നക്ഷത്ര വാർത്ത
പൗലോ കൊയ്ലോയുടെ ജീവചരിത്രം. പൗലോ കൊയ്ലോ: ജീവചരിത്രവും ജീവിതത്തെയും പ്രണയത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ഉദ്ധരണികൾ
ലോകത്ത് ഏറ്റവുമധികം വിറ്റഴിക്കപ്പെടുന്ന എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാളാണ് പൗലോ കൊയ്ലോ: അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പുസ്തകങ്ങൾ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് വിറ്റു. എന്നാൽ ജീവിത വിജയത്തിനു പിന്നിൽ പലപ്പോഴും നാടകീയമായ കൂട്ടിയിടികളും തീവ്രമായ ആത്മീയ അന്വേഷണങ്ങളുമുണ്ട്. പ്രശസ്ത "ആൽക്കെമിസ്റ്റ്" ൻ്റെ രചയിതാവ് എങ്ങനെ വിജയിച്ചു?
സർഗ്ഗാത്മകതയും വൈദ്യുതാഘാതവും
ഭാവി എഴുത്തുകാരൻ 1947 ഓഗസ്റ്റ് 24 ന് റിയോ ഡി ജനീറോയിൽ ഒരു എഞ്ചിനീയറുടെ കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ചു. ഏഴാം വയസ്സിൽ ആൺകുട്ടിയെ ഒരു ജെസ്യൂട്ട് സ്കൂളിലേക്ക് അയച്ചു. അവിടെയാണ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സൃഷ്ടിപരമായ കഴിവുകൾ ആദ്യമായി ഉണർന്നത്. അദ്ദേഹം കവിതയും ഗദ്യവും എഴുതാൻ തുടങ്ങി, അതേ സമയം തന്നിലേക്ക് കൂടുതൽ കൂടുതൽ പിൻവലിക്കപ്പെട്ടു. ഇത് പൗലോയുടെ കുടുംബത്തെ ആശങ്കയിലാഴ്ത്തി. 60 കളിൽ ബ്രസീലിൽ ഒരു സൈനിക സ്വേച്ഛാധിപത്യം ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നതാണ് വസ്തുത സൃഷ്ടിപരമായ ആളുകൾഅത് ഒരു പ്രയാസകരമായ സമയമായിരുന്നു - അവർ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകളോടും സ്വവർഗാനുരാഗികളോടും മയക്കുമരുന്നിന് അടിമകളോടും തുല്യരായി. സ്വതന്ത്രചിന്തയുടെ പേരിൽ മകൻ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുമെന്ന് മാതാപിതാക്കൾ ഭയപ്പെടാൻ തുടങ്ങി, യുവാവിന് പതിനേഴു വയസ്സായപ്പോൾ അവർ അവനെ ഒരു സ്വകാര്യ മാനസികരോഗാശുപത്രിയിൽ പാർപ്പിച്ചു.
കൊയ്ലോയ്ക്ക് സ്കീസോഫ്രീനിയ ബാധിച്ചതായി കണ്ടെത്തി. വൈദ്യുതാഘാത ചികിത്സയ്ക്ക് വിധേയനായ അദ്ദേഹം മൂന്ന് വർഷം ക്ലിനിക്കിൽ ചെലവഴിച്ചു. മൂന്ന് തവണ പൗലോ ആശുപത്രിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ചെങ്കിലും ഓരോ തവണയും പിടികൂടി തിരികെ മടങ്ങി.
ഒടുവിൽ, മാതാപിതാക്കളുടെ നിർബന്ധത്തിനു വഴങ്ങി, യുവ കൊയ്ലോ ഒരു എഴുത്തുകാരനാകാനുള്ള തൻ്റെ സ്വപ്നം ഉപേക്ഷിച്ച് റിയോ ഡി ജനീറോ സർവകലാശാലയിൽ നിയമ ഫാക്കൽറ്റിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. എന്നാൽ ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം അദ്ദേഹം സ്കൂൾ പഠനം ഉപേക്ഷിച്ച് ഹിപ്പികളുമായി ലോകം ചുറ്റിക്കറങ്ങി. അദ്ദേഹം ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക, വടക്കേ ആഫ്രിക്ക, യൂറോപ്പ് എന്നിവ സന്ദർശിച്ചു. എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളെയും പോലെ പൗലോയും മയക്കുമരുന്ന് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.
കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങിയ കൊയ്ലോ ഒരു സംഗീതജ്ഞനായി ഒരു കരിയർ ആരംഭിച്ചു. ജനപ്രിയ കലാകാരന്മാർക്കൊപ്പം അദ്ദേഹം ഗാനങ്ങൾ രചിച്ചു: എല്ലിസ് റെജീന, റീത്ത ലീ, റൗൾ സെയ്‌ക്‌സസ്. അതേ കാലയളവിൽ, പൗലോ മിസ്റ്റിസിസത്തിലും നിഗൂഢതയിലും ഒടുവിൽ സാത്താനിസത്തിലും താൽപ്പര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു, ബ്രിട്ടീഷ് അലിസ്റ്റർ ക്രോളിയുടെ അനുയായിയായി. അതേ സമയം, അദ്ദേഹം അരാജകവാദികളോടൊപ്പം ചേർന്നു, തിയേറ്ററിൽ കളിക്കുകയും പ്രസ്സുമായി സഹകരിക്കുകയും ചെയ്തു.
"സാൻ്റിയാഗോയുടെ വഴി"
1974-ൽ, "സർക്കാർ വിരുദ്ധ പ്രവർത്തനങ്ങൾ" ആരോപിച്ച് അരാജകത്വ ഗ്രൂപ്പിലെ മറ്റ് അംഗങ്ങൾക്കൊപ്പം കൊയ്ലോയെ ജയിലിലേക്ക് അയച്ചു. അവൻ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. ഒരിക്കൽ ഒരു മാനസികരോഗാശുപത്രിയിൽ ആയിരുന്നതുകൊണ്ടാണ് കവിയെ രക്ഷിച്ചത് - അവനെ ഭ്രാന്തനാണെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ച് വിട്ടയച്ചു. താമസിയാതെ പൗലോ വീണ്ടും യാത്ര തുടർന്നു.
1982-ൽ, ആംസ്റ്റർഡാം കഫേകളിലൊന്നിൽ, അദ്ദേഹം കത്തോലിക്കാ സന്യാസ സഭയായ റാമിലെ ഒരു അംഗത്തെ കണ്ടുമുട്ടി, അദ്ദേഹത്തെ പിന്നീട് അദ്ദേഹം ജെയ് എന്ന് വിളിച്ചു. സുവിശേഷത്തിന് ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജീവിതത്തെ എങ്ങനെ മാറ്റാൻ കഴിയുമെന്ന് ജയ് അവനോട് പറഞ്ഞു. ഈ ആശയങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട് കോയൽഹോ ഈ ക്രമത്തിൽ ചേർന്നു, ജയയുടെ വിദ്യാർത്ഥിയായി. ഇവിടെ അദ്ദേഹം ചിഹ്നങ്ങളുടെയും ശകുനങ്ങളുടെയും ഭാഷ മനസ്സിലാക്കാൻ പഠിച്ചു. 1986-ൽ, സ്പാനിഷ് നഗരമായ സാൻ്റിയാഗോ ഡി കമ്പോസ്റ്റേലയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന റോമൻ കത്തോലിക്കാ സഭയിലെ വിശുദ്ധ മഹാനായ രക്തസാക്ഷി ജെയിംസിൻ്റെ ശവകുടീരത്തിലേക്ക് "സാൻ്റിയാഗോ വഴി" ഒരു തീർത്ഥാടനം നടത്താൻ ആത്മീയ അധ്യാപകൻ പൗലോയെ ബോധ്യപ്പെടുത്തി.
അവിടെ, ബ്രസീലിയൻ ഒരു എപ്പിഫാനി ഉണ്ടായിരുന്നു. സംഗീത പഠനം ഉപേക്ഷിച്ച് എഴുത്തുകാരനാകാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു. അദ്ദേഹം എഴുതിയ ആദ്യത്തെ പുസ്തകം "ഒരു മാന്ത്രികൻ്റെ ഡയറി" ആയിരുന്നു, അതിൽ "സാൻ്റിയാഗോയുടെ പാതയിൽ" തനിക്ക് സംഭവിച്ച സംഭവങ്ങൾ അദ്ദേഹം വിവരിച്ചു. പ്രത്യേകിച്ചും, “ഡയറി” യിലെ നായകൻ തൻ്റെ വഴിയിൽ മിസ്റ്റിക്കുകളെയും ഭൂതങ്ങളെയും കണ്ടുമുട്ടുന്നു, സത്യത്തിൻ്റെ സ്വഭാവം മനസ്സിലാക്കാൻ പഠിക്കുന്നു, കൂടാതെ റാം ഓർഡറിൻ്റെ ആചാരങ്ങളുമായി പരിചയപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു, അത് അവനെ ശക്തി നേടാൻ സഹായിക്കുന്നു.
യഥാർത്ഥ വിധി
1987 ലാണ് പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. ഇത് പ്രത്യേകിച്ച് വിജയിച്ചില്ല, പക്ഷേ ഇത് സെൻ്റ് ജെയിംസിൻ്റെ ശവകുടീരത്തിലേക്ക് തീർഥാടകരുടെ ഒഴുക്കിന് കാരണമായി. എന്നിരുന്നാലും, 1988-ൽ ദി ആൽക്കെമിസ്റ്റ് പുറത്തിറങ്ങി. അതിൻ്റെ പ്രധാന കഥാപാത്രമായ ആൻഡലൂഷ്യൻ ഇടയനായ സാൻ്റിയാഗോ ഒരു പ്രത്യേക നിധി കണ്ടെത്താൻ ഈജിപ്തിലേക്ക് പോകുന്നു, പക്ഷേ ഒടുവിൽ അത് സ്പെയിനിലെ തൻ്റെ ജന്മനാട്ടിൽ കണ്ടെത്തുന്നു. ഒരാളുടെ യഥാർത്ഥ വിധിയുടെ പാത പിന്തുടർന്ന് ആന്തരിക ആത്മീയ അന്വേഷണങ്ങളുടെ ആവശ്യകതയായിരുന്നു നോവലിൻ്റെ പ്രധാന ആശയം.
ആദ്യം, പുസ്തകം വളരെ ചെറിയ സർക്കുലേഷൻ വിറ്റു - 900 കോപ്പികൾ - എന്നാൽ 1994 ൽ നോവൽ യുഎസ്എയിൽ വീണ്ടും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ഉടൻ തന്നെ ബെസ്റ്റ് സെല്ലറായി മാറുകയും ചെയ്തു.
ആൽക്കെമിസ്റ്റ് ബ്രസീലിൽ ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച അതേ വർഷം, പൗലോയും അന്നത്തെ ഭാര്യ ക്രിസ്റ്റീനയും മൊജാവേ മരുഭൂമിയിലേക്ക് 40 ദിവസത്തെ തീർത്ഥാടനം നടത്തി. "വാൽക്കറീസ്" എന്ന നോവൽ പിന്നീട് ഈ യാത്രയ്ക്കായി സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടു.
കൊയ്ലോയുടെ മറ്റ് നോവലുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു: “ബ്രിഡ”, “റിയോ പിദ്രയുടെ തീരത്ത് ഞാൻ ഇരുന്നു കരഞ്ഞു”, “അഞ്ചാമത്തെ പർവ്വതം”, “വെറോണിക്ക മരിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു”, “പതിനൊന്ന് മിനിറ്റ്”, “വിജയി തനിച്ചാണ്. ”, “അലെഫ്”. മൊത്തത്തിൽ, എഴുത്തുകാരൻ്റെ പുസ്തകങ്ങളുടെ ഏകദേശം 175 ദശലക്ഷം കോപ്പികൾ 170 ലധികം രാജ്യങ്ങളിൽ വിറ്റുപോയി.
പൗലോ കൊയ്ലോയെ ചിലപ്പോൾ "നവോത്ഥാന മനുഷ്യൻ" എന്ന് വിളിക്കാറുണ്ട്. ശരിയാണ്, സാഹിത്യ നിരൂപകർ എഴുത്തുകാരന് വളരെ അനുകൂലമല്ല, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ശൈലി "ലളിതമാക്കിയത്" പരിഗണിക്കുന്നു. തത്ത്വചിന്താപരമായ ഉപമകളുടെ ഭാഷയിൽ ആത്മീയ സത്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്ന സങ്കീർണ്ണമായ കാര്യങ്ങൾ ലളിതമാക്കുക എന്നതാണ് തൻ്റെ ചുമതലയെന്ന് കൊയൽഹോ തന്നെ ഉറപ്പുനൽകുന്നു.
പ്രശസ്ത ബ്രസീലിയൻ എഴുത്തുകാരനായ പൗലോ കൊയ്‌ലോയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് എളുപ്പവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതുമാണ്.
ഇത് എളുപ്പമാണ് - കാരണം അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ജീവിത തത്വശാസ്ത്രം, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ എല്ലാ കൃതികളിലും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു പോസിറ്റീവ് സ്വഭാവം, ഭാവിയിൽ ശക്തിയും ആത്മവിശ്വാസവും നൽകുന്നു, ഒരു വ്യക്തിയുടെ സന്തോഷകരമായ വിധി അവനിൽ ഉണ്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നു സ്വന്തം കൈകൾ.
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വാക്കുകളിൽ കൊയ്ലോയുടെ ലോകവീക്ഷണം വിവരിക്കുന്നത് നന്ദിയില്ലാത്ത ജോലിയായതിനാൽ ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. തീർച്ചയായും, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, റഷ്യൻ പഴഞ്ചൊല്ല് "നൂറു തവണ കേൾക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഒരു തവണ കാണുന്നത് നല്ലതാണ്" എന്നതിലേക്ക് മാറുന്നു, "അവനെക്കുറിച്ച് എഴുതിയത് നൂറ് തവണ വായിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഒരു തവണ കോയൽഹോ തന്നെ വായിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്." അതിനാൽ, ജീവിതത്തിൻ്റെ അർത്ഥത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ദർശനം നന്നായി അറിയിക്കുന്നതിന് ചിലപ്പോൾ ഞാൻ യജമാനന് തന്നെ തറ നൽകും.
ഞാൻ ഇതുവരെ സംശയിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഒരു കാര്യം എന്നിൽ ഉണർത്തിയ ഏറ്റവും വലിയ എഴുത്തുകാരനോടുള്ള കടം വീട്ടാനുള്ള അവസരമാണ് ഈ ലേഖനം. ജീവിതത്തിൽ നിങ്ങൾ എടുക്കുക മാത്രമല്ല, നൽകുകയും വേണം. നമ്മുടെ ലോകവീക്ഷണം മാറുന്ന പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുമ്പോൾ, സിനിമകൾ കാണുമ്പോൾ, സംഗീതം കേൾക്കുമ്പോൾ, ലേഖനങ്ങൾ, മറ്റ് മെറ്റീരിയലുകൾ എന്നിവ പഠിക്കുമ്പോൾ, നമ്മൾ മാറുന്നു, അങ്ങനെയുള്ള നിമിഷങ്ങളിൽ നാം എടുക്കുന്നു.
മറ്റുള്ളവരുടെ ജീവിതം മികച്ചതാക്കാൻ വേണ്ടി സൃഷ്ടിക്കുന്ന ആളുകളുണ്ട് എന്നതിന് നന്ദി. ഈ തത്ത്വചിന്ത എന്നിൽ സന്നിവേശിപ്പിച്ച വ്യക്തിയാണ് കൊയ്ലോ. സ്വന്തം കാര്യത്തിന് വേണ്ടി ജീവിക്കുന്നത് മണ്ടത്തരവും നിസ്സാരവും മിതമായതും താൽപ്പര്യമില്ലാത്തതുമാണ്. മറ്റുള്ളവർക്ക് വേണ്ടി ജീവിക്കുക, ആളുകളെ സഹായിക്കുക, ഉപകാരപ്പെടുക എന്നതാണ് പ്രധാന കാര്യം.
പൗലോ കൊയ്ലോയ്ക്ക് ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പുസ്തകങ്ങൾ ഇതുവരെ വായിക്കാത്തവരുണ്ടാകുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. ഈ ലേഖനം അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അതുല്യമായ സൃഷ്ടികൾ വായിക്കാൻ നിങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ തുല്യരാണെന്ന് ഞങ്ങൾ പരിഗണിക്കും)))
ആരാണ് ഈ പൗലോ കൊയ്ലോ?
എല്ലാ ഭാഷകളിലും പ്രസിദ്ധീകരിച്ച അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നോവലുകളുടെ മൊത്തം പ്രചാരം 100 ദശലക്ഷം കോപ്പികൾ കവിഞ്ഞു! അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പുസ്തകങ്ങൾ ഏകദേശം 70 ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും 150 രാജ്യങ്ങളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
എന്ന പദവി കൊയ്ലോയുടെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ നോവൽ ദി ആൽക്കെമിസ്റ്റ് ഇതിനകം നേടിയിട്ടുണ്ട് ആധുനിക ക്ലാസിക്കുകൾ. നമ്മുടെ കാലത്തെ ഈ ഉപമ ലോകമെമ്പാടും 60 ദശലക്ഷം കോപ്പികൾ വിറ്റു!
ആൽക്കെമിസ്റ്റിൻ്റെ റെക്കോർഡുകൾ അവിടെ അവസാനിക്കുന്നില്ല - രചയിതാവിൻ്റെ ജീവിതകാലത്ത് ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ട (67 ഭാഷകൾ) കൃതിയായും ബ്രസീലിൻ്റെ ചരിത്രത്തിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിറ്റഴിഞ്ഞ പുസ്തകമായും ഇത് ഗിന്നസ് ബുക്ക് ഓഫ് റെക്കോർഡിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
സമ്പന്നരായ എഴുത്തുകാരിൽ പൗലോ കൊയ്ലോ എന്ന പേര് ഫോർബ്‌സ് പട്ടികയിൽ ഇല്ലെങ്കിലും (സ്റ്റീഫൻ കിംഗ്, ഡാനിയേൽ സ്റ്റീൽ തുടങ്ങിയ മറ്റ് പേരുകൾ നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ കാണാം), അദ്ദേഹത്തെ പ്രസിഡൻ്റുമാർ ഉദ്ധരിച്ചു!
ബരാക് ഒബാമ റിയോ ഡി ജനീറോ സന്ദർശനത്തിനിടെ ഉഭയകക്ഷി ബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രസംഗത്തിൽ സൗഹൃദ ബന്ധങ്ങൾ, കൊയ്ലോയുടെ "വാൽക്കറീസ്" എന്ന നോവൽ ഉദ്ധരിച്ചു: "നമ്മുടെ സ്നേഹത്തിൻ്റെയും ഇച്ഛയുടെയും ശക്തിയാൽ, നമുക്ക് നമ്മുടെ വിധിയും മറ്റു പലരുടെയും വിധി മാറ്റാൻ കഴിയും."
പൗലോ കൊയ്ലോയ്ക്ക് സ്വാധീനമുള്ള നിരവധി അന്താരാഷ്ട്ര അവാർഡുകൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ ബ്രസീലിയൻ അക്കാദമി ഓഫ് ലിറ്ററേച്ചറിലെ (എബിഎൽ) അംഗവുമാണ്.
ഒരു ബ്രസീലിയൻ എഴുത്തുകാരൻ്റെ വിജയം ഒരു പ്രതിഭാസമാണെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നു ജനകീയ സംസ്കാരം. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നോവലുകൾ ജനസംഖ്യയുടെ വിവിധ വിഭാഗങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികൾ, ലിംഗഭേദം, ചെറുപ്പക്കാർ മുതൽ മുതിർന്നവർ വരെ വായിക്കുന്നു. കൊയ്ലോയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, തൻ്റെ കഥകൾ ആളുകളെ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരുന്നു എന്നത് തനിക്ക് വലിയ സന്തോഷം നൽകുന്നു.
വിജയകരമായ ആളുകളുടെ സ്റ്റോറീസ് വിഭാഗത്തിൽ പ്രധാനമായും ബിസിനസുകാരെ കാണാനാകുമെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.
കൊയ്ലോ, നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചതുപോലെ, ഒരു ബിസിനസുകാരനല്ല, കോടീശ്വരനല്ല. എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മാതൃക, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ചരിത്രം അടുത്ത പഠനം അർഹിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ വിജയത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, വിജയികളായ ആളുകളെ പ്രഭുക്കന്മാരുമായും ശതകോടീശ്വരന്മാരുമായും ഞങ്ങൾ പലപ്പോഴും ബന്ധപ്പെടുത്തുന്നു.
പലരുടെയും ജീവിതത്തിലെ വിജയം വലിയ പണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അത് ശരിയല്ല. നിങ്ങൾ ആകണമെന്നില്ല ഏറ്റവും ധനികൻവിജയിക്കാൻ ഗ്രഹത്തിൽ. കൊയ്ലോയെ ഒരു ദരിദ്രനായി കണക്കാക്കാനാവില്ലെങ്കിലും, അവൻ തികച്ചും സമ്പന്നനാണ്. വ്യക്തിപരമായി എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വിജയം ഒരു കോളിംഗുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ഈ ജീവിതത്തിൽ അവൻ സ്വയം കണ്ടെത്തി, ഇത് അദ്ദേഹത്തിന് എളുപ്പമല്ലെങ്കിലും നിങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ പഠിക്കും. ഗുരുതരമായ പരീക്ഷണങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകേണ്ടിവന്നു. അദ്ദേഹം ഒരു ജനപ്രിയ എഴുത്തുകാരനായിത്തീർന്നു, പ്രായപൂർത്തിയായപ്പോൾ ഒരാൾ പറഞ്ഞേക്കാം. ഈ കാരണത്താൽ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ ബഹുമാനിക്കുന്നു.
എത്ര പ്രാവശ്യം അവൻ്റെ വിശ്വാസം പരീക്ഷിക്കേണ്ടിവന്നു? എന്നാൽ തനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് കൃത്യമായി അറിയാമായിരുന്നു, അവസാനം വരെ തൻ്റെ സ്വപ്നം പിന്തുടരുകയായിരുന്നു.
ആളുകളെ മികച്ച വ്യക്തികളാക്കാനുള്ള അവൻ്റെ ആഗ്രഹത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വിജയം. എല്ലാത്തിനുമുപരി, പല ധനികരും മറ്റ് ആളുകളുടെ തലയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ അവരുടെ ലക്ഷ്യങ്ങളിലേക്ക് നേരിട്ട് പോയി. മറ്റുള്ളവരുടെ വിജയത്തിൻ്റെ ചെലവിൽ അവരുടെ വിജയം കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് എല്ലാവരും ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല. കൊയ്ലോ ഈ വഴി കൃത്യമായി നടന്നു...
എന്താണ് കൊയ്ലോയുടെ വിജയരഹസ്യം? ജീവിതത്തിൻ്റെ അർത്ഥം അനാവരണം ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞോ?
ജീവിതത്തിലെ പ്രശ്‌നങ്ങളെ വിജയമാക്കി മാറ്റുന്ന ഒരു ആൽക്കെമിക്കൽ ഫോർമുല കണ്ടെത്താൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞോ? മിക്കവാറും, ഇത് അങ്ങനെയാണ്, കാരണം കോയൽഹോയുടെ ജീവചരിത്രം ബുദ്ധിമുട്ടുകളും പ്രശ്നങ്ങളും നിറഞ്ഞതാണ് - അവൻ ഒരു മാനസികരോഗാശുപത്രിയിലെ രോഗിയും മയക്കുമരുന്നിന് അടിമയും പീഡനത്തിന് ഇരയുമായിരുന്നു ...
ഇപ്പോൾ, ഇൻറർനെറ്റിൽ സ്വന്തം ജീവചരിത്രം കാണുമ്പോൾ, പൗലോ കൊയ്ലോ ചോദിക്കുന്നു "ഞാൻ ശരിക്കും ഈ വ്യക്തിയാണോ?"
ഇതെല്ലാം ആരംഭിച്ചത് റിയോ ഡി ജനീറോയിൽ, 1947 ഓഗസ്റ്റ് 24 ന്, എഞ്ചിനീയർ പെഡ്രോയുടെയും ഭാര്യ ലിഗിയയുടെയും കുടുംബത്തിൽ അവകാശി പൗലോ ജനിച്ചപ്പോൾ.
ഏഴാമത്തെ വയസ്സിൽ, കോയൽഹോ ജൂനിയർ ലയോളയിലെ സെൻ്റ് ഇഗ്നേഷ്യസിൻ്റെ ജെസ്യൂട്ട് സ്കൂളിൽ പോയി, അതേ സമയം അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു വിചിത്രമായ, മാതാപിതാക്കളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഒരു എഴുത്തുകാരനാകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു.
ഒരുപക്ഷേ, "ലൈക്ക് എ റിവർ" (2006) എന്ന തൻ്റെ കൃതിയിലെ നായകനെപ്പോലെ ചെറിയ പൗലോ, ആദ്യം ഒരു എഞ്ചിനീയറാകാൻ പഠിക്കാനും തുടർന്ന് എഴുതാനുമുള്ള അമ്മയുടെ നിർദ്ദേശത്തോട് പ്രതികരിച്ചു. ഫ്രീ ടൈം:
"അല്ല, അമ്മേ, എനിക്ക് ഒരു എഴുത്തുകാരനാകാൻ മാത്രമേ ആഗ്രഹമുള്ളൂ, പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതുന്ന ഒരു എഞ്ചിനീയറല്ല."
ആഹ്-ആഹ്-ആഹ്...ഒന്ന് ചിന്തിക്കൂ, 7 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ മുതൽ അവൻ തൻ്റെ സ്വപ്നത്തെ വിലമതിച്ചു, അത് ഉപേക്ഷിച്ചില്ല!
കൊയ്ലോ തൻ്റെ ബാല്യകാല സ്വപ്നം സാക്ഷാത്കരിച്ചത് ഏകദേശം 30 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, 38 ആം വയസ്സിൽ, അതിന് കാരണങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു.
ഒരു എഴുത്തുകാരനാകുക എന്ന ആശയത്തിൽ നിന്ന് മകനെ പിന്തിരിപ്പിക്കാൻ മാതാപിതാക്കൾ പരമാവധി ശ്രമിച്ചു. വേണ്ടി സമാധാനപരമായ ജീവിതം 60-കളിലെ സൈനിക സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിൻ കീഴിലാണ് ബ്രസീലിൽ. ഒരു "യഥാർത്ഥ" തൊഴിൽ - ഒരു അഭിഭാഷകൻ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു എഞ്ചിനീയർ - കൂടുതൽ അനുയോജ്യമായിരുന്നു. മാതാപിതാക്കളുടെ സമ്മർദത്തിന് വഴങ്ങി, പൗലോ റിയോ ഡി ജനീറോ സർവകലാശാലയിൽ നിയമ ഫാക്കൽറ്റിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു; എന്നിരുന്നാലും, അവൻ താമസിയാതെ തൻ്റെ പഠനം ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.
അംഗീകൃത പെരുമാറ്റച്ചട്ടങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്ന, നിയന്ത്രിക്കാനാവാത്ത, സാമൂഹികവിരുദ്ധനായ മകനെ എന്തുചെയ്യണമെന്ന് മാതാപിതാക്കൾക്ക് അറിയില്ല. കൊയ്ലോയുടെ അമ്മയും അച്ഛനും തങ്ങളുടെ മകനെ ഒരു മാനസികരോഗാശുപത്രിയിൽ പാർപ്പിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു.
അങ്ങനെ 17-ാം വയസ്സിൽ പൗലോ കൊയ്‌ലോക്ക് വൈദ്യുതാഘാതമുണ്ടായി. അവൻ ക്ലിനിക്കിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകുന്നു, പക്ഷേ അവിടേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോകുന്നു. അവൻ രക്ഷപ്പെടാൻ മറ്റൊരു ശ്രമം നടത്തുന്നു, കുറച്ചുകാലം അലഞ്ഞുനടക്കുന്നു, അമച്വർ നാടക പ്രസ്ഥാനത്തിൽ ചേരുന്നു, പക്ഷേ പണമില്ലാത്തതിനാൽ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. താമസിയാതെ പൗലോ വീണ്ടും മാനസികരോഗാശുപത്രിയിൽ രോഗിയായി. മൊത്തത്തിൽ, കോയൽഹോ മൂന്ന് ചികിത്സാ കോഴ്സുകൾക്ക് വിധേയനായി.
വർഷങ്ങളായി അദ്ദേഹം സഹിച്ച പരീക്ഷണങ്ങൾ തൻ്റെ വികാരങ്ങൾ സമർത്ഥമായി വിവരിക്കാൻ കൊയ്ലോയെ സഹായിച്ചു പ്രധാന കഥാപാത്രംനോവൽ "വെറോണിക്ക ഡിസൈഡ്സ് ടു ഡൈ" (1998). ബ്രസീലിൽ നോവൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച് ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം, ഒരു പ്ലീനറി സെഷനിൽ "വെറോണിക്ക..." എന്നതിൽ നിന്നുള്ള ഉദ്ധരണികൾ വായിച്ചു.
"നിർബന്ധിത ഹോസ്പിറ്റലൈസേഷൻ്റെ നിരോധനത്തെക്കുറിച്ച്" ബ്രസീലിയൻ കോൺഗ്രസ് നിയമം അംഗീകരിക്കുന്നതിന് ഈ നോവൽ ഒരു ഉത്തേജകമായി പ്രവർത്തിച്ചു, ഇത് മുമ്പ് രാജ്യത്ത് നിരവധി വർഷങ്ങളായി ചർച്ച ചെയ്യപ്പെട്ടിരുന്നു.
2009-ൽ നോവലിൻ്റെ ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരം പുറത്തിറങ്ങി; എമിലി യങ് ആണ് ചിത്രം സംവിധാനം ചെയ്തത്, പ്രധാന കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ചത് സാറ മിഷേൽ ഗെല്ലറാണ്.
തൻ്റെ അഭിമുഖങ്ങളിൽ, തൻ്റെ മാതാപിതാക്കളോട് തനിക്ക് പകയില്ലെന്ന് കൊയ്ലോ സമ്മതിക്കുന്നു, കാരണം ആരോപണങ്ങളും അപമാനങ്ങളും ഒന്നിനും ഇടയാക്കില്ല. അവൻ തൻ്റെ ഭൂതകാലവുമായി പൊരുത്തപ്പെട്ടു, അത് തൻ്റെ ജീവിത യാത്രയുടെ ഭാഗമായി കണക്കാക്കുന്നു.
ചികിത്സയുടെ മൂന്നാമത്തെ കോഴ്സിന് ശേഷം, കൊയ്ലോയുടെ മാതാപിതാക്കൾ "പതിവ്" ജോലിയിൽ ഏർപ്പെടില്ല എന്ന വസ്തുതയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
പൗലോ ഹിപ്പി പ്രസ്ഥാനത്തിൽ ചേരുന്നു, ഇംഗ്ലീഷ് നിഗൂഢശാസ്ത്രജ്ഞനായ അലിസ്റ്റർ ക്രോളിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്, മയക്കുമരുന്ന് കഴിക്കുന്നു. ആ വർഷങ്ങളിൽ, അദ്ദേഹം "2001" എന്ന മാസിക നിയമവിരുദ്ധമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു (രണ്ട് ലക്കങ്ങൾ മാത്രം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു), അത് ആത്മീയതയുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ അഭിസംബോധന ചെയ്തു.
കൊയ്ലോ ധാരാളം യാത്ര ചെയ്യുന്നു, അദ്ദേഹം മെക്സിക്കോ, ബൊളീവിയ, പെറു, വടക്കേ ആഫ്രിക്ക എന്നിവിടങ്ങൾ സന്ദർശിച്ചു. പോക്കറ്റിൽ വെറും 100 ഡോളറുമായി യൂറോപ്പ് മുഴുവൻ സഞ്ചരിച്ചതായി അദ്ദേഹം ഓർക്കുന്നു. അതെ, അതൊരു യഥാർത്ഥ ഹിപ്പിയുടെ സമയമായിരുന്നു.
1972-ൽ, അദ്ദേഹം സ്വന്തം നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി, ജനപ്രിയ റോക്ക് ഗായകൻ റൗൾ സെയ്ജാസ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള ബ്രസീലിയൻ കലാകാരന്മാർക്കായി പാട്ടുകൾ എഴുതാൻ തുടങ്ങി. അവരുടെ തുടർന്നുള്ള (1973 മുതൽ 1982 വരെ) ഫലപ്രദമായ സഹകരണത്തിൻ്റെ ഫലമായി, സെയ്ജാസ് ഒരു യഥാർത്ഥ താരമായി!
1973-ൽ പൗലോയും റൗളും ആൾട്ടർനേറ്റീവ് സൊസൈറ്റി സംഘടനയിൽ അംഗങ്ങളായി. ബ്രസീലിയൻ സൈന്യം ഈ പദ്ധതിയെ ഒരു അട്ടിമറി പ്രവർത്തനമായി കണക്കാക്കി (സംഘടന ബ്ലാക്ക് മാജിക് പരിശീലിച്ചു, സ്വയം പ്രകടിപ്പിക്കാനുള്ള മനുഷ്യാവകാശം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും മുതലാളിത്തത്തിൻ്റെ മൂല്യങ്ങൾ നിരസിക്കുകയും ചെയ്തു), 1974 ൽ അവർ ഗ്രൂപ്പിലെ ആരോപിതരായ കോയൽഹോ ഉൾപ്പെടെയുള്ള അംഗങ്ങളെ തടഞ്ഞുവച്ചു. ഭാര്യയും സെയ്ജാസും.
ജയിലിൽ, കൊയ്ലോ ഒന്നിലധികം തവണ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, താൻ അനർഹമായി പെരുമാറിയതായി അദ്ദേഹം സമ്മതിക്കുന്നു. കൂടുതൽ പീഡനത്തിന് വിധേയനാകുമെന്ന് പൗലോ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു, അവളുടെ സെല്ലിലൂടെ കടന്നുപോകുമ്പോൾ, ഒരു വാക്ക് പറയാനുള്ള അവളുടെ അഭ്യർത്ഥന കേട്ടപ്പോൾ അയാൾ ഭാര്യയോട് ഉത്തരം പോലും പറഞ്ഞില്ല. ഇത് അവരുടെ ബന്ധത്തിൽ വിള്ളലിലേക്ക് നയിച്ചു; അവളെ പേര് വിളിക്കുന്നത് പോലും അവൾ കൊയൽഹോയെ വിലക്കി.
“ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യം, നിങ്ങൾ ദേഷ്യപ്പെടുമ്പോൾ നിങ്ങൾ പ്രതികരിക്കാൻ തുടങ്ങും, നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുമ്പോൾ നിങ്ങൾ പ്രതികരിക്കില്ല, നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുക. ഈ ഭയം മറികടക്കാൻ എനിക്ക് വർഷങ്ങളെടുത്തു,” എഴുത്തുകാരൻ ഓർമ്മിക്കുന്നു.
തൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാനും ജയിലിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാനും കൊയ്ലോ തൻ്റെ ഭ്രാന്ത് പ്രഖ്യാപിക്കുകയും അനുചിതമായി പെരുമാറാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു. അവനെ ഭ്രാന്തനെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ച് വിട്ടയക്കുന്നു.
പൗലോ കൊയ്ലോ പിആ ഭീതിയുടെ ഓർമ്മകൾ അസ്തമിക്കാൻ ഒരു വർഷത്തിലേറെ വേണ്ടിവന്നു. അവൻ ശാരീരികമായി സ്വതന്ത്രനായിരുന്നെങ്കിലും, ബാറുകൾക്ക് പിന്നിലെ ജീവിതം സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഭയങ്ങളുമായി കുറച്ചുകാലം അദ്ദേഹം ജീവിച്ചു.
ഇപ്പോൾ, ഒരു യുഎൻ സമാധാന ദൂതൻ എന്ന നിലയിൽ, എഴുത്തുകാരൻ പീഡനം നിരോധിക്കാൻ തൻ്റെ കഴിവിൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യുന്നു.
സ്വന്തം ഭയങ്ങളെ മറികടക്കാൻ തനിക്ക് കഴിഞ്ഞുവെന്ന് എഴുത്തുകാരൻ സമ്മതിക്കുന്നു, ഒപ്പം തൻ്റെ വളർത്തിയ ധൈര്യത്തെ വളരെയധികം വിലമതിക്കുന്നു, അതിനെ തൻ്റെ പ്രധാന ഗുണങ്ങളിലൊന്നായി വിളിക്കുന്നു.
തൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഈ ഘട്ടത്തിനുശേഷം, കൊയ്ലോ "സാധാരണ" ജീവിതത്തിലേക്ക് മാറുന്നു. റെക്കോർഡിംഗ് കമ്പനിയായ പോളിഗ്രാമിൽ അദ്ദേഹം ജോലി കണ്ടെത്തുന്നു, അവിടെ തൻ്റെ ഭാവി ഭാര്യ സിസ്സയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. 1977-ൽ, അവർ ലണ്ടനിലേക്ക് പോകുന്നു, അവിടെ എഴുത്തിന് പ്രചോദനം ലഭിക്കുമെന്ന് കൊയൽഹോ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടു, ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം, ദമ്പതികൾ ബ്രസീലിലേക്ക് മടങ്ങി.
സിബിഎസ് റെക്കോർഡ്സ് എന്ന മറ്റൊരു റെക്കോർഡിംഗ് കമ്പനിയിൽ കൊയ്ലോയ്ക്ക് ജോലി ലഭിക്കുന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം സിനിമകൾക്കും ടിവി സീരീസുകൾക്കുമായി പ്ലോട്ടുകളുമായി വരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, വിശദീകരണമില്ലാതെ അദ്ദേഹത്തെ അവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കി.
അതേ സമയം, പൗലോ തൻ്റെ ഭാര്യയെ വിവാഹമോചനം ചെയ്യുകയും തൻ്റെ പഴയ സുഹൃത്ത് ക്രിസ്റ്റീന ഒയിറ്റിസിയയെ കണ്ടുമുട്ടുകയും അവർ ഉടൻ വിവാഹിതരാകുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഈ വിവാഹം മുമ്പത്തേതിനേക്കാൾ സ്ഥിരതയുള്ളതായി മാറുന്നു - ഇപ്പോൾ ഇണകൾ ഇപ്പോഴും ഒരുമിച്ചാണ്.
സന്തോഷകരമായ ദാമ്പത്യ ജീവിതത്തിൻ്റെ താക്കോൽ, കൊയ്ലോയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, സ്വതന്ത്രമായിരിക്കുകയും അതേ സമയം പരസ്പരം വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്.
ഹോളണ്ടിൽ ഒരുമിച്ച് യാത്ര ചെയ്യുമ്പോൾ, പൗലോ കൊയ്ലോ കത്തോലിക്കാ ഗ്രൂപ്പായ റാമിലെ ഒരു അംഗത്തെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, അവൻ തൻ്റെ ഗുരുവായിത്തീർന്നു, അവനെ ക്രിസ്തുമതത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു. ഈ കൂടിക്കാഴ്ച നിർഭാഗ്യകരമായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ജീവിതത്തെ വളരെയധികം സ്വാധീനിച്ചു.
കോയൽഹോ അക്കാലത്തെ സംഭവങ്ങൾ ഭാഗികമായി തൻ്റെ "വാൽക്കറീസ്" (1992) എന്ന കൃതിയിൽ വിവരിക്കുന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം ഈ നിഗൂഢ വ്യക്തിയെ "ജയ്" (ലാറ്റിൻ ജെയിൽ നിന്ന്) എന്ന് പരാമർശിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ ടീച്ചറുടെ ഉപദേശപ്രകാരം , വി 1986-ൽ, കൊയ്ലോ വിശുദ്ധ "വേ ഓഫ് സാൻ്റിയാഗോ" വഴി നടന്നു, മധ്യകാല തീർത്ഥാടകർ അപ്പോസ്തലനായ ജെയിംസിൻ്റെ ശവകുടീരത്തിലേക്കുള്ള വഴിയാണ്, ഇതിൻ്റെ പ്രധാന ഭാഗം വടക്കൻ സ്പെയിനിലാണ്.
പിന്നീട്, ഈ പാതയിൽ തനിക്ക് സംഭവിച്ചതെല്ലാം കൊയ്ലോ തൻ്റെ ആദ്യ പുസ്തകമായ "ദി ഡയറി ഓഫ് എ മാന്ത്രികൻ" (1987) ൽ വിവരിച്ചു.
ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം, ബ്രസീലിൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ നോവൽ "ദി ആൽക്കെമിസ്റ്റ്" (1988) പുറത്തിറങ്ങി. വഴിയിൽ, കൊയ്ലോയുടെ കൃതികളുമായുള്ള എൻ്റെ പരിചയം ആരംഭിച്ചത് ഈ സൃഷ്ടിയോടെയാണ്.
ഒരാളുടെ വിധിയുടെ ആൾരൂപം കൈവരിക്കുക എന്നത് ഒരു വ്യക്തിയുടെ ഒരേയൊരു യഥാർത്ഥ കടമയാണ്" - ഇതാണ് ഈ സൃഷ്ടിയുടെ പ്രധാന ആശയം
എന്ത് വാക്കുകൾ, അവയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ ശരീരത്തിനും മനസ്സിനും അർത്ഥം അനുഭവിക്കാൻ അവ പലതവണ ആവർത്തിക്കുക...
"ഒരു കാര്യം മാത്രം ഒരു സ്വപ്നം നിറവേറ്റുന്നത് അസാധ്യമാക്കുന്നു - പരാജയ ഭയം"- എഴുത്തുകാരൻ ഈ ഉപമയിൽ പറയുന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, നോവൽ വലിയ താൽപ്പര്യമുണ്ടാക്കിയില്ല; വിൽപ്പന പ്രതീക്ഷിച്ച അളവിൻ്റെ പത്തിലൊന്ന് പോലും എത്തിയില്ല.
ആൽക്കെമിസ്റ്റ് കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ അർഹിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് കൊയ്ലോ ആത്മാർത്ഥമായി വിശ്വസിച്ചു, അതിനാൽ വെറുതെ ഇരിക്കാതെ സജീവമായി പ്രവർത്തിച്ചു. ഭാര്യയോടൊപ്പം അവർ പുസ്തകത്തിൻ്റെ പകർപ്പുകൾ അയച്ചു സ്വാധീനമുള്ള ആളുകൾബ്രസീലിയൻ മാധ്യമങ്ങളിൽ, അഭിമുഖങ്ങൾ നൽകി, പ്രഭാഷണങ്ങൾ നടത്തി. കൊയ്ലോ വലിയ റോക്കോ പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസിലേക്ക് വരുന്നു, ഈ പ്രസിദ്ധീകരണശാലയിലെ ആൽക്കെമിസ്റ്റിൻ്റെ ആദ്യ പതിപ്പ് പെട്ടെന്ന് വിറ്റുതീർന്നു.
കോയൽഹോയെ രണ്ട് ബെസ്റ്റ് സെല്ലർ ലിസ്റ്റുകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് - "ദി ഡയറി ഓഫ് എ മാന്ത്രികൻ" "നോൺ ഫിക്ഷൻ" വിഭാഗത്തിലെ നേതാവായിരുന്നു, "ദി ആൽക്കെമിസ്റ്റ്" " ഫിക്ഷൻ».
തുടർന്നുണ്ടായത് വിജയത്തിൻ്റെ ഹിമപാതമായിരുന്നു - ആളുകൾ അലമാരയിൽ നിന്ന് പുസ്തകങ്ങൾ തൂത്തുവാരി, കൊയ്ലോ സംഘടിപ്പിച്ച വായനക്കാരുമായുള്ള മീറ്റിംഗുകളിൽ എഴുത്തുകാരനെ കേൾക്കാൻ ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ ഒത്തുകൂടി. പക്ഷേ, കൊയ്ലോ ഉറപ്പുനൽകുന്നതുപോലെ, "ആൽക്കെമിസ്റ്റ്" എന്ന ചിത്രത്തിന് വേണ്ടിയുള്ള ഹൈപ്പ് പ്രസാധകർ കൃത്രിമമായി സൃഷ്ടിച്ചതല്ല.
ഒരു എഴുത്തുകാരനാകാനുള്ള തൻ്റെ ബാല്യകാല സ്വപ്നം സാക്ഷാത്കരിക്കാൻ മുതിർന്നപ്പോൾ തന്നെ അദ്ദേഹം ഭയപ്പെട്ടിരുന്നില്ല എന്ന വസ്തുതയാണ് കൊയ്ലോയുടെ വിജയത്തിൻ്റെ രഹസ്യം വിശദീകരിക്കുന്നത്.
ഈ വാക്കുകൾ ചിന്തിക്കുക! എൻ്റെ ബാല്യകാല സ്വപ്നം യാഥാർത്ഥ്യമാക്കാൻ ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടില്ല!
- ഒന്നാമതായി, നമ്മിൽ എത്രപേർ നമ്മുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കാൻ ഭയപ്പെടുന്നില്ല. നമ്മിൽ എത്രപേർക്ക് അവ ഇല്ല?
- രണ്ടാമതായി, നമ്മിൽ എത്രപേർ നമ്മുടേതല്ലാത്ത സ്വപ്നങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു? പൗലോയെ എഞ്ചിനീയർ ആക്കാൻ കൊയ്ലോയുടെ മാതാപിതാക്കൾ ശ്രമിച്ചത് എങ്ങനെയെന്ന് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? ഇക്കാരണത്താൽ, അവനെ ഒരു മാനസികരോഗാശുപത്രിയിലാക്കാൻ അവർ ഭയപ്പെട്ടില്ല! കഷ്ടം, എത്ര രക്ഷിതാക്കൾ തങ്ങളുടെ കുട്ടികളോട് ഇത് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു? എല്ലാവരും തങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ ഒരു മാനസികരോഗാശുപത്രിയിലേക്ക് അയയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്, പക്ഷേ കുട്ടിയെ "തകർക്കാൻ", അവൻ്റെ ഇഷ്ടത്തിനനുസരിച്ച്, ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള അവൻ്റെ കാഴ്ചപ്പാടിലേക്ക് അവനെ വളയ്ക്കാൻ അവർ മറ്റ് മാർഗ്ഗങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു.
- മൂന്നാമതായി, നമ്മിൽ എത്രപേർക്ക്, ഒരു സ്വപ്നം ഉണ്ടെങ്കിൽ പോലും, അത് യാഥാർത്ഥ്യമാക്കാൻ ആവശ്യമായ ഇച്ഛാശക്തിയില്ല? നമ്മുടെ ആദ്യ വെല്ലുവിളികൾ നേരിടുമ്പോൾ എത്ര പെട്ടെന്നാണ് നമ്മൾ ലക്ഷ്യങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നത്?
ഇത് കൊയ്ലോയുടെ കാന്തികത വിശദീകരിക്കുന്നു. ഇപ്പോഴും, ഈ വരികൾ എഴുതുമ്പോൾ, എൻ്റെ ചർമ്മത്തിൽ നെല്ലിക്കകൾ ഒഴുകുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ ശാന്തനല്ല ...
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുമ്പോഴും ഇതുതന്നെ സംഭവിക്കുന്നു. അവർ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങളിൽ സ്പർശിക്കുന്നു, കൂടാതെ ഒരു വ്യക്തിയെ നിസ്സംഗനാക്കാൻ കഴിയില്ല.
താൻ ഒരിക്കലും കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വിശദമായ ഛായാചിത്രങ്ങളോ വിശദാംശങ്ങളുടെ വിവരണങ്ങളോ നൽകുന്നില്ലെന്ന് എഴുത്തുകാരൻ സമ്മതിക്കുന്നു, അതിനാലാണ് വായനക്കാരന് സ്വയം കൂടുതൽ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നത്. ഇക്കാരണത്താൽ, കൊയ്ലോ തൻ്റെ വായനക്കാരെ സഹ-രചയിതാക്കൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
അതേ സമയം, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് "കൊയ്ലോ ഫാഷൻ" എന്ന് ലേബൽ ചെയ്യാൻ മാധ്യമങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു, അത് ഉടൻ കടന്നുപോകും. എഴുത്തുകാരന് അവസരവാദവും ലാളിത്യവും ഉണ്ടെന്ന് വിമർശകർ ആരോപിച്ചു.
"ഒരു നദി പോലെ" എന്ന തൻ്റെ നോവലിൽ കോയൽഹോ ഇതിനെക്കുറിച്ച് വിജയകരമായി തമാശ പറഞ്ഞു, അവിടെ അദ്ദേഹം ഒരു "യഥാർത്ഥ" എഴുത്തുകാരൻ്റെ ("തൻ്റെ സമകാലികർ തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടാതെ തുടരുക") കടമ രൂപപ്പെടുത്തി. തനതുപ്രത്യേകതകൾ("വെറുമൊരു മർത്യൻ്റെ പദാവലിയിൽ 3 ആയിരം വാക്കുകളുണ്ട്; ഒരു യഥാർത്ഥ എഴുത്തുകാരൻ ഒരിക്കലും അവ ഉപയോഗിക്കില്ല: അവനെപ്പോലുള്ള പ്രത്യേക ആളുകൾക്കായി ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള മറ്റൊരു 189 ആയിരം വാക്കുകൾ നിഘണ്ടുവിൽ ഉണ്ട്").
എന്നിരുന്നാലും, പ്രശംസനീയമല്ലാത്ത അവലോകനങ്ങൾ ബ്രസീലിയൻ വായനക്കാരിലോ വിദേശികളിലോ ഒരു സ്വാധീനവും ചെലുത്തിയില്ല, അവരിൽ ധാരാളം പേർ ഉണ്ട്. പ്രസിദ്ധരായ ആള്ക്കാര്.
« നിങ്ങളുടെ വാതിൽപ്പടിയിൽ തന്നെയുള്ള മാജിക്, സ്വപ്നങ്ങൾ, നിധികൾ എന്നിവയെ കുറിച്ചുള്ള ഒരു അത്ഭുതകരമായ സൃഷ്ടി”, - “ആൽക്കെമിസ്റ്റിനെ” കുറിച്ച് അദ്ദേഹം സംസാരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.
ആൽക്കെമിസ്റ്റിൻ്റെ വിജയം സാഹിത്യരംഗത്ത് മാത്രം ഒതുങ്ങുന്നില്ല; എല്ലാ ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിലുടനീളമുള്ള സ്റ്റേജുകളിൽ അത് അരങ്ങേറിയിട്ടുണ്ട്. 2011-ൽ, കൊയ്ലോയുടെ വലിയ ആരാധകനായ നടൻ ലോറൻസ് ഫിഷ്ബേൺ ("ദി മാട്രിക്സ്" എന്ന ചിത്രത്തിലെ മോർഫിയസ്) ഈ കൃതിയുടെ ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരം ഏറ്റെടുത്തു.
ഈ സിനിമ കാണാൻ ഞാൻ ആകാംക്ഷയോടെ കാത്തിരിക്കുന്നു, കാരണം "ദി ആൽക്കെമിസ്റ്റ്" എന്നെ കണ്ടെത്താനും എൻ്റെ ഉള്ളിൽ ആവശ്യപ്പെടുന്ന ജീവിതം നയിക്കാനുമുള്ള എൻ്റെ അന്വേഷണത്തിൻ്റെ ആരംഭ പോയിൻ്റുകളിലൊന്നായി മാറി.
1988-ൽ, ദി ആൽക്കെമിസ്റ്റിൻ്റെ പ്രകാശനത്തിനുശേഷം, ആത്മീയ ആചാര്യനായ പൗലോ കൊയ്ലോ "ജയ്" അദ്ദേഹത്തെയും ഭാര്യയെയും 40 ദിവസത്തെ തീർത്ഥാടനത്തിനായി യുഎസ്എയിലെ മൊജാവേ മരുഭൂമിയിലേക്ക് അയച്ചു.
"ബ്രിഡ" (1990), "മക്തുബ്" (1994), "റിയോ പീദ്രയുടെ തീരത്ത് ഞാൻ ഇരുന്നു കരഞ്ഞു" (1994), "ദി ഫിഫ്ത്ത് മൗണ്ടൻ" (1996), "ദി ബുക്ക് ഓഫ് ദി വാരിയർ" എന്നിവയാണ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അടുത്ത പുസ്തകങ്ങൾ. പ്രകാശത്തിൻ്റെ" (1997).
1996-ൽ, "ആത്മീയ പൊതു ഗ്രൗണ്ട് ആൻഡ് ഇൻ്റർ കൾച്ചറൽ ഡയലോഗുകൾ" എന്ന യുനെസ്കോ പ്രോഗ്രാമിൻ്റെ പ്രത്യേക ഉപദേശകനായി കൊയ്ലോയെ നിയമിച്ചു.
അതേ വർഷം, എഴുത്തുകാരനും ഭാര്യയും ചേർന്ന് പൗലോ കൊയ്ലോ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് സ്ഥാപിച്ചു, ഇത് ബ്രസീലിലെ പ്രായമായവരെയും പിന്നാക്കം നിൽക്കുന്ന കുട്ടികളെയും സഹായിക്കുന്നു. എഴുത്തുകാരൻ്റെ സാഹിത്യ ഫീസ് മാത്രമാണ് ഇതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നത്.
1998 അവസാനത്തോടെ, പൗലോ ഏഷ്യയിലും കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിലും പര്യടനം നടത്തി. അതേ വർഷം, ലിയർ മാസികയുടെ കണക്കനുസരിച്ച്, ലോകത്ത് ഏറ്റവുമധികം വിറ്റഴിക്കപ്പെടുന്ന രണ്ടാമത്തെ എഴുത്തുകാരനായി അദ്ദേഹം മാറി.
1999-ൽ ഫ്രഞ്ച് സർക്കാർ അദ്ദേഹത്തിന് നാഷണൽ ഓർഡർ ഓഫ് ദി ലെജിയൻ ഓഫ് ഓണറിൻ്റെ ഷെവലിയർ പദവി നൽകി ആദരിച്ചു.
2000 മെയ് മാസത്തിൽ, പൗലോ ഇറാൻ സന്ദർശിച്ചു, 1979 ന് ശേഷം ഔദ്യോഗിക സന്ദർശനത്തിനായി രാജ്യം സന്ദർശിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ അമുസ്ലിം എഴുത്തുകാരനായി. എന്നിരുന്നാലും, 2011 ൽ, വിശദീകരണമില്ലാതെ, ബ്രസീലിയൻ എഴുത്തുകാരൻ്റെ പുസ്തകങ്ങൾ ഇറാനിൽ നിരോധിച്ചു.
2000-ൽ, "ദി ഡെവിൾ ആൻഡ് സെനോറിറ്റ പ്രിം" എന്ന നോവൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, തുടർന്ന് "ഇലവൻ മിനിറ്റ്സ്" (2003), "സൈർ" (2005), "ദ വിച്ച് ഓഫ് പോർട്ടോബെല്ലോ" (2006), "അലെഫ്" (2010).
2008-ൽ, "ദി വിന്നർ സ്റ്റാൻഡ്സ് എലോൺ" എന്ന നോവൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു - ഡിറ്റക്ടീവ് ത്രില്ലർ വിഭാഗത്തിലെ ഒരു കൃതി, രചയിതാവിന് അസാധാരണമായ, ഗ്ലാമർ ഘടകങ്ങളുള്ള. പ്രധാന കഥാപാത്രംനോവൽ ഒരു റഷ്യൻ ബിസിനസുകാരനാണ്, പുസ്തകത്തിൻ്റെ പ്രധാന ആശയം നമ്മുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യപ്പെടുന്നുവെന്നും നാം എങ്ങനെ നമ്മുടെ ജീവിതത്തെ സങ്കീർണ്ണമാക്കുന്നു എന്നതുമാണ്.
2006-ൽ "റഷ്യയിലേക്കുള്ള തീർത്ഥാടനം" എന്ന എഴുത്തുകാരന് നായകൻ്റെ ദേശീയത നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കാം, അവിടെ ഔദ്യോഗിക സന്ദർശനത്തിൻ്റെ ഭാഗമായി അദ്ദേഹം യെക്കാറ്റെറിൻബർഗ്, നോവോസിബിർസ്ക്, ഇർകുത്സ്ക്, ബൈക്കൽ, വ്ലാഡിവോസ്റ്റോക്ക്, മറ്റ് നഗരങ്ങൾ എന്നിവ സന്ദർശിച്ചു.
ട്രാൻസ്-സൈബീരിയൻ റെയിൽവേയിലൂടെ ട്രെയിനിൽ യാത്ര ചെയ്ത എഴുത്തുകാരൻ തൻ്റെ പഴയ സ്വപ്നം പൂർത്തീകരിച്ചു - 20 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, 1982 ൽ, സൈബീരിയ സന്ദർശിക്കാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു, ടിക്കറ്റുകൾ പോലും ഓർഡർ ചെയ്തു, പക്ഷേ സാഹചര്യങ്ങൾ വിജയിച്ചില്ല.
റഷ്യൻ തുറസ്സായ സ്ഥലങ്ങൾ "ആത്മാവിനെ തുറക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു" എന്ന് കൊയൽഹോ സമ്മതിച്ചു. ബൈക്കൽ തടാകത്തിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, എഴുത്തുകാരൻ നീന്തിക്കടന്നു ഐസ് വെള്ളം- ജലത്തിൻ്റെ താപനില 4 ഡിഗ്രിയിൽ മാത്രം എത്തി!
ഇപ്പോൾ കൊയ്ലോ ഇപ്പോഴും യാത്ര ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, എഴുത്തുകാരന് നിരവധി വീടുകൾ പോലും ഉണ്ട്: കോയ്‌ലോ ഇണകൾ വർഷത്തിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം ഫ്രാൻസിലും ഒരു ഭാഗം റിയോ ഡി ജനീറോയിലും ചെലവഴിക്കുന്നു. മതേതരവും പവിത്രവും തമ്മിൽ ഒരു വിഭജനവുമില്ലാത്ത, ആത്മീയതയിൽ വിശ്വസിക്കാൻ ആളുകൾ മടിക്കാത്ത ഏറ്റവും അത്ഭുതകരമായ രാജ്യമായി എഴുത്തുകാരൻ ബ്രസീലിനെ കണക്കാക്കുന്നു.
ഇപ്പോൾ ഒരു വർഷത്തിൽ മൂന്ന് സംസ്ഥാനങ്ങൾ സംയോജിപ്പിക്കാൻ കൊയ്ലോ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു - “ധാരാളം ആളുകൾ” (വായനക്കാർ, പത്രപ്രവർത്തകർ, പ്രസിദ്ധീകരണ സ്ഥാപനങ്ങൾ എന്നിവരുമായുള്ള മീറ്റിംഗുകൾ), “വ്യക്തിഗത മീറ്റിംഗുകൾ” (പഴയ സുഹൃത്തുക്കളുമായി ബ്രസീലിലെ മീറ്റിംഗുകൾ), “ഏതാണ്ട് ആരുമില്ല” (അളന്ന ജീവിതം പൈറിനീസിലെ ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമത്തിൽ, അവിടെ അദ്ദേഹം ഒരു പഴയ മില്ലിനെ പാർപ്പിടമാക്കി മാറ്റി). ഈ ഇനം കൊയ്ലോയ്ക്ക് വലിയ സന്തോഷം നൽകുന്നു.
“ഞാൻ പ്രശസ്തനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. ഇന്ന് ലോകത്ത് ഏറ്റവും കൂടുതൽ വായിക്കപ്പെടുന്ന എഴുത്തുകാരൻ ഞാനായിരിക്കാം, എന്നാൽ നമ്മുടെ കാലത്തെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ പുസ്തകം ഞാൻ എഴുതിയിട്ടില്ല. ഇത് ഹാരി പോട്ടറിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പുസ്തകമാണ്, ”എഴുത്തുകാരൻ തമാശയായി പറഞ്ഞു.
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, അവൻ സമ്പാദിക്കുന്ന പണം മൂന്ന് അവതാരങ്ങൾക്ക് മതിയാകും, അതിനാൽ, ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലേക്കുള്ള സംഭാവനകൾക്ക് പുറമേ, ബ്രസീലിലെ പാലിയൻ്റോളജിക്കൽ ഗവേഷണത്തിനായി കോയൽഹോ ഫണ്ട് അനുവദിക്കുകയും ബ്രസീലിയൻ ക്ലാസിക്കുകളുടെ മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.
കൊയ്ലോ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും അസാധാരണമായ എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാളാണ് ബ്രസീലിയൻ പൗലോ കൊയ്ലോ.
1988 മുതൽ, പ്രസിദ്ധമായ "ദി ആൽക്കെമിസ്റ്റ്" പുറത്തിറങ്ങിയതിനുശേഷം, 52 ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നോവലുകൾ ആരാധനാ പുസ്തകങ്ങളായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, ഇന്നുവരെ 140 രാജ്യങ്ങളിലായി മുപ്പത്തിയഞ്ച് ദശലക്ഷത്തിലധികം പുസ്തകങ്ങൾ വിറ്റഴിഞ്ഞു.
1947 ൽ റിയോ ഡി ജനീറോയിൽ ഒരു എഞ്ചിനീയറുടെ കുടുംബത്തിലാണ് പൗലോ കൊയ്ലോ ജനിച്ചത്. കുട്ടിക്കാലം മുതൽ, ഒരു എഴുത്തുകാരനാകാൻ അദ്ദേഹം സ്വപ്നം കണ്ടു. എന്നാൽ 60 കളിൽ ബ്രസീലിൽ കലയെ സൈനിക സ്വേച്ഛാധിപത്യം നിരോധിച്ചു. അക്കാലത്ത്, "കലാകാരൻ" എന്ന വാക്ക് "സ്വവർഗാനുരാഗി", "കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ്", "മയക്കുമരുന്ന് അടിമ", "മന്ദബുദ്ധി" എന്നീ വാക്കുകളുടെ പര്യായമായിരുന്നു. തങ്ങളുടെ മകൻ്റെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ആകുലപ്പെടുകയും അധികാരികളുടെ പീഡനത്തിൽ നിന്ന് അവനെ സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ 17 വയസ്സുള്ള പൗലോയെ മാനസികരോഗാശുപത്രിയിലേക്ക് അയച്ചു. ആശുപത്രി വിട്ട ശേഷം കൊയ്ലോ ഒരു ഹിപ്പിയായി മാറുന്നു. മാർക്‌സും ലെനിനും മുതൽ ഭഗവത് ഗീത വരെ - അവൻ വിവേചനരഹിതമായി എല്ലാം വായിക്കുന്നു. തുടർന്ന്, അദ്ദേഹം "2001" എന്ന ഭൂഗർഭ മാസിക സ്ഥാപിച്ചു, അത് ആത്മീയതയുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നു, അപ്പോക്കലിപ്സ്. കൂടാതെ, അരാജക ഗാനങ്ങൾക്ക് പൗലോ വരികൾ എഴുതുന്നു. റോക്ക് സ്റ്റാർ റൗൾ സെയ്‌ക്‌സസ്, ബ്രസീലിയൻ ജിം മോറിസൺ, അവരെ വളരെ ജനപ്രിയമാക്കി, കൊയ്ലോ ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് സമ്പന്നനും പ്രശസ്തനുമായി. അവൻ സ്വയം അന്വേഷിക്കുന്നത് തുടരുന്നു: അവൻ ഒരു പത്രത്തിൽ പത്രപ്രവർത്തകനായി ജോലി ചെയ്യുന്നു, നാടക സംവിധാനത്തിലും നാടകത്തിലും സ്വയം തിരിച്ചറിയാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
എന്നാൽ താമസിയാതെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കവിതകളുടെ പ്രമേയങ്ങൾ അധികാരികളുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു. കൊയ്ലോയെ അട്ടിമറിക്കുന്ന സർക്കാർ വിരുദ്ധ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു, അതിനായി മൂന്ന് തവണ അറസ്റ്റുചെയ്യപ്പെടുകയും പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.
ജയിലിൽ നിന്ന് മോചിതനായ ശേഷം, താമസം മാറാനുള്ള സമയമാണിതെന്ന് കൊയ്ലോ തീരുമാനിക്കുന്നു സാധാരണ വ്യക്തി. അദ്ദേഹം എഴുത്ത് നിർത്തുകയും സിബിഎസ് റെക്കോർഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു കരിയർ ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ ഒരു ദിവസം യാതൊരു വിശദീകരണവുമില്ലാതെ അദ്ദേഹത്തെ പുറത്താക്കുന്നു.
എന്നിട്ട് യാത്ര പോകാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. ആംസ്റ്റർഡാമിലെ ഒരു ആകസ്മിക കൂടിക്കാഴ്ച അദ്ദേഹത്തെ 1492-ൽ സൃഷ്ടിച്ച കത്തോലിക്കാ ക്രമമായ RAM-ലേക്ക് നയിക്കുന്നു. ഇവിടെ പൗലോ നമ്മുടെ വഴിയിൽ വരുന്ന അടയാളങ്ങളുടെയും ശകുനങ്ങളുടെയും ഭാഷ മനസ്സിലാക്കാൻ പഠിച്ചു. പാതയുടെ ആചാരമനുസരിച്ച്, ഓർഡർ അവനെ സാൻ്റിയാഗോ ഡി കമ്പോസ്റ്റെല്ലയിലേക്കുള്ള തീർത്ഥാടനത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. ഐതിഹാസിക തീർത്ഥാടന പാതയിലൂടെ 80 കിലോമീറ്റർ പിന്നിട്ട കൊയ്ലോ 1987 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച തൻ്റെ ആദ്യ പുസ്തകമായ പിൽഗ്രിമേജിൽ ഈ യാത്രയെ വിവരിച്ചു. ഉടൻ തന്നെ രണ്ടാമത്തേത് - "ദി ആൽക്കെമിസ്റ്റ്", അത് രചയിതാവിന് ലോക പ്രശസ്തി നേടിക്കൊടുത്തു.
"ആൽക്കെമിസ്റ്റ്" ഇപ്പോഴും ബ്രസീലിൻ്റെ ചരിത്രത്തിൽ ഏറ്റവുമധികം വിറ്റഴിക്കപ്പെടുന്ന പുസ്തകമായി തുടരുന്നു, ഗിന്നസ് ബുക്ക് ഓഫ് റെക്കോർഡ്സിൽ പോലും ഇത് പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. 2002-ൽ, പോർച്ചുഗീസ് ജേണൽ ഡി ലെട്രാസ്, പ്രാദേശിക സാഹിത്യത്തെയും സാഹിത്യ വിപണിയെയും കുറിച്ചുള്ള ഒരു അതോറിറ്റി, ഭാഷയുടെ ചരിത്രത്തിൽ പോർച്ചുഗീസിൽ എഴുതിയ മറ്റേതൊരു പുസ്തകത്തേക്കാളും കൂടുതൽ കോപ്പികൾ വിറ്റഴിച്ചത് ആൽക്കെമിസ്റ്റ് ആണെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു.
പത്തുവർഷത്തിനുശേഷം, 2002-ൽ ജോൺ ലൗഡൻ പൗലോയ്ക്ക് എഴുതി: "ആൽക്കെമിസ്റ്റ്" ഞങ്ങളുടെ പ്രസിദ്ധീകരണശാലയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങളിലൊന്നായി മാറി. കഴിഞ്ഞ വർഷങ്ങൾ. ഈ പുസ്തകത്തിലും അതിൻ്റെ വിജയത്തിലും ഞങ്ങൾ അഭിമാനിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുമായുള്ള അതിൻ്റെ വിജയത്തിൻ്റെ കഥ ഈ പുസ്തകത്തിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന കഥയ്ക്ക് തുല്യമാണ്! "ലോകമെമ്പാടുമുള്ള അതിൻ്റെ അനുദിനം വളരുന്ന ആരാധകരുടെ ആവശ്യം നിറവേറ്റുന്നതിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര പതിപ്പിൻ്റെ പ്രകാശനം ഹാർപ്പർകോളിൻസ് ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. അതിൻ്റെ ആദ്യ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൻ്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം അതിൻ്റെ വാർഷിക ആഘോഷങ്ങൾ.
ജൂലിയ റോബർട്ട്സ്: "ഇത് സംഗീതം പോലെയാണ്! അവൻ എഴുതുന്ന രീതി മനോഹരമാണ്!" (“പോളോ കൊയ്ലോ, ആൽക്കെമിസ്റ്റ് ഓഫ് ദ വേഡ്”, ഡോക്യുമെൻ്ററി, ഡിസ്‌കവറി/പോളോ ഡി ഇമാഹെം പ്രൊഡക്ഷൻ).
മഡോണ: "ആൽക്കെമിസ്റ്റ്" എന്നത് മാന്ത്രികത, സ്വപ്നങ്ങൾ, നിധികൾ എന്നിവയെ കുറിച്ചുള്ള ഒരു അത്ഭുതകരമായ പുസ്തകമാണ്, അത് നമ്മൾ എല്ലായിടത്തും തിരയുന്നു, പക്ഷേ നമ്മുടെ പടിവാതിൽക്കൽ കണ്ടെത്തുന്നു" (ജർമ്മൻ മാസികയായ "സോണ്ടാഗ്-അക്റ്റുവൽ" യുമായുള്ള അഭിമുഖം).
യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ദി ആൽക്കെമിസ്റ്റ് ചെറിയ സ്പാനിഷ്, പോർച്ചുഗീസ് പ്രസാധകർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. സ്പെയിനിൽ, 1995 വരെ ഈ പുസ്തകം ബെസ്റ്റ് സെല്ലർ പട്ടികയിൽ പ്രവേശിച്ചില്ല. ഏഴ് വർഷത്തിന് ശേഷം, സ്പെയിനിൽ 2001-ൽ ഏറ്റവുമധികം വിറ്റഴിഞ്ഞ പുസ്തകം ദി ആൽക്കെമിസ്റ്റ് (എഡിറ്റോറിയൽ പ്ലാനറ്റ്) ആണെന്ന് പബ്ലിഷിംഗ് ഗിൽഡ് ഓഫ് സ്പെയിൻ എഴുതി. 2002-ൽ, ഒരു സ്പാനിഷ് പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് പൗലോ കൊയ്ലോയുടെ ശേഖരിച്ച കൃതികളുടെ അഭൂതപൂർവമായ പ്രകാശനം തയ്യാറാക്കി. പോർച്ചുഗലിൽ, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പുസ്തകങ്ങളുടെ ഒരു ദശലക്ഷത്തിലധികം കോപ്പികൾ വിറ്റഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, കൊയ്ലോ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിറ്റഴിക്കപ്പെടുന്ന എഴുത്തുകാരനായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു (എഡിറ്റോറിയൽ പെർഗാമിഞ്ഞോ).
1989 മുതൽ പൗലോയുമായി സഹകരിച്ച് പ്രവർത്തിച്ചിരുന്ന മോണിക്ക ആൻ്റ്യൂൺസ്, കൊയ്ലോയുടെ കൃതികളുടെ അവകാശങ്ങൾ വിൽക്കുന്നതിനായി അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ രണ്ട് പുസ്തകങ്ങൾ വായിച്ചതിനുശേഷം കാർലോസ് എഡ്വാർഡോ റേഞ്ചലുമായി ചേർന്ന് 1993-ൽ ബാഴ്‌സലോണയിൽ സാൻ്റ് ജോർഡി അസോസിയാഡോസ് എന്ന സാഹിത്യ ഏജൻസി സ്ഥാപിച്ചു.
ആ വർഷം മെയ് മാസത്തിൽ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ ആൽക്കെമിസ്റ്റിൻ്റെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനുശേഷം, മോണിക്ക നിരവധി അന്താരാഷ്ട്ര പ്രസാധകർക്ക് കൃതി വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. നോർവീജിയൻ പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസായ എക്‌സ് ലിബ്രിസാണ് ആദ്യം അവകാശം നേടിയത്. അതിൻ്റെ ഉടമ ഒയ്‌വിന്ദ് ഹേഗൻ മോണിക്കയ്ക്ക് എഴുതി: "ഈ പുസ്തകം എന്നിൽ ശക്തവും ആഴത്തിലുള്ളതുമായ മതിപ്പ് സൃഷ്ടിച്ചു." കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, പുതുതായി സ്ഥാപിതമായ പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസിൻ്റെ ഉടമ ആൻ കാരിയർ എഡിഷൻ മോണിക്കയ്ക്ക് ഒരു പ്രതികരണ കത്തിൽ എഴുതി: "ഇതൊരു അത്ഭുതകരമായ പുസ്തകമാണ്, ഫ്രാൻസിൽ ഇത് ഒരു ബെസ്റ്റ് സെല്ലർ ആക്കുന്നതിന് എൻ്റെ കഴിവിൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു."
1993 സെപ്റ്റംബറിൽ ദി ആൽക്കെമിസ്റ്റ് ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ബെസ്റ്റ് സെല്ലർ പട്ടികയിൽ ഒന്നാമതെത്തി. സിഡ്‌നി മോണിംഗ് ഹെറാൾഡ് പറഞ്ഞു: "ഇത് ഈ വർഷത്തെ പുസ്തകമാണ്. അതിരുകളില്ലാത്ത കൃപയുടെയും ദാർശനിക ആഴത്തിൻ്റെയും ആകർഷകമായ ഉദാഹരണം."
1994 ഏപ്രിലിൽ, ദി ആൽക്കെമിസ്റ്റ് ഫ്രാൻസിൽ പുറത്തിറങ്ങി (ആൻ ക്വാറി പതിപ്പ്). പത്രങ്ങളിൽ ഇതിന് മികച്ച അവലോകനങ്ങൾ ലഭിച്ചു, വായനക്കാർ പുസ്തകം സന്തോഷത്തോടെ സ്വീകരിച്ചു. അങ്ങനെ, ദി ആൽക്കെമിസ്റ്റ് ബെസ്റ്റ് സെല്ലർ പട്ടികയിൽ കയറാൻ തുടങ്ങി. ക്രിസ്മസിന് രണ്ട് ദിവസം മുമ്പ്, ആനി കാരിയർ മോണിക്കയ്ക്ക് എഴുതി: "ഫ്രാൻസിൽ നിന്നുള്ള ബെസ്റ്റ് സെല്ലറുകളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സമ്മാനമായി അയയ്ക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ ഒന്നാം സ്ഥാനത്താണ്!" എല്ലാ ഫ്രഞ്ച് ലിസ്റ്റിലും, ഈ പുസ്തകം ഒന്നാം സ്ഥാനത്താണ്, അവിടെ അത് അഞ്ച് വർഷത്തോളം തുടർന്നു. ഫ്രാൻസിലെ അഭൂതപൂർവമായ വിജയത്തിനുശേഷം, പൗലോ കൊയ്ലോയുടെ പുസ്തകങ്ങൾ തികച്ചും സാഹിത്യ പ്രതിഭാസമായി മാറുകയും യൂറോപ്പിൻ്റെ പിന്തുണ ഉറപ്പാക്കുകയും ലോകമെമ്പാടും അവരുടെ ജൈത്രയാത്ര ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു.
അതിനുശേഷം, കൊയ്ലോയുടെ ആറ് നോവലുകൾ ഓരോന്നും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു ഫ്രഞ്ച്, ബെസ്റ്റ് സെല്ലർ ലിസ്റ്റുകളിൽ ഒന്നാമതെത്താൻ കഴിഞ്ഞു, നിരവധി മാസങ്ങൾ അതിൻ്റെ സ്ഥാനം നിലനിർത്തി. ഒരിക്കൽ, മൂന്ന് നോവലുകൾ ഒരേസമയം ആദ്യ പത്തിൽ ഒന്നാമതെത്തി.
റോക്ക പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് ബ്രസീലിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച "ബൈ ദ പീദ്ര റിവർ ഐ സാറ്റ് ആൻഡ് വെപ്റ്റ്" എന്ന നോവൽ എഴുത്തുകാരൻ്റെ അന്താരാഷ്ട്ര പദവി സ്ഥിരീകരിച്ചു. ഈ പുസ്തകത്തിൽ പൗലോ മനുഷ്യപ്രകൃതിയുടെ സ്ത്രീപക്ഷത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു.
1995-ൽ, ദി ആൽക്കെമിസ്റ്റ് ഇറ്റലിയിൽ (ബോംപിയാനി) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, ഉടൻ തന്നെ ബെസ്റ്റ് സെല്ലർ പട്ടികയിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടി. അടുത്ത വർഷം, പൗലോ കൊയ്ലോയ്ക്ക് രണ്ട് അഭിമാനകരമായ ഇറ്റാലിയൻ അവാർഡുകൾ ലഭിച്ചു - സൂപ്പർ ഗ്രിൻസെയ്ൻ കാവറും ഫ്ലയാനോ ഇൻ്റർനാഷണലും.
1996-ൽ എഡിറ്റോറിയൽ ഒബ്ജെറ്റിവ ഒരു മില്യൺ ഡോളർ അഡ്വാൻസ് നൽകി ദി ഫിഫ്ത്ത് മൗണ്ടെയ്‌നിൻ്റെ അവകാശം സ്വന്തമാക്കി, ഇത് ഒരു ബ്രസീലിയൻ എഴുത്തുകാരന് ഇതുവരെ ലഭിച്ചതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും വലുതാണ്. അതേ വർഷം, പൗലോയ്ക്ക് "ഷെവലിയർ ഡെസ് ആർട്ടെസ് എറ്റ് ഡെസ് ലെറ്റേഴ്സ്" എന്ന പദവി ലഭിച്ചു, കൂടാതെ ഫ്രഞ്ച് സാംസ്കാരിക മന്ത്രി ഫിലിപ്പ് ഡൗസ്റ്റെ-ബ്ലേസി പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് വായനക്കാർക്ക് ഒരു ആൽക്കെമിസ്റ്റായി മാറിയിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ പുസ്തകങ്ങൾ നല്ലതാണ്: അവർ സ്വപ്നം കാണാനും ആത്മീയ സത്യത്തിൻ്റെ അന്വേഷണത്തിലേക്ക് നയിക്കാനും ഞങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക." 1996-ൽ കൊയ്ലോയെ യുനെസ്കോ പരിപാടിയായ "സ്പിരിച്വൽ കോമൺ ഗ്രൗണ്ട് ആൻഡ് ഇൻ്റർ കൾച്ചറൽ ഡയലോഗ്‌സ്" യുടെ പ്രത്യേക ഉപദേശകനായി നിയമിച്ചു.
1997-ൽ, ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ട് പുസ്തകമേളയിൽ, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രസാധകർ, ഡയോജെനിസിൻ്റെയും സാൻ്റ് ജോർഡിയുടെയും പ്രതിനിധികൾ ചേർന്ന്, പൗലോയുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം ഒരു പാർട്ടി നടത്തി, അന്നത്തെ ഫിഫ്ത്ത് മൗണ്ടൻ എന്ന അന്താരാഷ്ട്ര പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൻ്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം. ഇത് 1998 മാർച്ചിൽ സംഭവിച്ചു, പ്രധാന ആഘോഷങ്ങൾ പാരീസിൽ നടന്നു. സലോൺ ഡു ലിവ്രെയിലെ വിജയത്തിൽ പൗലോ ആഹ്ലാദിച്ചു, അവിടെ ഏഴ് മണിക്കൂറിലധികം തൻ്റെ പുസ്തകങ്ങളിൽ ഒപ്പുവച്ചു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഫ്രഞ്ച് പ്രസാധകയായ ആൻ കാരിയർ ലൂവ്രെ മ്യൂസിയത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം ഒരു അത്താഴം സംഘടിപ്പിച്ചു. ഈ അത്താഴ വിരുന്നിൽ നൂറുകണക്കിന് സെലിബ്രിറ്റികളും മാധ്യമപ്രവർത്തകരും പങ്കെടുത്തു.
1997-ൽ, കൊയ്ലോ തൻ്റെ അടുത്ത പുസ്തകം "ദി വാരിയർ ഓഫ് ലൈറ്റ് ടെക്സ്റ്റ്ബുക്ക്" പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, നമ്മുടെ ഉള്ളിലെ പ്രകാശത്തിൻ്റെ യോദ്ധാവിനെ കണ്ടെത്താൻ സഹായിക്കുന്ന ദാർശനിക ചിന്തകളുടെ ഒരു ശേഖരം. ദശലക്ഷക്കണക്കിന് വായനക്കാർ ഈ പുസ്തകത്തെ അഭിനന്ദിച്ചു. ഇത് ആദ്യമായി ഇറ്റലിയിൽ ("ബോംപിയാനി") പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അവിടെ അത് അതിശയകരമായ വിജയമായിരുന്നു.
2000 ജനുവരിയിൽ, ഫോക്കസിനായുള്ള ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ ഉംബർട്ടോ ഇക്കോ പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് കൊയ്ലോയുടെ ഏറ്റവും പുതിയ നോവൽ ഇഷ്ടമാണ്. അത് എന്നിൽ ആഴത്തിലുള്ള മതിപ്പ് ഉണ്ടാക്കുന്നു." സിനാഡ് ഒ'കോണർ ഐറിഷ് സൺഡേ ഇൻഡിപെൻഡൻ്റിനോട് പറഞ്ഞു: "ഞാൻ ഇതുവരെ വായിച്ചിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും അവിശ്വസനീയമായ പുസ്തകം വെറോണിക്ക മരിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു."
1998 അവസാനത്തോടെ, പൗലോ ഇസ്താംബൂളിൽ നിന്ന് ആരംഭിച്ച് ബൾഗേറിയയിലൂടെ ഓറിയൻ്റ് എക്സ്പ്രസിൽ യാത്ര ചെയ്ത് റിഗയിൽ അവസാനിച്ചു, ഏഷ്യയിലും കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിലും പര്യടനം നടത്തി.
ലിയർ മാഗസിൻ (മാർച്ച് 1999) അദ്ദേഹത്തെ 1998-ൽ ലോകമെമ്പാടും ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിറ്റഴിക്കപ്പെടുന്ന രണ്ടാമത്തെ എഴുത്തുകാരനായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.
1999-ൽ, കൊയ്ലോയ്ക്ക് അഭിമാനകരമായ ക്രിസ്റ്റൽ അവാർഡ് ലഭിച്ചു. ഇൻ്റർനാഷണൽ ഇക്കണോമിക് ഫോറത്തിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ, "പോളോ അത്തരക്കാരെ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവന്നു വ്യത്യസ്ത സംസ്കാരങ്ങൾവാക്കുകളുടെ ശക്തി, അതാണ് അദ്ദേഹത്തിന് ഈ അവാർഡ് നേടിക്കൊടുത്തത്." 1998 മുതൽ ഇന്നുവരെ, പൗലോ ഇൻ്റർനാഷണൽ ഇക്കണോമിക് ഫോറത്തിൻ്റെ ഓണററി അംഗമായി തുടർന്നു. 2000-ൽ അദ്ദേഹം സ്വാബിയൻ ഫൗണ്ടേഷൻ ഫോർ സോഷ്യൽ എൻ്റർപ്രണർഷിപ്പിൻ്റെ ബോർഡിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.
1999-ൽ ഫ്രഞ്ച് സർക്കാർ അദ്ദേഹത്തിന് നാഷണൽ ഓർഡർ ഓഫ് ദി ലെജിയൻ ഓഫ് ഓണറിൻ്റെ ഷെവലിയർ പദവി നൽകി ആദരിച്ചു.
അതേ വർഷം, ബ്യൂണസ് അയേഴ്സിൽ നടന്ന പുസ്തകമേളയിൽ പൗലോ പങ്കെടുത്തു, അവിടെ അദ്ദേഹം "വെറോണിക്ക ഡിസൈഡ്സ് ടു ഡൈ" എന്ന പുസ്തകം പ്രദർശിപ്പിച്ചു. പൗലോയുടെ അപ്രതീക്ഷിത സാന്നിധ്യത്തോട് സന്ദർശകർ പ്രതികരിച്ചു ഏറ്റവും ഉയർന്ന ബിരുദംവൈകാരികമായി. എല്ലാ മാർഗങ്ങളും ബഹുജന മീഡിയമറ്റ് രചയിതാക്കൾക്കൊന്നും ഇത്രയും വലിയ പ്രേക്ഷകരെ ശേഖരിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് സമ്മതിച്ചു. "കഴിഞ്ഞ 25 വർഷമായി പുസ്തകമേളയിൽ പ്രവർത്തിച്ച സഹപ്രവർത്തകർ അവകാശപ്പെടുന്നത്, ബോർഹസ് ജീവിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ പോലും തങ്ങൾ ഇതുപോലൊന്ന് കണ്ടിട്ടില്ലെന്നാണ്. ഇത് അസാധാരണമായ ഒരു സംഭവമാണ്. മറ്റൊരു എഴുത്തുകാരൻ ഇത്തരമൊരു കാര്യം ഉണർത്തുന്നത് ഞാൻ കാണുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. പ്രതികരണം, വാക്കുകളിൽ വിവരിക്കാൻ അസാധ്യമാണ്, പൗലോ ജനങ്ങളിൽ ഉണർത്തുന്ന ആദരവ്," V&R-ലെ ലിഡിയ മരിയ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. ഒരു ദിവസം, നിശ്ചിത സമയത്തിന് നാല് മണിക്കൂർ മുമ്പ് ഓട്ടോഗ്രാഫ് ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആളുകളുടെ ഒരു നിര രൂപപ്പെട്ടു, ഫെയർ മാനേജർമാർ ജോലി നീട്ടാൻ സമ്മതിച്ചു. ആരും നിരാശരായി പോകാതിരിക്കാൻ മണിക്കൂറുകൾ.
2000 മെയ് മാസത്തിൽ, പൗലോ ഇറാനിലെത്തി, 1979 ന് ശേഷം ഔദ്യോഗിക സന്ദർശനത്തിനായി രാജ്യം സന്ദർശിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ മുസ്ലീം ഇതര എഴുത്തുകാരനായി. നാഗരികതകൾക്കിടയിലുള്ള സംഭാഷണത്തിനുള്ള ഇൻ്റർനാഷണൽ സെൻ്റർ അദ്ദേഹത്തെ ക്ഷണിച്ചു. ഈ സന്ദർശനത്തിന് മുമ്പ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പുസ്തകങ്ങളുടെ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് പൈറേറ്റഡ് കോപ്പികൾ ഇതിനകം വിറ്റഴിഞ്ഞതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു (ഇറാൻ ഒരിക്കലും അന്താരാഷ്ട്ര പകർപ്പവകാശ കരാറുകളിൽ ഒപ്പുവെച്ചിട്ടില്ല). ഈ രാജ്യത്ത് തൻ്റെ പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിന് റോയൽറ്റി ലഭിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ അമുസ്ലിം എഴുത്തുകാരൻ കൂടിയാണ് പൗലോ കൊയ്ലോ. ഇതിന് മുമ്പ്, പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമായ ഒരു രാജ്യത്ത് ഇത്രയും ഊഷ്മളമായ സ്വീകരണവും വ്യാപകമായ അംഗീകാരവും അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷിച്ചിരിക്കില്ല. ആയിരക്കണക്കിന് ഇറാനിയൻ വായനക്കാർ അദ്ദേഹത്തെ കേൾക്കാനും പുസ്തകങ്ങളിൽ ഒപ്പിടാനും എത്തി.
സെപ്റ്റംബറിൽ, ദ ഡെവിൾ ആൻഡ് സിഗ്നോറിറ്റ പ്രിം ഇറ്റലി (ബോംപിയാനി), പോർച്ചുഗൽ (പെർഗാമിഞ്ഞോ), ബ്രസീലിൽ (ഒബ്ജക്റ്റിവ) എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഒരേസമയം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ആദ്യ പതിപ്പിൻ്റെ ദിവസങ്ങളിൽ, പൗലോ റിയോ ഡി ജനീറോയിലെ തൻ്റെ വീട്ടിൽ അന്താരാഷ്ട്ര മാധ്യമങ്ങൾക്ക് ഡസൻ കണക്കിന് അഭിമുഖങ്ങൾ നൽകി. അതേ സമയം, 1996-ൽ ഭാര്യ ക്രിസ്റ്റീന ഒയ്‌റ്റിസിയയ്‌ക്കൊപ്പം അദ്ദേഹം സ്ഥാപിച്ച പൗലോ കൊയ്ലോ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൻ്റെ അസ്തിത്വം ആദ്യമായി പരസ്യമായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടു. ബ്രസീലിയൻ സമൂഹത്തിലെ പിന്നാക്ക വിഭാഗങ്ങൾക്ക്, പ്രാഥമികമായി കുട്ടികൾക്കും പ്രായമായവർക്കും സാമൂഹിക പൊരുത്തപ്പെടുത്തലിന് സഹായവും അവസരങ്ങളും നൽകുക എന്നതാണ് ഈ സംഘടനയുടെ ലക്ഷ്യം.
2001-ൽ, പുസ്തകം ലോകമെമ്പാടും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് തുടർന്നു, അപ്പോഴേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്ത മുപ്പത് ഭാഷകളിൽ ബെസ്റ്റ് സെല്ലർ ലിസ്റ്റുകളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
2001-ൽ, ജർമ്മനിയുടെ ഏറ്റവും പഴക്കമേറിയതും ആദരണീയവുമായ ബഹുമതിയായ ബാംബി പൗലോയ്ക്ക് ലഭിച്ചു. ജൂറിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഓരോ വ്യക്തിയും ഇതിൽ "വെളിച്ചത്തിൻ്റെ യോദ്ധാവ്" ആകാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടവനാണെന്നാണ് രചയിതാവിൻ്റെ വിശ്വാസം. ഇരുണ്ട ലോകം, ആഴത്തിലുള്ള മാനുഷിക അർത്ഥം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, അത് ആ വർഷത്തെ സംഭവങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു ദുരന്ത ശബ്ദം നേടിയെടുത്തു.
2001-ൽ, പൗലോ ആദ്യമായി കൊളംബിയ സന്ദർശിക്കുകയും ബൊഗോട്ട പുസ്തകമേളയിൽ പങ്കെടുക്കുകയും ചെയ്തു. തങ്ങളുടെ ആരാധനാമൂര് ത്തിയുടെ വരവിനായി കാത്തുനിന്ന ആയിരക്കണക്കിന് ആരാധകര് ഏതോ പോപ്പ് താരങ്ങള് തങ്ങളുടെ മുമ്പില് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത് പോലെ ഉച്ചത്തില് അദ്ദേഹത്തെ സ്വാഗതം ചെയ്തു. എല്ലാ പുസ്‌തകങ്ങളിലും ഒപ്പിടാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്ത പൗലോ ശാന്തതയ്ക്കും ക്ഷമയ്ക്കും ആഹ്വാനം ചെയ്തു. വെറും അഞ്ച് മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ 4000 കോപ്പികൾ ഒപ്പിട്ട് വിറ്റു.
സെപ്തംബറിൽ, കൊയ്ലോ ലണ്ടനിലെ ബോർഡേഴ്‌സ് ബുക്ക് ഷോപ്പ് സന്ദർശിച്ചു, അവിടെ അദ്ദേഹം തൻ്റെ പുസ്തകങ്ങളും ഒപ്പിട്ടു. ദി ഡെവിൾ ആൻഡ് സിഗ്നോറിറ്റ പ്രിം (ഹാർപ്പർകോളിൻസ്) ഒപ്പിടൽ ചടങ്ങ് "ഈ വർഷത്തെ ഏറ്റവും വലിയ സംഭവമായിരുന്നു" എന്ന് മാസ്റ്റർ ഓഫ് സെറിമണിസ് ഫിൻ ലോറൻസ് പറഞ്ഞു. അഞ്ച് ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിലെയും നിവാസികൾ ഇത് സന്ദർശിച്ചു - ജപ്പാൻ, പാകിസ്ഥാൻ, അംഗോള, അമേരിക്ക എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അതിഥികൾ പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങൾ. നവംബറിൽ, കൊയ്ലോ മെക്സിക്കോയിലേക്ക് പോയി, അവിടെ ഗ്വാഡലജാരയിൽ നടന്ന ഒരു പുസ്തകമേളയിൽ ആയിരക്കണക്കിന് വായനക്കാർ മണിക്കൂറുകളോളം കാത്തുനിന്നു.
2002 ൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ, പൗലോ ആദ്യമായി ചൈനയിലേക്ക് പോയി, അവിടെ അദ്ദേഹം ഷാങ്ഹായ്, ബീജിംഗ്, നാൻജിംഗ് എന്നിവ സന്ദർശിച്ചു, ഒപ്പ് ഒപ്പിടലും വായനക്കാരുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചകളും ഉൾപ്പെടെ വിവിധ പരിപാടികളിൽ പങ്കെടുത്തു.
2002 ജൂലൈ 25-ന്, പൗലോ കൊയ്ലോ ബ്രസീലിയൻ സാഹിത്യ അക്കാദമിയിൽ (ABL) അംഗമായി. പൊതു ഉടമ്പടി പ്രകാരം, അദ്ദേഹത്തിന് ചെയർ നമ്പർ 21 നൽകി. റിയോ ഡി ജനീറോ ആസ്ഥാനമായ ഈ അക്കാദമിയുടെ ലക്ഷ്യം ബ്രസീലിയൻ സംസ്കാരത്തിൻ്റെയും ഭാഷയുടെയും സംരക്ഷണമാണ്. തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഉടൻ തന്നെ, പൗലോയ്ക്ക് വായനക്കാരിൽ നിന്ന് മൂവായിരത്തിലധികം സന്ദേശങ്ങൾ ലഭിക്കുകയും രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള വാർത്തകളുടെ പ്രധാന വിഷയമായി മാറുകയും ചെയ്തു. അന്ന് എഴുത്തുകാരൻ പുറത്തുപോയപ്പോൾ വീട്ടുവാതിൽക്കൽ തടിച്ചുകൂടിയ ആരാധകർ കരഘോഷത്തോടെയാണ് അദ്ദേഹത്തെ വരവേറ്റത്. ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളുടെ ഊഷ്മളമായ അംഗീകാരം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ചില സാഹിത്യ നിരൂപകർ ചിലപ്പോൾ കൊയ്ലോയെ ആക്രമിച്ചു, അതിനാലാണ് അക്കാദമിയിലെ അംഗത്വത്തിലേക്കുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു സാമൂഹിക സംഭവമായി മാറിയത്.
2002 സെപ്റ്റംബറിൽ, പൗലോ തൻ്റെ അഞ്ച് പുസ്തകങ്ങളുമായി റഷ്യയിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്തുകൊണ്ട് ഒരു യഥാർത്ഥ സംവേദനം സൃഷ്ടിച്ചു, അത് ഒരേസമയം പ്രാദേശിക ബെസ്റ്റ് സെല്ലർ പട്ടികയിൽ പ്രവേശിച്ചു: "ദി ഡെവിൾ ആൻഡ് സിഗ്നോറിറ്റ പ്രിം" (നമ്പർ ഒന്ന്), തുടർന്ന് "ദി ആൽക്കെമിസ്റ്റ്", "ദി ബുക്ക് ഓഫ് ദി വാരിയർ ഓഫ് ലൈറ്റ്", " വെറോണിക്ക മരിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു", "ദി ഫിഫ്ത്ത് മൗണ്ടൻ" (സോഫിയ പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ്). രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പുസ്തകങ്ങളുടെ 250,000-ത്തിലധികം കോപ്പികൾ റഷ്യയിൽ വിറ്റു, ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ - ആകെ ഒരു ദശലക്ഷത്തിലധികം. ഇതനുസരിച്ച് വാണിജ്യ സംവിധായകൻനെറ്റ്‌വർക്ക് എം ഡി കെ, ഇവിടെ പുസ്തക ഒപ്പിടൽ ചടങ്ങ് വിപുലമായ തോതിൽ കൈവരിച്ചു. "ഇത്രയും വായനക്കാർ തങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരൻ പുസ്തകങ്ങളിൽ ഒപ്പിടാൻ വരുന്നത് ഞങ്ങൾ കണ്ടിട്ടില്ല. ഞങ്ങളുടെ പുസ്തകശാലയിൽ ഞങ്ങൾ നിരവധി പരിപാടികൾ നടത്തിയിട്ടുണ്ട്. മുമ്പ്, മുൻ പ്രസിഡൻ്റുമാരായ യെൽസിൻ, ഗോർബച്ചേവ് എന്നിവരെപ്പോലുള്ള സ്വാധീനമുള്ള അതിഥികൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു. പുടിൻ, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് ഇത്രയധികം സന്ദർശകർ ഉണ്ടായിട്ടില്ല. ഇത് ശരിക്കും അവിശ്വസനീയമായ ഒരു സംഭവമായിരുന്നു. വലിയ ജനക്കൂട്ടത്തിൽ ചേരാൻ ശ്രമിക്കുന്ന നൂറുകണക്കിന് വായനക്കാരെ ഞങ്ങൾ പിന്തിരിപ്പിക്കേണ്ടി വന്നു.
2002 ഒക്ടോബറിൽ, ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ടിലെ ബുഡാപെസ്റ്റ് ക്ലബ്ബിൽ നിന്ന് പൗലോയ്ക്ക് പ്ലാനറ്ററി ആർട്സ് അവാർഡ് ലഭിച്ചു. മുൻ പ്രസിഡൻ്റ്യുഎസ്എ ബിൽ ക്ലിൻ്റൺ അഭിനന്ദിച്ചു.
നിരവധി അഭിമുഖങ്ങളിലൂടെയും പത്രങ്ങളിലും മാസികകളിലും ലേഖനങ്ങളിലൂടെയും പൗലോ നിരന്തരം മാധ്യമങ്ങളുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തുന്നു. നിരവധി വർഷങ്ങളായി, ഏറ്റവും സ്വാധീനമുള്ള എല്ലാ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾക്കും അദ്ദേഹം നിരവധി ലേഖനങ്ങളും ലേഖനങ്ങളും എഴുതി.
1998 മാർച്ചിൽ, ബ്രസീലിയൻ പത്രമായ ഒ ഗ്ലോബോയിൽ കൊയ്ലോ ഒരു പ്രതിദിന കോളം എഴുതാൻ തുടങ്ങി. വായനക്കാർക്കിടയിൽ അത്തരമൊരു വിജയമാണ് സാൻ്റ് ജോർഡി മറ്റ് അന്താരാഷ്ട്ര പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ കോളങ്ങൾ എഴുതാൻ അദ്ദേഹത്തെ ക്ഷണിച്ചത്. നാല് വർഷത്തിന് ശേഷവും മെക്സിക്കോയുടെ റിഫോർമ പോലുള്ള പത്രങ്ങളിൽ അവ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നു.
കൊറിയർ ഡെല്ല സെറ (ഇറ്റലി), എൽ സെമനാൽ (സ്പെയിൻ), ടാ നിയാ (ഗ്രീസ്), ടിവി-ഹെറൻ + സീൻ, വെൽറ്റ് ആം സോൺടാഗ് (ജർമ്മനി), അന്ന (എസ്റ്റോണിയ), "സ്വിയർത്സാഡ്ലോ" (പോളണ്ട്), " എന്നിവയിൽ കൊയ്ലോയുടെ കോളങ്ങൾ പതിവായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. എൽ യൂണിവേഴ്‌സോ" (ഇക്വഡോർ), "എൽ നാഷനൽ" (വെനിസ്വേല), "എൽ എസ്പെക്‌ടഡോർ" (കൊളംബിയ), "ചൈന ടൈംസ് ഡെയ്‌ലി" (തായ്‌വാൻ) കൂടാതെ മറ്റ് നിരവധി ആനുകാലികങ്ങളും.
ഗ്രന്ഥസൂചിക:
- "തീർത്ഥാടനം" അല്ലെങ്കിൽ "പകൽ മാന്ത്രികൻ", 1987
- "ആൽക്കെമിസ്റ്റ്", 1988, റഷ്യൻ വിവർത്തനം. 1998
- "ബ്രിഡ", 1990
- "വാൽക്കറികൾ", 1992
- "മക്തബ്", 1994
- "റിയോ പിഡ്ര നദിക്ക് സമീപം ഞാൻ ഇരുന്നു കരഞ്ഞു ...", 1994, റഷ്യൻ. പാത 2002
- "അഞ്ചാമത്തെ പർവ്വതം", 1996, റഷ്യൻ വിവർത്തനം. 2001
- "ദി ബുക്ക് ഓഫ് ദി വാരിയർ ഓഫ് ലൈറ്റ്", 1997, റഷ്യൻ വിവർത്തനം. 2002
- "ഒരു പ്രവാചകൻ്റെ പ്രണയലേഖനങ്ങൾ", 1997
- "വെറോണിക്ക മരിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു", 1998, റഷ്യൻ വിവർത്തനം. 2001
- "ദി ഡെവിൾ ആൻഡ് സെനോറിറ്റ പ്രിം", 2000, റഷ്യൻ വിവർത്തനം. 2002
- "പിതാക്കന്മാർ, പുത്രന്മാർ, മുത്തച്ഛന്മാർ", 2001
- "പതിനൊന്ന് മിനിറ്റ്", 2003, റഷ്യൻ വിവർത്തനം. 2003
പൗലോ കൊയ്ലോയ്ക്ക് നിരവധി അഭിമാനകരമായ അവാർഡുകൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്:
· "പ്രിക്സ് ലെക്ട്രിസസ് ഡി" എല്ലെ" (ഫ്രാൻസ് "95)
· "നൈറ്റ് ഓഫ് ആർട്സ് ആൻഡ് ലെറ്റേഴ്സ്" (ഫ്രാൻസ് "96)
· "ഫ്ലെയാനോ ഇൻ്റർനാഷണൽ അവാർഡ്" (ഇറ്റലി "96)
· "സൂപ്പർ ഗ്രിൻസെയ്ൻ കാവൂർ ബുക്ക് അവാർഡ്" (ഇറ്റലി "96)
· "ഗോൾഡൻ ബുക്ക്" (യുഗോസ്ലാവിയ "95, "96, "97, "98, "99, 2000)
"ഇൻ്റർനാഷണൽ IMPAC ലിറ്റററി അവാർഡ്" (അയർലൻഡ്, "97 ഉം 2000 ഉം) ഫൈനലിസ്റ്റ്
· "കോമെൻഡഡോർ ഡി ഓർഡെം ഡോ റിയോ ബ്രാങ്കോ" (ബ്രസീൽ "98)
· "ക്രിസ്റ്റൽ അവാർഡ്" എഴുതിയത് ലോകംസാമ്പത്തിക ഫോറം ("99)
· "ഗോൾഡൻ മെഡൽ ഓഫ് ഗലീഷ്യ" (സ്പെയിൻ, "99)
· "ഷെവലിയർ ഡി എൽ"ഓർഡ്രെ നാഷണൽ ഡി ലാ ലെജിയൻ ഡി"ഹോണൂർ" (ഫ്രാൻസ് "99)
· "ക്രിസ്റ്റൽ മിറർ അവാർഡ്" (പോളണ്ട്, 2000)
· "ക്ലബ് ഓഫ് ബുഡാപെസ്റ്റ്" (ജർമ്മനി, 2001) സമ്മാനിച്ച "ഡയലോഗ് ഓഫ് കൾച്ചേഴ്സ്"
പൗലോ കൊയ്ലോജീവചരിത്രം
ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹം ഭാര്യ ക്രിസ്റ്റീനയ്‌ക്കൊപ്പം ബ്രസീലിലെ റിയോ ഡി ജനീറോയിലും ഫ്രാൻസിലെ ടാർബ്‌സിലും താമസിക്കുന്നു.
പ്രവർത്തിക്കുന്നു
67 ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ട പൗലോ കൊയ്ലോയുടെ 86 ദശലക്ഷത്തിലധികം പുസ്തകങ്ങൾ 150 രാജ്യങ്ങളിലായി വിറ്റഴിഞ്ഞു. ഫ്രാൻസ് (La Legion d'Honneur), ഇറ്റലി (Grinzane Cavour) എന്നിവയുൾപ്പെടെ വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തിന് നിരവധി സാഹിത്യ അവാർഡുകൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്. 11 ദശലക്ഷത്തിലധികം കോപ്പികൾ വിറ്റഴിയുകയും 41 ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു, കോയ്‌ലോ ആരാധകനായ ലോറൻസ് ഫിഷ്ബേൺ സംവിധാനം ചെയ്ത ബോർജസിൻ്റെ ടെയിൽ ഓഫ് ടു ഡ്രീമേഴ്‌സിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ദി ആൽക്കെമിസ്റ്റ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നോവലുകളുടെ പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ, അദ്ദേഹം "പിൽഗ്രിമേജ്" (ആർക്സൽ ട്രൈബ് വികസിപ്പിച്ച കമ്പ്യൂട്ടർ ഗെയിമിൻ്റെ അടിസ്ഥാനം രൂപീകരിച്ചു), "റിയോ പീദ്രയുടെ തീരത്ത് ഞാൻ ഇരുന്നു കരഞ്ഞു ...", "വാൽക്കറികൾ" എന്നിവ എഴുതി. എഴുത്തുകാരൻ്റെ പല പുസ്തകങ്ങളും ഇറാനിൽ നിരോധിക്കപ്പെട്ടു, കൊയ്ലോ തൻ്റെ ഔദ്യോഗിക ബ്ലോഗിൽ വ്യക്തിപരമായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു, 1000 കോപ്പികൾ കണ്ടുകെട്ടി, അവ പിന്നീട് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ അനുവദിച്ചു.
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കൃതികൾ ബ്രസീലിൽ മാത്രമല്ല, യുകെ, യുഎസ്എ, ഫ്രാൻസ്, ജർമ്മനി, കാനഡ, ഇറ്റലി, ഇസ്രായേൽ, ഫിൻലാൻഡ്, ഗ്രീസ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിറ്റഴിക്കപ്പെടുന്ന പുസ്തകങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്നു. "ആൽക്കെമിസ്റ്റ്" ഇപ്പോഴും ബ്രസീലിൻ്റെ ചരിത്രത്തിൽ ഏറ്റവുമധികം വിറ്റഴിക്കപ്പെടുന്ന പുസ്തകമായി തുടരുകയും ഗിന്നസ് ബുക്ക് ഓഫ് റെക്കോർഡിൽ പരാമർശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പോർച്ചുഗീസിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വിറ്റഴിക്കപ്പെടുന്ന പുസ്തകങ്ങളുടെ രചയിതാവാണ് കൊയ്ലോ.
വിമർശനം
ഈ വിജയങ്ങളെല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, പല ബ്രസീലിയൻ നിരൂപകരും അദ്ദേഹത്തെ നിസ്സാരനായ ഒരു എഴുത്തുകാരനായി കണക്കാക്കുന്നു, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കൃതി വളരെ ലളിതമാണ്. അവരിൽ ചിലർ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സൃഷ്ടികളെ "വാണിജ്യവും" വിപണി കേന്ദ്രീകൃതവും എന്നും വിളിക്കുന്നു. ബ്രസീലിയൻ അക്കാദമി ഓഫ് ലിറ്ററേച്ചറിലേക്കുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പല ബ്രസീലുകാർക്കും തർക്കമാണ്.
കൊയ്ലോയുടെ സ്പിരിറ്റിലുള്ള സ്റ്റൈലൈസേഷനുകൾ എയ്ഞ്ചൽ ഡി കോയിറ്റിയേഴ്‌സിൻ്റെ പുസ്തകങ്ങളിലുണ്ട്.
പ്രശസ്ത റഷ്യൻ ടിവി അവതാരകനും തിരക്കഥാകൃത്തുമായ അവ്ദോത്യ സ്മിർനോവ അവനെക്കുറിച്ച് ഇനിപ്പറയുന്നവ പറഞ്ഞു:
| കൂടുതലോ കുറവോ സാഹിത്യ പരിഷ്കൃത വായനക്കാരിൽ കൊയ്ലോ ഉണ്ടാക്കുന്ന പ്രകോപനം പ്രാഥമികമായി വിശദീകരിക്കുന്നത് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അസാധാരണമായ ഗൗരവം, ചിലതരം ഗോസ് പോലുള്ള പ്രാധാന്യം - മാരകമായ വിരസത, ഒരു തമാശയല്ല, ഒരു പുഞ്ചിരിയല്ല, ഒരു പുഞ്ചിരിയല്ല, നോവലിലുടനീളം. . ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് ചിരി-ചിരി തമാശകളല്ല, സാഹിത്യത്തിൽ എല്ലാത്തരം വിചിത്രവാദങ്ങളും ഉണ്ട് - സ്വരസൂചകവും ദാർശനികവും ഹൃദയഭേദകവുമായ ഭാഷകൾ; പക്ഷേ, ഇതുപോലെ, ഒരു നിഴൽ പോലുമില്ലാതെ, ഒരു ചെറിയ കലാരൂപവുമില്ലാതെ, ഒരു മൈൻഡ് ഗെയിമിൻ്റെ സൂചനയും ഇല്ലാതെ, യഥാർത്ഥ സാഹിത്യം സംഭവിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്. അതേസമയം, ഈ ഗൗരവം തന്നെയാണ് കൊയ്ലോയെ ജനപ്രിയ എഴുത്തുകാരനാക്കുന്നത്. |
