Polishchuk soyadı nasıl azalır? Hangi soyadlar reddedilmez: adım adım talimatlar. Soyadlarının çekimine ilişkin kurallara uymak neden önemlidir?

Boyama
07.07.2020

1. Konuşmanın bağımsız bölümleri:

  • isimler (isimlerin morfolojik normlarına bakınız);
  • Fiiller:
    • katılımcılar;
    • katılımcılar;
  • sıfatlar;
  • rakamlar;
  • zamirler;
  • zarflar;

2. Konuşmanın işlevsel kısımları:

  • edatlar;
  • sendikalar;
  • parçacıklar;

3. Ünlemler.

Aşağıdakiler Rus dilinin hiçbir sınıflandırmasına (morfolojik sisteme göre) girmemektedir:

  • evet ve hayır kelimeleri bağımsız bir cümle görevi görüyorsa.
  • giriş kelimeleri: bu arada, toplam, ayrı bir cümle olarak ve bir dizi başka kelime olarak.

Bir ismin morfolojik analizi

  • yalın durumda başlangıç ​​biçimi, tekil (yalnızca çoğul olarak kullanılan isimler hariç: makas, vb.);
  • özel veya ortak isim;
  • canlı veya cansız;
  • cinsiyet (e,k, ort.);
  • sayı (tekil, çoğul);
  • sapma;
  • dava;
  • Bir cümlede sözdizimsel rol.

Bir ismin morfolojik analizi için plan

"Bebek süt içer."

Bebek (kim sorusuna cevap verir?) – isim;

  • ilk form - bebeğim;
  • sabit morfolojik özellikler: canlı, ortak isim, somut, eril, 1. çekim;
  • tutarsız morfolojik özellikler: yalın durum, tekil;
  • Bir cümleyi ayrıştırırken özne rolünü oynar.

“Süt” kelimesinin morfolojik analizi (kimin sorusuna cevap verir? Ne?).

  • ilk form – süt;
  • devamlı morfolojik kelimenin özellikleri: nötr, cansız, gerçek, ortak isim, II çekimleri;
  • değişken morfolojik özellikler: suçlayıcı durum, tekil;
  • cümlede doğrudan nesne.

Edebi bir kaynağa dayanarak bir ismin morfolojik analizinin nasıl yapılacağına dair başka bir örnek:

"İki bayan Luzhin'in yanına koştu ve kalkmasına yardım etti. Avucuyla paltosunun tozunu almaya başladı. (örnek: "Luzhin'in Savunması", Vladimir Nabokov)."

Bayanlar (kim?) - isim;

  • ilk form - kraliçe;
  • sabit morfolojik özellikler: ortak isim, canlı, somut, dişil, birinci çekim;
  • kararsız morfolojik ismin özellikleri: tekil, genel durum;
  • Sözdizimsel rol: konunun bir parçası.

Luzhin (kime?) - isim;

  • başlangıç ​​​​biçimi - Luzhin;
  • sadık morfolojik kelimenin özellikleri: özel isim, canlı, somut, eril, karışık çekim;
  • ismin tutarsız morfolojik özellikleri: tekil, datif durum;

Palmiye (neyle?) - isim;

  • başlangıç ​​​​şekli - avuç içi;
  • sabit morfolojik özellikler: dişil, cansız, ortak isim, somut, ben çekimi;
  • tutarsız morfo işaretler: tekil, araçsal durum;
  • Bağlamda sözdizimsel rolü: ekleme.

Toz (ne?) - isim;

  • başlangıç ​​​​formu - toz;
  • ana morfolojik özellikler: ortak isim, maddi, dişil, tekil, karakterize edilmemiş canlı, III çekimi (sıfır sonlu isim);
  • kararsız morfolojik kelimenin özellikleri: suçlayıcı durum;
  • sözdizimsel rolü: ekleme.

(c) Ceket (Neden?) - isim;

  • ilk form bir cekettir;
  • sürekli doğru morfolojik kelimenin özellikleri: cansız, ortak isim, spesifik, nötr, çekilmez;
  • morfolojik özellikler tutarsızdır: sayı bağlamdan belirlenemez, genel durum;
  • Bir cümlenin üyesi olarak sözdizimsel rolü: ekleme.

Sıfatın morfolojik analizi

Sıfat konuşmanın önemli bir parçasıdır. Hangisi sorularını yanıtlıyor? Hangi? Hangi? Hangi? ve bir nesnenin özelliklerini veya niteliklerini karakterize eder. Sıfat adının morfolojik özellikleri tablosu:

  • yalın durumda ilk biçim, tekil, eril;
  • sıfatların sabit morfolojik özellikleri:
    • değerine göre sıralayın:
      • - kalite (sıcak, sessiz);
      • - akraba (dün, okuma);
      • - iyelik (tavşan, anne);
    • karşılaştırma derecesi (bu özelliğin sabit olduğu kaliteli olanlar için);
    • tam/kısa biçim (bu işaretin sabit olduğu kaliteli olanlar için);
  • sıfatın tutarsız morfolojik özellikleri:
    • niteliksel sıfatlar karşılaştırma derecesine göre değişir (karşılaştırmalı derecelerde basit biçim, üstünlük derecelerinde - karmaşık): güzel - daha güzel - en güzel;
    • tam veya kısa biçim (yalnızca niteliksel sıfatlar);
    • cinsiyet belirteci (yalnızca tekil);
    • sayı (isime uygundur);
    • durum (isim ile aynı fikirde);
  • Bir cümledeki sözdizimsel rol: Bir sıfat, bileşik bir nominal yüklemin tanımı veya parçası olabilir.

Sıfatın morfolojik analizi için plan

Örnek cümle:

Dolunay şehrin üzerinde yükseldi.

Tam (ne?) – sıfat;

  • ilk form – dolu;
  • sıfatın sabit morfolojik özellikleri: niteliksel, tam biçim;
  • tutarsız morfolojik özellikler: pozitif (sıfır) bir karşılaştırma derecesinde, dişil (isim ile tutarlı), aday durum;
  • sözdizimsel analize göre - cümlenin küçük bir üyesi, bir tanım görevi görür.

İşte örneklerin kullanıldığı bir başka edebi pasaj ve sıfatın morfolojik analizi:

Kız güzeldi: iki muhteşem safir gibi ince, ince, mavi gözler, ruhunuza bakıyor.

Güzel (ne?) - sıfat;

  • ilk biçim - güzel (bu anlamda);
  • sabit morfolojik normlar: niteliksel, kısa;
  • tutarsız işaretler: pozitif karşılaştırma derecesi, tekil, dişil;

İnce (ne?) - sıfat;

  • ilk form - ince;
  • sabit morfolojik özellikler: niteliksel, eksiksiz;
  • kelimenin tutarsız morfolojik özellikleri: tam, olumlu karşılaştırma derecesi, tekil, dişil, yalın durum;
  • Bir cümledeki sözdizimsel rol: yüklemin bir parçası.

İnce (ne?) - sıfat;

  • ilk form - ince;
  • morfolojik sabit özellikler: niteliksel, eksiksiz;
  • sıfatın tutarsız morfolojik özellikleri: pozitif karşılaştırma derecesi, tekil, dişil, yalın durum;
  • sözdizimsel rolü: yüklemin bir parçası.

Mavi (ne?) - sıfat;

  • ilk form - mavi;
  • sıfat adının sabit morfolojik özelliklerinin tablosu: niteliksel;
  • tutarsız morfolojik özellikler: tam, pozitif karşılaştırma derecesi, çoğul, yalın durum;
  • Sözdizimsel rol: tanım.

Şaşırtıcı (ne?) - sıfat;

  • ilk form - şaşırtıcı;
  • Morfolojinin sabit özellikleri: göreceli, anlamlı;
  • tutarsız morfolojik özellikler: çoğul, genel durum;
  • Bir cümledeki sözdizimsel rol: durumun bir parçası.

Fiilin morfolojik özellikleri

Rus dilinin morfolojisine göre fiil, konuşmanın bağımsız bir parçasıdır. Bir nesnenin bir eylemini (yürümek), bir özelliğini (topallamak), bir tavrını (eşit olmak), bir durumunu (sevinmek), bir işaretini (beyazlaşmak, gösteriş yapmak) ifade edebilir. Fiiller ne yapmalı sorusuna cevap verir? ne yapalım? o ne yapıyor? ne yaptın? ya da ne yapacak? Farklı fiil sözcük biçimleri grupları, heterojen morfolojik özelliklere ve dilbilgisel özelliklere sahiptir.

Fiillerin morfolojik biçimleri:

  • fiilin başlangıç ​​biçimi mastardır. Fiilin belirsiz veya değişmez hali de denir. Değişken morfolojik özellikler yoktur;
  • birleşik (kişisel ve kişisel olmayan) formlar;
  • birleşik formlar: katılımcılar ve katılımcılar.

Fiilin morfolojik analizi

  • başlangıç ​​​​biçimi - mastar;
  • Fiilin sabit morfolojik özellikleri:
    • geçişlilik:
      • geçişli (edatsız suçlayıcı durum isimleriyle kullanılır);
      • geçişsiz (edatsız suçlayıcı durumda bir isimle kullanılmaz);
    • geri ödeme:
      • iade edilebilir (-sya, -sya vardır);
      • geri alınamaz (-sya yok, -sya);
      • kusurlu (ne yapmalı?);
      • mükemmel (ne yapmalı?);
    • birleşme:
      • I çekimi (yap-ye, yap-e, yap-ye, yap-e, yap-ut/ut);
      • II çekimi (sto-ish, sto-it, sto-im, sto-ite, sto-yat/at);
      • karışık fiiller (istemek, koşmak);
  • fiilin tutarsız morfolojik özellikleri:
    • mod:
      • gösterge: ne yaptın? Ne yaptın? o ne yapıyor? ne yapacak?;
      • koşullu: ne yapardın? sen ne yapardın?;
      • zorunluluk: yap!;
    • zaman (gösterge kipinde: geçmiş/şimdi/gelecek);
    • kişi (şimdiki/gelecek zamanda, gösterge ve emir kipinde: 1. kişi: ben/biz, 2. kişi: sen/sen, 3. kişi: o/onlar);
    • cinsiyet (geçmiş zaman, tekil, gösterge ve koşullu);
    • sayı;
  • Bir cümlede sözdizimsel rol. Mastar cümlenin herhangi bir parçası olabilir:
    • yüklem: Bugünün tatil olması;
    • konu: Öğrenmek her zaman faydalıdır;
    • ekleme: Bütün konuklar ondan dans etmesini istedi;
    • tanım: Karşı konulamaz bir yemek yeme isteği vardı;
    • durum: Yürüyüşe çıktım.

Fiil örneğinin morfolojik analizi

Şemayı anlamak için, bir cümle örneğini kullanarak fiilin morfolojisinin yazılı bir analizini yapalım:

Tanrı bir şekilde kargaya bir parça peynir göndermiştir... (masal, I. Krylov)

Gönderildi (ne yaptın?) - konuşma fiilinin bir kısmı;

  • ilk form - gönder;
  • sabit morfolojik özellikler: tamamlanmış görünüm, geçiş, 1. konjugasyon;
  • fiilin tutarsız morfolojik özellikleri: gösterge kipi, geçmiş zaman, eril, tekil;

Bir cümledeki bir fiilin morfolojik analizine ilişkin aşağıdaki çevrimiçi örnek:

Ne sessizlik, dinle.

Dinle (ne yapıyorsun?) - fiil;

  • ilk form - dinle;
  • morfolojik sabitlerin özellikleri: tamamlanmış görünüş, geçişsiz, dönüşlü, 1. çekim;
  • kelimenin tutarsız morfolojik özellikleri: emir kipi, çoğul, 2. şahıs;
  • Bir cümledeki sözdizimsel rolü: yüklem.

Bütün bir paragraftan alınan bir örneğe dayanarak fiillerin morfolojik analizini çevrimiçi olarak ücretsiz olarak planlayın:

Kendisinin uyarılması gerekiyor.

Gerek yok, bir dahaki sefere kuralları nasıl çiğneyeceğini ona bildirin.

Kurallar neler?

Durun, sonra anlatırım. Giriş yaptı! (“Altın Buzağı”, I. Ilf)

Dikkat (ne yapmalı?) - fiil;

  • ilk form - uyar;
  • Fiilin morfolojik özellikleri sabittir: mükemmellik, geçişli, geri dönüşsüz, 1. çekim;
  • konuşmanın bir bölümünün tutarsız morfolojisi: mastar;
  • Bir cümledeki sözdizimsel işlev: yüklemin bir parçası.

Ona haber verin (ne yapıyor?) - konuşmanın fiil kısmı;

  • ilk form - biliyorum;
  • tutarsız fiil yapısı: emir kipi, tekil, 3. şahıs;
  • Bir cümledeki sözdizimsel rolü: yüklem.

İhlal (ne yapmalı?) - kelime bir fiildir;

  • ilk form - ihlal etmek;
  • sabit morfolojik özellikler: kusurlu biçim, geri alınamaz, geçiş, 1. konjugasyon;
  • fiilin tutarsız özellikleri: mastar (başlangıç ​​biçimi);
  • Bağlamda sözdizimsel rol: yüklemin bir parçası.

Bekle (ne yapacaksın?) - konuşma fiilinin bir parçası;

  • ilk form - bekleyin;
  • sabit morfolojik özellikler: tamamlanmış görünüş, geri alınamaz, geçişli, 1. konjugasyon;
  • fiilin tutarsız morfolojik özellikleri: emir kipi, çoğul, 2. şahıs;
  • Bir cümledeki sözdizimsel rolü: yüklem.

Girildi (ne yaptın?) - fiil;

  • ilk form - girin;
  • sabit morfolojik özellikler: tamamlanmış görünüş, geri döndürülemez, geçişsiz, 1. konjugasyon;
  • fiilin tutarsız morfolojik özellikleri: geçmiş zaman, gösterge kipi, tekil, eril;
  • Bir cümledeki sözdizimsel rolü: yüklem.

SqlMorpher.dll, SQL Server ve SQL Azure'daki soyadlarını, pozisyonları, şehir adlarını ve diğer ayrıntıları reddetmenize olanak tanır. İstenilen vakanın değerini içeren hesaplanmış sütunlar oluşturabilir, vaka formlarını alanlara otomatik olarak ekleyebilir veya veritabanı istemcisinden basitçe çekim fonksiyonlarını çağırabilirsiniz.

Uyumluluk

SqlMorpher.dll aşağıdaki platformlarda çalışır:

  • SQL Server 2005
  • SQL Server 2008
  • SQL Server 2008 R2
  • SQL Server 2012
  • SQL Server 2014
  • SQL Azure v12

Fonksiyon Durumu

CREATE FUNCTION dbo.Case (@s nvarchar (max), @case nvarchar (6), @features nvarchar (7)) RETURNS nvarchar (max)

@S– çekim çizgisi,

@dava– gerekli vaka formu:

  • “Ben” – yalın (değişiklik yok)
  • "R" - genel ifade (kim? ne?)
  • “D” – datif (kime? neye?)
  • “B” – suçlayıcı (kim? ne?)
  • “T” – enstrümantal (kim tarafından? neyle?)
  • “P” – edatsız edat (kimin hakkında? ne hakkında?)
  • “By” – O/OB/OBO edatıyla birlikte edat (kimin hakkında? ne hakkında?)
  • “Nerede” – V/NA edatıyla birlikte – nerede sorusuna cevap verir?
  • “Nerede” – V/NA edatıyla suçlayıcı – nerede sorusuna cevap verir?
  • "Nereden" - IZ/S genel edatıyla - nereden sorusuna cevap verir?

@işaretler– boşluk veya virgülle ayrılmış bir dizi nitelik:

  • "Tam ad" – soyadı, adı veya soyadı
  • "Coğrafya" - coğrafi ad
  • "Nar" yaygın bir isimdir
  • "Koca" erkeksidir
  • "Kadın" kadınsıdır

@işaretler(@s) ifadesinin kesin bir çekim için yeterli bilgiye sahip olmadığı durumlarda gereklidir, örneğin:

dbo.Case'i seçin ("Aşk", "D", "tam ad") - Lyubov dbo.Case'i seçin ("Aşk", "D", "nar") - Lyubov dbo.Case'i seçin ("Polishchuk", " D) ", "koca" ) - Polishchuk dbo.Case'i seçin ("Polishchuk", "D", "kadın") - Polishchuk

Diğer durumlarda işaretleri belirtmeye gerek yoktur:

dbo.Case'i seçin ("Lyubov Polishchuk", "D", null) -- Lyubov Polishchuk dbo.Case'i seçin ( "Dmitry Polishçuk", "D", boş ) -- Dmitry Polishchuk

İşlev Karşıt Cinsiyetin Soyadını Al

CREATE FUNCTION dbo.GetLastNameOppositeGender (@lastname nvarchar (max)) RETURNS nvarchar (max)

Bu işlev, belirli bir erkek soyadı için dişil bir soyadı oluşturur ve bunun tersi de geçerlidir. Örneğin:

dbo'yu seçin.Karşı Cinsiyetin Soyadı'nı Alın ("Puşkin") - Puşkin dbo'yu seçin.Karşı Cinsiyetin Soyadı'nı Alın ("Tolstoy") - Tolstoy dbo'yu seçin.Karşı Cinsiyetin Soyadı'nı Alın ("Lermontov") - Lermontova

Cinsiyete göre değişmeyen soyadlarında soyadı değişmeden kalır:

dbo'yu seçin.Karşı Cinsiyetin Soyadı'nı Alın ("Leshchenko") - Leshchenko dbo'yu seçin.Karşı Cinsiyetin Soyadı'nı Alın ("Zavorotnyuk") - Zavorotnyuk dbo'yu seçin.Karşı Cinsiyetin Soyadı'nı Alın ("Perelman") - Perelman

Cins Belirleme Fonksiyonu

SELECT dbo.DefineGender ("Eugene") - Erkek SELECT dbo.DefineGender ("Eugene") - Kadın SELECT dbo.DefineGender ("pencere") - Orta SELECT dbo.DefineGender ("clock") -- Çoğul SELECT dbo.DefineKind ("Petrov") - Hata

Kelimelerle işlev: miktarı kelimelerle üretmek

CREATE FUNCTION dbo.Property (@number int, @unit nvarchar (max)) İADE TABLOSU (PropertyNumber nvarchar (max), UnitInRequiredCase nvarchar (max))

Kurulum Talimatları

Sapma modülü, SQL Server'da 2005 sürümünden beri mevcut olan CLR Entegrasyonu adı verilen bir teknoloji kullanılarak SQL Server'a entegre edilmiştir.

Teslimat içeriği:

Yüklemek için şu adımları izleyin:

  • Teslimat arşivini, SQL Server hizmetinin erişebileceği geçici bir klasöre açın.
  • Ücretsiz Microsoft SQL Server 2008 Management Studio Express() gibi bir SQL Server yönetim ortamı başlatın.
  • Install.sql dosyasını bir düzenleyicide açın ve içindeki SqlMorpher.dll dosyasının yolunu belirtin:
    MONTAJ Morpher'ı OLUŞTURUN " yol \SqlMorpher.dll" PERMISSION_SET İLE = GÜVENLİ; Gitmek
  • Install.sql'i yürütün.
    • Bir hata mesajı alırsanız:
      "EXTERNAL" yakınında yanlış sözdizimi. Bu özelliği etkinleştirmek için mevcut veritabanı uyumluluk düzeyini daha yüksek bir düzeye ayarlamanız gerekebilir. Yardım için ALTER DATABASE ifadesinin SET COMPATIBILITY_LEVEL parametresine bakın.
      Ardından şu komutu çalıştırın:
      sp_dbcmptlevel "veritabanı_adı", 90
      Ve Install.sql'i tekrar çalıştırın.
    • Yapılandırma seçeneği "clr etkin" 0'dan 1'e değiştirildi mesajını alırsanız. Kurulum için RECONFIGURE deyimini çalıştırın, ardından SQL Server hizmetini yeniden başlatın ve Install.sql'i yeniden çalıştırın.
  • SQL Server'ınız reddetmeye hazır! Kontrol ediyoruz:
    dbo.Case'i seçin ("Petrov Peter", "P")
  • Geçici klasör silinebilir.

SQL Azure'da kurulum

Pakette bulunan Install-Azure.sql dosyasını çalıştırmanız yeterlidir. Aksi takdirde SQL Azure'da Morpher ile çalışmanın SQL Server'da çalışmaktan hiçbir farkı yoktur.

Güncelleştirmeleri alma ve yükleme

Kütüphanenin yeni bir versiyonunu almak için lisansın kayıtlı olduğu e-posta adresinden bize yazın veya sözleşme numarasını, tüzel kişiliğin veya irtibat kişisinin adını belirtin.

Kurulum prosedürünü güncelleyin:

Değişikliklerin geçmişi

tarih Sürüm
22.04.2015 2.6.4 MSSQL 2005'te bir derlemeyi kaydederken oluşan bir hata düzeltildi (CREATE ASSEMBLY başarısız oldu çünkü "SqlMorpher" güvenli derlemesindeki "Slepov.Rusça.Morpher.MultiPartDecoatedWord" türündeki "get_DecoatedLemma" yöntemi statik bir alanda depolanıyor. Statik bir alanda depolama Güvenli montajlarda izin verilmez.). MSSQL 2008'de hata oluşmadı.
15.04.2015 2.6.3 Sözlüğün yenilenmesi.
15.03.2015 2.6.2 "I.o." kısaltmasının sapması düzeltildi. (vekillik), ilk harf büyük harfle yazıldığında, örneğin, "Yönetici Vekili."
1.10.2014 2.6.1
  • Sözlüğün önemli ölçüde genişletilmesi (7.000'den fazla yeni kelime).
  • Kısaltmalar milletvekili Ve KAFA Artık boyun eğmiyorlar.
  • Gerekli parametrelerden herhangi biri NULL ise işlevler artık hata yerine NULL döndürüyor.
17.08.2014 2.6.0 ... x1y abc, x=1..9, y=1..4, abc - herhangi bir 3 basamak ve... - herhangi bir basamak dizisi dahil olmak üzere herhangi bir basamak dizisi biçimindeki sayıları yazarken bir hata düzeltildi. sıfır uzunluk. Örnek numarası: 311.000. Hata yalnızca genel durumda ortaya çıktı ( üç yüz on bir bunun yerine BİNLERCE üç yüz on bir bin).
21.07.2014 2.5.0 SQL Server 2005'te bir derlemeyi kaydederken oluşan bir sorun düzeltildi (CREATE ASSEMBLY, güvenli derleme "SqlMorpher"daki "Slepov.Rus.Morpher.Maker" türünün "CS$9__CachedAnonymousMethodDelegate12" statik alanına sahip olması nedeniyle başarısız oldu. Kasadaki statik alanların öznitelikleri derlemeler Visual C#'ta salt okunur, Visual Basic'te Salt Okunur veya Visual C++ ve ara dilde initonly olarak işaretlenmelidir.). Decliner sınıfına CompilerGeneeredAttribute özelliğinin eklenmesiyle sorun çözüldü. SQL Server 2008'de önceki sürüm yapısı düzgün çalışıyordu. Derlemenin işlevselliği SQL Server 2005 SP4 ve SQL Server 2008 R2'de test edilmiştir.
17.07.2014 2.4.1 SQL Server 2005'te bir derlemeyi kaydederken oluşan bir sorun düzeltildi (CREATE ASSEMBLY başarısız oldu çünkü "SqlMorpher" güvenli derlemesindeki "Slepov.Rusça.Morpher.Noun Decliner" türündeki "Ayrıştırma" yöntemi statik bir alanda depolanıyor. Güvenli derlemelerde statik alana izin verilmez.). Sorun, Noun Decliner sınıfına CompilerGeneatedAttribute özelliğinin eklenmesiyle çözüldü. SQL Server 2008'de önceki sürüm yapısı düzgün çalışıyordu.
12.07.2014 2.4.0 SQL Server 2005 desteği eklendi. Daha önce yalnızca SQL Server 2008 ve üzeri destekleniyordu. Derleme artık .NET 2.0 kullanıyor (daha önce .NET 3.5'ti).
07.05.2014 2.3.1 Sözlüğün yenilenmesi.
18.02.2014 2.3.0 Bileşik adlar için geliştirilmiş tam ad tanıma. Artık, kısa çizgiyle ayrılmış bileşenlerden en az biri ad olarak biliniyorsa, giriş ifadesi tam ad olarak tanınır. Sonuç olarak GAY-LUSSAC Joseph-Louis, Kenya Charles-Andre, Guillermo Gomez-Pena ve diğerleri gibi isimler doğru yönelmeye başladı.
23.09.2013 2.2.5 Suçlama durumunda 0,2 sayısının yazılışındaki bir hata düzeltildi. Bu hata yalnızca 0,2, 0,002, 0,000002 vb. sayıları etkiledi. ve yalnızca suçlama durumunda ortaya çıktı (“onda iki” yerine “onda iki”).
22.08.2013 2.2.4 Özellik eklendi

Çoğu zaman, sekreterler ve katipler protokolleri hazırlarken yöneticinin belirli isimleri reddetmeme zorunluluğuyla karşı karşıya kalır. Hangi soyadlarının aslında azalmadığını yazımızda anlatacağız. Zorlukların ortaya çıktığı en yaygın durumların bir özet tablosunu hazırladık.

Bu yararlı belgeyi indirin:

Soyadlarının azalmasıyla ilgili bazı yanlış kanılar nelerdir?

Rusça konuşanların çoğu, verilen ad ve soyadların çekimlerine ilişkin yasalara aşina değildir. Bu konuyla ilgili pek çok referans kitap ve el kitabı bulunmasına rağmen soyadlarının azalması konusu birçok kişi için hala zor. Soyadlarının reddine ilişkin kurallara ilişkin yanlış anlamalar birçok yönden müdahale etmektedir. Bunlardan bazıları.

    Bir soyadının çekimi dilsel kökenine bağlıdır. Örneğin tüm Gürcü, Polonyalı veya Ermeni soyadları reddedilmiyor.

    Bir soyadının çekimi, taşıyıcısının cinsiyetine bağlıdır.

    Soyadı ortak bir isimle örtüşüyorsa - Volya, Svoboda, Zhuk - azalmaz.

Bununla birlikte, en yaygın yanılgı, çekim için o kadar çok kural olduğu ve bunları ezberlemenin hiçbir anlamı olmadığıdır.

Bu yanılgıları çürütmek için duruma göre soyadlarını değiştirmenin temel kurallarını ele alalım. Bunları, soyadının duruma göre değişip değişmediğine hızlı bir şekilde karar verebileceğiniz adım adım talimatlar şeklinde formüle ettik.

Tablo: Rusça'da soyadlarının çekimi

Tablonun tamamını indirin

Bir soyadının azalıp azalmadığı nasıl belirlenir: adım adım talimatlar

Aşama 1.

Soyadının sonuna bakın. -ov (-ev,), -in (-yn), -sky (-tsky) ile bitiyorsa standart olarak reddedin

Bu tür soyadlar sorunsuz bir şekilde değiştirilebilir. Ancak iki önemli istisnayı unutmayın.

A. Soyadı -ov, -in ile bitiyorsa ancak yabancıysa (örneğin, Chaplin veya Darwin), o zaman ikinci çekimin (örneğin tablo) - Chaplin, Darwin'in adı olarak durumlara göre değişecektir.

B. -ina'daki (Smorodina, Zhemchuzhina) kadın soyadları, aynı soyadının erkek versiyonunun nasıl değiştiğine bağlı olarak değişir. Erkek versiyonu Smorodin veya Zhemchuzhin gibi geliyorsa, enstrümantal durumdaki kadın soyadı Smorodina veya Zhemchuzhina gibi ses çıkaracaktır ve erkek versiyonu kadın soyadı - Zhemchuzhina veya Smorodina ile örtüşüyorsa, o zaman kadın soyadı ortak olarak reddedilecektir. isim. Bir örnek aşağıdaki tabloda yer almaktadır.

Charlie Chaplin

Anna Smorodina (Smorodin doğumlu)

Irina Zhemchuzhina (doğduğu gibi)

Charlie Chaplin

Anna Smorodina

Irina Zhemchuzhina

Charlie Chaplin

Anna Smorodina

Irina Zhemchuzhina

Charlie Chaplin

Anna Smorodina

Irina Zhemchuzhina

Charlie Chaplin

Anna Smorodina

Irina Zhemchuzhina

Charlie Chaplin

Anna Smorodina

Irina Zhemchuzhina

Adım 2.

Standart olmayan bir soyadınız varsa, hangi sesle bittiğini işaretleyin

Uyulması gereken ana kural, çekim türünün öncelikle konuşmacının cinsiyeti veya uyruğundan değil, sesli veya ünsüzle bitip bitmediğinden etkilenmesidir.

Aşama 3.

-yh, ikh ve ayrıca e, i, o, u, y, e, yu ile biten soyadınızı değiştirmeyin.

Örneğin Belykh'in kitabı, Loye, Gramigna, Ceausescu, Lykhny, Maigret ve Liu'nun konuşması.

Not. Günlük konuşmada ve tasvir edildiği edebiyat dilinde Konuşuyorum Bazen erkek soyadlarının -y veya -i şeklinde eğimini bulabilirsiniz. Örneğin Chernykh'in raporu. Bazen Ukrayna soyadlarının çekimini -ko - Chernenka veya Shevchenko'da bulabilirsiniz. Soyadı değişikliklerinin son hali 19. yüzyılda yaygındı. Ancak artık hem birinci seçenek hem de ikincisi istenmeyen bir durumdur.

Adım #4.

Soyadı ünsüz harfle bitiyorsa (-i ve -yh hariç), sahibinin cinsiyetine bakın

Erkek soyadları ünsüz harfe eğilimlidir, ancak kadın isimleri değildir. Soyadının dilsel kökeni önemli değildir. Ortak isimlerle örtüşen erkek soyadları da reddedilmektedir.

Örneğin, Krug, Shock, Martirosyan'ın (erkek soyadları için) raporları ve Krug, Shock, Martirosyan'ın (kadın soyadları için) raporları.

Not 1. Doğu Slav kökenli erkek soyadları iki şekilde eğilebilir. Değiştirildiğinde akıcı bir sesli harfe sahip olan soyadlarından bahsediyoruz - Zhuravl: Zhuravel veya Zhuravlem. Referans kitaplarının çoğu, reddedilirken akıcı sesli harfin (Zhuravel) korunmasını tavsiye eder, çünkü yasal açıdan soyadının bütünlüğünü korumak önemlidir. Ancak soyadı sahibi seçtiği seçenekte ısrar edebilir. Bu durumda asıl önemli olan, tüm yasal belgelerde duruma göre soyadının değiştirilmesinin tekdüzeliğine bağlı kalmaktır.

Not 2.-th (Shahrai) ile başlayan soyadları özel olarak anılmayı hak ediyor. Burada aynı zamanda soyadının iki kez değiştirilmesi ihtimaliyle de karşı karşıyayız. Soyadı bir sıfat olarak algılanırsa, örneğin Topçiy, o zaman Topçego, Topçu vb. olarak değişir. Soyadı isim olarak algılanırsa Topchiya, Topchiyu olarak değişir. Bu tür karmaşık durumlar yalnızca "th" ünsüzünün önünde "o" veya "i" sesli harflerinin olduğu soyadlarıyla ilgilidir. Diğer tüm durumlarda soyadı genel kurallara göre değişir (Shahrayu, Shakhraya vb.)

İvan Çernıh

Ivan Krug

Anna Krug

Ivan Shakhrai

İvan Çernıh

Ivan Krug

Annu Krug

Ivan Shakhrai

İvan Çernıh

Ivan Krug

Anne Krug

Ivan Shakhrai

İvan Çernıh

Ivan Krug

Annu Krug

Ivan Shakhrai

İvan Çernıh

Ivan Krug

Anna Krug

Ivan Shakhrai

İvan Çernıh

Ivan Krug

Anne Krug

Ivan Shakhrai

Adım 5.

Soyadı -ya sesli harfiyle bitiyor. Ondan önce başka bir sesli harf var mı? Cevabınız evet ise onu ikna edin

Örnekler: Inna Shengelaya'nın not defteri, Nikolai Lomaya'ya verilen diploma, Anna Reya ile görüşme; Lavrentiy Beria'nın suçları, Georgy Danelia ile görüşüyor.

Adım #6.

Soyadı -a sesli harfiyle bitiyor. Ondan önce başka bir sesli harf var mı? Cevabınız evet ise onu ikna etmeyin

Örnekler: Nikolai Galois'in not defteri, Irina Eria'ya verilen diploma, Igor Gulia ile buluşma.

Adım 7.

Soyadı -a veya -ya ile bitiyor ancak önüne bir ünsüz geliyor. Soyadının kökenine ve içindeki vurguya dikkat edin

Hatırlanması gereken yalnızca iki istisna vardır:

A. Son heceye vurgu yapan Fransız soyadları eğimli değildir: Alexandre Dumas, Emile Zola ve Anna Gavalda'nın kitapları, Jacques Derrida'nın aforizmaları, Drogba'nın hedefleri.

B. Çoğunlukla -a ile biten Fin soyadları vurgusuzdur: Mauno Pekkala ile buluşma.

Vurgulu ve vurgusuz -a veya -ya ile biten diğer tüm soyadları (Doğu, Slav, Japon) reddedilir. Ortak isimlerle örtüşen soyadlarını da reddedin.

Örnekler: Irina Groza'nın not defteri, Nikolai Mukha'ya verilen diploma, Elena Kara-Murza'nın dersi, Bulat Okudzhava'nın şarkıları, Igor Kvasha'nın rolleri, Akira Kurosawa'nın filmleri.

Marguerite Galois

Nina Danelia

Anna Groza

Marguerite Galois

Nina Danelia

Anna Groza

Marguerite Galois

Nina Danelia

Anna Grose

Marguerite Galois

Nina Danelia

Anna Groza

Marguerite Galois

Nina Danelia

Anna Groza

Marguerite Galois

Nina Danelia

Anna Grose

Soyadlarının çekimine ilişkin kurallara uymak neden önemlidir?

Soyadlarının reddedilmesine ilişkin kurallara uymazsanız yanlış anlaşılmalarla karşılaşma riskiyle karşı karşıya kalırsınız.

Örneğin şu durumu düşünün. Şu şekilde imzalanmış bir mektup aldınız: "Vasily Groz'dan mektup." Rusça dilbilgisi yasalarını takip ederek, büyük olasılıkla, genel durumda -a ile biten bir erkek soyadının, yalın durumda sıfır sonuna sahip olacağını ve mektubun yazarının Vasily Groz olduğu sonucuna varacaksınız. Mektup doğru şekilde imzalanmış olsaydı böyle bir yanlış anlaşılma ortaya çıkmazdı - "Vasily Groza'dan mektup."

Başka bir örnek. Size A. Pogrebnyak'ın bir makalesi verildi. Makalenin yazarının bir kadın olduğunu varsaymak doğaldır. Daha sonra yazarın Anatoly Pogrebnyak adında bir erkek olduğu ortaya çıkarsa, bu yanlış anlaşılmalara yol açabilir.

"Gramota.ru" "Yardım Bürosu" tarafından alınan sorulardan:

  • Merhaba, soyadım Ossa, vurgu O, diplomamda Ossa yazmışlar, şimdi de soyadına yatkın olmadığını kanıtlamak için çok paraya mal olan bir sınav yapmam gerekiyor.
  • Soyadım Pogrebnyak. Bu Ukraynalı bir soyadı ama boyun eğecek gibi görünmüyorlar. Bazı insanlar soyadımı reddediyor, Pogrebnyak, Pogrebnyaku, Pogrebnyak yazıyor. Bu mümkün mü?
  • Soyadım Eroshevich, Polonya kökenli (bu kesin olarak biliniyor). Şu soruyla ilgileniyorum: soyadım eğimli mi? (Erkek) akrabama soyadının yazılmadığı bir sertifika verildi. Ve bu sertifikayla onu hiçbir yere götürmediler. Soyadı düşmez dediler. Öğretmenler de eğimli olmadığını söylüyor ama sitenizde eğimli olduğu yazıyor. Kafam karıştı!

Portalımızın Yardım Masasında bu tür sorular nadir değildir. Çoğu zaman Mayıs-Haziran aylarında ve Eylül ayının başında sorulur. Bunun nedeni elbette okul ve üniversite mezunlarının okul yılı sonunda sertifika ve diploma alması ve Eylül ayında çocukların okula giderek defter imzalamaya başlamasıdır. Sertifika ve diploma mutlaka kime verildiğini (yani datif durumda soyadı) ve defterin kapağında - kime verildiğini (yani genel durumda soyadı) belirtecektir. Öğrencinin soyadının bitmediği durumlarda -ov(lar), -in (-yn) veya - kayak (-tskiy)(yani sözde standarda ait değilse), neredeyse her zaman şu soru ortaya çıkar: soyadını reddetmek gerekli midir ve eğer öyleyse, tam olarak nasıl reddedilir? Anadili İngilizce olan kişiler bu nedenle dilbilimcilerden yardım isterler. Ve bu soruyu sıklıkla bir başkası takip ediyor: "Soyadının eğimli olduğu nasıl kanıtlanır?" ya da “Soyadı değiştirmeme hakkı nasıl savunulur?” “Soyadı reddetmek mi, reddetmemek mi?” sorusu sıklıkla dilin ötesine geçerek hararetli tartışmalara neden olur ve ciddi çatışmalara yol açar.

Elbette bu tür sorular sadece öğrencilerden, ebeveynlerinden ve öğretmenlerinden gelmiyor, yıl boyunca soruluyor, ancak bu sorunun okullarda ve üniversitelerde ağırlaşması nedeniyle dilbilimcilere yönelik taleplerin zirveleri tam da Mayıs-Haziran ve Eylül aylarında oluyor. . Bu bir tesadüf değil: Sonuçta, anadili İngilizce olan birçok kişi bir uzmanla - bir Rus dili öğretmeni - ilk toplantısını bir eğitim kurumunda yapıyor ve öğretmenin ailede her zaman dikkate alınan soyadını değiştirme talebi var. değişmez, duruma göre şaşırtır, sinirlendirir ve direnmeye neden olur. Yönetimden isimlerin reddedilmemesi yönünde kategorik taleplerle karşı karşıya kalan ofis çalışanları (sekreterler, katipler) de benzer zorluklar yaşıyor.

“Referans Büromuzun” deneyimi, soyadlarının çekimine ilişkin yasaların, çok sayıda anadili İngilizce olan kişi (ve hatta bazı filologlar) tarafından gerçekten bilinmediğini göstermektedir; ancak bunlar, yaygın olarak bulunabilenler de dahil olmak üzere, Rus diliyle ilgili birçok referans kitabında verilmiştir. . Bu kılavuzlar arasında D. E. Rosenthal'in “Yazım ve Edebi Düzenleme El Kitabı”, L. K. Graudina, V. A. itskovich, L. P. Katlinskaya'nın “Rusça Konuşmanın Dilbilgisel Doğruluğu” (3. baskı - “Dilbilgisel değişkenler sözlüğü” başlığı altında) stilistik bir varyantlar sözlüğü bulunmaktadır. Rus dili”), A. V. Superanskaya'nın “Rusça kişisel isimler sözlüğü”, L. P. Kalakutskaya'nın araştırması “Soyadlar. İsimler. İkinci isim. Yazım ve bunların çekimleri" ve diğer birçok kaynak. İnternet kullanıcılarının istekleri ve blog dünyasının izlenmesi üzerine yapılan bir araştırma şu sonuca varmamızı sağlıyor: Anadili İngilizce olan kişiler arasında soyadlarının çekim kurallarına ilişkin birçok yanlış anlama var. Başlıcaları şunlardır: belirleyici faktör soyadının dilsel kökenidir (“Gürcü, Ermeni, Lehçe vb. soyadları reddedilmez”); her durumda soyadının azalması, hamilinin cinsiyetine bağlıdır; ortak isimlerle örtüşen soyadları (Fırtına, Böcek, Çubuk), eğilmeyin. Önemli sayıda anadili İngilizce olan kişi, soyadlarının çekimine ilişkin o kadar çok kural olduğuna ve bunları hatırlamanın mümkün olmadığına inanıyor.

Tüm bu fikirlerin gerçeğe uymadığını göstermek için soyadlarının çekimine ilişkin temel kuralları sunuyoruz. Yukarıda listelenen kaynaklardan alınmış ve tarafımızdan adım adım talimatlar şeklinde formüle edilmişlerdir; bu, "Soyadı azalır mı?" Sorusunun cevabını hızlı bir şekilde bulabileceğiniz bir tür algoritmadır.

Algoritma budur.

1. Yukarıda belirtildiği gibi, -ov (-ev,), -in (-yn), -sky (-tsky) ile biten soyadlarının çekimi, yani standart soyadları anadili konuşanlar için zorluk yaratmaz. Sadece iki önemli kuralı hatırlamanız gerekiyor.

A. Ödünç alınan soyadlar -ov, -in hangisine ait yabancılar, enstrümantal durum biçiminde bir sonları var -ohm(ikinci okul çekimlerinin isimleri olarak, örneğin masa, masa): teori Darwin tarafından öne sürüldü, film Chaplin tarafından yönetildi, kitap ise Cronin tarafından yazıldı.(İlginç bir şekilde, takma ad da eğimlidir Yeşil Rus bir yazara ait: kitap yazıldı Yeşil.) Eşsesli Rus soyadlarının sonu var - bu enstrümantal durumda: Chaplin'le(lehçe sözcüğünden Çaplya"balıkçıl") ile Kronin(itibaren taç).

B. - ile başlayan kadın soyadları içinde tip Frenk üzümü, inci Erkek soyadının çekimine bağlı olarak iki şekilde reddedildi ( Irina Zhemchuzhina Ve Irina Zhemchuzhina, Zoya Smorodina Ve Zoe Smorodina). Adamın soyadı ise Zhemçuzhin, ardından düzeltin: varış Irina Zhemchuzhina. Adamın soyadı ise inci, ardından düzeltin: varış Irina Zhemchuzhina(soyadı ortak bir isim olarak reddedildi inci).

2. Şimdi doğrudan standart dışı soyadlarına geçiyoruz. Hatırlanması gereken ilk şey: Yaygın yanlış inanışın aksine, soyadı taşıyan kişinin cinsiyeti kişinin bu eğilime sahip olup olmadığını her zaman etkilemez. Daha az sıklıkla bu, soyadının kökeninden etkilenir. Her şeyden önce soyadının hangi sesle bittiği önemlidir - ünsüz veya sesli harf.

3. Hemen birkaç reddedilemez soyadı grubunu tanımlayalım. Modern Rus edebi dilinde boyun eğme Rus soyadları -ы, -и ile biten (tip Siyah, Uzun) ve tüm soyadları, sesli harflerle biten e, i, o, u, y, e, yu .

Örnekler: Irina Chernykh, Lydia Meie, Roman Grymau'nun defterleri; diploma Viktor Dolgikh, Andrey Gretry, Nikolai Shtanenko ve Maya Lee'ye verildi; Nikolai Kruchenykh ve Alexander Minadze ile görüşme.

Not. Konuşma dilinde ve sözlü konuşmayı yansıtan kurgu dilinde, erkek soyadlarının aşağıdaki şekilde reddedilmesi kabul edilebilir kabul edilir: ah, -onlar (Chernykh’in senaryosunda Ryzhikh ile buluşma) Ukrayna kökenli soyadlarının azalmasının yanı sıra -ko, -enko dişil isimlerin çekimlerine göre -a: Ustimenka'yı ziyaret ederek Semashka'ya gidin. Bu tür Ukraynalı soyadlarının 19. yüzyıl kurgusunda sürekli olarak reddedildiğine dikkat edin ( Şevçenko'da; Nalivaika'nın itirafı; Rodzianka'ya adanmış şiir).

4. Soyadı ise bir ünsüzle bitiyor(soyadı hariç -y, -onlar, yukarıda bahsedildiği gibi), o zaman burada – ve sadece burada! – soyadını taşıyan kişinin cinsiyeti önemlidir. Ünsüzle biten tüm erkek soyadları reddedilir - bu, Rus dilbilgisi yasasıdır. Ünsüzle biten tüm kadın soyadları reddedilmez. Bu durumda soyadının dilsel kökeni önemli değildir. Ortak isimlerle örtüşen erkek soyadları da reddedilmektedir.
Örnekler: Mikhail Bok'un not defteri, Alexander Krug ve Konstantin Korol'a verilen diplomalar, Igor Shipelevich ile toplantı, Ilya Skalozub'un kızı Andrei Martynyuk'u ziyaret, Isaac Akopyan'ın çalışması; Anna Bok'un not defteri, Natalya Krug ve Lydia Korol'a verilen diplomalar, Yulia Shipelevich ile görüşme, Svetlana Skalozub'un kızı Ekaterina Martynyuk'u ziyaret etme, Marina Akopyan'ın çalışması.

Not 1. Eğilim sırasında akıcı bir sesli harfe sahip olan Doğu Slav kökenli erkek soyadları, sesli harf kaybıyla veya kaybı olmadan iki şekilde reddedilebilir: Mihail Zayatlar Ve Mikhail Zaits, Alexander Zhuravel ile birlikte Ve Alexander Zhuravl, Igor Gritsevets Ve Igor Gritsevets. Bazı kaynaklarda sesli harfi düşürmeden çekimin tercih edildiği düşünülmektedir (ör. Tavşan, Turna, Gritsevets), çünkü soyadları aynı zamanda hukuki bir işlev de yerine getirmektedir. Ancak son tercih soyadını taşıyan kişiye kalmıştır. Tüm belgelerde seçilen sapma türüne bağlı kalmak önemlidir.

Not 2. Ayrıca ünsüzle biten soyadlarından da bahsetmek gerekir. y.Önünde bir sesli harf varsa Ve(daha az sıklıkta - Ö), soyadı iki şekilde reddedilebilir. Gibi soyadlar Topçiy, Pobozhiy, Bokiy, Rudoy, sonları varmış gibi algılanabilir -yy, -yy ve sıfat olarak düşüş ( Topchego, Topchego, kadınsı Topçaya, Topçey) veya bu mümkündür - isimlere göre modellenen çekimlerle sıfır sonlu olması ( Topçiya, Topçiya, dişil değişmez form Topchy). Katılıyorsan bu soyadının sonunda herhangi bir sesli harfin gelmesiyle soyadı genel kurallara uyar (Igor Shakhrai, Nikolai Adzhubey, Ancak Inna Shakhrai, Alexandra Adzhubei).

5. Soyadı ise bir sesli harfle biter -я öncesinde başka bir sesli harfle gelir (Örneğin: Shengelaya, Lomaya, Rhea, Beria, Danelia), o eğilir.
Örnekler: Inna Shengelai'nin defteri, Nikolai Lomaya'ya verilen diploma, Anna Reya ile görüşmesi; Lavrentiy Beria'nın suçları, Georgy Danelia ile görüşüyor.

6. Soyadı ise bir sesli harfle bitiyor -a'nın önünde başka bir sesli harf var (Örneğin: Galois, Maurois, Delacroix, Moravya, Eria, Heredia, Gulia), o boyun eğmiyor.
Örnekler: not defteri Nikolai Galois, Irina Eria'ya verilen diploma, Igor Gulia ile görüştü.

7. Ve son isim grubu - -а, -я ile bitiyor, önünde bir ünsüz var . Burada - ve yalnızca burada! – soyadının kökeni ve vurgunun yeri önemlidir. Hatırlanması gereken yalnızca iki istisna vardır:

A. Boyun eğme Son heceye vurgu yapan Fransız soyadları: Alexandre Dumas, Emile Zola ve Anna Gavalda'nın kitapları, Jacques Derrida'nın aforizmaları, Diarra ve Drogba'nın golleri.

B. Çoğunlukla boyun eğme- ile biten Fin soyadları A gerilmemiş: Mauno Pekkala ile görüşme(her ne kadar bazı kaynaklar onları eğmenizi tavsiye etse de).

Diğer tüm soyadlar (Slav, doğu ve diğerleri; vurgulu ve vurgusuz ile biten) -ve ben) Boyun eğmek. Yaygın inanışın aksine, ortak isimlerle örtüşen soyadları da reddedilmektedir.
Örnekler: Irina Groza'nın not defteri, Nikolai Mukha'ya verilen diploma, Elena Kara-Murza'nın dersi, Bulat Okudzhava'nın şarkıları, Igor Kvasha'nın rolleri, Akira Kurosawa'nın filmleri.

Not. Geçmişte, Japon soyadlarının azalmasında dalgalanmalar gözlemlendi, ancak referans kitapları son zamanlarda bu tür soyadlarının sürekli olarak reddedildiğini ve A. A. Zaliznyak'ın "Rus Dili Dilbilgisi Sözlüğü" nde reddedilemez bir versiyonun bulunduğunu belirtiyor. Akutagawa'da, esnek olmayanla birlikte Okudzhava yakınında, “normun ağır ihlali” olarak nitelendirildi .

Aslında tüm temel kurallar budur; gördüğünüz gibi onlardan pek fazla yok. Artık soyadlarının azalmasıyla ilgili yukarıda sıraladığımız yanılgıları çürütebiliriz. Yani, yaygın inanışın aksine: a) “Ermeni, Gürcü, Lehçe vb. soyadlarının tümü reddedilmez” diye bir kural yoktur - soyadlarının çekimi dil grameri yasalarına tabidir ve soyadın son unsuru ise Rus eğilimine uygunsa reddedilir; b) “Erkek soyadları reddedilir, kadın soyadları reddedilir” kuralı tüm soyadları için değil, sadece sessiz harfle biten soyadları için geçerlidir; c) Soyadı şeklinin ortak isimlerle örtüşmesi bunların çekimlerine engel değildir.

Şunu hatırlamak önemlidir: soyadı kelime ve tüm kelimeler gibi dilin gramer kurallarına uymak zorundadır. Bu anlamda cümleler arasında bir fark yoktur. Sertifika Ivan Golod'a verildi(Doğru yerine Golodu İvan) Ve Köylüler açlıktan kıvranıyor(yerine açlık çekti), her iki cümlede de dilbilgisi hatası var.

Soyadlarının değiştirilmesiyle ilgili kurallara uymak da önemlidir, çünkü soyadının değiştirilmesinin reddedilmesi, yanlış anlaşılmalara ve olaylara yol açarak konuşmanın muhatabını şaşırtabilir. Aslında şöyle bir durum hayal edelim: Soyadı olan bir kişi Fırtına eserine imza attı: Nikolai Groz'un makalesi. Rusça dilbilgisi yasalarına göre, bir erkeğin soyadı tekil hal ile biter. sayılar - A, yalın durumda, sıfır sonla orijinal haliyle geri yüklenir, böylece okuyucu kesin bir sonuca varacaktır: yazarın adı Nikolay Groz. Dekanlığa teslim edildi A. Pogrebnyak'ın çalışmasıöğrenci (Anna? Antonina? Alisa?) Pogrebnyak'ın aranmasına yol açacak ve öğrenci Alexander Pogrebnyak'ın ona ait olduğunun hala kanıtlanması gerekecek. Yazım kurallarına uymak gerektiği gibi, soyadlarının çekim kurallarına da uymak gerekir, aksi takdirde L. Uspensky'nin "A Lay on Words" de anlattığı ünlü "opteka" ya benzer bir durum ortaya çıkar. “Rus dilinin gramer varyantları sözlüğü” nün yazarları L.K. Graudina, V.A. itskovich, L.P. Katlinskaya şunu belirtiyor: “Soyadıların çekimi için, onlar tarafından mutlak çıkarım yasasının değişmez olması gerekir. Soyadı durumu dolaylı hallerindendir.”

Bu nedenle sizi 8 numaralı temel gerçeği hatırlamaya davet ediyoruz.

Temel Gerçek No. 8. Soyadlarının çekimi Rus dilbilgisi yasalarına tabidir. “Ermeni, Gürcü, Leh vb. soyadlarının tümü reddedilmez” diye bir kural yok. Bir soyadının çekimi öncelikle soyadının hangi sesle bittiğine bağlıdır - ünsüz veya sesli harf. “Erkek soyadları reddedilir, kadın soyadları reddedilir” kuralı tüm soyadları için geçerli değildir, sadece sonu ile biten soyadları için geçerlidir. ünsüz. Soyadı şeklinin ortak isimlerle eşleştirilmesi (Sinek, Tavşan, Sopa vb.) eğilimlerine engel değildir.

Edebiyat:

  1. Ageenko F. L. Rus dilinin özel isimleri sözlüğü. M., 2010.
  2. Graudina L.K., itskovich V.A., Katlinskaya L.P. Rus dilinin gramer çeşitleri sözlüğü. –3. baskı, silindi. M., 2008.
  3. Zaliznyak A. A. Rus dilinin dilbilgisi sözlüğü. – 5. baskı, rev. M., 2008.
  4. Kalakutskaya L.P. Soyadları. İsimler. İkinci isim. Yazım ve Çekimler. M., 1994.
  5. Rosenthal D. E. Yazım ve edebi düzenleme el kitabı. – 8. baskı, rev. ve ek M., 2003.
  6. Superanskaya A.V. Rus kişisel isimleri sözlüğü. M., 2004.

V. M. Pakhomov,
Filoloji Adayı,
"Gramota.ru" portalının genel yayın yönetmeni