Şükran gününüz kutlu olsun. İngilizce Şükran Günü tebrikleri - Kasım - Takvim tatilleri - Tebrikler - Ayetler, kartlar, animasyonlarla dilekler

Şükran Günü - Şükran Günü, Amerika'da her yıl Kasım ayının dördüncü Perşembe günü kutlanan bir bayramdır. 2018'de Amerika Birleşik Devletleri 22 Kasım'da Şükran Günü'nü kutluyor. Bu gün aile ortak bir şenlik masasında toplanıyor. Tatilin sembolü pişmiş hindidir. Zenginlik ve refahın kişileşmesi olarak kızılcık suyu, balkabağı turtası, üzüm, mısır koçanı, üzümler masanın üzerine konur.

Amerikalılar prensipte sahip oldukları her şey için Tanrı'ya ve hayata şükrediyorlar. Birisi şükran dualarını okuyor. Şükran Günü resmi bir tatildir ve resmi olarak bir çalışma günü değildir. Amerikalılar bu gün konusunda çok hassaslar, bu yüzden onları basit ve sıcak bir tebrikle tebrik edin.

Burada bir Amerikalının Şükran Günü'nü nasıl tebrik edeceğine dair İngilizce örnekler hazırladım. Tüm metinler ana dili İngilizce olan kişilerin gerçek hayatından alınmıştır.

Çeviri ile İngilizce Şükran Günü dilekleri - Mutlu Şükran Günü 2018!

Şükran Günü'nüz kutlu olsun!
Şükran Günü'nüz kutlu olsun!

Size Mutlu Şükran Günü!
Şükran Günü'nüz kutlu olsun!

Şükran Günü'nüz kutlu olsun!
Mutlu GünŞükran günü!

Size Mutlu Bir Şükran Günü Diliyoruz!
Size / size Mutlu Şükran Günü diliyorum!

Mutlu bir Şükran Günü için en iyi dileklerimle!
Bizim/benim En içten dileklerimleŞükran Günü'nüz kutlu olsun!

Size ve sevdiklerinize Mutlu Şükran Günü!
Size ve sevdiklerinize Mutlu Şükran Günü!

Mutlu bir Şükran Günü için ailemizden sizinkine sıcak dileklerimle!
Mutlu Şükran Günü için ailenize bizimkilerden en içten dileklerimle!

Size ve ailenize sıcak düşüncelerimi ve dileklerimi gönderiyorum.
Size/sana ve ailenize en sıcak düşüncelerimi ve dileklerimi gönderiyorum.

Size iyi arkadaşların mutluluğunu, mutlu bir ailenin neşesini ve tatil sezonunun harikasını diliyorum. Unutulmaz bir Şükran Günü geçirin!

Size mutluluklar, iyi arkadaşlar, mutlu bir ailenin neşesi ve bir tatil mucizesi diliyorum. Size unutulmaz bir tatil diliyorum!

Neşeli bir Şükran Günü ve sağlıklı, mutlu ve başarılı bir yıl geçirin!
Şükran Gününüz kutlu olsun, sağlıklı, mutlu ve başarılı bir yıl dileriz!

Her sabah yenilenen umutlarla, büyük değerlerle uyanmanız dileğiyle. Keyifli bir şükran günü geçirin!

Her sabah yeni umutlarla, sonsuz değerlerle uyanın. Size neşeli bir tatil diliyorum!

Mutlu bir Şükran Günü geçirin! Şükran Gününüzün bereket ve sevinçle dolu olmasını umuyoruz!
Mutlu tatiller! Umarım bu Şükran Günü bereket ve neşeyle doludur!

Size evden eve ve kalpten kalbe sıcak dileklerimi göndererek çok Mutlu Şükran Günleri diliyorum!
Evimden evinize, kalbimden sizinkine sıcak dileklerimi göndererek Şükran Gününüzü Kutlarım!

Bu günün hayattaki harika şeylerin güzel bir hatırlatıcısı olmasını dilerim.
Bu günün hayattaki harika şeylerin harika bir hatırlatıcısı olmasını dilerim.

Bu Şükran Günü'nde arkadaşlarınız ve ailenizle harika vakit geçirebilirsiniz. Eğlence. Şükran Günü'nüz kutlu olsun!
Bu Şükran Günü'nü arkadaşlarınız ve ailenizle harika vakit geçirin. Eğlence. Şükran Günü'nüz kutlu olsun!

Sıcak düşünceler sizin için duadır, yıl boyu mutlu ve huzurlu bir yıl geçirmeniz dileğiyle.
Sıcak düşünceler sizin için duadır, mutlu ve huzurlu bir yıl geçirmeniz dileğiyle.

Size mutlu bir ailenin, iyi arkadaşların birlikteliğinin ve Tatil sezonunun harikasının neşesini diliyorum. Şükran Gününüz Kutlu Olsun!
Size mutlu bir ailenin, iyi arkadaşların birlikteliğinin ve bir tatil mucizesinin neşesini diliyorum. Şükran Günü'nüz kutlu olsun!

Şükran Gününüzün sevgi, sıcaklık ve ekstra özel anlarla dolu olmasını diliyorum. Mutlu bir Şükran Günü geçirin!
Umarım Şükran Gününüz sevgi, sıcaklık ve süper özel anlarla doludur. Şükran Günü'nüz kutlu olsun!

Size güzel bir tatil diliyorum, en iyi arkadaşım olduğunuz için teşekkür ederim - Şükran Gününüz Kutlu Olsun!
Size harika bir tatil diliyorum, böylesine iyi bir arkadaşa sahip olduğunuz için teşekkür ederim - Şükran Gününüz Kutlu Olsun!

Web sitemdeki diğer kartlara bakın.

Şükran Günü Amerika Birleşik Devletleri'nde Kasım ayının son Perşembe günü kutlanır. Bu tatil yılın en büyük altı büyük tatilinden biridir. Her şeyden insanlar inançlar bu günü kutlayın. Hayatlarındaki pek çok güzel şey için şükrediyorlar.

Şükran Günü, Başkan Abraham Lincoln'ün 1863'ten bu yana resmi bir Amerika Birleşik Devletleri tatili olmuştur. ilan edildi 26 Kasım Perşembe günü ulusal bir gün olmalı minnettarlık. Bu tatilden önce İngilizce kutlandı yerleşimciler arasında Plymouth sahip olan koloni katlanmak A kaba New England'da ilk kış.

Şükran Günü geleneksel bir aile tatilidir. Yani o gün aileler her zaman bir araya gelir, özellikle de harika yemek için. Büyük dolma ile kavrulmuş hindiŞükran Günü yemeğinin en yaygın ana yemeğidir, bu nedenle Şükran Günü'ne bazen "Hindi Günü" denir. Şu tarihte: Şükran Günü 2012, vardı satın alındı Amerikalılar tarafından 46 milyondan fazla hindi. Türkiye genellikle şu şekilde servis edilir: tatlı patates veya patates püresi,sebze, kızılcık sosu ve kabak veya elmalı turta. Elma şarabı geleneksel bir içecektir.

Yemek başlamadan önce genellikle aileler veya arkadaşlar duraklatma onlara teşekkür etmek için bereket birlik olmanın sevinci de dahil bu durum için.

Şükran Günü sırasında New York'ta kalırsanız kaçırmayın. Müzikal gösteriler, dansçılar, palyaçolar ve devasa Geçit töreninde karakter balonları belirir. Bu geçit töreninde 3,5 milyondan fazla kişi yer alıyor seyirciler ve 10.000 katılımcılar. New York'taki en büyük geçit törenlerinden biridir. Sonunda Noel Baba geliyor. Onun gelişi işaretler Noel sezonunun başlangıcı.

Şükran Günü, insanlardan ihtiyacı olanlara yardım etmelerini isteyen özel bir gündür. Hayır kurumları akşam yemeği servis etmek muhtaç insanlar, ziyaret etmek huzurevleri ve yerel çocuk hastaneleri. Sıradan Amerikalılar da yoksul insanlara yardım ediyor. Fakir arkadaşlarını Şükran Günü yemeğine davet ediyorlar, yaşlılara, hastalara veya insanlara sepetler dolusu yiyecek gönderiyorlar. bağış yapmak yerel yiyecekler gıda bankası.

Şükran Günü metninin çevirisi. Şükran Günü

Amerika Birleşik Devletleri'nde Şükran Günü, Kasım ayının son Perşembe günü kutlanır. Bu tatil yılın en büyük altı ana tatilinden biridir. Farklı dinlere mensup insanlar tarafından kutlanır. Hayatlarındaki tüm güzel şeyler için Tanrı'ya şükrediyorlar.

Şükran Günü, Başkan Abraham Lincoln'ün 26 Kasım Perşembe gününü ulusal şükran günü olarak ilan ettiği 1863 yılından bu yana Amerika Birleşik Devletleri'nde resmi bir tatildir. Daha önce bu tatil, New England'da ilk sert kışa katlanmak zorunda kalan Plymouth Kolonisi'nin İngiliz sömürgecileri tarafından kutlanıyordu.

Şükran Günü geleneksel bir aile tatilidir. Bu nedenle bu günde aileler her zaman özellikle harika bir öğle yemeği için bir araya gelir. Büyük, kavrulmuş, doldurulmuş hindi, Şükran Günü yemeğinin en yaygın ana yemeğidir; bu nedenle Şükran Günü'ne genellikle "Hindi Günü" denir. 2012 yılında Amerikalılar Şükran Günü için 46 milyondan fazla hindi satın aldı. Hindi genellikle tatlı patates veya patates püresi, sebzeler, kızılcık sosu ve balkabağı veya elmalı turta ile servis edilir. Elma şarabı bu günde geleneksel bir içecektir.

Yemekten önce aileler ve arkadaşlar genellikle dua ederek şükranlarını sunarlar ve bu vesileyle bir arada olmanın sevincini yaşarlar.

Şükran Günü için New York'taysanız Macy's Şükran Günü Geçit Törenini kaçırmayın. Geçit töreninde müzik performansları, dansçılar, palyaçolar ve dev hava kahramanları yer alıyor. Bu geçit törenine 3,5 milyondan fazla seyirci ve 10.000 katılımcı dahildir. Bu New York'taki en büyük geçit törenlerinden biridir. Sonunda Noel Baba geliyor. Onun gelişi Noel tatili sezonunu açıyor.

Şükran Günü, ihtiyacı olan insanlara yardım etmenin geleneksel olduğu özel bir gündür. Hayır kurumları yoksullara yemek dağıtıyor, yaşlı veya engelli evlerini veya yerel çocuk hastanelerini ziyaret ediyor. Sıradan Amerikalılar da yoksul insanlara yardım ediyor. Fakir arkadaşlarını Şükran Günü yemeğine davet ediyorlar, yaşlılara ve hastalara yiyecek sepetleri gönderiyorlar ya da yerel bir gıda bankasına yiyecek bağışlıyorlar.

Ek İfadeler

• Şükran Günü / Şükran Günü– Şükran Günü
• inanç- inanç
• ilan etmek- ilan etmek, ilan etmek
• minnettarlık- şükran, şükran
• yerleşimci- yerleşimci, sömürgeci
• Plymouth– Plymouth (Devonshire, İngiltere, Birleşik Krallık)
• katlanmak- dayanmak, dayanmak, dayanmak
• kaba- sert
• kavrulmuş hindi– kavrulmuş hindi
• doldurma ile- dolgulu. doldurulmuş
• satın almak- satın al, satın al
• tatlı patates– tatlı patates, patates
• patates püresi– patates püresi
• kızılcık sosu– kızılcık sosu
• elma şarabı– elma şarabı
• duraklatmak- biraz ara ver
• nimet– kutsama
• bu durum için- bu vesileyle
• Macy'nin Şükran Günü Geçit Töreni– Macy'nin Şükran Günü Geçit Töreni
• devasa– devasa
• seyirci– izleyici
• katılımcı- katılımcı
• işaretlemek- Anlam
• muhtaç olmak- Yoksulluk içinde yaşamak, muhtaç olmak
• hayır kurumları– hayır kurumları
• muhtaç insanlar- fakir insanlar
• huzurevi– yaşlılar veya engelliler için ev
• muhtaç– muhtaç
• bağışlamak- kurban etmek
• gıda bankası- hayırsever gıda fonu

Macy'nin Şükran Günü Geçit Töreninin Tamamı 2012

Amerika'nın ulusal bayramı olan Şükran Günü, Kasım ayının dördüncü perşembe günü kutlanır. Bu günde, zor yaşam koşullarında kalan tüm insanlar, kendilerine gösterdiği iyilikten dolayı, onları zor zamanlarda yardımsız bırakmayan Tanrı'ya şükrediyor. Ve Amerikalılar için bu, akrabaların ve arkadaşların uzak yerlerden toplandığı ve büyük bir masada oturarak şükran sözlerini sunduğu tamamen bir aile tatilidir.

Bir zamanlar ilk yerleşimciler, zorlu bir kışı atlatabildikleri için Tanrı'ya şükrediyor, ardından yerel kabilelerle ortak bir dil buldukları için şükran sözlerini dile getiriyorlardı. George Washington daha sonra bu günde Amerikalıların Anayasaları için minnettar olmaları gerektiğine inandı. Bütün bu tatillerin tarihleri ​​farklıydı. Ve son olarak, 1863'te Abraham Lincoln, Şükran Günü'nün Kasım ayının dördüncü Perşembe günü kutlanacağını belirledi ve Roosevelt de bunu 1939'da bir kez daha doğruladı.

Şükran Günü'nde
teşekkür ederim
Barış için Yüce,
Ben bunu seviyorum.
Teşekkür ederim ebeveynler
Bugün söyleyeceğim
Hayat bana neler verdi
Değer verdiğim şey.
Bu şükran gününde
Arkadaşlarıma söyleyeceğim
Yerde ne olduğu için
Yalnız gitmiyorum.
ben sevgilimim
teşekkür ederim diyorum
Paylaşım için
Kaderin benimle.
Ve yaşayan herkesten
Bu tatilde şunu söyleyeceğim:
Teşekkür ederim Tanrım,
Güzel dünyamız için.

Şükran günün kutlu olsun,
Sana iyi şanslar,
Mutluluk, anlayış,
Her zaman her şeye dikkat edin!

Refah, bolluk,
Böylece güçsüzlük olmaz,
Ama sadece bir arzu...
Şükran Günü'nüz kutlu olsun!

Harika bir tatil için tebrikler. Hayatınız rahatlık, harika toplantıların mutluluğu, zafer ve başarıların sevinci, büyük sevgi ve gönül rahatlığıyla dolu olsun. Size istikrarlı bir refah, iyi sağlık ve dolu dolu yaşamak ve hayattan zevk almak için büyük bir enerji diliyorum. Şükran Günü'nüz kutlu olsun!

Şükran Günü'nde sana diliyorum
İyi şanslar, iyi şanslar,
Böylece ev sevgiyle dolu olsun,
Huzur ve mutluluk onun içinde yaşadı,
Yıldan yıla her gün olsun
Size sıcaklık ve neşe getiriyor!

Şükran Günü'nde
Arzular gerçekleşir,
İyi şanslar ve şanslar,
Sevgi ve ilham!

Sana sonsuz diliyorum
Size en iyi dileklerimle,
“Teşekkür ederim” diye ifade ediyorum
Tekrar tebrikler!

Şükran Günü -
İlginç tatil
Minnettar olmak istiyorum
Açık ve dürüst yaşayın.

Size barış ve anlayış,
Güç, sağlık ve iyilik,
İlham, iyimserlik
Ve sıcaklık.

Şükran Günü'nde ben
“Teşekkür ederim!” diyeceğim. Tanrı,
Vazgeçmediğin için
Hayatın yollarında.

Ailem ve sevdiklerim için varım
ona teşekkür ediyorum
Çünkü yaşıyorum
Umarım ve severim.

Nazik, sıcak bir ev için,
Mutlu aile
Sahip olduğum her şey için
Ona teşekkür ediyorum.

Şükran Günü'nde olsun
Mutluluk seni vuracak,
Ve kader gibi, unutuluş gibi,
Aniden bir mucize gerçekleşecek.

Ve böylece kaderinizde her zaman sahip olacaksınız
Her şey çok güzeldi
Birbirimize tekrarlamamız gerekiyor:
"Her şey için teşekkür ederim."

Şükran günün kutlu olsun
Kalbimin derinliklerinden tebrikler
Ve sana şans diliyorum
Hayatınıza yerleşti.

Başarıyla yaşamak isterim
İyiliğin meyvelerini toplayın.
Ve sonsuz bir sevinçle,
Her zaman kal.

Masanız dolsun
Taze meyve, sebze,
Ve sana en derin selamlarımla
Bütün aileye mutluluklar diliyorum!

İngilizce

Şükran Günü -
Harika dinlenme.
Sessiz bir dua
En iyisi için.

doğru bakıyoruz
Daha iyi yaşam
Ve kelimeleri söyle
Bu da bize motivasyon sağlıyor.

Şükran Günü -
Bir şans için umut
Ama yine de
Hadi şarkı söyleyip dans edelim.

Şükran günün kutlu olsun
Seni tebrik etmek için acele ediyorum,
Türkiye masada
Zaten bizi bekliyor.

Tanrıya şükrediyorum
Barış için, ev için, aile için,
Yanımda olduğun için
Sevdiklerimin hepsi.

Hayatın verdiği şey için
Mutlu anlar
"Teşekkür ederim!" diyorum.
Şükran Günü'nde.

Amerika Birleşik Devletleri'nde Şükran Günü, Kasım ayının dördüncü Perşembe günü kutlanır, yani 2018'de bu tatil 22'sine denk gelir. Birbirinden tamamen farklı dinlere mensup insanların kutladığı, yılın en önemli bayramlarından biridir. Hayatlarındaki tüm güzel şeyler için Tanrı'ya şükrediyorlar.

Şükran Günü, bu tatilin dünya çapında oldukça ünlü olmasına rağmen yalnızca ABD ve Kanada'da kutlanıyor. Aynı zamanda Amerikalılar ve Kanadalılar da bu günü kutluyorlar. farklı zamanlar. ABD vatandaşları Kasım ayının dördüncü Perşembe günü, Kanada'da ise Ekim ayının ikinci Pazartesi günü "teşekkür ederim" diyor.

Bu tatilin kökeni, Mayflower gemisiyle Avrupalılar için yeni ve henüz keşfedilmemiş bir kıtanın kıyılarına yelken açan yerleşimciler sayesinde 21 Kasım 1620'de Amerika Birleşik Devletleri'nde ortaya çıktı. Çoğu, soğuğa hazırlıklı olmadıkları için kışın başlangıcından sağ çıkamadı.

Baharın gelişinden sonra, kışı atlatmayı başaran hayatta kalan insanlar, bilinen verilere göre Kuzey Amerika'nın yerleşimine yol açan Plymouth Kolonisini kurdular. Bununla birlikte, geri kalan insanların da yerel sakinlerin yardımı olmasaydı hayatta kalmaları pek mümkün değildi. Avrupalılara Amerika topraklarını nasıl işleyeceklerini öğreten ve yardım eden Kızılderililerdi. Sonuç olarak gelecek yılın sonbaharında iyi bir hasat elde etmeyi başardık.

Daha sonra sömürgecilerin başı William Bradford, kurtuluşları için Tanrı'ya şükretmeye karar verdi. Bunun üzerine Kasım 1621'de Kızılderililerin de davet edildiği tarihteki ilk Şükran Günü düzenlendi. Ancak bu tatil ancak 1789'da Amerika'nın ilk Başkanı George Washington'un ilgili bir kararnameyi imzalamasıyla resmileşti. Daha sonra Şükran Günü her yıl 26 Kasım'da kutlandı ve 1864'te Abraham Lincoln, kutlamanın tarihini Kasım ayının son Perşembe günü olarak değiştirmeye karar verdi.

1939'a kadar durum böyleydi. Amerikan Başkanı Franklin Roosevelt, ülke için bu kadar önemli bir tatili Kasım ayının sondan bir önceki Perşembe gününe taşımadı. O zamandan beri, bazı eyaletler bu günü Kasım ayının sondan bir önceki Perşembe günü, diğerleri ise sonuncusunda kutlamaya başladı. Bu belirsizlik, ABD Kongresi'nin Şükran Günü kutlamalarını Kasım ayının dördüncü Perşembe gününe bağlayan bir belgeyi kabul etmesine kadar devam etti.

Şükran Günü geleneksel bir aile tatilidir. Bu nedenle bu gün bütün ailenin harika bir öğle yemeği için bir araya gelmesi gelenekseldir. Tipik olarak büyük, şişman bir hindi, Şükran Günü yemeğinin en önemli parçasıdır.

Tipik olarak hindi, patates püresi, sebzeler, kızılcık sosu, balkabağı ve elmalı turta ile servis edilir. Şükran Günü'nün geleneksel içeceği elma şarabıdır.

Şükran Günü masasının bu bayramın temelini oluşturan tarihi olaylara benzemesi gerektiğine dair bir gelenek var. Bu, 1621'deki ilk Şükran Günü'nde mevcut olan yiyeceklerin tamamen aynısını sunmanın gerekli olduğunu gösteriyor.

Aynı zamanda lezzetli bir akşam yemeğinin tadını çıkarmaya başlamadan önce, masada oturan tüm aile bireyleri, geçen yıl yaşanan tüm güzel şeyler için Tanrı'ya ve birbirlerine teşekkür etmekle yükümlüdür.

Yıl kendi çemberini döndürdü,
Mevsimler gelir ve gider.
Hasatın hepsi toplandı
Ve serin kuzey rüzgarları esiyor.
Meyve bahçeleri hazinelerini paylaştı,
Tarlalar, sarı taneleri,
Öyleyse kapıyı ardına kadar aç -
Şükran günü tekrar geliyor!

Birlikte olma zamanı, hindi, konuşma ve sert havalar için T.
H, uzakta depolanan hasat, ev, ocak ve tatil için.
A sonbaharın soğuk sanatı ve kalpteki bereket için.
Komşular için N ve Kasım ayı, güzel şeyler, hatırlanacak yeni şeyler.
Mutfak için K, çaydanlıkların şarkısı, yakınları ve yakınları yakında bekleniyor.
Cızırtılar, görüntüler, sesler ve etraftaki özel şeyler için S.
Bu, yaşama sevinci ve çok güzel bir Şükran Günü için "TEŞEKKÜRLER" anlamına gelir!

- gelenek, eski gelenek

Diğer kelimeler:

Plymouth– Plymouth (İngiltere'de bir şehir; ABD'de bir şehir); Massachusetts– Massachusetts (ABD eyaleti); Mayıs çiçeği- Amer. ist. "Mayflower" (New England'ın ilk yerleşimcilerinin Atlantik Okyanusu'nu geçtiği geminin adı); Yeni Dünya– (Yeni Dünya) Yeni Dünya (Kuzey ve Güney Amerika)

düşmek- Amer. sonbahar; minnettarlık– şükran, takdir; geçit töreni– geçit töreni; tatil– tatil, dinlenme günü; kutlama- kutlama, kutlama, kutlamalar; bayram- kutlama, zafer; ziyafet, ziyafet, akşam yemeği partisi; akşam yemeği- resmi bir akşam yemeği partisi; en önemli parça- Amer. Ortaya yerleştirilen bir nesne (masanın ortasında bir vazo; bir mum şamdan); lades kemiği= dilek kemiği – kemer, kuşun göğüs kemiği (kemer iki kişi tarafından kırılır, her biri bir dilek tutar, büyük yarıyı kıran kişinin dileği gerçekleşir); Şükran günü artıkları– kalan Şükran Günü yemeği

hindiyi doldurmak– hindiyi doldur, doldur; hindi kızartmak– hindiyi kızartın; hindi oymak– hindi karkasını parçalamak; patates püresi– patates püresi; baget– tavuk budu; kızılcık- kızılcık; balkabağı turtası– balkabağı turtası; elmalı turta– elmalı turta

2 Macy'nin New York Şükran Günü Geçit Töreni

3 Şükran günü hindisi af töreni

...........................................

4 Şarkı: Minnettar olduğum şeyler

...........................................

5 Şarkı: Kaçın Bay. Hindi! / Sayın Türkiye, kaçın!

Bay Türkiye, Sn. Hindi,
Kaçmak! Kaçmak!
Eğer dikkatli olmazsan,
Ağız dolusu olacaksın
Şükran Günü.
Şükran Günü!

...........................................

6 Şarkı: Sayın Türkiye / Bay Türkiye

...........................................

7 İngilizce şükran ifade etmenin yolları

1. En sık kullanılan tarafsız minnettarlık biçimleri şunlardır:

Teşekkür ederim! – Teşekkür ederim.
Teşekkür ederim evet – Evet lütfen.
Teşekkürler, hayır - Hayır, teşekkür ederim.
Teşekkür ederim... – Teşekkür ederim...

2. Kısa sıfatı “minnettar” olan ifadeler:

Sana minnettarım - Sana minnettarım.
Sana minnettarım... (Sana minnettarım...) – Sana minnettarım / mecburum / borçluyum (sth. / smth.) için...

Şunu belirtmek gerekir ki Minnettar Birine sunulan hizmetin öneminin vurgulanmasının gerekli olduğu durumlarda tercih edilir. müteşekkir– her şeyin yoluna girdiğine dair rahatlama duygusunun gücünü vurgulamanın gerekli olduğu bir bağlamda ( Bu kadar kolay kurtulduğun için şükretmelisin.)

3. Duygusal olarak ifade edilen şükran:

Çok teşekkür ederim! – (çok) çok teşekkür ederim / Çok teşekkür ederim (her zaman) / Çok teşekkürler / çok teşekkürler / Çok teşekkürler.
Tüm kalbimle (yürekten) teşekkür ederim... – Kalbimin derinliklerinden teşekkür ederim...
Benim için yaptığın (her şey için) teşekkür ederim (teşekkür ederim). – Benim için yaptığın her şey için teşekkür ederim.

4. Kısa sıfatı “minnettar” olan ifadeler üslup açısından yüce ve resmidir:

Size çok (çok, derin, son derece, son derece) minnettarım! – ben çok / sana çok minnettarım | sana çok (çok) minnettarım | çok minnettarım / Çok minnettarım / sana derinden borçluyum | aşırı boyutta / fazlasıyla / sana çok minnettarım!

5. Aşağıdaki ifadelerde resmiyet havası vardır:

Sana teşekkür etmeme izin ver - Size teşekkür etmek isterim.
Size minnettarlığımı ifade etmeme izin verin - Minnettarlığımı/takdirimi belirtmek isterim.
Size bunun için teşekkür etmek istiyorum (istiyorum)... – Teşekkür etmek isterim/teşekkür etmek isterim...
Birisine şükranlarımı sunuyorum... – Minnettarlığımı ifade etmek isterim / sb'ye teşekkür ederiz. için...

6. Yükümlülük anlamı şu ifadede yer almaktadır:

Sana teşekkür etmeliyim... (Gerçekten) sana teşekkür etmeliyim...

7. İzleyicilere ilgilerinden dolayı teşekkür eden ifade şu şekildedir:

İlginiz için teşekkür ederiz (teşekkür ederim)! – Nazik ilginiz için teşekkür ederiz.

...........................................

8 İngilizce deyimlerde "Şükran Günü" ile ilgili kelimeler

Mayflower Amerikan- Amer. (Amerika'ya gemiyle gelen) ilk Amerikalıların soyundan gelen Mayıs çiçeği")

türkiye konuşmak- Amer. lafı dolaştırmadan doğrudan konuşun
Türkiye– Amerikalı; ayrışma aptal, hiçlik; yavaş insan, yatak
hindi horozu– 1) hindi; 2) kendini beğenmiş, önemli kişi

Püriten Babalar/Hacı Babalar- Amer. New England'daki ilk Püriten yerleşimciler

kılık değiştirmiş bir nimet- lütuf olduğu ortaya çıkan bir sıkıntı; mutluluk olmazdı ama talihsizlik işe yarardı; her bulutun bir gümüş astarı vardır
birinin nimetlerini saymak- şansına sevin, kendini mutlu say
uygun olmayan nimet- şaka yapıyorum. yaşlı hizmetçi

bir kanatta ve bir duada (= bir heves ve duayla) - şeref sözüm üzerine ve tek kanatta (şarkıdan) Bir Kanadda Geliyorum ve Bir Dua ilk kez 1942'de ABD'de sahnelenen; Rusya'da "Bombacılar" olarak bilinen Rusça metnin yazarları S. Bolotin, T. Sikorskaya'dır)
dua kafaları– tespih
rahatlamak için dua– 1) yardımların tahsisi veya ödenmesine ilişkin talep; 2) vergilerin azaltılması veya iptal edilmesi talebi; 3) adli koruma talebi

geçit töreni yapmak- sergilemek gösteriş yapmak, gösteriş yapmak, gösteriş yapmak.

...........................................

9 Konuyla ilgili kelime oyunları: "Şükran Günü"

Resmi kültürde şükran günü

Resmi Amerikan versiyonuna göre, Şükran Günü ilk kez 1621'de Plymouth Kolonisinde yaşayan İngiliz sömürgeciler (Püritenler) tarafından kutlandı. Önceki kış çok sert ve aç geçti, yeni kış aynı zamanda sömürgecilere pek iyi şeyler vaat etmiyordu. Daha sonra vali, astlarının moralini yükseltmeye karar verdi ve ilk Şükran Günü'nü düzenledi. Tatil, İngiliz sömürgeciler ve onların Wampanoag kabilesinden Hintli komşuları tarafından ortaklaşa kutlandı; onların yardımları sayesinde koloni ilk aç kışı atlattı. Sömürgecilerin çoğunluğunu oluşturan Püritenler, bu bayramı, iyilikleri için Tanrı'ya şükretmenin ve hasatın sonunu kutlamanın bir yolu olarak görüyorlardı.
Şükran Günü, 1789'da Amerika Birleşik Devletleri'nde ulusal bir bayram haline geldi ve 1863'te resmi hale geldi (Abraham Lincoln, Şükran Günü'nü resmi tatil yaptı). Amerika Birleşik Devletleri'nde her Kasım ayının dördüncü Perşembe günü kutlanan bu bayramla ilgili bir dizi gelenek var. Şükran Günü'nde tüm aile üyeleri kiliseye gitmeli ve ardından şenlik masasında toplanmalıdır. Şükran Günü'nün ikinci en önemli özelliği hindidir. Efsaneye göre ilk bayramda sömürgeciler ve Kızılderililer dört hindiyi birlikte kızartıp yemişler. Bugün özel bir törenle Amerika Birleşik Devletleri Başkanına hindi ailesinin en değerli temsilcilerinden ikisi gösteriliyor: bir hindi süsleniyor şenlikli masa Beyaz Saray'da ve ikincisi, başkan tarafından ciddiyetle affedilir ve hayatını artık yenilme tehlikesinin olmadığı özel bir çiftlikte yaşamaya gider. Tatilin üçüncü özelliği: geçit törenleri (çoğunlukla kostümlü olanlar). 20. yüzyılda Şükran Günü yeni bir gelenek kazandı - bu gün Amerikan futbol şampiyonasının son maçı yapılıyor.
Şükran Günü, diğer birçok tatil gibi, mitler ve efsanelerle büyümüştür. Yani geleneksel hindi bir efsaneden başka bir şey değildir. Örneğin, “A Revolution in Eating: How the Quest for Food Shaped America” kitabının yazarı tarihçi James E. McWilliams bu konuda yazıyor. Plymouth Kolonisinin belgeleri (daha doğrusu valinin günlükleri) yerleşimcilerin beslenmesi hakkında oldukça doğru talimatlar içeriyor. Festivaldeki tek et yemeği geyik etiydi. Türkiye ancak 19. yüzyılın ortalarında bir gelenek haline geldi, çünkü o zamanlar bu kuşlar Amerika Birleşik Devletleri'nde aktif olarak yetiştirilmeye başlandı ve hindi eti fakir Amerikalılar da dahil olmak üzere en uygun fiyatlı hale geldi.
Tarihçi Rick Shenkman, Amerika Birleşik Devletleri'nde Plymouth Kolonisi'ndeki hacıların Rus kulübelerini anımsatan kütük evlerde yaşadıklarının genel olarak kabul edildiğini belirtiyor. Ancak bu aynı zamanda bir efsaneden başka bir şey değildir. Püritenler tahtalardan evler inşa ettiler; kütük evler Amerika'da ancak 18. yüzyılın sonunda ortaya çıktı; bu teknoloji Alman ve İsveçli göçmenler tarafından getirildi.
Geleneksel Şükran Günü geçit törenlerinde ve tiyatro gösterilerinde Püritenleri canlandıran aktörler genellikle siyah şapkalar, tokalı çizmeler ve çoraplar giyerler. 1980'lerin ortalarında ilk Amerikalıların kıyafetleriyle ilgili bir dizi makale yayınlayan tarihçi James W. Baker, bu efsanenin ancak 19. yüzyılda, Amerika Birleşik Devletleri'nde antika modasının başladığı dönemde oluştuğunu savunuyor. Hacılar sade ve giydikleri tarzda giyiniyorlardı. O dönemde giyim çok pahalıydı ve tek tip bir tarzı korumaktan bahsetmeye gerek yoktu. Siyah ve koyu renkler yalnızca dini törenlerin yapıldığı Pazar günleri giyilirdi.
Tarihçi Jeremy Bangs, Şükran Günü'nü ilk kutlayan Hacıların tatile bu adı vermediklerini, daha sonra ortaya çıktığını ve tam olarak ne zaman olduğunu söylemenin zor olduğunu belirtiyor.
Ve son olarak: tatilden önce ve sonra sömürgeciler ve Kızılderililer savaştı ve efsanevi tatilden birkaç yıl sonra sömürgecilerin lideri, Wampanoag kabilesinin liderinin kafasını kesti.

türkiye isminin tarihi

Avrupa'nın 16. yüzyılın başında tanıştığı Yeni Dünya'nın tüm harikaları arasında Türkiye öne çıkıyordu. Eşi benzeri görülmemiş görünümü, onlara göre bu kadar tuhaf bir görünüme sahip bir kuşu kişisel olarak yakalamayı hayal eden sanatçıların anında geniş şöhretini ve tanınmasını sağladı.
İLE 16. yüzyılın ortaları yüzyıllar boyunca hindi yemekleri zaten inanılmaz lezzetler olarak kabul ediliyordu (sofistikelik açısından tavus kuşunu bile geride bırakıyordu) ve Shakespeare zamanında hindi, İngiliz folklorunda ve konuşma dilinde sağlam bir şekilde yerleşmişti. Ancak, ilk başta kuşlar gurmelerin zevki için Avrupa'ya getirilmedi: bölgeyi süslemek için "yaşamak" için kraliyet bahçelerine bırakıldılar. Geleneksel yemek Noel ve Şükran Günü'nde bu kuş ancak geçen yüzyılda popüler oldu.
Floransalı tarihçi ve İtalyan Rönesansı uzmanı Sabine Eiche, hindinin tarihteki, özellikle de kültürün gelişimindeki rolünün açıkça hafife alındığını ve tam olarak incelenmediğini söylüyor.
Böylece sanatın büyük hamisi Cosimo Di Medici, 16. yüzyılın 40'lı yıllarında büyük bir goblen nakış atölyesi açtı. Bunlardan ilkinde ana karakterlerden biri hindiydi. Bundan önce Floransa villalarından birinde bir freskte bir hindi belirmişti. Ve 20 yıl sonra Medici daha da ileri giderek heykeltıraşına tam boy bronz bir kuş heykeli sipariş etti.
Benjamin Franklin'in ABD arması üzerinde kartal yerine hindinin yer almasını savunduğu biliniyor. Franklin, kartalı bir "korkak", "kötü ahlaki davranışlara sahip bir kuş" olarak görüyordu çünkü "hayatını dürüst olmayan yollardan kazanıyor." Ona göre hindi, "kibirli ve aptal" olmasına rağmen "çok daha saygın bir kuş, Amerika'nın gerçek bir sakini." Bu "sakinlerin" 45 milyondan fazlası her yıl Şükran Günü'nde yeniyor.
Türkiye'nin Atlantik'i ilk kez tam olarak nasıl geçtiği bilinmiyor, ancak bundan ilk yazılı söz günümüze kadar gelmiştir. Ekim 1511'de İspanyol Kralı Ferdinand, Sevilla'ya giden her gemiye 10 kuş gönderilmesini emretti. Yurtdışındaki maceralarını anlatan hemen hemen tüm Avrupalılar, görünümüne hayran kalarak her zaman hindiden bahsetmişlerdir. Kuşa daha sonra "Hint tavus kuşu" adı verildi çünkü Kristof Kolomb'un hatalı önerisiyle Hindistan'da olduklarına inandılar ve gezginin kendisi de hindinin tavus kuşunun yakın akrabası olduğunu düşünüyordu. Bu arada Columbus, benzeri görülmemiş kuşa Tamil dilinde "tavus kuşu" anlamına gelen "tuka" adını verdi.
İngilizler neden "Hint tavus kuşu" demeye başladı? Türkiye, aynı zamanda belirsizdir. En yaygın teori şudur: Bölge sakinlerinin gözünde kuş son derece tuhaftı ve uzak diyarlardan getirilmişti, oysa o günlerde tüm uzak egzotik topraklara “Türkiye” deniyordu ( Türkiye).
Kolomb'un keşfettiği toprakların yerli halklarının dillerinden birinde türkiye, modern İngilizce ismine de benzeyen firkee olarak adlandırılıyor. Ve birisi ürkmüş bir kuşun türk, türk, türk sesleri çıkardığını söylüyor. Ne olursa olsun, bir hindiye, hatta birden fazla hindiye sahip olmak, Avrupa soylularının gözünde bir prestij meselesiydi. Eylül 1531'de Urbino Dükü'nün elçisi efendisine şunları yazdı: "Lord Hazretlerinin yeni hayvanları ne kadar sevdiğini bildiğimden, birkaç ay önce çiftliğinde birkaç Hint tavus kuşu, hatta dünyanın bile görebileceği inanılmaz ve tuhaf kuşlar olan Kardinal Salviati'ye dua ettim. sanatçı bana her gün yumurtlayan birkaç kuşun üremesini hayal bile edemiyordu.”

Bbbrussian.com'a göre.

Yerli Amerikalıların gözünden Şükran Günü

1 Konuyla ilgili kelimeler

Dinlemek için İngilizce bir kelimeye tıklayın (veya oynatıcıda dinleyin)

["neɪtɪvˌə"merɪkən] - Amerika'nın yerli nüfusunun bir temsilcisi (Amerikan Kızılderili, Eskimo, Aleut veya Hawaii)
– kabile; klan, klan
["ʤenəsaɪd] - soykırım
- yıkım; imha, yok etme
[ˌrezə"veɪʃ(ə)n] - rezervasyon
[ˌdiːpɔː"teɪʃ(ə)n] - sınır dışı etme
["sleɪv(ə)rɪ] - esaret, kölelik; kölelik
(hizmetkar)["bɔndɪʤ] - kölelik, esaret
["reɪsɪz(ə)m] - ırkçılık

Diğer kelimeler:

Hint şefi- Hintli şef yerli– yerli kişi, yerli; bizon– Amerikan bizonu, bizonu; vahşi doğa– çöl, vahşi doğa

kolonizasyon– kolonizasyon; fetih– fethetme, boyun eğdirme (halkların, toprakların); sömürü– sömürü (başkasının emeğinin kullanılması); şiddet– zulüm, şiddet, baskı, güç kullanımı; saldırı– saldırı, saldırı, hakaret; tahrip etmek– dünyanın yüzünü yok edin, tasfiye edin, silin; soygun– soygun (şiddet kullanarak), soygun, soygun; hırsızlık yapmak– hırsızlık, hırsızlık

Kızılderili– kırmızı tenli; ağız Amerika yerlileri için saldırgan bir isim; dinsiz– putperest; ayrışma vahşi, barbar, cahil; kafa derisi– kafa derisi (kafadan kesilmiş saçlarla birlikte deri); açlıktan ölmek (d), açlıktan ölmek (d) ölene kadar– açlıktan ölmek (inv.); açlıktan ölmek, açlıktan ölmek- açlıktan ölmek; çiçek– kara çiçek hastalığı; hastalık- hastalık; kasıtlı enfeksiyon– kasıtlı kirlenme; biyolojik savaş– biyolojik/bakteriyolojik silahların kullanıldığı savaş

çaresizlik– umutsuzluk, umutsuzluk; hatıra– hatırlama, hafıza; yas– yas

...........................................

2 Video: Şükran Günü: Bir Kızılderili Görüşü

...........................................

3 İngilizce başsağlığı dileme yolları

1. Başsağlığı, yalnızca büyük bir talihsizlik veya kedere duyulan sempatinin ifadesi olarak uygundur. Kural olarak, taziyeler üslup açısından zenginleştirilir, duygusal olarak yüklenir ve yalnızca resmi bir ortamda veya yazılı olarak kullanılır:

Size içtenlikle (kalbimin derinliklerinden) sempati duyuyorum.
Sen benim en içten duygularıma sahipsin/ en samimi /en derin/ en içten sempati.

(Size) derin (samimi) taziyelerimi ifade etmeme izin verin (izin verin).
En derin/en içten sempatimi ifade etmeme izin verin.

Derin üzüntünüzü paylaşıyorum.
Acınızı derinden hissediyorum.

Üzüntünüzü anlıyorum.
Acınızı/üzüntünüzü paylaşıyorum.

Acınızı anlıyorum.
Acınızı anlıyorum.

2. Muhatabın acısına yönelik taziye ifadeleri aşağıdaki tespit edici ifadeleri içerir:

Başınıza büyük bir keder (talihsizlik) geldi.
Talihsizliğinizi duyduğuma üzüldüm (büyük üzüntü).

Büyük bir kederin (talihsizliğin) var.
Büyük üzüntünüzden dolayı size başsağlığı diliyorum.

3. Aşağıdaki ifadeler duygusal açıdan sempati ifade eden ifadelerdir:

Ne (korkunç, telafisi mümkün olmayan, büyük) bir keder (talihsizlik)!
Ne korkunç/büyük/üzücü/telafi edilemez bir musibet!

Ne büyük bir kayıp yaşadın sana!
Ne acı bir kayıp!

...........................................

4 Amerikan Kızılderili Tarihiyle İlgili Bazı Kavramlar

Gözyaşı izi- “Gözyaşı Yolu”, bazı Amerikan Kızılderili kabilelerinin Amerika Birleşik Devletleri'nin güneydoğusundaki topraklarından sözde topraklara zorla yer değiştirmesi. "Kızılderili Bölgesi" (şimdi Oklahoma) - Amerika Birleşik Devletleri'nin batısında, çoğunun açlık ve salgın hastalıklardan öldüğü bir çöl bölgesi. Yol boyunca Kızılderililer de hastalık ve açlıktan muzdaripti: Örneğin Cherokee kabilesi için, bazı tahminlere göre yollarda ölenlerin sayısı 4 ila 15 bin arasında değişiyor.

Beş uygar tibes- "Beş Uygar Kabile", Amerika Birleşik Devletleri'nin güneydoğusunda yaşayan Kızılderili kabilelerine verilen bir Amerikan adıdır. 1830'da, Kızılderililerden Uzaklaştırma hareketi tarafından desteklenen Başkan Andrew Jackson, Beş Kabileden (Cherokee, Chickasaw, Choctaw, Muskogee ve Seminole) Kızılderililerin zorla uzaklaştırılmasını öngören Kızılderililerden Uzaklaştırma Yasasını imzaladı.

Keşif doktrini– "Keşif Doktrini", ABD Yüksek Mahkemesi'nin bir dizi kararla formüle ettiği bir kavram. Keşif Doktrini uyarınca, yeni keşfedilen toprakların mülkiyeti, bölgeyi keşfeden tebaanın hükümetine veriliyordu. Doktrin, sömürge hükümetleri lehine Hintlileri kimseye ait olmadığı kabul edilen toprakların mülkiyetinden mahrum bırakmak için kullanıldı.

...........................................

5 Hintlilerden bahseden deyimler

Hintli verici– hediyesini geri alan kişi (ırksal stereotipe dayanan bir ifade)

kovboylar ve Hintliler– “kovboylar ve Kızılderililer” (çocuk oyunu, “Kazaklar-soyguncular”)

Hint dosyasında– “tek sıra halinde”, sütunlar teker teker, satırlar, tek tek oluşum

Hint yaz– altın sonbahar, “Hint yazı”

Çok fazla şef ve yeterli sayıda Kızılderili yok"Çok fazla şef var ama yeterince Kızılderili yok."

Şükran günü yas günüdür

Amerikan toplumunun ilerici kesimi Şükran Günü'nü bir tatil değil, yas günü olarak görüyor ve bu günü buna göre kutluyor. Çeşitli tahminlere göre, Columbus'un gelişiyle (1492'de), Batı Yarımküre'de 30 milyon ila 100 milyon insan, ABD ve Kanada topraklarında - 4 ila 10 milyon arasında; 20. yüzyılın başlarında. şimdiki Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da yaşayan Hintlilerin sayısı 200-300 bine düştü.
Kızılderililer ilk sömürgecileri dostane bir şekilde karşıladılar. Wampanoag şefi Massasoit, Hacılara mısırın nasıl yetiştirileceğini öğretti. W. Z. Foster'ın belirttiği gibi, Kızılderililerin yardımı olmasaydı, Plymouth ve Jamestown'daki koloniler varoluşlarının ilk yıllarında yok olacaktı. Ancak çok geçmeden sömürgecilerin artan saldırganlığı, Kızılderililerin topraklarından sürülmesi, onları köleleştirme girişimleri, soygunlar ve şiddet, Kızılderililere sömürgecilerle savaşmaktan başka seçenek bırakmadı. Kızılderililere karşı imha savaşları neredeyse üç yüzyıl boyunca devam etti. Sadece 19. yüzyılın sonunda. Hint kabilelerinin silahlı direnişi nihayet kırıldı ve küçük gruplara bölünen, silahsızlandırılan kalıntıları nihayet çekincelere - bu Kızılderili gruplarının ikametine yönelik kesinlikle sınırlı alanlara - sürüldü.
Amerikalı etnograf Ruth Benedict şunları yazdı: “İngilizler, Kızılderililerin topraklarını almak istediler, ancak Kızılderililer olmadan. Yeni Dünya'daki ilk kraliyet bağışı tapularında, bu topraklarda yaşayan yerli nüfustan bahsedilmiyordu bile. sanki tamamen ıssız alanlardan bahsediyorlarmış gibi. Yerleşimciler bir an önce kendileri için böyle hoş bir ortam yaratmak için ellerinden geleni yaptılar."
Hint kafa derilerine verilen ilk ödül 1641 yılında New Holland kolonisinin valisi tarafından belirlendi. 1703 yılında New England'ı kolonileştiren Püritenler 40 pound ödül verdi. Sanat. her Kızılderili kafa derisi ve her tutsak için; 1720'de her kafa derisi için ikramiye 100 pounda çıkarıldı. Art., 1744'te şu fiyatlar belirlendi: 12 yaşında ve 100 poundun üzerindeki bir adamın kafa derisi için. Sanat. yeni para biriminde, bir erkek esir için 105l. Esir kadın veya çocuk için Mad. 55 f. Art., Bir kadının veya çocuğun kafa derisi için 50 f. Sanat. Kuzey Kaliforniya'daki Shasta Şehri yetkilileri 1855'te bir Kızılderili başına 5 dolar ödedi ve 1859'da Marysville yakınlarındaki yerleşim yeri, bir Kızılderili'nin öldürüldüğüne dair "her kafa derisi veya diğer ikna edici kanıt için" halkın bağışladığı fonlardan bir ödül ödedi. 1861'de Tehama İlçesinde "Hint kafa derilerinin bedelini ödemek için" bir fon oluşturulmasına yönelik planlar yapıldı ve iki yıl sonra Honey Lake sakinleri Hint kafa derisi başına 25 sent ödedi.
İstilanın yaşam desteğinde" Yeni Dünya" önemli rol Hintli köleler oynuyordu. D. Sakai'nin New England'dan Güney Carolina'ya kadar birçok çalışmadan alıntı yaparak işaret ettiği gibi, genç kolonilerin hayatta kalması için Hintli kölelerin emeği gerekliydi. Böylece, 1730'da Rhode Island'ın Kingston kasabasının yerleşimcileri 223 Hintliyi (ve 333 Afrikalıyı) köle olarak tutuyorlardı. 1740'ta Güney Carolina'daki plantasyonlarda 14.000 Hintli köle çalışıyordu. Ancak sömürge döneminde İngiliz yerleşimlerindeki Hintli kölelerin resmi sayısı genel resmin yalnızca küçük bir kısmını yansıtıyor çünkü bu kölelerin çoğu Jamaika, Barbados ve diğer Batı Hindistan kolonilerine ihraç edilmek üzere satılıyor. Bu köle ticaretinin kurbanlarının toplam sayısı bilinmiyor, ancak önemliydi. 1704'ten itibaren sadece altı yıl içinde yaklaşık 12.000 Hintli kölenin Charleston'dan Batı Hint Adaları'na satıldığı biliniyor. Çoğu durumda, köle avcıları yakaladıkları erkeklerin neredeyse tamamını büyük tehlike oluşturdukları için öldürdüler ve yalnızca çocukları ve kadınları satışa çıkardılar. Örneğin 1695 Hint ayaklanmasının lideri “Kral Philip”in eşi ve dokuz yaşındaki oğlu Batı Hint Adalarına satıldı.
Sömürgeciler ile Amerika'nın yerli halkı arasındaki ilişkinin gerçek tarihi göz önüne alındığında, Şükran Günü'nde birçok Yerli Amerikalı ve onların destekçileri, Plymouth şehir merkezinde, tarihi bir dönüm noktası olarak kabul edilen Coles Hill / Cabbage Hill /'de toplanıyor. Cole Tepesi orada Ulusal Yas Günü'nü kutlamak için / Ulusal Sabah Günü(ilk olarak 1970 yılında orada düzenlendi).