ព័ត៌មានតារា
សេចក្តីសង្ខេបលម្អិតរបស់ Cherry Orchard តាមជំពូក។ Chekhov "សួនផ្កា Cherry"
សេចក្តីសង្ខេបនៃការសម្តែងដោយ A.P. "The Cherry Orchard" របស់ Chekhov សម្រាប់ ការរៀបចំសម្រាប់អត្ថបទចុងក្រោយ សម្រាប់កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកអាន។ កំប្លែង ៤ យ៉ាង។
តួអក្សរ៖
Ranevskaya Lyubov Andreevna គឺជាម្ចាស់ដី។
Anya ជាកូនស្រីរបស់គាត់អាយុ 17 ឆ្នាំ។
Varya ជាកូនស្រីបង្កើតរបស់នាងអាយុ 24 ឆ្នាំ។
Gaev Leonid Andreevich - បងប្រុសរបស់ Ranevskaya ។
Lopakhin Ermolai Alekseevich - ពាណិជ្ជករ។
Trofimov Petr Sergeevich - សិស្ស។
Simeonov-Pishchik Boris Borisovich - ម្ចាស់ដី។
Charlotte Ivanovna - អភិបាល,
Epikhodov Semyon Panteleevich - ស្មៀន។
Dunyasha គឺជាអ្នកបំរើ។
Firs ជាជើងខ្លាំងម្នាក់អាយុ ៨៧ឆ្នាំ។
Yasha គឺជាកីឡាករជើងចាស់។
សកម្មភាព ១
បន្ទប់ដែលនៅតែហៅថាបណ្តុះកូន។ Lopakhin និង Dunyasha កំពុងរង់ចាំ Ranevskaya និងអ្នកគ្រប់គ្នាដែលបានទៅជួបនាងដើម្បីមកដល់ពីស្ថានីយ៍។ Lopakhin ចងចាំពីរបៀបដែល Ranevskaya អាណិតគាត់ក្នុងវ័យកុមារភាព (Lopakhin គឺជាកូនប្រុសរបស់ស្តេច Ranevskaya) ។ Lopakhin ស្តីបន្ទោស Dunyasha ចំពោះអាកប្បកិរិយាដូចនារីវ័យក្មេង។ Epikhodov លេចឡើង។ ពេលចូលគាត់ទម្លាក់ភួង។ Epikhodov ត្អូញត្អែរទៅ Lopakhin ថាសំណាងអាក្រក់ខ្លះកើតឡើងចំពោះគាត់ជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ស្លឹក Epikhodov ។ Dunyasha រាយការណ៍ថា Epikhodov បានស្នើទៅនាង។ ឡានពីរបើកឡើងដល់ផ្ទះ។ Ranevskaya, Anya, Charlotte, Varya, Gaev, Simeonov-Pishchik លេចឡើង។ Ranevskaya កោតសរសើរសាលាមត្តេយ្យ ហើយនិយាយថានាងមានអារម្មណ៍ដូចជាកុមារនៅទីនេះ។ ដោយទុកឲ្យនៅម្នាក់ឯងជាមួយ Varya Anya ប្រាប់នាងអំពីដំណើររបស់នាងទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីស៖ “ម៉ាក់រស់នៅជាន់ទីប្រាំ ខ្ញុំមករកនាង មានស្ត្រីជនជាតិបារាំងខ្លះ ជាសង្ឃចំណាស់ដែលមានសៀវភៅ ហើយវាមានក្លិនស្អុយ មិនស្រួល... dacha របស់ខ្ញុំ នៅជិត Menton នាងបានលក់រួចហើយ នាងគ្មានសល់អ្វីទាំងអស់។ ខ្ញុំក៏មិនមានលុយមួយកាក់ដែរ យើងទៅដល់ទីនោះ។ ហើយម៉ាក់មិនយល់ទេ! យើងអង្គុយនៅស្ថានីយ៍សម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់ ហើយនាងទាមទាររបស់ដែលថ្លៃបំផុត ហើយផ្តល់ឱ្យអ្នកថ្មើរជើងម្នាក់មួយរូបជាព័ត៌មានជំនួយ។ ទីក្រុង Charlotte ផងដែរ។ Yasha ក៏ទាមទារចំណែកសម្រាប់ខ្លួនគាត់ដែរ...” Anya ឆ្ងល់ថាតើ Lopakhin ស្នើទៅ Varya ដែរឬទេ? នាងគ្រវីក្បាលដោយអវិជ្ជមាន និយាយថាគ្មានអ្វីល្អសម្រាប់ពួកគេ ប្រាប់បងស្រីរបស់នាងថាពួកគេនឹងលក់អចលនទ្រព្យនៅក្នុងខែសីហា ហើយនាងផ្ទាល់ចង់ទៅកន្លែងបរិសុទ្ធ។ Dunyasha ចែចង់ Yasha ដែលព្យាយាមហាក់ដូចជាជនបរទេស។ Ranevskaya, Gaev និង Simeonov-Pishchik លេចឡើង។ Gaev ធ្វើចលនាដោយដៃ និងដងខ្លួនរបស់គាត់ ដូចជាលេងប៊ីយ៉ា ("ពីបាល់ទៅស្តាំទៅជ្រុង" "ពីសងខាងទៅកណ្តាល")។ Ranevskaya រីករាយដែល Firs នៅមានជីវិតហើយទទួលស្គាល់ស្ថានភាព៖ "ទូខោអាវជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ! (ថើបតុរប្យួរខោអាវ) ។ មុនពេលចាកចេញ Lopakhin រំលឹកម្ចាស់ថាអចលនទ្រព្យរបស់ពួកគេត្រូវបានលក់ដើម្បីបំណុលហើយផ្តល់ផ្លូវចេញ: បែងចែកដីទៅជា ខ្ទមនៅរដូវក្តៅហើយជួលពួកគេចេញ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះនឹងតម្រូវឱ្យមានការកាប់បំផ្លាញចំការ cherry ចាស់។ Gaev និង Ranevskaya មិនយល់ពីអត្ថន័យនៃគម្រោងរបស់ Lopakhin ហើយបដិសេធមិនធ្វើតាមដំបូន្មានសមហេតុផលរបស់គាត់ក្រោមលេសថាសួនច្បាររបស់ពួកគេត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុង " វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយ" Varya នាំ Ranevskaya ទូរលេខពីរពីប៉ារីស នាងស្រក់ទឹកភ្នែកដោយមិនបានអានពួកគេ។ លោក Gaev ថ្លែងសុន្ទរកថាយ៉ាងគគ្រឹកគគ្រេងទៅកាន់គណៈរដ្ឋមន្ត្រី៖ “ជាទីគោរព គណៈរដ្ឋមន្ត្រីជាទីគោរព! ខ្ញុំសូមជំរាបសួរដល់អត្ថិភាពរបស់អ្នក ដែលអស់រយៈពេលជាងមួយរយឆ្នាំត្រូវបានតម្រង់ឆ្ពោះទៅរកឧត្តមគតិដ៏ភ្លឺស្វាងនៃសេចក្តីល្អ និងយុត្តិធម៌។ ការអំពាវនាវដោយស្ងៀមស្ងាត់របស់អ្នកចំពោះការងារប្រកបដោយផ្លែផ្កា មិនបានចុះខ្សោយសម្រាប់មួយរយឆ្នាំទេ ដោយរក្សាបាននូវភាពរឹងមាំនៅក្នុងជំនាន់នៃគ្រួសាររបស់យើង ជំនឿលើអនាគតដ៏ល្អប្រសើរ និងការចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សាយើងនូវឧត្តមគតិនៃភាពល្អ និងការយល់ដឹងពីសង្គម។ មានការផ្អាកមិនប្រក្រតី។ Pischik លេបថ្នាំមួយក្តាប់តូចដែលមានបំណងសម្រាប់ Ranevskaya ។ គាត់ក៏ព្យាយាមខ្ចីប្រាក់ 240 រូប្លិ៍ពីម្ចាស់បន្ទាប់មកដេកលក់បន្ទាប់មកភ្ញាក់ឡើងបន្ទាប់មកបានរអ៊ូរទាំថាកូនស្រីរបស់គាត់ Dashenka នឹងឈ្នះ 200,000 នៅលើសំបុត្រមួយ។ Petya Trofimov បង្ហាញខ្លួន - អតីតគ្រូបង្រៀន Grisha ជាកូនប្រុសរបស់ Ranevskaya ដែលបានលង់ទឹកកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន។ គាត់ត្រូវបានគេហៅថា "សុភាពបុរស" និង "សិស្សដ៏អស់កល្បជានិច្ច" ។ Varya សុំ Yasha ទៅជួបម្តាយរបស់គាត់ ដែលរង់ចាំគាត់នៅក្នុងបន្ទប់រួមតាំងពីម្សិលមិញ។ Yasha: "វាចាំបាច់ណាស់។ Gaev បញ្ជាក់ថា មានវិធីជាច្រើនដើម្បីយកលុយមកសងបំណុល។ "វាជាការល្អក្នុងការទទួលបានមរតកពីនរណាម្នាក់ វាជាការល្អក្នុងការរៀបការជាមួយ Anya របស់យើងទៅកាន់បុរសអ្នកមានម្នាក់ វាជាការល្អក្នុងការទៅ Yaroslavl ហើយសាកល្បងសំណាងរបស់ខ្ញុំជាមួយម្តាយមីង។" មីងមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើន ប៉ុន្តែនាងមិនចូលចិត្តក្មួយប្រុសរបស់នាងទេ៖ Ranevskaya មិនបានរៀបការជាមួយបុរសអភិជនទេ ហើយមិនមានអាកប្បកិរិយាប្រកបដោយគុណធម៌។ Gaev និយាយអំពីខ្លួនគាត់ថាគាត់ជាបុរសនៃទសវត្សរ៍ទី 80 គាត់បានទទួលវាក្នុងជីវិតសម្រាប់ការជឿរបស់គាត់ប៉ុន្តែគាត់ស្គាល់បុរសហើយពួកគេស្រឡាញ់គាត់។ Varya ចែករំលែកបញ្ហារបស់នាងជាមួយបងស្រីរបស់នាង៖ នាងគ្រប់គ្រងគ្រួសារទាំងមូល ឧស្សាហ៍រក្សាសណ្តាប់ធ្នាប់ និងសន្សំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។ Anya អស់កម្លាំងពីផ្លូវដេកលក់។
ច្បាប់ ២
វាល, វិហារចាស់, កៅអីចាស់។ Charlotte និយាយអំពីខ្លួននាង៖ នាងមិនមានលិខិតឆ្លងដែន នាងមិនស្គាល់អាយុរបស់នាង ឪពុកម្តាយរបស់នាងជាអ្នកសំដែងសៀក បន្ទាប់ពីឪពុកម្តាយរបស់នាងបានស្លាប់ ស្ត្រីជនជាតិអាឡឺម៉ង់ម្នាក់បានបង្ហាត់នាងឱ្យធ្វើជាអភិបាល។ Epikhodov ច្រៀងបទមនោសញ្ចេតនាជាមួយហ្គីតា ហើយបង្ហាញនៅមុខ Dunyasha ។ នាងព្យាយាមផ្គាប់ចិត្ត Yasha ។ Ranevskaya, Gaev និង Lopakhin ចូលដែលនៅតែបញ្ចុះបញ្ចូល Ranevskaya ឱ្យផ្តល់ដីសម្រាប់ dachas ។ ទាំង Ranevskaya និង Gaev មិនឮពាក្យរបស់គាត់ទេ។ Ranevskaya សោកស្ដាយដែលនាងចំណាយច្រើន និងគ្មានន័យ៖ នាងបានទៅភោជនីយដ្ឋានដ៏អាក្រក់មួយសម្រាប់អាហារពេលព្រឹក ញ៉ាំ និងផឹកច្រើន ហើយផ្តល់ដំបូន្មានច្រើន។ Yasha ប្រកាសថាគាត់មិនអាចលឺសំលេងរបស់ Gaev ដោយមិនសើចទេ។ Lopakhin ព្យាយាមស្រែកទៅកាន់ Ranevskaya ដោយរំលឹកនាងអំពីការដេញថ្លៃ។ ទោះជាយ៉ាងណា ប្អូនប្រុសស្រីបានអះអាងថា «ដាឆា និងអ្នករស់នៅរដូវក្ដៅគឺជេរប្រមាថខ្លាំងណាស់»។ Ranevskaya ខ្លួនឯងមានអារម្មណ៍មិនស្រួល (“ ខ្ញុំនៅតែរង់ចាំអ្វីមួយដូចជាផ្ទះហៀបនឹងដួលរលំពីលើយើង”) ។ ប្តីរបស់ Ranevskaya បានស្លាប់ "ដោយសារស្រាសំប៉ាញ" ។ នាងបានរួមរស់ជាមួយអ្នកផ្សេង ចេញទៅក្រៅប្រទេសជាមួយគាត់ ហើយមើលថែវត្ថុនៃចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់នាងអស់រយៈពេលបីឆ្នាំ ពេលគាត់ធ្លាក់ខ្លួនឈឺ។ នៅទីបំផុតគាត់បានចាកចេញពីនាង ប្លន់នាងទៅជាមួយអ្នកផ្សេង។ Ranevskaya បានត្រលប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញទៅកូនស្រីរបស់នាង។ ជាការឆ្លើយតបនឹងសំណើសមហេតុផលរបស់ Lopakhin នាងព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យនិយាយអំពីការរៀបការជាមួយ Varya ។ Firs លេចឡើងជាមួយនឹងអាវរបស់ Gaev ។ Firs ចាត់ទុកការរំដោះកសិករជាសំណាងអាក្រក់ ("បុរសនៅជាមួយសុភាពបុរស សុភាពបុរសនៅជាមួយពួកកសិករ ហើយឥឡូវនេះអ្វីៗគឺដាច់ពីគ្នា អ្នកនឹងមិនយល់អ្វីទាំងអស់")។ Trofimov ចូលហើយបន្តការសន្ទនាកាលពីម្សិលមិញជាមួយ Gaev និង Ranevskaya អំពី "បុរសដែលមានមោទនភាព": "យើងត្រូវឈប់កោតសរសើរខ្លួនឯង។ អ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើគឺការងារ... មានមនុស្សតិចណាស់ដែលធ្វើការនៅទីនេះក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ភាពវៃឆ្លាតភាគច្រើនដែលខ្ញុំស្គាល់ មិនដែលស្វែងរកអ្វីទាំងអស់ មិនធ្វើអ្វីសោះ ហើយមិនទាន់មានសមត្ថភាពការងារ... ម្នាក់ៗមានភាពម៉ឺងម៉ាត់ គ្រប់គ្នាមានទឹកមុខតឹងតែង គ្រប់គ្នានិយាយតែរឿងសំខាន់ ទស្សនវិជ្ជា... រាល់ការសន្ទនាដ៏ល្អរបស់យើង គោលបំណងនេះគឺដើម្បីបញ្ចៀសភ្នែកខ្លួនឯង និងអ្នកដទៃប៉ុណ្ណោះ»។ លោក Lopakhin ជំទាស់នឹងគាត់ថា ខ្លួនគាត់ធ្វើការពីព្រឹកដល់ល្ងាច។ គាត់យល់ស្របថាមានមនុស្សស្មោះត្រង់ និងសមរម្យតិចតួចប៉ុណ្ណោះនៅក្នុងពិភពលោក ("ខ្ញុំគិតថា៖ "ព្រះអម្ចាស់ ទ្រង់បានប្រទានឱ្យយើងនូវព្រៃដ៏ធំ ព្រៃដ៏ធំ ជើងមេឃដ៏ជ្រៅបំផុត ហើយរស់នៅទីនេះ យើងគួរតែក្លាយជាយក្ស")។ Gaev សូត្រកំណាព្យមួយឃ្លាដែលផ្ញើទៅកាន់មាតាធម្មជាតិដោយរីករាយ។ គាត់ត្រូវបានសុំឱ្យនៅស្ងៀម។ អ្នកទាំងអស់នោះបានប្រមូលផ្តុំគ្នាឥតឈប់ឈរនូវឃ្លាដែលបែកខ្ញែកគ្នាដែលមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយគ្នា។ អ្នកដំណើរម្នាក់សុំទានហើយ Ranevskaya ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវមាសមួយ។ វ៉ារីយ៉ាព្យាយាមចាកចេញដោយអស់សង្ឃឹម។ Ranevskaya ចង់រក្សានាងដោយនិយាយថានាងបានរៀបការជាមួយ Lopakhin ។ Anya ត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯងជាមួយ Trofimov ។ គាត់ធានាដោយរីករាយថាពួកគេលើសស្នេហា ហើយហៅស្រីមកមុខ។ "ប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់គឺជាសួនរបស់យើង។ ផែនដីគឺអស្ចារ្យ និងស្រស់ស្អាត មានកន្លែងដ៏អស្ចារ្យជាច្រើននៅលើវា។ គិតទៅ អានី៖ ជីតា ជីតា និងបុព្វការីជនទាំងអស់របស់អ្នកគឺជាម្ចាស់ serf ដែលជាម្ចាស់ព្រលឹងរស់ ហើយកុំមនុស្សមើលមកអ្នកពីគ្រប់ដើម cherry នៅក្នុងសួនច្បារ ពីគ្រប់ស្លឹក ពីគ្រប់ដើម កុំកុំ អ្នកពិតជាលឺសំលេង... ព្រលឹងដែលនៅរស់ - យ៉ាងណាមិញ វាបានកើតជាថ្មី អ្នកទាំងអស់គ្នា ដែលធ្លាប់រស់នៅពីមុន និងឥឡូវរស់នៅ ដូច្នេះថាម្តាយ អ្នក និងពូរបស់អ្នក លែងកត់សំគាល់ថា អ្នកកំពុងរស់នៅក្នុងជំពាក់បំណុលគេទៀតហើយ។ else's expense, នៅក្នុងការចំណាយរបស់មនុស្សទាំងនោះដែលអ្នកមិនអនុញ្ញាតឱ្យលើសពីសាលខាងមុខ .. យើងបានធ្លាក់ចុះនៅពីក្រោយ យ៉ាងហោចណាស់អស់រយៈពេលពីររយឆ្នាំមកនេះ យើងនៅតែគ្មានអ្វីសោះ គ្មានអាកប្បកិរិយាច្បាស់លាស់ចំពោះអតីតកាលទេ យើងគ្រាន់តែគិតពិចារណា ត្អូញត្អែរអំពីភាពស្លេកស្លាំង ឬផឹកវ៉ូដាកា។ វាច្បាស់ណាស់ ដើម្បីចាប់ផ្តើមរស់នៅក្នុងបច្ចុប្បន្ន យើងត្រូវប្រោសលោះអតីតកាលរបស់យើងជាមុនសិន បញ្ចប់វា ហើយយើងអាចប្រោសលោះវាបានតែតាមរយៈការរងទុក្ខប៉ុណ្ណោះ តាមរយៈការធ្វើពលកម្មដ៏វិសេសវិសាល និងបន្ត។ Petya អំពាវនាវឱ្យ Anya បោះកូនសោទៅកសិដ្ឋានចូលទៅក្នុងអណ្តូងហើយមានសេរីភាពដូចខ្យល់។
ច្បាប់ ៣
បាល់នៅផ្ទះ Ranevskaya ។ Charlotte បង្ហាញល្បិចបៀរ។ Pischik កំពុងស្វែងរកនរណាម្នាក់ខ្ចីលុយពី។ Ranevskaya និយាយថាបាល់ត្រូវបានចាប់ផ្តើមនៅពេលខុស។ Gaev បានទៅដេញថ្លៃទិញអចលនទ្រព្យក្រោមអំណាចមេធាវីរបស់ម្តាយមីងក្នុងនាមនាង។ Ranevskaya ទាមទារឱ្យ Varya រៀបការជាមួយ Lopakhin ជាប់លាប់។ Varya ឆ្លើយថានាងមិនអាចស្នើទៅគាត់ដោយខ្លួនឯងបានទេ ប៉ុន្តែគាត់នៅស្ងៀម ឬនិយាយលេង ហើយបន្តក្លាយជាអ្នកមាន។ Yasha រាយការណ៍ដោយរីករាយថា Epikhodov បានបំបែកតារាងប៊ីយ៉ា។ Ranevskaya លើកទឹកចិត្ត Trofimov ឱ្យបញ្ចប់ការសិក្សារបស់គាត់ ចែករំលែកជាមួយគាត់នូវការសង្ស័យរបស់នាងអំពីការចាកចេញទៅកាន់ទីក្រុងប៉ារីស: គូស្នេហ៍របស់នាងបានទម្លាក់នាងតាមទូរលេខ។ នាងភ្លេចហើយថាគេប្លន់នាង ហើយមិនចង់រំលឹករឿងនេះទេ។ ជាការឆ្លើយតបនឹងការតិះដៀលរបស់ Trofimov ចំពោះភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា នាងណែនាំគាត់ឱ្យយកស្រីកំណាន់។ Varya ទាត់ Epikhodov ចេញ។ Gaev ត្រឡប់មកវិញ យំ ត្អូញត្អែរថា គាត់មិនបានញ៉ាំអ្វីពេញមួយថ្ងៃ ហើយបានរងទុក្ខយ៉ាងខ្លាំង។ វាប្រែថាអចលនទ្រព្យនេះត្រូវបានលក់ហើយ Lopakhin បានទិញវា។ Lopakhin មានមោទនភាពដែលគាត់បានទិញអចលនទ្រព្យមួយ “នៅលើលោកនេះគ្មានអ្វីស្រស់ស្អាតជាងនេះទេ។ ខ្ញុំបានទិញអចលនទ្រព្យមួយដែលជីតា និងឪពុករបស់ខ្ញុំជាទាសករ... មកមើល Ermolai Lopakhin យកពូថៅទៅចំការ cherry! យើងនឹងបង្កើត dachas ហើយចៅៗ និងចៅទួតរបស់យើងនឹងឃើញជីវិតថ្មីនៅទីនេះ!” Anya លួងលោម Ranevskaya ដែលកំពុងយំដោយបញ្ចុះបញ្ចូលនាងថាមានរឿងជាច្រើនទៀតដែលត្រូវមក មួយជីវិត"យើងនឹងដាំ សួនថ្មី។ប្រណិតជាងនេះទៅទៀត អ្នកនឹងឃើញវា អ្នកនឹងយល់ ហើយភាពរីករាយ ភាពស្ងប់ស្ងាត់ សេចក្តីអំណរដ៏ជ្រាលជ្រៅនឹងចុះមកលើព្រលឹងអ្នក”។
ច្បាប់ ៤
អ្នកដែលចាកចេញកំពុងខ្ចប់របស់ខ្លួន។ ដោយនិយាយលាទៅកាន់បុរសនោះ Ranevskaya ផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវកាបូបរបស់នាង។ Lopakhin នឹងទៅ Kharkov ("ខ្ញុំបន្តនៅជាមួយអ្នក ខ្ញុំធុញទ្រាន់នឹងការធ្វើអ្វីទាំងអស់")។ Lopakhin ព្យាយាមខ្ចី Trofimov ប៉ុន្តែគាត់បដិសេធថា "មនុស្សជាតិកំពុងឆ្ពោះទៅរកការពិតខ្ពស់បំផុតឆ្ពោះទៅរកសុភមង្គលខ្ពស់បំផុតដែលអាចធ្វើទៅបាននៅលើផែនដីហើយខ្ញុំនៅជួរមុខ!" Lopakhin រាយការណ៍ថា Gaev បានទទួលយកមុខតំណែងជាបុគ្គលិកនៅធនាគារ ប៉ុន្តែមានការសង្ស័យថាគាត់នឹងស្នាក់នៅរយៈពេលយូរនៅកន្លែងថ្មីរបស់គាត់។ Ranevskaya មានការព្រួយបារម្ភថាតើ Firs ឈឺត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យហើយរៀបចំឱ្យ Varya និង Lopakhin ពន្យល់ជាឯកជន។ Varya ប្រាប់ Lopakhin ថានាងបានជួលខ្លួននាងជាអ្នកមើលផ្ទះ។ Lopakhin មិនដែលផ្តល់ជូនទេ។ ដោយនិយាយលា Anya Ranevskaya និយាយថានាងនឹងចាកចេញទៅទីក្រុងប៉ារីសជាកន្លែងដែលនាងនឹងរស់នៅដោយប្រាក់ដែលបានផ្ញើដោយមីង Yaroslavl របស់នាង។ Anya គ្រោងប្រឡងនៅកន្លែងហាត់ប្រាណ បន្ទាប់មកធ្វើការ ជួយម្តាយ និងអានសៀវភៅជាមួយនាង។ Charlotte សុំ Lopakhin រកកន្លែងថ្មី។ Gaev៖“ មនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងបោះបង់ចោលយើង។ វ៉ារីយ៉ាចាកចេញ... រំពេចនោះ យើងលែងត្រូវការហើយ»។ ភ្លាមៗនោះ Pishchik លេចឡើង ហើយចែកចាយបំណុលដល់អ្នកដែលមានវត្តមាន។ ជនជាតិអង់គ្លេសបានរកឃើញដីឥដ្ឋពណ៌សនៅលើដីរបស់គាត់ ហើយគាត់បានជួលដីនោះឱ្យពួកគេ។ ទុកចោលតែម្នាក់ឯង Gaev និង Ranevskaya និយាយលាផ្ទះនិងសួនច្បារ។ ពីចម្ងាយឈ្មោះរបស់ពួកគេគឺ Anya និង Trofimov ។ ម្ចាស់ផ្ទះចាកចេញហើយចាក់សោទ្វារ។ Firs លេចឡើង, ភ្លេចនៅក្នុងផ្ទះ។ គាត់ឈឺ។ «សំឡេងឆ្ងាយមួយត្រូវបានឮដូចជាពីលើមេឃជាសំឡេងនៃខ្សែដែលខូច, រសាត់, សោកសៅ។ មានភាពស្ងៀមស្ងាត់ ហើយអ្នកគ្រាន់តែលឺថានៅឆ្ងាយប៉ុនណាក្នុងសួនច្បារ ពូថៅកំពុងគោះដើមឈើ”។
92cc227532d17e56e07902b254dfad10
ចម្ការឈើរីនៅលើអចលនទ្រព្យ Lyubov Andreevna Ranevskaya ត្រូវលក់ដោយសារជំពាក់បំណុលគេ។ Ranevskaya និងកូនស្រីរបស់នាង Anya អាយុប្រហែលដប់ប្រាំពីរឆ្នាំបានរស់នៅបរទេសអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ ផ្ទះនេះត្រូវបានមើលថែដោយបងប្រុសរបស់ Lyubov Leonid Gaev និង Varya ក្មេងស្រីអាយុម្ភៃបួនឆ្នាំដែលធ្លាប់ត្រូវបាន Ranevskaya យកទៅចិញ្ចឹម។ Lyubov ស្ទើរតែគ្មានលុយនៅសល់ ជីវិតមិនដំណើរការល្អទេ៖ ប្តីរបស់នាងបានស្លាប់ កូនប្រុសរបស់នាង Grisha បានស្លាប់ បុរសដែលនាងស្រលាញ់បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានប្លន់នាង ហើយបោះបង់ចោលនាង។
បងប្រុសនិងកូនស្រីបានជួប Lyubov និង Anna ដែលបានមកដល់ហើយអភិបាលកំពុងរង់ចាំនៅផ្ទះរួចហើយ
Dunyasha និងពាណិជ្ជករ Ermolai Lopakhin ដូចដែលគាត់បានដាក់វាបានក្លាយជាអ្នកមាន ប៉ុន្តែនៅតែជាបុរសដដែល។ Epikhodov ដែលជាបុគ្គលិកដែលមានទំនោររកបញ្ហាសម្រាប់ខ្លួនគាត់ជានិច្ចក៏បានមកផងដែរ។
រទេះភ្លើងមកដល់ ផ្ទះពេញទៅដោយមនុស្ស ដែលម្នាក់ៗនិយាយយ៉ាងរីករាយអំពីអ្វីប្លែកៗ។ ដោយបានចាប់ផ្តើមនិយាយអំពីការលក់អចលនទ្រព្យ Ermolai Alekseevich បានស្នើសុំជួលដី។ ប៉ុន្តែ Lyubov មិនចង់ឮអំពីការកាប់បំផ្លាញសួនច្បារជាទីស្រឡាញ់របស់នាងទេ។ Lopakhin ដែលស្រលាញ់ Ranevskaya ចង់ស្នាក់នៅ ប៉ុន្តែត្រូវបង្ខំចិត្តចាកចេញ។ ការមកដល់របស់ Pyotr Trofimov ដែលធ្លាប់ជាគ្រូរបស់ Grisha បានផ្លាស់ប្តូរលើសពីការទទួលស្គាល់។
មនុស្សគ្រប់គ្នាបានចាកចេញដោយបន្សល់ទុក Varya និង Gaev ដែលចាប់ផ្តើមស្តីបន្ទោសប្អូនស្រីរបស់គាត់ចំពោះការមិនស្វែងរកប្តីរបស់អភិជន Anya ដែលបានឮការសន្ទនានោះមិនពេញចិត្តនឹងពាក្យនោះទេ។ Gaev ចាប់ផ្តើមរៀបចំផែនការពីរបៀបដែលគាត់នឹងទទួលបានប្រាក់ដោយអះអាងថាគាត់នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យលក់សួនច្បារនោះទេ។
បន្ទាប់ពីអាហារពេលព្រឹកនៅក្នុងទីក្រុង Lopakhin ជាមួយ Lyubov និង Leonid ឈប់នៅសាលាជំនុំដែល Epikhodov ថ្មីៗនេះបានសារភាពស្នេហ៍របស់គាត់ចំពោះ Dunyasha ដែលទោះជាយ៉ាងណាបានផ្តល់ចំណូលចិត្តរបស់នាងចំពោះអ្នកថ្មើរជើង Yasha ។ Lopakhin មិនដែលបញ្ចុះបញ្ចូលពួកគេឱ្យយល់ព្រមលើការជួលនោះទេ។
Anya, Varya និង Petya មកដល់។ ការសន្ទនាកើតឡើងអំពីមោទនភាព Trofimov មិនឃើញចំណុចនៅក្នុងវាទេគាត់មិនពេញចិត្តនឹងវិធីដែលមនុស្សថ្លៃថ្នូរទាក់ទងជាមួយវណ្ណៈការងារ។ ដំបូង Lopakhin ព្យាយាមបញ្ចេញមតិរបស់គាត់បន្ទាប់មក Ranevskaya ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេស្តាប់អ្នកដទៃទេដូច្នេះនៅចំណុចខ្លះមានភាពស្ងៀមស្ងាត់។
Anya និង Trofimov ត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯងដោយរីករាយនៅពេលអវត្តមាន Vika ។ Trofimov បញ្ចុះបញ្ចូល Anya ថាតម្លៃនៃសេរីភាពលើសពីសេចក្ដីស្រឡាញ់ ហើយសុភមង្គលក្នុងបច្ចុប្បន្នអាចសម្រេចបានដោយការលោះអតីតកាលដោយកម្លាំងពលកម្ម។
ដល់ពេលដេញថ្លៃហើយ។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ បាល់មួយត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅឯអចលនវត្ថុ។ Ranevskaya រំភើបចិត្តកំពុងរង់ចាំ Leonid ប៉ុន្តែលុយដែលផ្ញើដោយមីងរបស់នាងមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទិញអចលនទ្រព្យនោះទេ។
Trofimov ធ្វើឱ្យ Ranevskaya យំយ៉ាងខ្លាំង ដែលចាត់ទុកសួនច្បារជាអត្ថន័យនៃជីវិតរបស់នាង។ ស្នេហាចាប់ផ្តើមគិតអំពីលទ្ធភាពនៃការត្រលប់ទៅបុរសដែលបញ្ឆោតនាងវិញ។ Petya វិនិច្ឆ័យសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ Ranevskaya ចំពោះចោរ។ Angry, Love, in revenge, call him eccentric and similar words, assert the need to fall in love. ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក នាងសុំការអភ័យទោសពីគាត់ ហើយរាំជាមួយគាត់។
Lopakhin ដ៏រីករាយ និង Gaev ដ៏ក្រៀមក្រំមកដល់ ដែលចាកចេញភ្លាមៗ។ អ្នកទិញអចលនទ្រព្យប្រែក្លាយជា Ermolai ដែលសប្បាយចិត្ត ហើយចង់កាប់ដើមឈើរី។
Ranevskaya និង Gaev មានភាពរីករាយជាងមុនបន្តិចបន្ទាប់ពីការលក់សួនច្បារពិតជារំភើបសម្រាប់ពួកគេ។ Lyubov មានបំណងរស់នៅក្នុងទីក្រុងប៉ារីសជាមួយនឹងប្រាក់ដែលមិនមានប្រយោជន៍សម្រាប់ការជួញដូរ។ Anya សប្បាយចិត្តពេលគិតចាប់ផ្តើមជីវិតថ្មី។ Simeonov-Pishchik លេចឡើងហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើលចាប់ផ្តើមចែកចាយបំណុល។
ពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅហើយ។ Gaev ចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅក្នុងធនាគារ។ Lopakhin ជួល Charlotte និង Epikhodov, Varya និង Lopakhin ដូចគ្នាទៅវិញទៅមក ប៉ុន្តែ Ermolai មិនហ៊ានធ្វើចលនាទេ។ ផ្ទះនេះគឺទទេ; ដកដង្ហើមធំ តូចចិត្តនឹងការចាកចេញរបស់ Gaev ក្នុងអាវធំរបស់គាត់ គាត់នៅតែគ្មានចលនា។ ក្នុងភាពស្ងប់ស្ងាត់ជាបន្តបន្ទាប់ សំឡេងដើមឈើដែលត្រូវគេកាប់ដោយពូថៅត្រូវបានឮ។
ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ម្ចាស់ដី Lyubov Andreevna Ranevskaya. និទាឃរដូវ, រីក ដើមឈើ cherry. ប៉ុន្តែ សួនដ៏ស្រស់ស្អាតគួរតែត្រូវលក់ឱ្យឆាប់ដើម្បីបំណុល។ អស់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំចុងក្រោយ Ranevskaya និងកូនស្រីអាយុ 17 ឆ្នាំរបស់នាង Anya បានរស់នៅក្រៅប្រទេស។ ប្អូនប្រុសរបស់ Ranevskaya គឺលោក Leonid Andreevich Gaev និងកូនស្រីចិញ្ចឹមរបស់នាងឈ្មោះ Varya អាយុម្ភៃបួនឆ្នាំ នៅតែស្ថិតនៅលើអចលនទ្រព្យដដែល។ អ្វីៗមិនល្អសម្រាប់ Ranevskaya ស្ទើរតែគ្មានមូលនិធិនៅសល់។ Lyubov Andreevna តែងតែលួចលុយ។ កាលពីប្រាំមួយឆ្នាំមុន ប្តីរបស់គាត់បានស្លាប់ដោយសារស្រវឹង។ Ranevskaya បានលង់ស្នេហ៍ជាមួយមនុស្សម្នាក់ទៀតហើយបាននៅជាមួយគាត់។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន កូនប្រុសតូចរបស់នាង Grisha បានស្លាប់ដោយសោកនាដកម្ម ដោយលង់ទឹកក្នុងទន្លេ។ Lyubov Andreevna មិនអាចទ្រាំនឹងទុក្ខព្រួយបានភៀសខ្លួនទៅបរទេស។ គូស្នេហ៍ដើរតាមនាង។ នៅពេលដែលគាត់ធ្លាក់ខ្លួនឈឺ Ranevskaya ត្រូវតែដោះស្រាយគាត់នៅ dacha របស់នាងនៅជិត Menton ហើយមើលថែគាត់អស់រយៈពេល 3 ឆ្នាំ។ ហើយបន្ទាប់មកនៅពេលដែលគាត់ត្រូវលក់ dacha របស់គាត់សម្រាប់បំណុលហើយផ្លាស់ទៅប៉ារីសគាត់បានប្លន់និងបោះបង់ចោល Ranevskaya ។
Gaev និង Varya ជួប Lyubov Andreevna និង Anya នៅស្ថានីយ៍។ អ្នកបំរើ Dunyasha និងពាណិជ្ជករ Ermolai Alekseevich Lopakhin កំពុងរង់ចាំពួកគេនៅផ្ទះ។ ឪពុករបស់ Lopakhin គឺជាអ្នកបំរើរបស់ Ranevskys គាត់ខ្លួនឯងបានក្លាយជាអ្នកមាន ប៉ុន្តែគាត់និយាយដោយខ្លួនឯងថាគាត់នៅតែជា "បុរសជាបុរស" ។ ស្មៀន Epikhodov មកជាបុរសម្នាក់ដែលមានរឿងកើតឡើងឥតឈប់ឈរហើយដែលត្រូវបានគេដាក់រហស្សនាមថា "សំណាងម្ភៃពីរ" ។
ទីបំផុត រទេះភ្លើងមកដល់។ ផ្ទះនេះពោរពេញទៅដោយមនុស្សគ្រប់គ្នារំភើបរីករាយ។ មនុស្សគ្រប់គ្នានិយាយអំពីរឿងផ្ទាល់ខ្លួន។ Lyubov Andreevna ក្រឡេកមើលបន្ទប់ហើយដោយទឹកភ្នែកនៃសេចក្តីអំណរចងចាំពីអតីតកាល។ អ្នកបំរើ Dunyasha មិនអាចរង់ចាំប្រាប់នារីវ័យក្មេងថា Epikhodov បានស្នើទៅនាងទេ។ Anya ខ្លួនឯងណែនាំ Varya ឱ្យរៀបការជាមួយ Lopakhin ហើយ Varya សុបិនចង់រៀបការជាមួយ Anya ទៅបុរសអ្នកមាន។ អភិបាលក្រុង Charlotte Ivanovna ដែលជាមនុស្សចម្លែក និងចម្លែក មានអំនួតពីអ្នកជិតខាង ម្ចាស់ដី Simeonov-Pishchik សុំខ្ចីលុយ។ អ្នកបម្រើដ៏ស្មោះត្រង់ចាស់ Firs ស្ទើរតែមិនឮអ្វីទាំងអស់ ហើយនិយាយអ្វីទាំងអស់គ្រប់ពេល។
Lopakhin រំលឹក Ranevskaya ថាអចលនទ្រព្យគួរតែត្រូវបានលក់នៅពេលដេញថ្លៃឆាប់ៗនេះ ផ្លូវតែមួយគត់គឺត្រូវបែងចែកដីទៅជាដីឡូតិ៍ ហើយជួលវាទៅឱ្យអ្នករស់នៅរដូវក្តៅ។ Ranevskaya ភ្ញាក់ផ្អើលនឹងសំណើររបស់ Lopakhin៖ តើធ្វើដូចម្តេចទើបអាចកាប់ដើម cherry ដ៏អស្ចារ្យរបស់នាងបាន! Lopakhin ចង់នៅជាមួយ Ranevskaya យូរជាងនេះដែលគាត់ស្រឡាញ់ជាងគាត់ ប៉ុន្តែដល់ពេលគាត់ត្រូវចាកចេញហើយ។ Gaev ធ្វើសុន្ទរកថាស្វាគមន៍ទៅកាន់គណៈរដ្ឋមន្ត្រី "គោរព" ដែលមានអាយុរាប់រយឆ្នាំ ប៉ុន្តែក្រោយមកដោយខ្មាស់អៀន គាត់ចាប់ផ្តើមនិយាយពាក្យប៊ីយ៉ាដែលគាត់ចូលចិត្តម្តងទៀតដោយគ្មានន័យ។
Ranevskaya មិនទទួលស្គាល់ Petya Trofimov ភ្លាមៗទេ: ដូច្នេះគាត់បានផ្លាស់ប្តូរប្រែទៅជាអាក្រក់ "សិស្សជាទីស្រឡាញ់" បានប្រែទៅជា "សិស្សអស់កល្បជានិច្ច" ។ Lyubov Andreevna យំដោយនឹកឃើញកូនប្រុសតូចរបស់នាងដែលលង់ទឹក Grisha ដែលគ្រូរបស់គាត់គឺ Trofimov ។
Gaev ដែលនៅម្នាក់ឯងជាមួយ Varya ព្យាយាមនិយាយរឿងជំនួញ។ មានមីងអ្នកមានម្នាក់នៅ Yaroslavl ដែលទោះជាយ៉ាងណាមិនស្រឡាញ់ពួកគេទេ៖ យ៉ាងណាមិញ Lyubov Andreevna មិនបានរៀបការជាមួយបុរសអភិជនទេ ហើយនាងមិនមានអាកប្បកិរិយា "ប្រកបដោយគុណធម៌" នោះទេ។ Gaev ស្រលាញ់បងស្រីរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅតែហៅនាងថា "សាហាវ" ដែលធ្វើអោយ Anya មិនពេញចិត្ត។ Gaev បន្តសាងសង់គម្រោង៖ បងស្រីរបស់គាត់នឹងសុំលុយ Lopakhin Anya នឹងទៅ Yaroslavl - និយាយមួយម៉ាត់ពួកគេនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យលក់អចលនទ្រព្យ Gaev ថែមទាំងស្បថនឹងវាទៀតផង។ ទីបំផុត Firs ដ៏ក្រអឺតក្រទមបានយកមេដូចជាកូនក្មេងទៅដេក។ អានីយ៉ាស្ងប់ស្ងាត់ហើយសប្បាយចិត្ត៖ ពូនឹងរៀបចំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។
Lopakhin មិនដែលឈប់បញ្ចុះបញ្ចូល Ranevskaya និង Gaev ឱ្យទទួលយកផែនការរបស់គាត់ទេ។ ពួកគេទាំងបីនាក់បានទទួលទានអាហារពេលព្រឹកនៅក្នុងទីក្រុង ហើយពេលធ្វើដំណើរត្រឡប់មកវិញបានឈប់នៅវាលស្រែក្បែរវិហារ។ ឥឡូវនេះនៅទីនេះនៅលើកៅអីតែមួយ Epikhodov បានព្យាយាមពន្យល់ខ្លួនឯងទៅ Dunyasha ប៉ុន្តែនាងបានពេញចិត្តនឹង Yasha ក្មេងខ្វះការរិះគន់ចំពោះគាត់រួចទៅហើយ។ Ranevskaya និង Gaev ហាក់ដូចជាមិនលឺ Lopakhin ហើយកំពុងនិយាយអំពីរឿងខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ដោយមិនបានបញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្ស«មិនសូវចេះរកស៊ី ចម្លែក» ពីអ្វីនោះ Lopakhin ចង់ចាកចេញ។ Ranevskaya សុំឱ្យគាត់ស្នាក់នៅ: "វានៅតែសប្បាយជាង" ជាមួយគាត់។
Anya, Varya និង Petya Trofimov មកដល់។ Ranevskaya ចាប់ផ្តើមការសន្ទនាអំពី "បុរសដែលមានមោទនភាព" ។ យោងទៅតាម Trofimov មិនមានមោទនភាពទេ: មនុស្សឈ្លើយមិនសប្បាយចិត្តមិនគួរសរសើរខ្លួនឯងទេតែធ្វើការ។ Petya ថ្កោលទោសអ្នកប្រាជ្ញដែលគ្មានសមត្ថភាពការងារ មនុស្សដែលមានទស្សនៈសំខាន់ និងចាត់ទុកមនុស្សដូចសត្វ។ Lopakhin ចូលទៅក្នុងការសន្ទនា៖ គាត់ធ្វើការ "ពីព្រឹកដល់ល្ងាច" ទាក់ទងនឹងរាជធានីធំ ៗ ប៉ុន្តែគាត់កាន់តែជឿជាក់កាន់តែច្រើនថាតើមានមនុស្សសមរម្យប៉ុន្មាននាក់នៅទីនោះ។ Lopakhin និយាយមិនចប់ Ranevskaya រំខានគាត់។ ជាទូទៅអ្នករាល់គ្នានៅទីនេះមិនចង់បាន និងមិនដឹងថាត្រូវស្តាប់គ្នាយ៉ាងណាទេ។ មានភាពស្ងៀមស្ងាត់ ដែលសំឡេងដ៏ក្រៀមក្រំពីចម្ងាយអាចឮ។
មិនយូរប៉ុន្មាន គ្រប់គ្នាក៏បែកខ្ញែក។ ដោយនៅម្នាក់ឯង អានី និង ទ្រូហ្វីម៉ូវ រីករាយដែលមានឱកាសនិយាយជាមួយគ្នាដោយគ្មានវ៉ារីយ៉ា។ Trofimov បញ្ចុះបញ្ចូល Anya ថាមនុស្សម្នាក់ត្រូវតែ "លើសពីសេចក្តីស្រឡាញ់" ថារឿងសំខាន់គឺសេរីភាព: "ប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់គឺជាសួនរបស់យើង" ប៉ុន្តែដើម្បីរស់នៅក្នុងបច្ចុប្បន្ន មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែដង្វាយធួនសម្រាប់អតីតកាលតាមរយៈការរងទុក្ខនិងកម្លាំងពលកម្ម។ សុភមង្គលគឺនៅជិត៖ ប្រសិនបើមិនមែនពួកគេទេនោះអ្នកផ្សេងទៀតនឹងឃើញវា។
ម្ភៃវិនាទីនៃខែសីហាមកដល់ ថ្ងៃជួញដូរ។ វាគឺនៅល្ងាចនេះ ដោយមិនសមហេតុសមផលដែលបាល់មួយត្រូវបានគេប្រារព្ធឡើងនៅឯអចលនៈទ្រព្យ ហើយវង់ភ្លេងរបស់ជនជាតិយូដាត្រូវបានអញ្ជើញ។ មានពេលមួយ ឧត្តមសេនីយ និងបារ៉នបានរាំនៅទីនេះ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ ដូចដែល Firs ត្អូញត្អែរ ទាំងមន្ត្រីប្រៃសណីយ៍ និងមេស្ថានីយ៍ "មិនចូលចិត្តទៅទេ" ។ Charlotte Ivanovna ធ្វើឱ្យភ្ញៀវរីករាយជាមួយនឹងល្បិចរបស់នាង។ Ranevskaya រង់ចាំការត្រឡប់មកវិញរបស់បងប្រុសរបស់នាងដោយអន្ទះសារ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មីង Yaroslavl បានបញ្ជូនមួយម៉ឺនប្រាំពាន់ ប៉ុន្តែវាមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីលោះអចលនទ្រព្យនោះទេ។
Petya Trofimov "ស្ងប់ស្ងាត់" Ranevskaya: វាមិនមែនអំពីសួនច្បារទេវាយូរមកហើយយើងត្រូវប្រឈមមុខនឹងការពិត។ Lyubov Andreevna សុំកុំថ្កោលទោសនាងឱ្យអាណិត: បន្ទាប់ពីទាំងអស់ដោយគ្មានចម្ការ cherry ជីវិតរបស់នាងបាត់បង់អត្ថន័យ។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ Ranevskaya ទទួលទូរលេខពីទីក្រុងប៉ារីស។ ដំបូងនាងបានហែកពួកគេភ្លាមៗ បន្ទាប់មក - បន្ទាប់ពីអានវាជាលើកដំបូង ឥឡូវនេះនាងលែងទឹកភ្នែកពួកគេទៀតហើយ។ “បុរសព្រៃនេះ” ដែលនាងនៅតែស្រលាញ់ អង្វរនាងមក។ Petya ថ្កោលទោស Ranevskaya ចំពោះសេចក្តីស្រឡាញ់របស់នាងចំពោះ "អ្នកមើលងាយតិចតួច ភាពមិនច្បាស់លាស់" ។ ខឹង Ranevskaya មិនអាចទប់ចិត្តខ្លួនឯងបាន សងសឹក Trofimov ដោយហៅគាត់ថា "កំប្លែង" "ចម្លែក" "ស្អាត"៖ "អ្នកត្រូវតែស្រឡាញ់ខ្លួនឯង ... អ្នកត្រូវតែលង់ស្នេហ៍!" Petya ព្យាយាមចាកចេញដោយភាពភ័យរន្ធត់ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានស្នាក់នៅ និងរាំជាមួយ Ranevskaya ដែលបានសុំឱ្យគាត់អភ័យទោស។
ទីបំផុត Lopakhin ដ៏ច្របូកច្របល់ និងរីករាយ និង Gaev ដែលហត់នឿយក៏លេចចេញមក ដែលដោយមិនបាននិយាយអ្វីសោះ ក៏ត្រឡប់ទៅផ្ទះភ្លាមៗ។ ចំការ cherry ត្រូវបានលក់ ហើយ Lopakhin បានទិញវា។ "ម្ចាស់ដីថ្មី" សប្បាយចិត្ត: គាត់បានយកឈ្នះលើបុរសអ្នកមាន Deriganov នៅឯការដេញថ្លៃដោយផ្តល់ប្រាក់ចំនួនប្រាំបួនម៉ឺននៅលើបំណុលរបស់គាត់។ Lopakhin រើសកូនសោដែលគប់នៅលើឥដ្ឋដោយ Varya ដែលមានមោទនភាព។ តោះលេងភ្លេងឲ្យអ្នករាល់គ្នាមើលពីរបៀបដែល Ermolai Lopakhin “យកពូថៅទៅចំការផ្លែឈើរី”!
Anya លួងចិត្តម្ដាយដែលកំពុងយំ៖ សួននេះត្រូវបានគេលក់ហើយ ប៉ុន្តែមានជីវិតទាំងមូលនៅខាងមុខ។ នឹងមានសួនច្បារថ្មីប្រណីតជាងនេះ «ស្ងាត់ជ្រងំ» កំពុងរង់ចាំពួកគេ...
ផ្ទះគឺទទេ។ អ្នកស្រុកនិយាយលាគ្នាទៅវិញទៅមក។ Lopakhin នឹងទៅ Kharkov សម្រាប់រដូវរងារ Trofimov កំពុងត្រលប់ទៅ Moscow ទៅសាកលវិទ្យាល័យ។ Lopakhin និង Petya ផ្លាស់ប្តូរ barbs ។ ទោះបីជា Trofimov ហៅ Lopakhin ថាជា "សត្វព្រៃ" ចាំបាច់ "ក្នុងន័យនៃការរំលាយអាហារ" គាត់នៅតែស្រឡាញ់ "ព្រលឹងទន់ភ្លន់" របស់គាត់។ Lopakhin ផ្តល់ប្រាក់ Trofimov សម្រាប់ការធ្វើដំណើរ។ គាត់បដិសេធ៖ លើសហើយ” បុរសទំនេរ", "នៅខាងមុខនៃការផ្លាស់ប្តូរ" ទៅ "សុភមង្គលខ្ពស់បំផុត" គ្មាននរណាម្នាក់គួរមានអំណាចទេ។
Ranevskaya និង Gaev កាន់តែសប្បាយចិត្តបន្ទាប់ពីលក់ចំការ cherry ។ ពីមុនមានការព្រួយបារម្ភ និងរងទុក្ខ ប៉ុន្តែឥឡូវបានស្ងប់ហើយ។ Ranevskaya នឹងទៅរស់នៅទីក្រុងប៉ារីសសម្រាប់ពេលនេះជាមួយនឹងប្រាក់ផ្ញើដោយមីងរបស់នាង។ Anya ត្រូវបានបំផុសគំនិត៖ វាកំពុងចាប់ផ្តើម ជីវិតថ្មី- នាងនឹងបញ្ចប់ការសិក្សានៅវិទ្យាល័យ នឹងធ្វើការ អានសៀវភៅ ហើយ "ពិភពដ៏អស្ចារ្យថ្មី" នឹងបើកនៅចំពោះមុខនាង។ រំពេចនោះ អស់ដង្ហើម Simeonov-Pishchik លេចឡើង ហើយជំនួសឱ្យការសុំលុយ ផ្ទុយទៅវិញ គាត់បានលះបង់បំណុល។ វាប្រែថាជនជាតិអង់គ្លេសបានរកឃើញដីឥដ្ឋពណ៌សនៅលើដីរបស់គាត់។
មនុស្សគ្រប់គ្នាបានតាំងទីលំនៅខុសគ្នា។ Gaev និយាយថាឥឡូវនេះគាត់ជាបុគ្គលិកធនាគារ។ Lopakhin សន្យាថានឹងស្វែងរកកន្លែងថ្មីសម្រាប់ Charlotte, Varya ទទួលបានការងារជាអ្នកថែរក្សាផ្ទះសម្រាប់ Ragulins, Epikhodov ដែលត្រូវបានជួលដោយ Lopakhin នៅតែស្ថិតនៅលើអចលនទ្រព្យ Firs គួរតែត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យ។ ប៉ុន្តែ Gaev នៅតែនិយាយយ៉ាងក្រៀមក្រំថា "មនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងបោះបង់ចោលយើង ... ភ្លាមៗនោះយើងបានក្លាយជាមិនចាំបាច់" ។
ទីបំផុតត្រូវតែមានការពន្យល់រវាង Varya និង Lopakhin ។ Varya ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា "Madame Lopakhina" ជាយូរមកហើយ។ Varya ចូលចិត្ត Ermolai Alekseevich ប៉ុន្តែខ្លួននាងផ្ទាល់មិនអាចស្នើសុំបានទេ។ Lopakhin ដែលនិយាយយ៉ាងខ្លាំងអំពី Varya យល់ព្រម "បញ្ចប់រឿងនេះភ្លាមៗ" ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Ranevskaya រៀបចំការប្រជុំរបស់ពួកគេ Lopakhin ដោយមិនដែលបានកំណត់គំនិតរបស់គាត់បានចាកចេញពី Varya ដោយទាញយកប្រយោជន៍ពីលេសដំបូង។
“ដល់ពេលត្រូវទៅ! នៅលើផ្លូវ! - ជាមួយនឹងពាក្យទាំងនេះពួកគេចាកចេញពីផ្ទះដោយចាក់សោទ្វារទាំងអស់។ អ្វីដែលនៅសេសសល់គឺ Firs ចាស់ ដែលគ្រប់គ្នាហាក់ដូចជាខ្វល់ ប៉ុន្តែពួកគេភ្លេចបញ្ជូនទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យ។ Firs ដោយដកដង្ហើមធំថា Leonid Andreevich ពាក់អាវធំហើយមិនមែនអាវរោមទេ ដេកចុះទៅសម្រាក ហើយដេកមិនលក់។ សំឡេងដូចគ្នានៃខ្សែដែលខូចត្រូវបានឮ។ "ភាពស្ងៀមស្ងាត់បានធ្លាក់ចុះ ហើយអ្នកគ្រាន់តែលឺថានៅឆ្ងាយប៉ុនណាក្នុងសួនច្បារ ពូថៅកំពុងគោះដើមឈើ"។
"The Cherry Orchard" គឺជារឿងដ៏កំពូលនៃរឿងភាគរុស្ស៊ីនៅដើមសតវត្សទី 20 ដែលជារឿងកំប្លែងបែបទំនុកច្រៀង ជារឿងដែលសម្គាល់ការចាប់ផ្តើម។ សម័យថ្មី។ការអភិវឌ្ឍល្ខោនរុស្ស៊ី។
ប្រធានបទសំខាន់នៃការលេងគឺជីវប្រវត្តិ - គ្រួសារអភិជនដែលក្ស័យធនបានលក់ទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសាររបស់ពួកគេនៅឯការដេញថ្លៃ។ អ្នកនិពន្ធ ក្នុងនាមជាមនុស្សម្នាក់ដែលបានឆ្លងកាត់ស្ថានភាពជីវិតស្រដៀងគ្នា ជាមួយនឹងចិត្តវិទ្យាស្រាល ពិពណ៌នាអំពីស្ថានភាពផ្លូវចិត្តរបស់មនុស្សដែលនឹងត្រូវបង្ខំឱ្យចាកចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ ការច្នៃប្រឌិតថ្មីនៃការលេងគឺអវត្តមាននៃការបែងចែកវីរបុរសទៅជាវិជ្ជមាន និងអវិជ្ជមាន ទៅជារឿងសំខាន់ និងបន្ទាប់បន្សំ។ ពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានបែងចែកជា 3 ប្រភេទ:
- មនុស្សពីអតីតកាល - អភិជនដ៏ថ្លៃថ្នូ (Ranevskaya, Gaev និងអ្នកខ្វះខាតរបស់ពួកគេ Firs);
- មនុស្សបច្ចុប្បន្ន - អ្នកតំណាងដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់ពួកគេពាណិជ្ជករ - សហគ្រិន Lopakhin;
- មនុស្សនាពេលអនាគត - យុវជនដែលរីកចម្រើននៅសម័យនោះ (Petr Trofimov និង Anya) ។
ប្រវត្តិនៃការបង្កើត
Chekhov បានចាប់ផ្តើមធ្វើការលើការលេងនៅឆ្នាំ 1901 ។ ដោយសារបញ្ហាសុខភាពធ្ងន់ធ្ងរ ដំណើរការសរសេរពិតជាពិបាក ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅឆ្នាំ 1903 ការងារនេះត្រូវបានបញ្ចប់។ ការផលិតល្ខោនជាលើកដំបូងបានធ្វើឡើងមួយឆ្នាំក្រោយមកនៅលើឆាកនៃមហោស្រពសិល្បៈទីក្រុងម៉ូស្គូដែលបានក្លាយជាចំណុចកំពូលនៃការងាររបស់ Chekhov ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោននិងសៀវភៅសិក្សាបុរាណនៃរឿងល្ខោន។
ការវិភាគនៃការលេង
ការពិពណ៌នាអំពីការងារ
សកម្មភាពនេះកើតឡើងលើទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសាររបស់ម្ចាស់ដី Lyubov Andreevna Ranevskaya ដែលបានត្រឡប់មកពីប្រទេសបារាំងជាមួយកូនស្រីពៅរបស់នាងឈ្មោះ Anya ។ បើក ស្ថានីយរថភ្លើងពួកគេត្រូវបានជួបដោយ Gaev (បងប្រុសរបស់ Ranevskaya) និង Varya (កូនស្រីចិញ្ចឹមរបស់នាង) ។
ស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់គ្រួសារ Ranevsky ជិតដួលរលំទាំងស្រុង។ សហគ្រិន Lopakhin ផ្តល់នូវដំណោះស្រាយរបស់គាត់ចំពោះបញ្ហា - សម្រាក ដីឡូតិ៍នៅលើភាគហ៊ុន និងផ្តល់ឱ្យពួកគេទៅអ្នករស់នៅរដូវក្តៅសម្រាប់ការប្រើប្រាស់សម្រាប់ថ្លៃជាក់លាក់មួយ។ ស្ត្រីត្រូវទទួលបន្ទុកដោយសំណើនេះ ព្រោះសម្រាប់រឿងនេះ នាងនឹងត្រូវនិយាយលាទៅកាន់ចម្ការ cherry ជាទីស្រឡាញ់របស់នាង ជាមួយនឹងការចងចាំដ៏កក់ក្តៅជាច្រើនអំពីយុវវ័យរបស់នាងត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់។ ការបន្ថែមទៅសោកនាដកម្មគឺការពិតដែលថាកូនប្រុសជាទីស្រឡាញ់របស់នាង Grisha បានស្លាប់នៅក្នុងសួននេះ។ Gaev ដោយជាប់ចិត្តនឹងអារម្មណ៍របស់ប្អូនស្រីគាត់ ធានាដល់នាងជាមួយនឹងការសន្យាថាទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសាររបស់ពួកគេនឹងមិនត្រូវបានគេដាក់លក់ឡើយ។
សកម្មភាពនៃផ្នែកទី 2 ធ្វើឡើងនៅតាមផ្លូវក្នុងទីធ្លានៃអចលនទ្រព្យ។ Lopakhin ជាមួយនឹងចរិតលក្ខណៈរបស់គាត់ បន្តទទូចលើផែនការរបស់គាត់ក្នុងការរក្សាទុកអចលនទ្រព្យ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគាត់ទេ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាងាកទៅរកគ្រូ Pyotr Trofimov ដែលបានបង្ហាញខ្លួន។ គាត់ថ្លែងសុន្ទរកថាដ៏រំភើបមួយ ឧទ្ទិសដល់ជោគវាសនារបស់ប្រទេសរុស្ស៊ី អនាគតរបស់ខ្លួន និងការប៉ះលើប្រធានបទនៃសុភមង្គលក្នុងបរិបទទស្សនវិជ្ជា។ អ្នកសម្ភារៈនិយម Lopakhin មានការសង្ស័យចំពោះគ្រូវ័យក្មេង ហើយវាប្រែថាមានតែ Anya ទេដែលអាចត្រូវបានគេដាក់បញ្ចូលជាមួយនឹងគំនិតដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់គាត់។
សកម្មភាពទីបីចាប់ផ្តើមដោយ Ranevskaya ដោយប្រើប្រាក់ចុងក្រោយរបស់នាងដើម្បីអញ្ជើញវង់តន្រ្តីនិងរៀបចំពេលល្ងាចរាំ។ Gaev និង Lopakhin អវត្តមានក្នុងពេលតែមួយ - ពួកគេបានទៅទីក្រុងសម្រាប់ការដេញថ្លៃមួយដែលអចលនទ្រព្យ Ranevsky គួរតែស្ថិតនៅក្រោមញញួរ។ បន្ទាប់ពីការរង់ចាំដ៏ធុញទ្រាន់ Lyubov Andreevna ដឹងថាអចលនទ្រព្យរបស់នាងត្រូវបានទិញនៅឯការដេញថ្លៃដោយ Lopakhin ដែលមិនលាក់បាំងនូវសេចក្តីរីករាយក្នុងការទិញរបស់គាត់។ គ្រួសារ Ranevsky ស្ថិតក្នុងភាពអស់សង្ឃឹម។
វគ្គចុងក្រោយគឺឧទ្ទិសទាំងស្រុងចំពោះការចាកចេញរបស់គ្រួសារ Ranevsky ពីផ្ទះរបស់ពួកគេ។ ឈុតនៃការបែកគ្នាត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងចិត្តវិទ្យាដ៏ជ្រាលជ្រៅទាំងអស់ដែលមាននៅក្នុង Chekhov ។ ការលេងនេះបញ្ចប់ដោយការនិយាយដ៏ជ្រាលជ្រៅគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដោយ Firs ដែលម្ចាស់ប្រញាប់ភ្លេចនៅលើអចលនទ្រព្យ។ អង្កត់ធ្នូចុងក្រោយគឺសំឡេងពូថៅ។ ចម្ការឈើរីកំពុងត្រូវបានគេកាប់បំផ្លាញ។
តួអង្គសំខាន់
មនុស្សមនោសញ្ចេតនា ម្ចាស់ទ្រព្យ។ ដោយបានរស់នៅបរទេសអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ នាងបានស៊ាំនឹងជីវិតដ៏ប្រណិត ហើយដោយនិចលភាព បន្តអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួននាងមានរឿងជាច្រើន ដែលផ្តល់ឱ្យនាងនូវស្ថានភាពដ៏គួរឱ្យសោកសៅនៃហិរញ្ញវត្ថុ យោងទៅតាមតក្កវិជ្ជានៃសុភវិនិច្ឆ័យ គួរតែមិនអាចចូលបានសម្រាប់នាង។ ក្នុងនាមជាមនុស្សមិនសូវគិតគូរ អស់សង្ឃឹមក្នុងរឿងប្រចាំថ្ងៃ Ranevskaya មិនចង់ផ្លាស់ប្តូរអ្វីពីខ្លួននាងឡើយ ខណៈដែលនាងដឹងច្បាស់ពីចំណុចខ្សោយ និងចំណុចខ្វះខាតរបស់នាង។
ពាណិជ្ជករជោគជ័យម្នាក់ គាត់ជំពាក់គ្រួសារ Ranevsky យ៉ាងច្រើន។ រូបភាពរបស់គាត់គឺមិនច្បាស់លាស់ - គាត់រួមបញ្ចូលគ្នានូវការខិតខំ ការប្រុងប្រយ័ត្ន សហគ្រាស និងភាពឈ្លើយ ដែលជាការចាប់ផ្តើម "កសិករ" ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃការលេង Lopakhin មិនចែករំលែកអារម្មណ៍របស់ Ranevskaya;
ដូចជាប្អូនស្រីរបស់គាត់ គាត់មានភាពរសើប និងមនោសញ្ចេតនាខ្លាំង។ ក្នុងនាមជាអ្នកមានឧត្តមគតិ និងមនោសញ្ចេតនា ដើម្បីលួងលោម Ranevskaya គាត់បានបង្កើតផែនការដ៏អស្ចារ្យដើម្បីជួយសង្គ្រោះទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារ។ គាត់គឺជាអារម្មណ៍, ពាក្យសំដី, ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយអសកម្មទាំងស្រុង។
Petya Trofimov
សិស្សអស់កល្បជានិរន្តរ៍ ជាអ្នកតំណាងដ៏ប៉ិនប្រសប់នៃបញ្ញាវ័ន្តរុស្ស៊ី តស៊ូមតិដើម្បីការអភិវឌ្ឍន៍នៃប្រទេសរុស្ស៊ីតែក្នុងពាក្យប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងការស្វែងរក "ការពិតខ្ពស់បំផុត" គាត់បានបដិសេធសេចក្តីស្រឡាញ់ដោយចាត់ទុកវាជាអារម្មណ៍តូចតាចនិងបំភាន់ដែលធ្វើឱ្យអានីយ៉ាកូនស្រីរបស់ Ranevskaya ខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដែលស្រលាញ់គាត់។
នារីវ័យក្មេងអាយុ 17 ឆ្នាំដែលមានស្នេហាម្នាក់ដែលបានធ្លាក់ក្រោមឥទ្ធិពលរបស់ប្រជាជននិយម Peter Trofimov ។ ជឿដោយមិនដឹងខ្លួន ជីវិតកាន់តែប្រសើរក្រោយពីលក់អចលនទ្រព្យរបស់ឪពុកម្តាយ Anya ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការលំបាកណាមួយដើម្បីសុភមង្គលរួមគ្នាក្បែរគូស្នេហ៍។
បុរសអាយុ 87 ឆ្នាំម្នាក់ជាជើងខ្លាំងនៅក្នុងផ្ទះ Ranevskys ។ ប្រភេទនៃអ្នកបម្រើនៅសម័យបុរាណ ហ៊ុំព័ទ្ធចៅហ្វាយនាយដោយការថែទាំពីឪពុក។ គាត់នៅតែបម្រើចៅហ្វាយនាយរបស់គាត់ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីការលប់បំបាត់ការបម្រើក៏ដោយ។
ក្មេងពាលម្នាក់ដែលប្រព្រឹត្តចំពោះរុស្ស៊ីដោយការមើលងាយ និងសុបិនចង់ទៅបរទេស។ ឃោរឃៅនិង មនុស្សឃោរឃៅគឺឈ្លើយចំពោះ Firs ចាស់ ចាត់ទុកសូម្បីតែម្តាយរបស់គាត់ដោយមិនគោរព។
រចនាសម្ព័ន្ធនៃការងារ
រចនាសម្ព័ននៃការលេងគឺសាមញ្ញណាស់ - 4 សកម្មភាពដោយមិនបែងចែកទៅជាឈុតដាច់ដោយឡែក។ រយៈពេលនៃសកម្មភាពគឺច្រើនខែចាប់ពីចុងនិទាឃរដូវដល់ពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ នៅក្នុងទង្វើទីមួយមានការលាតត្រដាង និងការគ្រោងទុក ទីពីរមានការកើនឡើងនៃភាពតានតឹង ទីបីមានចំណុចកំពូល (ការលក់អចលនទ្រព្យ) នៅទីបួនមានការបដិសេធ។ លក្ខណៈការលេងគឺការខ្វះខាតនៃជម្លោះខាងក្រៅពិតប្រាកដ ថាមវន្ត និងការបត់បែនដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបាននៅក្នុងបន្ទាត់គ្រោង។ ការលើកឡើង របស់អ្នកនិពន្ធ ការផ្អាក ការផ្អាក និងការបញ្ជាក់ខ្លះៗ ផ្តល់ឱ្យការលេងនូវបរិយាកាសពិសេសនៃទំនុកច្រៀងដ៏ប្រណិត។ ភាពប្រាកដនិយមនៃសិល្បៈនៃការលេងគឺសម្រេចបានតាមរយៈការឆ្លាស់គ្នានៃឈុតឆាកល្ខោន និងរឿងកំប្លែង។
(ឈុតឆាកពីផលិតកម្មទំនើប)
ការអភិវឌ្ឍនៃយន្តហោះអារម្មណ៍និងផ្លូវចិត្តគ្របដណ្តប់នៅក្នុងការលេង; អ្នកនិពន្ធពង្រីកទំហំសិល្បៈនៃការងារដោយប្រើការបញ្ចូល បរិមាណដ៏ច្រើន។តួអង្គដែលមិនធ្លាប់បង្ហាញខ្លួននៅលើឆាក។ ដូចគ្នានេះផងដែរ ឥទ្ធិពលនៃការពង្រីកព្រំដែនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយប្រធានបទដែលលេចចេញជាស៊ីមេទ្រីនៃប្រទេសបារាំង ដែលផ្តល់នូវទម្រង់ជារាងកោងដល់ការលេង។
ការសន្និដ្ឋានចុងក្រោយ
ការលេងចុងក្រោយរបស់ Chekhov អាចនិយាយបានថាជា "បទចម្រៀង Swan" របស់គាត់។ ភាពថ្មីថ្មោងនៃភាសាដ៏អស្ចារ្យរបស់នាងគឺជាការបង្ហាញដោយផ្ទាល់នៃគំនិតពិសេសនៃជីវិតរបស់ Chekhov ដែលត្រូវបានកំណត់ដោយការយកចិត្តទុកដាក់មិនធម្មតាចំពោះព័ត៌មានលម្អិតតូច ហាក់បីដូចជាមិនសំខាន់ និងផ្តោតលើបទពិសោធន៍ខាងក្នុងរបស់តួអង្គ។
នៅក្នុងរឿង "The Cherry Orchard" អ្នកនិពន្ធបានចាប់យកស្ថានភាពនៃភាពមិនចុះសម្រុងយ៉ាងសំខាន់នៃសង្គមរុស្ស៊ីនៅសម័យរបស់គាត់;
លោក Anton Pavlovich Chekhov
"សួនផ្កា Cherry"
ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ម្ចាស់ដី Lyubov Andreevna Ranevskaya ។ និទាឃរដូវ ដើមឈើ cherry កំពុងរីកដុះដាល។ ប៉ុន្តែសួនច្បារដ៏ស្រស់ស្អាតនឹងត្រូវលក់ចេញក្នុងពេលឆាប់ៗដើម្បីជំពាក់បំណុលគេ។ អស់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំចុងក្រោយ Ranevskaya និងកូនស្រីអាយុ 17 ឆ្នាំរបស់នាង Anya បានរស់នៅក្រៅប្រទេស។ ប្អូនប្រុសរបស់ Ranevskaya គឺលោក Leonid Andreevich Gaev និងកូនស្រីចិញ្ចឹមរបស់នាងឈ្មោះ Varya អាយុម្ភៃបួនឆ្នាំ នៅតែស្ថិតនៅលើអចលនទ្រព្យដដែល។ អ្វីៗមិនល្អសម្រាប់ Ranevskaya ស្ទើរតែគ្មានមូលនិធិនៅសល់។ Lyubov Andreevna តែងតែលួចលុយ។ កាលពីប្រាំមួយឆ្នាំមុន ប្តីរបស់គាត់បានស្លាប់ដោយសារស្រវឹង។ Ranevskaya បានលង់ស្នេហ៍ជាមួយមនុស្សម្នាក់ទៀតហើយបាននៅជាមួយគាត់។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន កូនប្រុសតូចរបស់នាង Grisha បានស្លាប់ដោយសោកនាដកម្ម ដោយលង់ទឹកក្នុងទន្លេ។ Lyubov Andreevna មិនអាចទ្រាំនឹងទុក្ខព្រួយបានភៀសខ្លួនទៅបរទេស។ គូស្នេហ៍ដើរតាមនាង។ នៅពេលដែលគាត់ធ្លាក់ខ្លួនឈឺ Ranevskaya ត្រូវតែដោះស្រាយគាត់នៅ dacha របស់នាងនៅជិត Menton ហើយមើលថែគាត់អស់រយៈពេល 3 ឆ្នាំ។ ហើយបន្ទាប់មកនៅពេលដែលគាត់ត្រូវលក់ dacha របស់គាត់សម្រាប់បំណុលហើយផ្លាស់ទៅប៉ារីសគាត់បានប្លន់និងបោះបង់ចោល Ranevskaya ។
Gaev និង Varya ជួប Lyubov Andreevna និង Anya នៅស្ថានីយ៍។ អ្នកបំរើ Dunyasha និងពាណិជ្ជករ Ermolai Alekseevich Lopakhin កំពុងរង់ចាំពួកគេនៅផ្ទះ។ ឪពុករបស់ Lopakhin គឺជាអ្នកបំរើរបស់ Ranevskys គាត់ខ្លួនឯងបានក្លាយជាអ្នកមាន ប៉ុន្តែគាត់និយាយដោយខ្លួនឯងថាគាត់នៅតែជា "បុរសជាបុរស" ។ ស្មៀន Epikhodov មកជាបុរសម្នាក់ដែលមានរឿងកើតឡើងឥតឈប់ឈរហើយដែលត្រូវបានគេដាក់រហស្សនាមថា "សំណាងម្ភៃពីរ" ។
ទីបំផុត រទេះភ្លើងមកដល់។ ផ្ទះនេះពោរពេញទៅដោយមនុស្សគ្រប់គ្នារំភើបរីករាយ។ មនុស្សគ្រប់គ្នានិយាយអំពីរឿងផ្ទាល់ខ្លួន។ Lyubov Andreevna ក្រឡេកមើលបន្ទប់ហើយដោយទឹកភ្នែកនៃសេចក្តីអំណរចងចាំពីអតីតកាល។ អ្នកបំរើ Dunyasha មិនអាចរង់ចាំប្រាប់នារីវ័យក្មេងថា Epikhodov បានស្នើទៅនាងទេ។ Anya ខ្លួនឯងណែនាំ Varya ឱ្យរៀបការជាមួយ Lopakhin ហើយ Varya សុបិនចង់រៀបការជាមួយ Anya ទៅបុរសអ្នកមាន។ អភិបាលក្រុង Charlotte Ivanovna ដែលជាមនុស្សចម្លែក និងចម្លែក មានអំនួតពីអ្នកជិតខាង ម្ចាស់ដី Simeonov-Pishchik សុំខ្ចីលុយ។ អ្នកបម្រើដ៏ស្មោះត្រង់ចាស់ Firs ស្ទើរតែមិនឮអ្វីទាំងអស់ ហើយនិយាយអ្វីទាំងអស់គ្រប់ពេល។
Lopakhin រំលឹក Ranevskaya ថាអចលនទ្រព្យគួរតែត្រូវបានលក់នៅពេលដេញថ្លៃឆាប់ៗនេះ ផ្លូវតែមួយគត់គឺត្រូវបែងចែកដីទៅជាដីឡូតិ៍ ហើយជួលវាទៅឱ្យអ្នករស់នៅរដូវក្តៅ។ Ranevskaya ភ្ញាក់ផ្អើលនឹងសំណើររបស់ Lopakhin៖ តើធ្វើដូចម្តេចទើបអាចកាប់ដើម cherry ដ៏អស្ចារ្យរបស់នាងបាន! Lopakhin ចង់នៅជាមួយ Ranevskaya យូរជាងនេះដែលគាត់ស្រឡាញ់ជាងគាត់ ប៉ុន្តែដល់ពេលគាត់ត្រូវចាកចេញហើយ។ Gaev ធ្វើសុន្ទរកថាស្វាគមន៍ទៅកាន់គណៈរដ្ឋមន្ត្រី "គោរព" ដែលមានអាយុរាប់រយឆ្នាំ ប៉ុន្តែក្រោយមកដោយខ្មាស់អៀន គាត់ចាប់ផ្តើមនិយាយពាក្យប៊ីយ៉ាដែលគាត់ចូលចិត្តម្តងទៀតដោយគ្មានន័យ។
Ranevskaya មិនទទួលស្គាល់ Petya Trofimov ភ្លាមៗទេ: ដូច្នេះគាត់បានផ្លាស់ប្តូរប្រែទៅជាអាក្រក់ "សិស្សជាទីស្រឡាញ់" បានប្រែទៅជា "សិស្សអស់កល្បជានិច្ច" ។ Lyubov Andreevna យំដោយនឹកឃើញកូនប្រុសតូចរបស់នាងដែលលង់ទឹក Grisha ដែលគ្រូរបស់គាត់គឺ Trofimov ។
Gaev ដែលនៅម្នាក់ឯងជាមួយ Varya ព្យាយាមនិយាយរឿងជំនួញ។ មានមីងអ្នកមានម្នាក់នៅ Yaroslavl ដែលទោះជាយ៉ាងណាមិនស្រឡាញ់ពួកគេទេ៖ យ៉ាងណាមិញ Lyubov Andreevna មិនបានរៀបការជាមួយបុរសអភិជនទេ ហើយនាងមិនមានអាកប្បកិរិយា "ប្រកបដោយគុណធម៌" នោះទេ។ Gaev ស្រលាញ់បងស្រីរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅតែហៅនាងថា "សាហាវ" ដែលធ្វើអោយ Anya មិនពេញចិត្ត។ Gaev បន្តសាងសង់គម្រោង៖ បងស្រីរបស់គាត់នឹងសុំលុយ Lopakhin Anya នឹងទៅ Yaroslavl - និយាយមួយម៉ាត់ពួកគេនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យលក់អចលនទ្រព្យ Gaev ថែមទាំងស្បថនឹងវាទៀតផង។ ទីបំផុត Firs ដ៏ក្រអឺតក្រទមបានយកមេដូចជាកូនក្មេងទៅដេក។ អានីយ៉ាស្ងប់ស្ងាត់ហើយសប្បាយចិត្ត៖ ពូនឹងរៀបចំអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។
Lopakhin មិនដែលឈប់បញ្ចុះបញ្ចូល Ranevskaya និង Gaev ឱ្យទទួលយកផែនការរបស់គាត់ទេ។ ពួកគេទាំងបីនាក់បានទទួលទានអាហារពេលព្រឹកនៅក្នុងទីក្រុង ហើយពេលធ្វើដំណើរត្រឡប់មកវិញបានឈប់នៅវាលស្រែក្បែរវិហារ។ ឥឡូវនេះនៅទីនេះនៅលើកៅអីតែមួយ Epikhodov បានព្យាយាមពន្យល់ខ្លួនឯងទៅ Dunyasha ប៉ុន្តែនាងបានពេញចិត្តនឹង Yasha ក្មេងខ្វះការរិះគន់ចំពោះគាត់រួចទៅហើយ។ Ranevskaya និង Gaev ហាក់ដូចជាមិនលឺ Lopakhin ហើយកំពុងនិយាយអំពីរឿងខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ដោយមិនបានបញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្ស«មិនសូវចេះរកស៊ី ចម្លែក» ពីអ្វីនោះ Lopakhin ចង់ចាកចេញ។ Ranevskaya សុំឱ្យគាត់ស្នាក់នៅ: "វានៅតែសប្បាយជាង" ជាមួយគាត់។
Anya, Varya និង Petya Trofimov មកដល់។ Ranevskaya ចាប់ផ្តើមការសន្ទនាអំពី "បុរសដែលមានមោទនភាព" ។ យោងទៅតាម Trofimov មិនមានមោទនភាពទេ: មនុស្សឈ្លើយមិនសប្បាយចិត្តមិនគួរសរសើរខ្លួនឯងទេតែធ្វើការ។ Petya ថ្កោលទោសអ្នកប្រាជ្ញដែលគ្មានសមត្ថភាពការងារ មនុស្សដែលមានទស្សនៈសំខាន់ និងចាត់ទុកមនុស្សដូចសត្វ។ Lopakhin ចូលទៅក្នុងការសន្ទនា៖ គាត់ធ្វើការ "ពីព្រឹកដល់ល្ងាច" ទាក់ទងនឹងរាជធានីធំ ៗ ប៉ុន្តែគាត់កាន់តែជឿជាក់កាន់តែច្រើនថាតើមានមនុស្សសមរម្យប៉ុន្មាននាក់នៅទីនោះ។ Lopakhin និយាយមិនចប់ Ranevskaya រំខានគាត់។ ជាទូទៅអ្នករាល់គ្នានៅទីនេះមិនចង់បាន និងមិនដឹងថាត្រូវស្តាប់គ្នាយ៉ាងណាទេ។ មានភាពស្ងៀមស្ងាត់ ដែលសំឡេងដ៏ក្រៀមក្រំពីចម្ងាយអាចឮ។
មិនយូរប៉ុន្មាន គ្រប់គ្នាក៏បែកខ្ញែក។ ដោយនៅម្នាក់ឯង អានី និង ទ្រូហ្វីម៉ូវ រីករាយដែលមានឱកាសនិយាយជាមួយគ្នាដោយគ្មានវ៉ារីយ៉ា។ Trofimov បញ្ចុះបញ្ចូល Anya ថាមនុស្សម្នាក់ត្រូវតែ "លើសពីសេចក្តីស្រឡាញ់" ថារឿងសំខាន់គឺសេរីភាព: "ប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងអស់គឺជាសួនរបស់យើង" ប៉ុន្តែដើម្បីរស់នៅក្នុងបច្ចុប្បន្ន មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែដង្វាយធួនសម្រាប់អតីតកាលតាមរយៈការរងទុក្ខនិងកម្លាំងពលកម្ម។ សុភមង្គលគឺនៅជិត៖ ប្រសិនបើមិនមែនពួកគេទេនោះអ្នកផ្សេងទៀតនឹងឃើញវា។
ម្ភៃវិនាទីនៃខែសីហាមកដល់ ថ្ងៃជួញដូរ។ វាគឺនៅល្ងាចនេះ ដែលជាការមិនសមរម្យដែលបាល់មួយត្រូវបានគេប្រារព្ធធ្វើនៅកន្លែងនោះ ហើយវង់ភ្លេងរបស់ជនជាតិយូដាត្រូវបានអញ្ជើញ។ មានពេលមួយ ឧត្តមសេនីយ និងបារ៉នបានរាំនៅទីនេះ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ ដូចដែល Firs ត្អូញត្អែរ ទាំងមន្ត្រីប្រៃសណីយ៍ និងមេស្ថានីយ៍ "មិនចូលចិត្តទៅទេ" ។ Charlotte Ivanovna ធ្វើឱ្យភ្ញៀវរីករាយជាមួយនឹងល្បិចរបស់នាង។ Ranevskaya រង់ចាំការត្រឡប់មកវិញរបស់បងប្រុសរបស់នាងដោយអន្ទះសារ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មីង Yaroslavl បានបញ្ជូនមួយម៉ឺនប្រាំពាន់ ប៉ុន្តែវាមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីលោះអចលនទ្រព្យនោះទេ។
Petya Trofimov "ស្ងប់ស្ងាត់" Ranevskaya: វាមិនមែនអំពីសួនច្បារទេវាយូរមកហើយយើងត្រូវប្រឈមមុខនឹងការពិត។ Lyubov Andreevna សុំកុំវិនិច្ឆ័យនាងឱ្យអាណិត: បន្ទាប់ពីទាំងអស់ដោយគ្មាន សួនផ្កា cherryជីវិតរបស់នាងបាត់បង់អត្ថន័យ។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ Ranevskaya ទទួលទូរលេខពីទីក្រុងប៉ារីស។ ដំបូងនាងបានហែកពួកគេភ្លាមៗ បន្ទាប់មក - បន្ទាប់ពីអានវាជាលើកដំបូង ឥឡូវនេះនាងលែងទឹកភ្នែកពួកគេទៀតហើយ។ “បុរសព្រៃនេះ” ដែលនាងនៅតែស្រលាញ់ អង្វរនាងមក។ Petya ថ្កោលទោស Ranevskaya ចំពោះសេចក្តីស្រឡាញ់របស់នាងចំពោះ "អ្នកមើលងាយតិចតួច ភាពមិនច្បាស់លាស់" ។ ខឹង Ranevskaya មិនអាចទប់ចិត្តខ្លួនឯងបាន សងសឹក Trofimov ដោយហៅគាត់ថា "កំប្លែង" "ចម្លែក" "ស្អាត"៖ "អ្នកត្រូវតែស្រឡាញ់ខ្លួនឯង ... អ្នកត្រូវតែលង់ស្នេហ៍!" Petya ព្យាយាមចាកចេញដោយភាពភ័យរន្ធត់ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានស្នាក់នៅ និងរាំជាមួយ Ranevskaya ដែលបានសុំឱ្យគាត់អភ័យទោស។
ទីបំផុត Lopakhin ដ៏ច្របូកច្របល់ និងរីករាយ និង Gaev ដែលហត់នឿយក៏លេចចេញមក ដែលដោយមិនបាននិយាយអ្វីសោះ ក៏ត្រឡប់ទៅផ្ទះភ្លាមៗ។ Cherry Orchard ត្រូវបានលក់ ហើយ Lopakhin បានទិញវា។ "ម្ចាស់ដីថ្មី" សប្បាយចិត្ត: គាត់បានយកឈ្នះលើបុរសអ្នកមាន Deriganov នៅឯការដេញថ្លៃដោយផ្តល់ប្រាក់ចំនួនប្រាំបួនម៉ឺននៅលើបំណុលរបស់គាត់។ Lopakhin រើសកូនសោដែលគប់នៅលើឥដ្ឋដោយ Varya ដែលមានមោទនភាព។ តោះលេងភ្លេងឲ្យអ្នករាល់គ្នាមើលពីរបៀបដែល Ermolai Lopakhin “យកពូថៅទៅចំការផ្លែឈើរី”!
Anya លួងចិត្តម្ដាយដែលកំពុងយំ៖ សួននេះត្រូវបានគេលក់ហើយ ប៉ុន្តែមានជីវិតទាំងមូលនៅខាងមុខ។ នឹងមានសួនច្បារថ្មីប្រណីតជាងនេះ «ស្ងាត់ជ្រងំ» កំពុងរង់ចាំពួកគេ...
ផ្ទះគឺទទេ។ អ្នកស្រុកនិយាយលាគ្នាទៅវិញទៅមក។ Lopakhin នឹងទៅ Kharkov សម្រាប់រដូវរងារ Trofimov កំពុងត្រលប់ទៅ Moscow ទៅសាកលវិទ្យាល័យ។ Lopakhin និង Petya ផ្លាស់ប្តូរ barbs ។ ទោះបីជា Trofimov ហៅ Lopakhin ថាជា "សត្វព្រៃ" ចាំបាច់ "ក្នុងន័យនៃការរំលាយអាហារ" គាត់នៅតែស្រឡាញ់ "ព្រលឹងទន់ភ្លន់" របស់គាត់។ Lopakhin ផ្តល់ប្រាក់ Trofimov សម្រាប់ការធ្វើដំណើរ។ គាត់បដិសេធ៖ គ្មាននរណាម្នាក់គួរមានអំណាចលើ "មនុស្សសេរី" "នៅជួរមុខនៃការផ្លាស់ប្តូរ" ទៅ "សុភមង្គលខ្ពស់បំផុត" ។
Ranevskaya និង Gaev កាន់តែសប្បាយចិត្តបន្ទាប់ពីលក់ចំការ cherry ។ ពីមុនមានការព្រួយបារម្ភ និងរងទុក្ខ ប៉ុន្តែឥឡូវបានស្ងប់ហើយ។ Ranevskaya នឹងទៅរស់នៅទីក្រុងប៉ារីសសម្រាប់ពេលនេះជាមួយនឹងប្រាក់ផ្ញើដោយមីងរបស់នាង។ Anya ត្រូវបានបំផុសគំនិត៖ ជីវិតថ្មីកំពុងចាប់ផ្តើម - នាងនឹងបញ្ចប់ការសិក្សានៅវិទ្យាល័យ ធ្វើការ អានសៀវភៅ ហើយ "ពិភពដ៏អស្ចារ្យថ្មី" នឹងបើកនៅចំពោះមុខនាង។ រំពេចនោះ អស់ដង្ហើម Simeonov-Pishchik លេចឡើង ហើយជំនួសឱ្យការសុំលុយ ផ្ទុយទៅវិញ គាត់បានលះបង់បំណុល។ វាប្រែថាជនជាតិអង់គ្លេសបានរកឃើញដីឥដ្ឋពណ៌សនៅលើដីរបស់គាត់។
មនុស្សគ្រប់គ្នាបានតាំងទីលំនៅខុសគ្នា។ Gaev និយាយថាឥឡូវនេះគាត់ជាបុគ្គលិកធនាគារ។ Lopakhin សន្យាថានឹងស្វែងរកកន្លែងថ្មីសម្រាប់ Charlotte, Varya ទទួលបានការងារជាអ្នកថែរក្សាផ្ទះសម្រាប់ Ragulins, Epikhodov ដែលត្រូវបានជួលដោយ Lopakhin នៅតែស្ថិតនៅលើអចលនទ្រព្យ Firs គួរតែត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យ។ ប៉ុន្តែ Gaev នៅតែនិយាយយ៉ាងក្រៀមក្រំថា "មនុស្សគ្រប់គ្នាកំពុងបោះបង់ចោលយើង ... ភ្លាមៗនោះយើងបានក្លាយជាមិនចាំបាច់" ។
ទីបំផុតត្រូវតែមានការពន្យល់រវាង Varya និង Lopakhin ។ Varya ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា "Madame Lopakhina" ជាយូរមកហើយ។ Varya ចូលចិត្ត Ermolai Alekseevich ប៉ុន្តែខ្លួននាងផ្ទាល់មិនអាចស្នើសុំបានទេ។ Lopakhin ដែលនិយាយយ៉ាងខ្លាំងអំពី Varya យល់ព្រម "បញ្ចប់រឿងនេះភ្លាមៗ" ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Ranevskaya រៀបចំការប្រជុំរបស់ពួកគេ Lopakhin ដោយមិនដែលបានកំណត់គំនិតរបស់គាត់បានចាកចេញពី Varya ដោយទាញយកប្រយោជន៍ពីលេសដំបូង។
“ដល់ពេលត្រូវទៅ! នៅលើផ្លូវ! - ដោយពាក្យទាំងនេះពួកគេចាកចេញពីផ្ទះដោយចាក់សោទ្វារទាំងអស់។ អ្វីដែលនៅសេសសល់នោះគឺ Firs ចាស់ដែលអ្នករាល់គ្នាហាក់ដូចជាខ្វល់ខ្វាយពីគេ ប៉ុន្តែគេភ្លេចបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យ។ Firs ដោយដកដង្ហើមធំថា Leonid Andreevich ពាក់អាវធំហើយមិនមែនអាវរោមទេ ដេកចុះទៅសម្រាក ហើយដេកមិនលក់។ សំឡេងដូចគ្នានៃខ្សែដែលខូចត្រូវបានឮ។ "ភាពស្ងៀមស្ងាត់បានធ្លាក់ចុះ ហើយអ្នកគ្រាន់តែលឺថានៅឆ្ងាយប៉ុនណាក្នុងសួនច្បារ ពូថៅកំពុងគោះដើមឈើ"។
Lyubov Andreevna Ranevskaya តែងតែលួចលុយ។ ខណៈពេលដែលនាងរស់នៅបរទេសជាមួយកូនស្រីរបស់នាង Anna បងប្រុសរបស់នាងឈ្មោះ Leonid Andreevich Gaev និងកូនស្រីចិញ្ចឹមរបស់ម្ចាស់ដីឈ្មោះ Varya បានរស់នៅលើអចលនទ្រព្យនេះ។ ឥឡូវនេះ ចម្ការឈើរីត្រូវលក់ដើម្បីបំណុល។
Lyubov Andreevna ត្រូវបានជួបដោយបងប្រុសរបស់នាងនិង Varya ពាណិជ្ជករ Lopakhin ស្មៀន Epikhodov អ្នកបំរើ Dunyasha អភិបាល Charlotte Ivanovna អ្នកជិតខាង Simeonov-Pishchik និងអ្នកបំរើចាស់ Firs ។ Petya Trofimov ដែលជាអតីតគ្រូបង្រៀនរបស់កូនប្រុសលង់ទឹករបស់ Lyubov Andreevna ឈ្មោះ Grishenka បានប្រែក្លាយពីបុរសវ័យក្មេងដ៏ផ្អែមល្ហែមម្នាក់ទៅជាសិស្សដ៏អស់កល្ប។
Lopakhin ស្នើឱ្យបែងចែកសួនច្បារជាដីសម្រាប់ជួលឱ្យអ្នករស់នៅរដូវក្តៅ។ Lyubov Andreevna ប្រឆាំងនឹងការកាប់ដើមឈើ។ នាងមិនអាចស្រមៃឃើញជីវិតរបស់នាងដោយគ្មានចម្ការផ្លែឈើរីនោះទេ។ Gaev បង្កើតផែនការជួយសង្គ្រោះ៖ Lyubov Andreevna នឹងខ្ចីលុយពីមីងរបស់នាងដែលមិនទាក់ទងជាមួយពួកគេ។ គាត់ស្បថថាគាត់នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យសួនច្បារត្រូវបានគេកាប់បំផ្លាញ។ គាត់និយាយរអ៊ូពីអ្វីដែលមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា ខណៈគាត់ត្រូវបានគេយកទៅគេង។
Dunyasha ចូលចិត្ត Yasha ដែលជាជើងខ្លាំង ដូច្នេះហើយបានបដិសេធការប៉ុនប៉ងរបស់ Epikhodov ដើម្បីបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយនាង។ Lopakhin និយាយជាមួយ Gaeva និង Ranevskaya អំពីអត្ថប្រយោជន៍នៃផែនការរបស់គាត់ក្នុងការសងបំណុលរបស់គាត់។ បងប្អូនប្រុសស្រីមិនឮគាត់ទេ។ ឈ្មួញចង់ចាកចេញប៉ុន្តែ Lyubov Andreevna បញ្ឈប់គាត់។ Petya, Varya និង Anya ចូលរួមជាមួយពួកគេ។ ពួកគេកំពុងនិយាយអំពីមោទនភាព។ គ្រូអះអាងថា មោទនភាពក្លាយជាឧបសគ្គសម្រាប់អ្នកក្រ។ Lopakhin ធ្វើការពេញមួយថ្ងៃ ហើយកត់សម្គាល់ថាអ្នកកម្រជួបមនុស្សសមរម្យណាស់។ អាគុយម៉ង់ត្រូវបានរំខានដោយ Ranevskaya ជាមួយនឹងការតិះដៀលដែលមនុស្សមិនឮគ្នាទៅវិញទៅមក។ សំឡេងនៃខ្សែដែលខូចត្រូវបានឮនៅកន្លែងណាមួយពីចម្ងាយ។ Trofimov និង Anya ត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯង។ គាត់ធានាដល់នាងថា នាងត្រូវតែដង្វាយសម្រាប់អតីតកាលតាមរយៈការងារ និងការរងទុក្ខដើម្បីរស់នៅក្នុងបច្ចុប្បន្នកាល។
ថ្ងៃនៃការដេញថ្លៃបានមកដល់ Ranevskaya កំពុងបោះបាល់ហើយអញ្ជើញវង់តន្រ្តីជ្វីហ្វ។ ភ្ញៀវកំពុងសប្បាយ។ មីងម្នាក់មកពី Yaroslavl បានផ្ញើប្រាក់ ប៉ុន្តែនេះមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីសងបំណុលទេ។ Trofimov និយាយថាសួនច្បារត្រូវបានបញ្ចប់ជាយូរមកហើយ។ គាត់បានថ្កោលទោស Lyubov Andreevna ចំពោះសេចក្តីស្រឡាញ់របស់នាងចំពោះជនឆបោកដែលបានប្លន់នាង ហើយឥឡូវនេះបានផ្ញើទូរលេខពីទីក្រុងប៉ារីសសុំឱ្យនាងត្រឡប់មកវិញ។ Ranevskaya ឆ្លើយតបដោយហៅឈ្មោះ Petya បន្ទាប់មកសុំការអភ័យទោស។
Lopakhin បានទិញចំការ cherry មួយនៅឯការដេញថ្លៃ។ Gaev មិនចង់និយាយជាមួយអ្នកណាទេ។ វ៉ារីយ៉ាគប់សោដាក់ជើងអ្នកជំនួញ។ គាត់សប្បាយចិត្ត។ ឥឡូវនេះ គាត់នឹងកាប់ដើមឈើ ហើយអនុវត្តផែនការរបស់គាត់។ អ្នកស្រុកជិតចាកចេញ។
Ranevskaya ចង់ទៅទីក្រុងប៉ារីស រស់នៅលើលុយរបស់មីងនាងជាមួយមនុស្សបោកប្រាស់ជាទីស្រឡាញ់របស់នាង។ អានីយ៉ានឹងទៅសាលារៀន។ ប្រសិនបើគាត់ធ្វើការ និងអានសៀវភៅ ជីវិតថ្មីនឹងចាប់ផ្តើម។ Simeonov-Pishchik ដែលបានបង្ហាញខ្លួនដោយមិននឹកស្មានដល់ ដោយមិននឹកស្មានដល់បានលះបង់បំណុលរបស់គាត់ដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ Gaev ទទួលបានការងារនៅធនាគារមួយ Varya ត្រូវបានគេជួលជាអ្នកថែរក្សាផ្ទះ Firs ចាស់ហៀបនឹងបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យ។ Lopakhin បានចាកចេញពីស្មៀន Epikhodov នៅលើអចលនទ្រព្យហើយបានសន្យា Charlotte ថាគាត់នឹងដាក់នាងនៅកន្លែងល្អ។
Varya និង Lopakhin អាណិតអាសូរគ្នាទៅវិញទៅមក ប៉ុន្តែមិនអាចពន្យល់ខ្លួនឯងបានទេ។ ទុកឲ្យអ្នកជំនួញខ្មាសគេ។ ជំនួសឱ្យការស្នើសុំទៅ Varya គាត់បានមករកលេសដំបូងដែលគាត់បានឆ្លងកាត់ហើយចាកចេញពីនាង។
មនុស្សគ្រប់គ្នាចាកចេញពីអចលនទ្រព្យពួកគេបានភ្លេច Firs ចាស់។ គាត់ដកដង្ហើមធំថាចៅហ្វាយស្លៀកពាក់ស្រាល។ គាត់ទៅសម្រាក ហើយដេកមិនលក់។ ជាថ្មីម្តងទៀតសំឡេងនៃខ្សែដែលខូច។ សំឡេងពូថៅអាចឮនៅក្នុងសួនច្បារ។
