പ്രിപ്യാറ്റിൻ്റെ ഒഴിപ്പിക്കലിൻ്റെ കാലഗണന - ചെർണോബിൽ. യഥാർത്ഥ ലോകം. ചെർണോബിൽ ആണവനിലയത്തിൽ അപകടമുണ്ടായ ദിവസത്തെ സംഭവങ്ങളുടെ കാലഗണന. ജനസംഖ്യയുടെ ഒഴിപ്പിക്കൽ

ഏപ്രിൽ 26 ചൊവ്വാഴ്ച, ഏറ്റവും വലിയതിൻ്റെ 30-ാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കുന്നു മനുഷ്യനിർമിത ദുരന്തംനാശനഷ്ടങ്ങളുടെയും അനന്തരഫലങ്ങളുടെയും തോത് കണക്കിലെടുത്ത് ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ട് - അപകടം (ചെർണോബിൽ ന്യൂക്ലിയർ പവർ പ്ലാൻ്റ്).

ദുരന്തത്തിൻ്റെ നേരിട്ടുള്ള ദൃക്‌സാക്ഷികൾ ആ ഭയാനകമായ ദുരന്തത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഓർമ്മകൾ വോയ്‌സ് ഓഫ് ദി ക്യാപിറ്റൽ റേഡിയോ സ്‌റ്റേഷൻ്റെ പ്രക്ഷേപണത്തിൽ പങ്കിട്ടു.

"1986 ഏപ്രിൽ 26 ന് രാവിലെ പതിവുപോലെ ആരംഭിച്ചു: ഞാൻ കുട്ടികളെ സ്കൂളിൽ കൊണ്ടുപോയി ജോലിക്ക് പോയി.", ചരിത്രാധ്യാപകനായ പ്രിപ്യാറ്റിലെ താമസക്കാരൻ ചെർണോബിൽ ആണവ നിലയത്തിലെ അപകട ദിവസം ഓർമ്മിക്കുന്നു. വെരാ ഒഖ്രിമെൻകോ.

"26ന് ഞാൻ എഴുന്നേറ്റ് കുട്ടികളെ സ്‌കൂളിലേക്ക് അയച്ചു. എനിക്ക് രണ്ടാം പാഠത്തിലേക്ക് വരേണ്ടി വന്നു. ഞാൻ സ്കൂളിൽ എത്തി, പൂമുഖത്ത് നനഞ്ഞ പുതപ്പുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, വിദ്യാർത്ഥികൾ ബാൻഡേജിൽ നിന്നു. അവർ എല്ലാവരോടും പറഞ്ഞു: “നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ നന്നായി തുടച്ച് പ്രഥമശുശ്രൂഷാ കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് പോകുക.” ഞാൻ അവരെ നോക്കി ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു: "ഓ, ഞങ്ങൾക്ക് സ്കൂളിൽ പുതിയ നിയമങ്ങളുണ്ട്, പുതിയത്." അവർ എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകിയില്ല, ഞാൻ തിരിഞ്ഞ് പ്രഥമശുശ്രൂഷ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോയി. അവിടെ വെച്ച് അവർ എനിക്ക് ഗുളികകൾ തന്നു. ഞാൻ പറയുന്നു: "എന്തോ സംഭവിച്ചു, എന്ത് ഗുളികകൾ?" അവർ പറയുന്നു: "അയോഡിൻ. നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും അറിയില്ലേ?" ഞാൻ പറയുന്നു: "ഇല്ല, എനിക്കറിയില്ല, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?" അവർ പറയുന്നു: "ചെർണോബിൽ ആണവനിലയത്തിൽ ഒരു അപകടമുണ്ട്. അവർക്ക് ഇപ്പോഴും അത് കെടുത്താൻ കഴിയുന്നില്ല." ഞാൻ ടീച്ചർമാരുടെ മുറിയിലേക്ക് പോയി, പരിഭ്രാന്തിയില്ല, പക്ഷേ എല്ലാവരും വളരെ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു, ഈ സംഭവത്തിൽ അവർ ആണി വീഴ്ത്തിയതുപോലെ. ഞാൻ മാസികയും എടുത്ത് ക്ലാസ്സിലേക്ക് പോയി. ഞാൻ അകത്തേക്ക് നടന്നു, ജനാലകൾ ഇതിനകം പുതപ്പ് കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു. കുട്ടികൾ കുഴഞ്ഞുവീണു; നിരവധി കുട്ടികളെ കാണാതായി. അപ്പോൾ അവർ പറഞ്ഞു നമ്മൾ ക്ലാസ്സിൽ ഇരിക്കണം, പുറത്ത് എവിടെയും പോകരുത്. വൈകുന്നേരം വരെ കുട്ടികളെ സൂക്ഷിച്ചു. സംവിധായകൻ ഞങ്ങളെ ഒരു മിനിറ്റോളം കൂട്ടിവരുത്തി പറഞ്ഞു: "പരിഭ്രാന്തരാകരുത്, അവിടെ എല്ലാം ശരിയാണ്, എല്ലാവരും നാളെ 9 മണിക്ക് മാരത്തണിൽ വരണം." ഞങ്ങൾ രണ്ടാം ദിവസം എത്തി, ഒന്നും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തില്ല. എന്നിരുന്നാലും, തെരുവുകൾ ഒരുതരം മഞ്ഞ നുരയെ ലായനി ഉപയോഗിച്ച് കഴുകി, പക്ഷേ പൊതുവെ കുട്ടികളും സ്‌ട്രോളറുകളും ഉള്ള ആളുകൾ തെരുവുകളിലൂടെ നടക്കുകയായിരുന്നു.", അവൾ പറഞ്ഞു.

"അപകടം നടന്ന് അടുത്ത ദിവസം മാത്രമാണ് ഞങ്ങളെ ഒഴിപ്പിക്കുകയാണെന്ന് അവർ റേഡിയോയിലൂടെ അറിയിച്ചത്. ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം മാത്രം എടുക്കാൻ അവർ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. അതിനുശേഷം എല്ലാവരും ഒത്തുകൂടാൻ തുടങ്ങി"," ചെർണോബിൽ ആണവ നിലയത്തിലെ അപകട ദിവസം വെരാ ഒഖ്രിമെൻകോ ഓർമ്മിക്കുന്നു.

"പ്രമാണങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുക. എന്നിട്ട് വസ്ത്രം മാറ്റുക. മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് ഇളം വസ്ത്രം. സ്പൂൺ, മഗ്. പരിഭ്രാന്തി ഉണ്ടായില്ല. ബസുകൾ സാവധാനം അടുത്തു വന്നു, എല്ലാവരും ഒറ്റയടിക്ക് അകത്തേക്ക് കയറി അവരവരുടെ സീറ്റിൽ ഇരുന്നു പിന്നെ പോയി. മൂന്ന് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുമെന്ന് ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും കരുതി. അവർ ബസിൽ തമാശ പറഞ്ഞു, കുട്ടികൾ ആസ്വദിച്ചു, പാട്ടുകൾ പോലും പാടി. വേനൽക്കാലം കടന്നുപോയി, ഞങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ വാങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ പ്രിപ്യാറ്റിലേക്ക് പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പോയി. അവർ എനിക്ക് അഞ്ച് ബാഗുകൾ മാത്രമാണ് തന്നത്. ശരിയാണ്, വോവ്കയും അഞ്ച് ബാഗുകൾ നൽകി. അങ്ങനെ ഞാൻ പത്ത് ബാഗുകളുമായി അവസാനിച്ചു. അവർ ഞങ്ങളെ കൊണ്ടുവന്നു. ഞാൻ എൻ്റെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിലേക്ക് പോയി, ചുറ്റിനടന്നു, ചുറ്റും നടന്നു, കരഞ്ഞു. ഞാൻ ഏഴ് ബാഗ് പുസ്തകങ്ങൾ എടുത്തു. പിന്നെ ചില വിഭവങ്ങളുടെ മൂന്ന് ബാഗുകൾ, അങ്ങനെ ക്രിസ്റ്റൽ, ചെലവേറിയ, ബെഡ് ലിനൻ. പ്രിപ്യാറ്റിലെ എല്ലാ നിവാസികളായ ഞങ്ങളെ അവർ നഗരങ്ങളിലും പട്ടണങ്ങളിലും ചിതറിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഞാൻ, പാവം, ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടു, ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. ആദ്യം ബോറിസ്പിൽ, പിന്നെ സുല്യാനി. പിന്നെ, അതിനർത്ഥം, എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഫാസ്റ്റോവ്.

ഒക്ടോബർ മാസത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് നൽകി. ഫാസ്റ്റോവിൽ ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ മോശമായ സ്വീകരണമാണ് ലഭിച്ചത്. ഒന്നാമതായി, എല്ലാം ദുരുദ്ദേശ്യത്തോടെയാണ് ചെയ്യുന്നത്. വെറുപ്പോടെ. ചിലർ ധിക്കാരത്തോടെ എഴുന്നേറ്റു പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾ ചെർണോബിൽ മുള്ളൻപന്നികൾ വന്ന് ഞങ്ങളുടെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റുകൾ പിടിച്ചെടുത്തു." അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഫാസ്റ്റോവിനെ താരതമ്യം ചെയ്യുകയും പ്രിപ്യാറ്റിനെ താരതമ്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്താൽ, ഇവ രണ്ട് വിപരീത മെഡലുകളാണ്. ഞങ്ങൾ ഫാസ്റ്റോവിൽ എത്തിയപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ ഒരു നിർജ്ജീവ മേഖലയിലാണ്. കൂടാതെ, തീർച്ചയായും, ഇത് ഒരു വലിയ ദയനീയമാണ്. അവിടെ, ഒരുപക്ഷേ, ജീവിതം തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായി മാറുമായിരുന്നു, വിധികൾ ഇവിടെയേക്കാൾ വ്യത്യസ്തമായി പോകുമായിരുന്നു. എന്നിട്ടും അവിടെയുള്ള ആളുകൾ തികച്ചും വ്യത്യസ്തരായിരുന്നു. തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ബന്ധമായിരുന്നു അത്. എങ്ങനെയോ അവർ പരസ്പരം വ്യത്യസ്തമായി പെരുമാറി", സ്ത്രീ കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

പ്രിപ്യാറ്റിലെ താമസക്കാരൻ, അന്നും എട്ടാം ക്ലാസ് വിദ്യാർത്ഥി ഐറിന കൊളോണ്ടിറെറ്റ്സ്,അപകടം നടന്നതിൻ്റെ പിറ്റേന്ന്, തങ്ങളെ മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് വനത്തിലെ ടെൻ്റ് ക്യാമ്പിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയാണെന്നും അതിനുശേഷം അവർ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുമെന്നും പ്രിപ്യാത്ത് നിവാസികളോട് പറഞ്ഞതായി ഓർക്കുന്നു. അവളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, എല്ലാവരും അത് വിശ്വസിച്ചു, പക്ഷേ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങിയില്ല.

"അടുത്ത ദിവസം, 27-ന്, ഒഴിപ്പിക്കൽ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കാൻ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. 15.00 ന് പ്രിപ്യാത്ത് നഗരത്തിൽ ഒരു ഒഴിപ്പിക്കൽ ഉണ്ടാകുമെന്ന് റേഡിയോ പറഞ്ഞു. ഏറ്റവും ആവശ്യമായ സാധനങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകാൻ അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞു - വ്യക്തിഗത ശുചിത്വ ഇനങ്ങൾ, രേഖകൾ, മൂന്ന് ദിവസത്തേക്കുള്ള ഭക്ഷണം. ഞങ്ങളെ വനത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും, ​​അവിടെ ഒരു കൂടാര ക്യാമ്പ് തയ്യാറാക്കുന്നു, തുടർന്ന് നഗരം അണുവിമുക്തമാക്കും, ഞങ്ങൾ തിരികെ മടങ്ങും. ഞങ്ങൾ അതിൽ വിശ്വസിച്ചു, ഞാൻ സന്തോഷവാനായിരുന്നു, കാരണം ഞങ്ങൾ സ്കൂൾ ഒഴിവാക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും തിരിച്ചുവരില്ലെന്ന് ആരും കരുതിയിരുന്നില്ല. നാട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തുമെന്ന പ്രതീക്ഷയോടെയാണ് ഞങ്ങൾ യാത്ര തിരിച്ചത്. ഒരേയൊരു കാര്യം, എൻ്റെ അമ്മ വളരെ വിവേകിയായിരുന്നു, അവൾ അവളുടെ പണവും സമ്പാദ്യ പുസ്തകങ്ങളും എടുത്തു, അവർ അതിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു സോവ്യറ്റ് യൂണിയൻ. ഞങ്ങൾ എന്നെന്നേക്കുമായി പോകുകയാണെന്ന് അവൾക്ക് തോന്നിയിരിക്കാം. പിന്നീട്, ഞങ്ങളെ കാട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയില്ല, പകരം ബോബർ ഗ്രാമമായ പോളെസ്കോയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ഇപ്പോൾ അത് ഭൂമിയുടെ മുഖത്ത് നിന്ന് തുടച്ചുനീക്കപ്പെട്ടു, കാരണം ഇത് പൂർണ്ണമായും 30 കിലോമീറ്റർ മേഖലയായി മാറി - ഒരു റേഡിയോ ആക്ടീവ് ഗ്രാമം. ആളുകൾ ഞങ്ങളെ വളരെ ഹൃദ്യമായി സ്വാഗതം ചെയ്തു, കാത്തുനിന്നു, ഓരോ ബസിലും ഒരു മുതിർന്ന ആളെ നിയോഗിച്ചു, അവർ ഒഴിഞ്ഞുപോയവരുടെ പട്ടികയും വഹിച്ചു.

ഞങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിമാർ പുറത്തു വന്ന് ഞങ്ങളെ കണ്ടു. ഞങ്ങളെ വളരെ നന്നായി സ്വീകരിക്കുകയും ഭക്ഷണം നൽകുകയും ചെയ്തു. രണ്ടാഴ്ചയോളം ഞങ്ങൾ അവരോടൊപ്പം താമസിച്ചു. പിന്നെ ഞങ്ങൾ ഗ്രാമത്തിലെ സ്കൂളിൽ പോയി. പിന്നെ, ഞങ്ങൾ ഇനി ഒരിക്കലും പ്രിപ്യാറ്റിലേക്ക് മടങ്ങില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ ഇതിനകം മനസ്സിലാക്കിയപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ കുട്ടികൾ ഉക്രെയ്നിലെ എല്ലാ ക്യാമ്പുകളിലും ചിതറിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ "യംഗ് ഗാർഡിൽ" അവസാനിച്ചു, മിക്കവാറും എല്ലാ വേനൽക്കാലത്തും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു, പിന്നെ, ശരത്കാലം വന്നപ്പോൾ, ഞങ്ങൾക്ക് എവിടെയെങ്കിലും പോകേണ്ടിവന്നു. ഞാൻ എട്ടാം ക്ലാസ് വിദ്യാർത്ഥിയായിരുന്നതിനാൽ, എവിടെയെങ്കിലും ഒരു സർവകലാശാലയിലോ പത്താം ക്ലാസിലോ പ്രവേശിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറെടുക്കണമെന്ന് അറിയാമായിരുന്നതിനാൽ, ഞങ്ങൾ പുഷ്ച വോഡിറ്റ്സയിൽ ഒത്തുകൂടി, ഞങ്ങൾ അവിടെ പ്രവേശിക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുകയായിരുന്നു. ആ വേനൽക്കാലത്ത് ഞാൻ എൻ്റെ അമ്മയെ ആദ്യമായി കാണുന്നത് അവിടെയാണ്. അവൾ ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി വന്നു. ഒരിക്കൽ, 30 വർഷം മുമ്പ്, റോസാപ്പൂക്കളിൽ കുഴിച്ചിട്ടിരുന്ന എൻ്റെ നഗരത്തെക്കുറിച്ച് എൻ്റെ ഓർമ്മകൾ അവശേഷിക്കുന്നു. ഞാൻ പിന്നീടൊരിക്കലും അവിടെ പോയിട്ടില്ല", അവൾ പറഞ്ഞു.

ഒഴിപ്പിക്കൽ പ്രഖ്യാപിച്ചപ്പോൾ, ആവശ്യമായ കാര്യങ്ങൾ മാത്രം എടുക്കാൻ അവരോട് പറഞ്ഞതായി ഐറിന കൊളോണ്ടിറെറ്റ്സ് ഓർക്കുന്നു. " ഉദാഹരണത്തിന്, ആളുകൾ അവരുടെ മൃഗങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു. മൂന്ന് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ എല്ലാവരും തിരികെയെത്തുമെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ചത്. ഒരിക്കൽ കിയെവ് ഫ്ലീ മാർക്കറ്റുകളിൽ ഞാൻ പ്രിപ്യാറ്റിൽ നിന്നുള്ള കാര്യങ്ങൾ കണ്ടതായി എനിക്ക് തോന്നി", പ്രിപ്യാറ്റിലെ താമസക്കാരി തൻ്റെ ഓർമ്മകൾ പങ്കുവെക്കുന്നു.

"ഞാൻ കൗമാരപ്രായത്തിൽ, എനിക്ക് 15 വയസ്സായിരുന്നു, എനിക്ക് ഒരു പൂച്ചയെ വേണമെന്ന് ശരിക്കും ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു. അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ദുരന്തത്തിന് കുറച്ച് മാസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, ഞാൻ ഒരു ചെറിയ പൂച്ചക്കുട്ടിയെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. അവൻ അവിടെത്തന്നെ നിന്നു. എന്നാൽ ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുമെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിച്ചു, ഞങ്ങൾ മടങ്ങിവരുമെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിച്ചു. അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ദുരന്തത്തിൻ്റെ തലേന്ന്, ഈ ദുരന്തം, എന്തുകൊണ്ടാണ് എൻ്റെ പൂച്ചയ്ക്ക് ദേഷ്യം തോന്നിയതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല. വന്യമായ കണ്ണുകളോടെ മുറിക്ക് ചുറ്റും ഓടി, തിരശ്ശീലയിൽ ചാടി, പിന്നിലേക്ക് ചാടി, അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിലുടനീളം ഓടി. അതിനാൽ, ഒരുപക്ഷേ, അദ്ദേഹത്തിന് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ദുരന്തത്തിൻ്റെ അവതരണം ഉണ്ടായിരുന്നു. മൃഗങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും തോന്നുന്നുവെന്ന് അവർ പറയുന്നു. അപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും മനസ്സിലായില്ല. എൻ്റെ പൂച്ചയ്ക്ക് ഭ്രാന്താണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

പിന്നീട് സെപ്റ്റംബറിൽ അമ്മ അവിടെയെത്തി സാധനങ്ങൾ വാങ്ങാൻ വന്നപ്പോൾ സ്വാഭാവികമായും പൂച്ചയില്ല, ഒന്നുമില്ല. ഇതിൽ ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു, ഈ നിർഭാഗ്യകരമായ മൃഗം അവിടെ തന്നെ തുടരുന്നതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു. പൊതുവേ, മൃഗങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല ... ഞങ്ങൾ അവരെ വിട്ടു. നമ്മൾ അവരെ എടുക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു. ഒരിക്കൽ, ഞങ്ങൾ കസാക്കിസ്ഥാനിൽ നിന്നാണ്, ഞങ്ങൾ ഒരു പേർഷ്യൻ പരവതാനി കൊണ്ടുവന്നു. അക്കാലത്ത് അവരിൽ അധികമൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ഒരിക്കൽ ഞാൻ അവനെ കിയെവിൽ കണ്ടു. ഞാൻ അത് അമ്മയെ കാണിച്ചു. “അമ്മേ, ഇത് നമ്മുടെ പരവതാനി ആയിരിക്കാം,” ഞാൻ പറയുന്നു. ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് തെറ്റിയിരിക്കാം. പക്ഷേ അത് അങ്ങനെയായിരുന്നു. നമ്മുടെ പരവതാനിയുമായി ഇത് എത്രത്തോളം സമാനമാണ്. ഇത് ഞങ്ങളുടെ പരവതാനി ആണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി, അത് പ്രിപ്യാറ്റിൽ അവശേഷിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ അവനെ എടുത്തില്ല, തീർച്ചയായും.", സ്ത്രീ കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

"പ്രോജക്റ്റ് Ch": ദൃക്സാക്ഷികളുടെ കണ്ണിലൂടെ Pripyat 2011-04-19 16:53 32908

ചെർണോബിൽ അപകടത്തിൻ്റെ 25-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് സമർപ്പിച്ച പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പര "ഉക്രെയ്നിലെ ഇസ്വെസ്റ്റിയ" തുടരുന്നു. ഇന്ന് നമ്മൾ സ്ഫോടനത്തിന് ശേഷമുള്ള ആദ്യ മണിക്കൂറുകൾ, പൂർണ്ണമായ രഹസ്യം, പരിഭ്രാന്തി, ഒഴിപ്പിക്കൽ, അതുപോലെ ഒരു കറുത്ത സർക്കാർ മോട്ടോർകേഡ് എന്നിവയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കും. ഉക്രെയ്നിലെ ഏക മരിച്ച നഗരമായ പ്രിപ്യാറ്റിൽ താമസിച്ചിരുന്നവരുടെ കണ്ണിലൂടെ ഈ അപകടം കാണാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

കുറച്ച് കാലം മുമ്പ്, ഒരു മോസ്കോ ഫിലിം സ്റ്റുഡിയോയുടെ ഉത്തരവനുസരിച്ച്, ചെർണോബിൽ ദുരന്തത്തെ അതിജീവിച്ച ആളുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഫിലിം സ്ക്രിപ്റ്റിനായി എനിക്ക് വസ്തുതകൾ ശേഖരിക്കേണ്ടിവന്നു. അതിനുശേഷം, ജീവിതം തന്നെ രണ്ടായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടു: "പ്രോജക്റ്റ് സി" ഫോൾഡർ എൻ്റെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പും അതിനുശേഷവും. ഇൻ്റർനെറ്റ് പ്രോജക്റ്റ് Pripyat.com-ൻ്റെ എഡിറ്റർ-ഇൻ-ചീഫ്, Pripyat-ലെ മുൻ താമസക്കാരിയായ സാഷാ സിറോട്ടയുമായി നിരവധി വ്യത്യസ്ത മീറ്റിംഗുകൾ, Pripyat, Chernobyl എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കുള്ള യാത്രകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ചില സമയങ്ങളിൽ, ചെർണോബിലിൻ്റെ ജീവനുള്ള ഇരകളുടെ ഒരു നിശ്ചിത സംവരണം ശേഖരിച്ച ട്രോഷ്‌ചിനയിലോ ഖാർകോവ് മാസിഫിലോ ഉള്ള ഒരു പ്രിപ്യാറ്റ് വീട് ഉപേക്ഷിച്ച്, ഞാൻ അടുത്തുള്ള അവസാന ഭാഗത്തേക്ക് പോയി കരഞ്ഞു. വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം വീണ്ടും പറയുമ്പോൾ പോലും, സാധ്യമായതിൻ്റെ പരിധി കവിയുന്ന വേദനയാണ് അവ പ്രസരിപ്പിക്കുന്നത്. "പ്രോജക്റ്റ് Ch" ഫോൾഡറിൽ നിന്നുള്ള കഥകളിൽ ദൃക്‌സാക്ഷി അക്കൗണ്ടുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

"ആകാശത്തിലെ മനോഹരമായ തിളക്കം ഞങ്ങൾ കണ്ടു"

ടാറ്റിയാന ലുക്കിന, പ്രിപ്യാറ്റിലെ മുൻ താമസക്കാരി, ചിൽഡ്രൻ ഓഫ് ചെർണോബിൽ ഫൗണ്ടേഷൻ്റെ ആദ്യ സംഘാടകൻ:

“ഏപ്രിൽ 26 ന് രാവിലെയാണ് ഞങ്ങൾ സ്ഫോടനത്തെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞത്. അക്കാലത്ത് ഞങ്ങൾക്ക് പണവുമായി യാതൊരു പ്രശ്നവുമില്ല. എൻ്റെ ഭർത്താവ് വോലോദ്യയുടെ ശമ്പളം 700 റുബിളിലെത്തി. അദ്ദേഹം ജോലി ചെയ്തിരുന്ന ഖിംസാഷിതയാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ പ്രതിഫലം വാങ്ങുന്ന സ്ഥാപനം. പിന്നെ എനിക്ക് രണ്ട് ജോലികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. എല്ലാ ശനിയാഴ്ചയും ഞങ്ങൾ ഒരു റെസ്റ്റോറൻ്റിൽ പോയി, എനിക്ക് പൂക്കളില്ലാതെ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല. അന്ന് എൻ്റെ ഭർത്താവ് ജോലിക്ക് പോകേണ്ടതായിരുന്നു, പക്ഷേ അവരെ അകത്തേക്ക് അനുവദിച്ചില്ല. വർക്ക് ബസുകൾ നിർത്തുന്ന ലെനിൻ സ്ട്രീറ്റിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സർക്കിൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അന്ന് അവർ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ ആരും ഒന്നും അറിഞ്ഞില്ല. തൽക്കാലം വീട്ടിലിരിക്കാൻ മുതലാളി പറഞ്ഞു, ഷിഫ്റ്റ് ഇല്ല. ഇത് മാസാവസാനമായിരുന്നു - അവർ പലപ്പോഴും ഓവർടൈം ജോലി ചെയ്തു. റിയാക്ടർ തുടങ്ങാനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പിലായിരുന്നു. ഭർത്താവ് പറയുന്നു: "അപ്പോൾ ഞാൻ പൂക്കൾ വാങ്ങാൻ പോകുന്നു!" ഏപ്രിൽ 26 ഞങ്ങളുടെ വിവാഹ വാർഷികമായിരുന്നു. അവൻ തൻ്റെ കൈകൾ ചുരുട്ടി വീട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുമ്പോൾ, അവൻ്റെ കൈകൾ പൊള്ളലേറ്റു. അവൻ മാർക്കറ്റിലേക്ക് പോയി, പക്ഷേ അവിടെയുള്ള എല്ലാവരും ഇതിനകം ചിതറിപ്പോയി. അവൻ സങ്കടത്തോടെ മടങ്ങി: "ഒരു ആണവ അപകടമുണ്ട്!" "എന്ത് കൊണ്ട് താങ്കൾ അങ്ങനെ വിചാരിക്കുന്നു?" "രസതന്ത്രജ്ഞർ ഇതിനകം ഗ്യാസ് മാസ്കുകളിൽ ചുറ്റിനടക്കുന്നു."

എൻ്റെ നല്ല, ദയയുള്ള സുഹൃത്ത് മിഖായേൽ നസരെങ്കോ ചിത്രീകരിച്ച ആദ്യ ദിവസങ്ങളുടെ ഈ ക്രോണിക്കിൾ പലരും കണ്ടു. 1994-ൽ അദ്ദേഹം മരിച്ചു. പ്രവേശന കവാടത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് രണ്ട് ടെലിഫോണുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു: ഞങ്ങളുടെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിലും ഒരു അഭിഭാഷകനും. വൈകുന്നേരമായപ്പോൾ ആളുകൾ വിളിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ട് ഓടാൻ തുടങ്ങി. ബഹളം തുടങ്ങി. അഞ്ചാം നിലയിൽ സിറ്റി എക്സിക്യൂട്ടീവ് കമ്മിറ്റിയിലെ ജീവനക്കാരെ ഓടിക്കുന്ന ഒരു ഡ്രൈവർ താമസിച്ചിരുന്നു. തനിക്ക് ശരിക്കും ഒന്നും അറിയില്ല, എന്നാൽ ആർക്കെങ്കിലും പോകാൻ അവസരമുണ്ടെങ്കിൽ, പോകൂ എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. 12 മണിക്ക് ഞങ്ങളുടെ അയൽക്കാരനായ അഭിഭാഷകൻ കാർപെറ്റുകളും ബാഗുകളും കാറിൽ കയറ്റിക്കൊണ്ടിരുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും മനസ്സിലായില്ല. അവൻ അപ്പാർട്ടുമെൻ്റുകൾ മാറുകയാണെന്ന് അവർ കരുതി. അവൻ ആരോടും ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.

അപകടം നടന്ന ദിവസം, രാവിലെ ഞാൻ നതാഷയെ ഞങ്ങളുടെ വീടിനടുത്തുള്ള സ്കൂളിലേക്ക് അയച്ചു. എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ അവർ വ്യായാമങ്ങൾ ചെയ്തു. അന്ന് നല്ല ചൂടുള്ള ദിവസമായിരുന്നു, അവർ പുറത്ത് പരിശീലിക്കുകയായിരുന്നു. ഇത് ഏകദേശം അഞ്ച് മുതൽ ഏഴ് മിനിറ്റ് വരെ തുടർന്നു, പെട്ടെന്ന് കുട്ടികളെ സ്കൂൾ മുറ്റത്ത് നിന്ന് സ്കൂളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ തുടങ്ങി. ഏകദേശം പതിനൊന്ന് മണിക്ക് ടീച്ചർ എന്നെ വിളിച്ച് പറഞ്ഞു: “നതാഷ ഇന്ന് എന്താണ് കഴിച്ചത്? അവൾക്ക് വിഷബാധയുണ്ടാകാം. ഞാൻ സ്കൂളിലേക്ക് ഓടി. എൻ്റെ മകൾ ഛർദ്ദിക്കുന്നു. അവർക്ക് റേഡിയോ ആക്ടീവ് അയഡിൻ ഗുളികകൾ നൽകി. വൈകുന്നേരം അവർ ഞങ്ങൾക്ക് ഈ ഗുളികകൾ കൊണ്ടുവന്നു.

ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു: "ഗർഭിണികൾക്ക് ഇത് എടുക്കാമോ?" നഴ്സ് പറയുന്നു, “ഇത് അയഡിൻ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഉറപ്പിച്ചു പറയാൻ കഴിയില്ല. പൊതുവേ, ഇതിനെക്കുറിച്ച് ആരോടും പറയരുതെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു! ആ സമയത്ത് ഞാൻ ആറാം മാസത്തിലായിരുന്നു, ഫോണുകൾ ഇതിനകം ഓഫാക്കിയിരുന്നതിനാൽ മെഷീനിലേക്ക് വിളിക്കാൻ ഓടി. അടച്ചുപൂട്ടുന്നതിന് മുമ്പ്, അവർ ഞങ്ങളെ വിളിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, എക്സിക്യൂട്ടീവ് കമ്മിറ്റിയിൽ ഡ്യൂട്ടിയിലുള്ള ആളുമായി ബന്ധപ്പെടണമെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.

ഗുളികകൾക്ക് ശേഷം, നതാഷയ്ക്ക് ദിവസം മുഴുവൻ വളരെ മോശം തോന്നി, ഞാൻ ആംബുലൻസിനെ വിളിച്ചു. അവൾ, കുട്ടിക്കാലത്തെപ്പോലെ, ചിലപ്പോൾ ഉറങ്ങും, ചിലപ്പോൾ കരയും, ചിലപ്പോൾ ചാടിയും നിലവിളിക്കും. ഓരോ പതിനഞ്ച് മിനിറ്റിലും ഒരു ഹെലികോപ്റ്റർ പറന്നു, അവൾ അലറി: "അമ്മേ, ഇപ്പോൾ എല്ലാം പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ പോകുന്നു!" അത് ഒരു നാഡീ തകരാറായിരുന്നു. അവൾക്ക് എവിടെ നിന്നാണ് ഈ ഭയം ഉണ്ടായതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. എൻ്റെ മകൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്. അപ്പോൾ ബ്രിട്ടീഷുകാരും ഫ്രഞ്ചുകാരും വന്ന് അവളോട് ചോദിച്ചു: "നതാഷ, നിങ്ങൾക്ക് പ്രിപ്യാറ്റിലേക്ക് പോകണോ?" അവൾ പറയുന്നു: “എനിക്ക് ശരിക്കും ആഗ്രഹമുണ്ട്, പക്ഷേ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. ദർശനങ്ങളെ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു! അവൾ വളരെക്കാലമായി ഹെലികോപ്റ്ററുകളെ കുറിച്ച് സ്വപ്നം കണ്ടു.

രാത്രിയിൽ മാത്രമാണ് ആംബുലൻസ് എത്തിയത്. ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു: “കുട്ടിക്ക് സമ്മർദ്ദം ഒഴിവാക്കേണ്ടതുണ്ട്, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിയാത്തവിധം ഞാൻ വൃത്തികെട്ടവനാണ്! എനിക്ക് കുട്ടിയെ സമീപിക്കാൻ കഴിയില്ല. പിന്നെ എനിക്ക് കിട്ടിയ ആദ്യത്തെ വിവരം ഇതായിരുന്നു. അപകടം ഗുരുതരമാണെന്നും സാധ്യമെങ്കിൽ ഉടൻ പോകണമെന്നും അദ്ദേഹം സ്ഥിരീകരിച്ചു. എന്നാൽ നഗരം ഇതിനകം തടഞ്ഞു.

രാവിലെ ഞങ്ങൾ മോസ്കോ-ഖ്മെൽനിറ്റ്സ്കി ട്രെയിനിൽ പോയി. എൻ്റെ ഭർത്താവ് വോലോദ്യ താമസിക്കുമെന്ന് തീരുമാനിച്ചു, ഞാൻ കുട്ടിയെ മോസ്കോയിലേക്ക്, എൻ്റെ സുഹൃത്ത് നാദിയയുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകും. എന്നാൽ ട്രെയിൻ അപ്പോഴേക്കും കുതിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു, തടസ്സപ്പെട്ടു, നിർത്താതെ. നെജിനിലേക്കും ചെർനിഗോവിലേക്കും രണ്ടോ മൂന്നോ ട്രെയിനുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ ഞെക്കിപ്പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല. എല്ലാ റോഡ് മാർഗങ്ങളും തടഞ്ഞു. ബസുകൾ പോലും ഓടിയില്ല. രാത്രി തിരക്കിൽ കടന്നുപോയി. ഞങ്ങളുടെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് ഒരു ആസ്ഥാനം പോലെയായിരുന്നു. സിറ്റി എക്സിക്യൂട്ടീവ് കമ്മിറ്റിയിലെ ഒരു ഡ്രൈവർ രാത്രിയിൽ രണ്ട് ചെറിയ കുട്ടികളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. അവൻ്റെ ഭാര്യ ഓടിവന്നു പറഞ്ഞു: "തന്യാ, ആരോടും പറയരുത്, ഞങ്ങൾ പോകുന്നു!" പക്ഷെ ഞാൻ എങ്ങനെ മിണ്ടാതിരിക്കും? അവർ പോയയുടനെ, കാര്യങ്ങൾ വളരെ ഗൗരവമുള്ളതാണെന്ന് ഞാൻ പെൺകുട്ടികളോട് പറഞ്ഞു. എന്നിട്ടും, ഞാനും എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളും ഒരു നോക്ക് കാണാൻ മേൽക്കൂരയിൽ കയറി. ആകാശത്ത് വളരെ മനോഹരമായ ഒരു പ്രകാശം ഉണ്ടായിരുന്നു. അത് ഒരു മഴവില്ല് പോലെ, വടക്കൻ വിളക്കുകൾ പോലെ തിളങ്ങി. ഇത് എൻ്റെ ആത്മാവിലേക്ക് ആഴ്ന്നിറങ്ങി... എൻ്റെ ആ സുഹൃത്തുക്കൾ വളരെക്കാലമായി, മാഷോ ലിഡയോ അല്ല. ഞാൻ ഗർഭിണിയായിരുന്നപ്പോൾ അവിടെ കയറി.

അടുത്ത ദിവസം, പന്ത്രണ്ട് മണിക്ക്, ഞങ്ങളുടെ വിവാഹ വാർഷികം ആഘോഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾ മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു. രാവിലെ പത്ത് മണിക്ക് അവർ ഒത്തുചേരലിനെക്കുറിച്ച് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു. പൂക്കളില്ലാത്ത ആദ്യ വിവാഹദിനമായിരുന്നു അത്. മൂന്ന് ദിവസത്തേക്കുള്ള ഭക്ഷണവും രേഖകളും ആവശ്യമായ സാധനങ്ങളും എടുക്കണമെന്നും ജനാലകൾ അടയ്ക്കണമെന്നും വാതിലടയ്ക്കണമെന്നും വെള്ളം അണയ്ക്കണമെന്നും താഴെ ഡ്യൂട്ടിയിലുള്ള പോലീസുകാരനെ കണ്ട് ചെക്ക് ഇൻ ചെയ്യണമെന്നും ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. ഞങ്ങൾ വളരെ നേരം തെരുവിൽ നിന്നു. കുട്ടികൾ സന്തോഷിച്ചു, ഇത് അവർക്ക് ഒരു സാഹസികതയായിരുന്നു: ഞങ്ങൾ മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് പോകുകയായിരുന്നു! പരിഭ്രാന്തി ഉണ്ടായില്ല. ഞങ്ങൾ വാഹനമോടിക്കുമ്പോൾ, കറുത്ത സ്കാർഫ് ധരിച്ച പ്രായമായ സ്ത്രീകൾ പഴയ ഷെപ്പേലിച്ചിയിലെ റോഡരികിൽ നിന്നുകൊണ്ട് സ്വയം കടന്നുപോയി. അവരിൽ ചിലർ ഐക്കണുകളുമായി നിന്നു. ഞങ്ങൾ വളരെ സാവധാനത്തിലാണ് ഓടിച്ചത്; ട്രക്കുകളും ആംബുലൻസുകളും നിരന്തരം ഞങ്ങളുടെ നേരെ വന്നുകൊണ്ടിരുന്നു. ഞങ്ങൾ ഇരുപത് മിനിറ്റ് ഡ്രൈവ് ചെയ്തു, നിർത്തി, ഒരാൾക്ക് കൃത്രിമ ശ്വസനം നൽകി. ഞങ്ങൾ ഒരു ഇരുപത് മിനിറ്റ് കൂടി ഓടിച്ച് വീണ്ടും നിർത്തി. ഞങ്ങൾ പന്ത്രണ്ട് മണിക്ക് പോളെസ്കോയിൽ എത്തി. എനിക്ക് ശ്വാസം മുട്ടാൻ തുടങ്ങി. പ്രത്യേകിച്ച് ഐക്കണുകളുള്ള പ്രായമായ സ്ത്രീകളെ കണ്ടപ്പോൾ ഞാൻ വളരെ പരിഭ്രാന്തനായിരുന്നു. അപ്പോൾ ബസ് സ്റ്റോപ്പിൽ വെച്ച് ഞാൻ ചോദിച്ചു എന്തിനാണ് അവർ കറുത്ത സ്കാർഫ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഒരാൾ പറയുന്നു: “കുഞ്ഞേ, നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ അറിയില്ല, യുദ്ധസമയത്ത് പോലും ഞങ്ങൾക്ക് ഇതുപോലെയൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല! ഇത് യുദ്ധത്തേക്കാൾ മോശമാണ്! ” ഇത് എൻ്റെ ഓർമ്മയിൽ എന്നെന്നേക്കുമായി പതിഞ്ഞു (കരയുന്നു) വൃദ്ധകൾ പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾ ഇവിടെ തിരികെ വരില്ല! നോക്കൂ: ക്രെയിനുകൾ പോലും ഇവിടെ നിന്ന് പറന്നു പോകുന്നു!

ഒരു ആംബുലൻസ് ഞങ്ങളെ കയറ്റി, അത് വളരെ സാവധാനത്തിൽ ഓടിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു, പുൽമേടുള്ള ഒരു വാഹനവ്യൂഹത്തെ മറികടക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. അവർ എപ്പോഴും എന്നോട് പറഞ്ഞു: "ക്ഷമിക്കുക, ക്ഷമയോടെയിരിക്കുക!" അവർ എന്നെ കൊണ്ടുവരുമ്പോൾ, ആശുപത്രിയിൽ പോളിസി ഡോക്ടർമാരില്ലായിരുന്നു. കൈവ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്തു. ഡോക്ടർ എന്നോട് സംസാരിച്ചു, ഭാവിയിലെ എൻ്റെ കുഞ്ഞിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചിന്തിക്കണമെന്ന് പറഞ്ഞു. എന്നെപ്പോലെ ഒരുപാട് പേരുണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ പറയുന്നു: "എനിക്ക് എന്ത് ചിന്തിക്കാനാകും? ആറുമാസം, കുഞ്ഞ് ഇതിനകം നീങ്ങുന്നു! എന്ത് ചിന്തിക്കണം?!" അവർ എന്നെ തനിച്ചാക്കി. എല്ലാ ഗർഭിണികളും ഗൈനക്കോളജി വിഭാഗത്തിലേക്ക്, പ്രസവ ആശുപത്രിയിലേക്ക് പോകണമെന്ന് അവർ പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഞങ്ങൾ അയ്യായിരത്തോളം ഉണ്ടായിരുന്നു. എല്ലാവരും വിഭജിക്കപ്പെട്ടു: ചിലർ ഗർഭച്ഛിദ്രത്തിന്, മറ്റുള്ളവർ അകാല ജനനത്തിന്.

ഇത് ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്ന തരത്തിൽ സ്ത്രീകൾ സമ്മതിച്ചു: “ഹിരോഷിമയെയും നാഗസാക്കിയെയും ഓർക്കുക! വികലാംഗർക്ക് ജന്മം നൽകാതിരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ അവസരമുണ്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക! അബോർഷൻ ക്ലിനിക്ക് രാപ്പകലില്ലാതെ പ്രവർത്തിച്ചു. അത്തരമൊരു ഇറച്ചി അരക്കൽ ... ഒരു ഡോക്ടർ നിരന്തരം മദ്യപിച്ചിരുന്നു. അവൻ നൂറു ഗ്രാം പോപ്പ് ചെയ്ത് പോകുന്നു: അടുത്തത്, അടുത്തത്. അവൻ പുകവലിക്കാൻ പോയാൽ, മറ്റൊരു ഗൈനക്കോളജിസ്റ്റ് ഇരിക്കുന്നു. അവർ നിരന്തരം മാറിക്കൊണ്ടിരുന്നു.

പോൾസ്‌കോയിൽ ഭക്ഷണം മോശമായിത്തീർന്നു എന്ന വസ്തുത ഞങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിച്ചു. മകൾ ചോദിച്ചു: "അമ്മേ, എനിക്ക് കഴിക്കണം!" ഈ സമയത്ത് കഞ്ഞി കൊണ്ടുവന്നു, ഞാൻ അതിനെ വിഭജിച്ചു, കഞ്ഞി അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഒരു സ്പൂൺ ആയിരുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവർ ഞങ്ങളെ പോലെസ്‌കോയേക്കാൾ അഞ്ചിരട്ടി അവിടെ എറിഞ്ഞു, പക്ഷേ അവർക്ക് ഭക്ഷണം വിതരണം ചെയ്യാൻ സമയമില്ല.

ഏറ്റവും രസകരമായ കാര്യം, എൻ്റെ അമ്മ പെട്ടെന്ന് അവിടെ എത്തി എന്നതാണ്! മെയ് 1ന് അവൾ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുകയായിരുന്നു. ചെർണോബിൽ ആണവ നിലയത്തിൽ ഒരു അപകടമുണ്ടായതായി മോസ്കോയിൽ ഞാൻ കേട്ടു. അവൾ ഉടൻ തന്നെ റീജിയണൽ കമ്മിറ്റിയിലേക്ക് പോയി, അവിടെ ആളുകളെ എവിടെയാണ് ഒഴിപ്പിച്ചതെന്ന് അവർ അവളോട് പറഞ്ഞു. അവൾ പോളെസ്കോയിൽ എത്തി, പക്ഷേ എവിടെ നോക്കണം? ഞാൻ പോസ്റ്റ് ഓഫീസിലേക്ക് പോയി. അവിടെ പോയി ഇരുന്നു കാത്തിരിക്കാം എന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഞങ്ങൾ ഒരു ടെലിഗ്രാം അയക്കാൻ പോസ്റ്റോഫീസിലും പോയി. പെട്ടെന്ന് - അവൾ വരുന്നു.

മെയ് ഒന്നിന് റാലി ഉണ്ടായിരുന്നു. പലരും പരസ്പരം തിരഞ്ഞു. ആണവനിലയത്തിൽ രാത്രി ഷിഫ്റ്റിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന രക്ഷിതാക്കൾ കുട്ടികളെ തിരയുകയായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ അയൽവാസിയുടെ കുട്ടികളെയും കൂട്ടി. എല്ലായിടത്തും വാതിലുകളിൽ നോട്ടുകൾ ഉപേക്ഷിച്ചു. മീറ്റിംഗിൽ അവർ നിരന്തരം പ്രഖ്യാപിച്ചു: ഇവൻ ഇവനെ തിരയുന്നു, ഒരാൾ അവനെ തിരയുന്നു. നതാഷ എൻ്റെ കൈ പിടിച്ചു: "അമ്മേ, ഒഴിപ്പിക്കൽ എന്താണെന്ന് എന്നോട് പറയൂ?" ഞാൻ എപ്പോഴും ചോദിച്ചു. അവൾക്ക് ഈ വാക്ക് അവളുടെ തലയിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഞാൻ പറയുന്നു: “നതാഷ, അത് യുദ്ധകാലത്തെപ്പോലെയാണ്. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, കുട്ടികൾ ഒരു വഴിക്ക് പോയി, മാതാപിതാക്കൾ മറ്റൊരു വഴിക്ക് പോയി, കാരണം അവർക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. സമയം കടന്നുപോയി, അവൾ കുട്ടികളുടെ ഹെമറ്റോളജി ആശുപത്രിയിലായിരുന്നു, ഞാൻ പ്രാദേശിക പ്രസവ ആശുപത്രിയിലായിരുന്നു, തുടർന്ന് അവളെ ഷെവ്ചെങ്കോ സ്ക്വയറിലെ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലേക്ക് മാറ്റി. നാനി അവളെ എങ്ങനെയോ എൻ്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്നു. നതാഷ എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി, അവൾ ആദ്യം വിളിച്ചുപറഞ്ഞത് ഇതാണ്: “അമ്മേ, ഒഴിപ്പിക്കൽ എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം! അമ്മേ, ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടെത്തി!" നിലവിളി, നിലവിളി. അത് ഭയങ്കരമായിരുന്നു.

അപ്പോൾ അവളുടെ ഊഷ്മാവ് നാൽപ്പതോളം ഉയർന്നു, ഒരു ആംബുലൻസ് ഞങ്ങളെ എടുത്ത് കൈവിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. നഗരത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശന കവാടത്തിൽ, ഞങ്ങളെ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ആംബുലൻസുകളിലേക്ക് മാറ്റി, അവളുടെ അവസാന പേര് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. എന്നെ PAG ലേക്ക് അയച്ചു, അവളെ ആശുപത്രി നമ്പർ 14 ലേക്ക് അയച്ചു, ഡോ. ബെബെഷ്കോ. അവിടെ മാതാപിതാക്കളില്ലാത്ത ഏക പെൺകുട്ടി അവൾ ആയിരുന്നു. പിന്നീട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: “ഞാൻ ഈ പെൺകുട്ടിയെ ഓർക്കുന്നു. നീണ്ട മുടി, അത് ഭയങ്കര ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കി. അവർ അവളെ ദിവസത്തിൽ രണ്ടുതവണ കഴുകി, അവൾ കരഞ്ഞുകൊണ്ട് ചോദിച്ചു: അത് മുറിക്കരുത്! അവർ എന്നെ PAH-ലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ, എമർജൻസി റൂമിൽ നഗ്നരാക്കാൻ അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞു. ഇവിടെ ഞാൻ ഡോക്ടർമാരുടെ മുന്നിൽ നഗ്നനായി നിൽക്കുന്നു, അവർ കയ്യുറകളും കഷണങ്ങളും ബാൻഡേജുകളും ധരിച്ച് ഒരു നിരയിൽ ഇരിക്കുന്നു: “സ്ത്രീ വികിരണം ചെയ്യപ്പെട്ടവളാണ്! വികിരണമുള്ള സ്ത്രീ! ” എന്നിട്ട് അവർ എന്നെ കുളിപ്പിക്കാൻ കൊണ്ടുപോയി... തണുപ്പ്! അവർ എനിക്ക് കുറച്ച് സ്ലിപ്പറുകളും ഒരു നേരിയ വസ്ത്രവും തന്നു. രാത്രി മുഴുവൻ ഞാൻ കരഞ്ഞു. പ്രായമായ നഴ്സ് മാത്രം എനിക്ക് ചൂട് ചായ കൊണ്ടുവന്ന് എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു: "എൻ്റെ കുഞ്ഞേ!" ഞാൻ കരഞ്ഞു: "എന്നെ ഭയപ്പെടരുത്, ദയവായി, ഞാൻ വികിരണം ചെയ്തിട്ടില്ല. എൻ്റെ കുട്ടിയെ എവിടേക്കാണ് കൊണ്ടുപോയതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല!

രാവിലെ എന്നെ കൈവ് പ്രാദേശിക ആശുപത്രിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അത് സ്വർഗമായിരുന്നു മുമ്പത്തെ സ്ഥലം. ഡോക്ടർമാർ എൻ്റെ മകളെ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ അത് അസാധ്യമായി മാറി. വിവരങ്ങൾ - പൂജ്യം. ഒമ്പത് വയസ്സുള്ള മകൾക്ക് പശ്ചാത്തലത്തിൽ കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് ഓർമ്മയും കാഴ്ചയും നഷ്ടപ്പെട്ടു നാഡീ സമ്മർദ്ദം. ഞാൻ മൂത്ത സഹോദരി-ഹോസ്റ്റസിനോട് യോജിച്ചു: “ആരോടും പറയരുത്. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ടെലിഗ്രാം നൽകാൻ ശ്രമിക്കാം!" അവർ ഞങ്ങളെ നടക്കാൻ അനുവദിച്ചു, അതിനാൽ ഞാൻ ഒരു ആശുപത്രി ഗൗണിൽ മെയിൻ പോസ്റ്റോഫീസിലേക്ക് ട്രോളിബസിൽ കയറി ഗോർബച്ചേവിനെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത് ഒരു ടെലിഗ്രാം എഴുതി. അവർ അത് പോസ്റ്റ് ഓഫീസിൽ വായിച്ച് പറഞ്ഞു: "അവൾ അവിടെ പോകില്ല." ഞാൻ: "നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ് - സ്വീകരിക്കുക!" ഞാൻ ഹോസ്പിറ്റലിൽ എത്തിയതേയുള്ളൂ, അവർ അവിടെ എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. അവർ നതാഷയെ കണ്ടെത്തി. അങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയത്. ആശുപത്രി കഴിഞ്ഞ്, ഞാൻ വോർസലിൽ എത്തി, അവിടെ യുക്രെയ്ൻ സാനിറ്റോറിയം ചെർണോബിൽ അതിജീവിച്ചവരെ സ്വീകരിച്ചു. അവിടെ 101 കുട്ടികൾ ജനിച്ചു.

കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, എൻ്റെ മകൾക്ക് ക്യൂബയിൽ ശസ്ത്രക്രിയ നടത്തി. അവൾ റേഡിയേഷൻ തിമിരം വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു, ഒരു കണ്ണിന് ഏതാണ്ട് അന്ധനായിരുന്നു. ക്യൂബയ്ക്ക് ശേഷം, നതാഷ മെഡിക്കൽ സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. ഞാൻ മൂന്ന് വർഷം ജോലി ചെയ്തുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു: "അമ്മേ, എനിക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് കണ്ടുപിടിക്കണം." ഞാൻ സൈക്കോളജിസ്റ്റാകാൻ പഠിക്കാൻ പോയി. ഹെലികോപ്റ്ററുകളോടുള്ള അവളുടെ അഭിനിവേശം ഇപ്പോഴും തിരിച്ചുവരുന്നു. പിന്നെ അവളെ പോലെ ഒരുപാട് പേരുണ്ട്. ആഘാതം ഹൃദയത്തിൽ, ആത്മാവിലാണ്. അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അവളോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു.

« ദുഷ്ടരായ ആളുകൾറേഡിയേഷനേക്കാൾ മോശം"

ല്യൂബോവ് സിറോട്ട, കവയിത്രി, ചെർണോബിൽ എൻപിപി ഹൗസ് ഓഫ് കൾച്ചറിലെ ജീവനക്കാരൻ, പ്രിപ്യാറ്റിൻ്റെ സാഹിത്യ അസോസിയേഷൻ്റെ തലവൻ:

- ഏപ്രിൽ 1, 1986, ഞങ്ങൾ സാംസ്കാരിക കൊട്ടാരത്തിൽ നർമ്മം നടത്തി. പിന്നെ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ നേതാക്കൾ ഓരോരുത്തരായി മരിക്കാൻ തുടങ്ങി. സ്റ്റേജിന് മുകളിൽ ഒരു ശവപ്പെട്ടി തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നതിലും ബാരാങ്കെവിച്ച് സ്റ്റേഷനിലെ എഞ്ചിനീയർമാരിൽ ഒരാൾ അതിൽ പറക്കുന്നതിലും തമാശ ആരംഭിച്ചു. വരാനിരിക്കുന്ന എന്തിനോ വേണ്ടിയുള്ള ഒരു റിഹേഴ്സൽ പോലെയായിരുന്നു അതെന്ന് ഇപ്പോൾ തോന്നുന്നു - ഒരു പകുതി സൂചന. ആ നർമ്മത്തിൽ സന്ദർശകനായ ഒരു പത്രപ്രവർത്തകനെ ഒരു ഗൈഡ് സ്റ്റേഷൻ ചുറ്റിക്കൊണ്ട് പോകുന്ന ഒരു പ്ലോട്ട് ഉണ്ടായിരുന്നു. സ്റ്റേഷനിലെ ആളുകൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് പത്രപ്രവർത്തകൻ കാണുന്നു - ചിലർ ഒരു സ്ലെഡ്ജ്ഹാമർ ഉപയോഗിച്ച്, മറ്റുള്ളവർ മറ്റേതെങ്കിലും ആൻ്റിഡിലൂവിയൻ ടൂൾ ഉപയോഗിച്ച്. ഞങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യേണ്ട അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ സ്വയം പരിഹസിച്ചു. സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല, ബസ് സ്റ്റോപ്പിനടുത്ത്, ഒരു ദീർഘകാല നിർമ്മാണ പദ്ധതി ഉണ്ടായിരുന്നു, അവിടെ ഒന്നും നീങ്ങുന്നില്ല. എന്നാൽ എല്ലാം വേലി കൊണ്ട് ചുറ്റപ്പെട്ടിരുന്നു. അവതാരകൻ പെട്ടെന്ന് പറയുന്നു: "ഞങ്ങൾ ഒരു പ്രതിജ്ഞാബദ്ധത നൽകുന്നു: വർഷാവസാനത്തോടെ, നഗരം മുഴുവൻ അത്തരമൊരു വേലിയാൽ ചുറ്റപ്പെടും!"

25 മുതൽ 26 വരെയുള്ള രാത്രിയിൽ, പുലർച്ചെ ഒരു മണിയോടെ, പൊടുന്നനെ പൊട്ടുന്ന ശബ്ദം കേട്ടപ്പോൾ ഞാൻ ഉറങ്ങിപ്പോയി. സമയം ചൂടായിരുന്നു - വസന്തം, ജാലകങ്ങൾ തുറന്നിരുന്നു. ഞങ്ങൾ റിയാക്ടറിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല, 15 മിനിറ്റ് നടത്തം, "ചുവന്ന വന"ത്തിന് സമീപം. രാവിലെ, എൻ്റെ മകൻ സാഷയെ സ്‌കൂളിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചപ്പോൾ, എനിക്ക് ആവേശം തോന്നി. ഞാൻ പിന്നീട് വീട് വിട്ടു - അന്ന് രാവിലെ എനിക്ക് ഒരു സാഹിത്യ കൂട്ടായ്മ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ നടക്കുന്നു, നഗരം കഴുകുന്നു, നുരകൾ ഒഴുകുന്നു, നനവ് യന്ത്രങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്. അവധിക്ക് മുമ്പ് നഗരം കഴുകുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. ഞാൻ കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് പോയപ്പോൾ, ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ പെട്ടെന്ന് ശ്രദ്ധിച്ചു: അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ തെരുവുകൾ തിങ്ങിനിറഞ്ഞിരുന്നു, ധാരാളം പോലീസുകാരുണ്ടായിരുന്നു. വീണ്ടും, ഞാൻ കരുതുന്നു, അവധിക്കാലത്തിന് മുമ്പ്! വീണ്ടും ഞാൻ ഇതിന് ഒരു പ്രാധാന്യവും നൽകിയില്ല. ഇതിനകം കൊട്ടാരത്തിൽ, ഡ്യൂട്ടി ഓഫീസർ എന്നോട് പറഞ്ഞു: സ്റ്റേഷനിൽ എന്തോ സംഭവിച്ചു.

എൻ്റെ മകൻ സ്കൂളിൽ നിന്ന് മണൽ മൂടിയ വൃത്തികെട്ടവനായി വീട്ടിലേക്ക് വന്നു. സ്‌കൂളിൽ ശുചീകരണ ദിനമുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. പക്ഷേ, തീർച്ചയായും, അവൻ വഞ്ചിച്ചു. വാസ്തവത്തിൽ, അവനും അവൻ്റെ സുഹൃത്തും നദിയിലേക്ക് പോയി. അവിടെ അവർ മണലിൽ കളിച്ചു, എല്ലാ കുട്ടികളെയും പോലെ കോട്ടകൾ പണിതു. ഞാൻ ഇത് മുമ്പ് ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിലും, ഞാൻ അത് വീട്ടിൽ പൂട്ടിയിട്ടു. വൈകുന്നേരം, ഞാനും ല്യൂബ കോവലെവ്സ്കയയും ഒരു കവിതാ സായാഹ്നത്തിൽ അവതരിപ്പിച്ചു, ധാരാളം ചോദ്യങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, ആളുകൾ സന്തോഷത്തോടെ കവിതകൾ ശ്രദ്ധിച്ചു, ധാരാളം പൂക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു ... തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ അവളോടൊപ്പം ലെനിൻ അവന്യൂവിലൂടെ നടന്ന് വളയത്തിന് സമീപം എത്തി. തുടർന്ന് എല്ലാം വ്യക്തമായി: സ്റ്റേഷനിൽ ഒരു വിറയ്ക്കുന്ന തിളക്കവും ചുവന്ന ചൂടും ഞങ്ങൾ കണ്ടു വെൻ്റിലേഷൻ പൈപ്പ്. പത്രപ്രവർത്തന താൽപ്പര്യം ആരംഭിച്ചു, ഞങ്ങൾ പാലത്തിലേക്ക് പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു. എന്നാൽ അവിടെ അത്തരം വികിരണം ഉണ്ടായിരുന്നു-ആയിരക്കണക്കിന് വെടിയൊച്ചകൾ. ഞങ്ങൾ മടങ്ങുമ്പോൾ, കാറുകളുടെ ഒരു മോട്ടോർകേഡ് ഞങ്ങളുടെ നേരെ ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു: കറുത്ത വോൾഗാസും ചൈക്കാസും. പ്രിപ്യാറ്റിൽ എത്തിയത് ഒരു സർക്കാർ കമ്മീഷനായിരുന്നു.

പിന്നെ ഞങ്ങൾ അവളെ വാക്കുകളില്ലാതെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു, കാരണം ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുമോ എന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ല. ആകാംക്ഷയുടെ ഒരു വികാരം അന്തരീക്ഷത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ എത്തുമ്പോൾ, സാഷ ഇതിനകം ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു, ജനൽ തുറന്നിരുന്നു. ഒരു ചെറിയ ബാഗ് മടക്കിവെച്ച്, രേഖകൾ പുറത്തെടുത്തു, അപകടത്തിൻ്റെ തലേദിവസം രാത്രി ഞാൻ ഓർഡർ ചെയ്ത ആൽബം ബാഗിൽ പെടാത്തതിൽ ഞാൻ ഖേദിച്ചു. പുലർച്ചെ മൂന്ന് മണിയോടെ വാതിലിൽ മുട്ട് കേട്ടു. ഞങ്ങളുടെ പ്രദേശമാണ് ഉണർന്നത്: റിയാക്ടറിൻ്റെ സാമീപ്യവും സ്റ്റേഷൻ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നതിനുള്ള സാധ്യതയും ഒഴിവാക്കിയിട്ടില്ല. എവിടെയെങ്കിലും ഓടാൻ വേണ്ടി അവർ ഞങ്ങളെ ഉണർത്തിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൽ ഇത് ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടില്ല, ഇടനാഴിയിൽ ഞങ്ങളുടെ വായിൽ ഒരു ലോഹ രുചി അനുഭവപ്പെട്ടു. ബസ് സ്റ്റേഷന് സമീപം പേ ഫോണുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ എവിടെയോ വിളിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. എന്നാൽ എല്ലാ ഫോണുകളും വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടു. ബസുകൾ ഷെപ്പേലിച്ചിക്ക് സമീപം നിർത്തി കമാൻഡിനായി കാത്തുനിന്നു. എന്നാൽ ഒൻപത് വരെ ഞങ്ങളെ പുറത്തെടുത്തില്ല, ആളുകൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ തുടങ്ങി. ബിസിനസ്സ് യാത്രക്കാർ സമീപത്തുള്ള ഹോസ്റ്റലിൽ താമസിച്ചിരുന്നു, “ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരൂ!” എന്ന് അവർ ആക്രോശിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാമായിരുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് മൂൺഷൈൻ ഉണ്ട്! ”

അജ്ഞാതനാണ് എന്നെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ കൊന്നത്: കാറുകൾ കുലുങ്ങുന്നു, ഹെലികോപ്റ്ററുകൾ പറക്കുന്നു. അവർ സ്റ്റേഡിയത്തിൽ കയറ്റി, സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പറന്ന് എന്തോ ഇറക്കി. ഹെലികോപ്റ്ററുകൾ നോക്കാൻ സ്ത്രീകൾ ഓടി. ആളുകൾ ഒന്നും അറിഞ്ഞില്ല. ഞാൻ സാംസ്കാരിക കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് ഓടി. കൾച്ചറൽ സെൻ്റർ ഡയറക്ടർ സിറ്റി കമ്മിറ്റിയിൽ നിന്ന് വന്നതും ഞങ്ങൾ ചോദ്യങ്ങളുമായി അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നു. ഇത് വാരാന്ത്യമായിരുന്നു, ഞങ്ങളുടെ വലിയ ഹാളിൽ ഒരു ഡിസ്കോ ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടതായിരുന്നു. ഇത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ കൂട്ട പരിപാടികളും വിവാഹങ്ങളും നടത്താൻ കഴിയുമോ എന്ന് അദ്ദേഹത്തോട് ചോദിക്കുന്നു. അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു: "എല്ലാം എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ ആയിരിക്കണം, പരിഭ്രാന്തരാകരുത്!"

പിന്നെ ഞങ്ങൾ സ്ക്വയറിലെ പുതിയ സൂപ്പർമാർക്കറ്റിലേക്ക് പോയി. അവർ എല്ലായിടത്തും ക്ഷാമം വിൽക്കുകയായിരുന്നു: പാക്കറ്റുകളിൽ പുളിച്ച വെണ്ണ, പുകകൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ സോസേജ്, ബാഗുകളിൽ പാൽ; പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, പാർട്ടി നേതൃത്വത്തിൻ്റെ പ്രത്യേക സേവനങ്ങൾക്കായി ഉദ്ദേശിച്ച ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ അനാവശ്യമായി വലിച്ചെറിഞ്ഞു. ആളുകൾ തങ്ങളുടെ അവസാന ചില്ലിക്കാശും ചെലവഴിക്കാനും പണം ചെലവഴിക്കാനും റഫ്രിജറേറ്ററുകൾ നിറയ്ക്കാനും തിരക്കുകൂട്ടി. പിന്നെ ഇതെല്ലാം അപ്രത്യക്ഷമായി, ഫണ്ടില്ലാതെ അവർ ഒന്നുമില്ലാതെ പോയി.

ബസുകൾ ഒരു റിബണിൽ പോയി - അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും. ഉടൻ തന്നെ ഞങ്ങളുടെ മുഖവും കണ്ണുകളും ചൊറിച്ചിൽ തുടങ്ങി. ഞങ്ങൾ ഇവാൻകോവ്സ്കി ജില്ലയിൽ താമസിച്ചു. ആളുകൾക്ക് പണമില്ല. അവർ വ്യത്യസ്തമായി സ്വീകരിച്ചു. ലിക്വിഡേറ്റർ ഹോസ്റ്റലിൽ വന്ന കേസുകളുണ്ട്, അവരിൽ ഒരാൾ തൻ്റെ ഗർഭിണിയായ ഭാര്യ വേലിക്ക് കീഴിൽ ഉറങ്ങുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് പറഞ്ഞു; അവളെ എവിടെയും സ്വീകരിച്ചില്ല.

ഇവാൻകോവിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ കിയെവിലെത്തി. മോസ്കോ ഹോട്ടലിൽ, ഞങ്ങൾ രേഖകൾ പൂരിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങളോട് ചോദിച്ചു: “നിങ്ങൾ പ്രിപ്യാറ്റിൽ നിന്നാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ അണുവിമുക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ടോ? ആദ്യം, നിങ്ങൾ പ്രാദേശിക ആശുപത്രിയിൽ പോകുക, അവർ നിങ്ങളെ ചികിത്സിക്കും, എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരും. ഞങ്ങൾ ഇത് ആദ്യമായാണ് കേൾക്കുന്നത്. നമുക്ക് ഹോസ്പിറ്റലിൽ പോകാം. എൻ്റെ മുടിക്ക് ഒരു ബാക്ക്ഗ്രൗണ്ട് ഇഫക്റ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ സാഷയുടെ കരൾ, ചികിത്സയ്ക്ക് ശേഷവും, 50 മില്ലിറോൻറ്ജൻ പുറപ്പെടുവിച്ചു. ഹോസ്പിറ്റലിൽ നിന്ന് അവർ ഞങ്ങളെ സോളോമെൻസ്കി ബാനിയിലേക്ക് അയച്ചു, ഞങ്ങളുടെ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ സ്റ്റാമ്പ് ചെയ്തു. എൻ്റെ സഹോദരി സാഷയ്ക്ക് പൂർണ്ണമായും പുതിയ സ്യൂട്ട്, കുട്ടികളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ നൽകി. അവർ ഇതെല്ലാം പരിശോധനയ്ക്ക് എടുത്തെങ്കിലും പിന്നീട് തിരികെ നൽകിയില്ല. പാസ്‌പോർട്ടെങ്കിലും തിരികെ കിട്ടുമോ എന്ന ആശങ്കയിലായിരുന്നു ഞാൻ. പകരമായി അവർ എനിക്ക് ചില സെമി-ഫിനിഷ്ഡ് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ തന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, എനിക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഒന്നുമില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ ഒരു ഷോർട്ട് സ്ലീവ് ചെക്കർഡ് ഡ്രസ്, ഒരുതരം ഇഴയുന്ന റെയിൻകോട്ട്, കുറച്ച് ടൈറ്റുകൾ, കുറച്ച് പാൻ്റീസ് എന്നിവ എടുത്തു. എനിക്ക് ചെരിപ്പില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ ചെരിപ്പുകൾ എടുത്തു. എല്ലാം ഒരു പകർപ്പിൽ ആയിരുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് മാറ്റാൻ ഒന്നുമില്ലായിരുന്നു. പിന്നെ എനിക്ക് പോലെസ്‌കോയിലേയ്ക്ക് പോകാൻ കഴിഞ്ഞു. പോകുന്ന വഴിയിൽ ഞാൻ കാക്കകളെ ശ്രദ്ധിച്ചു - വളരെ തടിച്ചതും വിചിത്രവുമാണ്. റിയാക്ടറിന് മുകളിലൂടെ പറന്ന പക്ഷികൾ ഉറങ്ങി വീഴുകയാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. വിജനത ഞങ്ങൾ കണ്ടു അടച്ച കിണറുകൾ- യുദ്ധകാലത്തെപ്പോലെ.

ആരോഗ്യനില വഷളാകുന്നത് വളരെ വേഗത്തിൽ സംഭവിച്ചു, വാസ്തവത്തിൽ, ആറ് മാസത്തിനുള്ളിൽ. എനിക്ക് എല്ലാം ചെയ്യാൻ കഴിയും, പിന്നെ എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ജൂലൈയിൽ ഞാൻ ഡോവ്‌ഷെങ്കോ ഫിലിം സ്റ്റുഡിയോയിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. വീഴ്ച വരെ, സ്ഥിതി വഷളായി: ചിലപ്പോൾ ഹൃദയ വേദനയുടെ ആക്രമണങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ചിലപ്പോൾ എൻ്റെ കാലുകൾ തളർന്നു, ചിലപ്പോൾ താപനില 40 ഡിഗ്രിയിലെത്തി, ഛർദ്ദി, സയനോസിസ്, ഭയങ്കര തലവേദന. കൂടാതെ, ഓർമ്മക്കുറവ് തുടങ്ങി. ആദ്യം അവർക്ക് മനസ്സിലായില്ല, അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ അവർ ലജ്ജിച്ചു. നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ ഒരു തമാശ ഉണ്ടാക്കുന്നു, അത്രമാത്രം. പിന്നീട് അത് ഗൗരവമായി. എല്ലാവർക്കും ഇത് ഉണ്ടെന്ന് പിന്നീട് മനസ്സിലായി. അത്തരം കാര്യങ്ങൾ പോലും - ഉദാഹരണത്തിന്, ഇന്നലെ ഞങ്ങൾ അയൽക്കാരെ സന്ദർശിക്കുകയും സംസാരിക്കുകയും ചായ കുടിക്കുകയും ചെയ്തു, ഇന്ന് ഞങ്ങൾ മുറ്റത്ത് കണ്ടുമുട്ടി, ഇത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ലെന്ന് എൻ്റെ അയൽക്കാരൻ എൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ കാണുന്നു. അവൾ പറയുന്നു: "ഒന്നുമില്ല, നിങ്ങൾ പിന്നീട് ഓർക്കും." ഒരേ സമയം തമാശയും സങ്കടവുമാണ്.

വീഴ്ചയിൽ, ഞാൻ മറ്റൊരു ക്യാമ്പിൽ നിന്ന് സാഷയെ എടുക്കാൻ പോയി. അവനെ എവിടേക്ക് കൊണ്ടുപോകണമെന്ന് വ്യക്തമല്ല എന്നത് ശരിയാണ്. ഇർപെനിൽ, ഞാനും ല്യൂബ കോവലെവ്സ്കയയും അനധികൃതമായി താമസിച്ചു. അവൾ മകളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി, ഞാൻ എൻ്റെ മകനെ കൂട്ടാൻ പോയി. ഞാൻ സാഷയെ അന്വേഷിക്കാൻ പോയി, പ്രിപ്യാറ്റ് കുട്ടികളെ ഒരു ബോർഡിംഗ് സ്കൂളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നുവെന്ന് കേട്ടു. അവസാന നിമിഷം ഞാൻ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ചെയ്തു. ചുണ്ടുകളിൽ പനിപിടിച്ച കുട്ടികൾ ഭയങ്കരരും ഭയങ്കരരും ആയിരുന്നു. മുതിർന്ന പെൺകുട്ടികൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു, അവരുടെ അധ്യാപകർ തങ്ങളെ മിക്കവാറും തല്ലിച്ചതച്ചു. ഒരു പെൺകുട്ടി, അവളുടെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് മനസിലാക്കി, എല്ലായ്‌പ്പോഴും കരഞ്ഞു, അധ്യാപകർ അവളെ ശകാരിച്ചു. ഒഴിവാക്കൽ മേഖലയിൽ നിന്നുള്ള മുത്തശ്ശി ടാറ്റിയാന ശരിയായിരുന്നു: "ദുഷ്ടരായ ആളുകൾ റേഡിയേഷനേക്കാൾ മോശമാണ് ...".

ചെർണോബിൽ ആണവനിലയത്തിൽ നിന്ന് 2 കിലോമീറ്റർ വടക്കുപടിഞ്ഞാറായാണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ഈ അടുപ്പം നയിച്ചു ദുഃഖകരമായ വിധിചെർണോബിൽ അപകടത്തിന് ശേഷം നഗരം. ഈ ദുരന്തം നഗരത്തിലെ ജനങ്ങളെ അടിയന്തിരമായി ഒഴിപ്പിക്കേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകതയെ അഭിമുഖീകരിച്ചു, തുടർന്ന് സംസ്ഥാനത്തെ മലിനീകരിക്കപ്പെടാത്ത മറ്റ് പ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് പുനരധിവസിപ്പിച്ചു.
പ്രിപ്യാറ്റ് നഗരത്തിലെ നദീതീരത്തെ പനോരമ. ആന്ദ്രേ നെവെറോവ് നൽകിയ ഫോട്ടോ.

ഫോട്ടോ - Pripyat നഗരം

ചില സ്രോതസ്സുകൾ അനുസരിച്ച്, നഗരത്തിലെ റേഡിയേഷൻ നിയന്ത്രണം ഏപ്രിൽ 26 ന് പകലിൻ്റെ മധ്യത്തിൽ തന്നെ സ്ഥാപിച്ചു. ഏപ്രിൽ 26-ന് വൈകുന്നേരത്തോടെ, റേഡിയേഷൻ അളവ് കുത്തനെ വർദ്ധിക്കുകയും ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ മണിക്കൂറിൽ നൂറുകണക്കിന് mR-ൽ എത്തുകയും ചെയ്തു. ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നഗരവാസികളെ ഒഴിപ്പിക്കാൻ ഒരുക്കാനും തീരുമാനമായി.
ഏപ്രിൽ 26-27 രാത്രിയിലും ഏപ്രിൽ 27 രാവിലെയും 1,200 ബസുകളും മൂന്ന് റെയിൽവേ ട്രെയിനുകളും കൈവിൽ നിന്നും മറ്റ് ചുറ്റുമുള്ള നഗരങ്ങളിൽ നിന്നും എത്തി. കുടിയൊഴിപ്പിക്കപ്പെട്ട ജനങ്ങളെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നതിനായി ജില്ലകളും സെറ്റിൽമെൻ്റുകളും (അതിൽ ഏകദേശം 50 എണ്ണം) കണ്ടെത്തി. ഒരു താൽക്കാലിക പെരുമാറ്റ ക്രമവും പുനരധിവാസ രീതികളും വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു. ഒഴിപ്പിക്കൽ സമയത്ത് ഉണ്ടാകുന്ന സമ്മർദ്ദകരമായ പ്രശ്നങ്ങളോട് പ്രതികരിക്കുന്നതിന് പ്രത്യേക റാപ്പിഡ് റെസ്‌പോൺസ് ടീമുകൾ രൂപീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഏപ്രിൽ 27 ന് രാവിലെ, നിലവിലെ സാഹചര്യം വിശകലനം ചെയ്ത ശേഷം, സംസ്ഥാന കമ്മീഷൻ നഗരം ഒഴിപ്പിക്കൽ ആരംഭിക്കാൻ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തു. പ്രിപ്യത്അതേ ദിവസം 14:00 മണിക്ക്.

നഗരവാസികളുടെ ഒഴിപ്പിക്കൽ ആരംഭിച്ചു പ്രിപ്യത്

ഏപ്രിൽ 27 ന് 14:00 ന് ഒരു പ്രത്യേക അറിയിപ്പ് (റേഡിയോ അലേർട്ട്) ശേഷം, നഗരത്തിലെ എല്ലാ വീടുകളുടെ പ്രവേശന കവാടങ്ങളിലും ബസുകളും പ്രത്യേകം സജ്ജീകരിച്ച വാഹനങ്ങളും എത്തിച്ചു. ജനസംഖ്യയുടെ ഒഴിപ്പിക്കൽ 2.5-3 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ നടത്തി. മൊത്തത്തിൽ, നഗരത്തിൽ നിന്നും യാനോവ് സ്റ്റേഷനിൽ നിന്നും 50 ആയിരത്തോളം ആളുകളെ ഒഴിപ്പിച്ചു.
അപകടത്തിന് ശേഷമുള്ള ആദ്യ ദിവസങ്ങളിൽ, സമീപ പ്രദേശത്തെ (10 കിലോമീറ്റർ) ജനങ്ങളെ ഒഴിപ്പിച്ചു.
കുടിയൊഴിപ്പിക്കപ്പെട്ട നഗര പൗരന്മാരെ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിൽ പങ്കെടുത്ത ബസ് ഡ്രൈവർമാർ 12 മണിക്കൂറിലധികം കനത്ത മലിനമായ പ്രദേശങ്ങളിൽ ചെലവഴിച്ചുവെന്നതും ഉയർന്ന അളവിൽ റേഡിയേഷനും ലഭിച്ചുവെന്നതും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്.
മെയ് 2 ന്, യുഎസ്എസ്ആറിൻ്റെ കൗൺസിൽ ഓഫ് മിനിസ്റ്റേഴ്‌സ് ചെയർമാൻ എൻഐ റിഷ്‌കോവിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള സംസ്ഥാന നേതൃത്വവും ഉക്രേനിയൻ എസ്എസ്ആറിൻ്റെ നേതൃത്വവും അപകട സ്ഥലത്ത് എത്തി. ഈ ദിവസം, സംസ്ഥാന കമ്മീഷൻ അംഗങ്ങളുടെയും സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകളുടെയും ഡോക്ടർമാരുടെയും റിപ്പോർട്ടിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ചെർണോബിൽ ആണവ നിലയത്തിൻ്റെ 30 കിലോമീറ്റർ മേഖലയിൽ നിന്നും അതിൻ്റെ അതിർത്തിക്കപ്പുറത്തുള്ള മറ്റ് നിരവധി സെറ്റിൽമെൻ്റുകളിൽ നിന്നും ജനങ്ങളെ ഒഴിപ്പിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. മൊത്തത്തിൽ, 1986 അവസാനത്തോടെ, 188 സെറ്റിൽമെൻ്റുകൾ കുടിയൊഴിപ്പിക്കപ്പെട്ടു (പ്രിപ്യാറ്റ് നഗരം ഉൾപ്പെടെ) 116 ആയിരം ആളുകളെ പുനരധിവസിപ്പിച്ചു. അതേസമയം, 30 കിലോമീറ്റർ മേഖലയിൽ നിന്ന് 60 ആയിരത്തോളം കന്നുകാലികളെയും മറ്റ് കാർഷിക മൃഗങ്ങളെയും നീക്കം ചെയ്തു.
ഒഴിവാക്കൽ മേഖലയുടെ എല്ലാ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നും ജനങ്ങളെ ഒഴിപ്പിക്കൽ 1986 ഏപ്രിൽ 27 മുതൽ ഓഗസ്റ്റ് 16 വരെ നീണ്ടുനിന്നു.

ഉക്രെയ്നിലെ പ്രിപ്യാറ്റ് നഗരത്തിലെ താമസക്കാർക്കുള്ള താമസം

1986 മെയ് 7 ന്, സിപിഎസ്‌യുവിൻ്റെ സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റിയുടെയും സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ കൗൺസിൽ ഓഫ് മിനിസ്റ്റേഴ്‌സിൻ്റെയും തൊഴിൽ പ്രശ്‌നങ്ങളിലും ഗാർഹിക ഉപകരണംഒഴിപ്പിച്ച ജനസംഖ്യ. കൈവ് നഗരത്തിലെയും മറ്റ് സെറ്റിൽമെൻ്റുകളിലെയും ചെർണോബിൽ ആണവ നിലയത്തിലെ തൊഴിലാളികളുടെ കുടുംബങ്ങളെ പുനരധിവസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രത്യേക നടപടികൾ, റെസിഡൻഷ്യൽ ഹൗസുകളുടെ നിർമ്മാണത്തിനുള്ള നടപടികൾ നിർണ്ണയിച്ചു. ഔട്ട്ബിൽഡിംഗുകൾനിന്നുള്ള കുടിയേറ്റക്കാർക്ക് ഗ്രാമ പ്രദേശങ്ങള്. കിയെവിൽ, 7,200 അപ്പാർട്ട്മെൻ്റുകൾ ഒഴിപ്പിച്ച ജനസംഖ്യയ്ക്കായി നൽകിയിട്ടുണ്ട്, ചെർനിഗോവിൽ - 500. 1986 ലെ പ്രത്യേക പരിപാടികളുടെ ഫലമായി, ഇരകൾക്കായി 21 ആയിരത്തിലധികം മാനർ-ടൈപ്പ് വീടുകൾ നിർമ്മിച്ചു.

TUT.BY പോർട്ടലുമായുള്ള ഒരു സംഭാഷണത്തിൽ, അപകടത്തിൻ്റെ തലേന്ന് ആണവ തൊഴിലാളികൾ തമാശ പറഞ്ഞതും കുടിയൊഴിപ്പിക്കൽ നടന്നതെങ്ങനെ, മേയ് അവധിക്ക് പ്രിപ്യാറ്റിലെ നിവാസികൾ ബെലാറസിൽ എത്തിയതും എന്തുകൊണ്ടാണെന്നും കുടുംബം ഓർമ്മിച്ചു. മരിച്ച നഗരത്തെ ഓർക്കണം.

രണ്ട് വർഷത്തിലേറെ മുമ്പ്, അപൂർവ ഇനത്തിൽപ്പെട്ട രണ്ട് കാട്ടുമൃഗങ്ങൾ - പ്രെസ്വാൾസ്കിയുടെ കുതിര - മുള്ളുവേലിക്കപ്പുറത്തേക്ക് ആളുകളിലേക്ക് പോയി. അവർ അവസാനിച്ച ഉക്രേനിയൻ ഗ്രാമമായ ദിത്യത്കി, ചെർണോബിൽ ഒഴിവാക്കൽ മേഖലയുടെ അതിർത്തിയിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. അവർ രണ്ടുതവണ കുതിരകളെ കൂട്ടത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ഓരോ തവണയും അവർ മുറ്റത്തേക്ക് മടങ്ങി അലക്സാണ്ട്ര സിറോട്ടി. റെഡ് ബുക്ക് കുതിരകൾക്കുള്ള ഒരു അഭയകേന്ദ്രം ഡിത്യത്കിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത് ഇങ്ങനെയാണ്. അവർക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നത് എളുപ്പമല്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് അവരെ അവരുടെ വിധിയിലേക്ക് വിടാൻ കഴിയില്ല. റേഡിയേഷൻ ബാധിച്ച പ്രിപ്യാറ്റിൽ നിന്ന് അലക്സാണ്ടർ സിറോട്ട തന്നെ 30 വർഷം മുമ്പ് ഒഴിപ്പിച്ചിരുന്നു. അവനും അമ്മയും ഒരു പുതിയ വീട് കണ്ടെത്തുന്നതിന് വളരെ സമയമെടുത്തു.

അപകടത്തിന് ശേഷം Pripyat. ലഹരി നിറഞ്ഞ പ്രഭാതം

« സഖാക്കളേ, താത്കാലികമായി വീടുവിട്ടിറങ്ങുമ്പോൾ ജനാലകൾ അടയ്ക്കാനും ഇലക്ട്രിക്കൽ ഓഫ് ചെയ്യാനും മറക്കരുത്. ഗ്യാസ് ഉപകരണങ്ങൾ, വാട്ടർ ടാപ്പുകൾ ഓഫ് ചെയ്യുക. താൽകാലിക ഒഴിപ്പിക്കൽ സമയത്ത് ശാന്തമായും ചിട്ടയോടെയും ചിട്ടയോടെയും തുടരാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു...“- പ്രിപ്യാത്ത് നഗരത്തിലെ എല്ലാ ഉച്ചഭാഷിണികളിൽ നിന്നും അനൗൺസർ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്തു. ചെർണോബിൽ ആണവനിലയത്തിൽ സ്ഫോടനം നടന്ന് 36 മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ് 1986 ഏപ്രിൽ 27നായിരുന്നു അത്.

അലക്സാണ്ടർ സിറോട്ടയ്ക്ക് ഈ അറിയിപ്പ് കേൾക്കുമ്പോൾ ഏകദേശം പത്ത് വയസ്സായിരുന്നു, അവൻ്റെ അമ്മ ല്യൂബോവ് സിറോട്ടെ- ഏകദേശം മുപ്പത്. തിടുക്കത്തിൽ രേഖകളും ആവശ്യമായ കാര്യങ്ങളും ശേഖരിക്കുന്ന അവർ, ന്യൂക്ലിയർ സയൻ്റിസ്റ്റുകളുടെ നഗരത്തിലെ അമ്പതിനായിരത്തോളം വരുന്ന മറ്റ് താമസക്കാരെപ്പോലെ, തങ്ങൾക്ക് മടങ്ങിവരേണ്ടതില്ലെന്ന് അറിയില്ലായിരുന്നു.

അവൻ്റെ അമ്മയുടെ വീടിൻ്റെ തണുത്ത, ശോഭയുള്ള വരാന്തയിൽ, സാഷ സിറോട്ട തീ കൊളുത്തുന്നു കാസ്റ്റ് ഇരുമ്പ് സ്റ്റൌഒരു ഓപ്പൺ വർക്ക് മതിലിനൊപ്പം, ല്യൂബോവ് മകരോവ്ന നോക്കുന്നു കറുപ്പും വെളുപ്പും ഫോട്ടോകൾ. വിചിത്രമായ യാദൃശ്ചികതയാൽ, അപകടത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പ് ഒരു ആൽബമായി പ്രിപ്യാറ്റ് ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളുടെ ശേഖരം ക്രമീകരിക്കാൻ അവൾക്ക് കഴിഞ്ഞു.

- രാത്രിയിൽ സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് ഒരു മുഴക്കം ഉണ്ടായി, പിന്നെ ഒരു ബംഗ്ലാവ്. ആ രാത്രി എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ഞാൻ വളരെ നേരം ജനലിൽ ഇരുന്നു,- ല്യൂബോവ് സിറോട്ട അനുസ്മരിക്കുന്നു. - എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ നഗരത്തിൽ ഞങ്ങൾ പലപ്പോഴും സമാനമായ എക്‌സ്‌ഹോസ്റ്റുകൾ കേട്ടു, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. രാവിലെ ഞാൻ എൻ്റെ മകനെ സ്കൂളിലേക്ക് അയച്ചു, ഞാൻ സാഹിത്യ അസോസിയേഷനിലേക്ക് പോയി.

ഏപ്രിൽ 26 ന് രാവിലെ നഗരത്തിൽ, ഒരു കാര്യം മാത്രം അത്ഭുതപ്പെടുത്തി: ഒരു വലിയ സംഖ്യതെരുവുകളിൽ സ്പ്രിംഗളറുകൾ.

- പക്ഷേ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു: നഗരം മെയ് അവധിക്കാലത്തിനായി തയ്യാറെടുക്കുകയാണ്. പൊതുവേ, നിങ്ങൾ നിലത്തിന് മുകളിലൂടെ പറക്കുന്നതുപോലെ അത്തരം ലഘുത്വത്തിൻ്റെ ഒരു തോന്നൽ ഉണ്ടായിരുന്നു,- ല്യൂബോവ് പറയുന്നു. - പിന്നീട് മാത്രമാണ് ഞാൻ ഈ ആവേശം വിശകലനം ചെയ്തത്. ഈ പ്രഭാവം വളരെ ഉയർന്നതാണ് പശ്ചാത്തല വികിരണം. ആണവ നിലയങ്ങളിലെ മെയിൻ്റനൻസ് തൊഴിലാളികൾക്ക് ഈ അവസ്ഥയെ വിവരിക്കുന്ന ഒരു പദമുണ്ട് - "ന്യൂക്ലിയർ ഹാംഗ് ഓവർ."

നുരകൾ നിറഞ്ഞ കുളങ്ങളിലൂടെ സാഷ സ്കൂളിലേക്ക് നടന്നു. ആദ്യ പാഠം അവസാനിച്ചു, രണ്ടാമത്തെ സമയത്ത് അധ്യാപകർ ഇടവേളയിൽ നിന്ന് ക്ലാസിലേക്ക് മടങ്ങാതെ ഒരു അടിയന്തര ആസൂത്രണ യോഗത്തിനായി ഒത്തുകൂടി.

- ഞങ്ങൾ ഇരുന്നു സംസാരിച്ചു,- അലക്സാണ്ടർ ഓർക്കുന്നു. - ഞങ്ങളുടെ സഹപാഠികളിൽ ചിലരുടെ മാതാപിതാക്കൾ സ്റ്റേഷനിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്നതിനാൽ അവിടെ തീപിടുത്തമുണ്ടായതായി ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. ഞങ്ങൾ ഒരു പാഠത്തിൽ ഇരുന്നു, രണ്ടാമത്തേത് ഇല്ല, ഞങ്ങൾ ഓടിപ്പോയി. മെഡിക്കൽ യൂണിറ്റിൽ ഒരുപാട് മുതിർന്നവർ എന്തൊക്കെയോ ചർച്ച ചെയ്യുന്നുണ്ടായിരുന്നു, ആംബുലൻസുകൾ മാറി നിന്നു, ഇടയ്ക്കിടെ സൈറണുകളുടെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു. ഞങ്ങളെ അവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കി. അപ്പോൾ സ്റ്റേഷൻ വ്യക്തമായി കാണാവുന്ന ഓവർപാസിൽ "തീ കാണാൻ" ഞാനും എൻ്റെ സുഹൃത്തും കൈ വീശി. ഇപ്പോൾ ചില "വലിയ" ടൂർ ഗൈഡുകൾ ഈ സ്ഥലത്തെ "മരണത്തിൻ്റെ പാലം" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

-ശരി, അവിടെ ശക്തമായ ഷോട്ടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു,- ല്യൂബോവ് മകരോവ്ന നെടുവീർപ്പിട്ടു. - അഞ്ഞൂറ് റോൻ്റ്ജെൻസ് വരെ.

സ്റ്റേഷനിൽ ഒരു വിചിത്രമായ മൂടൽമഞ്ഞ് ഒഴികെ, ആൺകുട്ടികൾ രസകരമായ ഒന്നും കണ്ടില്ല. ശരിയാണ്, ഒരു ഹെലികോപ്റ്റർ നദി തുറമുഖത്തേക്ക് പറക്കുകയായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ അവിടെ എത്തിയപ്പോഴേക്കും ഹെലികോപ്റ്റർ കണ്ടില്ല.

- എന്നാൽ ഞങ്ങൾ നദിയുടെ അടുത്തായതിനാൽ, ഒരു പ്രധാന ദൗത്യം നിർവഹിക്കാനുള്ള സമയമായി,- അലക്സാണ്ടർ പുഞ്ചിരിച്ചു. - ഒരു പാത്രം എങ്ങനെ നിർമ്മിക്കാമെന്ന് സ്കൂളിൽ അവർ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു: നിങ്ങൾ ഒരുതരം പാത്രം എടുക്കുക, കളിമണ്ണിൽ പൂശുക, എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ കളിമണ്ണിൽ ബീൻസ് ഒട്ടിക്കുക. ഈ ക്രാഫ്റ്റ് അമ്മയ്ക്ക് ഒരു സർപ്രൈസ് ആകേണ്ടതായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ കളിമണ്ണ് കുഴിക്കാൻ ഓടി.

അപകടം നടന്ന ദിവസം, സാഷ്ക വൃത്തികെട്ട കോട്ട് ധരിച്ച് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. ഞാൻ എൻ്റെ അമ്മയോട് കള്ളം പറഞ്ഞു: ഞാൻ ഒരു ശുചീകരണ ദിനത്തിലായിരുന്നു. അതേ സമയം ഞാൻ ദൈവത്തിൽ നിന്ന് ഒരു കിംവദന്തി കൊണ്ടുവന്നു, എവിടെയാണെന്ന് അറിയാം: കുട്ടികളെ ഒഴിപ്പിക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു.

"സംസ്കാരത്തിൻ്റെ കൊട്ടാരത്തിന് ചുറ്റും ഒരു ശവപ്പെട്ടി പറന്നു - ഇങ്ങനെയാണ് നർമ്മം ആരംഭിച്ചത്"

ഏപ്രിൽ 26 ന് വൈകുന്നേരം, ന്യൂക്ലിയർ പവർ പ്ലാൻ്റ് നിർമ്മാതാക്കളുടെ ഡോർമിറ്ററിയിൽ മറീന ഷ്വെറ്റേവയ്ക്ക് സമർപ്പിച്ച ഒരു സായാഹ്നം സാഹിത്യ അസോസിയേഷൻ സംഘടിപ്പിച്ചു. അപ്പോൾ ല്യൂബോവ് സിറോട്ടയും അവളുടെ സുഹൃത്തും രാവിലെ മകൻ ഓടുന്ന അതേ മേൽപ്പാലത്തിലേക്ക് നടന്നു - രാത്രിയിൽ ആണവ നിലയത്തിന് മുകളിൽ ഒരു തിളക്കം കാണാമായിരുന്നു. ഇത് ആശങ്ക വർധിപ്പിച്ചു.

- നമ്മൾ എത്ര അശ്രദ്ധരായിരുന്നു- ഒരു സംഭാഷണത്തിനിടയിൽ ല്യൂബോവ് സിറോട്ട ഈ വാക്കുകൾ പലതവണ ആവർത്തിക്കുന്നു. - അപകടത്തിന് മുമ്പുതന്നെ, പടിഞ്ഞാറൻ ഭാഗത്ത് എവിടെയോ "പച്ചകൾ" പ്രതിഷേധിക്കുന്നുവെന്ന് കിയെവിൽ ഞാനും എൻ്റെ സുഹൃത്തും പറഞ്ഞു. ആണവ നിലയങ്ങൾ. ഞങ്ങൾ വിരോധാഭാസമായിരുന്നു: വരൂ, ഞങ്ങൾ പ്രിപ്യാറ്റിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ സ്റ്റേഷൻ്റെ മുന്നിൽ കൂടാരം അടിക്കും! ദുരന്തത്തിന് ഏകദേശം ആറുമാസം മുമ്പ്, ഞങ്ങളുടെ നഗരത്തിലേക്കുള്ള എഴുത്തുകാരുടെ സന്ദർശനം ഞാൻ സംഘടിപ്പിച്ചു. സ്‌റ്റേഷനു ചുറ്റും കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ അവർ ഒരുപാട് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിച്ചു: "എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ?" ശാസ്ത്രത്തിനായുള്ള ഡെപ്യൂട്ടി ചീഫ് എഞ്ചിനീയർ പിന്നീട് ബോധ്യപ്പെടുത്തി: “ട്രിപ്പിൾ പ്രൊട്ടക്ഷൻ സിസ്റ്റം! ഒരിക്കലും - ഒന്നുമില്ല!

അർബൻ കിംവദന്തി റേഡിയോ ന്യൂക്ലൈഡുകളെ "ഷിതിക്സ്" എന്ന് വിളിച്ചു. അവർ അവരെ കുറിച്ചും ഗോർബച്ചേവിൻ്റെ ത്വരിതഗതിയെ കുറിച്ചും തമാശ പറഞ്ഞു. പ്രിപ്യാത്തിലെ ആണവ പ്രവർത്തകർ ധീരവും അശ്രദ്ധവുമായ നർമ്മം നടത്തി പാർട്ടി നേതൃത്വത്തെ അലോസരപ്പെടുത്തി. സങ്കടകരമായ പുഞ്ചിരിയോടെ ല്യൂബോവ് സിറോട്ട നഗരത്തിലെ അവസാന നർമ്മ മത്സരത്തിൻ്റെ നിരവധി എപ്പിസോഡുകൾ ഓർമ്മിക്കുന്നു:

-സാംസ്കാരിക കൊട്ടാരത്തിന് ചുറ്റും ഒരു ശവപ്പെട്ടി പറന്നു - ഇങ്ങനെയാണ് നർമ്മം ആരംഭിച്ചത് ... ഏതാണ്ട് ഒരു പ്രവചന ദൃശ്യവും ഉണ്ടായിരുന്നു: ഒരു വഴികാട്ടി പ്രിപ്യത്തിന് ചുറ്റും ആളുകളെ നയിക്കുന്നതുപോലെ. ഞങ്ങളുടെ വിനോദ കേന്ദ്രത്തിന് എതിർവശത്ത് ഒരു ദീർഘകാല നിർമ്മാണം ഉണ്ടായിരുന്നു, ഒരു ഷോപ്പിംഗ് സെൻ്റർ ചുറ്റപ്പെട്ടു തടികൊണ്ടുള്ള വേലി. വിരോധാഭാസമെന്നു പറയട്ടെ, ഗൈഡ് ഇവിടെയും വേഗത്തിലാക്കാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു: "വർഷാവസാനത്തോടെ ഞങ്ങൾ അത്തരമൊരു വേലി ഉപയോഗിച്ച് നഗരം മുഴുവൻ ചുറ്റുമെന്ന് ഞങ്ങൾ ഒരു ഉറപ്പ് നൽകുന്നു." എല്ലാവരും ചിരിച്ചു. താമസിയാതെ നഗരത്തിന് ചുറ്റും മുള്ളുകമ്പി കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു വേലി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

ഏപ്രിൽ 27 ന്, വിരളമായ സാധനങ്ങൾ പ്രിപ്യാറ്റ് സ്റ്റോറുകളുടെ അലമാരയിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു: പുകകൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ സോസേജുകൾ, ഗോമാംസം, പന്നിയിറച്ചി നല്ല ഇനങ്ങൾ, ഇതുവരെ ഇവിടെ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത പ്ലാസ്റ്റിക് പൊതികളിൽ പാലും പുളിയും. നഗരം ചിന്തിച്ചു: അവധിക്കാലത്തിനായി. ഒപ്പം നീണ്ട വരികളിൽ അണിനിരന്നു. പലചരക്ക് കടകളിൽ നിന്ന് ബാഗുകൾ നിറച്ചതോടെ പലരും ഒഴിപ്പിക്കൽ അറിയിപ്പ് കേട്ടു.

LAZs, Ikaruses എന്നിവയുടെ നിരകൾ Pripyat നിവാസികളെ അജ്ഞാതത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. വാഹനങ്ങളുടെ നിരയിൽ കൈവ് നഗര റൂട്ടുകളിൽ നിന്ന് കാറുകൾ നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടു. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് പ്രിപ്യാത്ത് നിവാസികൾ മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങിയത് ബസുകളിൽ മാത്രമാണ്: റെസ്പിറേറ്ററുകളിലുള്ള നിരവധി പോലീസുകാർ, സൈനിക വാഹനങ്ങൾ, നഗരത്തിന് പുറത്തുള്ള ടാങ്കുകൾ, റോഡുകളിലെ സമീപ ഗ്രാമങ്ങളിലെ താമസക്കാരെ ഭയപ്പെടുത്തി.

കുടിയൊഴിപ്പിക്കപ്പെട്ടവർക്കായി ഒരു “ഗ്രീൻ സ്ട്രീറ്റ്” സംഘടിപ്പിച്ചു - അവർക്ക് എവിടെയും പോകാം, അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏത് ട്രെയിനിനും ഉടൻ ടിക്കറ്റ് വാങ്ങാം. മെയ് അവധിക്ക് ബെലാറസിലെ സഹോദരിയുടെ അടുത്തേക്ക് മകനോടൊപ്പം പോകാൻ ല്യൂബ തീരുമാനിച്ചു. അവധി കഴിഞ്ഞ് നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുമെന്നായിരുന്നു ഇവരുടെ പ്രതീക്ഷ.

- കീവിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ ട്രെയിനിൽ യാത്ര ചെയ്യുകയായിരുന്നു. ചുറ്റുമുള്ള ആളുകൾ ചർച്ച ചെയ്യുകയായിരുന്നു: ആണവ നിലയത്തിൽ ഗുരുതരമായ എന്തോ സംഭവിച്ചു. പക്ഷെ ഞാൻ മിണ്ടാതെ ഇരുന്നു. ഞാൻ ചിന്തിച്ചു: ഔദ്യോഗിക അറിയിപ്പ് ഇല്ലെങ്കിൽ ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുമോ? സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ ഞങ്ങൾ ഈ രീതിയിൽ വളർന്നു.- ല്യൂബോവ് സിറോട്ട പറയുന്നു. - ഞങ്ങൾ എൻ്റെ സഹോദരിയുടെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൽ എത്തിയപ്പോൾ, തമാശയായി അവളുടെ ഭർത്താവിന് നേരെ എറിഞ്ഞത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു: "ടോല്യ, കട്ട്ലറി കൊണ്ടുവരിക - ഞങ്ങൾ ഷിറ്റിക്ക് അളക്കും!"

ബെലാറഷ്യൻ ചരിത്രം. "എൻ്റെ വീട് നോക്കൂ, യഥാർത്ഥത്തിൽ റിയാക്ടറിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തു - സന്തോഷവാനും ആരോഗ്യവാനും"

അത് സംഭവിച്ച വർഷം ആണവ സ്ഫോടനം, ല്യൂബോവിൻ്റെ സഹോദരി നഡെഷ്ദ ക്ലോപോടെൻകോബെലാറസിൽ, മറീന ഗോർക്കയ്ക്കടുത്തുള്ള ഒരു പട്ടാളത്തിൽ താമസിച്ചു. അവളുടെ ഭർത്താവ് അനറ്റോലി 1986 ൽ മേജറായിരുന്നു രാസ സംരക്ഷണംമൊത്തത്തിൽ, അദ്ദേഹം 1978 മുതൽ 1990 വരെ ബെലാറസിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു.

- ല്യൂബയും സാഷയും രാത്രി എത്തി, വാതിലിൽ മുട്ടി,- നഡെഷ്ദ ക്ലോപോടെൻകോ പറയുന്നു. - ഞങ്ങൾ ഞെട്ടിപ്പോയി: സാധാരണയായി ല്യൂബ വളരെ മനോഹരമാണ്, പക്ഷേ ഇവിടെ അവൾ വൃത്തികെട്ട ചാരനിറത്തിലുള്ള വസ്ത്രത്തിലായിരുന്നു, ക്ഷീണിതയായി. അദ്ദേഹം പറയുന്നു: അങ്ങനെ അങ്ങനെ, ഒരു ആണവ നിലയത്തിൽ തീപിടുത്തം. ടോല്യ അവിശ്വാസത്തോടെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു: "ല്യൂബ, അവർ ഞങ്ങളോട് ഒന്നും പറയുന്നില്ല, ഞങ്ങൾ ഡോസിമീറ്ററുകൾ ഉയർത്തുന്നില്ല, ഒരു ക്രമവുമില്ല." ഇത് സംഭവിക്കുന്നുവെന്ന് അവർക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അന്ന് രസതന്ത്രജ്ഞരുടെ ദിനമായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ ഒരു കുടുംബമായി ഒത്തുകൂടി, ല്യൂബയെയും സാഷ്കയെയും എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് കാട്ടിലെ ഒരു ബാർബിക്യൂവിൽ പോയി.

അറിവില്ലായ്മയുടെ ആനന്ദ നാളുകളിൽ അനറ്റോലി ക്ലോപോടെൻകോകിംവദന്തികൾക്ക് മറുപടിയായി അദ്ദേഹം അടുത്തുള്ള സംസ്ഥാന ഫാമുകളുടെ ഡയറക്ടർമാരെ കളിയാക്കി: “നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് പരിഭ്രാന്തരാകുന്നത്? എൻ്റെ വീട്ടിൽ രണ്ടുപേരുണ്ട്, യഥാർത്ഥത്തിൽ റിയാക്ടറിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്തു, സന്തോഷവും ആരോഗ്യവാനും.

തുടർന്ന് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ബറ്റാലിയൻ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. നിർബന്ധിതർക്ക് പുറമേ, “പക്ഷപാതക്കാരെ” തിരിച്ചറിഞ്ഞു - അതാണ് സൈനിക സേവനത്തിന് ഉത്തരവാദികളായ ആളുകളെ വിളിച്ചിരുന്നത്. വ്യത്യസ്ത പ്രായക്കാർ, ലിക്വിഡേഷനായി പ്രത്യേകം അണിനിരന്നവർ. എൻ്റെ ഭാര്യ ഓർക്കുന്നിടത്തോളം, ബെലാറസിൽ നിന്ന് ആദ്യമായി പ്രിപ്യാറ്റിലേക്ക് അയച്ചത് അനറ്റോലിയുടെ ബറ്റാലിയനായിരുന്നു.

- അവർ ഇതിനകം ജൂണിൽ നഗരം വൃത്തിയാക്കുകയായിരുന്നു. വൈദ്യുതി ഇല്ലായിരുന്നു, ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട അപ്പാർട്ടുമെൻ്റുകളിൽ ദുർഗന്ധമുണ്ടായിരുന്നു - റഫ്രിജറേറ്ററുകളിലെ ഭക്ഷണം കേടായി. എവിടെയും ഒഴിഞ്ഞുമാറാത്ത ഒരു അപ്പൂപ്പനെ അവർ ഒരു വീട്ടിൽ കണ്ടെത്തി. ശരി, അവർ അവനെ കൊണ്ടുപോയി, കൊണ്ടുപോയി,- നദീഷ്ദ പറയുന്നു. - എന്നിട്ട് അവർ നമ്മുടെ ആളുകളെ റിയാക്ടറിലേക്ക് എറിഞ്ഞു വൃത്തിയാക്കി. അവർ മേൽക്കൂരയിലേക്ക് ഓടിയതെങ്ങനെയെന്ന് ടോല്യ പറഞ്ഞു, റേഡിയേഷൻ അളക്കുകയും എത്ര മിനിറ്റ് ആളുകളെ അവിടെ ജോലിക്ക് അയയ്ക്കാമെന്ന് കണക്കാക്കുകയും ചെയ്തു... എൻ്റെ ഭർത്താവ് തൻ്റെ നിർബന്ധിതരായ ചെറുപ്പക്കാരെ റിയാക്ടറിലേക്ക് അയച്ചില്ല. എനിക്ക് ഇപ്പോഴും കുട്ടികൾക്ക് "ജനനം" നൽകേണ്ടിവന്നതിൽ ഞാൻ ഖേദിച്ചു. മേൽക്കൂരയിലെ ഡോസിമീറ്ററുകൾ 33-34 റോൻ്റ്ജെൻസ് കാണിക്കുകയും സ്കെയിലിൽ നിന്ന് മാറുകയും ചെയ്തുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

ബ്രാഗിൻസ്കി ജില്ലയിലെ ക്രാസ്നോയിയിലാണ് അനറ്റോലി ക്ലോപോടെൻകോയുടെ ബറ്റാലിയൻ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. നാലു മാസമായി കമാൻഡർ അവധിയെടുത്ത് നാട്ടിൽ പോയില്ല.

- ഞാൻ തന്നെ അവിടെ എത്തി, ക്രാസ്നോയിയിലേക്ക്. എൻ്റെ ഭർത്താവ് പുറത്തേക്ക് വരുന്നു: അവൻ്റെ വയറു വലുതാണ്, അത് പരുത്തികൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതാണെന്ന് തോന്നുന്നു. പിറ്റേന്ന് രാവിലെ ഞാൻ പുറത്തിറങ്ങി നോക്കിയപ്പോൾ പശുക്കൾ വരുന്നത് കണ്ടു. പെരുപ്പിച്ച്, വയർ അസ്വാഭാവികമായി വലുതാണ്. ഞാൻ എൻ്റെ ഭർത്താവിനോട് പറഞ്ഞു: "ടോല്യ, എന്താണ് കുഴപ്പം - നിങ്ങൾ അവരെപ്പോലെയാണ്." എൻ്റെ ഭർത്താവ് എന്നെ കഴുകാൻ പ്രിപ്യാറ്റിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ഞങ്ങൾ സ്വയം കഴുകി, ഒരു ZIL നിറയെ ആളുകൾ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു. അവർ നിർത്തി വിളിച്ചു പറഞ്ഞു: "നിനക്ക് പേടിയില്ലേ?" ഇനിപ്പറയുന്ന കിംവദന്തികൾ ക്രാസ്നോയിയെ ചുറ്റിപ്പറ്റി പരന്നു: കമാൻഡർ തൻ്റെ ഭാര്യയെ നദിയിൽ കുളിപ്പിക്കുന്നു, അതിനർത്ഥം അവന് ജീവിക്കാൻ കഴിയും, ”നഡെഷ്ദ മുൻകാല കഥകൾ ഓർമ്മിക്കുന്നു.

സൈനികർ പിന്നീട് പട്ടാളത്തിലേക്ക് മടങ്ങിയതെങ്ങനെയെന്ന് നഡെഷ്ദ ഓർമ്മിക്കുന്നു:

- വനിതാ കൗൺസിൽ ഒത്തുകൂടി: പെൺകുട്ടികളേ, നമുക്ക് നമ്മുടെ ആളുകളെ കണ്ടുമുട്ടാം. ഞാൻ ഒരു ഓർക്കസ്ട്ര ആവശ്യപ്പെട്ടു. എന്നിട്ട് അവർ എത്തുന്നു - കാറുകളുടെ ഒരു നിര പോകുന്നു, സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും കവചിത ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ മേൽ പൂക്കൾ എറിഞ്ഞ് കരയുന്നു. ഇത് യുദ്ധത്തിൽ നിന്നുള്ള പോലെയാണ്. കാറുകൾ നിർത്തി, ടോല്യ തൻ്റെ സൈനികരെയും ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും അണിനിരത്തി - വൃദ്ധ അവരുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നു, അവർക്ക് നന്ദി പറഞ്ഞു, വണങ്ങി. അങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങൾ സ്വന്തം ഭർത്താവിനെ കണ്ടത്. വഴിയിൽ, ഒന്നും ലിക്വിഡേറ്റ് ചെയ്യാത്ത മേലധികാരികൾക്ക് ഓർഡറുകൾ ലഭിച്ചു; ഞങ്ങളുടെ ആളുകൾക്ക് ഓർഡറുകൾ ലഭിച്ചില്ല.

തിരിച്ചെത്തി ഒരു മാസത്തിനുശേഷം, അനറ്റോലി ക്ലോപോടെൻകോ പരേഡ് ഗ്രൗണ്ടിൽ വീണു. ചെർണോബിൽ ഭൂമിയിലേക്കുള്ള യാത്രയ്ക്ക് മുമ്പ്, ഞാൻ തികച്ചും ആരോഗ്യവാനായിരുന്നു, ബോക്‌സിംഗിലെ കായിക മാസ്റ്ററായിരുന്നു. സൈനിക ആശുപത്രിയിൽ, "ചെർണോബിൽ" രോഗനിർണയം നടത്താൻ അവർക്ക് അവകാശമില്ലെന്ന് ഭാര്യയോട് പറഞ്ഞു.

- ഞാൻ അവനെ വീട്ടിൽ കൊണ്ടുപോയി മുലയൂട്ടി. അവൻ്റെ ഉള്ളിൽ എല്ലാം കത്തുന്നുണ്ടായിരുന്നു - രാത്രിയിൽ അവൾ ജഗ്ഗുകളും മൂന്ന് ലിറ്റർ വെള്ളവും പുറത്തെടുത്തു, അങ്ങനെ അയാൾക്ക് ധാരാളം കുടിക്കാൻ കഴിയും. അദ്ദേഹം രണ്ട് മാസത്തോളം ഒരു മന്ത്രിപ്പണിയിൽ സംസാരിച്ചു, പക്ഷേ അതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹത്തിന് അത്രയും ഉച്ചത്തിലുള്ള ശബ്ദമുണ്ടായിരുന്നു - കമാൻഡർ. അവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യം പുരുഷന്മാരുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു എന്നതാണ്. അവൾ യാചിക്കുകയും യാചിക്കുകയും ചെയ്തു: ശ്രദ്ധിക്കരുത്, എല്ലാം ശരിയാകും.

രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം, സേവനത്തിലേക്ക് മടങ്ങിയ അനറ്റോലി ക്ലോപോടെൻകോയെ വീണ്ടും കൊണ്ടുപോയി - ഇതിനകം സ്വെറ്റ്‌ലോഗോർസ്കിനടുത്തുള്ള ചെർണോബിൽ സ്ഫോടനത്തിൻ്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കാൻ.

- ഹൃദയം, കരൾ - എല്ലാം വേദനിപ്പിക്കുന്നു. റേഡിയോ ആക്ടീവ് പൊടിയിൽ നിന്നുള്ള ചെറുതും ചെറുതുമായ ദ്വാരങ്ങളാൽ അവൻ്റെ കുടലിൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നുവെന്ന് പിന്നീട് ഒരു പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം കാണിച്ചു. മരിക്കുന്നതിന് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, അദ്ദേഹം ഇവിടെ കിയെവിലെ സ്കൂളുകളിൽ പോയിക്കൊണ്ടിരുന്നു. ചെർണോബിലിനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ പറഞ്ഞു. അവൻ എല്ലായ്പ്പോഴും അവസാനിപ്പിച്ചു: നിങ്ങൾ വളരുകയാണ്, നിങ്ങൾ ലോകത്ത് ജീവിക്കണം, എന്നാൽ അത്തരം അശ്രദ്ധയും അശ്രദ്ധയും നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കലും അനുവദിക്കരുത്. 2005ലാണ് അദ്ദേഹം അവസാനമായി സ്കൂൾ കുട്ടികളുമായി സംസാരിച്ചത്. അവർ അവന് തുലിപ്സിൻ്റെ ഒരു വലിയ പൂച്ചെണ്ട് നൽകി. ചെർണോബിൽ സ്മാരകത്തിൽ പോയി പൂക്കൾ വിടാൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു. മെയ് 26-ന് അന്തരിച്ചു.നദീഷ്ദ പറയുന്നു . - അവൻ എല്ലാം അകത്തുണ്ട് കഴിഞ്ഞ വർഷങ്ങൾറിയാക്ടറിൽ തങ്ങൾ ചെയ്ത പലതും ആർക്കും ആവശ്യമില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു.

കീവിലെ പ്രിപ്യാറ്റ് നിവാസികൾ. ചെർണോബിൽ മുള്ളൻപന്നി

ല്യൂബോവ് സിറോട്ട ഓർമ്മിക്കുന്നു: താൻ തന്നെ പ്രിപ്യാറ്റ് സന്ദർശിച്ച ശേഷം, പരിഭ്രാന്തനായ അനറ്റോലി ക്ലോപോടെൻകോ എല്ലാം വിശദമായി ചോദിച്ചു, അവനും മകനും നഗരത്തിൻ്റെ ഏത് പ്രദേശത്താണ് താമസിച്ചിരുന്നത്, അപകടത്തിന് ശേഷം അവർ എവിടെ പോയി.

മെയ് അവധിക്ക് ശേഷം, ല്യൂബയും മകനും കൈവിലെത്തി. ഹോട്ടലിൽ നിന്ന് അവരെ അണുവിമുക്തമാക്കാൻ അയച്ചു - നഗരത്തിലെ സോളോമെൻസ്കി ജില്ലയിലെ ഒരു പൊതു ബാത്ത്ഹൗസിലേക്ക്.

- അവർ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കഷണം അലക്കു സോപ്പ് തന്നു: പോയി സ്വയം അണുവിമുക്തമാക്കുക. ഞങ്ങൾ മറീന ഗോർക്കയിലായിരിക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ സ്വയം കഴുകുകയായിരുന്നുവെന്ന് ഇത് മാറുന്നു ചൂട് വെള്ളം, സാധാരണ സോപ്പ്, ഷാംപൂ - ഇത് സഹായിച്ചില്ല. എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾ ഒരു തണുത്ത മഴയിലൂടെ കടന്നുപോയി അലക്കു സോപ്പ്- ഉടനെ നിർജ്ജീവമായോ?- സാഷ ചിരിക്കുന്നു.

പുറത്തുകടക്കുമ്പോൾ, "അണുവിമുക്തമാക്കൽ പാസായവർക്ക്" ലളിതമായ ഒരു സമ്മാനം നൽകി പുറംവസ്ത്രം, ഒരു കൂട്ടം ലിനൻ വേണ്ടി.

-ഞങ്ങൾ പശ്ചാത്തലം അളന്നു - അത് ഗുരുതരമായിരുന്നു. സാഷയ്ക്ക് 50 മില്ലിറോൻറ്ജെൻ ഉണ്ടെന്ന് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ലഭിച്ചു, പക്ഷേ എനിക്ക് മുടിയിൽ നിന്ന് ഒരു പശ്ചാത്തലം മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ - 1 റോൻ്റ്ജെൻ,- ല്യൂബോവ് സിറോട്ട അനുസ്മരിക്കുന്നു. - അവർ എന്നെ ആശുപത്രിയിൽ പോകാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, പക്ഷേ ഞാൻ വിസമ്മതിച്ചു: കുട്ടി എവിടെയാണ്? പിറ്റേന്ന് രാവിലെ അവരെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അനുവദിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു.

ദിവസങ്ങളും ആഴ്ചകളും കടന്നുപോയി. കുടുംബം പരിചിതവും ക്രമരഹിതവുമായ അഭയകേന്ദ്രങ്ങളിൽ അലഞ്ഞുനടന്നു. സാഷയ്ക്ക് സ്കൂളിൽ പോകാൻ സമയമില്ല: ആദ്യം അവനെ ക്യാമ്പുകളിലേക്കും പിന്നീട് ആശുപത്രികളിലേക്കും അയച്ചു. "ചെർണോബിലിന് ശേഷം" അദ്ദേഹം ഏകദേശം 24 മാസം ആശുപത്രികളിൽ ചെലവഴിച്ചതായി അദ്ദേഹം കണക്കാക്കുന്നു.

- ആദ്യ ക്യാമ്പിലെ ജീവനക്കാരുടെ മനോഭാവം ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, മറ്റെല്ലാം ഞാൻ എങ്ങനെ സഹിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.- അലക്സാണ്ടർ വാദിക്കുന്നു. - ഒഡെസ മേഖലയിലെ സെർജിവ്കയിലെ ചിസിനാവു മെഡിക്കൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൻ്റെ ഒരു വിനോദ കേന്ദ്രമായിരുന്നു ഇത്. അവർ ഞങ്ങൾക്ക് അവിടെ ഒരു പ്രത്യേക അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിച്ചു. കടൽത്തീരത്ത് സുഖപ്രദമായ വീടുകൾ, ചുറ്റും വിമാന മരങ്ങൾ. ഞങ്ങൾ എത്തിയപ്പോൾ, അവർ ഞങ്ങളുടെ ചവറ്റുകുട്ട എടുത്ത് എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ആദ്യത്തെ സ്‌നീക്കറുകൾ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകി. അപ്പോൾ, ഇതിനകം പ്രായപൂർത്തിയായ ഞാൻ ഈ വിനോദ കേന്ദ്രത്തിൽ വന്ന് കമാൻഡൻ്റിനെ കണ്ടെത്തി. വളരെക്കാലമായി അദ്ദേഹത്തിന് ചെർണോബിലിൽ നിന്ന് ഒന്നും ഓർമിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, തുടർന്ന്, എല്ലാവരും പോകുമ്പോൾ, അദ്ദേഹം ഞങ്ങളെ പിടികൂടി: “ഞാൻ എല്ലാം ഓർത്തു! ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ അടക്കം ചെയ്തു, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അവിടെ ആൽബട്രോസ് സാനിറ്റോറിയം നിർമ്മിച്ചു!

തുടർന്ന് "യംഗ് ലെനിനെറ്റ്സ്" പയനിയർ ക്യാമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു, അവിടെ എത്തിയപ്പോൾ ആദ്യത്തെ ക്യാമ്പിൽ അവർക്ക് നൽകിയ കുട്ടികളുടെ കളിപ്പാട്ടങ്ങളും സാധനങ്ങളും ഗെയിമുകളും എടുത്തുകളഞ്ഞു. സാഷ ഈ സ്ഥലം വെറുത്തു, പക്ഷേ ഓടാൻ ഒരിടവുമില്ല.

കാലക്രമേണ, ല്യൂബോവ് സിറോട്ടയ്ക്ക് കൈവ് ഫിലിം സ്റ്റുഡിയോയിൽ ജോലി ലഭിച്ചു, അവൾക്കും മകനും ഉക്രെയ്നിൻ്റെ തലസ്ഥാനത്ത് ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് നൽകി. എന്നാൽ പിന്നീട് എൻ്റെ ആരോഗ്യം വഴിമാറി. അവൾക്ക് എങ്ങനെ താൽക്കാലികമായി കാഴ്ച നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് അവൾ ഓർക്കുന്നു - ആ സമയത്ത് അവൾ മൂന്ന് മാസം ആശുപത്രിയിൽ ചെലവഴിച്ചു.

ആദ്യം സാഷ അധ്യയനവർഷംഅപകടത്തിന് ശേഷം എനിക്ക് അത് നഷ്ടമായി. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ചെർണോബിൽ കുട്ടികൾക്കായി ഒരു പ്രത്യേക സ്കൂളിൽ പോകാതിരുന്നത്. ഞാൻ പതിവിലേക്ക് പോയി - സ്റ്റേഡിയത്തിലൂടെ. ഈ സാധാരണ സ്കൂളിൽ, കുടിയൊഴിപ്പിക്കപ്പെട്ട കുട്ടികൾക്ക് അവരുടെ പഠനാവസാനം വരെ "ചെർണോബിൽ മുള്ളൻപന്നി" എന്ന് വിളിപ്പേര് നൽകി.

- 50,000 നിവാസികളുള്ള ഒരു നഗരമായ പ്രിപ്യാത്ത് ഒരിക്കലും നിലവിലില്ലായിരുന്നു എന്നതാണ് ഭയാനകമായ കാര്യം.- ല്യൂബോവ് സിറോട്ട പറയുന്നു. - അവർ ഒഴിവാക്കൽ മേഖലയുടെ ഒരു ഭൂപടം ഉണ്ടാക്കിയപ്പോൾ, അതിൻ്റെ മധ്യഭാഗത്ത്, കൈകൊണ്ട് പോലെ, ഒരു ഡോട്ട് സ്ഥാപിച്ചു - ചെർണോബിൽ. അവിടെ നിന്ന് ആണവ നിലയത്തിലേക്ക് ഏകദേശം 15 കിലോമീറ്റർ ദൂരമുണ്ട്. എന്നാൽ റിയാക്ടറിൽ നിന്ന് രണ്ടടി ദൂരമുള്ള പ്രിപ്യാറ്റ് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. സ്റ്റേഷന് സമീപമുള്ള തൊഴിലാളികളുടെ ഗ്രാമത്തെക്കുറിച്ച് മാത്രമാണ് അവർ സംസാരിച്ചത്. അതിനാൽ, കഴിയുന്നതും വേഗം, ഞാനും സുഹൃത്തുക്കളും പ്രിപ്യാറ്റിൻ്റെ സ്ലൈഡുകളുമായി, പാട്ടുകളുമായി റോഡിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു - ഞങ്ങൾ ഫിലിം സ്റ്റുഡിയോയിൽ, റൈറ്റേഴ്സ് യൂണിയനിൽ പ്രദർശനങ്ങൾ സംഘടിപ്പിച്ചു ... തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ "ദ ത്രെഷോൾഡ്" എന്ന സിനിമ നിർമ്മിച്ചു. , പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് മോസ്കോ നിരോധിച്ചു. ഈ സമയമത്രയും, ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ഔദ്യോഗിക സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ, നമ്മുടെ ചെർണോബിൽ വീടുകളിൽ ആളുകൾ മരിച്ചു.

തൊണ്ണൂറുകളിൽ ചെർണോബിൽ ഇരകൾക്ക് ഇത് എളുപ്പമായിത്തീർന്നു - "റേഡിയേഷനിൽ നിന്നുള്ള" രോഗങ്ങൾ തിരിച്ചറിയാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, ആരോഗ്യ പരാതികൾ "റേഡിയോഫോബിയ" എന്ന കളങ്കത്തിലേക്ക് കുറയ്ക്കാതെ.

പ്രെസ്വാൾസ്കിയുടെ കുതിരകൾക്ക് അഭയം. "ജനസംഖ്യാ സംരക്ഷണത്തിൻ്റെ തോതിൽ ഒരു നിസ്സാര സംഭവം"

അലക്സാണ്ടർ സിറോട്ടയും ഭാര്യയും മകളും മൂന്ന് വർഷമായി ചെർണോബിൽ ഒഴിവാക്കൽ മേഖലയുടെ അതിർത്തിയിലുള്ള ഡിത്യറ്റ്കി എന്ന ഗ്രാമത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. ഇവിടെ ഒരു അടിത്തറ ഉണ്ടാക്കാനാണ് ആദ്യം അവർ ആലോചിച്ചത് പൊതു അസോസിയേഷൻഅലക്സാണ്ടർ നയിക്കുന്ന "സെൻ്റർ PRIPYAT.com". എന്നാൽ പിന്നീട് അദ്ദേഹം തന്നെ ഇവിടെ സ്ഥിരതാമസമാക്കിയതായി തെളിഞ്ഞു. ഇവിടെ നിന്ന് ബാല്യത്തിൻ്റെ നഗരത്തിലേക്ക് ഒരു കല്ല് എറിഞ്ഞാൽ മതി.

ഒഴിപ്പിക്കലിനുശേഷം അലക്സാണ്ടർ ആദ്യമായി പ്രിപ്യാറ്റിൽ വന്നത് 1992 ലാണ്. കഥ ചിത്രീകരിക്കാൻ പോയ ഒരു സിനിമാസംഘം അത് കൂടെ കൊണ്ടുപോയി.

-എനിക്ക് പതിനാറ് വയസ്സ് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ അവകാശമില്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ യാചിച്ചു. എൻ്റെ ഭൂതകാല സ്ഥലങ്ങളിലൂടെ അലഞ്ഞുതിരിയാൻ എനിക്ക് നാല് മണിക്കൂർ ഉണ്ടായിരുന്നു. ആദ്യം ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോയി - അത് വീട്ടിൽ സങ്കടമായിരുന്നു, പക്ഷേ ഈ പ്രത്യേക മുറിയെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് പ്രത്യേക വികാരങ്ങളൊന്നും തോന്നിയിട്ടില്ല. അതിനുപകരം, അന്നത്തെ എൻ്റെ വീട് എനർഗെറ്റിക് സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രമായിരുന്നു, അവിടെ ഞാനും നടന്നിരുന്നു, പാതയിലൂടെ, സ്കൂൾ കടന്നു. നഗരം വളരെ പടർന്ന് പിടിച്ചിരുന്നു, വിജനമായിരുന്നു, പിന്നെ ആദ്യമായി എനിക്ക് ഒരു ധാരണയുണ്ടായി: ഞങ്ങൾക്ക് മടങ്ങാൻ മറ്റൊരിടമില്ല. ഒരുപക്ഷേ, ഈ ധാരണയാണ് ഞാൻ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്നതിലേക്ക് നയിച്ചത് - പ്രിപ്യാറ്റിൻ്റെ ചരിത്രം സംരക്ഷിക്കുന്നതിലെ പ്രശ്നങ്ങൾ. എൻ്റെ ചില സഖാക്കൾ പറയുന്നതുപോലെ, ഞാൻ മടങ്ങിവരാനുള്ള വഴി കണ്ടെത്തി.

ചെർണോബിൽ വിഷയം മറക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചാലും അലക്സാണ്ടറിനെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. 2014 സെപ്റ്റംബർ 1-ന്, അടുത്തത് അത്ഭുതകരമായ കഥ. ദിത്യത്കിക്ക് സമീപമുള്ള വയലിൽ, സാഷ രണ്ട് പ്രഷെവൽസ്കി കുതിരകളെ കണ്ടു - അവ ഒഴിവാക്കൽ മേഖലയിൽ നിന്ന് മാത്രമേ വരാൻ കഴിയൂ.

-മൂന്ന് ദിവസത്തിന് ശേഷം, മാർ ആദ്യമായി ദിത്യത്കിയിലെത്തി. ഞങ്ങളുടെ വീടിന് നേരെ എതിർവശത്ത്, ഒരു അയൽക്കാരൻ അവൻ്റെ സ്റ്റാലിയനെ മേയ്ക്കുകയായിരുന്നു - ഇത് അവരുടെ പുതിയ രാജകുമാരനാണെന്ന് പെൺകുട്ടികൾ തീരുമാനിച്ചു. അവർ അവനെ വശീകരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ അവനെ മുറുകെ കെട്ടി, ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല. തോട്ടങ്ങളിൽ ധാരാളം രുചികരമായ ഭക്ഷണം ഉണ്ടെന്നും അവർക്ക് താമസിക്കാമെന്നും അവർ മനസ്സിലാക്കി. അവർ പ്രദേശവാസികളുടെ തോട്ടങ്ങൾ നശിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. ജനങ്ങൾ പിറുപിറുത്തു, പക്ഷേ സജീവമായ നടപടികൾ സ്വീകരിച്ചില്ല, കാരണം ഞങ്ങൾ ആദ്യം ചെയ്തത്, സാധ്യമാകുന്നിടത്തെല്ലാം, ആളുകളെ കൊല്ലുന്നത് യഥാർത്ഥ ജയിൽ ശിക്ഷയ്ക്ക് കാരണമാകുമെന്ന വിവരങ്ങൾ ജനങ്ങളുടെ റേഡിയോയിൽ പ്രചരിപ്പിക്കുക എന്നതായിരുന്നു.

ലോക്കൽ സെക്യൂരിറ്റി ബറ്റാലിയൻ്റെ സഹായത്തോടെയാണ് കുതിരകളെ എക്‌സ്‌ക്ലൂഷൻ സോണിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാനുള്ള ആദ്യ ശ്രമം നടത്തിയത്. "മുള്ളിന്" പിന്നിൽ മാർമാരെ തിരിച്ചയച്ചു, മറിഞ്ഞ വേലി ഉയർത്തി. പോലീസ് നടത്തിയ ജോലികൾ മാധ്യമങ്ങളിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.

- പ്രസ് സെൻ്ററിലേക്ക് വിവരം അയച്ച് ഏകദേശം രണ്ട് മണിക്കൂറിന് ശേഷം കുതിരകൾ മടങ്ങി, - അലക്സാണ്ടർ ചിരിക്കുന്നു.

രണ്ടാമത്തെ ശ്രമം കൂടുതൽ വിശദമായി. തൻ്റെ അയൽക്കാരനോടൊപ്പം, അലക്സാണ്ടർ കുതിരകളെ ഒഴിവാക്കൽ മേഖലയിലേക്ക് ഇരുപത് കിലോമീറ്റർ ആഴത്തിൽ, അവരുടെ ബന്ധുക്കളുടെ ഏറ്റവും വലിയ കന്നുകാലികളിലൊന്നിൻ്റെ സ്ഥാനത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ഇത്തവണ മൂന്ന് ദിവസത്തിന് ശേഷമാണ് കുതിരകൾ തിരിച്ചെത്തിയത്.

റെഡ് ബുക്ക് സ്പീഷിസുകളുടെ നിലനിൽപ്പ് ഉറപ്പാക്കേണ്ട സർക്കാർ ഏജൻസികളുമായി അലക്സാണ്ടർ സിറോട്ട ബന്ധപ്പെട്ടു. മറുപടിയായി, അൺസബ്‌സ്‌ക്രൈബുകൾ വന്നു.

- മാത്രമല്ല, ഒരിടത്ത് അവർ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു: ജനസംഖ്യയെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിൻ്റെ തോതിൽ, നിങ്ങളുടെ കുതിരകൾ ഒരു നിസ്സാര സംഭവമാണ്, ഒരുപക്ഷേ, നിങ്ങളുടെ സ്റ്റാലിയൻ കാരണം അവർ ജനസംഖ്യ നശിപ്പിക്കുന്നതിനേക്കാൾ അവർ മരിച്ചാൽ നന്നായിരിക്കും.

ഇപ്പോൾ കുതിരകൾ സാഷയുടെ വീട്ടുമുറ്റത്ത് പ്രത്യേകം നിർമ്മിച്ച ചുറ്റുപാടിൽ താമസിക്കുന്നു. ജൂലൈയിൽ, സന്തതികൾ എത്തി - ആദ്യത്തെ ഹൈബ്രിഡ് ഫോൾ ജനിച്ചു. ഇപ്പോൾ - രണ്ടാമത്തേത്. ഒഴിവാക്കൽ മേഖല വിട്ടുപോയ മൃഗങ്ങളെ പരിപാലിക്കുന്നത് തുടരാൻ അലക്സാണ്ടർ തയ്യാറാണ് - വളരുന്ന കുതിരകുടുംബത്തിന് മതിയായ പുല്ല് ഉണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം.

പ്രിപ്യാറ്റിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അലക്സാണ്ടർ സിറോട്ട തൻ്റെ നഗരത്തിനായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു വെബ്‌സൈറ്റ് വികസിപ്പിക്കുന്നത് തുടരുന്നു, എന്നെങ്കിലും ഒരു വലിയ സന്നദ്ധപ്രവർത്തനം പൂർത്തിയാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു - “പ്രിപ്യാറ്റ് 3 ഡി” പ്രോജക്റ്റിൻ്റെ സൃഷ്ടി. അപകടത്തിന് മുമ്പ് നഗരം എങ്ങനെയായിരുന്നുവെന്ന് ഈ ടൂർ കാണിക്കണം.

- ഒരു നല്ല രീതിയിൽ, നഗരം തന്നെ ഒരു മ്യൂസിയമായി മാറണം, അങ്ങനെ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകൾക്ക് അവിടെയെത്താൻ കഴിയും. എന്നാൽ സമയം നഷ്ടപ്പെട്ടു, കൊള്ളക്കാർ അവരുടെ ജോലി ചെയ്തു - ഇപ്പോൾ അധികമില്ല. ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ വെർച്വൽ സ്പേസിനായി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പൊതുവേ, യഥാർത്ഥ Pripyat സന്ദർശിച്ച പലരും പിന്നീട് എനിക്ക് എഴുതുന്നു. തങ്ങൾ വ്യത്യസ്തരായി, ഈ യാത്ര തങ്ങളുടെ ജീവിതം മാറ്റിമറിച്ചുവെന്ന് അവർ എഴുതുന്നു. പ്രിപ്യാത്ത് സന്ദർശിക്കുന്ന ആളുകൾക്ക് മരിച്ച നഗരങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാതെ ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

റഫറൻസ്:

TUT.BY പ്രോജക്റ്റ് "ചെർണോബിൽ ഇരകൾ"

"ചെർണോബിൽ ഇരകൾ" എന്ന വാക്ക് ഏകദേശം മുപ്പത് വർഷമായി നിലവിലുണ്ട്. ഇപ്പോൾ അതിനർത്ഥം പ്രിപ്യാറ്റ് നദിയിലെ ഉക്രേനിയൻ നഗരത്തിലെ നിവാസികൾ മാത്രമല്ല. ചെർണോബിൽ അതിജീവിച്ചവർ മലിനമായ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് തിടുക്കത്തിൽ ഒഴിപ്പിച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം "വൃത്തിയുള്ള" ഭൂമിയിലേക്ക് പുനരധിവസിപ്പിച്ചവരാണ്. ചെർണോബിൽ ഇരകൾ - 1986 ൽ റേഡിയേഷൻ്റെ ഷോക്ക് ഡോസ് അനുഭവിച്ച ആളുകൾ തങ്ങളെക്കുറിച്ച് പറയുന്നത് ഇതാണ്. ആരെങ്കിലും ഒരു സംഭാഷണത്തിൽ "ചാർനോബിൽ" എന്ന് പറഞ്ഞാൽ, ബാക്കിയുള്ളവർ മനസ്സിലാക്കാൻ തല കുലുക്കുന്നു.

TUT.BY ഒരു ആണവ നിലയത്തിലെ ഒരു അപകടത്തിൽ അവരുടെ വിധി മാറ്റിമറിച്ച ആളുകളുടെ കഥകൾ പറയുന്നു.

എല്ലാ വർഷവും, ചെർണോബിൽ ആണവ നിലയത്തിലെ ദുരന്തത്തിൻ്റെ വാർഷികത്തിൻ്റെ തലേന്ന്, ഞങ്ങൾ ചെർണോബിലിനേയും ലിക്വിഡേറ്ററേയും ഓർക്കുന്നു. പ്രിപ്യാത്ത് നഗരവും അതിലെ നിവാസികളും ഇതുവരെ തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിലായിരുന്നു. ഇന്ന് TIMER ഈ ഒഴിവാക്കൽ തിരുത്തുന്നു.

പ്രിപ്യാറ്റിലെ മുൻ താമസക്കാരൻ, ചെർണോബിൽ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റിലെ ജീവനക്കാരൻ, ഇപ്പോൾ സുവോറോവ് റീജിയണൽ ഓർഗനൈസേഷൻ “യൂണിയൻ” ചെയർമാനുമാണ്. ചെർണോബിൽ. ഉക്രെയ്ൻ" ലിഡിയ റൊമാൻചെങ്കോ.

അവളുടെ കഥയെ ചെറിയ അഭിപ്രായങ്ങളോടെ കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കും, അത് ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ചെർണോബിൽ ആണവ നിലയത്തിലും ചുറ്റുപാടും ആ ഭയങ്കരമായ ദിവസങ്ങളിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നന്നായി മനസ്സിലാക്കാൻ വായനക്കാരനെ അനുവദിക്കും.

...പ്രിപ്യാത്തിലെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച്

അതൊരു യുവ നഗരമായിരുന്നു, യുവജനങ്ങളും ജനസംഖ്യയും ( ശരാശരി പ്രായം Pripyat നിവാസികൾ - 26 വയസ്സ്), അവരുടെ പ്രായം. നഗരത്തിൻ്റെ ആദ്യത്തെ കല്ല് 1970-ൽ സ്ഥാപിച്ചു, 1973-ൽ എനിക്കും എൻ്റെ ഭർത്താവിനും അവിടെ ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് നൽകി, ഞങ്ങൾ കുട്ടികളുമായി അവിടെ താമസിക്കാൻ മാറി.

1973-ൽ, Pripyat രണ്ട് മൈക്രോ ഡിസ്ട്രിക്റ്റുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, അതിലൊന്ന് നിർമ്മിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു. ബാക്കിയെല്ലാം തരിശുഭൂമിയും വനവുമായിരുന്നു. എന്നാൽ പ്രിപ്യാറ്റ് പെട്ടെന്ന് വികസിക്കുകയും അസ്വസ്ഥനാകുകയും ചെയ്തു. ഞങ്ങൾ വളരെ നന്നായി ജീവിച്ചു! ഞങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും മികച്ച എല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നു: മികച്ച വൈദ്യ പരിചരണം, മെച്ചപ്പെട്ട വിദ്യാഭ്യാസംനമ്മുടെ കുട്ടികൾക്കായി, മെച്ചപ്പെട്ട അവസ്ഥകൾജീവിതത്തിനായി! ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ലിനിക്ക് മാത്രമല്ല, മോസ്കോയിൽ നിന്ന് ഒരു മെഡിക്കൽ, സാനിറ്ററി യൂണിറ്റും ഉണ്ടായിരുന്നു. അതിനെ MSCH-126 എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു, ഞങ്ങൾ വൈദ്യപരിശോധനയ്ക്ക് വിധേയരായത് ഷോയ്ക്കല്ല, യഥാർത്ഥമാണ്. ഞങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ മികച്ച അധ്യാപകരാണ് പഠിപ്പിച്ചത്; ഓരോ സ്കൂളിലും 5-6 ഉക്രെയ്നിലെ അല്ലെങ്കിൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ ബഹുമാനപ്പെട്ട അധ്യാപകരുണ്ടായിരുന്നു. ഞങ്ങളെ പരിപാലിച്ചു, വിധി ഞങ്ങളോട് ദയയോടെ പെരുമാറി! ഇതൊരു മാതൃകാ നഗരമായിരുന്നു - ഒരു യക്ഷിക്കഥ നഗരം!

പ്രിപ്യത്. 1983 മെയ്.

...അപകടത്തെ കുറിച്ച്
അപകടത്തിന് ഒരു വർഷം മുമ്പ് ഞങ്ങൾക്ക് മൂന്നാമത്തെ കുട്ടി ജനിച്ചു. അതിനാൽ, ആ സമയത്ത് ഞാൻ അകത്തുണ്ടായിരുന്നു പ്രസവാവധി, ചെർണോബിൽ ആണവ നിലയത്തിൻ്റെ അഞ്ചാമത്തെയും ആറാമത്തെയും യൂണിറ്റുകളുടെ നിർമ്മാണ സമയത്ത് എൻ്റെ ഭർത്താവ് ഒരു കൺസ്ട്രക്ഷൻ ടീമിൻ്റെ ഫോർമാനായി ജോലി ചെയ്തു. അപകടം നടക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു, ഒന്നും സംഭവിച്ചതായി അറിയില്ലായിരുന്നു. ഏപ്രിൽ 26 ന് രാവിലെ ഞാൻ എൻ്റെ മുതിർന്ന കുട്ടികളെ സ്കൂളിലേക്ക് അയച്ചു, കുഞ്ഞിനോടൊപ്പം വീട്ടിൽ താമസിച്ചു.

എഡിറ്ററിൽ നിന്ന്. ഈ സമയത്ത്, അപകടത്തിൻ്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ പ്രാദേശികവൽക്കരിക്കാൻ സ്റ്റേഷൻ തീവ്രമായ പോരാട്ടം നടത്തുകയായിരുന്നു: നശിച്ച റിയാക്ടർ നമ്പർ 4 തണുപ്പിക്കാൻ വെള്ളം വേഗത്തിൽ (പിന്നീട് തെളിഞ്ഞതുപോലെ, വ്യർത്ഥമായി) വിതരണം ചെയ്തു, ശേഷിക്കുന്ന പവർ യൂണിറ്റുകൾ. എമർജൻസി മോഡിൽ സ്റ്റേഷൻ "കെടുത്തി". സ്റ്റേഷനിലെ പല ജീവനക്കാർക്കും അപ്പോഴേക്കും മാരകമായ റേഡിയേഷൻ ലഭിച്ചിരുന്നു; മെയ് തുടക്കത്തിൽ അവർ മോസ്കോ ക്ലിനിക്ക് നമ്പർ 6 ൽ ഭയങ്കരമായ വേദനയിൽ മരിക്കും.

ചെർണോബിൽ ആണവ നിലയത്തിൻ്റെ നാലാമത്തെ പവർ യൂണിറ്റ്. മെയ് 1986. ഇടതുവശത്തുള്ള താഴത്തെ കെട്ടിടം ചെർണോബിൽ ആണവ നിലയത്തിൻ്റെ ടർബൈൻ മുറിയാണ്.

രാവിലെ 8 മണിക്ക് എവിടെയോ, ഒരു അയൽക്കാരൻ എന്നെ വിളിച്ചു, അവളുടെ അയൽക്കാരൻ സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയിട്ടില്ല, അവിടെ ഒരു അപകടമുണ്ടായി എന്ന് പറഞ്ഞു. ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ എൻ്റെ അയൽവാസികളായ ഗോഡ്ഫാദർമാരുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി, അവർ രാത്രി മുതൽ "ബാഗുകളിൽ" ഇരിക്കുകയായിരുന്നു: എൻ്റെ ഗോഡ്ഫാദർ അവരെ വിളിച്ച് അപകടത്തെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു. ഏകദേശം പതിനൊന്ന് മണിയോടെ ഞങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ ഓടി വീട്ടിലെത്തി, സ്കൂളിലെ എല്ലാ ജനലുകളും വാതിലുകളും കയറ്റിയിട്ടുണ്ടെന്നും അവരെ എവിടേയും പുറത്തേക്ക് അനുവദിച്ചില്ലെന്നും പറഞ്ഞു, തുടർന്ന് അവർ സ്കൂളിന് ചുറ്റുമുള്ള സ്ഥലവും കാറുകളും കഴുകി തെരുവിലേക്ക് വിട്ടു. അവരോട് വീട്ടിലേക്ക് ഓടാൻ പറഞ്ഞു.

ഞങ്ങളുടെ ദന്തഡോക്ടർ സുഹൃത്ത് എന്നോട് പറഞ്ഞു, അവരെല്ലാവരും രാത്രിയിൽ അലേർട്ട് ചെയ്യുകയും ആശുപത്രിയിലേക്ക് വിളിക്കുകയും രാത്രി മുഴുവൻ ആളുകളെ സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്തു. തുറന്നുകാട്ടപ്പെട്ടവർ കടുത്ത രോഗികളായിരുന്നു: രാവിലെയായപ്പോഴേക്കും ആശുപത്രി മുഴുവൻ ഛർദ്ദിയിൽ മുങ്ങി. അത് ഭയങ്കരമായിരുന്നു!

എഡിറ്റോറിയൽ: അക്യൂട്ട് റേഡിയേഷൻ രോഗത്തിൻ്റെ ആദ്യ ലക്ഷണങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് ഓക്കാനം. രക്തശുദ്ധീകരണ ഡ്രിപ്പുകൾക്ക് ശേഷം, ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചവരിൽ പലർക്കും കൂടുതൽ സുഖം തോന്നി: അവർക്ക് ലഭിച്ച മുറിവുകളുടെ കൊലപാതക സ്വഭാവം വളരെ ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം മാത്രമേ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങൂ. ഈ അവസ്ഥയെ ചിലപ്പോൾ "ജീവനുള്ള ശവത്തിൻ്റെ അവസ്ഥ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു: വ്യക്തി നശിച്ചു, പക്ഷേ മിക്കവാറും സാധാരണമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

12 മണിയോടെ, കവചിത ഉദ്യോഗസ്ഥർ സ്റ്റേഷനിലേക്കും നഗരത്തിലേക്കും പ്രവേശിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഇത് ഭയങ്കരമായ ഒരു കാഴ്ചയായിരുന്നു: ഈ ചെറുപ്പക്കാർ അവരുടെ മരണത്തിലേക്ക് പോകുകയാണ്, അവൾ "ദളങ്ങൾ" (ശ്വാസകോശങ്ങൾ) ഇല്ലാതെ പോലും അവിടെ ഇരുന്നു, അവർ ഒട്ടും സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടില്ല! സൈന്യം വന്നുകൊണ്ടിരുന്നു, കൂടുതൽ കൂടുതൽ പോലീസ് ഉണ്ടായിരുന്നു, ഹെലികോപ്റ്ററുകൾ പറന്നു. ഞങ്ങളുടെ ടെലിവിഷൻ ഓഫായിരുന്നു, അതിനാൽ അപകടത്തെ കുറിച്ചും കൃത്യമായി എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്നും സ്കെയിൽ എന്താണെന്നും ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും അറിയില്ലായിരുന്നു.

എഡിറ്ററുടെ കുറിപ്പ്: ഈ നിമിഷം, അപകടത്തിൻ്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഇതിനകം ആരംഭിച്ചിരുന്നു. ഹെലികോപ്റ്റർ പൈലറ്റുമാരാണ് അടിയന്തര റിയാക്ടറുമായി ആദ്യം യുദ്ധം ചെയ്തത്. സ്ഫോടനത്തിന് ശേഷം രൂപപ്പെട്ട ദ്വാരത്തിലേക്ക് ഓക്സിജൻ്റെ പ്രവേശനം തടയുന്നതിനും റിയാക്ടർ ഗ്രാഫൈറ്റ് കത്തിക്കുന്നത് തടയുന്നതിനും ടൺ കണക്കിന് മണലും ഈയവും വലിച്ചെറിഞ്ഞു - ഒരു തീ, അതിൽ നിന്നുള്ള പുക കൂടുതൽ കൂടുതൽ റേഡിയോ ആക്ടീവ് അഴുക്കുകൾ അന്തരീക്ഷത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ഹെലികോപ്റ്റർ പൈലറ്റുമാർ ഫലത്തിൽ യാതൊരു സംരക്ഷണവുമില്ലാതെ പറന്നു, അവരിൽ പലരും പെട്ടെന്ന് അമിതമായി തുറന്നുകാട്ടപ്പെട്ടു.

ഒഴിപ്പിക്കലിനെ കുറിച്ച്

15.00 ഓടെ മുഴുവൻ ജനങ്ങളും ഒഴിപ്പിക്കാൻ തയ്യാറാകണമെന്ന് റേഡിയോ പറഞ്ഞു. ഇതിനായി മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് ആവശ്യമായ സാധനങ്ങളും ഭക്ഷണവും പാക്ക് ചെയ്ത് പുറത്ത് പോകണം. അതാണ് ഞങ്ങൾ ചെയ്തത്.

ഞങ്ങൾ ഏകദേശം നഗരത്തിൻ്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്താണ് താമസിച്ചിരുന്നത്, ഞങ്ങൾ പോയതിനുശേഷം ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും തുടരുന്നു ഒരു മണിക്കൂറിലധികംതെരുവിൽ നിന്നു. ഓരോ മുറ്റത്തും 3-4 പോലീസുകാർ വീടുതോറുമുള്ള സന്ദർശനം നടത്തി; അവർ എല്ലാ വീട്ടിലും എല്ലാ അപ്പാർട്ടുമെൻ്റുകളിലും കയറി. ഒഴിയാൻ കൂട്ടാക്കാത്തവരെ ബലം പ്രയോഗിച്ച് പുറത്താക്കി. ബസുകൾ എത്തി, ആളുകളെ കയറ്റി വിട്ടു. അങ്ങനെയാണ് 100 റൂബിളുകൾ പോക്കറ്റിലും സാധനങ്ങളും മൂന്ന് ദിവസത്തേക്കുള്ള ഭക്ഷണവുമായി ഞങ്ങൾ പോയത്.

പ്രിപ്യാറ്റിൽ നിന്നുള്ള പലായനം. കാര്യങ്ങളുടെ ഏതാണ്ട് പൂർണ്ണമായ അഭാവം ശ്രദ്ധിക്കുക.

എഡിറ്റോറിയൽ: അടിയന്തര റിയാക്ടർ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും പൊതുവെ കേടുകൂടാതെയിരിക്കുമെന്ന് വളരെക്കാലമായി കരുതിയിരുന്നതിനാൽ ഒഴിപ്പിക്കാനുള്ള തീരുമാനം ഗുരുതരമായി വൈകി. അതായത് പ്രിപ്യാറ്റിലെ റേഡിയോ ആക്ടിവിറ്റി കുറയും. എന്നാൽ അളവ് വർദ്ധിച്ചതേയുള്ളൂ. ഏപ്രിൽ 27 ന് അതിരാവിലെ റിയാക്ടർ നശിച്ചുവെന്ന് വ്യക്തമായപ്പോൾ, സർക്കാർ കമ്മീഷൻ നഗരം ഒഴിപ്പിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. എന്നാൽ കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള പ്രിപ്യാറ്റിലെ നിവാസികളിൽ പലരും കടുത്ത വികിരണത്തിന് വിധേയരായി.

പോൾസി ജില്ലയിലെ മറിയാനോവ്ക ഗ്രാമത്തിലേക്ക് ഞങ്ങളെ കൊണ്ടുപോയി, അത് ഇന്ന് ഭൂപടത്തിൽ ഇല്ല. ഞങ്ങൾ മൂന്നു ദിവസം അവിടെ താമസിച്ചു. മൂന്നാം ദിവസം വൈകുന്നേരത്തോടെ, മരിയാനോവ്കയിലും റേഡിയേഷൻ പശ്ചാത്തലം വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്ന് മനസ്സിലായി. ഞങ്ങൾക്ക് കാത്തിരിക്കാൻ ഒന്നുമില്ലെന്നും സ്വയം എന്തെങ്കിലും തീരുമാനിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്നും വ്യക്തമായി, കാരണം ഞങ്ങളുടെ കൈകളിൽ മൂന്ന് കുട്ടികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അതേ ദിവസം വൈകുന്നേരം, ഞങ്ങൾ പോൾസ്‌കിയിൽ നിന്ന് കീവിലേക്കുള്ള അവസാന ബസിൽ കയറി, അവിടെ നിന്ന് എൻ്റെ ഭർത്താവ് എന്നെയും കുട്ടികളെയും ഗ്രാമത്തിലെ അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

ഞാൻ വർഷങ്ങളോളം സാനിറ്ററി സ്ക്വാഡിലായിരുന്നു, എൻ്റെ അമ്മയുടെ അടുത്തെത്തിയപ്പോൾ ആദ്യം ചെയ്യേണ്ടത് കഴുകി കഴുകുകയാണെന്ന് എനിക്ക് വ്യക്തമായി അറിയാമായിരുന്നു. അതാണ് ഞങ്ങൾ ചെയ്തത്. ഞാനും അമ്മയും ഒരു കുഴി കുഴിച്ച്, അവിടെയുള്ളതെല്ലാം വലിച്ചെറിഞ്ഞ് ഞങ്ങളുടെ കൈവശമുള്ളതെല്ലാം നിറച്ചു.

ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഒരു വഴിയുമില്ല. എനിക്ക് ഒരു അമ്മയുണ്ടായിരുന്നത് ഭാഗ്യമായിരുന്നു - എനിക്ക് പോകാൻ എവിടെയെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നു. പോകാൻ ഒരിടവുമില്ലാത്ത മറ്റുള്ളവർക്ക് അത് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. അവർ ഹോട്ടലുകളിലും ബോർഡിംഗ് ഹൗസുകളിലും സാനിറ്റോറിയങ്ങളിലും താമസമാക്കി. കുട്ടികളെ ക്യാമ്പുകളിലേക്ക് അയച്ചു - അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾ മാസങ്ങളോളം ഉക്രെയ്നിലുടനീളം അവരെ തിരഞ്ഞു.

അയൽവാസികൾക്കും ബന്ധുക്കൾക്കും നന്ദി പറഞ്ഞ് ഞങ്ങൾ രക്ഷപ്പെട്ടു. ചിലപ്പോൾ ഞാൻ ഉണരും, പുറത്തേക്ക് പോകും, ​​വീടിൻ്റെ ഉമ്മരപ്പടിയിൽ ഇതിനകം പാൽ, റൊട്ടി, ചീസ്, മുട്ട, വെണ്ണ എന്നിവയുണ്ട്. അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ ആറുമാസം അവിടെ താമസിച്ചു. ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും ഭയാനകവുമായിരുന്നു, കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു. കുറച്ച് സമയം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ തിരിച്ചുവരില്ലെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങി, ഞാൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് അമ്മയോട് പറഞ്ഞു. എൻ്റെ അമ്മ (ഞാൻ ഒരിക്കലും മറക്കില്ല) പറഞ്ഞു: കാടിന് നടുവിലുള്ള ഈ യക്ഷിക്കഥ ഇനി നിലനിൽക്കില്ലേ? ഞാൻ പറയുന്നു: ഇനി ഉണ്ടാകില്ല, അമ്മേ, ഇനി ഉണ്ടാകില്ല (കണ്ണുനീർ അടക്കാതെ).

ഇങ്ങനെയാണ് എല്ലാ ഒഴിപ്പിക്കപ്പെട്ടവരും ആറുമാസം ചുറ്റിനടന്നത്, ആരാണ്, എവിടെ, തങ്ങളാൽ കഴിയുന്നത്രയും, ആരാണ് ഭാഗ്യവാന്മാർ.

റേഡിയേഷനെക്കുറിച്ചും അതിൻ്റെ അനന്തരഫലങ്ങളെക്കുറിച്ചും

അപകടത്തിന് ശേഷം, റേഡിയേഷൻ മേഘം പ്രിപ്യാറ്റിന് മുകളിൽ വളരെ നേരം നിന്നു, പിന്നീട് ചിതറിപ്പോയി. അന്ന് മഴ പെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ ഒഴിയാൻ ആളുണ്ടാകില്ലായിരുന്നുവെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. ഞങ്ങൾ വളരെ ഭാഗ്യവാന്മാർ!

എഡിറ്ററിൽ നിന്ന്. പ്രിപ്യാറ്റിലും മുഴുവൻ സോണിലും വളരെക്കാലമായി മഴ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല: റേഡിയോ ആക്ടീവ് പൊടി ഡൈനിപ്പറിൻ്റെ പോഷകനദികളിലേക്ക് ഒഴുകുന്നത് തടയാൻ മേഘങ്ങൾ കൃത്രിമമായി ചിതറിച്ചു.

ആരും ഞങ്ങളോട് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല, എന്ത് ലെവൽ റേഡിയേഷൻ, ഞങ്ങൾക്ക് എന്ത് ഡോസ് ലഭിച്ചു, ഒന്നുമില്ല! എന്നാൽ ഒഴിപ്പിക്കലിന് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ 38 മണിക്കൂർ ഈ മേഖലയിൽ താമസിച്ചു. ഇതെല്ലാം കൊണ്ട് ഞങ്ങൾ നന്നായി പൂരിതരായിരുന്നു! ഇക്കാലമത്രയും ആരും ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സഹായവും നൽകിയില്ല. ഞങ്ങൾക്ക് നഗരത്തിൽ ധാരാളം സൈനികർ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, വെയർഹൗസിലെ ഓരോ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റിലും ഓരോ കുടുംബാംഗത്തിനും മറുമരുന്നുകൾ, പൊട്ടാസ്യം-അയോഡിൻ, റെസ്പിറേറ്ററുകൾ, വസ്ത്രങ്ങൾ എന്നിവയുടെ പെട്ടികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇതെല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും ആരും അത് പ്രയോജനപ്പെടുത്തിയില്ല. രണ്ടാം ദിവസം മാത്രമാണ് അവർ ഞങ്ങൾക്ക് അയഡിൻ കൊണ്ടുവന്നത്, അത് കുടിക്കാൻ ഉപയോഗശൂന്യമായപ്പോൾ. അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ ഉക്രെയ്നിലുടനീളം റേഡിയേഷൻ വിതരണം ചെയ്തു.

ചെർണോബിൽ ആണവ നിലയത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള 10 കിലോമീറ്റർ മേഖലയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുമ്പോൾ ഡോസിമെട്രി നിയന്ത്രണ പോയിൻ്റ്

പൊതുവേ, റേഡിയേഷൻ സാഹചര്യം കാരണം, ആളുകളെ ഏതെങ്കിലും ചെക്ക്‌പോസ്റ്റിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും അവിടെ കഴുകുകയും വസ്ത്രങ്ങൾ മാറ്റുകയും മറ്റൊരു വാഹനത്തിലേക്ക് മാറ്റി കൂടുതൽ കയറ്റുകയും ചെയ്യേണ്ടിവന്നു, അവിടെ അടുത്ത ചെക്ക് പോയിൻ്റ് ഒരു നിശ്ചിത ദൂരത്തിൽ സ്ഥിതിചെയ്യണം, അവിടെ റേഡിയേഷൻ നില ഉണ്ടായിരുന്നു. വീണ്ടും അളക്കണം, എല്ലാവരും വീണ്ടും കഴുകി വസ്ത്രം മാറണം. എന്നാൽ ആരും ഇത് ചെയ്തില്ല! അവർ ഞങ്ങളെ ഞങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങളിൽ കൊണ്ടുപോയി, ഞങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കൊപ്പം കൊണ്ടുപോയി, ചിലർ കാറുകളിൽ പോലും പോയി, പക്ഷേ ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല! ഞങ്ങൾ ധരിച്ചിരുന്നതും, സാധനങ്ങൾ പുറത്തെടുത്തതും, കാറിൽ പോകാവുന്നവരുമായി ഞങ്ങൾ പോയി.

എഡിറ്ററിൽ നിന്ന്. പ്രിപ്യാറ്റിൽ നിന്നും സ്റ്റേഷന് സമീപമുള്ള മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്നും "സ്വയം ഒഴിപ്പിക്കൽ" സെറ്റിൽമെൻ്റുകൾഏത് വിധേനയും, കാൽനടയാത്ര ഉൾപ്പെടെ, ഏപ്രിൽ 26 ന് രാവിലെ തന്നെ ആരംഭിച്ചു - ആണവ നിലയത്തിൽ കൃത്യമായി എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ചോരുന്നത് തടയാനുള്ള എല്ലാ നടപടികളും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും.

തൽഫലമായി, നാമെല്ലാവരും വികലാംഗരാണ്! ഇന്ന്, പലരും ജീവിച്ചിരിപ്പില്ല, ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരിൽ ഭൂരിപക്ഷവും തൈറോയ്ഡ് ഗ്രന്ഥിയുടെയും ദഹനനാളത്തിൻ്റെയും രോഗങ്ങളാൽ കഷ്ടപ്പെടുന്നു. വർഷങ്ങളായി, ഓങ്കോളജിക്കൽ രോഗങ്ങൾ, ന്യൂറോളജിക്കൽ, കാർഡിയാക് സങ്കീർണതകൾ എന്നിവയുടെ എണ്ണം വർദ്ധിച്ചു.

Pripyat-ലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിനെക്കുറിച്ച്

1986 ഓഗസ്റ്റിൽ ഞങ്ങളെ പ്രിപ്യാറ്റിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അനുവദിച്ചു. എന്നാൽ കാര്യങ്ങൾക്ക് മാത്രം. ഞങ്ങൾ എത്തിയപ്പോൾ ഞങ്ങളെ സ്വാഗതം ചെയ്തത് പൂക്കുന്ന ഒരു യുവ നഗരമല്ല, മറിച്ച് ഒരു ചാരനിറമാണ് കോൺക്രീറ്റ് വേലിഒപ്പം മുള്ളുകമ്പി. നമ്മുടെ യക്ഷിക്കഥ നഗരം ഇപ്പോൾ ഇങ്ങനെയാണ് കാണപ്പെടുന്നത്. പിന്നീടൊരിക്കലും ഇവിടെ ആരും ജീവിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി.

എഡിറ്ററിൽ നിന്ന്. ഇന്നും, പ്രിപ്യാറ്റിലെ റേഡിയോ ആക്ടീവ് പശ്ചാത്തലം മണിക്കൂറിൽ 0.6 മുതൽ 20 മൈക്രോസിവേർട്ടുകൾ വരെയാണ്, അതനുസരിച്ച്, സാധാരണയേക്കാൾ 3-100 മടങ്ങ് കൂടുതലാണ്.

ഞങ്ങളെ കേന്ദ്രത്തിൽ ഇറക്കി ഞങ്ങളുടെ അപ്പാർട്ടുമെൻ്റുകളിലേക്ക് പോകാൻ അനുവദിച്ചു, പക്ഷേ 2-3 മണിക്കൂറിൽ കൂടുതൽ. ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഓർക്കുന്നതുപോലെ: Pripyat ലെ എല്ലാ മണ്ണും, മുഴുവൻ മുകളിലെ പാളിയും നീക്കം ചെയ്തു. സ്ക്വയറിൽ, മധ്യഭാഗത്ത്, ഭൂമിയുള്ള ടാങ്കുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഈ ടാങ്കുകളിലൊന്നിൽ അത്തരമൊരു ഏകാന്തമായ ചുവന്ന റോസാപ്പൂവ് വിരിഞ്ഞു. ഇനി ജീവനുള്ള ആത്മാക്കൾ ഇല്ല: നായകളോ പൂച്ചകളോ മനുഷ്യരോ ഇല്ല. നിങ്ങൾ നഗരത്തിലൂടെ നടക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ചുവടുകൾ കേൾക്കുകയും ചെയ്യുന്നു ... വാക്കുകളിൽ വിവരിക്കാൻ അസാധ്യമാണ്. എന്നിട്ട് ഞാൻ എൻ്റെ ഭർത്താവിനോട് പറഞ്ഞു, ഞാൻ ഇനി ഒരിക്കലും ഇങ്ങോട്ട് വരില്ല, എനിക്ക് ഇനി ഇതിലൂടെ പോകാൻ കഴിയില്ല (കരയുന്നു).

എഡിറ്ററിൽ നിന്ന്. കുടിയൊഴിപ്പിക്കലിനു ശേഷമുള്ള ആദ്യ മാസങ്ങളിൽ, ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട വളർത്തുമൃഗങ്ങളാൽ പ്രിപ്യാറ്റ് നിറഞ്ഞിരുന്നു: അവയുടെ രോമങ്ങൾ വികിരണം നന്നായി ആഗിരണം ചെയ്തു, മൃഗങ്ങളെ അവരോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകാൻ അവരെ അനുവദിച്ചില്ല. തുടർന്ന്, നായ്ക്കൾ കാടുകയറി, കൂട്ടമായി തടിച്ചുകൂടി ആളുകളെ ആക്രമിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഇവരെ വെടിവയ്ക്കാൻ പ്രത്യേക ഓപ്പറേഷൻ സംഘടിപ്പിച്ചു.

അവർ ഞങ്ങളുടെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൽ കയറാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ അവർക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല, വാതിൽ മാത്രം വളച്ചൊടിച്ചു. ഞങ്ങൾ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൽ പോയി ചില കാര്യങ്ങൾ ശേഖരിച്ചു, പ്രധാനമായും രേഖകൾ. അവർ ഞങ്ങളുടെ മണിയും ചാൻഡിലിയറും അഴിച്ചുമാറ്റി, അതിനാൽ അപകടത്തിന് മുമ്പ് ആ അത്ഭുതകരമായ ജീവിതത്തിൻ്റെ ഒരു ഭാഗമെങ്കിലും ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു പുതിയ ജീവിതത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു.

എഡിറ്ററിൽ നിന്ന്. എല്ലാം കയറ്റുമതി ചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചില്ല, കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന എല്ലാ ഇനങ്ങളും നിർബന്ധിത റേഡിയേഷൻ നിയന്ത്രണത്തിന് വിധേയമായിരുന്നു.

മനോഭാവത്തെക്കുറിച്ച്

കുടിയൊഴിപ്പിക്കപ്പെട്ടവരെ എങ്ങനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തുവെന്ന് അവർ ടിവിയിൽ കാണിച്ചുതന്നു. സത്യത്തിൽ ആരും ഞങ്ങളെ ഇരുകൈയ്യും നീട്ടി സ്വീകരിച്ചില്ല. ഞങ്ങൾ പലപ്പോഴും ഭയപ്പെട്ടു, അസ്വസ്ഥരായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ കഴിയുന്നത്ര അതിജീവിച്ചു. ആളുകൾ ബന്ധുക്കളെ സന്ദർശിക്കാൻ പോയപ്പോൾ എത്ര കേസുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവർ പകർച്ചവ്യാധിയായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടതിനാൽ അവരുടെ മുഖത്ത് വാതിലുകൾ അടച്ചു, ആളുകൾ തെരുവിൽ തന്നെ തുടർന്നു. ഇതെല്ലാം സംഭവിച്ചു, അത് ഭയങ്കരമായിരുന്നു! എല്ലാവർക്കും ഇത് നേരിടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

ഒരു പുതിയ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച്

കുടിയൊഴിപ്പിക്കപ്പെട്ടവർക്ക് വീട് നൽകാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, ഞങ്ങൾക്ക് ടെപ്ലോഡറിൽ ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് നൽകി, പക്ഷേ അവിടെ നാല് മുറികളുള്ള അപ്പാർട്ട്മെൻ്റുകൾ ഇല്ലാതിരുന്നതിനാൽ ഞങ്ങളെ ഒഡെസയിലേക്ക് അയച്ചു. ഒപ്പം ഒഡെസയും നൽകി മൂന്ന് മുറികളുള്ള അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ്അഞ്ചംഗ കുടുംബത്തിന്. ആ സമയത്ത് ഇതിനൊക്കെ എനിക്ക് വല്ലാത്ത നീരസം തോന്നി, ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് ഒരു നിലവിളി! ഞാൻ ഗോർബച്ചേവിന് ഒരു കത്ത് എടുത്ത് എഴുതി, കത്തിൻ്റെ ഒരു പകർപ്പ്, ഇപ്പോഴും വീട്ടിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. മൂന്ന് ദിവസത്തിന് ശേഷം എൻ്റെ കത്ത് വിലാസക്കാരന് എത്തിയതായി എനിക്ക് ഒരു അറിയിപ്പ് ലഭിച്ചു. പുതുവർഷത്തിനുമുമ്പ്, ഞങ്ങൾ കോട്ടോവ്സ്കോഗോ ഗ്രാമത്തിൽ നാല് മുറികളുള്ള ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് നൽകി.

1987 ൽ ഞങ്ങൾ പുതുവർഷം ആഘോഷിച്ചു പുതിയ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ്. ചുറ്റും പെട്ടികൾ മാത്രമേയുള്ളൂ, എൻ്റെ ഭർത്താവ് ഒരുതരം മേശ വളച്ചൊടിച്ചു, തെരുവിൽ ഒരു പൈൻ ശാഖ കണ്ടെത്തി, ഞങ്ങൾ എങ്ങനെയെങ്കിലും അത് അലങ്കരിച്ചു, മേശ സജ്ജമാക്കി, ഗ്ലാസുകൾ നിറച്ചു, പെട്ടെന്ന് ലൈറ്റുകൾ അണഞ്ഞു. ആദ്യം അവിടെ മാരകമായ നിശബ്ദത ഉണ്ടായിരുന്നു, പെട്ടെന്ന് എല്ലാവരും അലറാൻ തുടങ്ങി. എങ്ങനെ സമാധാനിപ്പിക്കണം എന്നറിയാതെ കുട്ടികൾ കരഞ്ഞു. ഇത് ഒരുതരം വഴിത്തിരിവായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ എല്ലാം വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും എന്ന പൂർണ്ണമായ അവബോധത്തിൻ്റെ ഒരു നിമിഷം. ഇതാണ് ഞങ്ങൾക്ക് ആദ്യം ഉണ്ടായിരുന്നത് പുതുവർഷംപുതിയ ജീവിതം. ഇന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ കുടുംബമുണ്ട്: മൂന്ന് കുട്ടികൾ, മൂന്ന് പേരക്കുട്ടികൾ.

സാമൂഹിക ഉറപ്പുകളെക്കുറിച്ച്

90-കൾ വരെ, ഞങ്ങൾ (ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടവർ) അപകടത്തിൻ്റെ ഇരകളായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നില്ല. ദുരന്തത്തിൻ്റെ അനന്തരഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒന്നും കേൾക്കാൻ പോലും ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ആളുകൾ രോഗികളായിരുന്നിട്ടും ഇതെല്ലാം: ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ അവർക്ക് ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ടു, തെരുവിൽ വീണു, ഭയങ്കര തലവേദന അനുഭവപ്പെട്ടു. കുട്ടികൾക്ക് മൂക്കിൽ നിന്ന് രക്തസ്രാവമുണ്ടായിരുന്നു.

പിന്നീട് ഞങ്ങളെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. ഇപ്പോൾ എങ്ങനെയെങ്കിലും ഒഴിപ്പിച്ചവരെ പിന്നോട്ട് തള്ളാൻ അവർ ശ്രമിക്കുന്നു. ചെർണോബിൽ അപകടത്തിൻ്റെ ലിക്വിഡേറ്റർമാരുടെ പെൻഷൻ ഉയർത്തുമെന്ന് മിസ്സിസ് കൊറോലെവ്സ്കയ പോലും പറഞ്ഞു, എന്നാൽ ഒഴിപ്പിച്ചവർക്ക് അത് നൽകില്ല. എന്നാൽ ഞങ്ങൾ വികലാംഗരാണ് - ലിക്വിഡേറ്റർമാരെപ്പോലെ! ആരോഗ്യമുള്ള ഒരാൾ പോലും നമ്മുടെ ഇടയിൽ ഇല്ല. ജൂലൈ 31-ന് മുമ്പ് ഒരാൾ ഒരു പ്രവൃത്തി ദിവസം (8 മണിക്കൂർ) സോണിൽ താമസിച്ചാൽ, അവനെ ഒരു ലിക്വിഡേറ്ററായി കണക്കാക്കുമെന്നും ഞങ്ങൾ 38 മണിക്കൂർ അവിടെ താമസിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും നിയമം വ്യക്തമായി പറയുന്നു! എന്നാൽ വർഷങ്ങളായി അവർ ഞങ്ങളെ അകറ്റി നിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് അസ്വസ്ഥത തോന്നുന്നു, കാരണം ലിക്വിഡേഷൻ ഞങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ആരംഭിച്ചത്.

ഇപ്പോൾ സാമൂഹിക ഗ്യാരൻ്റികളിൽ ഇത് പൊതുവെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, ഇത് ചെർണോബിൽ ഇരകൾക്ക് മാത്രമല്ല ബാധകമാണ്. എന്നാൽ ഇക്കാര്യത്തിൽ ഞങ്ങൾ വളരെ ഭാഗ്യവാന്മാരാണ്, കാരണം ഞങ്ങളുടെ നഗര പരിപാടി, നഗരം നൽകുന്ന ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ സാമ്പത്തിക സഹായം 200 ചെർണോബിൽ ഇരകൾ. പ്രോഗ്രാം 8 വർഷമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അതിൻ്റെ സഹായത്തോടെ ഏറ്റവും ആവശ്യമുള്ളവർക്ക് - ആദ്യ ഗ്രൂപ്പിലെ വികലാംഗർക്ക് സഹായം നൽകാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സിറ്റി ഹെൽത്ത് ഇംപ്രൂവ്‌മെൻ്റ് പ്രോഗ്രാമും ഉണ്ട്, കഴിഞ്ഞ വർഷം മുതൽ, സിറ്റി പ്രോഗ്രാമിന് സമാനമായി, അതേ പ്രോഗ്രാം ഒഡെസ മേഖലയിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്, ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും എല്ലാം പരിഹരിക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു. ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, ആളുകൾ വ്യത്യസ്തരാണ്, ചിലർ മനസ്സിലാക്കുന്നു, ചിലർ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ സാമ്പത്തികമായിട്ടല്ലെങ്കിൽ, ഉപദേശമോ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള പിന്തുണയോ ഉപയോഗിച്ച് എല്ലാവരേയും സഹായിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു.

സ്വപ്നങ്ങളെ കുറിച്ച്

ഞാൻ ജീവിക്കുകയും എനിക്ക് ആരോഗ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, അപകടത്തിൻ്റെ 30-ാം വാർഷികത്തിൽ പ്രിപ്യാറ്റിൽ പോയി ഞങ്ങളുടെ ഫെയറി-കഥ നഗരത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു സിനിമ നിർമ്മിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എനിക്ക് എല്ലാം ഫോട്ടോ എടുക്കണം: ഓരോ സെൻ്റീമീറ്ററും, ഓരോ ഇഷ്ടികയും, ഓരോ ഇലയും, അതിനാൽ എനിക്ക് ഇനി ഒരിക്കലും ഇതിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കഴിയില്ല. ഇത് എനിക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, പക്ഷേ ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!