ഉന്നതമാക്കുകയും ചെയ്തു ... പക്ഷേ ഇതല്ല വിധി, തൻ്റെ കൺമുന്നിലെ ഓരോ മിനിറ്റിലും ഉദാസീനമായ കണ്ണുകൾ കാണാത്തതെല്ലാം വിളിച്ചുപറയാൻ ധൈര്യപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരൻ്റെ മറ്റൊരു വിധി - നമ്മുടെ ജീവിതത്തെ വലയ്ക്കുന്ന ഭയാനകമായ, അതിശയകരമായ എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും, തണുപ്പിൻ്റെ ആഴവും, ശിഥിലവും, ദൈനംദിന കഥാപാത്രങ്ങളും നമ്മുടെ ഭൗമികവും ചിലപ്പോൾ കയ്പേറിയതും വിരസവുമായ പാതയിൽ നിറഞ്ഞുനിൽക്കുന്നു, ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത ഒരു കട്ടറിൻ്റെ ശക്തമായ ശക്തിയോടെ, അവയെ കുത്തനെയുള്ളതും തിളക്കമുള്ളതുമായ ആളുകളുടെ കണ്ണുകളിൽ തുറന്നുകാട്ടാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു! ജനപ്രീതിയാർജ്ജിക്കില്ല, അവനാൽ ആവേശഭരിതമായ ആത്മാക്കളുടെ കൃതജ്ഞത നിറഞ്ഞ കണ്ണുനീരും ഏകകണ്ഠമായ ആനന്ദവും അവൻ അനുഭവിക്കില്ല ... ഭിന്നതയില്ലാതെ, ഉത്തരമില്ലാതെ, പങ്കാളിത്തമില്ലാതെ, കുടുംബമില്ലാത്ത ഒരു യാത്രക്കാരനെപ്പോലെ, അവൻ റോഡിൻ്റെ നടുവിൽ തനിച്ചായിരിക്കും. . അവൻ്റെ വയൽ കഠിനമാണ്, അവൻ തൻ്റെ ഏകാന്തത കഠിനമായി അനുഭവിക്കും.

വിൽപനയുടെ എല്ലാ പ്രവൃത്തികളും പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, ചിച്ചിക്കോവ് നാനൂറ് മരിച്ച ആത്മാക്കളുടെ ഉടമയാകുന്നു. ഈ ആളുകൾ ജീവിച്ചിരുന്നപ്പോൾ ആരായിരുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. ഹോട്ടലിൽ നിന്ന് തെരുവിലേക്ക് വരുമ്പോൾ ചിച്ചിക്കോവ് മനിലോവിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. വിൽപ്പന രേഖ പൂർത്തിയാക്കാൻ അവർ ഒരുമിച്ച് പോകുന്നു. ഓഫീസിൽ, ചിച്ചിക്കോവ് ഈ പ്രക്രിയ വേഗത്തിലാക്കാൻ ഉദ്യോഗസ്ഥനായ ഇവാൻ അൻ്റോനോവിച്ച് കുവ്ഷിനോയെ റൈലോയ്ക്ക് കൈക്കൂലി നൽകുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, കൈക്കൂലി ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ നൽകുന്നു - ഉദ്യോഗസ്ഥൻ കുറിപ്പ് ഒരു പുസ്തകം കൊണ്ട് മൂടുന്നു, അത് അപ്രത്യക്ഷമായതായി തോന്നുന്നു. സോബാകെവിച്ച് ബോസിനൊപ്പം ഇരിക്കുന്നു. വിൽപന രേഖ ഒരു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ പൂർത്തിയാക്കുമെന്ന് ചിച്ചിക്കോവ് സമ്മതിക്കുന്നു, കാരണം അയാൾക്ക് അടിയന്തിരമായി പോകേണ്ടതുണ്ട്. അവൻ പ്ലുഷ്കിനിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കത്ത് ചെയർമാനു നൽകുന്നു, അതിൽ തൻ്റെ കേസിൽ ഒരു അഭിഭാഷകനാകാൻ അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെടുന്നു, അത് ചെയർമാൻ സന്തോഷത്തോടെ സമ്മതിക്കുന്നു.

സാക്ഷികളുടെ സാന്നിധ്യത്തിലാണ് രേഖകൾ തയ്യാറാക്കിയിരിക്കുന്നത്, ചിച്ചിക്കോവ് ഫീസിൻ്റെ പകുതി മാത്രമേ ട്രഷറിയിലേക്ക് അടയ്ക്കുന്നുള്ളൂ, ബാക്കി പകുതി "മറ്റൊരു ഹർജിക്കാരൻ്റെ അക്കൗണ്ടിലേക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത രീതിയിൽ ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്തു." വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കിയ ഇടപാടിന് ശേഷം, എല്ലാവരും പോലീസ് മേധാവിയോടൊപ്പം ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് പോകുന്നു, ഈ സമയത്ത് സോബാകെവിച്ച് ഒരു വലിയ സ്റ്റർജൻ മാത്രം കഴിക്കുന്നു. വിശിഷ്ടാതിഥികൾ ചിച്ചിക്കോവിനോട് താമസിക്കാനും വിവാഹം കഴിക്കാൻ തീരുമാനിക്കാനും ആവശ്യപ്പെടുന്നു. താൻ ഇതിനകം ഒരു എസ്റ്റേറ്റ് സ്വന്തമാക്കിയ കെർസൺ പ്രവിശ്യയിലേക്ക് നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി കർഷകരെ വാങ്ങുകയാണെന്ന് ചിച്ചിക്കോവ് ഒത്തുകൂടിയവരെ അറിയിക്കുന്നു. താൻ പറയുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ താൻ തന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു. പെട്രുഷ്കയും സെലിഫാനും മദ്യപിച്ച ഉടമയെ ഹോട്ടലിലേക്ക് അയച്ച ശേഷം ഭക്ഷണശാലയിലേക്ക് നടക്കാൻ പോകുന്നു.

അധ്യായം 8

ചിച്ചിക്കോവ് എന്താണ് വാങ്ങിയതെന്ന് നഗരവാസികൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നു. കർഷകരെ അവരുടെ സ്ഥലത്തേക്ക് എത്തിക്കാൻ എല്ലാവരും അദ്ദേഹത്തിന് സഹായം വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഒരു വാഹനവ്യൂഹം, സാധ്യമായ കലാപം ശമിപ്പിക്കാൻ ഒരു പോലീസ് ക്യാപ്റ്റൻ, സെർഫുകളുടെ വിദ്യാഭ്യാസം എന്നിവ നിർദ്ദേശങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. നഗരവാസികളുടെ ഒരു വിവരണം ഇപ്രകാരമാണ്: "അവരെല്ലാം ദയയുള്ള ആളുകളായിരുന്നു, പരസ്പരം യോജിച്ച് ജീവിക്കുന്നു, പൂർണ്ണമായും സൗഹാർദ്ദപരമായ രീതിയിൽ പെരുമാറി, അവരുടെ സംഭാഷണങ്ങളിൽ ചില പ്രത്യേക ലാളിത്യത്തിൻ്റെയും സംക്ഷിപ്തതയുടെയും മുദ്ര പതിപ്പിച്ചു: "പ്രിയ സുഹൃത്ത് ഇല്യ ഇലിച്ച്" “ശ്രദ്ധിക്കൂ, സഹോദരാ, ആൻ്റിപേറ്റർ സഖറിയേവിച്ച്!”... പോസ്റ്റ്മാസ്റ്ററോട്, ആരുടെ പേര് ഇവാൻ ആൻഡ്രീവിച്ച്, അവർ എപ്പോഴും കൂട്ടിച്ചേർത്തു: “സ്പ്രെചെൻ സാഡിച്ച്, ഇവാൻ ആൻഡ്രീച്ച്?” - ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, എല്ലാം വളരെ കുടുംബം പോലെയായിരുന്നു. പലരും വിദ്യാഭ്യാസം ഇല്ലാത്തവരായിരുന്നില്ല: ചേമ്പർ ചെയർമാനായ സുക്കോവ്‌സ്‌കിയുടെ "ല്യൂഡ്‌മില" അത് അക്കാലത്തും വലിയ വാർത്തയായിരുന്നു... പോസ്റ്റ്‌മാസ്റ്റർ തത്ത്വചിന്തയിൽ കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ ആഴ്ന്നിറങ്ങി, രാത്രിയിൽ പോലും ജംഗിൻ്റെ "രാത്രികൾ" വളരെ ഉത്സാഹത്തോടെ വായിച്ചു. കൂടാതെ "പ്രകൃതിയുടെ രഹസ്യങ്ങളിലേക്കുള്ള താക്കോൽ "എക്കാർട്ട്ഷൗസെൻ, അതിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം വളരെ നീണ്ട സത്തകൾ ഉണ്ടാക്കി ... അവൻ നർമ്മബോധമുള്ളവനും വാക്കുകളിൽ പൂക്കളുള്ളവനും തൻ്റെ സംസാരത്തെ മനോഹരമാക്കാൻ അദ്ദേഹം തന്നെ പറഞ്ഞതുപോലെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടവനുമായിരുന്നു. മറ്റുള്ളവരും കൂടുതലോ കുറവോ പ്രബുദ്ധരായ ആളുകളായിരുന്നു: ചിലർ കരംസിൻ വായിച്ചു, ചിലർ "മോസ്കോവ്സ്കി വെഡോമോസ്റ്റി", ചിലർ ഒന്നും വായിച്ചില്ല ... കാഴ്ചയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഇതിനകം അറിയാം, അവരെല്ലാം വിശ്വസനീയരായ ആളുകളായിരുന്നു, ഇല്ലായിരുന്നു. അവരിൽ ഒരു ഉപഭോഗവസ്തു. ഏകാന്തതയിൽ നടക്കുന്ന ആർദ്രമായ സംഭാഷണങ്ങളിൽ ഭാര്യമാർ പേരുകൾ നൽകുന്ന തരത്തിലുള്ളവരായിരുന്നു അവർ: മുട്ട ഗുളികകൾ, ചബ്ബി, പൊട്ട്-ബെല്ലിഡ്, നിഗല്ല, കിക്കി, ജുജു തുടങ്ങിയവ. എന്നാൽ പൊതുവേ, അവർ ദയയുള്ളവരും ആതിഥ്യമര്യാദയുള്ളവരുമായിരുന്നു, അവരോടൊപ്പം റൊട്ടി കഴിക്കുകയോ ഒരു വൈകുന്നേരം വിസ്റ്റ് കളിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന ഒരാൾ ഇതിനകം തന്നെ എന്തെങ്കിലും അടുപ്പമുള്ളവരായിത്തീർന്നു.

നഗരത്തിലെ സ്ത്രീകളെ "അവതരിപ്പിക്കാവുന്നവർ എന്ന് അവർ വിളിക്കുന്നു, ഇക്കാര്യത്തിൽ അവരെ സുരക്ഷിതമായി മറ്റെല്ലാവർക്കും മാതൃകയാക്കാം ... അവർ മികച്ച രുചിയുള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ച്, ഏറ്റവും പുതിയ ഫാഷൻ നിർദ്ദേശിച്ചതുപോലെ വണ്ടികളിൽ നഗരം ചുറ്റി. അവരുടെ പിന്നിൽ ചാഞ്ചാടുന്ന കാൽനടക്കാരൻ, സ്വർണ്ണം നെയ്തെടുത്ത ഒരു ലിവറി ... ധാർമ്മികതയിൽ, N. നഗരത്തിലെ സ്ത്രീകൾ കർക്കശക്കാരായിരുന്നു, എല്ലാ തിന്മകൾക്കും എല്ലാ പ്രലോഭനങ്ങൾക്കും എതിരെ മാന്യമായ രോഷം നിറഞ്ഞവരായിരുന്നു, അവർ എല്ലാത്തരം ബലഹീനതകളും യാതൊരു ദയയും കൂടാതെ നടപ്പിലാക്കി. സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ പല സ്ത്രീകളെയും പോലെ, വാക്കുകളിലും ഭാവങ്ങളിലും അസാധാരണമായ ജാഗ്രതയും അലങ്കാരവും കൊണ്ട് N. നഗരത്തിലെ സ്ത്രീകൾ വ്യത്യസ്തരായിരുന്നുവെന്ന് പറയണം. അവർ ഒരിക്കലും പറഞ്ഞില്ല: “ഞാൻ എൻ്റെ മൂക്ക് ഊതി,” “ഞാൻ വിയർത്തു,” “ഞാൻ തുപ്പി,” എന്നാൽ അവർ പറഞ്ഞു: “ഞാൻ എൻ്റെ മൂക്കിന് ആശ്വാസം നൽകി,” “ഞാൻ ഒരു തൂവാല കൊണ്ട് കൈകാര്യം ചെയ്തു.” ഒരു സാഹചര്യത്തിലും ഒരാൾക്ക് പറയാൻ കഴിയില്ല: "ഈ ഗ്ലാസ് അല്ലെങ്കിൽ ഈ പ്ലേറ്റ് ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്നു." ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു സൂചന നൽകുന്ന ഒന്നും പറയുക പോലും അസാധ്യമായിരുന്നു, പകരം അവർ പറഞ്ഞു: "ഈ ഗ്ലാസ് നന്നായി പെരുമാറുന്നില്ല" അല്ലെങ്കിൽ അത്തരത്തിലുള്ള മറ്റെന്തെങ്കിലും. റഷ്യൻ ഭാഷയെ കൂടുതൽ പരിഷ്കരിക്കുന്നതിന്, പകുതിയോളം വാക്കുകൾ സംഭാഷണത്തിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും വലിച്ചെറിയപ്പെട്ടു, അതിനാൽ പലപ്പോഴും ഫ്രഞ്ച് ഭാഷ അവലംബിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമായിരുന്നു, എന്നാൽ അവിടെ, ഫ്രഞ്ചിൽ, ഇത് മറ്റൊരു കാര്യമാണ്: വാക്കുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. പരാമർശിച്ചതിനേക്കാൾ വളരെ കഠിനമായത് അനുവദിച്ചു.

നഗരത്തിലെ എല്ലാ സ്ത്രീകളും ചിച്ചിക്കോവിൽ സന്തോഷിക്കുന്നു, അവരിൽ ഒരാൾ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു പ്രണയലേഖനം പോലും അയച്ചു. ചിച്ചിക്കോവിനെ ഗവർണറുടെ പന്തിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു. പന്തിന് മുമ്പ്, അവൻ കണ്ണാടിക്ക് മുന്നിൽ ദീർഘനേരം കറങ്ങുന്നു. പന്തിൽ, അവൻ ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രമാണ്, കത്തിൻ്റെ രചയിതാവ് ആരാണെന്ന് കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഗവർണറുടെ ഭാര്യ ചിച്ചിക്കോവിനെ തൻ്റെ മകൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു - ചൈസിൽ കണ്ട അതേ പെൺകുട്ടി. അവൻ അവളുമായി ഏറെക്കുറെ പ്രണയത്തിലാകുന്നു, പക്ഷേ അവൾക്ക് അവൻ്റെ കൂട്ടുകെട്ട് നഷ്ടപ്പെടുന്നു. ചിച്ചിക്കോവിൻ്റെ എല്ലാ ശ്രദ്ധയും ഗവർണറുടെ മകളിലേക്ക് പോകുന്നതിൽ മറ്റ് സ്ത്രീകൾ പ്രകോപിതരാണ്. പെട്ടെന്ന് നോസ്ഡ്രിയോവ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, ചിച്ചിക്കോവ് തന്നിൽ നിന്ന് മരിച്ച ആത്മാക്കളെ വാങ്ങാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തതിനെക്കുറിച്ച് ഗവർണറോട് പറയുന്നു. വാർത്ത വേഗത്തിൽ പ്രചരിക്കുന്നു, നോസ്ഡ്രിയോവിൻ്റെ പ്രശസ്തി എല്ലാവർക്കും അറിയാവുന്നതിനാൽ സ്ത്രീകൾ അത് വിശ്വസിക്കാത്തതുപോലെ അറിയിക്കുന്നു. മരിച്ച ആത്മാക്കളുടെ വിലയിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള കൊറോബോച്ച്ക രാത്രിയിൽ നഗരത്തിലേക്ക് വരുന്നു - അവൾ വളരെ വിലകുറഞ്ഞതായി വിറ്റുവെന്ന് അവൾ ഭയപ്പെടുന്നു.

അധ്യായം 9

"എല്ലാവിധത്തിലും പ്രസന്നയായ ഒരു സ്ത്രീ"യിലേക്കുള്ള ഒരു "സുഖകാരിയായ സ്ത്രീ"യുടെ സന്ദർശനത്തെ അദ്ധ്യായം വിവരിക്കുന്നു. അവളുടെ സന്ദർശനം നഗരത്തിലെ സാധാരണ സന്ദർശന സമയത്തേക്കാൾ ഒരു മണിക്കൂർ മുമ്പാണ് - താൻ കേട്ട വാർത്തകൾ പറയാൻ അവൾ തിരക്കിലാണ്. ചിച്ചിക്കോവ് വേഷംമാറിയ ഒരു കൊള്ളക്കാരനാണെന്ന് സ്ത്രീ തൻ്റെ സുഹൃത്തിനോട് പറയുന്നു, കൊറോബോച്ച മരിച്ച കർഷകരെ വിൽക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. മരിച്ച ആത്മാക്കൾ ഒരു ഒഴികഴിവ് മാത്രമാണെന്ന് സ്ത്രീകൾ തീരുമാനിക്കുന്നു; വാസ്തവത്തിൽ, ചിച്ചിക്കോവ് ഗവർണറുടെ മകളെ കൊണ്ടുപോകാൻ പോകുന്നു. അവർ പെൺകുട്ടിയുടെ പെരുമാറ്റം, സ്വയം ചർച്ചചെയ്യുകയും അവളെ അനാകർഷകവും പെരുമാറ്റവുമാണെന്ന് തിരിച്ചറിയുകയും ചെയ്യുന്നു. വീട്ടിലെ യജമാനത്തിയുടെ ഭർത്താവ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു - പ്രോസിക്യൂട്ടർ, സ്ത്രീകൾ ആരോട് വാർത്ത പറയുന്നു, അത് അവനെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നു.

നഗരത്തിലെ പുരുഷന്മാർ ചിച്ചിക്കോവിനെ വാങ്ങുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുന്നു, സ്ത്രീകൾ ഗവർണറുടെ മകളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയതിനെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുന്നു. കഥ വിശദാംശങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, ചിച്ചിക്കോവിന് ഒരു കൂട്ടാളി ഉണ്ടെന്ന് അവർ തീരുമാനിക്കുന്നു, ഈ കൂട്ടാളി ഒരുപക്ഷേ നോസ്ഡ്രിയോവ് ആയിരിക്കും. ബോറോവ്കിയിലെ സാഡി-റൈലോവോ-ടോഷിൽ കർഷക കലാപം സംഘടിപ്പിച്ചതിൻ്റെ ബഹുമതി ചിച്ചിക്കോവാണ്, ഈ സമയത്ത് മൂല്യനിർണ്ണയക്കാരനായ ഡ്രോബിയാഷ്കിൻ കൊല്ലപ്പെട്ടു. മറ്റെല്ലാറ്റിനും ഉപരിയായി, പ്രവിശ്യയിൽ ഒരു കൊള്ളക്കാരൻ രക്ഷപ്പെട്ടുവെന്നും ഒരു കള്ളപ്പണക്കാരൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടുവെന്നും ഗവർണർക്ക് വാർത്ത ലഭിക്കുന്നു. ഇവരിൽ ഒരാൾ ചിച്ചിക്കോവ് ആണെന്ന് ഒരു സംശയം ഉയരുന്നു. എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് പൊതുജനങ്ങൾക്ക് തീരുമാനിക്കാനാവില്ല.

അധ്യായം 10

നിലവിലെ അവസ്ഥയിൽ ഉദ്യോഗസ്ഥർ വളരെയധികം ആശങ്കാകുലരാണ്, പലരും സങ്കടത്തിൽ നിന്ന് ശരീരഭാരം പോലും കുറയുന്നു. അവർ പോലീസ് മേധാവിയുമായി യോഗം വിളിച്ചു. ചിച്ചിക്കോവ് ക്യാപ്റ്റൻ കോപൈക്കിൻ വേഷംമാറി, കൈയും കാലും ഇല്ലാത്ത ഒരു അസാധു, 1812 ലെ യുദ്ധത്തിലെ നായകനാണെന്ന് പോലീസ് മേധാവി തീരുമാനിക്കുന്നു. മുന്നിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയതിന് ശേഷം കോപീക്കിന് പിതാവിൽ നിന്ന് ഒന്നും ലഭിച്ചില്ല. പരമാധികാരിയിൽ നിന്ന് സത്യം അന്വേഷിക്കാൻ അദ്ദേഹം സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലേക്ക് പോകുന്നു. എന്നാൽ രാജാവ് തലസ്ഥാനത്തില്ല. റിസപ്ഷൻ റൂമിൽ ദീർഘനേരം കാത്തിരിക്കുന്ന പ്രേക്ഷകർക്കായി കോപെക്കിൻ കമ്മീഷൻ്റെ തലവനായ കുലീനൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നു. ജനറൽ സഹായ വാഗ്‌ദാനവും ഈ ദിവസങ്ങളിലൊന്നിൽ വരുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ രാജാവിൻ്റെ പ്രത്യേക അനുമതിയില്ലാതെ തനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അടുത്ത തവണ അദ്ദേഹം പറയുന്നു. ക്യാപ്റ്റൻ കോപെക്കിന് പണം തീർന്നു, ജനറലിനെ കാണാൻ വാതിൽക്കാരൻ അവനെ അനുവദിക്കില്ല. അവൻ പല കഷ്ടപ്പാടുകളും സഹിക്കുന്നു, ഒടുവിൽ ജനറലിനെ കാണാനായി കടന്നുപോകുന്നു, ഇനിയും കാത്തിരിക്കാനാവില്ലെന്ന് പറയുന്നു. ജനറൽ വളരെ പരുഷമായി അവനെ യാത്രയയക്കുകയും പൊതു ചെലവിൽ സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ നിന്ന് അയയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, റിയാസാൻ വനങ്ങളിൽ കോപൈക്കിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള കൊള്ളക്കാരുടെ ഒരു സംഘം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ ചിച്ചിക്കോവ് കോപെക്കിൻ അല്ലെന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നു, കാരണം അവൻ്റെ കൈകളും കാലുകളും കേടുകൂടാതെയിരിക്കുന്നു. ചിച്ചിക്കോവ് വേഷമിട്ട നെപ്പോളിയനാണെന്ന് അഭിപ്രായമുണ്ട്. അറിയപ്പെടുന്ന നുണയനാണെങ്കിലും നോസ്ഡ്രിയോവിനെ ചോദ്യം ചെയ്യേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്ന് എല്ലാവരും തീരുമാനിക്കുന്നു. താൻ ചിച്ചിക്കോവിന് ആയിരക്കണക്കിന് മരിച്ച ആത്മാക്കളെ വിറ്റെന്നും ചിച്ചിക്കോവിനൊപ്പം സ്കൂളിൽ പഠിക്കുന്ന സമയത്ത് താൻ കള്ളപ്പണക്കാരനും ചാരനുമായിരുന്നുവെന്നും ഗവർണറുടെ മകളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ പോകുകയാണെന്നും നോസ്ഡ്രിയോവ് തന്നെ സഹായിച്ചുവെന്നും നോസ്ഡ്രിയോവ് പറയുന്നു. . തൻ്റെ കഥകളിൽ താൻ വളരെയധികം പോയിട്ടുണ്ടെന്ന് നോസ്ഡ്രിയോവ് മനസ്സിലാക്കുന്നു, സാധ്യമായ പ്രശ്നങ്ങൾ അവനെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു. എന്നാൽ അപ്രതീക്ഷിതമാണ് സംഭവിക്കുന്നത് - പ്രോസിക്യൂട്ടർ മരിക്കുന്നു. അസുഖമുള്ളതിനാൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ചിച്ചിക്കോവിന് ഒന്നും അറിയില്ല. മൂന്ന് ദിവസത്തിന് ശേഷം, വീട് വിട്ട് പോകുമ്പോൾ, താൻ എവിടെയും സ്വീകരിച്ചിട്ടില്ലെന്നോ അല്ലെങ്കിൽ വിചിത്രമായ രീതിയിൽ സ്വീകരിച്ചുവെന്നോ അവൻ കണ്ടെത്തുന്നു. നഗരം അവനെ കള്ളപ്പണക്കാരനായി കണക്കാക്കുന്നുവെന്നും ഗവർണറുടെ മകളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ പോകുകയാണെന്നും പ്രോസിക്യൂട്ടർ മരിച്ചത് അവൻ്റെ തെറ്റാണെന്നും നോസ്ഡ്രിയോവ് അവനോട് പറയുന്നു. ചിച്ചിക്കോവ് സാധനങ്ങൾ പാക്ക് ചെയ്യാൻ ഉത്തരവിട്ടു.

അധ്യായം 11

രാവിലെ, ചിച്ചിക്കോവിന് നഗരം വിട്ടുപോകാൻ വളരെക്കാലം കഴിയില്ല - അവൻ അമിതമായി ഉറങ്ങി, ചങ്ങല വെച്ചില്ല, കുതിരകളെ ഷഡ് ചെയ്തില്ല. ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് മാത്രമേ പുറപ്പെടാൻ കഴിയൂ. വഴിയിൽ, ചിച്ചിക്കോവ് ഒരു ശവസംസ്കാര ഘോഷയാത്രയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു - പ്രോസിക്യൂട്ടറെ അടക്കം ചെയ്യുന്നു. എല്ലാ ഉദ്യോഗസ്ഥരും ശവപ്പെട്ടിയെ പിന്തുടരുന്നു, ഓരോരുത്തരും പുതിയ ഗവർണർ ജനറലിനെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹവുമായുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചും ചിന്തിക്കുന്നു. ചിച്ചിക്കോവ് നഗരം വിട്ടു. അടുത്തത് റഷ്യയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഗാനരചനയാണ്. "റസ്! റസ്! ഞാൻ നിന്നെ കാണുന്നു, എൻ്റെ അത്ഭുതകരമായ, മനോഹരമായ ദൂരത്തിൽ നിന്ന് ഞാൻ നിന്നെ കാണുന്നു: ദരിദ്രനും, ചിതറിക്കിടക്കുന്നതും, നിങ്ങളിൽ അസുഖകരമായതും; കലയുടെ ധീരരായ ദിവാസ്‌കളാൽ കിരീടമണിഞ്ഞ പ്രകൃതിയുടെ ധൈര്യശാലികൾ, പാറക്കെട്ടുകളിൽ വളർന്നുനിൽക്കുന്ന നിരവധി ജനാലകളുള്ള ഉയർന്ന കൊട്ടാരങ്ങളുള്ള നഗരങ്ങൾ, ചിത്രവൃക്ഷങ്ങൾ, ഐവികൾ എന്നിവ വീടുകളിൽ വളരുന്നു, വെള്ളച്ചാട്ടത്തിൻ്റെ ശബ്ദത്തിലും നിത്യ പൊടിയിലും കണ്ണുകളെ രസിപ്പിക്കുകയോ ഭയപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യില്ല; അവളുടെ മുകളിലും ഉയരങ്ങളിലും അനന്തമായി കൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്ന പാറക്കെട്ടുകളിലേക്ക് നോക്കാൻ അവളുടെ തല പിന്നോട്ട് വീഴില്ല; ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി എറിയപ്പെട്ട ഇരുണ്ട കമാനങ്ങൾക്കിടയിലൂടെ, മുന്തിരിക്കൊമ്പുകളും ഐവികളും എണ്ണമറ്റ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് കാട്ടു റോസാപ്പൂക്കളും, തിളങ്ങുന്ന പർവതങ്ങളുടെ നിത്യരേഖകൾ, വെള്ളി തെളിഞ്ഞ ആകാശത്തേക്ക് കുതിച്ചുപായുന്നു, അവയിലൂടെ ദൂരെ മിന്നിമറയുകയില്ല ... പക്ഷേ എന്താണ് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത, രഹസ്യ ശക്തി നിങ്ങളെ ആകർഷിക്കുന്നുണ്ടോ? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ വിഷാദഗാനം, നിങ്ങളുടെ നീളത്തിലും വീതിയിലും, കടൽ മുതൽ കടൽ വരെ, നിങ്ങളുടെ കാതുകളിൽ ഇടവിടാതെ കേൾക്കുകയും കേൾക്കുകയും ചെയ്യുന്നത്? അതിൽ എന്താണ്, ഈ പാട്ടിൽ? എന്താണ് വിളിക്കുന്നതും കരയുന്നതും നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തെ പിടിച്ചെടുക്കുന്നതും? വേദനാജനകമായി ചുംബിക്കുകയും ആത്മാവിലേക്ക് പരിശ്രമിക്കുകയും എൻ്റെ ഹൃദയത്തിന് ചുറ്റും ചുരുളുകയും ചെയ്യുന്നതെന്താണ്? റസ്! എന്നിൽ നിന്ന് നിനക്കെന്താണാവശ്യം? എന്താണ് നമ്മൾ തമ്മിൽ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത ബന്ധം? നീ എന്തിനാണ് അങ്ങനെ നോക്കുന്നത്, എന്തിനാണ് നിൻ്റെ ഉള്ളിലുള്ളതെല്ലാം എന്നിൽ നിറഞ്ഞ പ്രതീക്ഷയോടെ കണ്ണു തിരിക്കുന്നത്? എൻ്റെ കണ്ണുകൾ പ്രകൃതിവിരുദ്ധ ശക്തിയാൽ തിളങ്ങി: ഓ! ഭൂമിയിലേക്കുള്ള എത്ര മിന്നുന്ന, അത്ഭുതകരമായ, അജ്ഞാതമായ ദൂരം! റഷ്യ!.."

കൃതിയുടെ നായകനെക്കുറിച്ചും ചിച്ചിക്കോവിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ചും രചയിതാവ് സംസാരിക്കുന്നു. അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ പ്രഭുക്കന്മാരാണ്, പക്ഷേ അവൻ അവരെപ്പോലെയല്ല. ചിച്ചിക്കോവിൻ്റെ പിതാവ് തൻ്റെ മകനെ ഒരു പഴയ ബന്ധുവിനെ സന്ദർശിക്കാൻ നഗരത്തിലേക്ക് അയച്ചു, അങ്ങനെ അയാൾക്ക് കോളേജിൽ പ്രവേശിക്കാം. പിതാവ് തൻ്റെ മകന് നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകി, അവൻ ജീവിതത്തിൽ കർശനമായി പാലിച്ചു - തൻ്റെ മേലുദ്യോഗസ്ഥരെ പ്രീതിപ്പെടുത്തുക, സമ്പന്നരുമായി മാത്രം ചുറ്റിക്കറങ്ങുക, ആരുമായും പങ്കിടരുത്, പണം ലാഭിക്കുക. അവനിൽ പ്രത്യേക കഴിവുകളൊന്നും ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടില്ല, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന് "പ്രായോഗിക മനസ്സ്" ഉണ്ടായിരുന്നു. ചിച്ചിക്കോവ്, ഒരു ആൺകുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ പോലും, എങ്ങനെ പണം സമ്പാദിക്കാമെന്ന് അറിയാമായിരുന്നു - അവൻ ട്രീറ്റുകൾ വിറ്റു, പണത്തിനായി പരിശീലനം ലഭിച്ച ഒരു മൗസ് കാണിച്ചു. അവൻ തൻ്റെ അധ്യാപകരെയും മേലുദ്യോഗസ്ഥരെയും സന്തോഷിപ്പിച്ചു, അതിനാലാണ് അദ്ദേഹം സ്വർണ്ണ സർട്ടിഫിക്കറ്റുമായി സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയത്. അവൻ്റെ പിതാവ് മരിക്കുന്നു, ചിച്ചിക്കോവ് തൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ വീട് വിറ്റ് സേവനത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു, തൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വിദ്യാർത്ഥിയുടെ വ്യാജത്തിൽ കണക്കുകൂട്ടിയിരുന്ന സ്കൂളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ട അധ്യാപകനെ അവൻ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുന്നു. ചിച്ചിക്കോവ് സേവിക്കുന്നു, എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും തൻ്റെ മേലുദ്യോഗസ്ഥരെ പ്രീതിപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു, തൻ്റെ വൃത്തികെട്ട മകളെ പോലും പരിപാലിക്കുന്നു, ഒരു വിവാഹത്തെക്കുറിച്ച് സൂചന നൽകുന്നു. പ്രമോഷൻ കിട്ടി വിവാഹം കഴിക്കുന്നില്ല. താമസിയാതെ ചിച്ചിക്കോവ് ഒരു സർക്കാർ കെട്ടിടത്തിൻ്റെ നിർമ്മാണത്തിനായി കമ്മീഷനിൽ ചേരുന്നു, പക്ഷേ ധാരാളം പണം അനുവദിച്ച കെട്ടിടം കടലാസിൽ മാത്രമാണ് നിർമ്മിക്കുന്നത്. ചിച്ചിക്കോവിൻ്റെ പുതിയ ബോസ് തൻ്റെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥനെ വെറുത്തു, അയാൾക്ക് എല്ലാം വീണ്ടും ആരംഭിക്കേണ്ടി വന്നു. അവൻ കസ്റ്റംസ് സേവനത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു, അവിടെ തിരച്ചിൽ നടത്താനുള്ള അവൻ്റെ കഴിവ് കണ്ടെത്തി. അയാൾക്ക് സ്ഥാനക്കയറ്റം ലഭിച്ചു, കള്ളക്കടത്തുകാരെ പിടികൂടാനുള്ള ഒരു പ്രോജക്റ്റ് ചിച്ചിക്കോവ് അവതരിപ്പിക്കുന്നു, അതേ സമയം അവരുമായി ഒരു കരാറിൽ ഏർപ്പെടുകയും അവരിൽ നിന്ന് ധാരാളം പണം സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ ചിച്ചിക്കോവ് താൻ പങ്കുവെച്ച സഖാവുമായി വഴക്കിടുകയും ഇരുവരും വിചാരണ നേരിടുകയും ചെയ്യുന്നു. ചിച്ചിക്കോവ് കുറച്ച് പണം ലാഭിക്കുകയും ഒരു അഭിഭാഷകനെന്ന നിലയിൽ ആദ്യം മുതൽ എല്ലാം ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മരിച്ച ആത്മാക്കളെ വാങ്ങുക എന്ന ആശയവുമായി അദ്ദേഹം വരുന്നു, അത് ഭാവിയിൽ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരുടെ മറവിൽ ബാങ്കിൽ പണയം വയ്ക്കാം, വായ്പ ലഭിച്ചാൽ രക്ഷപ്പെടാം.

വായനക്കാർക്ക് ചിച്ചിക്കോവുമായി എങ്ങനെ ബന്ധമുണ്ടാകുമെന്ന് രചയിതാവ് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, കിഫ് മൊകിവിച്ച്, മോക്കിയ കിഫോവിച്ച്, മകനും പിതാവും എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ഉപമ ഓർമ്മിക്കുന്നു. പിതാവിൻ്റെ അസ്തിത്വം ഒരു ഊഹക്കച്ചവടമായി മാറുന്നു, അതേസമയം മകൻ റൗഡിയാണ്. കിഫ മൊകിവിച്ചിനോട് മകനെ ശാന്തനാക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ അവൻ ഒന്നിലും ഇടപെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല: "അവൻ ഒരു നായയായി തുടരുകയാണെങ്കിൽ, അതിനെക്കുറിച്ച് എന്നിൽ നിന്ന് അവരെ അറിയിക്കരുത്, അവനെ വിട്ടുകൊടുക്കാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കരുത്."

കവിതയുടെ അവസാനം, ചങ്ങല റോഡിലൂടെ വേഗത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു. “വേഗതയിൽ വാഹനമോടിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത റഷ്യക്കാരൻ ഏതാണ്?” “ഓ, മൂന്ന്! പക്ഷി മൂന്ന്, ആരാണ് നിങ്ങളെ കണ്ടുപിടിച്ചത്? നിനക്കറിയാമോ, തമാശ പറയാൻ ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത, എന്നാൽ ലോകത്തിൻ്റെ പകുതിയോളം സുഗമമായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന ആ നാട്ടിൽ, ചടുലമായ ഒരു ജനതയുടെ ഇടയിൽ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് ജനിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നുള്ളൂ, അത് നിങ്ങളുടെ കണ്ണിൽ പെടുന്നത് വരെ മൈലുകൾ എണ്ണി മുന്നോട്ട് പോകൂ. ഒരു തന്ത്രശാലിയല്ല, റോഡ് പ്രൊജക്‌ടൈൽ, ഇരുമ്പ് സ്‌ക്രൂ ഉപയോഗിച്ച് പിടിച്ചിട്ടില്ല, മറിച്ച് ഒരു കോടാലിയും ചുറ്റികയും മാത്രമുള്ള ഒരു കാര്യക്ഷമതയുള്ള യാരോസ്ലാവ് മനുഷ്യൻ തിടുക്കത്തിൽ സജ്ജീകരിച്ച് ജീവനോടെ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു. ഡ്രൈവർ ജർമ്മൻ ബൂട്ട് ധരിച്ചിട്ടില്ല: അയാൾക്ക് താടിയും കൈത്തണ്ടയും ഉണ്ട്, ദൈവത്തിനറിയാം; എന്നാൽ അവൻ എഴുന്നേറ്റു, ആടി, പാടാൻ തുടങ്ങി - ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് പോലെയുള്ള കുതിരകൾ, ചക്രങ്ങളിലെ സ്‌പോക്കുകൾ ഒരു മിനുസമാർന്ന വൃത്തത്തിൽ ഇടകലർന്നു, റോഡ് മാത്രം വിറച്ചു, ഒരു കാൽനടയാത്രക്കാരൻ ഭയന്ന് നിലവിളിച്ചു - അവിടെ അവൾ ഓടി, കുതിച്ചു, ഓടി!

നീ, റൂസ്, ഒരു ചുറുചുറുക്കുള്ള, തടയാൻ പറ്റാത്ത ത്രോയിക്കയെപ്പോലെ, കുതിച്ചുപായുകയാണോ? നിങ്ങളുടെ താഴെയുള്ള റോഡ് പുകവലിക്കുന്നു, പാലങ്ങൾ ഇളകുന്നു, എല്ലാം പിന്നിലേക്ക് വീഴുന്നു, അവശേഷിക്കുന്നു. ദൈവത്തിൻ്റെ അത്ഭുതത്തിൽ വിസ്മയിച്ച ചിന്തകൻ നിന്നു: ഈ മിന്നൽ ആകാശത്ത് നിന്ന് എറിയപ്പെട്ടതാണോ? ഈ ഭയാനകമായ പ്രസ്ഥാനം എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? വെളിച്ചത്തിന് അറിയാത്ത ഏതുതരം അജ്ഞാത ശക്തിയാണ് ഈ കുതിരകളിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നത്? ഓ, കുതിരകൾ, കുതിരകൾ, ഏതുതരം കുതിരകൾ! നിങ്ങളുടെ മേനിയിൽ ചുഴലിക്കാറ്റുകൾ ഉണ്ടോ? നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സിരകളിലും ഒരു സെൻസിറ്റീവ് ചെവി കത്തുന്നുണ്ടോ? അവർ മുകളിൽ നിന്ന് പരിചിതമായ ഒരു ഗാനം കേട്ടു, ഒരുമിച്ച് അവരുടെ ചെമ്പൻ മുലകളെ പിറുപിറുത്തു, അവരുടെ കുളമ്പുകൾ നിലത്ത് തൊടാതെ, വായുവിലൂടെ പറക്കുന്ന നീളമേറിയ വരകളായി മാറി, എല്ലാം ദൈവത്താൽ പ്രചോദിപ്പിക്കപ്പെട്ടു!.. റൂസ്, എവിടെ നീ തിരക്കിലാണോ? ഉത്തരം പറയൂ. ഉത്തരം നൽകുന്നില്ല. ഒരു അത്ഭുതകരമായ റിംഗിംഗിൽ മണി മുഴങ്ങുന്നു; വായു, കീറിമുറിച്ച്, ഇടിമുഴക്കി, കാറ്റായി മാറുന്നു; ഭൂമിയിലെ എല്ലാം കടന്നുപോകുന്നു,
കൂടാതെ, വക്രതയോടെ നോക്കുമ്പോൾ, മറ്റ് ജനങ്ങളും സംസ്ഥാനങ്ങളും മാറി മാറി അവൾക്ക് വഴി നൽകുന്നു.

സുക്കോവ്‌സ്‌കിക്ക് എഴുതിയ കത്തിൽ, കവിതയിലെ തൻ്റെ പ്രധാന ദൗത്യം "എല്ലാ റഷ്യയെയും" ചിത്രീകരിക്കുകയാണെന്ന് ഗോഗോൾ എഴുതുന്നു. കവിത ഒരു യാത്രയുടെ രൂപത്തിലാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്, റഷ്യൻ ജീവിതത്തിൻ്റെ വ്യക്തിഗത ശകലങ്ങൾ പൊതുവായ മൊത്തത്തിൽ സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. "ഡെഡ് സോൾസ്" എന്നതിലെ ഗോഗോളിൻ്റെ പ്രധാന കടമകളിലൊന്ന് സാധാരണ സാഹചര്യങ്ങളിൽ സാധാരണ കഥാപാത്രങ്ങളെ കാണിക്കുക എന്നതാണ്, അതായത്, ആധുനികതയെ വിശ്വസനീയമായി ചിത്രീകരിക്കുക - റഷ്യയിലെ സെർഫോം പ്രതിസന്ധിയുടെ കാലഘട്ടം. ഭൂവുടമകളുടെ ചിത്രീകരണത്തിലെ പ്രധാന ഓറിയൻ്റേഷനുകൾ ആക്ഷേപഹാസ്യ വിവരണം, സാമൂഹിക ടൈപ്പിഫിക്കേഷൻ, വിമർശനാത്മക ഓറിയൻ്റേഷൻ എന്നിവയാണ്. ഭരണവർഗത്തിൻ്റെയും കർഷകരുടെയും ജീവിതം ഗോഗോൾ ആദർശവൽക്കരിക്കാതെ, യാഥാർത്ഥ്യബോധത്തോടെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

ആദ്യ അധ്യായം

പ്രവിശ്യാ പട്ടണമായ എൻഎൻ എന്ന സ്ഥലത്താണ് ഈ നടപടി നടക്കുന്നത്, അവിടെ കൊളീജിയറ്റ് അഡ്വൈസർ പവൽ ഇവാനോവിച്ച് ചിച്ചിക്കോവ് എത്തുന്നു. ശരാശരി ശരീരഘടനയും നല്ല രൂപഭാവവുമുള്ള ഒരു മധ്യവയസ്കനാണ്. അവൻ്റെ സേവകർ അവനോടൊപ്പം എത്തി - ഫുട്മാൻ പെട്രുഷ്കയും കോച്ച്മാൻ സെലിഫാനും. വിവരിച്ച സംഭവങ്ങളുടെ സമയം 1812 ലെ യുദ്ധത്തിന് നിരവധി വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷമാണ്.

ചിച്ചിക്കോവ് ഒരു ഹോട്ടലിൽ ചെക്ക് ചെയ്യുന്നു, ഒരു ഭക്ഷണശാലയിൽ ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു, ചുറ്റുമുള്ള ഭൂവുടമകളെക്കുറിച്ച് അവിടെയുള്ള ഒരു സേവകനെ അഭിമുഖം ചെയ്യുന്നു. ഈ സ്ഥലങ്ങളിൽ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള പകർച്ചവ്യാധികൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ എന്നതിലും അദ്ദേഹത്തിന് താൽപ്പര്യമുണ്ട്, അതിൽ നിന്ന് നിരവധി ആളുകൾ മരിച്ചു. മരിച്ച കർഷകരുടെ ആത്മാക്കളെ വാങ്ങുക എന്നതാണ് ചിച്ചിക്കോവിൻ്റെ ലക്ഷ്യം.

അടുത്ത ദിവസം ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പ്രധാന വ്യക്തികളെ സന്ദർശിക്കുന്നു. ഗവർണറുടെ പാർട്ടിയിൽ, ഭൂവുടമകളായ മനിലോവ്, സോബാകെവിച്ച് എന്നിവരെ അദ്ദേഹം കണ്ടുമുട്ടുന്നു, അവർ ചിച്ചിക്കോവിനെ അവരുടെ എസ്റ്റേറ്റുകളിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു. പോലീസ് മേധാവിയിൽ, പവൽ ഇവാനോവിച്ച് മറ്റൊരു ഭൂവുടമയുമായി പരിചയപ്പെടുന്നു - നോസ്ഡ്രിയോവ്. നഗര സമൂഹം ചിച്ചിക്കോവിൽ സന്തോഷിക്കുന്നു.

അധ്യായം രണ്ട്

പവൽ ഇവാനോവിച്ച്, പെട്രുഷ്കയും സെലിഫാനും ഒപ്പം മനിലോവിനെയും സോബകേവിച്ചിനെയും സന്ദർശിക്കാൻ നഗരം വിട്ടു. അവൻ്റെ വഴിയിൽ ആദ്യത്തേത് മണിലോവ്ക ഗ്രാമമാണ്, അതിൻ്റെ ഉടമ ചിച്ചിക്കോവിനെ വളരെ സന്തോഷത്തോടെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

ഗോഗോൾ മനിലോവിനെ സ്വഭാവമില്ലാത്ത വ്യക്തിയായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു - “ഇതുമല്ല അതുമല്ല,” കൂടാതെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ആശയവിനിമയത്തിൽ “പഞ്ചസാര”. മനിലോവ് തൻ്റെ യാഥാർത്ഥ്യമാക്കാനാവാത്തതും അനാവശ്യവുമായ ആശയങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിരന്തരം സംസാരിക്കുന്നു. ഭാര്യയെപ്പോലെ തന്നെ അവൻ ഒരു മോശം ഉടമയാണ്. ഇവിടെ ആരും വീടും പറമ്പും പരിപാലിക്കുന്നില്ല. യജമാനൻ്റെ കണ്ണില്ലാത്ത ഭൃത്യന്മാർ മോഷ്ടിക്കുകയും വെറുതെയിരിക്കുകയും മദ്യപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

അത്താഴത്തിന് ശേഷം, ചിച്ചിക്കോവ് തൻ്റെ വരവിൻ്റെ കാരണം മനിലോവിനോട് വിശദീകരിക്കുന്നു: ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരായി പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന, എന്നാൽ ഇതിനകം മരിച്ചുപോയ കർഷകരെ വാങ്ങാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അതിഥിക്ക് ഇത് എന്തിനാണ് ആവശ്യമെന്ന് ഉടമയ്ക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. പക്ഷേ, എന്തെങ്കിലും നല്ല കാര്യം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അവൻ സമ്മതിക്കുന്നു. വിൽപ്പന രേഖ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നതിന്, അവർ നഗരത്തിൽ കണ്ടുമുട്ടാൻ സമ്മതിക്കുന്നു. ചിച്ചിക്കോവ് പോയതിനുശേഷം, മനിലോവ് വളരെക്കാലം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്.

അധ്യായം മൂന്ന്

സോബാകെവിച്ചിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ, നായകൻ ഒരു മഴക്കാറ്റിൽ അകപ്പെടുകയും റോഡിൽ നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. മരിച്ച ആത്മാക്കളെ അന്വേഷിക്കുന്നയാൾ ആദ്യം കണ്ടുമുട്ടുന്ന സ്ഥലത്ത് രാത്രി ചെലവഴിക്കാൻ നിർബന്ധിതനാകുന്നു, അത് ഭൂവുടമയായ കൊറോബോച്ചയുടെ എസ്റ്റേറ്റായി മാറുന്നു.

രാവിലെ, ചിച്ചിക്കോവ് എസ്റ്റേറ്റ് പരിശോധിക്കുകയും എല്ലാറ്റിൻ്റെയും സമഗ്രതയും മിതവ്യയവും രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. പ്രായമായ വിധവയായ നസ്തസ്യ പെട്രോവ്ന കൊറോബോച്ച മന്ദബുദ്ധിയായ സ്ത്രീയും സംസാരിക്കാൻ പൂർണ്ണമായും അസാധ്യവുമായിരുന്നു. നീണ്ട വിശദീകരണങ്ങൾക്ക് ശേഷം മാത്രമേ ചിച്ചിക്കോവിന് ഭൂവുടമയിൽ നിന്ന് മരിച്ച ആത്മാക്കളെ വാങ്ങാൻ കഴിയൂ. ശരിയാണ്, പകരമായി കൊറോബോച്ചയിൽ നിന്ന് പന്നിക്കൊഴുപ്പും തൂവലും വാങ്ങാമെന്ന് എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യേണ്ടിവന്നു. നസ്തസ്യ പെട്രോവ്ന വളരെക്കാലമായി സംശയിക്കുന്നു: ഈ ഇടപാടിൽ അവൾ സ്വയം വിറ്റുപോയോ?

അധ്യായം നാല്

ചിച്ചിക്കോവ് ഒരു ഭക്ഷണശാലയിൽ നിർത്തുന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം നോസ്ഡ്രിയോവിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, തുടർന്ന് തൻ്റെ ഗ്രാമം സന്ദർശിക്കാനുള്ള ഭൂവുടമയുടെ ക്ഷണം സ്വീകരിക്കുന്നു. ഗോഗോളിൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ നോസ്ഡ്രിയോവ് ഒരു ചരിത്രപുരുഷനായിരുന്നു, കാരണം അദ്ദേഹം വിവിധ കഥകളിൽ നിരന്തരം സ്വയം കണ്ടെത്തി. അവൻ ഒരു തെറ്റുപറ്റാത്ത സംസാരക്കാരനും, കള്ളം പറയുന്നവനും, കുശുകുശുപ്പും, കറൗസർക്കാരനും, അശ്രദ്ധമായ ഡ്രൈവറും, പൊങ്ങച്ചക്കാരനുമാണ്. നോസ്ഡ്രിയോവ് കാർഡുകളും മറ്റ് ചൂതാട്ട ഗെയിമുകളും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. മേശപ്പുറത്ത് അവൻ നിരന്തരം വഞ്ചിക്കുകയും പലപ്പോഴും അടിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ എല്ലാവരുമായും സൗഹൃദപരമായ ബന്ധത്തിൽ തുടരുന്നു.

മരിച്ച ആത്മാക്കൾക്കുള്ള തൻ്റെ അഭ്യർത്ഥന ചിച്ചിക്കോവ് നോസ്ഡ്രിയോവിനോട് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. ഉടമ കർഷകരെ വിൽക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് കാർഡുകൾ കളിക്കാനോ കൈമാറ്റം ചെയ്യാനോ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. നോസ്ഡ്രിയോവുമായി വഴക്കിട്ട പവൽ ഇവാനോവിച്ച് ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു. എന്നാൽ രാവിലെ ഉടമ വീണ്ടും മരിച്ച ആത്മാക്കൾക്കായി കളിക്കാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, ഇപ്പോൾ ചെക്കറുകളിൽ. കളിക്കിടെ, നോസ്ഡ്രിയോവ് പരസ്യമായി ചതിക്കുന്നു. ഒരു അഴിമതി പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുകയും വഴക്കായി മാറുകയും ചെയ്യുന്നു. പെട്ടെന്ന് പോലീസ് ക്യാപ്റ്റൻ നോസ്ഡ്രിയോവിനെതിരായ ഒരു കേസിനെക്കുറിച്ചുള്ള സന്ദേശവുമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സന്ദർശനം ചിച്ചിക്കോവിനെ മർദനത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കുന്നു. ഒരു മിനിറ്റ് പോലും നിർത്താതെ, പവൽ ഇവാനോവിച്ച് പുറത്തേക്ക് ഓടി, പൂർണ്ണ വേഗതയിൽ ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ പരിശീലകനോട് കൽപ്പിക്കുന്നു.

അദ്ധ്യായം അഞ്ച്

വഴിയിൽ, ചിച്ചിക്കോവിൻ്റെ ചൈസ് ഒരു വൃദ്ധയും സുന്ദരിയായ ഒരു പെൺകുട്ടിയും യാത്ര ചെയ്യുന്ന ഒരു വണ്ടിയുമായി കൂട്ടിയിടിക്കുന്നു. സോബാകെവിച്ചിൻ്റെ എസ്റ്റേറ്റിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ, പവൽ ഇവാനോവിച്ച് ഒരു സുന്ദരിയായ അപരിചിതൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ മുഴുകുന്നു.

സോബാകെവിച്ച് ഒരു സമ്പൂർണ്ണ ഉടമയാണ്. അവൻ തന്നെ കരടിയെപ്പോലെ വലുതും വിചിത്രവുമാണ്, അതേ ശക്തവും മോടിയുള്ളതുമായ വസ്തുക്കളാൽ അവൻ തന്നെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ്. പവൽ ഇവാനോവിച്ച് തൻ്റെ കേസ് നിരത്തുന്നു, സോബാകെവിച്ച് തീവ്രമായി വിലപേശുന്നു, പക്ഷേ അവസാനം കരാർ അവസാനിച്ചു. നഗരത്തിൽ എല്ലാം ക്രമീകരിക്കാൻ പാർട്ടികൾ സമ്മതിക്കുന്നു. സോബാകെവിച്ചുമായുള്ള ഒരു സംഭാഷണത്തിൽ, ചിച്ചിക്കോവ് ഭൂവുടമയായ പ്ലൂഷ്കിനിനെക്കുറിച്ച് മനസ്സിലാക്കുന്നു, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സെർഫുകൾ "ഈച്ചകളെപ്പോലെ മരിക്കുന്നു." പവൽ ഇവാനോവിച്ച് തൻ്റെ നിർദ്ദേശവുമായി പുതിയ ഉടമയ്ക്ക് പോകുന്നു.

അധ്യായം ആറ്

പ്ലുഷ്കിന ഗ്രാമം നിരാശാജനകമായ ഒരു മതിപ്പ് ഉണർത്തുന്നു: എല്ലായിടത്തും ശൂന്യതയും നാശവും വാഴുന്നു. പൂർണ്ണമായും ജീർണിച്ച ഒരു വീടിൻ്റെ മുറ്റത്ത്, ചിച്ചിക്കോവ് അജ്ഞാത ലിംഗഭേദമുള്ള ഒരു വിചിത്ര ജീവിയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. പവൽ ഇവാനോവിച്ച് ആദ്യം അവനെ വീട്ടുജോലിക്കാരനായി തെറ്റിദ്ധരിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇതാണ് വീടിൻ്റെ ഉടമ - പ്ലുഷ്കിൻ. വൃദ്ധൻ്റെ ഭിക്ഷാടന രൂപത്തിൽ ചിച്ചിക്കോവ് ഞെട്ടിപ്പോയി. ഒരു വലിയ എസ്റ്റേറ്റ്, കരുതൽ ശേഖരം, വിവിധ സാധനങ്ങൾ, പ്ലുഷ്കിൻ എല്ലാ ദിവസവും ഗ്രാമത്തിൽ ചുറ്റിനടന്ന് വിവിധ ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നു: ചരടുകൾ, തൂവലുകൾ മുതലായവ. അവൻ ഇതെല്ലാം തൻ്റെ മുറിയിൽ വയ്ക്കുന്നു.

മരിച്ച 120 ആത്മാക്കളെയും 70 ഒളിച്ചോടിയവരെയും ചിച്ചിക്കോവ് പിശുക്കനോട് എളുപ്പത്തിൽ വിലപേശി. വളരെക്കാലമായി ഫോസിലായി മാറിയ ട്രീറ്റ് നിരസിച്ച ശേഷം, സന്തോഷത്തോടെ പവൽ ഇവാനോവിച്ച് ഹോട്ടലിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു.

അധ്യായം ഏഴ്

അടുത്ത ദിവസം, സമ്മതിച്ചതുപോലെ, കരാർ അന്തിമമാക്കാൻ നായകൻ സോബാകെവിച്ചിനെയും മനിലോവിനെയും കണ്ടുമുട്ടുന്നു. പ്ലൂഷ്കിൻ കർഷകർക്കായി ഒരു വിൽപ്പന രേഖയും അവർ ഉപസംഹരിച്ചു. അവർ കരാർ ആഘോഷിക്കാനും ധാരാളം ടോസ്റ്റുകൾ ഉണ്ടാക്കാനും തുടങ്ങി. പുതുതായി നിർമ്മിച്ച ഭൂവുടമയുടെ ഭാവി ഭാര്യക്ക് കുടിക്കാൻ അവർ മറന്നില്ല. വാങ്ങിയ കർഷകരെ കെർസൺ പ്രവിശ്യയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാനുള്ള തൻ്റെ പദ്ധതികൾ ചിച്ചിക്കോവ് പങ്കിട്ടു.

അധ്യായം എട്ട്

ചിച്ചിക്കോവിൻ്റെ വാങ്ങലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള കിംവദന്തി നഗരത്തിലുടനീളം പടരുന്നു, എല്ലാവരും നായകനെ "കോടീശ്വരൻ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. സ്ത്രീകളുടെ ഇടയിൽ വലിയ ഇളക്കം തുടങ്ങുന്നു. പവൽ ഇവാനോവിച്ചിന് ഒരു അജ്ഞാത പ്രണയലേഖനവും ഗവർണറുടെ പന്തിലേക്കുള്ള ക്ഷണവും പോലും ലഭിക്കുന്നു.

ചിച്ചിക്കോവ് നല്ല മാനസികാവസ്ഥയിലാണ്. പന്തിൽ അയാൾക്ക് ചുറ്റും സ്ത്രീകൾ ഉണ്ട്, അവരിൽ പവൽ ഇവാനോവിച്ച് കത്ത് അയച്ചയാളെ ഊഹിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. അവൻ്റെ ഭാവനയെ വശീകരിച്ച യുവതി ഗവർണറുടെ മകളാണെന്ന് മാറുന്നു. അപ്രതീക്ഷിതമായ കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ ചിച്ചിക്കോവ് ഞെട്ടുകയും മറ്റ് സ്ത്രീകളെ അവഗണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇത് അവരുടെ അപ്രീതിക്ക് കാരണമാകുന്നു. പ്രശ്‌നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിന്, നോസ്ഡ്രിയോവ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും ചിച്ചിക്കോവ് എങ്ങനെയാണ് മരിച്ച ആത്മാക്കളെ അവനുമായി കച്ചവടം ചെയ്തതെന്ന് പറയുകയും ചെയ്യുന്നു. നോസ്ഡ്രിയോവിനെ ആരും വളരെക്കാലമായി വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും, പവൽ ഇവാനോവിച്ച് വിഷമിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു, അവൻ പന്ത് ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. ഈ സമയത്ത്, ഭൂവുടമ കൊറോബോച്ച നഗരത്തിലെത്തുന്നു. ഇന്ന് എത്ര മരിച്ച ആത്മാക്കൾ ഉണ്ടെന്ന് അവൾ കണ്ടെത്താൻ പോകുന്നു.

അധ്യായം ഒമ്പത്

നോസ്ഡ്രിയോവിൻ്റെ സഹായത്തോടെ ചിച്ചിക്കോവ് ഗവർണറുടെ മകളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് രാവിലെ നഗരത്തിൽ കിംവദന്തികൾ പരന്നു. ഗോസിപ്പ് ഗവർണറുടെ ഭാര്യയിൽ എത്തുന്നു, അവൾ മകളെ കർശനമായ ചോദ്യം ചെയ്യലിന് വിധേയയാക്കി. ചിച്ചിക്കോവിനെ ഉമ്മരപ്പടിയിൽ അനുവദിക്കരുതെന്ന് ഉത്തരവിട്ടു. പവൽ ഇവാനോവിച്ച് ആരാണ് എന്ന ചോദ്യം സമൂഹത്തെ അമ്പരപ്പിക്കുന്നു. എല്ലാം മനസ്സിലാക്കാനും ചർച്ച ചെയ്യാനും നഗരത്തിലെ ഉന്നതർ പോലീസ് മേധാവിയുമായി ഒത്തുകൂടുന്നു.

അധ്യായം പത്ത്

ചിച്ചിക്കോവിനെയും അദ്ദേഹവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിചിത്രതകളെയും കുറിച്ച് ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഇവിടെ ചർച്ച ചെയ്യുന്നു. ഇത് പവൽ ഇവാനോവിച്ച് ആണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ ക്യാപ്റ്റൻ കോപൈക്കിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.

1812-ലെ യുദ്ധത്തിൽ ക്യാപ്റ്റൻ കോപൈക്കിന് ഒരു കൈയും കാലും നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഒരു പെൻഷൻ അപേക്ഷയുമായി അദ്ദേഹം സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു. ഉദ്യോഗസ്ഥർ കാര്യം വൈകിപ്പിക്കുന്നതിനിടയിൽ, കോപെക്കിൻ പണം തീർന്നു. നിരാശയോടെ, ക്യാപ്റ്റൻ മന്ത്രിസഭ പിടിച്ചെടുക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു, പക്ഷേ അവനെ പിടികൂടി നഗരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി. രണ്ട് മാസത്തിന് ശേഷം, കോപൈക്കിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള കൊള്ളക്കാരുടെ സംഘം വനങ്ങളിൽ വേട്ടയാടാൻ തുടങ്ങി.

കഥ കേട്ടതിനുശേഷം, സമൂഹം പ്രതിഷേധിച്ചു: കോപെക്കിൻ വികലാംഗനായിരുന്നു, പക്ഷേ ചിച്ചിക്കോവിൻ്റെ കൈകളും കാലുകളും കേടുകൂടാതെയിരുന്നു. നോസ്ഡ്രിയോവിനെ അയച്ച് വിശദമായി ചോദ്യം ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചു. ചിച്ചിക്കോവിനെ കള്ളപ്പണക്കാരനും ഗവർണറുടെ മകളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നയാളും ചാരനുമാണെന്ന് നോസ്ഡ്രിയോവ് ഉടൻ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. ഈ കിംവദന്തികൾ പ്രോസിക്യൂട്ടറെ വളരെയധികം വിഷമിപ്പിച്ചു, അവൻ മരിക്കുന്നു.

ഇപ്പോൾ പവൽ ഇവാനോവിച്ചിനെ ഗവർണർ സ്വീകരിച്ചിട്ടില്ല. ഹോട്ടലിൽ ചിച്ചിക്കോവിലെത്തിയ നോസ്ഡ്രിയോവ് സ്ഥിതിഗതികൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. കള്ളനോട്ട്, ഗവർണറുടെ മകളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകൽ, പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ മരണം എന്നിവയിൽ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ആരോപിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് അറിഞ്ഞ ചിച്ചിക്കോവ് അടിയന്തിരമായി നഗരത്തിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്യാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു.

അദ്ധ്യായം പതിനൊന്ന്

പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ കഥ ഞങ്ങൾ പഠിക്കുന്നു. ചിച്ചിക്കോവ് ദരിദ്രരായ പ്രഭുക്കന്മാരിൽ നിന്നുള്ളയാളായിരുന്നു, അവൻ്റെ അമ്മ നേരത്തെ മരിച്ചു, അച്ഛൻ പലപ്പോഴും രോഗിയായിരുന്നു. അവൻ ചെറിയ പാവ്‌ലുഷയെ നഗരത്തിൽ പഠിക്കാൻ കൊണ്ടുപോയി. ആൺകുട്ടി തൻ്റെ കഴിവുകളാൽ തിളങ്ങിയില്ല, പക്ഷേ ഉത്സാഹത്തോടെയുള്ള പെരുമാറ്റത്തിനുള്ള അവാർഡുമായി കോളേജിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. ചെറുപ്പം മുതലേ, പണമുണ്ടാക്കാനുള്ള വഴികൾ കണ്ടെത്താനുള്ള കഴിവ് അദ്ദേഹം കാണിച്ചു.

അച്ഛൻ മരിച്ചപ്പോൾ ചിച്ചിക്കോവ് കോളേജിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയിരുന്നില്ല, പവേലിന് ഒരു പൈസയുടെ അനന്തരാവകാശം ലഭിച്ചു. യുവാവ് തീക്ഷ്ണതയോടെ സേവനം ഏറ്റെടുത്തു, പക്ഷേ രക്ഷാകർതൃത്വമില്ലാതെ അയാൾക്ക് ഒരു വിത്ത് സ്ഥലം മാത്രമേ ലഭിക്കൂ. എന്നിരുന്നാലും, ചിച്ചിക്കോവ് തന്ത്രപരമായ ഒരു പദ്ധതി തയ്യാറാക്കി മുതലാളിയുടെ വൃത്തികെട്ട മകളെ വശീകരിച്ചു. നല്ല സ്ഥലത്ത് നിയമനം ലഭിച്ചയുടൻ, അളിയൻ ഒന്നും വാഗ്ദാനം ചെയ്തില്ലെന്ന് നടിച്ചു.

നിരവധി സ്ഥാനങ്ങൾ മാറ്റി, അവിടെ അദ്ദേഹം പതുക്കെ കൈക്കൂലി വാങ്ങി, പവൽ ഇവാനോവിച്ചിന് കസ്റ്റംസിൽ ജോലി ലഭിച്ചു. അവിടെ അവൻ കള്ളക്കടത്തുകാരുടെ ഭീകരനായി അറിയപ്പെട്ടു. തങ്ങളുടെ ജീവനക്കാരൻ്റെ വിശ്വസ്തതയെക്കുറിച്ച് ബോധ്യപ്പെട്ട അധികാരികൾ ചിച്ചിക്കോവിന് പൂർണ്ണ അധികാരം നൽകിയപ്പോൾ, അവൻ കള്ളക്കടത്തുകാരുമായി ഗൂഢാലോചന നടത്തി. നിരവധി അഴിമതികൾക്ക് ശേഷം, പവൽ ഇവാനോവിച്ച് അവിശ്വസനീയമാംവിധം സമ്പന്നനായി. എന്നിരുന്നാലും, മദ്യപിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കെ, അയാൾ തൻ്റെ കൂട്ടാളികളിലൊരാളുമായി വഴക്കുണ്ടാക്കി, അവനെ നിയമത്തിന് കൈമാറി. ചിച്ചിക്കോവിന് ഇപ്പോഴും ജയിൽ ഒഴിവാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വലിയ സമ്പത്തിൽ ഒന്നും അവശേഷിച്ചില്ല.

പവൽ ഇവാനോവിച്ച് വീണ്ടും താഴ്ന്ന സ്ഥാനങ്ങളിൽ നിന്ന് പണം സമ്പാദിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഒരു ദിവസം ചിച്ചിക്കോവ് അറിഞ്ഞു, ഓഡിറ്റ് യക്ഷിക്കഥ അനുസരിച്ച്, ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന, മരിച്ച കർഷകരെ ഗാർഡിയൻഷിപ്പ് കൗൺസിലിലേക്ക് നിയമിക്കാമെന്ന്. അതിനാൽ മരിച്ച ആത്മാക്കളെ സ്വന്തമാക്കുക എന്ന ആശയം അദ്ദേഹം മുന്നോട്ടുവച്ചു.

ഇപ്പോൾ ചിച്ചിക്കോവിൻ്റെ ചങ്ങല, മൂന്ന് കുതിരകൾ വലിച്ചുനീട്ടുന്നു.

വാല്യം രണ്ട്

നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഗോഗോൾ തൻ്റെ കൃതിയുടെ രണ്ടാം വാല്യം കത്തിച്ചു. കുറച്ച് ഡ്രാഫ്റ്റുകൾ മാത്രമേ നിലനിൽക്കുന്നുള്ളൂ, അതിൽ നിന്ന് ചില അധ്യായങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ സാധിച്ചു.

ആദ്യ അധ്യായം

വളരെ മടിയനായ ആന്ദ്രേ ഇവാനോവിച്ച് ടെൻ്ററ്റ്നിക്കോവ് എന്ന ഭൂവുടമയുടെ ബാൽക്കണിയിൽ നിന്ന് തുറക്കുന്ന ഗംഭീരമായ ഭൂപ്രകൃതി രചയിതാവ് വിവരിക്കുന്നു. അവൻ രാവിലെ രണ്ട് മണിക്കൂർ കണ്ണുകൾ തിരുമ്മുന്നു, ചായ കുടിക്കുന്ന അതേ സമയം ഇരുന്നു, റഷ്യയുടെ ഘടനയെക്കുറിച്ച് ഒരു ആഗോള കൃതി എഴുതുന്നു. എന്നാൽ ഈ പ്രബന്ധത്തിൽ ഒരു പേജ് പോലും മുന്നോട്ട് പോയിട്ടില്ലാത്ത വർഷം.

ആ ചെറുപ്പക്കാരൻ വളരെ യോഗ്യനായി തുടങ്ങി, വലിയ വാഗ്ദാനങ്ങൾ നൽകി. എന്നാൽ ടീച്ചർ മരിച്ചപ്പോൾ ടെൻറ്റെറ്റ്നിക്കോവ് തുടർപഠനത്തിൽ നിരാശനായിരുന്നു. രക്ഷാകർതൃത്വത്തിൽ സേവനത്തിൽ പ്രവേശിച്ച ആൻഡ്രി ഇവാനോവിച്ച് ആദ്യം സംസ്ഥാനത്തിന് നേട്ടമുണ്ടാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, എന്നാൽ താമസിയാതെ സേവനത്തിൽ നിരാശനായി. വിരമിച്ച അദ്ദേഹം തൻ്റെ എസ്റ്റേറ്റിലേക്ക് മടങ്ങി.

ഒരു ദിവസം, പാവൽ ഇവാനോവിച്ച് ചിച്ചിക്കോവ് തൻ്റെ ഏകാന്തമായ വീട്ടിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും കുറച്ചുനേരം അവിടെ താമസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ടെൻ്ററ്റ്‌നിക്കോവിൻ്റെ മകളെ വധുവായിരിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്ന തൻ്റെ അയൽവാസിയായ ജനറലുമായുള്ള ഉടമയുടെ വഴക്കിനെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞ ചിച്ചിക്കോവ് പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ സന്നദ്ധരായി സൈനികൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നു.

അധ്യായം രണ്ട്

പവൽ ഇവാനോവിച്ച് ജനറലിനെയും മകളെയും കണ്ടുമുട്ടുന്നു, വൃദ്ധനെ ടെൻ്ററ്റ്നിക്കോവുമായി അനുരഞ്ജിപ്പിക്കുകയും ജനറലിൽ നിന്ന് മരിച്ച ആത്മാക്കളെ വാങ്ങുന്നതിനായി അമ്മാവനെക്കുറിച്ച് ഒരു കെട്ടുകഥ രചിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഇവിടെയാണ് അധ്യായത്തിൻ്റെ വാചകം അവസാനിക്കുന്നത്.

അധ്യായം മൂന്ന്

ചിച്ചിക്കോവ് കേണൽ കോഷ്കരേവിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നു, പക്ഷേ അവസാനിക്കുന്നത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു എസ്റ്റേറ്റിലാണ് - പ്യോട്ടർ പെട്രോവിച്ച് റൂസ്റ്ററിലേക്ക്. ആതിഥ്യമരുളുന്ന ഉടമ ഭക്ഷണപ്രിയനായി മാറുന്നു. അത്താഴത്തിന് സമയമായപ്പോൾ, അവൻ്റെ അയൽക്കാരനായ പ്ലാറ്റൺ മിഖൈലോവിച്ച് പ്ലാറ്റോനോവ് വരുന്നു - ഒരു സുന്ദരൻ, വിരസതയിൽ നിന്ന് ഗ്രാമത്തിൽ തളർന്നു. തൻ്റെ യാത്രകളിൽ പ്ലേറ്റോയെ കൊണ്ടുപോകാനുള്ള ആശയം ചിച്ചിക്കോവിനുണ്ട്. അവൻ സമ്മതിക്കുന്നു, പക്ഷേ ആദ്യം തൻ്റെ എസ്റ്റേറ്റിൽ കുറച്ചുനേരം നിർത്താൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

അടുത്ത ദിവസം, നായകന്മാർ പ്ലാറ്റോനോവിൻ്റെ മരുമകൻ കോൺസ്റ്റാൻ്റിൻ കോൺസ്റ്റാൻസോഗ്ലോയുടെ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് പോകുന്നു. ഇത് അതിശയകരമാംവിധം സാമ്പത്തികശേഷിയുള്ള വ്യക്തിയാണ്, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ എസ്റ്റേറ്റ് അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കുന്നു. ചിച്ചിക്കോവ് വളരെയധികം മതിപ്പുളവാക്കി, കോൺസ്റ്റാൻസോഗ്ലോയോട് തൻ്റെ ബുദ്ധി പഠിപ്പിക്കാനും ബിസിനസ്സ് എങ്ങനെ വിജയകരമായി നടത്താമെന്ന് അവനോട് പറയാനും ആവശ്യപ്പെടുന്നു. എസ്റ്റേറ്റിൻ്റെ ഉടമ ചിച്ചിക്കോവിനെ കോഷ്‌കരേവിലേക്ക് പോകാൻ ഉപദേശിക്കുന്നു, തുടർന്ന് മടങ്ങിവന്ന് അവനോടൊപ്പം കുറച്ച് ദിവസം താമസിക്കുക.

കോഷ്കരേവിനെ ഭ്രാന്തനായി കണക്കാക്കുന്നു, കാരണമില്ലാതെ. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഗ്രാമം ഒരു വലിയ നിർമ്മാണ സ്ഥലമാണ്. പുതിയതും ഔദ്യോഗിക രൂപത്തിലുള്ളതുമായ വീടുകളിൽ "കാർഷിക ഉപകരണങ്ങൾക്കുള്ള ഡിപ്പോ" പോലെയുള്ള അടയാളങ്ങളുണ്ട്. കോഷ്‌കരേവുമായുള്ള എല്ലാ ബിസിനസ്സും ധാരാളം പേപ്പർവർക്കിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഒരു കൂട്ടം ബ്യൂറോക്രാറ്റിക് അനുമതികളില്ലാതെ കുതിരകൾക്ക് ഓട്സ് പോലും നൽകാൻ കഴിയില്ല.

ഭയാനകമായ ക്രമക്കേടും ബ്യൂറോക്രസിയും കാരണം ഇവിടെ മരിച്ച ആത്മാക്കളെ വാങ്ങാൻ കഴിയില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ ചിച്ചിക്കോവ് പ്രകോപിതനായി കോൺസ്റ്റാൻജോഗ്ലോയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്ത്, ഉടമ തൻ്റെ കൃഷി അനുഭവം പങ്കുവെക്കുകയും ഏത് മാലിന്യത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ലാഭകരമായ ബിസിനസ്സ് ആരംഭിക്കാമെന്ന് പറയുകയും ചെയ്തു. ആദ്യം മുതൽ ആരംഭിച്ച് ഇപ്പോൾ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് സമ്പത്തുള്ള ഏറ്റവും ധനികനായ നികുതി കർഷകനായ മുരാസോവിലേക്കും സംഭാഷണം തിരിയുന്നു. ഒരു എസ്റ്റേറ്റ് വാങ്ങാനും കോൺസ്റ്റാൻഷോഗ്ലോയുടേത് പോലെ ഒരു ഫാം തുടങ്ങാനുമുള്ള ഉറച്ച തീരുമാനത്തോടെ ചിച്ചിക്കോവ് ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു. അയൽവാസിയായ ക്ലോബ്യൂവ് എസ്റ്റേറ്റ് വാങ്ങുമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

അധ്യായം നാല്

ചിച്ചിക്കോവ്, പ്ലാറ്റോനോവ്, കോൺസ്റ്റാൻസോഗ്ലോ എന്നിവർ എസ്റ്റേറ്റ് വിൽക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യാൻ ക്ലോബുവിലേക്ക് പോകുന്നു. ഗ്രാമവും ഉടമയുടെ വീടും കടുത്ത വിജനാവസ്ഥയിലാണ്. ഞങ്ങൾ 35 ആയിരം റുബിളിൽ സമ്മതിച്ചു. തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ പ്ലാറ്റോനോവിലേക്ക് പോയി, അവിടെ ചിച്ചിക്കോവ് സഹോദരൻ വാസിലിയെ കണ്ടു. അവൻ കുഴപ്പത്തിലാണെന്ന് ഇത് മാറുന്നു - അവൻ്റെ അയൽക്കാരനായ ലെനിറ്റ്സിൻ തരിശുഭൂമി പിടിച്ചെടുത്തു. പാവൽ ഇവാനോവിച്ച് ഈ പ്രശ്നത്തിൽ സഹായിക്കാനും കുറ്റവാളിയോട് സംസാരിക്കാനും സന്നദ്ധപ്രവർത്തകർ. ലെനിറ്റ്‌സിൻസിൽ, മരിച്ച ആത്മാക്കളെ വാങ്ങുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിച്ചിക്കോവ് തൻ്റെ ഒപ്പ് സംഭാഷണം ആരംഭിക്കുന്നു. ഉടമയ്ക്ക് സംശയമുണ്ട്, എന്നാൽ ഭാര്യ അവരുടെ ഒരു വയസ്സുള്ള മകനോടൊപ്പം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. പവൽ ഇവാനോവിച്ച് കുട്ടിയുമായി കളിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു, അവൻ ചിച്ചിക്കോവിൻ്റെ പുതിയ ടെയിൽകോട്ട് "അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു". പ്രശ്‌നം പരിഹരിക്കാൻ, ലെനിറ്റ്‌സിൻ ഒരു കരാറിന് സമ്മതിക്കുന്നു.

തിരിച്ചെടുക്കാനാകാത്തവിധം നഷ്ടപ്പെട്ട തൻ്റെ യൗവനത്തിൻ്റെ ദുഃഖകരമായ ഓർമ്മയോടെയാണ് ഗോഗോൾ ഈ അധ്യായം ആരംഭിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പിന്നീട് തൻ്റെ നായകനിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. കർഷകനായ സോബാകെവിച്ച് സൂചിപ്പിച്ച പാതയിലൂടെ സഞ്ചരിച്ച ചിച്ചിക്കോവ് താമസിയാതെ ഒരു വലിയ ഗ്രാമത്തിലെത്തി, അവരുടെ കെട്ടിടങ്ങൾ അസാധാരണമായ ജീർണതയാൽ വേർതിരിച്ചു. കർഷക കുടിലുകൾക്ക് മോശം മേൽക്കൂരകളുണ്ടായിരുന്നു. അവരുടെ ജാലകങ്ങൾ ഗ്ലാസ് ഇല്ലാതെ ആയിരുന്നു, മറ്റുള്ളവ ഒരു തുണിക്കഷണം അല്ലെങ്കിൽ സിപുൺ കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു. പലയിടത്തും യജമാനൻ്റെ ധാന്യത്തിൻ്റെ വലിയ നിധികളുടെ നിരകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, പഴകിയതും കേടായതും, ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ പുല്ല് പോലും പടർന്നിരുന്നു. താമസിയാതെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട വലിയ മാനർ ഹൗസ്, ചിപ്പ് ചെയ്ത പ്ലാസ്റ്ററുള്ള ഒരു ജീർണിച്ച അസാധുവായ പോലെ കാണപ്പെട്ടു. അതിൻ്റെ ജനാലകളിൽ രണ്ടെണ്ണം മാത്രമേ തുറന്നിരുന്നുള്ളൂ, മറ്റുള്ളവ ഷട്ടറുകൾ കൊണ്ട് മൂടിയിരിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ കയറുകയോ ചെയ്തു. (പ്ലുഷ്കിൻ എസ്റ്റേറ്റിൻ്റെ വിവരണം കാണുക.)

പ്രവേശന കവാടത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ലാതെ, ചിച്ചിക്കോവ് ഒരു വിചിത്ര രൂപം ശ്രദ്ധിച്ചു, അതിൻ്റെ ലിംഗഭേദം തിരിച്ചറിയാൻ പ്രയാസമാണ്. അവൾ പുരുഷനെപ്പോലെയും സ്ത്രീയെപ്പോലെയും കാണപ്പെട്ടു. അവളുടെ ബെൽറ്റിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന താക്കോലുകൾ പരിശോധിച്ചാൽ, അവൾ ഒരു പഴയ വീട്ടുജോലിക്കാരിയാണെന്ന് ആർക്കും അനുമാനിക്കാം. (പ്ലുഷ്കിൻ്റെ ഛായാചിത്രം കാണുക.)

യജമാനൻ വീട്ടിലുണ്ടോ എന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ, വീട്ടുജോലിക്കാരി ആദ്യം ഉത്തരം പറഞ്ഞു: ഇല്ല. എന്നാൽ ചിച്ചിക്കോവിന് ഭൂവുടമയുമായി എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ടെന്ന് കേട്ടപ്പോൾ അവൾ പറഞ്ഞു: “മുറികളിലേക്ക് പോകൂ!”

വീടിനുള്ളിൽ നിലനിന്നിരുന്ന അരാജകത്വം ചിച്ചിക്കോവിനെ ബാധിച്ചു. പഴകിയതും തകർന്നതുമായ ഫർണിച്ചറുകളുടെ കഷണങ്ങൾ ഒന്നിനു മുകളിൽ ഒന്നായി കൂട്ടിയിട്ടിരുന്നു. കാലക്രമേണ മഞ്ഞനിറഞ്ഞ പെയിൻ്റിംഗുകൾ ചുമരുകളിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു, മൂലയിൽ കട്ടിയുള്ള പൊടി മൂടിയ ഉപയോഗശൂന്യമായ ഒരു കൂമ്പാരം. അതിൽ ഒരു മരം കോരികയുടെ ഒരു ഭാഗം, ഒരു പഴയ ബൂട്ട് സോൾ, മറ്റ് സമാനമായ അവശിഷ്ടങ്ങൾ എന്നിവ ഉണ്ടായിരുന്നു. (പ്ലുഷ്കിൻ്റെ വീടിൻ്റെ ഇൻ്റീരിയർ കാണുക.)

അടുത്തതായി വീട്ടുജോലിക്കാരി വന്നു, ഇത് ഒരു സ്ത്രീയല്ല, പുരുഷനാണെന്ന് അവളുടെ താടിയുടെ ഷേവ് ചെയ്യാത്തതിൽ നിന്ന് ചിച്ചിക്കോവ് ഇപ്പോൾ മനസ്സിലാക്കി. ഉടമ എവിടെയാണെന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ, അവൻ പെട്ടെന്ന് ഉത്തരം കേട്ടു: “എന്താ, അച്ഛാ, അവർ അന്ധരാണോ, അതോ എന്താണ്? ഞാനാണ് ഉടമ! ”

ചിച്ചിക്കോവ് ആശ്ചര്യത്തോടെ പിന്നിലേക്ക് ചാഞ്ഞു. ഒരു ഭൂവുടമയെക്കാൾ ഒരു യാചകനെപ്പോലെ - മുഷിഞ്ഞതും എണ്ണമയമുള്ളതുമായ വസ്ത്രം ധരിച്ച, പേടിച്ചരണ്ട എലികളെപ്പോലെ ഒരു മനുഷ്യൻ അവനെ നോക്കി. ഇതായിരുന്നു പ്ലുഷ്കിൻ - ആയിരത്തിലധികം സെർഫ് ആത്മാക്കളുടെ ഉടമ.

പ്ലുഷ്കിൻ. കുക്രിനിക്‌സിയുടെ ഡ്രോയിംഗ്

ചെറുപ്പത്തിൽ, അവൻ സജീവവും മിതവ്യയമുള്ളതുമായ ഒരു ഉടമയായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ എസ്റ്റേറ്റിൽ നിരവധി ഫാക്ടറികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, എല്ലാ ദിവസവും അശ്രാന്തമായ ജോലി ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് കഠിനാധ്വാനികളായ ചിലന്തിയെപ്പോലെ പ്ലൂഷ്കിൻ സമർത്ഥമായി സംവിധാനം ചെയ്തു. എന്നാൽ വൈധവ്യവും വാർദ്ധക്യവും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സ്വഭാവത്തെ മാറ്റിമറിച്ചു. അമ്മയുടെ മരണശേഷം, പ്ലുഷ്കിൻ്റെ മകൾ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനോടൊപ്പം വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി, അവളുടെ മകൻ പിതാവിൻ്റെ ഇഷ്ടത്തിന് വിരുദ്ധമായി റെജിമെൻ്റിൽ ചേർന്നു. ഏകാന്തത പ്ലൂഷ്‌കിനെ വർഷങ്ങളായി കൂടുതൽ പിശുക്കും അവിശ്വാസവുമാക്കി. അവൻ കുട്ടികളുമായി വഴക്കിട്ടു, സെർഫുകൾ തന്നെ കൊള്ളയടിക്കാനല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ചിന്തിക്കുന്നില്ല എന്ന് സംശയിക്കാൻ തുടങ്ങി. പ്ലുഷ്കിൻ എല്ലാത്തിലും ലാഭിക്കാൻ തുടങ്ങി, അത്യാഗ്രഹത്താൽ, എല്ലാ വാങ്ങുന്നവരുമായും വഴക്കുണ്ടാക്കി, ഫാക്ടറികൾ അടച്ചു. ഓരോ വർഷവും സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ പ്രധാന ഭാഗങ്ങൾ അവൻ്റെ കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ കൂടുതൽ അപ്രത്യക്ഷമായി, ചെറിയ വൃദ്ധൻ്റെ നോട്ടം ഗ്രാമത്തിൽ ചുറ്റിനടന്ന് ശേഖരിക്കുന്ന അനാവശ്യ മാലിന്യങ്ങളിലേക്കും അവൻ്റെ കർഷകരുടെ പരിഹാസത്തിലേക്കും തിരിഞ്ഞു. സെർഫ് കുടിശ്ശിക, ഉപയോഗിക്കാതെ, സ്റ്റോർറൂമുകളിൽ വലിച്ചെറിയുകയും അവിടെ അഴുകി ദ്വാരമായി മാറുകയും ചെയ്തു. പ്ലുഷ്കിൻ തന്നെ ഒടുവിൽ മനുഷ്യരാശിയുടെ ഒരുതരം ദ്വാരമായി മാറി.

സൗഹൃദത്തിൻ്റെ മറവിൽ അവനോടൊപ്പം സൗജന്യമായി ഭക്ഷണം കഴിക്കാനുള്ള ചിച്ചിക്കോവിൻ്റെ ആഗ്രഹം ആദ്യം സംശയിച്ച പ്ലുഷ്കിൻ തൻ്റെ അടുക്കളയിൽ ഒരു പൈപ്പ് തകർന്നുവെന്നും അവിടെ ഒന്നും പാകം ചെയ്യുന്നില്ലെന്നും പറയാൻ തുടങ്ങി. തൻ്റെ ആയിരം സെർഫുകളെക്കുറിച്ചുള്ള കിംവദന്തികളെക്കുറിച്ച് ചിച്ചിക്കോവ് തൻ്റെ സംഭാഷണക്കാരനോട് ആകസ്മികമായി പറഞ്ഞു. പ്ലുഷ്കിൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് പരാതിപ്പെടാൻ തുടങ്ങി: പുരുഷന്മാർ മടിയന്മാരായിരുന്നു, അവർ ജോലി ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, സമീപ വർഷങ്ങളിൽ പലരും പനി ബാധിച്ച് മരിച്ചു.

ചിച്ചിക്കോവ്, ശ്രദ്ധേയമായ ആനിമേഷനോടെ, മരണങ്ങളുടെ എണ്ണം എത്ര ഉയർന്നതാണെന്ന് ചോദിച്ചു. നൂറ്റി ഇരുപത് പേരെങ്കിലും ഉണ്ടെന്ന് മനസ്സിലായി. പ്ലൂഷ്കിനോടുള്ള ബഹുമാനം തെളിയിക്കാൻ ചിച്ചിക്കോവ് ഉടൻ തന്നെ സന്നദ്ധത പ്രകടിപ്പിച്ചു: ഈ കർഷകർക്ക് നികുതി അടയ്ക്കാൻ അദ്ദേഹം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, കാരണം ഉടമയുടെ സന്തോഷത്തിനായി വ്യക്തിപരമായ നഷ്ടം വരുത്തുന്നതിൽ അദ്ദേഹം കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

പ്ലുഷ്കിൻ തൻ്റെ കണ്ണുകൾ വിടർത്തി, സാധ്യമായ ഒരു ക്യാച്ചിനായി അവൻ്റെ മനസ്സിനെ തിരഞ്ഞു. എന്നിരുന്നാലും, ഈ മരിച്ചവർക്കുള്ള വിൽപന രേഖ ഉടൻ നൽകാൻ താൻ തയ്യാറാണെന്ന് ചിച്ചിക്കോവ് പറഞ്ഞു, തുടർന്ന് അവർക്ക് സ്വന്തമെന്നപോലെ നികുതി അടയ്ക്കാൻ.

പ്ലൂഷ്കിൻ വളരെ സന്തോഷവാനായിരുന്നു, ചിച്ചിക്കോവിന് ഒരു സമോവർ ഇടാനും ചായയ്ക്കുള്ള ഒരു വിരുന്നായി കലവറയിൽ നിന്ന് ഒരു പഴയ പടക്കം കൊണ്ടുവരാനും അദ്ദേഹം ദാസനോട് കൽപിച്ചു, മുകളിൽ നിന്ന് കത്തി ഉപയോഗിച്ച് പൂപ്പൽ ചുരണ്ടിയാൽ മതി. താക്കോൽ ഉപയോഗിച്ച് പഴയ കാബിനറ്റിൻ്റെ വാതിൽ അൺലോക്ക് ചെയ്ത ശേഷം, ഉടമ മദ്യത്തിൻ്റെ അവശിഷ്ടങ്ങളുള്ള ഒരു പൊടിപടലമുള്ള ഡികാൻ്റർ പുറത്തെടുത്തു, വർഷങ്ങളായി അതിൽ പറ്റിനിൽക്കുന്ന എല്ലാ ബൂഗറുകളും താൻ അടുത്തിടെ വൃത്തിയാക്കിയതായി ഉറപ്പുനൽകി. ചിച്ചിക്കോവ് അത്തരം ആതിഥ്യമര്യാദ ഉപേക്ഷിക്കാൻ തിടുക്കം കൂട്ടി, മരിച്ച ആത്മാക്കളുടെ ഒരു പട്ടിക തയ്യാറാക്കാൻ പ്ലൂഷ്കിൻ തിടുക്കപ്പെട്ടു.

പ്ലുഷ്കിൻ, ബുദ്ധിമുട്ടില്ലാതെ, മേശപ്പുറത്ത് ഒരു കടലാസ് കഷണം കണ്ടെത്തി അവിടെ മരിച്ചവരുടെ പേരുകൾ എഴുതാൻ തുടങ്ങി. അവയെല്ലാം ഒരു കടലാസിൽ ഒതുങ്ങാനും മറ്റൊന്ന് ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കാനും കഴിയുന്ന തരത്തിൽ ചെറിയ കൈപ്പടയിൽ അദ്ദേഹം അവ എഴുതി. തൻ്റെ ഏഴ് ഡസൻ കർഷകർ ഒളിവിലാണെന്ന് പ്ലുഷ്കിൻ സൂചിപ്പിച്ചു. ചിച്ചിക്കോവ് ഉടൻ തന്നെ അവ സ്വന്തമാക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിച്ചു, മരിച്ച ഓരോ ആത്മാവിനും മുപ്പത് കോപെക്കുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ഈ വിലയിലേക്ക് കുറഞ്ഞത് രണ്ട് കോപെക്കുകളെങ്കിലും ചേർക്കണമെന്ന് പ്ലൂഷ്കിൻ കണ്ണീരോടെ അപേക്ഷിച്ചു. ചിച്ചിക്കോവ് സമ്മതിച്ചു.

അങ്ങനെ ഇരുന്നൂറ് മരിച്ച ആത്മാക്കളെ ഒറ്റയടിക്ക് വാങ്ങിയ ചിച്ചിക്കോവ്, പ്ലൂഷ്കിൻ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുള്ള വഴിയിൽ, അസാധാരണമാംവിധം സന്തോഷവാനാണ്, വിസിൽ മുഴക്കി, പരിശീലകൻ സെലിഫനെ പോലും അത്ഭുതപ്പെടുത്തി, അവൻ കളിക്കുന്നതുപോലെ തൻ്റെ മുഷ്ടി വായിൽ വെച്ചു. കാഹളം. വൈകുന്നേരത്തോടെ അവർ പ്രവിശ്യാ പട്ടണമായ എൻ എന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് മടങ്ങി. ഒരു പന്നി മാത്രമുള്ള ഹോട്ടലിലെ ഏറ്റവും ലഘുവായ അത്താഴം ആവശ്യപ്പെട്ട്, ചിച്ചിക്കോവ് ഗാഢമായി ഉറങ്ങി, സുഖമായി ഉറങ്ങി, കാരണം ഹെമറോയ്ഡുകൾ, ഈച്ചകൾ എന്നിവ അറിയാത്ത ഭാഗ്യവാന്മാർ മാത്രം ഉറങ്ങുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ വളരെ ശക്തമായ മാനസിക കഴിവുകൾ.

നിർദ്ദിഷ്ട അദ്ധ്യായം-ബൈ-അധ്യായ പതിപ്പിൽ, വാചകം വളരെ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു വിശദമായി, നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ഒതുക്കമുള്ള ഉള്ളടക്കത്തിനായി തിരയുകയാണെങ്കിൽ, താഴെ കാണുക:

മരിച്ച ആത്മാക്കൾ - വളരെ ഹ്രസ്വമായ ഒരു സംഗ്രഹം.

ഡെഡ് സോൾസ് എന്ന കൃതി രണ്ട് വാല്യങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നുവെന്ന് നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം, അല്ലെങ്കിൽ അത് വോളിയം 2 ഗോഗോൾ അടുപ്പത്തുവെച്ചു കത്തിച്ചതായിരിക്കണം, അതിനാൽ കഥ അപൂർണ്ണമായി തുടർന്നു.

"മരിച്ച ആത്മാക്കൾ" എന്ന കവിതയുടെ പ്രവർത്തനം ഒരു ചെറിയ പട്ടണത്തിലാണ് നടക്കുന്നത്, അതിനെ രചയിതാവ് എൻഎൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. പവൽ ഇവാനോവിച്ച് ചിച്ചിക്കോവ് നഗരത്തിലേക്ക് വരുന്നു. പ്രാദേശിക ഭൂവുടമകളിൽ നിന്ന് സെർഫുകളുടെ മരിച്ച ആത്മാക്കളെ വാങ്ങാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. തൻ്റെ രൂപഭാവത്തോടെ, ചിച്ചിക്കോവ് പ്രാദേശിക ജീവിതത്തിൻ്റെ ക്രമം തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു.

വാല്യം 1

അധ്യായം 1

ചിച്ചിക്കോവ് ഒരു ഹോട്ടലിൽ ചെക്ക് ഇൻ ചെയ്യുന്നു. ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്ത്, നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും സ്വാധീനമുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥരും ഭൂവുടമകളും ആരാണെന്ന് സത്രം നടത്തിപ്പുകാരനിൽ നിന്ന് ചിച്ചിക്കോവ് കണ്ടെത്തുന്നു. ഗവർണർക്കൊപ്പമുള്ള സ്വീകരണത്തിൽ, അവരിൽ പലരെയും അദ്ദേഹം നേരിട്ട് കാണുന്നു. ഭൂവുടമകളായ സോബാകെവിച്ചും മനിലോവും ചിച്ചിക്കോവിനെ സന്ദർശിക്കാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു. വൈസ് ഗവർണർ, പ്രോസിക്യൂട്ടർ, നികുതി കർഷകൻ എന്നിവരെയും ചിച്ചിക്കോവ് സന്ദർശിക്കുന്നു. ചിച്ചിക്കോവ് നഗരത്തിൽ നല്ല പ്രശസ്തി നേടുന്നു.

അദ്ധ്യായം 2

നഗരത്തിന് പുറത്ത് താമസിക്കുന്ന മനിലോവിനെ സന്ദർശിക്കാൻ ചിച്ചിക്കോവ് തീരുമാനിച്ചു. മനിലോവ് ഗ്രാമം വിരസമായ കാഴ്ചയായിരുന്നു. മനിലോവ് തന്നെ അൽപ്പം വിചിത്രനായിരുന്നു - മിക്കപ്പോഴും അവൻ സ്വപ്നത്തിലായിരുന്നു. സംഭാഷണത്തിൽ അയാൾ സുഖമുള്ളവനായിരുന്നു. മരിച്ച കർഷകരുടെ ആത്മാക്കൾ വിൽക്കാനുള്ള ചിച്ചിക്കോവിൻ്റെ വാഗ്ദാനത്തിൽ മനിലോവ് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. നഗരത്തിലെ അടുത്ത മീറ്റിംഗിൽ ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കാൻ അവർ തീരുമാനിച്ചു. ചിച്ചിക്കോവ് പോയി, അതിഥിയുടെ വിചിത്രമായ നിർദ്ദേശത്തിൽ മനിലോവ് വളരെക്കാലം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായിരുന്നു.

അധ്യായം 3

ചിച്ചിക്കോവ് ഭൂവുടമയായ സോബാകെവിച്ചിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നു. വഴിയിൽ കാലാവസ്ഥ മോശമായി. ചിച്ചിക്കോവ് വഴി തെറ്റി, അടുത്തുള്ള ഒരു എസ്റ്റേറ്റിൽ രാത്രി ചെലവഴിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ബിസിനസ്സുപോലെയുള്ള വീട്ടമ്മയായ ഭൂവുടമ കൊറോബോച്ചയുടേതാണ് വീട്. മരിച്ച ആത്മാക്കളെ ആശ്ചര്യത്തോടെ വിൽക്കാനുള്ള ചിച്ചിക്കോവിൻ്റെ അഭ്യർത്ഥന കൊറോബോച്ചയ്ക്ക് ലഭിച്ചു, പക്ഷേ പിന്നീട് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട് പ്രധാന കഥാപാത്രവുമായി വിലപേശാൻ തുടങ്ങി. ഇടപാട് പൂർത്തിയായി. ചിച്ചിക്കോവ് യാത്ര തുടർന്നു.

അധ്യായം 4

ചിച്ചിക്കോവ് ഭക്ഷണശാലയിൽ നിർത്താൻ തീരുമാനിച്ചു. ഇവിടെ അദ്ദേഹം ഭൂവുടമ നോസ്ഡ്രിയോവിനെ കണ്ടുമുട്ടി. നോസ്ഡ്രിയോവ് ഒരു ചൂതാട്ടക്കാരനായിരുന്നു, അവൻ സത്യസന്ധതയില്ലാതെ കളിച്ചു, അതിനാൽ പലപ്പോഴും വഴക്കുകളിൽ പങ്കെടുത്തു. മരിച്ച ആത്മാക്കളെ വിൽക്കാനുള്ള ചിച്ചിക്കോവിൻ്റെ അഭ്യർത്ഥന നോസ്ഡ്രിയോവ് വിലമതിച്ചില്ല. മരിച്ച ആത്മാക്കൾക്കായി ചെക്കർ കളിക്കുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന് ഭൂവുടമ നിർദ്ദേശിച്ചു. കളി ഏതാണ്ട് വഴക്കിൽ അവസാനിച്ചു. ചിച്ചിക്കോവ് രക്ഷപ്പെട്ടു.

അധ്യായം 5

ചിച്ചിക്കോവ് സോബാകെവിച്ചിൻ്റെ അടുത്തെത്തി. അവൻ ഒരു വലിയ, ഉറച്ച മനുഷ്യനായിരുന്നു. മരിച്ച ആത്മാക്കളെ വിൽക്കാനുള്ള നിർദ്ദേശം ഭൂവുടമ വളരെ ഗൗരവമായി എടുക്കുകയും വിലപേശുകയും ചെയ്തു. ഞങ്ങൾ നഗരത്തിൽ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ കരാർ അന്തിമമാക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

അധ്യായം 6

ഭൂവുടമയായ പ്ലൂഷ്കിനെ സന്ദർശിക്കാൻ ചിച്ചിക്കോവ് ഗ്രാമത്തിലേക്ക് പോകുന്നു. ഗ്രാമവും പ്ലുഷ്കിൻ്റെ എസ്റ്റേറ്റും ദരിദ്രമായി കാണപ്പെട്ടു, പക്ഷേ പ്ലുഷ്കിൻ ദരിദ്രനായതുകൊണ്ടല്ല, മറിച്ച് അവൻ്റെ പിശുക്ക് കൊണ്ടാണ്.

ചിച്ചിക്കോവിനെ ഒരു വിഡ്ഢിയായി കണക്കാക്കി പ്ലുഷ്കിൻ തൻ്റെ മരിച്ച ആത്മാക്കളെ സന്തോഷത്തോടെ വിറ്റു. ചിച്ചിക്കോവ് വേഗം ഹോട്ടലിലേക്ക് തിരിച്ചു.

അധ്യായം 7-8

അടുത്ത ദിവസം, ചിച്ചിക്കോവ് സോബാകെവിച്ച്, പ്ലുഷ്കിൻ എന്നിവരുമായി മരിച്ച ആത്മാക്കളെ വാങ്ങുന്നതിനുള്ള ഇടപാടുകൾ ഔപചാരികമാക്കി. വിചിത്രമായ ഇടപാടുകളുടെ വാർത്ത നഗരത്തിലുടനീളം പരന്നു. അവൻ്റെ സമ്പത്തിൽ എല്ലാവരും ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, അവൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്ത് ആത്മാക്കളെയാണ് വാങ്ങുന്നതെന്ന് അറിയാതെ. എല്ലാ പ്രാദേശിക സ്വീകരണങ്ങളിലും ചിച്ചിക്കോവ് സ്വാഗത അതിഥിയായി. എന്നിരുന്നാലും, രഹസ്യം ഉടൻ തന്നെ നോസ്ഡ്രിയോവ് വെളിപ്പെടുത്തി.

അധ്യായം 9

നഗരത്തിൽ എത്തിയ കൊറോബോച്ച്കയും ചിച്ചിക്കോവ് വാങ്ങുന്നത് കർഷകരെയല്ല, മരിച്ച ആത്മാക്കളെയാണെന്ന് സ്ഥിരീകരിച്ചു.

ഗവർണറുടെ മകളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ ചിച്ചിക്കോവ് ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് നഗരത്തിലുടനീളം പുതിയ കിംവദന്തികൾ പരക്കാൻ തുടങ്ങി. ഗവർണറുടെ വീടിൻ്റെ ഉമ്മറത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് വിലക്കി. ചിച്ചിക്കോവ് ആരാണെന്ന് താമസക്കാർക്കൊന്നും അറിയില്ലായിരുന്നു. ഈ വിഷയത്തിൽ വ്യക്തത വരുത്താൻ പോലീസ് മേധാവിയെ കാണാനും തീരുമാനിച്ചു.

അധ്യായം 10-11

പ്രശ്നം പരിഹരിക്കപ്പെടാതെ തുടർന്നു. എല്ലാവരും ചിച്ചിക്കോവിനെ ഒഴിവാക്കാൻ തുടങ്ങി, കള്ളപ്പണം സമ്പാദിച്ചതായി സംശയിക്കുന്നു.

വാല്യം 2

ചിച്ചിക്കോവ് ആൻഡ്രി ഇവാനോവിച്ച് ടെൻ്റൻ്റിക്കോവിൻ്റെ എസ്റ്റേറ്റ് സന്ദർശിക്കുന്നു. തുടർന്ന്, ഒരു പ്രത്യേക ജനറലിലേക്കുള്ള യാത്രാമധ്യേ, അദ്ദേഹം കേണൽ കോഷ്‌കരേവിനെ സന്ദർശിക്കുകയും തുടർന്ന് ക്ലോബ്യൂവിനെ സന്ദർശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ചിച്ചിക്കോവിൻ്റെ ദുഷ്പ്രവൃത്തികളും വ്യാജരേഖകളും അറിയപ്പെടുകയും അവൻ ജയിലിൽ അവസാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ചിച്ചിക്കോവിനെ പോകാൻ അനുവദിക്കണമെന്ന് ഒരു മുറസോവ് ഗവർണർ ജനറലിനെ ഉപദേശിക്കുന്നു, ഇവിടെയാണ് കഥ അവസാനിക്കുന്നത്. (ഗോഗോൾ രണ്ടാമത്തെ വാല്യം സ്റ്റൗവിൽ കത്തിച്ചു)