តើយើងនឹងជួយអ្នកណា?
រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានបញ្ជាឱ្យបញ្ជាការដ្ឋានជាន់ខ្ពស់នៃកងទ័ពក្រហមបញ្ជាឱ្យកងទ័ពឆ្លងកាត់ព្រំដែននៃប្រទេសប៉ូឡូញហើយស្ថិតនៅក្រោមការការពារជីវិតនិងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ប្រជាជនអ៊ុយក្រែនខាងលិចនិងបេឡារុស្សខាងលិច។
របាយការណ៍ប្រតិបត្តិការពីអគ្គសេនាធិការនៃកងទ័ពក្រហមរបស់កម្មករ និងកសិករ ដែលបានបោះពុម្ពកាលពីម្សិលមិញ និងថ្ងៃនេះ បង្ហាញថា កងទ័ពសូវៀតកំពុងបំពេញដោយជោគជ័យនូវភារកិច្ចដែលបានប្រគល់ឱ្យដោយរដ្ឋាភិបាលសហភាពសូវៀត។ នៅតាមទីក្រុង ទីប្រជុំជន និងភូមិនានានៃភាគខាងលិចអ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្សខាងលិច ដែលត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពក្រហមរបស់កម្មករ និងកសិករ ប្រជាជនស្វាគមន៍អង្គភាពរបស់យើងដោយក្តីរីករាយ និងរីករាយ។
សមមិត្ត V.M. Molotov នៅក្នុងសុន្ទរកថាតាមវិទ្យុរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាបានពន្យល់ពីមូលហេតុដែលរដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានប្រកាសថាកិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានបញ្ចប់រវាងសហភាពសូវៀតនិងប៉ូឡូញត្រូវបានបញ្ចប់ហើយបានទៅរកជំនួយរបស់ជនជាតិអ៊ុយក្រែនពាក់កណ្តាលឈាមនិងជនជាតិបេឡារុស្សដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ។
ត្រឹមតែពីរសប្តាហ៍នៃសង្រ្គាមប៉ូឡូញ-អាឡឺម៉ង់បានកន្លងផុតទៅហើយ ហើយប៉ូឡូញបានបាត់បង់មជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្មទាំងអស់របស់ខ្លួន បាត់បង់ទីក្រុងធំៗ និងមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ភាគច្រើន។ ប៉ូឡូញ រង្វង់គ្រប់គ្រងក្ស័យធន គ្មានអ្នកណាដឹងអំពីអាសនៈរបស់រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញទេ។ ប្រជាជនប៉ូឡូញត្រូវបានបោះបង់ចោលដោយមេដឹកនាំដែលក្ស័យធន និងគ្មានសំណាងរបស់ខ្លួនចំពោះសេចក្តីមេត្តាករុណានៃជោគវាសនា។
សារព័ត៌មានពិភពលោកពោរពេញដោយព័ត៌មានដែលប្រធានាធិបតីប៉ូឡូញ Mościcki រដ្ឋមន្ត្រី និងឧត្តមសេនីយ៍បានធ្វើចំណាកស្រុកទៅកាន់ប្រទេសរូម៉ានី។ កងទ័ពប៉ូឡូញបានបាត់បង់បញ្ជាការបង្រួបបង្រួមរបស់ខ្លួន ហើយបានបំបែកទៅជាអង្គភាពដែលខូចចិត្តដាច់ដោយឡែក។ របាយការណ៍ពីអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានរបស់កាសែតអាមេរិក New York Herald Tribune បង្ហាញពីស្ថានភាពនៃកងទ័ពប៉ូឡូញដូចខាងក្រោម៖ “កងទ័ពប៉ូឡូញត្រូវបានខូចចិត្តទាំងស្រុង។ ទាហានដើរលេងពេញប្រទេសដោយគ្មានអាហារ»។
រដ្ឋប៉ូឡូញ និងរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញស្ទើរតែឈប់មាន។
ការដួលរលំនៃរដ្ឋប៉ូឡូញបានបង្កើតស្ថានភាពនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញដែលតម្រូវឱ្យមានការថែទាំពិសេសនៅក្នុងផ្នែកនៃរដ្ឋាភិបាលសូវៀតទាក់ទងនឹងសន្តិសុខនៃរដ្ឋរបស់ខ្លួន។ សម្រាប់ប្រទេសប៉ូឡូញបានក្លាយទៅជាវាលងាយស្រួលសម្រាប់គ្រប់ប្រភេទនៃគ្រោះថ្នាក់ និងការភ្ញាក់ផ្អើលដែលអាចបង្កការគំរាមកំហែងដល់សហភាពសូវៀត។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ "រដ្ឋាភិបាលសូវៀតចាត់ទុកវាជាកាតព្វកិច្ចដ៏ពិសិដ្ឋរបស់ខ្លួនក្នុងការផ្តល់ជំនួយដល់បងប្អូនអ៊ុយក្រែននិងបងប្អូនបេឡារុស្សដែលរស់នៅប៉ូឡូញ" ។
រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានប្រកាសក្នុងពេលដំណាលគ្នាថា ខ្លួនមានបំណងចាត់វិធានការទាំងអស់ដើម្បីជួយសង្គ្រោះប្រជាជនប៉ូឡូញពីសង្គ្រាមអាក្រក់ដែលពួកគេត្រូវបានទម្លាក់ដោយមេដឹកនាំល្ងង់របស់ពួកគេ ហើយផ្តល់ឱកាសឱ្យពួកគេរស់នៅដោយសន្តិភាព។
អស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំមកហើយដែលពិភពលោកទាំងមូលបានឃើញពីរបៀបប៉ូឡូញ ថ្នាក់គ្រប់គ្រងប្រជាជនធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទុក្ខវេទនា ភាពក្រីក្រ និងទីបំផុតចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមអាក្រក់។ ឥឡូវនេះពិភពលោកទាំងមូលមើលឃើញពីអ្វីដែលការគ្រប់គ្រងរបស់មហាសេដ្ឋីប៉ូឡូញបាននាំឱ្យមាន។ រដ្ឋពហុជាតិសាសន៍នៃប្រទេសប៉ូឡូញ ដែលបង្កើតដោយសិប្បនិម្មិតកាលពី 20 ឆ្នាំមុន កំពុងដួលរលំដោយសារតែការជិះជាន់ ជនជាតិភាគតិចហើយមហាជនដែលធ្វើការគៀបសង្កត់នៃប្រទេសប៉ូឡូញដឹងយ៉ាងច្បាស់ថាពួកគេគ្មានហេតុផលដើម្បីប្រយុទ្ធដើម្បីប៉ូឡូញនោះ ដែលមិនមែនជាម្តាយរបស់ពួកគេទេ ប៉ុន្តែជាម្តាយចុងដ៏អាក្រក់។
តើស្តេចប៉ូឡូញ និងមហាសេដ្ឋីប៉ូឡូញ បានប្រែក្លាយប៉ូឡូញទៅជាអ្វី? នៅពេលមួយ ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី Kwiatkowski បានបែងចែកប្រទេសប៉ូឡូញជាសាធារណៈនូវទឹកដីសេដ្ឋកិច្ចចំនួនពីរគឺទឹកដី “A” និងទឹកដី “B” ។ ទឹកដី "B" ជាចម្បងអ៊ុយក្រែនខាងលិច និងបេឡារុស្សខាងលិច។ ធ្យូងថ្មទាំងមូល ឧស្សាហកម្មលោហធាតុ 80 ភាគរយនៃវាយនភណ្ឌ ស្ករ ស៊ីម៉ងត៍ អគ្គិសនី និងឧស្សាហកម្មផ្សេងទៀតមានទីតាំងនៅប៉ូឡូញ "A" ។
នៅទីនេះ យោងតាមសេចក្តីថ្លែងការអនុញ្ញាតរបស់លោក Kwiatkowski ជាង 80 ភាគរយនៃរោងចក្រឧស្ម័ន និងបំពង់បង្ហូរទឹកស្ថិតនៅ។ បណ្តាញផ្លូវដែកដ៏ធំទូលាយមួយត្រូវបានសាងសង់នៅទីនេះ មានរថភ្លើងនៅក្នុងទីក្រុង ជាង 80 ភាគរយនៃរោងពុម្ព ស្ថាប័នវប្បធម៌ និងអនាម័យ។ ប៉ូឡូញ A ប្រើប្រាស់ 93 ភាគរយនៃថាមពលអគ្គិសនីទាំងអស់ 80 ភាគរយនៃជីសិប្បនិម្មិត និងគ្រឿងចក្រកសិកម្ម ជាង 80 ភាគរយនៃជាតិដែក និងជាង 95 ភាគរយនៃកាហ្វេ និងតែ។
រូបភាពផ្ទុយត្រូវបានបង្ហាញដោយប៉ូឡូញ "B", i.e. អ៊ុយក្រែនខាងលិច និងបេឡារុស្សខាងលិច។ នេះគឺជាអាណានិគមផ្ទៃក្នុងនៃរដ្ឋធានីហិរញ្ញវត្ថុប៉ូឡូញ ចក្រពត្តិនិយមប៉ូឡូញ។ ប៉ូឡូញ “A” លក់ទំនិញនៃរោងចក្ររបស់ខ្លួនក្នុងតម្លៃកើនឡើងដល់ប៉ូឡូញ “ខ” ហើយទិញវត្ថុធាតុដើម និងផលិតផលកសិកម្មពីអាណានិគមផ្ទៃក្នុងនេះដោយមិនមានអ្វីផ្សេងទៀត។
ឧស្សាហកម្មរបស់អ៊ុយក្រែនខាងលិច និងបេឡារុស្សខាងលិចត្រូវបានលុបចោលយ៉ាងទូលំទូលាយបន្ទាប់ពីការកាន់កាប់ដោយប៉ូល។ ដូច្នេះហើយ ទោះបីជាប្រទេសបេឡារុស្សលោកខាងលិចផលិតដំឡូងស្ទើរតែមួយភាគបួននៃដំឡូងនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញក៏ដោយ ក៏រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញស្ទើរតែបានលុបបំបាត់ចោលទាំងស្រុងនូវឧស្សាហកម្មកែច្នៃដំឡូងនៅក្នុងប្រទេសបេឡារុស្ស ពោលគឺរោងចក្រចំរាញ់ ម្សៅ និងរោងចក្រម្សៅ។ រោងចក្រកែច្នៃ flax នៅក្នុងប្រទេសបេឡារុស្សក៏ត្រូវបានរំលាយផងដែរ។
បេឡារុស្សខាងលិច - តំបន់សំខាន់បំផុតនៃការរីកលូតលាស់ flax - ត្រូវបានត្រលប់ទៅកង់វិលដែលហត់នឿយ។ ឧស្សាហកម្មស្បែកនៃតំបន់ Vilna ដែលវាធ្លាប់ល្បីល្បាញត្រូវបានរំលាយ។ នៅក្នុងឧស្សាហកម្មវាយនភ័ណ្ឌនៃ Białystok ដែលជាតំបន់វាយនភ័ណ្ឌដ៏ធំបំផុតរូបភាពគឺដូចគ្នា។ នៅឆ្នាំ 1929 ចំនួនកម្មករនៅក្នុងឧស្សាហកម្មវាយនភ័ណ្ឌ Białystok មាន 47 ភាគរយ។ កម្រិតមុនសង្គ្រាមនៅឆ្នាំ ១៩៣០ - ៤០ ភាគរយនៅឆ្នាំ ១៩៣១ - 37 ភាគរយហើយបន្ទាប់មកវាកាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ !
ព្រៃឈើនៃអ៊ុយក្រែនខាងលិច និងបេឡារុស្សខាងលិចកំពុងត្រូវបានបំផ្លាញយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ឧស្សាហកម្មគ្រឿងសង្ហារឹមនៃប្រទេសបេឡារុស្សខាងលិចត្រូវបានរំលាយស្ទើរតែទាំងស្រុង។ នៅពេលមួយ ប្រទេសប៉ូឡូញបានផ្តល់សិទ្ធិផ្តាច់មុខការប្រកួតទៅឱ្យអ្នកកេងប្រវ័ញ្ចដ៏ល្បីល្បាញ ហើយក្រោយមកបានបរាជ័យ "ស្តេចផ្គូផ្គង" Kreiger ។ Kreiger បានបិទរោងចក្រទាំងអស់ លើកលែងតែរោងចក្រមួយ ដោយបានបោះចោលកម្មករទាំងបុរស និងស្ត្រីរាប់ពាន់នាក់ចេញទៅតាមផ្លូវ ហើយត្រូវប្រឈមនឹងភាពអត់ឃ្លាន។
តើកសិកម្មនៃប្រទេសប៉ូឡូញ កសិកម្មអ៊ុយក្រែនខាងលិច និងបេឡារុស្សខាងលិច ពិសេសយ៉ាងណា? តើស្ថានភាពកសិករនៅទីនោះយ៉ាងម៉េចដែរ តើកសិករអ៊ុយក្រែនខាងលិច និងបេឡារុស្សខាងលិចទទួលបានអ្វីខ្លះពីប៉ូឡូញ? រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញបានប្លន់ពួកគេជាការពេញចិត្តរបស់ម្ចាស់ដីប៉ូឡូញ។ នៅប្រទេសប៉ូឡូញ សំណល់សក្តិភូមិជាច្រើនត្រូវបានរក្សាទុក - ប្រព័ន្ធឆ្នូត ប្រព័ន្ធការងារ និងទម្រង់ផ្សេងទៀតនៃការកេងប្រវ័ញ្ចសក្តិភូមិ។
ម្ចាស់ដីប៉ូឡូញ 16,000 នាក់បានរឹបអូសយក 45 ភាគរយនៃដីទាំងអស់; ម្ចាស់ដីធំជាងគេចំនួន 2 ពាន់នាក់ (មួយពាន់ហិកតា ឬច្រើនជាងនេះ) បានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេមួយភាគប្រាំនៃទឹកដីទាំងអស់នៃប្រទេសប៉ូឡូញ។ ដីរបស់ម្ចាស់ដីកាន់កាប់ទ្វេដង តំបន់ធំជាងកសិដ្ឋានកសិកររហូតដល់ ៥ ហិកតា។
រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញបានអនុវត្ត "ការគ្រប់គ្រងដី" ដ៏ឃោឃៅ។ វាបានអនុវត្តការធ្វើកសិកម្មនៅប្រទេសបេឡារុស្សខាងលិច និងអ៊ុយក្រែនខាងលិច ហើយក្នុងករណីភាគច្រើន ដីល្អបំផុតនៅក្នុងកសិដ្ឋានទាំងនេះត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យពួកអាណានិគមប៉ូឡូញ - "អ្នកឡោមព័ទ្ធ" អតីតទាហាន និងជនក្រីក្រត្រូវបានរុញទៅខ្សាច់ និងវាលភក់។ កសិករនៃប្រទេសប៉ូឡូញដឹងពីអំណាចគ្មានដែនកំណត់របស់មហាសេដ្ឋីដូចជា Carol Radziwill ដែលមានដី 170 ពាន់ morgens នៅក្នុងអចលនទ្រព្យ "Dawidgrudok" នៅ Polesie តែម្នាក់ឯង ជាង 100 ពាន់ morgens មាន Counts Mauritius Zamoyski និង Sapieha ជាង 50 ពាន់នាក់ - Counts of Skorzewski, the Princes of Czartoryski, The Lubomirskis, Potocki, Janusz Radziwill និងអ្នកដទៃទៀតជាច្រើនដែលពួកកសិករស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយថាជាអ្នកកេងប្រវ័ញ្ចឈ្នានីស។
យោងតាមជំរឿនឆ្នាំ 1927 កសិដ្ឋានគ្មានសេះនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញមានចំនួន 44 ភាគរយ និងគោ 14 ភាគរយ។ កសិដ្ឋាន Proletarian និងក្រីក្ររួមគ្នាមានចំនួន 76.2 ភាគរយ (8.8 បូក 67.4) ។ នៅខាងក្រោយ ទសវត្សរ៍ចុងក្រោយកសិករកាន់តែក្រីក្រ។
នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1933 វិទ្យាស្ថានសេដ្ឋកិច្ចសង្គមនៅវ៉ារស្សាវ៉ាបន្ទាប់ពីការបះបោររបស់កសិករធំ ៗ នៅកណ្តាលហ្គាលីស្យាដែលបានធ្វើឱ្យប្រជាជនប៉ូឡូញទាំងមូលមានការភ្ញាក់ផ្អើលនោះបានធ្វើកម្រងសំណួរក្នុងចំណោមកសិករ។ ផ្នែកតូចមួយនៃការឆ្លើយតបទៅនឹងកម្រងសំណួរនេះ ពិតណាស់ត្រូវបានត្រងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ រូបភាពដ៏គួរឲ្យរន្ធត់មួយ! អ្នកនិពន្ធជនជាតិប៉ូឡូញដ៏ល្បីឈ្មោះ Jan Victor ដែលរន្ធត់ចិត្តនឹងស្ថានភាពដ៏អស់សង្ឃឹមរបស់កសិករ បានសរសេរថា “ដើម្បីបង្ហាញពីស្ថានភាពរបស់ប្រជាជន មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែសរសេរមិនមែនដោយប្រើប៊ិចទេ ប៉ុន្តែដោយប្រើកណ្តាប់ដៃ មិនមែនដោយការតវ៉ានោះទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹង បណ្តាសា មិនមែនដោយឈាមទេ តែដោយជាតិដែក»។
តើកសិករខ្លួនឯងសរសេរអ្វីខ្លះ?
ពីស្រុក Mekhovsky៖ សព្វថ្ងៃ ម្ចាស់ដីគាបសង្កត់កម្មករយ៉ាងអាម៉ាស់បំផុត ដោយមិនខ្មាសអៀន... ម្ចាស់ដីមិនគិតពីច្បាប់ ច្បាប់ និងកិច្ចសន្យាដែលមានស្រាប់ទេ កម្មករត្រូវបង្ខំឱ្យធ្វើការស្របតាមច្បាប់។ អតីតច្បាប់ tsarist ។ (ទំព័រ 209-210) ។
ពីស្រុក Lassky៖ “ភូមិឥឡូវមើលមិនឃើញអនាគតសម្រាប់ខ្លួនឯងទេ។ ភាពអស់សង្ឃឹមដ៏អស្ចារ្យឥឡូវនេះគ្របដណ្តប់ភូមិ។ មនុស្សដើរជុំវិញដោយមិនដឹងខ្លួន; គ្រប់ទីកន្លែង មានភាពក្រីក្រ ការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងភាពអស់សង្ឃឹម... ភូមិនានាមើលទៅដូចជាទីបញ្ចុះសព ជាងមជ្ឈមណ្ឌលនៃជីវិតមនុស្ស។ (ទំព័រ 81) ។
“ភាពអស់សង្ឃឹមចាប់មនុស្សម្នាក់! - សរសេរកសិករមកពីស្រុក Buchatsky ។ - នេះជាអំពើបាបដែលស្រែកទាមទារសងសឹកទៅស្ថានសួគ៌។ មាននំបុ័ងច្រើន ប៉ុន្តែកសិករយើងអត់អាហារពាក់កណ្តាល ហើយខ្លះឃ្លានទាំងស្រុង។ មានសម្លៀកបំពាក់ ស្បែកជើង និងប្រេងឥន្ធនៈជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ ប៉ុន្តែយើងត្រជាក់ និងទុរគត... ជីវិតរស់នៅលំបាកប៉ុណ្ណា ខ្ញុំមិនអាចពិពណ៌នាដោយប្រើប៊ិចនោះទេ។(ទំព័រ 96) ។
កសិករម្នាក់នេះសួរថា «តើពួកគេដឹងនៅវ៉ារស្សាវ៉ាទេថាថ្នាំជក់មួយកញ្ចប់ចែកចេញជាបួនផ្នែកដោយកាំបិត ដើម្បីឱ្យវាអាចទិញបានកាន់តែងាយស្រួល ឈើគូសត្រូវបានទិញដោយដុំ ... អំបិលត្រូវបានទិញដោយ ក្រាមនិងប្រេងកាតត្រូវបានទិញដោយត្រីមាសទីប្រាំបីនៃមួយលីត្រ ហើយខ្ទមជាច្រើនប្រើស្រាលជាងមួយ»។(ទំព័រ 102) ។
កសិករគ្មានដីមកពីស្រុក Lodz សរសេរថា៖ «នេះមិនមែនជាជីវិតទេ តែជាគុកវិញ សេចក្ដីស្លាប់ប្រសើរជាងជីវិតបែបនេះ»។
មនុស្សម្នាក់អាចដកស្រង់សេចក្តីថ្លែងការណ៍បែបនេះរាប់សិបពីកសិករសូម្បីតែពីស៊េរីនៃអក្សរដែលបានជ្រើសរើសដោយប្រុងប្រយ័ត្ននេះ។ វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលកសិករមួយចំនួនបានសន្និដ្ឋានថា "វាមិនអាចបន្តបាន" ដែល "យូរ ៗ ទៅប្រព័ន្ធសង្គមត្រឹមត្រូវត្រូវតែលេចឡើងបន្ទាប់មកការកេងប្រវ័ញ្ចទាំងអស់នឹងត្រូវបំផ្លាញ" ។ ប្រជាជនប៉ូឡូញរាប់លាននាក់រស់នៅក្នុងក្តីសង្ឃឹមនៃការបង្កើតប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌នេះ ដែលនឹងបំផ្លាញការកេងប្រវ័ញ្ច។ ប៉ុន្តែតើពួកគេមិនដឹងទេថាប្រព័ន្ធនេះនឹងមិនធ្លាក់ពីលើមេឃសម្រាប់ពួកគេទេ ថាគ្មានមាតានៃព្រះ Czestochowa នឹងផ្តល់សុភមង្គលដល់ពួកគេទេ?
នៅឆ្នាំ 1927 សមាជិកការងារ Becket សមាជិកសភាអង់គ្លេសដែលបានទៅទស្សនកិច្ចនៅអ៊ុយក្រែនខាងលិចបានសរសេរថា:
"យើងបានទៅទស្សនាវ្ល៉ាឌីមៀ (Volynsky) នៅភាគខាងលិចអ៊ុយក្រែន។ ខ្ញុំស្គាល់ប្រទេសឥណ្ឌា ហើយអ្នកប្រាកដជាបានឮអំពីភាពក្រីក្រដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃភូមិឥណ្ឌា។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដែលឃើញភាពក្រៀមក្រំ និងអស់សង្ឃឹមបែបនេះទេ... ឥឡូវយើងយល់ថាហេតុអ្វីបានជាប៉ូឡូញរក្សាកងទ័ពដ៏ធំបែបនេះ»។
ស្ថានភាពរបស់កសិករនៃប្រទេសបេឡារុស្សខាងលិច និងអ៊ុយក្រែនខាងលិចបានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងចាប់តាំងពីពេលនោះមក។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1927 ការប្រើប្រាស់ស្ករនៅក្នុងភូមិ Volyn និង Polesie បានថយចុះក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំ 93 ភាគរយ អំបិល 72 ភាគរយ និងធ្យូងថ្ម 50 ភាគរយ។ សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន សូម្បីតែការប្រកួតក៏មិនអាចចូលបានដែរ ពួកគេបានត្រឡប់ទៅជា flint និងដែក។ ពីចង្កៀងប្រេងកាត - ទៅពុះមួយពីនង្គ័លដែក - ទៅនង្គ័លឈើ antediluvian ។
នេះជារបៀបដែលកសិករបេឡារុស្សខាងលិច និងអ៊ុយក្រែនខាងលិចត្រូវបានគេប្លន់ ដកសិទ្ធិ និងបន្ទាបបន្ថោករស់នៅអស់ជាច្រើនឆ្នាំ។ ពីបរទេស ចម្រៀងដ៏រីករាយនៃពលកម្មសមូហភាពដោយឥតគិតថ្លៃទៅដល់គាត់។ គាត់មើលឃើញពីរបៀបដែលនៅទីនោះ នៅលើដីល្អបំផុត នៅក្នុងការពង្រីកគ្មានព្រំដែន ការងារដ៏រីករាយកំពុងដំណើរការ ម៉ាស៊ីនដែក ត្រាក់ទ័រ និងគ្រឿងបន្សំកំពុងដំណើរការ។ គាត់ដឹងថាអំណាចរបស់ Radziwills, Sapiehas, Czartoryskis, Lubomirskis និងអ្វីៗផ្សេងទៀតត្រូវបានបំផ្លាញនៅទីនោះជារៀងរហូត។ ហើយគាត់គិតថា៖ តើខ្ញុំពិតជាត្រូវប្រយុទ្ធដើម្បីរក្សាអំណាចរបស់ចៅហ្វាយលើខ្ញុំ ដែលដាក់ខ្ញុំឱ្យស្ថិតក្នុងឋានៈជាប៉ារ៉ាសគ្មានអំណាច? ហើយដោយក្តីសង្ឃឹម ដោយការអធិស្ឋាន គាត់បានបែរមុខទៅទិសខាងកើត ទៅកាន់បងប្អូនរបស់គាត់ គឺជនជាតិអ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្សនៃសហភាពសូវៀត។
ច្រើនជាងម្តងក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ កសិករ Zap បានក្រោកឡើងដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងស្ថានភាពដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។ អ៊ុយក្រែន និងសាល។ បេឡារុស្ស។ រាល់ការប៉ុនប៉ងរបស់កសិករដើម្បីការពារសិទ្ធិរបស់ពួកគេត្រូវបានបង្ក្រាបយ៉ាងឃោរឃៅបំផុត។ "Rzeczpospolita" នៅក្នុងបញ្ហាចុះថ្ងៃទី 2 ខែតុលាឆ្នាំ 1925 ។ បានសរសេរថា “ស្ថានការណ៍ដ៏សាហាវមួយបានបង្កើតឡើងនៅជាយក្រុងរបស់យើង៖ ប្រសិនបើមិនមានការផ្លាស់ប្តូរក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំទេ វានឹងមានការបះបោរប្រដាប់អាវុធជាបន្តបន្ទាប់។ បើយើងមិនលង់ក្នុងឈាមទេ វានឹងហែកខេត្តមួយចំនួនចេញពីយើង... មានចម្លើយតែមួយគត់ចំពោះការបះបោរគឺសង្វៀនជល់មាន់ ហើយគ្មានអ្វីទៀតទេ។ វាចាំបាច់ដើម្បីដាក់ប្រជាជនទាំងមូលនៅទីនោះ ពីកំពូលដល់ក្រោម ទៅជាភាពភ័យខ្លាច ដែលឈាមរបស់ពួកគេកកនៅក្នុងសរសៃរបស់ពួកគេ»។
"តួលេខ" ប៉ូឡូញដែលលេចធ្លោបំផុតនិងជាសត្រូវនៃសហភាពសូវៀត Wladislav Studnitsky បានសរសេរថា: “មិនអាចមានការនិយាយស្តីអំពីប្រជាជនបេឡារុស្សណាមួយឡើយ ចាប់តាំងពីជនជាតិបេឡារុស្សមិនមានទំនៀមទម្លាប់រៀងៗខ្លួន។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការនិយាយអំពីវប្បធម៌បេឡារុស្សក្នុងទិដ្ឋភាពនៃការពិតដែលថាជនជាតិបេឡារុស្សមិនមានឯកភាពវប្បធម៌” ។.
ប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងមូលនៃរយៈពេលម្ភៃឆ្នាំចុងក្រោយនេះ បានបង្ហាញថា រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញកំពុងបន្តគោលនយោបាយនៃការធ្វើអាណានិគមដោយបង្ខំឆ្ពោះទៅរកជនជាតិអ៊ុយក្រែន បេឡារុស្ស លីទុយអានី ការប្រមាថដល់វប្បធម៌ជាតិរបស់ប្រជាជនទាំងនេះ និងការរំលាយដោយបង្ខំនៃស្ថាប័នវប្បធម៌នៃប្រជាជនទាំងនេះ។ . ការងារត្រាស់ដឹងត្រូវទុកឲ្យអ្នកមើលមិនច្បាស់។ ការពិតដ៏ឧឡារិកមួយត្រូវបានលើកឡើងនៅពេលមួយដោយកាសែត Tydzien Robotnici (ចេញផ្សាយថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1935): ប្រធាននាយកដ្ឋានអប់រំ និងវប្បធម៌នៃរដ្ឋាភិបាលទីក្រុងវ៉ារស្សាវ៉ា លោក ប៉ាន ប៊ីលីក បាននិយាយជាសាធារណៈនៅ កិច្ចប្រជុំទូទៅគ្រូបង្រៀនថា "ប្រជាពលរដ្ឋដែលមានការអប់រំដប់នាក់ធ្វើឱ្យរដ្ឋមានបញ្ហាច្រើនជាងអ្នកមិនចេះអក្សរមួយពាន់នាក់" ។ នេះជាវរសេនីយ៍ឯកដែលត្រូវបានដាក់«នៅវ៉ុលទែរ» ដែលត្រូវធ្វើ និងបណ្តុះវប្បធម៌!
ហើយគោលនយោបាយរបស់រដ្ឋាភិបាលគឺចង់បំផ្លាញសាលាជាតិ។ នៅពេលដែលប្រតិភូនៃអង្គការសាលាបេឡារុស្សបានត្អូញត្អែរអំពីការបិទសាលាបេឡារុស្សស្ទើរតែទាំងអស់នោះ រដ្ឋមន្ត្រី Skulsky បានឆ្លើយពួកគេថា "ខ្ញុំធានាចំពោះអ្នកថាក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញអ្នកនឹងមិនអាចរកឃើញបេឡារុស្សតែមួយទេ" ។ អនុប្រធាន Velikanovic នៅក្នុងសុន្ទរកថាសភារបស់គាត់ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងកាសែត Dilo នៅថ្ងៃទី 12 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1935 បានដកស្រង់ទិន្នន័យដូចខាងក្រោម: នៅពេលនៃការបង្កើតរដ្ឋប៉ូឡូញមានសាលារៀនអ៊ុយក្រែនចំនួន 3,600 នៅលើទឹកដីនៃអ៊ុយក្រែនខាងលិច។
ក្នុងឆ្នាំសិក្សា 1934-35 យោងតាមទិន្នន័យផ្លូវការ មាន 457 ក្នុងចំណោមពួកគេ ហើយនៅក្នុងសាលាទាំងនេះ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងភូមិសាស្ត្រ និងជួនកាលមុខវិជ្ជាផ្សេងទៀតត្រូវបានបង្រៀនតែជាភាសាប៉ូឡូញប៉ុណ្ណោះ។ នៅឆ្នាំ 1919 មានសាលាអ៊ុយក្រែនចំនួន 1,050 នៅ Volyn ហើយនៅឆ្នាំ 1936 មានតែ 5. អ្នកកាន់កាប់ប៉ូឡូញបានបិទសាលារៀនជាង 3 ពាន់នៅអ៊ុយក្រែន ច្រើនជាង 400 នៅបេឡារុស្សខាងលិច បិទកន្លែងហាត់ប្រាណបេឡារុស្សចំនួន 4 និងសិក្ខាសាលារបស់គ្រូបង្រៀនចំនួន 3 ។
នៅក្នុងសាលារៀនដែលបោះបង់ចោលដោយអ្នកកាន់កាប់ប៉ូឡូញ កុមារត្រូវបានវាយដំ។ កាសែត "Courier Poranna" បានបោះពុម្ពសំបុត្រពីឪពុកម្តាយនៅឆ្នាំ 1934 ដែលក្នុងនោះពួកគេបានសរសេរថា:
“ពួកគេបានវាយខ្ញុំនៅសាលា។ អ្នកគ្រប់គ្រងវាយ, សង្ឃវាយ, ហើយជម្រុញដោយឧទាហរណ៍ពីខាងលើ, អ្នកផ្សេងទៀតវាយ ...យើងនៅក្នុងភូមិទម្លាប់នឹងគ្រូវាយដំសម្រាប់ពួកយើងគ្រូទៅសាលាដោយគ្មានអ្នកវាយ - "លើក្រញាំ" ឬគ្មានដំបង - ជាអារម្មណ៍ផ្ទាល់។
នេះជាអរិយធម៌អឺរ៉ុបដែលស្តេចប៉ូឡូញដាំនៅប៉ូឡូញ អ៊ុយក្រែនខាងលិច និងបេឡារុស្សខាងលិច! ជាលទ្ធផលនៅ Galicia មានតែ 5 ភាគរយប៉ុណ្ណោះ។ កុមារត្រូវបានបង្រៀនជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ ហើយនៅក្នុងតំបន់ Volyn, Polesie និង Kholm មានតែ 0.02 ភាគរយនៃកុមារអ៊ុយក្រែនប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបង្រៀនជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។ ប្រជាជនប៉ូឡូញជាង 10 លាននាក់មិនចេះអក្សរ។ "អ្នកនាំសំបុត្របានរងរបួស" នៅក្នុងបញ្ហាចុះថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1936 ។ បានសរសេរថា "ឆ្នាំសិក្សា 1936-37 នៅក្នុងសាលាបឋមសិក្សា ចាប់ផ្តើមនៅក្រោមសញ្ញានៃវិបត្តិសាលាដែលកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង... កុមារអាយុសិក្សាមួយលានកន្លះត្រូវបានបាត់បង់ឱកាសចូលរៀន គ្រូបង្រៀន 16 ពាន់នាក់កំពុងអត់ការងារធ្វើ។ ”
វាមិនច្បាស់ទេថា ប្រជាជនអ៊ុយក្រែនខាងលិច និងបេឡារុស្សខាងលិច បានប្រកាសសង្រ្គាមមិនដល់ក្បាលពោះ ប៉ុន្តែរហូតដល់ស្លាប់ ប្រឆាំងនឹងការចំអកដ៏អាក្រក់បែបនេះ?
ស្ថានភាពមិនអាចទ្រាំទ្របានរបស់ជនជាតិអ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្ស គឺអាក្រក់ខ្លាំងណាស់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៣០។ ចុះហត្ថលេខាដោយតំណាងគណបក្សការងារចំនួនហុកសិបរូប និងគណបក្សសេរីនិយមពីរនាក់ ញត្តិមួយត្រូវបានបញ្ជូនទៅក្រុមប្រឹក្សាសម្ព័ន្ធប្រជាជាតិតាមរយៈ Henderson ដែលបានបញ្ជាក់ថានៅក្នុងភូមិអ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្សចំនួន 700 នាក់ក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ “បុរស ស្ត្រី និងកុមាររាប់រយនាក់ត្រូវបានវាយដំ និងជាច្រើន អ្នកដែលត្រូវបានគេវាយដំស្លាប់ដោយការវាយដំ... មនុស្សរាប់ពាន់នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនចូលក្នុងពន្ធនាគារ ហើយបណ្ណាល័យ ក្លឹប និងហាងសហករណ៍ជាច្រើនត្រូវបានលួច និងបំផ្លាញ»។
ជាក់ស្តែង សុភាពបុរសទាំងនេះ មានការចងចាំខ្លី ប្រសិនបើពួកគេភ្លេចរឿងទាំងអស់នេះនៅថ្ងៃនេះ។
នៅប្រទេសប៉ូឡូញ យោងតាមរដ្ឋធម្មនុញ្ញ អំណាចទាំងអស់ជារបស់ប្រធានាធិបតី ដែលទទួលខុសត្រូវតែចំពោះព្រះ និងប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះ។ មួយភាគបីនៃព្រឹទ្ធសភាត្រូវបានតែងតាំងដោយប្រធានាធិបតី ហើយពីរភាគបីដែលនៅសល់ត្រូវបាន "ជ្រើសរើស" ដោយអ្នកដែលមានការអប់រំខ្ពស់។
យុវជនអាយុក្រោម២៥ឆ្នាំទាំងអស់ត្រូវបានដកសិទ្ធិបោះឆ្នោត។ ហើយរបៀបដែលការបោះឆ្នោតទៅកាន់ “ស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាលស្វ័យប្រវត្តិ” កើតឡើង កសិករម្នាក់មកពីស្រុក Lassky និយាយអំពីរឿងនេះ៖ “នៅក្នុងភូមិរបស់យើង ការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសក្រុមប្រឹក្សាភូមិបានកើតឡើង។ ប៉ុន្តែបើនិយាយជាសំខាន់គឺគ្មានអ្នកណាម្នាក់ជ្រើសរើសអ្នកណាម្នាក់ឡើយ ប៉ុន្តែសំឡេងឆ្នោត (មេឃុំ) គ្រាន់តែនាំបញ្ជីមួយមកបញ្ជាឲ្យអ្នករាល់គ្នាចុះហត្ថលេខា ហើយនោះជាការបញ្ចប់របស់វា»។
លក្ខណៈកេងប្រវ័ញ្ចនៃអំណាចត្រូវបានលាតត្រដាងយ៉ាងខ្លាំងដែលអតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីប៉ូឡូញ Wladislaw Grabski នៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា "គំនិតនៃប្រទេសប៉ូឡូញ" ត្រូវបានបង្ខំឱ្យទទួលស្គាល់ថា "កសិករចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍ថាអ្នកមានអំណាចម្តងទៀតកំពុងគ្រប់គ្រងប្រទេសប៉ូឡូញ" ។ ហើយមហាសេដ្ឋីនេះអាចគ្រប់គ្រងឆ្នាំទាំងអស់នេះបានតែតាមរយៈការភ័យខ្លាចដែលមិនអាចប្រកែកបាន។ ការប៉ុនប៉ងណាមួយដើម្បីតវ៉ាប្រឆាំងនឹងស្ថានភាពដែលមិនអាចទ្រាំទ្របានរបស់កម្មករ កសិករ បញ្ញាវ័ន្តអ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្ស នាំឱ្យមានការគាបសង្កត់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបំផុត។ អ្វីដែលគេហៅថា "សន្តិភាព" ត្រូវបានអនុវត្ត ពោលគឺជាការសម្លាប់ប្រជាជនបេឡារុស្ស និងអ៊ុយក្រែន។ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយក្នុងការយកតែសៀវភៅ "ការស្នើសុំពីឯកអគ្គរដ្ឋទូតបេឡារុស្សប្រចាំប្រទេសប៉ូឡូញ Sejm" ។ នេះគឺជាលិបិក្រមនៃលក្ខណៈនៃសំណើទាំងនេះ៖
“ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញក្នុងវិស័យអប់រំ និងសាលារៀន។ ការបៀតបៀនសារព័ត៌មានបេឡារុស្ស; គោលនយោបាយកសិកម្មហឹង្សា; អាណានិគមយោធា; ភាពគ្មានច្បាប់រដ្ឋបាល និងការបៀតបៀន; ការចាប់ខ្លួនដោយគ្មានច្បាប់ ការធ្វើទារុណកម្ម ការសម្លុត; ការធ្វើទារុណកម្ម និងអំពើហិង្សានៅក្នុងពន្ធនាគារ; ការសម្លាប់ប៉ូលីស ចោរកម្ម និងភេរវកម្ម; ការស្វែងរក អង្គការសាធារណៈ; ការបៀតបៀនសាសនា; ការដាក់ពន្ធខុសច្បាប់ និងការកំណត់គ្រប់ប្រភេទ; ការគៀបសង្កត់សេដ្ឋកិច្ច និងការកេងប្រវ័ញ្ច; ការហាមឃាត់និងការបៀតបៀននៃភាសាបេឡារុស្ស; ការរំលោភលើការធានារដ្ឋធម្មនុញ្ញ; ការបង្កហេតុនយោបាយ; ការគំរាមកំហែងរបស់ទាហានប្រឆាំងនឹងប្រជាជន; ការបៀតបៀន និងវាយដំសិស្ស»។
អំពើហឹង្សាដ៏ព្រៃផ្សៃបំផុត ការសម្លាប់កសិករ និងកម្មករកសិកម្មដោយគ្មានការផ្តន្ទាទោសដោយម្ចាស់ដី គឺជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការទាមទារស្របច្បាប់របស់កសិករបេឡារុស្ស និងអ៊ុយក្រែន។ povets និង voivodeships ទាំងមូលបានក្ស័យធន។ គេមិនទុកមនុស្សចាស់ ស្ត្រី និងកុមារ បំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិកសិករ និងដុតបំផ្លាញភូមិទាំងមូល។
ស្ថានភាពកម្មករកសិកម្មកាន់តែពិបាកទ្រាំ។ វាឈានដល់ចំណុចដែលពួកគេចាប់ផ្តើមលក់កូន។ ដូច្នេះ អ្នកនាំសំបុត្រ Illustrated Courier នៃ Tsodzenna បានរាយការណ៍ពីការលក់កុមារអាយុ 11 ឆ្នាំសម្រាប់ 10 zlotys នំបុ័ង 5 ផោន និងដំឡូងជាច្រើនផោន។ នៅក្នុង voivodeships ជាច្រើន ដើម្បីទទួលបានការងារ អ្នកត្រូវតែមាន បន្ថែមពីលើគុណវុឌ្ឍិវិជ្ជាជីវៈ វិញ្ញាបនបត្រនៃភាពជឿជាក់របស់ប៉ូលីស វិញ្ញាបនបត្រនៃការសារភាពរបស់បូជាចារ្យ និងវិញ្ញាបនបត្រនៃអង្គការហ្វាស៊ីសប្រឆាំងប្រជាប្រិយ "Strelets" ។
វណ្ណៈបដិវត្តន៍ច្រើនបំផុត - វណ្ណៈកម្មករ - ត្រូវបានភេរវករ។ កម្មករល្អបំផុតជាប់គុកកាត់ទោសឱ្យធ្វើការធ្ងន់។ ការបង្កហេតុបានធ្វើសំបុកនៅក្នុងវណ្ណៈកម្មករ។ វណ្ណៈកម្មករមិនបានបញ្ឈប់ការប្រយុទ្ធគ្នាមួយនាទីឡើយ បើទោះបីជារដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញបានចាត់ចែងដាក់ភ្នាក់ងារជនក្បត់និងអ្នកបង្កហេតុនៅគ្រប់ទីកន្លែងក៏ដោយ។ វណ្ណៈកម្មករនៃប្រទេសប៉ូឡូញមានទំព័រដ៏ភ្លឺស្វាងជាច្រើននៃការតស៊ូក្នុងថ្នាក់នាពេលកន្លងមក។ គាត់នឹងស្វែងរកផ្លូវរបស់គាត់ ពីព្រោះគាត់ដឹងថា កសិករបេឡារុស្ស និងអ៊ុយក្រែន ដែលត្រូវបានបង្ខំដោយប៉ូឡូញ ប្រយុទ្ធដើម្បីរំដោះពីការគៀបសង្កត់បីដង កំពុងតែប្រយុទ្ធក្នុងពេលតែមួយសម្រាប់ការបង្កើតប្រព័ន្ធដែលគោលនយោបាយប្រឆាំងប្រជាជនដូចដែលបានអនុវត្ត។ ឆ្នាំទាំងអស់នេះនឹងជាថ្នាក់គ្រប់គ្រងរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញដែលមិននឹកស្មានដល់។
លេនីនបានសរសេរនៅក្នុងអត្ថបទថា "On the National Pride of the Great Russians" អ្នកតំណាងដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យជាប់លាប់នៃសតវត្សទី 19 គឺ Marx និង Engels បាននិយាយថា "ប្រជាជនដែលជិះជាន់ប្រជាជនផ្សេងទៀតមិនអាចមានសេរីភាពទេ" ។ អ្វីដែលមានទម្ងន់ធ្ងន់លើមហាជនក្នុងគ្រា«សន្តិភាព» មហាជនទាំងនេះមានអារម្មណ៍ថាមានភាពស្រួចស្រាវពិសេសក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាម នៅពេលដែលភាពផ្ទុយគ្នាក្នុងសង្គមទាំងអស់កាន់តែខ្លាំងឡើង។ នេះគួរតែជាការពិតជាពិសេសអំពីសង្រ្គាមនៃសម័យចក្រពត្តិនិយម។
យើងឃើញនៅក្នុងស្ថានភាពលំបាក គ្មានអំណាច ការជិះជាន់ និងមិនអាចទ្រាំទ្របាន ដែលមហាជននៃអ្នកធ្វើការនៃប្រទេសប៉ូឡូញ ជាពិសេសប្រជាជនធ្វើការនៅអ៊ុយក្រែនខាងលិច និងបេឡារុស្សខាងលិច។
«យើងក៏មិនអាចទាមទារពីរដ្ឋាភិបាលសូវៀតនូវអាកប្បកិរិយាព្រងើយកន្តើយចំពោះជោគវាសនារបស់ជនជាតិអ៊ុយក្រែន និងជនជាតិបេឡារុស្សដែលមានឈាមដូចគ្នារស់នៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ ដែលពីមុនស្ថិតក្នុងឋានៈជាប្រទេសគ្មានអំណាច ហើយឥឡូវនេះត្រូវបានបោះបង់ចោលទាំងស្រុង។ នេះជាការលើកឡើងរបស់ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលសូវៀត សមមិត្ត ម៉ូឡូតូ។
ឥឡូវនេះជោគវាសនារបស់ប្រជាជនទាំងនេះកំពុងត្រូវបានសម្រេច។ វាបារម្ភយើងយ៉ាងខ្លាំង។ អ្នកធ្វើការនៅអ៊ុយក្រែនខាងលិច និងបេឡារុស្សខាងលិច ប្រជាជនប៉ូឡូញដឹងថាដោយអស់ពីចិត្ត ដោយមានគំនិតល្អបំផុត ប្រជាជនសូវៀតនៅជាមួយពួកគេ។ ហេតុដូច្នេះហើយបានជាពួកគេស្វាគមន៍កងទ័ពក្រហមរបស់កម្មករ និងកសិករដោយភាពរីករាយ។
នេះគឺជារបាយការណ៍មួយក្នុងចំណោមរបាយការណ៍ជាច្រើនអំពីរបៀបដែលកងទ័ពក្រហមត្រូវបានស្វាគមន៍នៅប្រទេសបេឡារុស្សខាងលិច៖
នៅកន្លែងជាច្រើន ចំនួនប្រជាជននៅតែខិតជិតមកដល់ កងទ័ពសូវៀតការហែកទង់ជាតិប៉ូឡូញ និងសញ្ញារបស់ភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល ដោយព្យួរបដាពណ៌ក្រហមនៅតាមដងផ្លូវ»។
វិធានការរបស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀតដែលត្រូវបានពិភាក្សានៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញានៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់គាត់តាមវិទ្យុដោយប្រមុខរដ្ឋាភិបាលសូវៀតសមមិត្ត។ V.M. Molotov ទទួលបានការយល់ព្រមជាឯកច្ឆ័ន្ទពីប្រជាជនសូវៀតទាំងមូលដែលយល់ថាស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញតម្រូវឱ្យមានការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសលើផ្នែកនៃរដ្ឋាភិបាលសូវៀតទាក់ទងនឹងសន្តិសុខនៃរដ្ឋសង្គមនិយម។ ប្រជាជននៃសហភាពសូវៀតដ៏អស្ចារ្យសូមស្វាគមន៍ដោយក្តីរីករាយយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះវីរជននៃកងទ័ពក្រហមរបស់កម្មករ និងកសិកររបស់យើង ដែលបានស្ថិតនៅក្រោមការការពារជីវិត និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ប្រជាជននៃអ៊ុយក្រែនខាងលិច និងបេឡារុស្សខាងលិច។
ទិន្នន័យឌីជីថលទាំងអស់ត្រូវបានយកមកពីបណ្តុំ “សំណួរកសិកម្ម និងចលនាកសិករ” សៀវភៅយោង លេខ II, ed ។ វិទ្យាស្ថានកសិកម្មអន្តរជាតិ ឆ្នាំ ១៩៣៦
កសិករប៉ូឡូញអំពីជីវិតរបស់ពួកគេ។ អេដ។ វិទ្យាស្ថានកសិកម្មអន្តរជាតិ ទីក្រុងមូស្គូ ឆ្នាំ ១៩៣៦។ សំបុត្រពីកសិករ បោះពុម្ពដោយវិទ្យាស្ថានសេដ្ឋកិច្ចសង្គមនៅវ៉ារស្សាវ៉ា។
Bernard Lekash, “Poland without a mask”, Leningrad, 1928, p. 126
ខ្ញុំបានដកស្រង់ពីសៀវភៅ "សំណើពីឯកអគ្គរដ្ឋទូតបេឡារុស្សទៅកាន់ប៉ូឡូញ Sejm ។ ១៩២២-១៩២៦ បណ្តុំនៃឯកសារអំពីអំពើហឹង្សា ការធ្វើទារុណកម្ម និងការរំលោភបំពានលើកសិករ និងកម្មករនៅប្រទេសបេឡារុស្សខាងលិច”។ រដ្ឋបេឡារុស្ស គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ ទីក្រុង Minsk ឆ្នាំ 1927 ទំព័រ XIX
ទំព័រ XVII ។ ផ្អែកលើសម្ភារៈដោយ A. Novak
ស្ទើរតែរៀងរាល់ឆ្នាំនៅប្រទេសបេឡារុស្ស អ្នកផ្សព្វផ្សាយ និងអង្គការសាធារណៈមួយចំនួនស្នើឱ្យបង្កើតថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅក្នុងកិត្តិយសនៃថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 ដោយលើកហេតុផលថាថ្ងៃនេះជានិមិត្តរូបនៃការបង្រួបបង្រួមនៃប្រទេសបេឡារុស្សនៅក្នុងព្រំដែននៃរដ្ឋតែមួយ។ ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃគំរូនេះ បេឡារុស្សខាងលិចត្រូវបានរំដោះពីការគៀបសង្កត់របស់ម្ចាស់ដី និងប៉ូឡូនីយកម្ម ប្រជាជនបេឡារុស្សចាប់ផ្តើមរស់នៅដោយភាពរីករាយ និងសន្តិភាពនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋសូវៀតបេឡារុស្ស ហើយជីវិតដ៏រីករាយនេះត្រូវបានរំខានដោយសង្គ្រាមរវាងសហភាពសូវៀត និងអាល្លឺម៉ង់តែប៉ុណ្ណោះ។ នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 ។ យោងតាមអ្នកគាំទ្រនៃទស្សនៈនេះបេឡារុស្សនៅតែរីករាយនឹងផ្លែឈើនៃព្រឹត្តិការណ៍នេះ។
អ្នកប្រឆាំងកត់សម្គាល់ថារដ្ឋបេឡារុស្សឯករាជ្យមិនមានទេដែលរហូតដល់ថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាទឹកដីនៃប្រទេសបេឡារុស្សត្រូវបានបែងចែកដោយប៉ូឡូញនិងសហភាពសូវៀតដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានគំនិតនៃឯករាជ្យបេឡារុស្សហើយនៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 បេឡារុស្សគ្រាន់តែស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រង។ នៃសហភាពសូវៀតតែម្នាក់ឯង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ទោះបីជាថ្នាក់ដឹកនាំ Bolshevik នៅទីក្រុងមូស្គូបានធ្វើសម្បទានខ្លះដល់ជនជាតិបេឡារុស្សក្នុងការរៀបចំជីវិតវប្បធម៌ក៏ដោយ ភេរវកម្មដ៏ធំដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកដែលបានធ្លាក់មកលើបូព៌ា និងបន្ទាប់មកបេឡារុស្សខាងលិចបាននាំឱ្យមានការប្រហារជីវិត ការស្លាប់នៅក្នុងមន្ទីរឃុំឃាំង ការនិរទេសទៅកាន់ស៊ីបេរី និងឆ្ងាយ។ ភាគខាងកើតនៃប្រជាជនបេឡារុស្សរាប់រយពាន់នាក់ Russification និងការបំផ្លាញវប្បធម៌ប្រពៃណីជាតិ។
នៅក្នុងគំនិតរបស់មនុស្សជាច្រើន ថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 - កាលបរិច្ឆេទដែលកងទ័ពសូវៀតក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់បានចូលប្រទេសបេឡារុស្សខាងលិច និងអ៊ុយក្រែន ដោយវាយលុកប៉ូឡូញដែលកំពុងមានសង្រ្គាមជាមួយហ៊ីត្លែរនៅខាងក្រោយ - គឺអវត្តមានទាំងស្រុងឬគ្របដណ្តប់នៅក្នុង ទេវកថា។
យើងនឹងព្យាយាមលុបចោលការបោះពុម្ពលើកក្រោយមួយចំនួននៅក្នុងការបោះពុម្ពនេះ។
នៅក្នុងខែធ្នូ BSSR មាន 10 តំបន់ 5 "ចាស់" ភាគខាងកើត - Vitebsk, Gomel, Minsk, Mogilev, Polesie; និង 5 "ថ្មី" ភាគខាងលិច - Baranovichi, Bialystok, Brest, Vileika, Pinsk ។
ដូចគ្នាដែរ ដោយចាត់ទុកទឹកដីបេឡារុស្សគ្រាន់តែជាបន្ទះឈីបចរចារក្នុងល្បែងនយោបាយធំៗ នៅឆ្នាំ ១៩៤៤ បន្ទាប់ពីការកាន់កាប់ទឹកដីនៃប្រទេសបេឡារុស្សបន្ទាប់ដោយកងទ័ពក្រហម ស្តាលីនបានចាប់យកបំណែកថ្មីមួយពី BSSR - តំបន់ Bialystok និងផ្នែក។ នៃតំបន់ Brest ។
បន្ទាប់មក សំណួរបានកើតមានឡើងថា តើរដ្ឋាភិបាលបែបណានៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ ហើយស្តាលីន ដែលគ្រោងនឹងដាក់អាយ៉ងរបស់គាត់នៅទីនោះ បានបង្ហាញដល់សហរដ្ឋអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស និងប៉ូឡូញ សាធារណៈមតិអំពីការត្រៀមខ្លួនរបស់គាត់ដើម្បីធ្វើសម្បទាន។ ស្ថានភាពនៃ BSSR ជាប្រទេសស្ថាបនិកមួយនៃអង្គការសហប្រជាជាតិមិនបានរារាំងគាត់ក្នុងរឿងនេះទាល់តែសោះ សាធារណរដ្ឋបេឡារុស្សដែលមានតែលើក្រដាស មិនបានទទួលបានអធិបតេយ្យភាពពិតប្រាកដណាមួយឡើយ។
តំបន់ Grodno ត្រូវបានបង្កើតឡើងពីសំណល់នៃតំបន់ Bialystok និងជាផ្នែកមួយនៃតំបន់ Brest ។
ទីក្រុងម៉ូស្គូបានផ្ទេរបំណែកតូចៗនៃទឹកដីបេឡារុស្សទៅប៉ូឡូញបួនដងទៀតក្នុងឆ្នាំ 1946-1955 ។
ប្រសិនបើនៅឆ្នាំ 1940 ទឹកដីនៃ BSSR មានទំហំ 223 ពាន់គីឡូម៉ែត្រការ៉េបន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1959 វាមាន 207 ពាន់ដូច្នេះទឹកដីទំនើបនៃប្រទេសបេឡារុស្សមិនមែនជាលទ្ធផលនៃថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 ទេ។
ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាគណៈប្រតិភូប៉ូឡូញបានចរចាពីទីតាំងនៃកម្លាំងក៏ដោយ ក្នុងអំឡុងពេលនៃភាពជោគជ័យសំខាន់ៗនៃកងទ័ពប៉ូឡូញនៅជួរមុខ ព្រំដែនសូវៀត - ប៉ូឡូញនៅបេឡារុស្សត្រូវបានទាញទៅភាគខាងលិចជាងអ្វីដែលអាចធ្វើទៅបាន។
លេខាធិការនៃគណៈប្រតិភូប៉ូឡូញ Alexander Ladas ក្រោយមកនឹងសរសេរថានៅលើបញ្ហាបេឡារុស្សសម្រាប់ប៉ូឡូញ:
"...លទ្ធភាពជាច្រើនបានបើកចំហរ ហើយការសម្រេចចិត្តគឺអាស្រ័យតែលើឆន្ទៈរបស់គណៈប្រតិភូប៉ូឡូញប៉ុណ្ណោះ ចាប់តាំងពីសូវៀតដែលស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធពីសកម្មភាពយោធា បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីធ្វើសម្បទានណាមួយ។".
គណៈប្រតិភូសូវៀតពិតជាបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដើម្បីសន្តិភាព - តាមពិតកាលពីមុនបានចុះហត្ថលេខាដោយលេនីន។ សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovskបានផ្តល់ឱ្យប្រទេសអាឡឺម៉ង់ទាំងមូលនៃប្រទេសបេឡារុស្សហើយប្រសិនបើចាំបាច់បទពិសោធន៍នេះអាចត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតបានយ៉ាងងាយស្រួល - មតិរបស់ប្រជាជនបេឡារុស្សលើបញ្ហានេះបានធ្វើឱ្យ Bolsheviks ព្រួយបារម្ភតិចតួចនៅឆ្នាំ 1921 ដូចនៅឆ្នាំ 1918 ។
ដូច្នេះហើយ វាមិនមែនជាជំហររបស់គណៈប្រតិភូក្រុងម៉ូស្គូនោះទេ ប៉ុន្តែការពិភាក្សារវាងអ្នកចរចាប៉ូឡូញ Jan Dobski និង Stanislaw Grabski ម្ខាង ហើយម្ខាងទៀត Leon Wasilewski និង Witold Kamenetski ដែលនាំទៅដល់ការបដិសេធរបស់ប៉ូឡូញលើទឹកដីកណ្តាល។ និងបេឡារុស្សខាងកើត។ ប្រសិនបើ Vasilevsky និង Kamenetsky អនុញ្ញាតឱ្យបង្កើតរដ្ឋសហព័ន្ធបេឡារុស្សនៅក្នុងសហភាពជាមួយប៉ូឡូញ ហើយពេញចិត្តនឹងការផ្លាស់ប្តូរព្រំដែនទៅភាគខាងកើត នោះគណៈប្រតិភូប៉ូឡូញភាគច្រើន ផ្ទុយទៅវិញបានចាត់ទុកបេឡារុស្សជាវត្ថុនៃការធ្វើអាណានិគម។ ដូច្នេះ ខ្លាចដាក់បញ្ចូលដីដែលមានដីច្រើនពេកក្នុងប្រទេស។ មួយចំនួនធំប្រជាជនមិនមែនប៉ូឡូញ។
អ្នកផ្តួចផ្តើមការសាងសង់ព្រះវិហារក្រហម Minsk លោក Edward Voinilovich បានសរសេរដោយក្តីសោកសៅ និងអាម៉ាស់សម្រាប់អ្នកនយោបាយប៉ូឡូញនៅពេលនោះ៖
"... ប្រទេសប៉ូឡូញខ្លួនឯងបានបោះបង់ចោលតំបន់ភាគខាងកើត។ ប្រជាជនបេឡារុស្សនឹងមិនយល់ពីពួកយើងទេ ព្រោះយើងខ្លួនឯងផ្ទាល់ ដែលបានត្អូញត្អែរជាច្រើនឆ្នាំអំពីការបែងចែករដ្ឋរវាងប្រទេសជិតខាងចំនួនបី ឥឡូវនេះ ដោយមិនបាច់សួរជនជាតិបេឡារុស្សបានផ្តាច់ប្រទេសរបស់ពួកគេ.. .
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Grabsky ដែលដឹកនាំការចរចានៅពីក្រោយគណៈប្រតិភូបានសន្និដ្ឋានថាប៉ូឡូញត្រូវការកម្ចាត់ "ដំបៅបេឡារុស្ស" នេះម្តងហើយម្តងទៀតហើយពេញចិត្តនឹងបន្ទាត់ឈប់បាញ់នៅថ្ងៃនេះដែលបានចាកចេញពីទីក្រុង Minsk ទៅកាន់ Bolsheviks ហើយបានឆ្លងកាត់ជិត។ Nesvizh ពាក់កណ្តាលផ្លូវរវាង Nesvizh និង Timkovichi ទៅកាន់ទន្លេ Fallow deer ហើយតាមវាទៅ Pripyat ។
Bolsheviks នឹងផ្តល់ឱ្យប៉ូឡូញនិងភាគច្រើននៃប្រទេសបេឡារុស្សប៉ុន្តែប៉ូលមិនបានយកវាទេ។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ បូជាចារ្យកាតូលិក និងក្រិកដែលប្រើភាសាបេឡារុស្សក្នុងធម្មទេសនារបស់ពួកគេ ហើយព្យាយាមប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការរួមផ្សំត្រូវបានបៀតបៀន។
អត្ថបទមួយជាភាសាបេឡារុស្សឡាទីននៅក្នុងកាសែត "Belaruskaya Krynitsa" ចុះថ្ងៃទី 18 ខែតុលាឆ្នាំ 1925 អំពីការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញដោយអាជ្ញាធរប៉ូឡូញនៃបូជាចារ្យកាតូលិកនិងអ្នកជាតិនិយមបេឡារុស្ស Vincent Gadlevsky សម្រាប់សកម្មភាពស្នេហាជាតិរបស់គាត់។ នៅចុងឆ្នាំ 1942 គាត់នឹងត្រូវបានបាញ់ដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរ នៅសហភាពសូវៀត បូជាចារ្យគ្រិស្តអូស្សូដក់រាប់ម៉ឺននាក់ និងអ្នកជឿរាប់សែននាក់ត្រូវបានទទួលរងនូវការបៀតបៀនយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបំផុត រួមទាំងការប្រហារជីវិតយ៉ាងច្រើនផងដែរ។
ប្រសិនបើនៅដើមសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យនៅប្រទេសបេឡារុស្សខាងលិច ទោះបីជាមានការចាប់ខ្លួនបូជាចារ្យរាប់សិបនាក់ដោយ NKVD ក៏ដោយក៏ប្រហែល 800 នាក់។ វិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់និងវត្តអារាមចំនួន 5 បន្ទាប់មកនៅបេឡារុស្សខាងកើតព្រះវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់បានឈប់ដំណើរការជាផ្លូវការ - មិនមានព្រះវិហារបើកចំហតែមួយនៅក្នុងទីក្រុង Minsk ទេហើយនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1939 ព្រះវិហារចុងក្រោយត្រូវបានបិទ - នៅ Bobruisk ។
វានឹងមិនមានសុភមង្គលទេប៉ុន្តែសំណាងអាក្រក់បានជួយ - ស្ថានភាពសម្រាប់ Orthodoxy នៅភាគខាងកើតនៃប្រទេសបេឡារុស្សនឹងប្រសើរឡើងយ៉ាងខ្លាំងដោយសង្រ្គាមនិងការកាន់កាប់របស់អាឡឺម៉ង់ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកជឿជួបជុំគ្នាដោយស្របច្បាប់ម្តងទៀត ទទួលព្រះវិហារសម្រាប់ប្រើប្រាស់និងរៀបចំសេវាកម្មនៅក្នុងពួកគេ។ ចាប់ពីឆ្នាំ 1941 ដល់ឆ្នាំ 1944 ព្រះវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់ចំនួន 306 ត្រូវបានបើកនៅបេឡារុស្សខាងកើត។
លើសពីនេះទៅទៀត សូម្បីតែនៅក្រោមសន្ធិសញ្ញា Riga ឆ្នាំ 1921 គណៈប្រតិភូទីក្រុងមូស្គូបានបោះបង់ការទាមទារណាមួយចំពោះដីនៅភាគខាងលិចនៃព្រំដែនប៉ូឡូញ-សូវៀតដែលបានបង្កើតឡើង ដូច្នេះការបញ្ចេញមតិរបស់ខ្លួនយ៉ាងច្បាស់លើបញ្ហានេះ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយឥឡូវនេះព័ត៌មានលម្អិតនៃព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនោះត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់។ អាឡឺម៉ង់បានវាយប្រហារប៉ូឡូញនៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញាហើយត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងខែសីហាសហភាពសូវៀតនិង Reich បានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាមិនឈ្លានពានជាមួយនឹងពិធីការសម្ងាត់ទៅវា - ស្តីពីការកំណត់ផ្នែកនៃផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមកនៅអឺរ៉ុបខាងកើតនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃ "ការរៀបចំទឹកដីនិងនយោបាយឡើងវិញ" ។
បីថ្ងៃមុនសង្រ្គាម គឺនៅថ្ងៃទី 27 ខែសីហា ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាល្លឺម៉ង់បានសម្តែងការព្រួយបារម្ភថា ទាហានសូវៀតកំពុងដកខ្លួនចេញពីព្រំដែនសូវៀត-ប៉ូឡូញ ហើយបានស្នើឱ្យក្រុងម៉ូស្គូបដិសេធជាផ្លូវការនូវពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីរឿងនេះ។ ក្នុងស្មារតីនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទៅវិញទៅមក សហភាពសូវៀតមិនត្រឹមតែមិនអនុញ្ញាតិឲ្យឯកអគ្គរដ្ឋទូតប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានផ្សព្វផ្សាយសារ TASS ដែលបញ្ជាការសូវៀតបានសម្រេចចិត្តពង្រឹងក្រុមទាហានសូវៀតនៅតាមព្រំដែនភាគខាងលិច “ដោយសារស្ថានការណ៍កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង”។ យោងតាមការដឹកនាំរបស់ Reich វត្តមានរបស់កងទ័ពសូវៀតនៅតាមព្រំដែនមិនត្រឹមតែអាចទាញអង្គភាពប៉ូឡូញមួយចំនួនចេញពីជួរមុខប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងមានឥទ្ធិពលលើទីតាំងនៃសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ប៉ូឡូញ ពោលគឺបារាំង និងអង់គ្លេសផងដែរ។
នៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា អាល្លឺម៉ង់បានជូនដំណឹងជាផ្លូវការដល់សហភាពសូវៀតអំពីការចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមជាមួយប៉ូឡូញ ហើយក៏បានស្នើឱ្យបង្កើតប្រតិបត្តិការនៃស្ថានីយ៍វិទ្យុសូវៀតនៅទីក្រុង Minsk ដើម្បីឱ្យវាអាចប្រើបានដោយយន្តហោះអាល្លឺម៉ង់។ សំណើនេះត្រូវបានបំពេញ។
នៅពេលនេះទាហានបេឡារុស្សនៅក្នុងកងទ័ពប៉ូឡូញកំពុងប្រយុទ្ធជាមួយ ដោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់នៅភាគខាងលិច និងខាងជើងនៃប្រទេសប៉ូឡូញ។
ក្រោយមក សហភាពសូវៀតបានផ្គត់ផ្គង់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់នូវធនធាន និងផ្តល់ការដឹកជញ្ជូនសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មអាឡឺម៉ង់ សម្របសម្រួលជំហានការទូត រហូតដល់រដូវក្តៅឆ្នាំ 1941 ហើយបានសហការជាមួយហ៊ីត្លែរតាមមធ្យោបាយជាច្រើនទៀតប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរដែលកំពុងបន្ត។
ប៉ុន្តែវាប្រាកដជាមិនបានការពារប្រជាជនបេឡារុស្សខាងលិចពីជនជាតិអាល្លឺម៉ង់នៅឆ្នាំ 1939 ទេ។
យ៉ាងណាមិញ ទីក្រុងប៊ែកឡាំងខ្លួនឯងរួចហើយ នៅថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 បានសួរទីក្រុងមូស្គូថា តើខ្លួនមានគម្រោងបញ្ជូនទ័ពទៅប៉ូឡូញដែរឬទេ។ ហើយខ្ញុំបានទទួលចម្លើយ - បាទ, ដូចដែលបានយល់ព្រម, យើងពិតជានឹងណែនាំវា។
កាលប្បវត្តិរបស់អាឡឺម៉ង់អំពីសកម្មភាពរបស់អាកាសចរណ៍អាល្លឺម៉ង់នៅប្រទេសប៉ូឡូញក្នុងខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939
យកចិត្តទុកដាក់! អ្នកបានបិទ JavaScript កម្មវិធីរុករករបស់អ្នកមិនគាំទ្រ HTML5 ឬអ្នកមាន កំណែចាស់អ្នកលេង Adobe Flashអ្នកលេង។
ប្រវត្តិវិទូជនជាតិរុស្ស៊ី Mikhail Meltyukhov សរសេរថា៖
“ថ្ងៃទី ១៤ ខែកញ្ញា [ប្រធានក្រុមប្រឹក្សា គណៈកម្មាធិការប្រជាជនលោក Molotov បាននិយាយទៅកាន់ [ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាល្លឺម៉ង់] Schulenburg ថា "កងទ័ពក្រហមបានឈានដល់ស្ថានភាពនៃការត្រៀមខ្លួនឆាប់ជាងការរំពឹងទុក។ ដូច្នេះហើយ សកម្មភាពរបស់សូវៀតអាចចាប់ផ្តើមលឿនជាងថ្ងៃកំណត់ដែលបានបង្ហាញដោយគាត់ក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនាចុងក្រោយ។ ដោយពិចារណាលើការលើកទឹកចិត្តខាងនយោបាយសម្រាប់សកម្មភាពសូវៀត (ការដួលរលំនៃប្រទេសប៉ូឡូញ និងការការពារ "ជនជាតិភាគតិច" របស់រុស្ស៊ី) វាពិតជាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ដែលមិនត្រូវចាប់ផ្តើមធ្វើសកម្មភាពមុនពេលដួលរលំ។ មជ្ឈមណ្ឌលរដ្ឋបាលប៉ូឡូញ - វ៉ារស្សាវ៉ា។ ដូច្នេះហើយ Molotov បានស្នើសុំឱ្យជូនដំណឹងនៅពេលដែលយើងអាចរំពឹងថានឹងធ្លាក់ចុះ។.
នៅក្នុងទូរលេខមួយនៅថ្ងៃទី 15 ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានជូនដំណឹងដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូថាពួកគេនឹងចាប់យកវ៉ារស្សាវ៉ាក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃ។
នៅក្នុងសុន្ទរកថាមួយនៅថ្ងៃទី 31 ខែតុលាឆ្នាំ 1939 មុនពេលសហភាពសូវៀតនៃសហភាពសូវៀត Molotov បានសង្ខេបគោលនយោបាយសូវៀតចំពោះលទ្ធិណាស៊ីស: “មនោគមវិជ្ជានៃលទ្ធិហ៊ីត្លែរ ដូចជាប្រព័ន្ធមនោគមវិជ្ជាដទៃទៀតដែរ អាចត្រូវបានទទួលស្គាល់ ឬបដិសេធ វាជាបញ្ហានៃទស្សនៈនយោបាយ ប៉ុន្តែបុគ្គលណាម្នាក់នឹងយល់ថា មនោគមវិជ្ជាមិនអាចបំផ្លាញដោយកម្លាំងបានទេ វាមិនអាចបញ្ចប់ដោយសង្រ្គាម។ មិនត្រឹមតែគ្មានន័យប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងឧក្រិដ្ឋជនដើម្បីធ្វើសង្គ្រាមបែបនេះ ដែលជាសង្រ្គាមសម្រាប់ "ការបំផ្លាញលទ្ធិហ៊ីត្លែរ"... ទំនាក់ទំនងរបស់យើងជាមួយប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយរួចមកហើយ គឺមានភាពប្រសើរឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ ការអភិវឌ្ឍកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាក់ស្តែង និងការគាំទ្រផ្នែកនយោបាយសម្រាប់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ក្នុងសេចក្តីប្រាថ្នារបស់ខ្លួនសម្រាប់សន្តិភាព”។
មនុស្សជាច្រើនដែលស្ទើរតែគ្មានព័ត៌មានដែលអាចទុកចិត្តបាន មើលទៅភាគខាងកើតដោយក្តីសង្ឃឹម ដោយចាត់ទុក SSR បេឡារុស្សជារដ្ឋបេឡារុស្សពិតប្រាកដ ដែលវប្បធម៌ និងការអប់រំបេឡារុស្សកំពុងអភិវឌ្ឍ សេដ្ឋកិច្ចកំពុងធ្វើការដើម្បីផលប្រយោជន៍ប្រជាជនទាំងមូល និងសិទ្ធិរបស់ ជាតិសាសន៍ទាំងអស់ត្រូវបានការពារ។ នេះក៏ត្រូវបានជួយសម្រួលដល់កម្រិតធំដោយជំហរស្នេហាជាតិ គណបក្សកុម្មុយនិស្តបេឡារុស្សខាងលិច (KPZB) ដែលតែងតែរិះគន់គោលនយោបាយជាតិប៉ូឡូញផងដែរ។
សំបុត្ររបស់និស្សិតនៃសាលា Radoshkovichi Belarusian Gymnasium តវ៉ា "ការគំរាមកំហែង និងការយាយីប្រឆាំងនឹងសិទ្ធិវប្បធម៌ និងឥស្សរជននយោបាយ និងសញ្ជាតិរបស់យើង" ក៏ដូចជាកំណែទម្រង់សាលារៀនរបស់ប៉ូឡូញ ដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យយុវជនរបស់យើងទទួលបានការអប់រំជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។ ” ទំព័របង្ហាញពីហត្ថលេខារបស់យុវជន ដែលខ្លះបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1939 នឹងក្លាយទៅជាមិនពេញចិត្តនឹង BSSR ប្រកាន់ជំហរប្រឆាំងសូវៀតយ៉ាងខ្លាំង ហើយប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតពីឆ្នាំ 1941។" data-y-height="620" data -y-width="571" data -y-src="https://img.tyt.by/620x620s/n/07/d/pismo_radoshkovichi1_n.jpg" data-x-height="760" data-x- width="700" data-x- src="https://img.tyt.by/n/07/d/pismo_radoshkovichi1_n.jpg" data-zoom="1" alt=" លិខិតរបស់និស្សិតនៃ កន្លែងហាត់ប្រាណ Radoshkovichi បេឡារុស្ស តវ៉ា"издевательств и притеснений в отношении наших культурных прав и политических деятелей и всей нашей национальности", а также польской "школьной реформы, которая не позволяет нашей м" src="https://img.tyt.by/620x620s/n/07/d/pismo_radoshkovichi1_n.jpg" border="0" height="326" hspace="5" vspace="5" width="300">Письмо учеников Радошковичской белорусской гимназии с протестом по поводу "издевательств и притеснений в отношении наших культурных прав и политических деятелей и всей нашей национальности", а также польской "школьной реформы, которая не позволяет нашей молодежи получить образование на родном языке". На странице видны подписи юношей, некоторые из которых после 1939 года разочаруются в БССР, займут резко антисоветскую позицию и будут воевать против Советского Союза с 1941 года." data-y-height="620" data-y-width="550" data-y-src="https://img.tyt.by/620x620s/n/0b/a/pismo_radoshkovichi2_n.jpg" data-x-height="789" data-x-width="700" data-x-src="https://img.tyt.by/n/0b/a/pismo_radoshkovichi2_n.jpg" data-zoom="1" alt="លិខិតរបស់និស្សិតនៃ Radoshkovichi កន្លែងហាត់ប្រាណបេឡារុស្សតវ៉ា"издевательств и притеснений в отношении наших культурных прав и политических деятелей и всей нашей национальности", а также польской "школьной реформы, которая не позволяет нашей м" src="https://img.tyt.by/620x620s/n/0b/a/pismo_radoshkovichi2_n.jpg" border="0" height="326" hspace="5" vspace="5" width="289"> !} |
សំបុត្ររបស់និស្សិតនៃសាលា Radoshkovichi Belarusian Gymnasium តវ៉ា "ការគំរាមកំហែង និងការយាយីប្រឆាំងនឹងសិទ្ធិវប្បធម៌ និងឥស្សរជននយោបាយ និងសញ្ជាតិរបស់យើង" ក៏ដូចជាកំណែទម្រង់សាលារៀនរបស់ប៉ូឡូញ ដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យយុវជនរបស់យើងទទួលបានការអប់រំជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។ ” ទំព័របង្ហាញពីហត្ថលេខារបស់យុវជន ដែលខ្លះក្រោយឆ្នាំ 1939 នឹងក្លាយទៅជាមិនពេញចិត្តនឹង BSSR ប្រកាន់ជំហរប្រឆាំងសូវៀតយ៉ាងខ្លាំង និងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតចាប់ពីឆ្នាំ 1941 ។ |
Boris Ragulya ជាមន្ត្រីនៃកងទ័ពប៉ូឡូញដែលបានរត់គេចពីការចាប់ឃុំឃាំងរបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងខែឧសភាឆ្នាំ 1940 បាននិយាយថា:
“ទីបំផុត យើងអាចឆ្លងព្រំដែនចូលទៅក្នុងប្រទេសបេឡារុស។ នៅក្នុងខ្ទមដំបូងដែលយើងចូល ពួកគេបានប្រាប់យើងថាយើងល្ងង់ ហើយវាជាការប្រសើរជាងដែលយើងត្រលប់ទៅ [ទៅកាន់តំបន់កាន់កាប់របស់អាល្លឺម៉ង់] ហើយមករួមគ្នាជាមួយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដើម្បី រំដោះពួកគេ។សម្រាប់ខ្ញុំ នេះគឺជាការវាយលុកដ៏អាក្រក់មួយ... បន្ទាប់មកខ្ញុំបានទទួលការងារជាគ្រូបង្រៀននៅក្នុងសាលាមួយនៅ Lyubcha - នៅក្នុងប្រាសាទមួយ។ សាលាគឺជាភាសារុស្សី។ នៅពេលដែលខ្ញុំសួរនាយកថាហេតុអ្វីបានជាវាប្រែថានៅទីនេះ នៅក្នុង Lyubcha ដែលជាកន្លែងដែលគ្មាននរណាម្នាក់លើកលែងតែបូជាចារ្យនិយាយភាសារុស្សី - សាលារុស្ស៊ីគាត់បានសួរខ្ញុំថា "តើអ្នកជាអ្នកជាតិនិយមទេ?" ខ្ញុំនិយាយថា: "មែនហើយនៅពេលដែលប៉ូលនិងខ្ញុំបានប្រយុទ្ធដើម្បីសាលាបេឡារុស្សឥឡូវនេះសាធារណរដ្ឋសូវៀតបេឡារុស្សគឺជាប្រទេសមួយ។ សាលារុស្សីម្តងទៀត "... មួយខែក្រោយមកខ្ញុំត្រូវបានចាប់ខ្លួន ... "
ភាពជាអ្នកដឹកនាំ Bolshevik គ្រោងបង្កើតកសិដ្ឋានសមូហភាពនៅបេឡារុស្សខាងលិចដោយរលូនជាងនៅភាគខាងកើត ដោយមិនបង្កឱ្យមានចលាចលសង្គម និងសេដ្ឋកិច្ចដែលនាំឱ្យមានទុរ្ភិក្សទ្រង់ទ្រាយធំនៅសហភាពសូវៀតនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ។
ដូច្នេះចាប់ពីចុងឆ្នាំ 1939 ដល់ខែមិថុនា 1941 ដោយសារតែការបង្កើតកសិដ្ឋានសមូហភាពចំនួនកសិដ្ឋានកសិករបានថយចុះត្រឹមតែ 7 ភាគរយប៉ុណ្ណោះ។ ជាសរុប កសិដ្ឋានសមូហភាពចំនួន 1,115 ត្រូវបានបង្កើតឡើង - ជាចម្បងនៅក្នុងតំបន់ដែលនៅជាប់នឹងអតីតព្រំដែនសូវៀត - ប៉ូឡូញ។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើកសិករដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ ហៅថា គូឡាក់ បានចាប់ផ្តើម ហើយទំហំនៃកសិដ្ឋានត្រូវបានកំណត់ត្រឹម ១០, ១២ និង ១៤ ហិកតា អាស្រ័យលើគុណភាពនៃដី។ វាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យជួលកម្លាំងពលកម្ម ឬជួលដី។
Smorgon, ថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 "នៅឯការប្រមូលផ្តុំមួយដែលឧទ្ទិសដល់ការបង្រួបបង្រួមប្រទេសបេឡារុស្សខាងលិចជាមួយសហភាពសូវៀត" ។ |
បន្ទាប់ពីហ៊ីត្លែរឡើងកាន់អំណាចនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1933 សហភាពសូវៀតបានធ្វើបាតុកម្មផ្តាច់ទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ច និងយោធាទាំងអស់ជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ វគ្គផ្លូវការរបស់សហភាពសូវៀតបានក្លាយជាវគ្គឆ្ពោះទៅរកការបង្កើតប្រព័ន្ធ "សន្តិសុខសមូហភាព" នៅអឺរ៉ុប។
នៅខែមីនាឆ្នាំ 1938 អាល្លឺម៉ង់បានអនុវត្ត Anschluss នៃប្រទេសអូទ្រីសហើយនៅថ្ងៃទី 15 ខែមីនាឆ្នាំ 1939 អាល្លឺម៉ង់បានកាន់កាប់សាធារណរដ្ឋឆេក។ ការគំរាមកំហែងនៃការកាន់កាប់របស់ប៉ូឡូញបានកើតឡើង។
នៅថ្ងៃទី 18 ខែមីនាឆ្នាំ 1939 គណៈកម្មាធិការប្រជាជនទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេសនៃសហភាពសូវៀត M. M. Litvinov បានស្នើឱ្យកោះប្រជុំសន្និសីទនៃប្រទេសចំនួនប្រាំមួយគឺសហភាពសូវៀតអង់គ្លេសបារាំងរ៉ូម៉ានីប៉ូឡូញនិងទួរគីដើម្បីការពារការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់បន្ថែមទៀត។ ទោះជាយ៉ាងណា ភាគីអង់គ្លេសបានរកឃើញសំណើនេះថា «មិនគ្រប់ខែ»។
នៅថ្ងៃទី 16 ខែមេសា ឆ្នាំ 1939 លោក Litvinov ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើរបស់អង់គ្លេសក្នុងការផ្តល់ការធានាឯកតោភាគីដល់ប៉ូឡូញពីសហភាពសូវៀតបានស្នើសេចក្តីព្រាងកិច្ចព្រមព្រៀងត្រីភាគីដែលផ្តល់សម្រាប់ "ការផ្តល់ជំនួយគ្រប់ប្រភេទរួមទាំងយោធាដល់រដ្ឋអឺរ៉ុបខាងកើតដែលស្ថិតនៅចន្លោះបាល់ទិក។ និងសមុទ្រខ្មៅ និងជាប់ព្រំដែនសហភាពសូវៀត ក្នុងករណីមានការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងរដ្ឋទាំងនេះ”។
សំណើសម្រាប់សម្ព័ន្ធភាពត្រីភាគីត្រូវបានគេយល់ឃើញថានៅប្រទេសលោកខាងលិចថាជ្រុលពេក។
ដូច្នោះហើយ សំណើរបស់អង់គ្លេស និងបារាំងចំពោះសហភាពសូវៀត ត្រូវបានច្រានចោល ថាមិនបំពេញតាមគោលការណ៍នៃបដិវត្តន៍។
ដូច្នេះ ឱកាសបង្កើតសម្ព័ន្ធប្រឆាំងហ៊ីត្លែរត្រូវបានខកខាន។
ការរំពឹងទុកនៃការចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងអាល្លឺម៉ង់មិនសមនឹងស្តាលីនទេ ហើយការបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយទីក្រុងប៊ែរឡាំងបានក្លាយជាអាទិភាពសម្រាប់គាត់។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែឧសភា Litvinov ត្រូវបានបណ្តេញចេញហើយជំនួសដោយ Molotov ។ នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង នេះត្រូវបានគេយល់ថាជាសញ្ញាលើកទឹកចិត្តមួយ (បន្ទាប់ពីទាំងអស់ Litvinov គឺជាជនជាតិយូដា ហើយវាមិនអាចទទួលយកបានសម្រាប់រដ្ឋាភិបាលណាស៊ីក្នុងការចរចាជាមួយគណៈកម្មាធិការប្រជាជនជ្វីហ្វ)។ មួយថ្ងៃក្រោយមក សារព័ត៌មានអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានហាមប្រាមពីការវាយប្រហារទាំងអស់លើសហភាពសូវៀត។
នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1939 ការចរចាជាមួយអង់គ្លេសនិងបារាំងត្រូវបានបន្ត។ មានភាពខុសគ្នាតែមួយ - "ការឈ្លានពានដោយប្រយោល" ។
ការបង្កើតសហភាពសូវៀតត្រូវបានចាត់ទុកដោយប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំងថាជាការទាមទារពីសហភាពសូវៀត ដើម្បីផ្តល់ឱកាសនេះតាមឆន្ទៈ និងក្រោមលេសណាមួយ ដើម្បីបញ្ជូនកងទ័ពរបស់ខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសជិតខាង។
យោងទៅតាម Churchill ប្រទេសប៉ូឡូញ រូម៉ានី ហ្វាំងឡង់ និងរដ្ឋបាល់ទិកទាំងបី មិនដឹងថាពួកគេខ្លាចអ្វីច្រើនជាងនេះទេ ពោលគឺការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់ ឬការសង្គ្រោះរបស់រុស្ស៊ី។ វាជាការចាំបាច់ក្នុងការធ្វើជម្រើសដ៏អាក្រក់បែបនេះ ដែលធ្វើឲ្យនយោបាយរបស់ប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំងធ្លាក់ចុះ។
នៅថ្ងៃទី 3 ខែសីហា ឆ្នាំ 1939 លោក Ribbentrop បានធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្លូវការលើកដំបូងរបស់គាត់លើប្រធានបទនៃការទំនាក់ទំនងអាល្លឺម៉ង់-សូវៀត ដែលជាពិសេសនោះមានព័ត៌មានជំនួយអំពីការបែងចែកឥទ្ធិពល។
ទោះបីជាមានការចរចាជាបន្តបន្ទាប់ជាមួយអង់គ្លេស និងបារាំងក៏ដោយ សំណើរបស់អាល្លឺម៉ង់ក្នុងការបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាមិនឈ្លានពានអាល្លឺម៉ង់-សូវៀត និងការបែងចែកតំបន់នៃឥទ្ធិពលហាក់ដូចជាចំណេញច្រើនជាងសម្រាប់ស្តាលីន។
នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហា ឆ្នាំ 1939 សន្ធិសញ្ញាមិនឈ្លានពានរវាងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងសហភាពសូវៀត ជាមួយនឹងពិធីសារសម្ងាត់មួយត្រូវបានភ្ជាប់មកជាមួយ។
ហើយនៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញាហ៊ីត្លែរបានវាយប្រហារប៉ូឡូញ។ ស្ថានភាពរបស់ប៉ូឡូញគឺអស់សង្ឃឹម។ ប៉ូលមិនចង់ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពក្រហមទេ ប៉ុន្តែពួកគេក៏មិនអាចទប់ទល់នឹងអាល្លឺម៉ង់ដែរ។ អង់គ្លេស ទោះបីខ្លួនបានចូលជាសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយប៉ូឡូញក៏ដោយ ក៏មិនបានផ្តល់ជំនួយយោធាដែរ។
ថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញានៅពេលដែលស្ទើរតែទាំងអស់នៃប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវបានកាន់កាប់ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ហើយរដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញបានធ្វើចំណាកស្រុក កងទ័ពក្រហមបានឆ្លងកាត់ព្រំដែនប៉ូឡូញនៃប្រទេសប៉ូឡូញ ហើយក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃ ស្ទើរតែគ្មានការតស៊ូណាមួយ បានកាន់កាប់ទឹកដីដែលពីមុនជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្ស។ ដូច្នេះទឹកដីដែលប៉ូឡូញបានបញ្ចូល (លើកលែងតែប្រទេសលីទុយអានីសម្រាប់ពេលនេះ) ដែលជាលទ្ធផលនៃសង្គ្រាមសូវៀត-ប៉ូឡូញក្រោមសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Riga ឆ្នាំ 1921 ឥឡូវនេះបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃសហភាពសូវៀត។
សហភាពសូវៀតនៃទឹកដីទាំងនេះបានចាប់ផ្តើម។
សកម្មភាពមួយចំនួនរបស់រដ្ឋាភិបាលថ្មីបានជំរុញឱ្យមានការយល់ព្រមពីប្រជាជន៖ ការពង្រីកបណ្តាញសាលារៀនអ៊ុយក្រែន ការកែលម្អជីវភាពរស់នៅ និង ការថែទាំវេជ្ជសាស្រ្ត, ការធ្វើជាតូបនីយកម្ម, ដែលដំបូងឡើយមិនប៉ះពាល់ដល់ផលប្រយោជន៍របស់ប្រជាជនអ៊ុយក្រែន, ដោយសារតែពាណិជ្ជកម្មនិង ឧស្សាហកម្មធំស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់ប៉ូល។
ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន ប្រជាជនមានអារម្មណ៍ថាមានផលវិបាកអវិជ្ជមាននៃសកម្មភាពរបស់រដ្ឋាភិបាលថ្មី៖ ការប្រមូលផ្តុំដោយបង្ខំ ការរំលាយសកម្មភាព។ គណបក្សនយោបាយអង្គការសាធារណៈ ភេរវកម្មប្រឆាំងនឹងគូប្រជែងនៃអំណាចសូវៀត។
ប៉ុន្តែអាជ្ញាធរប៉ូឡូញនៅក្នុងអំឡុងពេលពីឆ្នាំ 1921 ដល់ឆ្នាំ 1939 បានបន្តគោលនយោបាយនៃការធ្វើអាណានិគម ការបង្ខំដោយបង្ខំនៃសាសនាកាតូលិក និងការគៀបសង្កត់លើជនជាតិអ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្ស។
នៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 75 ឆ្នាំមុនកងទ័ពសូវៀតបានចូលប្រទេសបេឡារុស្សខាងលិច។ សហភាពសូវៀត និងណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ បានបែងចែកអឺរ៉ុបខាងកើតយ៉ាងឃោរឃៅរវាងពួកគេ។
ប៉ុន្តែសម្រាប់ជនជាតិបេឡារុស្ស និងអ៊ុយក្រែន នេះផ្ទុយស្រឡះ មានន័យថាការបង្រួបបង្រួមគ្នាឡើងវិញ ដែលជាឱកាសប្រវត្តិសាស្ត្រ។ មិនមានផ្លូវងាយស្រួលក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទេ។
នៅក្នុងកំណែចុងក្រោយបំផុតរបស់ Nasha Niva ប្រវត្តិវិទូ Anatoly the Great បានបោះពុម្ពឯកសារមួយចំនួនដែលមិនស្គាល់ពីមុនពីចំណុចរបត់នោះ - អំពីយន្តការនៃសកម្មភាពនៃសេវាស៊ើបការណ៍សម្ងាត់សូវៀត។
ហើយនៅលើគេហទំព័រយើងបោះពុម្ពផ្សាយដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅដោយអ្នកស្រាវជ្រាវ Anatoly Trofimchik "1939 and Belarus: The Forgotten War"។ សៀវភៅនេះនឹងដាក់លក់នៅប៉ុន្មានថ្ងៃខាងមុខនេះ។
" Nasha Niva" ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅនេះនូវការពិតសំខាន់ៗចំនួន 10 នៅសម័យនោះ ដូចដែលពួកគេត្រូវបានយល់ឃើញដោយជនជាតិបេឡារុស្ស។
នៅសម័យសូវៀត វាត្រូវបានគេទទួលយកជាទូទៅថា ចំណុចចាប់ផ្តើមគឺថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 នៅពេលដែលអាល្លឺម៉ង់បានវាយប្រហារសហភាពសូវៀត ដែលរួមមានបេឡារុស្ស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយតើយើងអាចពិចារណាថាសហភាពសូវៀតមិនបានចូលរួមក្នុងអរិភាពមុនពេលអាល្លឺម៉ង់វាយប្រហារវាទេ? កងទ័ពក្រហមបានឆ្លងកាត់យ៉ាងហោចណាស់សង្រ្គាមពេញលេញចំនួនពីរ៖ ទីមួយប្រឆាំងនឹងសាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញ បន្តិចក្រោយមកប្រឆាំងនឹងហ្វាំងឡង់។ ដូច្នោះហើយ ស.ស.យ.ក បានក្លាយជាអ្នកចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី ២ នៅថ្ងៃទី ១៧ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៣៩ នៅពេលដែលកងទ័ពក្រហមបានឆ្លងកាត់ព្រំដែនសូវៀត - ប៉ូឡូញ។ ដោយសារបេឡារុស្សគឺជាផ្នែកមួយនៃសហភាពសូវៀត ហើយប្រជាជនបេឡារុស្សបានបម្រើក្នុងជួរកងទ័ពក្រហម ត្រូវតែទទួលស្គាល់ថាបេឡារុស្សក៏បានចូលជាលើកទីពីរផងដែរ។ សង្គ្រាមលោកថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា។
ផ្នែកខាងលិចនៃប្រទេសបេឡារុស្សនៅពេលនោះជាផ្នែកមួយនៃសាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញហើយជនជាតិបេឡារុស្សបានបម្រើនៅក្នុងកងទ័ពប៉ូឡូញ។ ចំនួនទាហានបេឡារុស្សនៅក្នុងជួរនៃកងទ័ពប៉ូឡូញដោយគិតគូរពីការចល័តឆ្នាំ 1939 ត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណថាមានចំនួន 70 ពាន់នាក់។ ប្រជាជនបេឡារុស្សបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការតស៊ូប្រឆាំងទាំង Wehrmacht និងកងទ័ពក្រហម។
ជនជាតិបេឡារុស្ស - ទាហាននៃកងទ័ពប៉ូឡូញ - កំពុងត្រលប់ទៅផ្ទះវិញ (មិនស្គាល់ឈ្មោះនិងទីតាំង) ។
ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់លើប្រទេសប៉ូឡូញ យន្តហោះ Luftwaffe បានចាប់ផ្តើមទម្លាក់គ្រាប់បែកទៅលើគោលដៅសំខាន់ៗជាយុទ្ធសាស្ត្រ ភាគច្រើនជាអាកាសយានដ្ឋាន ផ្លូវរថភ្លើង និងសូម្បីតែស្ថានីយ៍ធម្មតា។ ជាលទ្ធផលឧទាហរណ៍ Grodno, Lida, Kobrin, Baranovichi, Gantsevichi បានរងទុក្ខ។ យន្តហោះអាឡឺម៉ង់បានហោះជិតដល់ព្រំដែនប៉ូឡូញ-សូវៀត។ ជាលទ្ធផលនៃការបំផ្ទុះនេះ មានមនុស្សស្លាប់ និងរបួស។ ចំនួនជនរងគ្រោះ រួមទាំងជនស៊ីវិល មានចំនួនរាប់សិបនាក់។
លើសពីនេះទៅទៀត សហភាពសូវៀតក៏មានដៃក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែកលើការតាំងទីលំនៅរបស់បេឡារុស្សខាងលិច និងជនស៊ីវិលផងដែរ៖ តាមសំណើរបស់ភាគីអាល្លឺម៉ង់ ចាប់ពីថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញា សញ្ញាវិទ្យុពិសេសត្រូវបានបញ្ជូនពីទីក្រុង Minsk ដើម្បីជួយក្នុងការកំណត់គោលដៅវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់អាល្លឺម៉ង់។ ដូច្នេះ ទីក្រុងមូស្គូបានចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងការសម្លាប់ពួកណាស៊ីនៃប្រជាជនស៊ីវិលបេឡារុស្សខាងលិច និងអ៊ុយក្រែនខាងលិច ដែលនឹងត្រូវ "រំដោះ" ឆាប់ៗនេះ។
ព័ត៌មានអំពីការការពារដំបូង បន្ទាយ Brestនៅសម័យសូវៀតពួកគេស្ងប់ស្ងាត់។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 14 ដល់ថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាកងវរសេនាធំក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Konstantin Plisovsky ដែលមួយចំនួនធំជាជនជាតិបេឡារុស្សបានការពារបន្ទាយពីកងវរសេនាធំ Panzer ទី 19 របស់ Guderian ។ បន្ទាប់ពីការតស៊ូបានក្លាយទៅជាឥតប្រយោជន៍ដោយសារតែការចូលរបស់កងទ័ពក្រហមចូលទៅក្នុងទឹកដីនៃសាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញ អ្នកការពារនៃបន្ទាយ Brest បានសម្រេចចិត្តចាកចេញពីវា។ ប៉ុន្តែអ្នកស្ម័គ្រចិត្តមួយចំនួនតូចដែលដឹកនាំដោយប្រធានក្រុម Vaclav Radishevsky នៅតែស្ថិតក្នុងបន្ទាយដដែល។ មិនយូរប៉ុន្មានពួកគេត្រូវប្រឈមមុខនឹងកងទ័ពក្រហម។ នៅយប់ថ្ងៃទី២៧ ខែកញ្ញា ទាហានពីរបីនាក់បានចាកចេញពីការឡោមព័ទ្ធម្តងមួយៗ។ ក្នុងចំនោមពួកគេមានប្រធានក្រុម Radishevsky ដែលបានធ្វើដំណើរទៅកាន់គ្រួសាររបស់គាត់នៅ Kobrin ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានត្រូវបាន NKVD រកឃើញនិងចាប់ខ្លួនបន្ទាប់ពីនោះគាត់បានបាត់ខ្លួនជារៀងរហូត។
សព្វថ្ងៃនេះមានមនុស្សតិចណាស់ដែលមិនយល់ស្របថាការបែងចែកនៃសាធារណរដ្ឋប៉ូឡូញគឺជាលទ្ធផលនៃទំនាក់ទំនងនយោបាយជិតស្និទ្ធហើយបន្ទាប់មកទំនាក់ទំនងយោធារវាងរ៉ូមទី 3 និង Reich ទីបី។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងទទួលយកនិក្ខេបបទនេះ យើងក៏ត្រូវតែយល់ព្រមថា "ការរំដោះ" នៃ "បងប្អូនជនរួមជាតិនៃអ៊ុយក្រែនខាងលិច និងបេឡារុស្សខាងលិច" ត្រូវបានអនុវត្តរួមគ្នា - ដោយ Bolsheviks និង Nazis ។
នៅថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 ទាហាននៃកងទ័ពជឿនលឿនបានជួបគ្នាជាលើកដំបូង។ ការប្រជុំទាំងនេះមិននៅគ្រប់ទីកន្លែងទេ (យោងតាម ស ហេតុផលផ្សេងៗ) ឆ្លងកាត់កំដៅ។ មានសូម្បីតែការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងសូវៀត និងអាឡឺម៉ង់នៅជិត Lvov ដែលបណ្តាលឱ្យមានអ្នកស្លាប់ និងរបួសទាំងសងខាង (តាមពិតការប្រយុទ្ធដំបូងរវាង Bolsheviks និង Nazis ប្រសិនបើអ្នកមិនរាប់បញ្ចូល សង្គ្រាមស៊ីវិលនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ ដែលភាគីទាំងពីរត្រូវបានតំណាងក្នុងមធ្យោបាយមួយ ឬផ្សេងទៀត) ។ វាក៏មានការប្រយុទ្ធសូវៀត - អាឡឺម៉ង់នៅលើទឹកដីនៃប្រទេសបេឡារុស្សផងដែរ: នៅថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញានៅជិត Vidomlya (ឥឡូវជាស្រុក Kamenets នៃតំបន់ Brest) អង្គភាពនៃកងពលរថក្រោះ Wehrmacht ទី 10 បានបាញ់នៅឯការល្បាតដែលបានតំឡើងនៃកងវរសេនាតូចឈ្លបយកការណ៍នៃកាំភ្លើងទី 8 ។ ការបែងចែក។ ជាលទ្ធផលនៃការបាញ់ផ្លោងនេះបានបណ្តាលឲ្យមនុស្ស២នាក់ស្លាប់ និង២នាក់ទៀតរងរបួស ។ ជាការឆ្លើយតប រថពាសដែកនៃកងវរសេនាតូចឈ្លបយកការណ៍បានបើកការបាញ់ប្រហារទៅលើរថក្រោះអាឡឺម៉ង់ ដែលមួយក្នុងចំណោមនោះត្រូវបានបំផ្លាញ រួមជាមួយនឹងនាវិករបស់ខ្លួន។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយឧប្បត្តិហេតុទាំងនេះមិនបានរារាំងការអភិវឌ្ឍបន្ថែមទៀតនៃទំនាក់ទំនងមិត្តភាពទេ។
មុនពេល "ការប្រជុំនៅលើ Elbe" មានការប្រជុំមួយនៅលើ Bug ។ ពិត កងទ័ពក្រហមមានសម្ព័ន្ធមិត្តខុសគ្នានៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1939 ។
នេះគឺជាភាពស្រដៀងគ្នារវាងយុទ្ធនាការរបស់ Bolsheviks និង Nazis នៅលើទឹកដីតែមួយ។ ប៉ុន្តែក៏មានភាពខុសគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ផងដែរ។ សម្រាប់ការប្រៀបធៀប យើងកត់សំគាល់ថា ក្នុងអំឡុងយុទ្ធនាការខែកញ្ញា ដើម្បីកាន់កាប់ទឹកដីនៃប្រទេសបេឡារុសខាងលិច សហភាពសូវៀតបានប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ច្រើនជាងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលបានប្រើក្នុងខែមិថុនាដល់ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1941 កំឡុងពេលកាន់កាប់ BSSR ។ ទន្ទឹមនឹងនេះល្បឿននៃការជឿនលឿននៅក្នុងករណីទី 2 សូម្បីតែលើសពីការវាយលុករបស់សូវៀតទោះបីជាកងកម្លាំង (យ៉ាងហោចណាស់ជាលេខ) មិនសមហេតុផលក៏ដោយ: ប្រសិនបើកងទ័ពក្រហមត្រូវបានប្រឆាំងដោយសំណល់នៃកងទ័ពប៉ូឡូញនោះ Wehrmacht នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1941 គឺ ប្រឆាំងដោយកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃសហភាពសូវៀត ដែលមិនអន់ជាងទាំងបរិមាណ និងគុណភាព។
រថក្រោះ T-26 នៃកងពលតូចរថក្រោះទី 29 នៃកងទ័ពក្រហមចូលទីក្រុង Brest ។ នៅខាងឆ្វេងគឺជាជួរឈរនៃអ្នកជិះម៉ូតូអាល្លឺម៉ង់។
បន្ទាប់ពីការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់លើប៉ូឡូញ អ្នកនយោបាយសូវៀតបានផ្អាកមួយរយៈ។ កងទ័ពក្រហមកំពុងរង់ចាំឱកាសមួយបន្ថែមទៀតដើម្បីវាយប្រហារ។ ទីក្រុងប៊ែរឡាំងថែមទាំងបានបង្ហាញពីភាពក្លាហានក្នុងការធ្វើការគំរាមកំហែងមួយប្រភេទ៖ I. Ribbentrop បានប្រកាសពីការបញ្ចប់សង្រ្គាម ប្រសិនបើរុស្ស៊ីមិនបើកការវាយលុក ហើយលើសពីនេះទៅទៀត អង្គការនៃរដ្ឋការពារបីនៅភាគខាងកើតនៃប្រទេសប៉ូឡូញ - ប៉ូឡូញ អ៊ុយក្រែន និង បេឡារុស្ស។
គម្រោងនៃ "រួបរួម" បេឡារុស្សក្រោមអាណាព្យាបាលនៃ Reich ទីបី។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាច្បាស់ណាស់ថាភាគីអាល្លឺម៉ង់នឹងមិនទៅលើសពីការគំរាមកំហែង និងការពិភាក្សាលើបញ្ហាអធិបតេយ្យភាពរបស់បេឡារុស្សខាងលិចនោះទេ។
មិនយូរប៉ុន្មានគំនិតស្រដៀងគ្នាមួយបានកើតឡើងក្នុងចំណោម Bolsheviks - នៅមុនថ្ងៃនៃការវាយលុកថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញា។ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានច្រានចោល៖ នៅថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញា សម្ព័ន្ធមិត្តបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាមិត្តភាព។
កងទ័ពក្រហមបានដើរចូលទៅក្នុងប្រទេសបេឡារុស្សខាងលិចក្រោមពាក្យស្លោកនៃការរំដោះបងប្អូនឈាម។ ប៉ុន្តែនៅមុនថ្ងៃនៃការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀង Molotov-Ribbentrop Pact បេឡារុស្សមិនបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងលទ្ធផលសំខាន់នៃការចរចាការទូតទេ - ទាំងប្រធានបទឬជា - យ៉ាងហោចណាស់! - វត្ថុមួយ។
អាកប្បកិរិយារបស់ថ្នាក់ដឹកនាំសូវៀតចំពោះការបង្រួបបង្រួមនៃប្រទេសបេឡារុស្សត្រូវបានបង្ហាញដោយការបញ្ចូលបេឡារុស្សខាងលិចជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗទាក់ទងនឹងនិយមន័យទឹកដីដើមរបស់វា ក៏ដូចជាការពិតមួយចំនួនទៀត រួមទាំងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់មេដឹកនាំអាល្លឺម៉ង់ និងសូវៀតដូចជា៖
ផែនទីនៃការផ្ទេរផ្នែកនៃទឹកដីបេឡារុស្សខាងលិចទៅលីទុយអានី (ពីសារព័ត៌មានសូវៀតខែតុលាឆ្នាំ 1939)
នេះគឺជារោគសញ្ញានៃការវិវត្តបន្ថែមទៀត។ បេឡារុស្សបែបនេះបានលេចឡើងនៅក្នុងករណីពិសេស - បើចាំបាច់។
អ្នកសង្ស័យអាចសួរថាៈ ឯករាជ្យពីអ្នកណា? ចម្លើយអាចធ្វើឱ្យអ្នកភ្ញាក់ផ្អើល៖ មកពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងសហភាពសូវៀត។
សូម្បីតែមុនពេលការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់លើប៉ូឡូញ អតីត Hromadovites (សមាជិកនៃ BSRG - Belarusian Syalyansk-Rabotnitskaya Gramada) បានបង្កើតគំនិតនៃការបង្កើតសាធារណរដ្ឋបេឡារុស្សខាងលិច (ZBR) ។ ដើម្បីការពារ Wehrmacht ពីការដណ្តើមយកទឹកដីទាំងនេះ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមរៀបចំក្រុមប្រដាប់អាវុធ។ ការបញ្ជាទិញដំបូងដើម្បីចាប់ផ្តើម ការប្រយុទ្ធគ្នា។ពាក់ព័ន្ធនឹងការកាន់កាប់ទីក្រុង Pinsk ដែលត្រូវបានគ្រោងនឹងចូលនៅថ្ងៃទី 18 ខែកញ្ញា។ ប៉ុន្តែមួយថ្ងៃមុនការវាយលុក ប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានលុបចោល (ជាការពិតណាស់ ដោយសារតែកងទ័ពក្រហមឆ្លងកាត់ព្រំដែនសូវៀត-ប៉ូឡូញ)។
ក្រោយមកអ្នកគាំទ្រ ZBR បានផ្លាស់ប្តូរសកម្មភាពរបស់ពួកគេទៅជា ចលនាបក្ស. ក្រោយមក អ្នកជាតិនិយមបេឡារុស្សបានព្យាយាមទាញយកផលប្រយោជន៍ពីសង្គ្រាមលោក - រួចហើយនៅក្នុងសេវាកម្មរបស់ណាស៊ីអាឡឺម៉ង់ប៉ុន្តែមិនអាចសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់ពួកគេ។
អ្នកនិពន្ធបេឡារុស្សក្នុងកំឡុងថ្ងៃនៃសមាជបេឡារុស្ស II នៅទីក្រុង Minsk ថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1944: Valentin Tavlay, Todar Lebeda, Alexander Solovey, Masey Sednev, Sergei Khmara, Vladimir Sedura, Khvedar Ilyashevich ។
ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 ស្ថានភាពសម្រាប់ប្រជាជនបេឡារុស្សខាងលិចបានផ្លាស់ប្តូរ លើសពីនេះទៅទៀត ឆ្ពោះទៅរកការរំពឹងទុករបស់ប្រជាជនភាគច្រើនលើសលប់។ ហើយក្តីសង្ឃឹមរបស់គាត់ត្រូវបានតម្រង់ទៅទិសខាងកើត។ មិនយូរប៉ុន្មាន ពលរដ្ឋប៉ូឡូញថ្មីៗ (ជាចម្បងជនជាតិបេឡារុស្ស និងជនជាតិយូដា) បានស្វាគមន៍ដោយស្មោះស្ម័គ្រពីកងទ័ពក្រហម និង អំណាចសូវៀត. ដំណឹងអំពីការសាងសង់ទ្វារជ័យនៅក្នុងទីក្រុង ទីប្រជុំជន និងភូមិនានាបានក្លាយជាត្រា។
ទ្វារជ័យជំនះត្រូវបានសាងសង់នៅទីក្រុង Brest ដើម្បីជាកិត្តិយសដល់ "អ្នករំដោះ" របស់អាល្លឺម៉ង់ និងសូវៀត។
យោងតាមការរំលឹក ប្រជាជនបេឡារុស្សជាច្រើនរំពឹងថានឹងមានការផ្លាស់ប្តូរកាន់តែប្រសើរឡើង ហើយទាហានក្រហមត្រូវបានគេសំដៅថាជា "របស់យើង" ។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានពួកគេបានឃើញខ្លឹមសារនៃអ្នករំដោះហើយ Bolsheviks មិនមែនដោយគ្មានភាពច្របូកច្របល់ទេបានប្រែក្លាយទៅជា "bashlyks" នៅក្នុងមាត់របស់ពួកគេ។ លើសពីនេះទៅទៀតក្តីសង្ឃឹមបានកើតឡើងចំពោះ "អ្នករំដោះ" ថ្មី - នៅក្នុងបុគ្គលរបស់ទាហាន Wehrmacht ។ ពួកគេបានបង្ហាញខ្លួននៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1941 ហើយវាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលមានអ្នកដែលស្វាគមន៍ពួកគេដោយនំបុ័ងនិងអំបិល។
"ពួកលោកខាងលិច" ស្វាគមន៍រដ្ឋាភិបាលបន្ទាប់។
តាំងពីសម័យនោះមក មានសុភាសិតមួយបានមកដល់យើងថា៖
នៅពីក្រោយស្តេច -
ផឹកតែជាមួយនំ,
របៀបដែលរឿងអតីតកាលបានទៅ -
ញ៉ាំនំប៉័ងក្នុងថាស៖
ស ខ្មៅ និងត្នោត!
ហើយនៅពេលដែលថ្ងៃមកដល់ -
Agledzela asshole light។
(នៅក្រោម Tsar ពួកគេបានផឹកតែជាមួយនំ។ នៅពេលដែលប៉ូលមកដល់ពួកគេបានញ៉ាំនំបុ័ងបីប្រភេទគឺពណ៌សខ្មៅនិងគ្មាន! ហើយនៅពេលដែលក្រុមប្រឹក្សាមកដល់ (សូវៀតបានមក) - ពន្លឺ "បើក" នៅលើលា។
ថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 គ្រាន់តែជាកាលបរិច្ឆេទ - នៅក្នុងវាក្យស័ព្ទសូវៀត - នៃការរំដោះប៉ុន្តែមិនមានករណីនៃការបង្រួបបង្រួមទេ។ ការដឹកនាំរបស់សហភាពសូវៀតនៅពេលនោះមិនទាន់ដឹងថាតើអតីត "Kres ភាគឦសាន" របស់ប៉ូឡូញនឹងស្ថិតនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋតែមួយជាមួយ BSSR ទេ។ ការផ្លាស់ប្តូរ de jure ទៅជាជម្រើសដែលទីបំផុតបានក្លាយជាការពិតបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 នៅពេលដែលសន្ធិសញ្ញាមិត្តភាពនិងព្រំដែនមួយផ្សេងទៀតត្រូវបានចុះហត្ថលេខារវាងសហភាពសូវៀតនិងអាល្លឺម៉ង់ដែលបានកំណត់ខ្សែបន្ទាត់ថ្មីនៃការកំណត់ព្រំដែននៅលើទឹកដីប៉ូឡូញនិងផ្នែកនៃឥទ្ធិពលទាក់ទងនឹង រដ្ឋលីទុយអានីនៅតែជារដ្ឋអធិបតេយ្យ។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែតុលាសភាប្រជាជននៃប្រទេសបេឡារុស្សខាងលិចបានអនុម័តសេចក្តីប្រកាសស្តីពីការចូលទៅក្នុង BSSR ។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 វិមានក្រឹមឡាំងបានផ្តល់ជាផ្លូវការនូវ "សំណើ" នេះដែលក្រោយមក (!) នៅថ្ងៃទី 14 ខែវិច្ឆិកាចម្លងដោយឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃ BSSR ។
ជាផ្លូវការ ការបង្រួបបង្រួមប្រទេសបេឡារុស្សបានធ្វើឡើងតែជិតពីរខែបន្ទាប់ពី "ការរំដោះ" ។ ប៉ុន្តែនោះមិនមែនទាំងអស់ទេ។ យ៉ាងណាមិញ នេះគ្រាន់តែជាផ្នែកច្បាប់នៃបញ្ហាប៉ុណ្ណោះ។ តាមពិតការបង្រួបបង្រួមបានកើតឡើងសូម្បីតែនៅពេលក្រោយ - បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។ ការពិតគឺថាចលនាសេរីមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឆ្លងកាត់ព្រំដែនសូវៀត-ប៉ូឡូញនាពេលថ្មីៗនេះទេ។ វាត្រូវបានការពារយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នបំផុតដោយកម្លាំងឆ្មាំព្រំដែនដ៏ធំ។ វាប្រែថាមនុស្សសាមញ្ញអាចឆ្លងកាត់អតីតព្រំដែនសូវៀត - ប៉ូឡូញបានតែជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃការកាន់កាប់របស់អាល្លឺម៉ង់។ ចាប់ពីថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 រហូតដល់ចុងខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 វាពិតជាព្រំដែនបេឡារុស្ស-បេឡារុស្ស។
ទាហានកងទ័ពក្រហមកំពុងរុះរើព្រំដែនរវាងបេឡារុស្ស និងបេឡារុស្សខាងលិច។ នេះជាអ្វីដែលសិលាចារឹកនៅលើរូបថតបណ្ណសារនិយាយអំពីព្រំដែន ការហាមឃាត់ចលនាសេរីឆ្លងកាត់ដែលមិនដែលត្រូវបានលើក។
ផ្អែកលើសម្ភារៈពីសៀវភៅ៖ Anatoly Trofimchik, "ឆ្នាំ 1939 និងបេឡារុស្ស: សង្គ្រាមបំភ្លេចចោល"
ដោយបានចាប់យកប្រទេសបេឡារុស្សខាងលិច មហាសេដ្ឋីប៉ូឡូញ និងម្ចាស់ដីបានប្រែក្លាយវាទៅជាផ្នែកកសិកម្ម និងវត្ថុធាតុដើមនៃតំបន់ឧស្សាហកម្មនៃប្រទេសប៉ូឡូញ។ 95% នៃចំនួនប្រជាជនត្រូវបានជួលនៅក្នុង កសិកម្ម, ច្រើន។ សហគ្រាសឧស្សាហកម្មកំពុងបិទ។ មេដឹកនាំប៉ូឡូញបានបន្តគោលដៅនៃការបង្ខំឱ្យធ្វើអាណានិគមលើប្រជាជនបេឡារុស្ស 4 លាននាក់ - ដើម្បីប៉ូឡូញពួកគេដើម្បីបំផ្លាញវប្បធម៌បេឡារុស្ស។
គោលនយោបាយប្រឆាំងប្រជាជនរបស់រដ្ឋាភិបាលប៉ូឡូញបានបញ្ចប់ដោយមហន្តរាយជាតិ។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 អាល្លឺម៉ង់របស់ហ៊ីត្លែរ ដែលមានឧត្តមភាពខាងយោធាដ៏ធំសម្បើមក្នុងកម្លាំងមនុស្ស និងឧបករណ៍ បានវាយលុកប្រទេសប៉ូឡូញ ហើយបានឈានទៅមុខយ៉ាងលឿនឆ្ពោះទៅកាន់ទឹកដីបេឡារុស្សខាងលិច។ ប្រជាជនបេឡារុស្សប្រឈមមុខនឹងគ្រោះថ្នាក់នៃការលុកលុយរបស់ពួកហ្វាស៊ីស។ នៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 ឯកអគ្គរដ្ឋទូតប៉ូឡូញនៅទីក្រុងមូស្គូត្រូវបានគេប្រាប់ថា "ដោយមើលឃើញពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នរដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពក្រហមឆ្លងកាត់ព្រំដែននិងការពារប្រជាជនអ៊ុយក្រែនខាងលិចនិងបេឡារុស្ស" ។ កម្មករនៃទីក្រុងនិងភូមិរំដោះបានស្វាគមន៍កងទ័ពក្រហមដោយក្ដីរីករាយ។ នៅកន្លែងមួយចំនួន សូម្បីតែមុនពេលនាងមកដល់ កម្មករ និងកសិករបានដកអាវុធចេញពីប៉ូលិស និងឆ្មាំការពារ ហើយបានកាន់អំណាចមកក្នុងដៃរបស់ពួកគេផ្ទាល់។ សមាជិកនៃអតីត CPZB ដែលងើបចេញពីគុកក្រោមដី និងពន្ធនាគារ គឺជាផ្នែកនៃរដ្ឋបាលបណ្តោះអាសន្ន ដឹកនាំគណៈកម្មាធិការកសិករ និងរៀបចំឆ្មាំកម្មករ និងប៉ូលីស។
ថ្នាក់ដឹកនាំសហភាពសូវៀត ដោយបានសម្រេចចិត្តបញ្ជូនកងទ័ពទៅកាន់តំបន់ភាគខាងលិចនៃអ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្ស បានបង្កើតនូវទង្វើនៃយុត្តិធម៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលបញ្ចប់ការបែងចែកនៃសាធារណរដ្ឋទាំងនេះ អនុញ្ញាតឱ្យមានការស្ដារឡើងវិញនូវបូរណភាពទឹកដី ការបង្រួបបង្រួមជាតិបេឡារុស្ស និង ដល់ប្រជាជនអ៊ុយក្រែនក្នុងសហភាពសូវៀត។ វាជាការសំខាន់ដើម្បីមើលទិដ្ឋភាពមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងស្ថានភាពនេះ។ ក្នុងអំឡុងពេលផ្ទុះសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 សម្ពាធលើសហភាពសូវៀតបានកើនឡើង។ ថ្នាក់ដឹកនាំអាល្លឺម៉ង់បានព្យាយាមទាញគាត់ឲ្យចូលក្នុងជម្លោះយោធាជាមួយប៉ូឡូញឲ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទីក្រុងមូស្គូបានព្យាយាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីពន្យារពេលពេលវេលា ដើម្បីកុំឱ្យមានការសម្របសម្រួលក្នុងការឈ្លានពានដោយផ្ទាល់ប្រឆាំងនឹងប៉ូឡូញ និងមិនឱ្យបង្ហាញមុខក្នុងក្រសែភ្នែករបស់សហគមន៍អន្តរជាតិថាត្រូវបានទាញចូលទៅក្នុងការគាំទ្រដោយផ្ទាល់នៃគោលនយោបាយអាល្លឺម៉ង់។ មេដឹកនាំណាស៊ីបានប្រើការគំរាមកំហែងខាងនយោបាយ។ ការិយាល័យរបស់ Ribbentrop បានបញ្ជូនការបញ្ជូនជាបន្ទាន់ទៅកាន់ទីក្រុងមូស្គូ ដែលបង្ហាញថា ប្រសិនបើកងទ័ពក្រហមមិនចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការយោធាប្រឆាំងនឹងប៉ូឡូញ នោះការវាយលុករបស់អាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងប៉ូឡូញនឹងត្រូវផ្អាក ហើយរដ្ឋបណ្តោះអាសន្ន (បេឡារុស្ស អ៊ុយក្រែន ប៉ូឡូញ) នឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅភាគខាងកើតរបស់ខ្លួន។ ដី។”
ការរំពឹងទុក ដូចដែលយើងឃើញបន្ទាប់មកបានក្លាយទៅជាអាក្រក់បំផុត៖ ប្រជាជនបេឡារុស្ស និងអ៊ុយក្រែនអាចបញ្ចប់នៅក្នុងរដ្ឋអាយ៉ង - limitrophes - អាណាព្យាបាលពិតប្រាកដរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។ វាច្បាស់ណាស់ថាការឆ្លងកាត់ព្រំដែនខាងលិចរបស់យើងនៅថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 គឺច្រើនជាងវិធានការចាំបាច់។ "អ្នកគួរតែយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះបទបញ្ជាដែលត្រូវបានអានដល់បុគ្គលិកទាំងអស់នៃកងទ័ពនៃរណសិរ្សខាងលិចនិងអ៊ុយក្រែន។ កងទ័ពត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែកពីអាកាស និងតំបន់ដែលមានប្រជាជនរស់នៅដោយកាំភ្លើងធំ។ បុគ្គលិកយោធាត្រូវបានទាមទារឱ្យមានអាកប្បកិរិយាស្មោះត្រង់ចំពោះទាហាននៃកងទ័ពប៉ូឡូញដែលមិនទប់ទល់និងគោរពច្បាប់នៃសង្គ្រាម។ រណសិរ្សបេឡារុស្សត្រូវបានបញ្ជាដោយមេបញ្ជាការកងទ័ពទី 2 M.P. កូវ៉ាឡេវ។ ផ្នែកខាងមុខរួមមានកងទ័ពទី 3 ទី 4 ទី 10 និងទី 11 ក៏ដូចជាកងកាំភ្លើងធំទី 23 ក្រុមយន្តការទ័ពសេះ Dzerzhinsk និងកងនាវាចរយោធា Dnieper ដែលមានចំនួនទាហាននិងនាយទាហានជាង 200 ពាន់នាក់។ ពួកគេត្រូវបានប្រឆាំងដោយក្រុមប៉ូឡូញដែលមានកម្លាំង 45,000 នាក់។ ការតស៊ូដ៏រឹងចចេសបំផុតគឺនៅជិត Grodno ជាកន្លែងដែលកងរថក្រោះទី 15 របស់សូវៀតបានបាត់បង់រថក្រោះរហូតដល់ 16 គ្រឿង មនុស្ស 47 នាក់បានស្លាប់ និង 156 នាក់បានរងរបួស។ នៅក្នុងអំឡុងពេលចាប់ពីថ្ងៃទី 17 ខែកញ្ញាដល់ថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 ការខាតបង់របស់កងទ័ពនៃរណសិរ្សបេឡារុស្សមានចំនួន 996 នាក់បានស្លាប់និង 2002 នាក់បានរងរបួស។ ការរំដោះទឹកដីទាំងស្រុងបានបញ្ចប់ត្រឹមថ្ងៃទី ២៥ ខែកញ្ញា។
បន្ទាប់ពីការមកដល់នៃកងទ័ពសូវៀតនៅតំបន់ភាគខាងលិច ការរៀបចំបានចាប់ផ្តើមសម្រាប់ការបោះឆ្នោតទៅកាន់សភាប្រជាជននៃប្រទេសបេឡារុស្សខាងលិច។ ការបោះឆ្នោតត្រូវបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 22 ខែតុលា ឆ្នាំ 1939។ នៅថ្ងៃទី 28 ខែតុលា ឆ្នាំ 1939 សភាប្រជាជននៃប្រទេសបេឡារុស្សខាងលិចបានចាប់ផ្តើមការងាររបស់ខ្លួននៅ Bialystok ដែលត្រូវបានបើកដោយអនុប្រធានចាស់ជាងគេ S.F. Strug ជាកសិករមកពីភូមិ Moiseevichi ស្រុក Volkovysk ។
ក្នុងចំណោមសមាជិកសភាចំនួន 926 នាក់នៃសភាប្រជាជននៃប្រទេសបេឡារុស្សខាងលិចមានជនជាតិបេឡារុស្សចំនួន 621 នាក់ ប៉ូលចំនួន 127 ជនជាតិយូដាចំនួន 72 នាក់ ជនជាតិរុស្សីចំនួន 43 នាក់ ជនជាតិអ៊ុយក្រែនចំនួន 53 នាក់ និងតំណាងនៃសញ្ជាតិចំនួន 10 ផ្សេងទៀត។ បញ្ហានៃអំណាចរដ្ឋ ការចូលប្រទេសបេឡារុស្សខាងលិចទៅក្នុងសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសូវៀត បេឡារុស្ស ការរឹបអូសយកដីរបស់ម្ចាស់ដី ការធ្វើជាតូបនីយកម្មធនាគារ និងឧស្សាហកម្មខ្នាតធំត្រូវបានពិចារណា។
សភាប្រជាជនបានជ្រើសរើសគណៈកម្មាការពេញសមត្ថភាពដែលមានមនុស្សចំនួន 66 នាក់ដើម្បីបញ្ជូនទៅកាន់កំពូលសូវៀតនៃសហភាពសូវៀតនិងកំពូលសូវៀតនៃ BSSR ការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្លួនលើបំណងប្រាថ្នារបស់ប្រជាជននៃប្រទេសបេឡារុស្សខាងលិចដើម្បីចូលរួមជាមួយសហភាពសូវៀតនិង BSSR ។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 សម័យប្រជុំវិសាមញ្ញនៃសហភាពសូវៀតនៃសហភាពសូវៀតនៃការប្រមូលផ្តុំលើកដំបូងដោយបានឮសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់គណៈកម្មការពេញសមត្ថភាពនៃសភាប្រជាជននៃប្រទេសបេឡារុស្សខាងលិចបានសម្រេចចិត្តបំពេញសំណើនេះនិងបញ្ចូលតំបន់ភាគខាងលិចនៃប្រទេសបេឡារុស្សចូលទៅក្នុង សហភាពសូវៀតជាមួយនឹងការបង្រួបបង្រួមរបស់ពួកគេជាមួយ SSR បេឡារុស្ស។
ជាលទ្ធផលនៃការបង្រួបបង្រួមព្រំដែនសហភាពសូវៀតបានផ្លាស់ប្តូរចម្ងាយ 300 គីឡូម៉ែត្រទៅភាគខាងលិចចំនួនប្រជាជនបេឡារុស្សបានកើនឡើងដល់ 10 លាននាក់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិនប៉ះពាល់ដល់បញ្ហាសំខាន់ដូចជា "ការនិរទេសប្រជាជនដោយបង្ខំ" ។ សាកសពរបស់ NKVD នៃ BSSR (គណៈកម្មាធិការប្រជាជន V. Tsanava ដែលជាសហការីជិតស្និទ្ធរបស់ L. Beria) នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1940 ដោយមានបញ្ជាផ្ទាល់ពីខាងលើបានបណ្តេញមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់ចេញពីទឹកដីនៃប្រទេសបេឡារុស្សខាងលិចពីក្នុងចំណោមអតីតអ្នកតាំងលំនៅ។ កម្មករឆ្មាំព្រៃឈើ និយោជិតនៃអតីតស្ថាប័នរដ្ឋ សាកសព អាជ្ញាធរផ្លូវច្បាប់ កងទ័ព ពាណិជ្ជករ សិប្បករ ជាមួយនឹងគ្រួសាររបស់ពួកគេជ្រៅចូលទៅក្នុងសហភាពសូវៀត ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 1940 ជោគវាសនាដូចគ្នាបានកើតមានដល់មនុស្សជិត 27 ពាន់នាក់ពីក្នុងចំណោមអ្នកទោសសង្គ្រាម។ កងទ័ពប៉ូឡូញ។ រួមគ្នាជាមួយក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ អ្នកដែលបង្ហាញបំណងចង់ទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានទទួលយកដោយអាជ្ញាធរអាឡឺម៉ង់ ក៏ត្រូវបានបញ្ជូនឱ្យហួសពីអ៊ុយរ៉ាល់ផងដែរ។
ជំនួយជាបងប្អូនរបស់កម្មករនៃសហភាពសូវៀត ដែលត្រូវបានផ្តល់ដល់តំបន់បង្រួបបង្រួមជាតិ មិនអាចកាត់បន្ថយបានទេ។ ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែមួយឆ្នាំ ទិន្នផលឧស្សាហកម្មបានកើនឡើង 2.5 ដង។ ភាពអត់ការងារធ្វើបានបាត់។ កសិករគ្មានដី និងគ្មានដីទទួលបានដីជាង ១លានហិកតា។ មេដឹកនាំនៃប្រទេសបេឡារុស្សក្នុងអំឡុងពេលមុនសង្គ្រាមទាំងអស់គឺ PK Ponomarenko ។
3 ការរៀបចំរបស់អាល្លឺម៉ង់សម្រាប់សង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ ផែនការ Barbarossa
ការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់ប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានរៀបចំនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 30 ។ សង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងប៉ូឡូញ ហើយបន្ទាប់មកយុទ្ធនាការនៅភាគខាងជើង និង អឺរ៉ុបខាងលិចផ្លាស់ប្តូរបុគ្គលិកអាល្លឺម៉ង់ជាបណ្ដោះអាសន្នគិតអំពីបញ្ហាផ្សេងទៀត។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែពេលនោះ ការត្រៀមធ្វើសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត នៅតែស្ថិតក្នុងទិដ្ឋភាពនៃពួកណាស៊ី។ វាកាន់តែសកម្មបន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់បារាំង នៅពេលដែលនៅក្នុងគំនិតនៃភាពជាអ្នកដឹកនាំហ្វាស៊ីស ការខាងក្រោយនៃសង្រ្គាមនាពេលអនាគតត្រូវបានធានា ហើយអាល្លឺម៉ង់មានធនធានគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការធ្វើការទូទាត់វា។
នៅថ្ងៃទី 18 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1940 ហ៊ីត្លែរបានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីបង្គាប់លេខ 21 ដែលមានឈ្មោះកូដថា Plan Barbarossa ដែលមានផែនការទូទៅ និងការណែនាំដំបូងសម្រាប់ធ្វើសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។
មូលដ្ឋានយុទ្ធសាស្ត្រនៃផែនការ Barbarossa គឺជាទ្រឹស្តីនៃ "blitzkrieg" - សង្គ្រាមរន្ទះ។ ផែនការនេះបានអំពាវនាវឱ្យមានការបរាជ័យនៃសហភាពសូវៀតនៅក្នុងយុទ្ធនាការរយៈពេលខ្លីក្នុងរយៈពេលអតិបរមា 5 ខែ មុនពេលសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងចក្រភពអង់គ្លេសបានបញ្ចប់។ Leningrad, Moscow, តំបន់ឧស្សាហកម្មកណ្តាល និងអាង Donetsk ត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាវត្ថុយុទ្ធសាស្ត្រសំខាន់។ កន្លែងពិសេសមួយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសម្រាប់ការចាប់យកទីក្រុងម៉ូស្គូ។ វាត្រូវបានសន្មត់ថាជាមួយនឹងការសម្រេចបាននូវគោលដៅនេះសង្រ្គាមនឹងត្រូវបានឈ្នះ។
ដើម្បីធ្វើសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត សម្ព័ន្ធយោធាឈ្លានពានមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលមូលដ្ឋាននោះគឺកតិកាសញ្ញាត្រីភាគីដែលបានបញ្ចប់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៤០ រវាងអាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី និងជប៉ុន។ រូម៉ានី ហ្វាំងឡង់ និងហុងគ្រីបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការឈ្លានពាន។ ពួកណាស៊ីត្រូវបានជួយដោយរង្វង់គ្រប់គ្រងប្រតិកម្មរបស់ប៊ុលហ្គារី ក៏ដូចជារដ្ឋអាយ៉ងនៃប្រទេសស្លូវ៉ាគី និងក្រូអាត។ អេស្បាញ វីឈី បារាំង ព័រទុយហ្គាល់ ទួរគី និងជប៉ុន សហការជាមួយអាល្លឺម៉ង់ហ្វាស៊ីសនិយម។ ដើម្បីអនុវត្តផែនការ Barbarossa អ្នកឈ្លានពានបានកៀងគរធនធានសេដ្ឋកិច្ច និងធនធានមនុស្សនៃប្រទេសដែលត្រូវបានចាប់ និងកាន់កាប់ ហើយសេដ្ឋកិច្ចនៃរដ្ឋអព្យាក្រឹតនៃទ្វីបអឺរ៉ុបត្រូវបានចុះក្រោមយ៉ាងទូលំទូលាយដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេ។
ឧត្តមសេនីយ G. Blumentritt របស់ហ៊ីត្លែរ បានសរសេរនៅក្នុងរបាយការណ៍រៀបចំសម្រាប់កិច្ចប្រជុំកំពូលនៃកងកម្លាំងជើងគោក នៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1941 ថា “ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្រ្គាមទាំងអស់ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងរុស្ស៊ីបង្ហាញថា យន្តហោះចម្បាំងរុស្ស៊ីមានភាពខ្ជាប់ខ្ជួន មានភាពស៊ាំនឹងអាកាសធាតុអាក្រក់ មិនអាចទាមទារបាន ទាំងមិនខ្លាច ទាំងឈាម គ្មានការខាតបង់។ ហេតុដូច្នេះហើយ ការប្រយុទ្ធទាំងអស់ពី Frederick the Great រហូតដល់សង្គ្រាមលោកគឺបង្ហូរឈាម។ ថ្វីដ្បិតតែមានលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់កងទ័ពក៏ដោយ ចក្រភពរុស្ស៊ីមិនដែលទទួលបានជ័យជម្នះឡើយ។ បច្ចុប្បន្ននេះ យើងមានឧត្តមភាពជាលេខដ៏អស្ចារ្យ... កងទ័ពរបស់យើងលើសជនជាតិរុស្សីក្នុងបទពិសោធន៍ប្រយុទ្ធ... យើងនឹងប្រឈមមុខនឹងការប្រយុទ្ធដ៏រឹងចចេសក្នុងរយៈពេល 8-14 ថ្ងៃ ហើយបន្ទាប់មកភាពជោគជ័យនឹងនៅមិនយូរប៉ុន្មានទេ ហើយយើងនឹងឈ្នះ»។
គោលដៅនយោបាយយោធាដ៏សំខាន់បំផុតនៃសង្រ្គាមនៅក្នុងផែនការរបស់ពួកណាស៊ីគឺការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃសត្រូវសំខាន់នៃហ្វាស៊ីសនិយម - សហភាពសូវៀតដែលជារដ្ឋសង្គមនិយមដំបូងគេរបស់ពិភពលោកដែលពួកគេបានឃើញឧបសគ្គចម្បងក្នុងការដណ្តើមយកការត្រួតត្រាពិភពលោក។
គោលដៅនយោបាយនៃសង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតស្ថិតនៅចំកណ្តាលនៃផែនការ Barbarossa ។ ដំបូងឡើយ ពួកគេត្រូវបានបង្កើតជាទម្រង់ទូទៅបំផុត៖ "ដោះស្រាយជាមួយ Bolshevism" "ចាញ់រុស្ស៊ី" ជាដើម ប៉ុន្តែបន្ទាប់មករូបមន្តកាន់តែជាក់លាក់។ ភ្លាមៗមុនពេលបញ្ចប់ការអភិវឌ្ឍន៍ផែនការយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់សង្គ្រាម ហ៊ីត្លែរបានកំណត់គោលដៅរបស់ខ្លួនដូចខាងក្រោម៖ “បំផ្លាញកម្លាំងជីវិតរបស់រុស្ស៊ី។ មិនគួរមានអង្គភាពនយោបាយណាដែលនៅសេសសល់ដែលអាចរស់ឡើងវិញបានឡើយ»។ អាទិភាពទីមួយត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យភារកិច្ចកម្ចាត់ "រដ្ឋកណ្តាលនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ" ។ បំបែកវា ហើយបង្កើតជាស៊េរីនៃកម្មសិទ្ធិអាណានិគមអាល្លឺម៉ង់នៅលើទឹកដីសូវៀត។
ដូច្នេះ គោលដៅនយោបាយចម្បងនៃសង្គ្រាមរបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់ និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតគឺ៖ ការលុបបំបាត់ប្រព័ន្ធសង្គមនិយម និងប្រព័ន្ធរដ្ឋសូវៀត។
ដោយសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត រង្វង់កាន់អំណាចនៃពួកហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់ មានគោលបំណងដោះស្រាយបញ្ហានយោបាយមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ ដែលបង្ហាញពីផលប្រយោជន៍ទូទៅនៃចក្រពត្តិនិយមអន្តរជាតិ។ ពួកគេក៏បានចាត់ទុកភាពសម្បូរបែបរបស់ខ្លួន ការរឹបអូសយកទ្រព្យសម្បត្តិជាតិដ៏សម្បើម និង ធនធានធម្មជាតិសហភាពសូវៀត ដែលជាការកើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃសក្ដានុពលសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ បើកការរំពឹងទុកអំណោយផលសម្រាប់ការទាមទារចំពោះការត្រួតត្រាពិភពលោក។ ហ៊ីត្លែរបានប្រកែកថា៖ «គោលដៅរបស់យើងត្រូវតែជាការដណ្តើមយកគ្រប់វិស័យនៃផលប្រយោជន៍យោធា និងសេដ្ឋកិច្ចពិសេសសម្រាប់យើង។
មេរៀនទី 4 សហភាពសូវៀតនៅមុនថ្ងៃនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ
1 ស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចសង្គម និងនយោបាយនៅសហភាពសូវៀត។
២ វិធានការពង្រឹងសមត្ថភាពការពារប្រទេស។