Hesperides'in altın elmaları anlatılıyor. Hesperides'in Elmaları. Onbirinci başarı

Okyanusun kıyısında, dünyanın en ucunda, büyüdü harika ağaç, altın elmalar getirdi. Bir zamanlar toprak tanrıçası Gaia tarafından büyütülmüş ve düğün gününde Zeus ile Hera'ya verilmiştir. Bu ağaç büyüdü güzel bahçe gökyüzünü omuzlarında taşıyan dev Atlas. Bu büyülü ağaç, devin kızları olan Hesperide perileri tarafından bakılıyor ve gözleri rüyada bile görebilen Ladon adında korkunç yüz başlı bir ejderha tarafından korunuyordu.

Eurystheus, Herkül'ü Hesperides'in bu muhteşem bahçesini bulması için göndermiş ve oradan kendisine üç altın elma getirmesini emretmiştir.

Herkül şimdi on birinci görevini yerine getirmek üzere uzak Batı'ya gitti. Ancak Herkül, Hesperides bahçesinin nerede olduğunu bilmiyordu ve büyük zorlukların üstesinden gelerek uzun süre Avrupa, Asya ve ıssız güneşli Libya'da dolaştı.

İlk olarak Tesalya'ya geldi ve orada dev Germer ile kavga etmek zorunda kaldı, ancak Herkül ona sopasıyla vurdu.

Sonra Ekhedor Nehri'nde başka bir canavarla karşılaştı - Ares'in oğlu Cycnus. Herkül ona Hesperides'in bahçesine nasıl gireceğini sordu ve Cycnus cevap vermeden onu teke tek dövüşe davet etti. Ancak Herkül onu yendi. Sonra Herkül yoluna devam etmek üzereydi ama aniden öldürülen Cycnus'un babası, savaş tanrısı Ares, oğlunun öldürülmesinin intikamını almak niyetiyle karşısına çıktı. Herkül onunla düelloya girdi ama o sırada Zeus gökten yıldırımını gönderdi ve bu, savaşçıları ayırdı.

Herkül daha da ileri gitti ve sonunda uzak kuzeye, Eridanus Nehri'nin perilerinin yanına geldi ve tavsiye almak için onlara başvurdu. Periler ona deniz ihtiyar Nereus'a gizlice yaklaşmasını, ona saldırmasını, altın elmaların sırrını öğrenmesini ve Hesperides bahçesine giden yolu bulmasını tavsiye etti.

Herkül takip etti iyi tavsiye periler Nereus'a yaklaştılar, onu bağladılar ve ancak Hesperides'in bahçesine giden yolu ona gösterdiğinde onu özgürlüğüne kavuşturdular. Oradaki yol, o zamanlar tüm yabancıları öldüren şeytani Busiris'in yönettiği Libya ve Mısır'dan geçiyordu. Herkül Mısır'da ortaya çıktığında Busiris onun zincirlenmesini ve kurban sunağına götürülmesini emretti; ama kahraman yolda zincirleri kırdı ve Busiris'i, oğlunu ve rahipleri öldürdü. Daha sonra Herkül Kafkas Dağları'na geldi ve burada bir kayaya zincirlenmiş titan Prometheus'u serbest bıraktı.

Sonunda Herkül, uzun yolculuklardan sonra dev Atlas'ın gökyüzünü omuzlarında taşıdığı ülkeye geldi. Atlas, Herkül'e altın alacağına söz verdi Hesperides elmaları eğer bu seferlik cennetin kubbesini omuzlarında taşımayı kabul ederse. Herkül kabul etti ve gökyüzünü güçlü omuzlarına yükledi. Bu sırada Atlas elma almaya gitti ve onları Herkül'e getirdi. Kahramanı gökyüzünü biraz daha tutmaya davet etti ve karşılığında altın elmaları uzaktaki Miken'e götüreceğine söz verdi. Herkül, Atlas'ın numarasını kabul etti, ancak omuzlarına bir yastık koyarken ondan gökkubbeyi tutmasını istedi. "Gökyüzü çok ağır, omuzlarıma baskı yapıyor" dedi ona.

Herkül, Eurystheus'a altın elmalar getirdi ama onları ona hediye olarak verdi ve ardından Herkül onları Pallas Athena'nın sunağına getirdi ve o da onları Hesperides'in bahçesine geri verdi.

Ve Herkül'ün, göklerin hakimi Atlas'ı aklıyla mağlup ettiği kıyısındaki Okyanus'a da bunun anısına Atlantik adı verilmiştir.

HERAKÜL 16 ONİKİNCİ EMEK – HESPERIDES'İN UYGULAMALARI

Herkül'ün Eurystheus'un hizmetindeki en zor işi, son on ikinci işiydi. Gökkubbeyi omuzlarında taşıyan büyük titan Atlas'a gitmesi ve Atlas'ın kızları Hesperides'in gözettiği bahçelerinden üç altın elma alması gerekiyordu. Bu elmalar, toprak tanrıçası Gaia'nın hediye olarak yetiştirdiği altın bir ağaçta büyüdü. büyük Hera Zeus'la evleneceği gün. Bu başarıyı başarmak için öncelikle, uyumak için gözlerini asla kapatmayan bir ejderhanın koruduğu Hesperides bahçelerine giden yolu bulmak gerekiyordu.

Hesperides ve Atlas'a giden yolu kimse bilmiyordu. Herkül uzun süre Asya ve Avrupa'da dolaştı, Geryon'un ineklerini getirmek için daha önce geçtiği tüm ülkelerden geçti; Herkül her yerde yolu sordu ama kimse bilmiyordu. Aramasında en çok gitti Uzak Kuzey, fırtınalı, uçsuz bucaksız sularını sonsuza dek akıtan Eridanus Nehri'ne (1). Eridanus kıyılarında güzel periler Zeus'un büyük oğlunu onurla selamladılar ve ona Hesperides bahçelerine giden yolu nasıl bulacağı konusunda öğütler verdiler. Herkül'ün, denizin derinliklerinden karaya çıktığında deniz peygamberi yaşlı Nereus'a sürpriz bir şekilde saldırması ve ondan Hesperides'e giden yolu öğrenmesi gerekiyordu; Nereus dışında kimse bu yolu bilmiyordu. Herkül uzun süre Nemeus'u aradı. Sonunda deniz kıyısında Nereus'u bulmayı başardı. Herkül deniz tanrısına saldırdı. Deniz tanrısıyla mücadele zordu. Nereus, Herkül'ün demir kollarından kurtulmak için her türlü şekle büründü ama yine de kahramanı onu bırakmadı. Sonunda yorgun Nereus'u bağladı ve deniz tanrısı, özgürlüğünü kazanmak için Herkül'e Hesperides bahçelerine giden yolun sırrını açıklamak zorunda kaldı. Bu sırrı öğrenen Zeus'un oğlu, deniz büyüğünü serbest bırakır ve uzun bir yolculuğa çıkar.

Yine Libya üzerinden geçmek zorunda kaldı. Burada onu doğuran, besleyen, büyüten denizler tanrısı Poseidon'un oğlu dev Antaeus ve yer tanrıçası Gaia ile tanıştı. Antaeus tüm yolcuları kendisiyle savaşmaya zorladı ve savaşta mağlup ettiği herkesi acımasızca öldürdü. Dev, Herkül'ün de onunla savaşmasını istedi. Dövüş sırasında devin nereden giderek daha fazla güç kazandığının sırrını bilmeden kimse Antaeus'u tek dövüşte yenemezdi. İşin sırrı şuydu: Antaeus gücünü kaybetmeye başladığını hissettiğinde toprağa, annesine dokundu ve gücü yenilendi: onu, dünyanın büyük tanrıçası olan annesinden aldı. Ancak Antaeus yerden kesilip havaya kaldırıldığı anda gücü kayboldu. Herkül, Antaeus'la uzun süre savaştı. onu birkaç kez yere düşürdü ama Antaeus'un gücü daha da arttı. Aniden, mücadele sırasında güçlü Herkül, Antaeus'u havaya kaldırdı - Gaia'nın oğlunun gücü kurudu ve Herkül onu boğdu.

Herkül daha da ileri giderek Mısır'a geldi. Orada, uzun yolculuğun yorgunluğuyla Nil kıyısındaki küçük bir korunun gölgesinde uyuyakaldı. Mısır kralı Poseidon'un oğlu ve Epaphus Lysianassa'nın kızı Busiris, uyuyan Herkül'ü gördü ve uyuyan kahramanın bağlanmasını emretti. Herkül'ü babası Zeus'a kurban etmek istiyordu. Mısır'da dokuz yıl boyunca mahsul kıtlığı yaşandı; Kıbrıs'tan gelen kahin Thrasios, mahsul kıtlığının ancak Busiris'in her yıl Zeus'a bir yabancı kurban etmesi durumunda duracağını öngördü. Busiris, kahin Thrasius'un yakalanmasını emretti ve onu ilk kurban eden kişi oldu. O andan itibaren zalim kral, Mısır'a gelen tüm yabancıları Yıldırım'a kurban etti. Herkül'ü sunağa getirdiler ama o yırttı harika kahraman Bağlandığı ipleri kullanarak Busiris'i ve oğlu Amphidamantus'u sunakta öldürdü. Mısır'ın zalim kralı böyle cezalandırıldı.

Herkül, büyük titan Atlas'ın durduğu dünyanın kenarına ulaşana kadar yolda daha birçok tehlikeyle karşılaşmak zorunda kaldı. Kahraman, cennetin tüm kubbesini geniş omuzlarında tutan güçlü titana şaşkınlıkla baktı.

Ah, büyük titan Atlas! - Herkül ona döndü, - Ben Zeus'un oğlu Herkül'üm. Altın zengini Mycenae'nin kralı Eurystheus beni sana gönderdi. Eurystheus bana, Hesperides'in bahçesindeki altın ağaçtan üç altın elma almamı emretti.

Atlas, "Sana üç elma vereceğim Zeus'un oğlu," diye yanıtladı, "Ben onların peşinden giderken sen benim yerimde dur ve cennetin kubbesini omuzlarında tut."

Herkül kabul etti. Atlas'ın yerini aldı. Zeus'un oğlunun omuzlarına inanılmaz bir ağırlık çöktü. Tüm gücünü zorladı ve gökkubbeyi tuttu. Ağırlık, Herkül'ün güçlü omuzlarına korkunç bir şekilde baskı yapıyordu. Gökyüzünün ağırlığı altında eğildi, kasları dağlar gibi şişti, ter tüm vücudunu gerginlikten kapladı, ancak insanüstü güç ve tanrıça Athena'nın yardımıyla Atlas üç altın elmayla dönene kadar ona gökkubbeyi tutma fırsatı verdi. Geri dönen Atlas kahramana şunları söyledi:

İşte üç elma Herkül; eğer istersen onları Mycenae'ye ben kendim götüreceğim ve sen de ben dönene kadar gökkubbeyi elinde tut; sonra yine senin yerini alacağım.

Herkül, Atlas'ın kurnazlığını anladı; Titan'ın kendisini ondan tamamen kurtarmak istediğini fark etti; zor iş ve kurnazlığa karşı kurnazlığı kullandı.

Tamam Atlas, katılıyorum! - Herkül cevapladı. "Önce kendime bir yastık yapayım, onu omuzlarıma koyacağım ki, gök kubbe onları bu kadar sıkıştırmasın."

Atlas yeniden yerinde ayağa kalktı ve gökyüzünün ağırlığını omuzladı. Herkül yayını ve ok kılıfını aldı, sopasını ve altın elmalarını aldı ve şöyle dedi:

Elveda Atlas! Sen Hesperides'in elmalarına giderken ben gökyüzünün kasasını tuttum ama gökyüzünün tüm ağırlığını sonsuza kadar omuzlarımda taşımak istemiyorum.

Bu sözlerle Herkül titandan ayrıldı ve Atlas, daha önce olduğu gibi yine cennetin kubbesini güçlü omuzlarında tutmak zorunda kaldı. Herkül, Eurystheus'a döndü ve ona altın elmaları verdi. Eurystheus onları Herkül'e verdi ve elmaları da hamisi Zeus'un büyük kızı Pallas Athena'ya verdi. Athena, elmaların sonsuza kadar bahçede kalması için Hesperides'e geri verdi.

Uzun zaman önce, tanrılar Zeus ve Hera'nın parlak Olympus'taki düğününü kutlarken, Gaia-Dünya geline hediye etti. sihirli ağaçüzerinde altın elmaların büyüdüğü. Bu elmalar gençliği geri getirme özelliğine sahipti. Ancak hiç kimse harika elma ağacının büyüdüğü bahçenin nerede olduğunu bilmiyordu. Bu bahçenin Hesperide perilerine ait olduğu ve dünyanın en ucunda, Titan Atlas'ın gökkubbeyi omuzlarında taşıdığı ve gençliğin altın meyvelerini taşıyan elma ağacının devasa yüzler tarafından korunduğu yerde olduğu söylentileri vardı. Deniz tanrısı Phorcys ve Titanide Keto tarafından üretilen başlı yılan Ladon.

Herkül kralın emirlerini yerine getirerek dünyayı dolaşırken Eurystheus her geçen gün yaşlandı ve zayıfladı. Zaten Herkül'ün gücünü elinden alıp bizzat kral olacağından korkmaya başlamıştı. Böylece Eurystheus, falanca mesafeden geri dönmeyeceği umuduyla Herkül'ü altın elmalar için göndermeye karar verdi - ya yolda ölecekti ya da Ladon'la kavgada ölecekti.

Eurystheus her zamanki gibi emrini haberci Copreus aracılığıyla iletti. Herkül, Copreus'u dinledi, aslan derisini sessizce omuzlarına attı, yayı, okları ve sadık yoldaş sopasını aldı ve bir kez daha yola koyuldu.

Herkül yine tüm Hellas'ı, tüm Trakya'yı dolaştı, Hiperborluların ülkesini ziyaret etti ve sonunda uzaktaki Eridanus nehrine geldi. Bu nehrin kıyısında yaşayan periler, gezgin kahramana acıdılar ve ona dünyadaki her şeyi bilen kehanet deniz büyüğü Nereus'a başvurmasını tavsiye ettiler. Periler Herkül'e "Yaşlı bilge Nereus değilse, kimse sana yolu gösteremez" dedi.

Herkül denize gitti ve Nereus'u çağırmaya başladı. Dalgalar kıyıya doğru koştu ve deniz büyüğünün kızları olan neşeli Nereidler, denizin derinliklerinden şakacı yunusların üzerinde yüzdüler ve arkalarında uzun gri sakallı Nereus belirdi. "Benden ne istiyorsun ölümlü?" - Nereus'a sordu. Herkül, "Bana, söylentilere göre gençliğin altın meyveleriyle birlikte bir elma ağacının büyüdüğü Hesperides bahçesine giden yolu gösterin" diye sordu.

Nereus kahramana şu şekilde cevap verdi: “Her şeyi biliyorum, insanların gözünden gizlenen her şeyi görüyorum - ama bunu herkese anlatmıyorum ve sana hiçbir şey söylemeyeceğim, ölümlü. yol." Herkül sinirlendi ve "Sana hafifçe bastığımda bana söyleyeceksin yaşlı adam" sözleriyle güçlü kollarıyla Nereus'u yakaladı.

Bir anda denizin yaşlı adamı dönüştü büyük balık ve Herkül'ün kucağından kaçtı. Herkül balığın kuyruğuna bastı; balık tısladı ve bir yılana dönüştü. Herkül yılanı yakaladı - ateşe dönüştü. Herkül denizden su aldı ve onu ateşe dökmek istedi - ateş suya dönüştü ve su, denize, doğal unsuruna aktı.

Zeus'un oğlunu bırakmak o kadar kolay değil! Herkül kumda bir delik kazdı ve suyun denize giden yolunu kapattı. Ve su birdenbire bir sütun halinde yükseldi ve bir ağaca dönüştü. Herkül kılıcını salladı ve ağacı kesmek istedi; ağaç beyaz bir martı kuşuna dönüştü.

Herkül burada ne yapabilirdi? Yayını kaldırdı ve çoktan ipi çekmişti. İşte o zaman ölümcül oktan korkan Nereus teslim oldu. Orijinal görünümüne büründü ve şöyle dedi: “Sen insan ölçülerinin ötesinde güçlü, ölümlü ve cesursun. Böyle bir kahramana dünyanın tüm sırları açıklanabilir. Beni dinle ve içinde bulunduğu bahçeye giden yolu hatırla. Altın meyveli elma ağacı, denizin karşı tarafında, boğucu Libya'da, dünyanın sonuna ulaşana kadar deniz kıyısı boyunca devam edin. Orada, bir süredir gökkubbeyi omuzlarında tutan titan Atlas'ı göreceksiniz. bin yıl - Zeus'a isyan ettiği için bu şekilde cezalandırıldı. Hesperides Bahçesi yakındadır. Ama değerli elmaları nasıl toplayacağınıza kendiniz karar verin. Hera'nın elma ağacına yakın.”

Herkül, Nereus'a, "Minnettarlığımı kabul et, kehanet yaşlı adam," dedi, "ama senden bir iyilik daha istiyorum: beni denizin diğer tarafına götür. Libya'ya giden dolambaçlı yol çok uzun ve denizin karşı tarafında. sadece bir taş atımı uzaklıkta.”

Nereus gri sakalını kaşıdı ve içini çekerek Herkül'e sırtını uzattı.

Aynı gün öğle vakti Herkül kendini bunaltıcı Libya'da buldu. Güneşin yakıcı ışınları altında değişen kumlar üzerinde uzun süre yürüdü ve bir gemi direği yüksekliğinde bir devle karşılaştı.

"Dur!" diye bağırdı dev. "Benim çölümde ne istiyorsun?"

Herkül, "Gençlik ağacının yetiştiği Hesperides'in bahçesini aramak için dünyanın öbür ucuna gidiyorum" diye yanıtladı.

Dev, Herkül'ün yolunu kapattı. "Burada efendi benim" dedi tehditkar bir şekilde. "Ben Gaia-Earth'ün oğlu Antaeus'um. Benimle savaşırsan, yoluna devam edersin. kalacaksın." Dev, yarıya kadar kuma gömülmüş bir yığın kafatası ve kemiği işaret etti.

Herkül Dünyanın oğluyla savaşmak zorunda kaldı. Herkül ve Antaeus aynı anda birbirlerine saldırıp ellerini kavuşturdular. Antaeus bir taş gibi kocaman, ağır ve güçlüydü, ancak Herkül'ün daha çevik olduğu ortaya çıktı: bir şekilde Antaeus'u yere fırlattı ve onu kuma bastırdı. Ancak Antaeus'un gücü on kat artmış gibi Herkül'ü tüy gibi üzerinden attı ve göğüs göğüse çarpışma yeniden başladı. Herkül ikinci kez Antaeus'u devirdi ve Toprak'ın oğlu sanki düşüşten daha fazla güç kazanmış gibi yine kolayca ayağa kalktı... Herkül devin gücüne şaşırmıştı ama onunla karşılaşmadan önce üçüncü kez ölümlü düelloya girdiğinde şunu fark etti: Antaeus Dünyanın oğludur, o, annedir, Gaia oğluna her dokunduğunda yeni bir güç verir.

Dövüşün sonucu artık belliydi. Antaeus'u sıkıca kavrayan Herkül, onu yerden kaldırdı ve ellerinde boğulana kadar tuttu.

Artık Hesperides Bahçesi'ne giden yol açıktı. Herkül hiçbir engel olmadan dünyanın ucuna, gökyüzünün yeryüzüne değdiği yere ulaştı. Burada Titan Atlas'ın gökyüzünü omuzlarıyla desteklediğini gördü.

"Sen kimsin ve neden buraya geldin?" - Atlas Herkül'e sordu.

Herkül, "Hesperides'in bahçesinde yetişen gençlik ağacından elmalara ihtiyacım var" diye yanıtladı.

Atlas güldü: “Bu elmaları alamazsınız. Onlar yüz başlı bir ejderha tarafından korunuyor. O gece gündüz uyumuyor ve kimsenin ağaca yaklaşmasına izin vermiyor. Hesperides benim kızlarım. Siz benim yerime geçin ve gökyüzünü tutun, ben de gidip size elma getireyim. Üçü size yeter mi?”

Herkül kabul etti, silahını ve aslan derisini yere koydu, titanın yanında durdu ve omuzlarını cennetin kubbesinin altına koydu. Atlas yorgun sırtını dikleştirdi ve altın elmaların peşine düştü.

Gökyüzünün kristal kubbesi korkunç bir ağırlıkla Herkül'ün omuzlarına çöktü ama o yıkılmaz bir kaya gibi durdu ve bekledi...

Sonunda Atlas geri döndü. Elinde üç altın elma parlıyordu. "Onları kime vereyim?" ve bu ağır gökyüzünü taşıyacak birisini bulduğuma sevindim.

"Bekle," dedi Herkül sakince, "aslan derisini omuzlarıma koyayım, elmaları yere koyayım ve rahatlayıncaya kadar gökyüzünü tutayım."

Anlaşılan titan Atlas aklında çok uzakta değildi. Elmaları yere koydu ve gökyüzünü tekrar omuzlarına kaldırdı. Ve Herkül altın elmaları aldı, kendini aslan derisine sardı, Atlas'ın önünde eğildi ve arkasına bile bakmadan oradan ayrıldı.

Herkül gece yere düştüğünde bile yürümeye devam etti. Kral Eurystheus'a olan hizmetinin sona erdiğini hissederek aceleyle Miken'e gitti. Gece gökyüzünden yıldızlar yağıyordu. Herkül'e öfkeyle gökkubbeyi sallayan Atlas'tı.

Mycenae'ye dönen Herkül, "İşte Eurystheus, sana Hesperides'in elmalarını getirdim, artık yeniden gençleşebilirsin" dedi.

Eurystheus ellerini altın elmalara uzattı ama hemen onları geri çekti. Korktuğunu hissetti. "Bunlar Hera'nın elmaları" diye düşündü, "ya onları yersem beni cezalandırırsa."

Eurystheus ayaklarını yere vurdu. Herkül'e "Bu elmalarla kaybol!" diye bağırdı. "Sarayımdan çık, bu elmaları atabilirsin!"

Herkül gitti. Eve yürüdü ve gençliğinin elmalarıyla ne yapacağını düşündü. Aniden karşısına bilgelik tanrıçası Athena çıktı. Sanki birisi ona "Bilgelik gençlikten daha değerlidir" diye fısıldamış gibi. Herkül elmaları Athena'ya verdi, o da gülümseyerek aldı ve ortadan kayboldu.

Hera, Atlas Dağları'nın eteklerinde bulunan büyülü bahçesine bir ağaç dikti. Burada güneş tanrısı günlük yolculuğunu tamamladı Helios Büyük titanın bin koyunu ve bin ineği burada otladı Atlanta'nın cennetin kubbesini omuzlarında taşıyor. Ağacı emanet ettiği Atlas'ın kızları Hesperides'in yavaş yavaş elma çaldığını öğrenen Hera, elma ağacının altına bir muhafız dikti - Typhon'un oğlu ejderha Ladon ve Ekidnalar yüz kafası ve yüz tanesi olan konuşma dilleri. Atlas elma bahçesinin etrafına kalın duvarlar yapılmasını emretti.

Hesperides Bahçesi'nin tam yerini bilmeyen Herkül, peygamber deniz tanrısının yaşadığı İtalyan Po Nehri'ne gitti. Nereus. Nehir periler Nereus'un uyuduğu yeri gösterdi. Herkül gri saçlı deniz büyüğünü yakaladı ve ona altın elmaların nasıl alınacağını söylemesi için onu zorladı.

Hesperides Bahçesi. Sanatçı E. Burne-Jones, yak. 1870

Nereus, Herkül'e elmaları kendisinin toplamamasını, bunun için Atlas'ı kullanmasını tavsiye ederek onu geçici olarak omuzlarındaki gökyüzünün fahiş yükünden kurtardı. Hesperides Bahçesi'ne ulaşan Herkül tam da bunu yaptı: Atlas'tan biraz elma istedi. Atlas biraz dinlenmek için her şeyi yapmaya hazırdı. Herkül, bahçe duvarının üzerinden bir ok atarak ejderha Ladon'u öldürdü. Herkül gökkubbeyi omuzlarına aldı ve Atlas bir süre sonra Hesperides'in topladığı üç elmayla geri döndü. Özgürlük ona inanılmaz derecede harika görünüyordu. "Bu elmaları kendim teslim edeceğim Eurystheus", dedi Herkül'e, "gökyüzünü birkaç ay tutmayı kabul edersen." Kahraman aynı fikirdeymiş gibi davrandı, ancak Nereus'un hiçbir koşulda aynı fikirde olmaması konusunda uyarması üzerine Atlas'tan omuzlarının altına bir yastık koyana kadar gökkubbeyi tutmasını istedi. Aldatılan Atlas elmaları çimenlerin üzerine koydu ve gökyüzünün ağırlığı altında Herkül'ün yerini aldı. Kahraman elmaları aldı ve saf titanla alay ederek aceleyle ayrıldı.

Herkül Libya üzerinden Miken'e geri döndü. Poseidon'un oğlu ve toprak ana olan yerel kral Antaeus, tüm gezginleri tükenene kadar onunla savaşmaya zorladı ve sonra onu öldürdü. Dev Antaeus yüksek bir kayanın altındaki mağarada yaşadı, aslan eti yedi ve toprak anaya dokunarak gücüne yeniden kavuştu. Kurbanlarının kafataslarını Poseidon Tapınağı'nın çatısını süslemek için kullandı. Toprak Ana, Antaeus'un diğer korkunç yaratıklarından bile daha güçlü olduğuna inanıyordu: canavarlar Typhon, Tityus ve Briareus.

Herkül'ün 5-12 emeği

Düello sırasında Herkül, Antaeus'u yere fırlatırken rakibinin kaslarının nasıl şiştiğini ve Toprak Ana'nın geri getirdiği gücün vücuduna aktığını görünce çok şaşırdı. Neler olduğunu anlayan Herkül, Antaeus'u havaya kaldırdı, kaburgalarını kırdı ve hayaletten vazgeçene kadar onu güçlü bir şekilde kucakladı.

Antik Romalı komutan Sertorius daha sonra bu yerlerde savaşırken, iskeletinin gerçekten söylendiği kadar büyük olup olmadığından emin olmak için Antaeus'un mezarını açmıştır. Sertorius gerçekten de altmış arşın uzunluğunda bir iskelet gördü. Bununla birlikte, bu olayın basit bir açıklaması olduğuna inanılıyor: Yerel sakinler kıyıya vurmuş bir balinayı mezara gömdüler ve bu balina kütlesi onlara batıl inanç korkusu yaşattı.

Herkül, Libya'dan Mısır'a gitti ve burada yüz kapılı Thebes'i kurdu ve buraya kendi Yunan şehrinin onuruna adını verdi. Mısır kralı, sekiz veya dokuz yıl boyunca kuraklık ve kıtlığın sürdüğü Antaeus'un kardeşi Busiris'ti. Kıbrıslı kahin Thrasios, Zeus'a her yıl bir yabancının kurban edilmesi durumunda kıtlığın sona ereceğini ilan etmiştir. Busiris, Thrasius'un kendisini feda eden ilk kişiydi ve ardından çeşitli rastgele gezginleri buna mahkum etti. Aynısını Herkül için de yapmak istiyordu. Rahiplerin onu bağlayıp sunağa götürmelerine kasıtlı olarak izin verdi, ancak Busiris baltayı onun üzerine kaldırdığında tüm bağları kırdı ve zalim kralı, oğlu Amphidamant'ı ve orada bulunan tüm rahipleri hackleyerek öldürdü.

Herkül, Mısır'dan ayrıldıktan sonra, Prometheus'un yıllarca bir kayaya zincirlendiği ve Zeus'un emriyle karaciğerine uçan bir kartal tarafından her gün eziyet edildiği Kafkasya'ya ulaştı. Herkül Prometheus'u affetmek istedi ve Zeus onun isteğini yerine getirdi. Ancak Prometheus zaten sonsuz işkenceye mahkum olduğundan, Zeus ona her zaman bir mahkum gibi görünmesi için Kafkas taşıyla süslenmiş bir zincir halkası takmasını emretti. Taşlı ilk yüzük böyle ortaya çıktı. Büyüye göre, Prometheus'un işkencesinin, ölümsüzlerden biri onun yerine gönüllü olarak Hades'e gidene kadar sürmesi gerekiyordu. Ünlü at adam bunu yapmayı kabul etti Chiron Beşinci doğumu sırasında Herkül'den yanlışlıkla acı verici, tedavi edilemez bir yara alan. Herkül, Prometheus'a eziyet eden kartalı okla öldürdü ve asi titana özgürlüğünü verdi. Zeus bu oku aynı adı taşıyan takımyıldızına dönüştürdü.

Herkül, Hesperides'in elmalarını Kral Eurystheus'a getirdi ancak Hera'nın gazabından korktuğu için onları almaya cesaret edemedi. Daha sonra kahraman meyveleri tanrıça Athena'ya verdi. Onları Atlanta Garden'a geri götürdü. Öldürülen ejderha Ladon'un yasını tutan Hera, imajını gökyüzüne yerleştirdi - bu Yılan takımyıldızıdır.

Herkül'ün 12 ana görevinin sırası farklı mitolojik kaynaklarda farklılık gösterir. On birinci ve on ikinci görevler sıklıkla yer değiştirir: bazı eski yazarlar Hesperides Bahçesi'ne yapılan yolculuğu kahramanın sondan bir önceki başarısı ve sonuncusu olarak görür.

Herkül'ün Eurystheus'un hizmetindeki en zor işi, son on ikinci işiydi. Gökkubbeyi omuzlarında taşıyan büyük titan Atlas'a gitmesi ve Atlas'ın kızları Hesperides'in gözettiği bahçelerinden üç altın elma alması gerekiyordu. Bu elmalar, toprak tanrıçası Gaia tarafından Zeus'la düğün gününde büyük Hera'ya hediye olarak yetiştirilen altın bir ağaçta büyüdü. Bu başarıyı başarmak için öncelikle, uyumak için gözlerini asla kapatmayan bir ejderhanın koruduğu Hesperides bahçelerine giden yolu bulmak gerekiyordu.

Hesperides ve Atlas'a giden yolu kimse bilmiyordu. Herkül uzun süre Asya ve Avrupa'da dolaştı, Geryon'un ineklerini getirmek için daha önce geçtiği tüm ülkelerden geçti; Herkül her yerde yolu sordu ama kimse bilmiyordu. Aramasında en kuzeye, fırtınalı, uçsuz bucaksız sularını sonsuza dek akıtan Eridanus Nehri'ne gitti. Eridanus kıyılarında güzel periler Zeus'un büyük oğlunu onurla selamladılar ve ona Hesperides bahçelerine giden yolu nasıl bulacağı konusunda öğütler verdiler. Herkül'ün, denizin derinliklerinden karaya çıktığında deniz peygamberi yaşlı Nereus'a sürpriz bir şekilde saldırması ve ondan Hesperides'e giden yolu öğrenmesi gerekiyordu; Nereus dışında kimse bu yolu bilmiyordu. Herkül uzun süre Nemeus'u aradı. Sonunda deniz kıyısında Nereus'u bulmayı başardı. Herkül deniz tanrısına saldırdı. Deniz tanrısıyla mücadele zordu. Nereus, Herkül'ün demir kollarından kurtulmak için her türlü şekle büründü ama yine de kahramanı onu bırakmadı. Sonunda yorgun Nereus'u bağladı ve deniz tanrısı, özgürlüğünü kazanmak için Herkül'e Hesperides bahçelerine giden yolun sırrını açıklamak zorunda kaldı. Bu sırrı öğrenen Zeus'un oğlu, deniz büyüğünü serbest bırakır ve uzun bir yolculuğa çıkar.

Yine Libya üzerinden geçmek zorunda kaldı. Burada onu doğuran, besleyen, büyüten denizler tanrısı Poseidon'un oğlu dev Antaeus ve yer tanrıçası Gaia ile tanıştı. Antaeus tüm yolcuları kendisiyle savaşmaya zorladı ve savaşta mağlup ettiği herkesi acımasızca öldürdü. Dev, Herkül'ün de onunla savaşmasını istedi. Dövüş sırasında devin nereden giderek daha fazla güç kazandığının sırrını bilmeden kimse Antaeus'u tek dövüşte yenemezdi. İşin sırrı şuydu: Antaeus gücünü kaybetmeye başladığını hissettiğinde toprağa, annesine dokundu ve gücü yenilendi: onu, dünyanın büyük tanrıçası olan annesinden aldı. Ancak Antaeus yerden kesilip havaya kaldırıldığı anda gücü kayboldu. Herkül, Antaeus'la uzun süre savaştı. onu birkaç kez yere düşürdü ama Antaeus'un gücü daha da arttı. Aniden, mücadele sırasında güçlü Herkül, Antaeus'u havaya kaldırdı - Gaia'nın oğlunun gücü kurudu ve Herkül onu boğdu.

Herkül daha da ileri giderek Mısır'a geldi. Orada, uzun yolculuğun yorgunluğuyla Nil kıyısındaki küçük bir korunun gölgesinde uyuyakaldı. Mısır kralı Poseidon'un oğlu ve Epaphus Lysianassa'nın kızı Busiris, uyuyan Herkül'ü gördü ve uyuyan kahramanın bağlanmasını emretti. Herkül'ü babası Zeus'a kurban etmek istiyordu. Mısır'da dokuz yıl boyunca mahsul kıtlığı yaşandı; Kıbrıs'tan gelen kahin Thrasios, mahsul kıtlığının ancak Busiris'in her yıl Zeus'a bir yabancı kurban etmesi durumunda duracağını öngördü. Busiris, kahin Thrasius'un yakalanmasını emretti ve onu ilk kurban eden kişi oldu. O andan itibaren zalim kral, Mısır'a gelen tüm yabancıları Yıldırım'a kurban etti. Herkül'ü sunağa getirdiler ama büyük kahraman kendisini bağlayan ipleri kopardı ve sunakta Busiris'i ve oğlu Amphidamantus'u öldürdü. Mısır'ın zalim kralı böyle cezalandırıldı.

Herkül, büyük titan Atlas'ın durduğu dünyanın kenarına ulaşana kadar yolda daha birçok tehlikeyle karşılaşmak zorunda kaldı. Kahraman, cennetin tüm kubbesini geniş omuzlarında tutan güçlü titana şaşkınlıkla baktı.

Ah, büyük titan Atlas! - Herkül ona döndü, - Ben Zeus'un oğlu Herkül'üm. Altın zengini Mycenae'nin kralı Eurystheus beni sana gönderdi. Eurystheus bana, Hesperides'in bahçesindeki altın ağaçtan üç altın elma almamı emretti.

Atlas, "Sana üç elma vereceğim Zeus'un oğlu," diye yanıtladı, "Ben onların peşinden giderken sen benim yerimde dur ve cennetin kubbesini omuzlarında tut."

Herkül kabul etti. Atlas'ın yerini aldı. Zeus'un oğlunun omuzlarına inanılmaz bir ağırlık çöktü. Tüm gücünü zorladı ve gökkubbeyi tuttu. Ağırlık, Herkül'ün güçlü omuzlarına korkunç bir şekilde baskı yapıyordu. Gökyüzünün ağırlığı altında eğildi, kasları dağlar gibi şişti, ter tüm vücudunu gerginlikten kapladı, ancak insanüstü güç ve tanrıça Athena'nın yardımıyla Atlas üç altın elmayla dönene kadar ona gökkubbeyi tutma fırsatı verdi. Geri dönen Atlas kahramana şunları söyledi:

İşte üç elma Herkül; eğer istersen onları Mycenae'ye ben kendim götüreceğim ve sen de ben dönene kadar gökkubbeyi elinde tut; sonra yine senin yerini alacağım.

Herkül, Atlas'ın kurnazlığını anlamış, titanın bu zorlu çalışmadan tamamen kurtulmak istediğini anlamış ve kurnazlığa karşı kurnazlığı kullanmıştır.

Tamam Atlas, katılıyorum! - Herkül cevapladı. "Önce kendime bir yastık yapayım, onu omuzlarıma koyacağım ki, gök kubbe onları bu kadar sıkıştırmasın."

Atlas yeniden yerinde ayağa kalktı ve gökyüzünün ağırlığını omuzladı. Herkül yayını ve ok kılıfını aldı, sopasını ve altın elmalarını aldı ve şöyle dedi:

Elveda Atlas! Sen Hesperides'in elmalarına giderken ben gökyüzünün kasasını tuttum ama gökyüzünün tüm ağırlığını sonsuza kadar omuzlarımda taşımak istemiyorum.

Bu sözlerle Herkül titandan ayrıldı ve Atlas, daha önce olduğu gibi yine cennetin kubbesini güçlü omuzlarında tutmak zorunda kaldı. Herkül, Eurystheus'a döndü ve ona altın elmaları verdi. Eurystheus onları Herkül'e verdi ve elmaları da hamisi Zeus'un büyük kızı Pallas Athena'ya verdi. Athena, elmaların sonsuza kadar bahçede kalması için Hesperides'e geri verdi.

On ikinci doğumunun ardından Herkül, Eurystheus'un hizmetinden serbest bırakıldı. Artık Thebes'in yedi kapısına dönebilirdi. Ancak Zeus'un oğlu orada fazla kalamadı. Yeni başarılar onu bekliyordu. Karısı Megara'yı arkadaşı Iolaus'a eş olarak verdi ve kendisi de Tiryns'e geri döndü.

Ancak onu yalnızca zaferler beklemiyordu; Herkül, büyük tanrıça Hera'nın onu takip etmeye devam etmesi nedeniyle büyük sorunlarla da karşı karşıya kaldı.

Eridanus - Efsanevi nehir.