Kendi başınıza bir Japon taş feneri nasıl yapılır? Taş fenerler. Kıyıda Japon feneri

Japonya'da çok çeşitli güzel bahçeler oranları ve seçilmiş malzemelerin kombinasyonları ile hayranlık uyandıran. Japon manzarasının küçük bir parçası denilebilecek bu minyatür modelin her detayı özel manzarasıyla göz dolduruyor. Herhangi bir bahçedeki en az yer, çeşitli bahçe yapıları tarafından işgal edilmez. Tipik olarak kil, taş, bambu, metal ve ahşap gibi malzemelerden yapılırlar.

Japonya'da (asalet sembolü) çeşitli şekillerde kullanımı dekoratif kompozisyonlar En küçük ayrıntısına kadar düşünülmüş bir bahçeye mükemmel uyum sağlayarak onlara özel bir incelik katıyor. Bunu yapmak için işlenmez ve çoğu zaman kabuk bile çıkarılmaz. Ancak Japonlar yalnızca düzensiz ve sıra dışı bir şekle sahip taşları kullanmayı tercih ediyor. Sonuçta bildiğiniz gibi doğada ideal boyut ve görünümde taş yoktur. Her ne kadar gerekirse şekillerini biraz değiştirmek mümkündür. Japonya'da kil yerine bazen fayans kullanılırken, beton yalnızca diğer doğal malzemelerle karıştırılarak kullanılır.

Japon bahçeleri şu yapılarla dekore edilmiştir: çitler, banklar ve taş fenerler (lamba). Elbette bu dekoratif bahçe elemanlarının tam listesi değil.

Japon taş fenerleri bahçenin çeşitli yerlerine, özellikle bahçeden geçen yolların kenarlarına yerleştirilir; köprülerin ve köprülerin yakınında; kenarda; geleneksel yapıların yakınında - suyla dolu törensel taş kaseler olan tsukubai. Bahçeye yerleştirilen taş fener modellerinin yüksekliği ve sayısı sahibinin zevkine ve büyüklüğüne göre değişmektedir. Bahçe arsası. Bu nedenle dört türe ayrılabilirler.

İlk sırada haklı olarak Japonca'da "kaide" anlamına gelen "Tachi-gata" fenerleri yer alıyor. Bu kelime, bu tür fenerlerin amacını içerir - sahibinin en onurlu konuklarla sohbet ettiği yeri aydınlatmak için kullanılırlar. "Tachi-gata" farklılık gösterdikleri için yalnızca geniş bir alanı kaplayan bahçelere yerleştirilir. büyük yükseklik(1,5 ila 3 m arası).

İkinci tip Japon taş fenerleri “ikekomi-gata”dır. Japonya'daki bu tür fenerler genellikle tsukubai yakınındaki bir yere ayrılır. Fakat bu tip Bazı Japonlar başka yerlere de lambalar dikerler. Bu durumda seçilen yer, sahibinin veya bunun için kiralanan dekoratörün isteklerine bağlıdır. Japonya'da fenerin, üzerine düşen ışık huzmesinin yere doğru yönlendirilmesi gerektiği şekilde konumlandırıldığına dair bir efsane vardır. Bu nedenle ikekomi-gata fenerlerinin montajı için genellikle bahçenin güneşe açık alanları seçilmektedir.

Bir sonraki taş fener türüne "yakimi-gata" denir, ancak bazıları bunu biraz farklı telaffuz etse de ("yukimi-gata"), ancak bu, "karla kaplı gibi görünen" kelimesinin anlamını değiştirmez. Yuvarlak veya kare çatılar bu tür fenerlerin öne çıkan özelliği olarak kabul edilir. Bu tür fenerlerin tabanları taş veya betondan yapılmış ayaklardır. Bu yapının dikkat çeken bir diğer parçası ise buzlu camdır. yumuşak parlaklık onun üzerine düşmek güneş ışınları. Bu tür taş fenerlerin adını buzlu cam kullanımı sayesinde almıştır - taşların karla kaplı olduğu görülmektedir. Tipik olarak bu tür fenerler su kütlelerinin kenarına yerleştirilir.

Dördüncü tip Japon bahçe lambaları diğerlerinden küçük boyutlarıyla ayrılır ve bu nedenle “küçük fenerler” anlamına gelen “Oki-gata” adını almıştır. Bir göletin kıyısında veya yolun yakınında bulunan Japon bahçesinin alanlarının manzarasını mükemmel bir şekilde tamamlar. Ama anaokulunda küçük boy böyle bir fener evin avlusuna yerleştirilerek hak ettiği yeri alabilir. Bu gibi durumlarda, çiçek ve çalılardan oluşan maiyetinin arasında bir kral gibi görünecek.

Tahmin edebileceğiniz gibi, listelenen tüm taş fener türlerinin ayırt edici özelliği dış görünüş ve yüksekliği 0,5 ila 3 m arasında değişen Ancak, manzarayı arkasına dikilen bir taş lambayla tamamlıyor. güzel ağaç, yalnızca boyutunu vurgulayacaksınız. Örneğin, bunun için, özellikle sonbaharda, yaprakların sarı ve kırmızının çeşitli tonlarına dönüştüğü manzaraya mükemmel uyum sağlayan akçaağaç kullanabilirsiniz. Ve yaprakların arka planında çimen daha da yeşil görünüyor ve taşlar bahçenin huzurunun gri koruyucuları gibi görünüyor.

Taş fenerler özellikle iyidir karanlık gece içlerindeki mumların ışığıyla çevredeki manzarayı aydınlattıklarında. Ve bir anda her şey dönüşüyor ve gizemli bir görünüme bürünüyor. Japonlar bu tür fenerlerin ışığında çay evine - chashitsu'ya giden yol boyunca yürüyorlar.

Taş lambaların yapımı çok emek yoğun bir süreç ama son derece ilginç. İlk olarak, istenen taş fenerin seçilen bileşimi dikkate alınır; burada diğer iki taşla birlikte ilahi bir üçlü oluşturması gereken ana taşı - tabanı belirlemek önemlidir.

Japon taş fener

Doğru taşları seçerken Japonlar aşağıdaki ilkelere göre yönlendirilir: Her taşın belirli bir "yüz" ve "poz" oluşturması gerekir, yani belirli bir taşın kompozisyonda hangi yeri işgal edebileceğini görmeniz gerekir. Bu vesileyle “Senzai Hise” kitabında şu satırlara yer veriliyor: “Taşlar kaçıp yetişiyor, eğilip destek oluyor, yukarı aşağı bakıyor, uzanıp duruyor.” Bu ifade, taş lamba oluştururken ne tür taşların kullanılması gerektiğini en iyi şekilde ortaya koymaktadır.

Bu görev tamamlandığında, taşların peyzajın ayrılmaz bir parçası olması gerektiğinden çok fazla sabır ve zaman gerektiğini unutmayın. Taşı seçilen yere yerleştirmek ilk adımdır. Bir taşın üzerinde bir çakıl taşı (kum veya yosun) varsa, o zaman çakıl taşıyla "birleşmesi", içine "kökler" koyması veya başka bir deyişle "hayali bir görüntüye girmesi" için ona zaman verilmelidir.

Aynı zamanda tasarımcı, taş fenerlerin Japonya'nın kültürel geleneğinin bir parçası olduğu gerçeğini de dikkate alıyor, bu da görünümlerinin tam olarak yeniden üretilmesi gerektiği anlamına geliyor. Bu nedenle, gerçek bir Japon tasarımcı asla yeni bir fikir üretmeyecektir. orijinal formlar. Ayrıca burada bahçenin bulunduğu bölgenin iklimiyle uyumu da önemli rol oynuyor. Bu nedenle çoğu durumda lambalar yöreden gelen taşlardan yapılmıştır.

İkinci adım taş fenerin “inşasını” tamamlamaktır. Geriye kalan taşlar ise temel taşla aynı doku ve renge sahip olacak şekilde seçiliyor. Dahası, tamamlanmış haliyle, en azından uzaktan bir çeşitkenar üçgene benzemelidir. Eski geleneğe göre üçgenin uzun kenarının evin “ön” tarafına (bahçe girişinin bulunduğu yere) bakması gerekiyor. Bahçeyi süsleyen istenilen kompozisyonu hissetmek tasarımcının hedefidir.

Japon bahçesinde kendi köşesini oluşturmak ve bu sanatta gücünü sınamak isteyenler için taş fenerlerin nasıl yapıldığını, bu süreci adım adım anlatarak anlatacağız. Birkaç yıl boyunca çok fazla pratik yapmadığınız sürece, tam bir kopyaya sahip olmanızın pek mümkün olmadığı konusunda sizi uyarıyoruz. Ve açıkçası böyle bir görevle karşı karşıya değiliz.

Yani taştan bir fener yapmak için farklı boyutlarda taşlara, kile ve birkaç muma ihtiyacınız olacak. Taşlar olmalı belli bir şekil ve renkler ve buna karar vermek için, geleneksel kuralları unutmadan, sezgilerinize güvenin ve hayal gücünüzü kullanın. Taş lambalar oluşturmak için aşağıdaki taş türleri kullanılır: dikey, yatık ve düz. İÇİNDE bu durumda ihtiyacınız olacak: bir yuvarlak (veya kare) taş, bir düz taş, birkaç yumruk büyüklüğünde taş.

Kıyıda Japon feneri

Her şey toplandıktan sonra gerekli bileşenler, dağınık taşları fenere dönüştürme işlemine başlayabilirsiniz. Öncelikle yassı taşın sallanmayacak şekilde yere konulması gerekir. Son çare olarak toprağı gevşetebilir veya taşı sabitlemek için yeterli miktarda kum ekleyebilirsiniz. Temel taşı yerleştirdikten sonra, yavaş yavaş ve çok dikkatli bir şekilde bir taş sütunu (yumruk büyüklüğünde) yapmanız ve bunları kil ile birlikte sabitleyerek ortaya çıkan tüm çatlakları kapatmanız gerekir. Daha sonra kil tamamen kuruyana kadar beklemeniz gerekir. Bu tür en az dört sütun olmalı, buradaki en önemli şey kendinizi kaptırmamak çünkü içine mum koymanız gerekiyor.

Çatı görevi görecek yuvarlak taşı, tabana iyice oturduktan sonra direklerin üzerine yerleştirin. Yuvarlak taş sayesinde mumlar sönmeyecek yağmurlu hava rüzgar olmaması şartıyla. Elinizde yeterli sayıda küçük taş yoksa bunların yerine tahtadan kesilmiş ve kil ile kaplanmış bloklar kullanabilirsiniz. Kil ile kaplamazsanız, yanmış çubuklar yavaş yavaş fenerin "çatısı" tarafından kırılacaktır.

Japonya, seçilen bileşenlerin kombinasyonları ve oranlarıyla dikkat çeken en güzel ve çeşitli bahçelerin çoğuna sahiptir. Bir Japon bahçesi küçük olarak tanımlanabilir peyzajlı alan Japonya ve bunun her unsuru küçük modeliözel görünümüyle şaşırtıyor.

Herhangi bir bahçedeki ana yerlerden biri çeşitli bahçe yapıları tarafından işgal edilmiştir. Tipik olarak metal, bambu, kil, ahşap ve taş gibi malzemelerden yapılır.

Japon bahçeleri köprüler, çitler, banklar ve taş bahçe fenerleri (veya) gibi nesnelerle dekore edilmiştir. Ancak bu kesinlikle uzaktır tam liste dekoratif elemanlar bahçe

Japon bahçesi feneri yerleştirildi farklı yerler bahçe, özellikle su kütlelerinin yakınında, bahçenin topraklarından geçen yollar boyunca, köprülerin ve yaya köprülerinin yanında; geleneksel binaların yakınında - suyla dolu taş tören kaseleri olan Tsukubai.

Bahçeye yerleştirilen Japon taş bahçe fenerlerinin sayısı ve yüksekliği alanın büyüklüğüne ve sahibinin kişisel zevkine bağlıdır.

Bu nedenle birkaç türe ayrılabilirler:
≈ İlk sırada Japonca'dan "kaide" olarak çevrilen "Tachi-Gata" adlı bir fener yer alıyor. Amaç kelimenin kendisinde yatmaktadır - evin sahibinin en onurlu insanlarla sohbet ettiği yeri aydınlatmak için kullanılırlar.

Tachi-Gata'yı diğer taş bahçe fenerlerinden ayıran şey yüksekliğidir (1,5 ila 3 m arası), bu yüzden sadece geniş alana sahip bahçelere kurulurlar.

≈ Japon bahçe fenerlerinin ikinci türü “Ikekomi-gata”dır. Japonya'da, Tsukubai yakınlarında genellikle bu tür fenerler için bir yer ayrılır. Ancak bazı Japonlar bu tür fenerleri başka yerlere de yerleştiriyorlar.

Japonya'da fenerin, üzerine düşen ışık huzmesinin mutlaka yere doğru yönlendirileceği şekilde konumlandırılması gerektiğine dair bir efsane vardır. Bu nedenle, “Ikekomi-gata” kurulumu için kural olarak güneşe açık bahçe arazileri seçilmektedir.

≈ Başka bir fener - Katsuga. Tachi-gata modeline benzer ancak daha süslü oymalara sahiptir. En az dört ayrı kesilmiş elemandan yapılır.

≈ Bir diğer taş fener türü ise “Yakimi-gata” veya “Yukimi-gata” olarak adlandırılır ve “karla kaplı gibi görünmek” anlamına gelir. Bu tür fenerlerin avantajı kare veya yuvarlak şekil. Temel, taş veya betondan yapılmış standlardır.

Bu tip fenerlerde dikkat edilmesi gereken bir diğer avantaj ise üzerine düşen güneş ışığına pürüzsüz bir parlaklık veren buzlu camdır.

Sayesinde buzlu cam Bu tür Japon lambaları adını aldı - taşların karla kaplı olduğu anlaşılıyor. Bu ışıklar genellikle su kütlelerinin kenarına yakın yerleştirilir.

≈ Beşinci tip Japon fenerleri minyatür boyutlarıyla diğerlerinden farklıdır ve bu nedenle ona “küçük fenerler” anlamına gelen “Oki-gata” adı verilmiştir.

Yolun yakınında veya bir göletin kıyısında bulunan alanlarda bir Japon bahçesinin manzarasını mükemmel bir şekilde tamamlayacak. Ancak küçük bir bahçede bu, evin avlusunu süsleyebilir.

Tahmin edebileceğiniz gibi, ayırt edici özellik herkes listelenen türler Taş fenerlerin tasarımı ve yüksekliği 0,5 - 3 m arasında değişmektedir. Ancak manzarayı taş lambanın arkasına dikilen güzel bir ağaçla tamamlarsanız, yalnızca boyutunu vurgulamış olursunuz.

Örneğin bunun için, özellikle sonbaharda, yaprakların kırmızı ve sarının çeşitli tonlarına dönüştüğü manzaraya mükemmel uyum sağlayan akçaağacı alabilirsiniz. Ve bu tür yaprakların arka planına karşı çimen daha da yeşil görünüyor ve taşlar bahçenin gri muhafızlarına benziyor.

Bu taş fenerler özellikle geceleri aydınlatıldıklarında çok güzel oluyor çevreleyen görünüm içlerinde bulunan mumların ışığı. Ve hemen etrafındaki her şey dönüşüyor ve gizemli bir görünüme bürünüyor. Japonlar, çay törenleri için Chashitsu evine giden yol boyunca bu tür fenerlerin ışığında yürüyorlar.

Oryantal motifler peyzaj tasarımı Rus bahçıvanlar arasında çok popüler. Yazarımız Sergei Golovkov da onları geçmedi. Birkaç seçeneği değerlendirdikten sonra ahşaptan taştan bir fener yapmaya karar verdi. Ne yaptığını öğrenmek için makaleyi okuyun.

Site için geleneksel bir Japon feneri oluşturma fikri uzun süre bana çok ilginç geldi, ancak uzun süre bunu nasıl ve neyden yapacağıma karar veremedim. Taşı nasıl keseceğimi bilmiyorum, bu yüzden bu seçenek söz konusu bile olamazdı. Betonla çalışma konusunda çeşitli deneyler yaptım. Bu seçenek daha gerçekçiydi ancak dezavantajları vardı. Öncelikle üretim sorunu vardı. küçük parçalar. İkincisi, ürün çok ağır olacaktır. Üçüncüsü, beton hiçbir zaman bir kenara bırakılamayacağı ve daha sonra geri getirilemeyeceği için sürekli işe bağlı kalacaktım. Geriye kalan tek seçenek ahşap bir fenerdi.

Malzemenin hazırlanması ve seçimi

Çalışmaya bir taslakla başladım. Genellikle bunu nadiren yapıyorum ve "resmi" kafamda tutuyorum ama burada gerekliydi. Kullandığım malzeme çatı onarımından arta kalan çam ve karaçamdı. Üstelik ağaç çok uzaktaydı. en iyi kalite ve uzun süre kullanım bulamadı. Ama başından beri feneri boyayacağımı biliyordum, bu yüzden tahtaların düğümlerine ve diğer kusurlarına neredeyse hiç dikkat etmedim. Bu seçim sayesinde fenerin maliyeti çok az oldu ama çok iş vardı.

Taban montajı

1 . Kartondan bacağın gerçek boyutlu bir şablonunu yaptım ve iş parçasının iki iç düzleminin ana hatlarını çizdim.

3 . Geri kalan bacakları ve aralarındaki kazakları da aynı şekilde yaptım. Benim şerit testere Jumper'ın tek parçadan kesilmesini mümkün kıldı. Kesim yüksekliği yeterli değilse iki parçadan da yapılabilir.

4 . Parçalar neme dayanıklı tutkalla birbirine yapıştırılarak eklemler dübellerle güçlendirildi. Son olarak pürüzlü kenarları zımparaladım. Tüm işlemler doğru ve dikkatli bir şekilde yapılırsa, oturma yeri olmayan sağlam ve sağlam bir "tabure" elde edeceksiniz.

Çatı yapmak

Bu elemanın yapımı en zoruydu çünkü çatının tek bir düz yüzeyi yok. Çatının alt ve üst taraflarının, köşelerin en yüksek noktada ve yanların ortalarının en alçakta olacağı şekilde yuvarlatılması gerekiyordu.

Çatının alt kısmında çalışmaya başladım. Tüm parçalarının profillerinin aynı olmasını sağlamak için bir şablon yaptım. Yuvarlama yarıçapı yaklaşık 4 m çıktı, şablonu 12 mm kontrplaktan kestim, hem kavisli hem de içbükey parçalara ihtiyaç vardı. Çatıyı farklı boyutlarda “çerçeveler” şeklinde üst üste yapıştırdım.

5 . İlk önce 60 mm kalınlığındaki bir tahtanın en büyük "çerçevesini" birbirine yapıştırdım. Bu çatının alt kısmı olacak.

6 . Yüzeyi şablona göre yuvarlamak için güçlü bir yönlendiriciye ihtiyacınız vardır. Bunun için kutu şeklinde bir cihaz yaptım. Kutunun kısa kenarının ortasında bir delik açtım.

7 . Çatı boşluğuna teknolojik bir jumper taktım, ortasına bir çivi yerleştirdiğim bir merkez bulup deldim.

8 . Merkezin uzak tarafına kutuya iki adet makaralı tekerlek taktım. Kutunun hareket sırasında jumper'a ve iş parçasının köşelerine sürtünmemesi için kutunun altındaki aksın üzerine kontrplak astar yerleştirdim.

9 . Kutunun içine ikiye kesilmiş şablonun kavisli kısmından yapılmış kızakları vidaladım. Bundan sonra iş parçasını fikstürle birlikte düz, pürüzsüz bir yüzeye yerleştirdim...

10 ...kutuyu aksın üzerine yerleştirdi ve tavanın alt tarafını yuvarlattı. Yürütülen hazırlık çalışması bunu hızlı ve kolay bir şekilde yapmayı mümkün kıldı.

11 . Daha sonra çatının üst kısmına geçtim. Burada yüzey köşeden köşeye ve aynı zamanda kenardan merkeze bir yay şeklinde içbükeydir. Başlamak için çatının üstüne üç "çerçeve" yapıştırdım. Çerçevelerin boyutları ve kalınlıkları fenerin çiziminden hesaplanmıştır.

12 . Tutkal kururken yüzeyleri frezelemek için bir cihaz yapmaya başladım. Öncelikle kesicinin köşeden köşeye gerekli hareketini sağladım. Bunu yapmak için yönlendiriciyi "rayların üzerine" yerleştirdim - şablonun içbükey kısmından uzunlamasına kenarları yaptığım bir çerçeve yaptım. Ve yönlendiriciye tekerlek olarak üç çift rulman taktım.

13 . Ray çerçevesinin uçlarına birkaç yatak daha taktım. Onlara göre çerçevenin kendisi, kılavuzlar boyunca kenardan çatının ortasına doğru hareket edecektir. Bu kılavuzların şekli çatının planlanan eğriliğine göre belirlendi. Bunları sunta artıklarından kestim. Tüm kontroller ve ayarlardan sonra yönlendiriciyi başlattım ve farklı yönler, sırayla dört tarafı da yuvarladı.

Fener duvarları

14 . Fenerin duvarları aynı seviyededir - kesinlikle aynıdır. Ahşabın uçlarını köşelerde gizlemek için dikey elemanların kenarlarını 45 derecelik açıyla kestim. Mobilya cephesinden arta kalan, kayın ağacından yapılmış hazır bir kafesim vardı.

15 . Duvarları birleştirip yapıştırdım - ve şimdi ilk bağlantı parçası. Bazı bağlantı noktalarının ayarlanması gerekir, ancak bu son aşama boyamadan önce. Önemli olan formun başarılı olmasıdır. İki kat daha yapmaya devam ediyor, ancak daha küçük boyutta. Çatılar ve daha küçük duvarlar, halihazırda test edilmiş teknolojiler kullanılarak yapılmıştır.

16 . Fenerin en üstüne bir kule yerleştirdim. Küçük bir “çatı” ve kulenin kendisinden oluşur. O zamana kadar 100 * 100 mm'lik kereste parçalarım tükenmişti ve üç yapıştırılmış tahtadan bir sivri uçlu oyma yaptım.

Işık

Fenerin tüm parçaları hiçbir ayar ve zımpara işlemi yapılmadan tek bir bütün halinde önceden birleştirildi. Sonuç beni memnun etti ama fenerin parlaması gerekiyor. Gerçek bir fenerde olduğu gibi açık ateş onun için kontrendikedir; geriye kalan tek şey elektrik ışığı takmaktı. El fenerinin sensöre bağlanacağı varsayıldı
aydınlatma ve hava karardığında otomatik olarak açılır. Enerji tasarrufu sağlamak için 3 W LED ampul kullandım. G9 tabanı var. Oldukça mühürlü ve... Fenerin kendine ait geniş bir çatısı olmasına rağmen bu, dış mekanlarda kullanıldığında önemlidir. Seramik tabanlar ahşap dikdörtgen lentolar üzerine monte edilmiş ve boşlukları kullanılarak çatılara sabitlenmiştir. Tüm bağlantılar lehimlendi ve ısıyla daralan makaronla yalıtıldı.

Önce son montaj Elektrikçiler fenerin tamamını zımparaladı, bağlantıları ayarladı ve iç kısmını iki kat şeffaf akrilik vernikle kapladı.

16 . Fenerin tüm parçalarını 8 mm dübellerle su geçirmez yapıştırıcı kullanarak bağladım. Tutkalsız tek bağlantı, fenerin sivri uçlu üst “kapağıdır”. Aksi takdirde üçüncü kattaki ampul değiştirilemeyeceğinden çıkarılabilir. Geri kalanına tabandaki alt pencereden ulaşılabilir.

Tablo

Resim yaparken asıl görev doku yaratmaktı doğal taş. Granit gibi bir şey almak istedim ama ızgaraları ahşap bırakmaya karar verdim.

Kullanılmış akrilik boya. İlk önce baz kat uyguladım. gri. Daha sonra beyaz veya çok açık gri uygulamanın daha kolay ve daha iyi olduğunu fark ettim ama bu zaten bir “uzman” tavsiyesi. Benim durumumda eşit bir ton elde etmek için iki kat boyamam gerekiyordu.

18 . Taşın dokusunu taklit etmek için dört renk kullandım: beyaz, siyah, gri ve koyu sarı. Gri boyayı beyaz ve siyahla karıştırarak arka plandan farklı iki gri tonu elde ettim. Toplamda boyanacak 5 renk vardı. Alet olarak doğal bir sünger kullandım.

Boyalı fener bir gün kurumaya bırakıldı, ardından yüzey elle kolayca zımparalandı. zımpara kağıdı 120-150 taneli, nemli bir bezle tozu temizlendi ve ızgaralarla birlikte iki kat şeffaf akrilik vernikle kaplandı.

19 . Karanlık çöktüğünde fenerde otomatik olarak ateş yakılır.

Sergey Golovnoe, Novoçerkassk

Çok eski zamanlarda, güneşin doğduğu topraklarda, Oribe adında bir keşiş, günlerini belli bir Budist manastırında geçirirdi ve o, ünlü bir chano-yu (çay törenleri) ustasıydı. O yüzyıllarda Japonya, kendisini boş bir duvarla çitlemeyi tercih ettiği tüm dünyadan uzak durdu ve şogunun (yüksek hükümdar) kararlarına göre ülkede yabancı olan her şey kesinlikle yasaklandı. Ve bu ülkenin geleneklerine yabancı olan dinler, acı verici ölümle cezalandırıldı. Daha sonra keşiş Oribe, bu kısıtlamalar ve İsa'ya olan gizli ibadeti sayesinde adını tarihe kazıdı.

Keşişin doğumundan çok önce, taş tütsü brülörleri yavaş yavaş yakındaki Çin'den Japon tapınaklarına girmeye başladı ve bunlar yavaş yavaş şekil değiştirerek taş toro fenerlerine yeniden doğdu. Keşiş Oribe'nin yaşadığı dönemde, eski taş ustalarının bu eserleri nihayet Japon geleneklerine ve bahçelerine yerleşmişti.

Oribe'nin çay seremonilerinde usta olduğundan daha önce bahsetmiştik. Çay içilen yerde her zaman taştan yapılmış bir tsukubai kasesi bulunurdu (yüzün ve ellerin ritüel yıkanması için özel bir bambu kepçe ile alındığı, kristal berraklığında su içeren bir kase ve bundan sonra su verilecek) oraya çay törenleri için götürüldü) ve yanına dekoratif bitkiler ve taş fener dışında yerleştirildi. Usta Oribe, chano-yu için mekanı ayarlarken aynı kurallarla yönlendirildi.

Geleneksel olarak, chano-yu ustası, tsukubai'den su çekmeden önce, bu amaç için özel olarak tasarlanmış bir taşın üzerinde onun önünde diz çökmeli ve taş kasenin önünde eğilmelidir. Usta Oribe, çimlerin arasında meraklı gözlerden gizlenen Toro fenerinin ayağına gizlice bir Hıristiyan haçı oymuştu ve böylece her çay seremonisinin başlangıcında Tsukubai'ye doğru eğilerek, aslında dizlerini eğip tanrısına hitap ettiği ortaya çıktı. O zamandan beri ortaya çıktı yeni görünüm fener - Oribe-toro.

Bu hemen hemen her Toro fenerine eşlik eden birçok renkli efsaneden sadece bir tanesidir.

Yani, bir Japon taş feneri. Tasarım gereği gruplar halinde birleştirilebilirler:

♦ bir yerden bir yere taşınabilen veya taşınabilen, kaidesi olmayan fenerler (bazılarının bunun için özel kulpları vardır). Genellikle bunlar yol boyunca yerleştirilen veya beyefendinin yanında taşınan, yolunu aydınlatan küçük fenerlerdir. Dıştan, yanlarına yerleştirilmiş Çin fenerlerine benziyorlar.

♦ tabanı yere gömülü, kaidesi olmayan fenerler. Önceki grup gibi bunlar da yolları veya taş havuzları işaretleyen küçük fenerlerdir.

♦ en yaygın grup kaide üzerindeki fenerlerdir. Fenerin türüne bağlı olarak bazı özel yerlere dikilirler: sahibi ile onur konuğu arasındaki sohbetler için, evin girişinde, çay törenleri veya meditasyonlar için bir yer vb. Bu grubun temsilcilerinin boyutları 30 santimetreden 3 metreye kadar değişmektedir.

Tüm torolar sadece elle yapılır. Amaç ve görünüm açısından en yaygın türler şunlardır: Oki, Oribe, Kasuga, Yamadoro ve Yakimi (veya bazen Yukimi olarak seslendirilir). Tanınmış isim, fenerin adından birleştirilir ve ″toro″ kelimesi kısa çizgi ile eklenir ve tercüme edilirse ″taş fener″ anlamına gelir. Yani fenerin tam adı şöyle olacaktır: Oki-toro, Yakimi-toro, vb.

Fenerlerin kendileri hakkında biraz:

Oki-toro. Toro ailesinin küçük kardeşi, alçak fenerli, boyu 40 cm'ye kadar olan özelliği ise ayak taşı bulunmamasıdır. Zen bahçesinde küçük veya zaten kuru bir göletin kıyısında dikilirler.

Oribe-toro veya "Usta Oribe'nin Feneri." Bireyselliği - görgü tanığının gözüyle görülmeyen desteğin yanında, bir kişinin rahatlaması mutlaka tasvir edilmiştir. Diğer taş kardeşler gibi Oribe-toro'nun da bahçede kendi yeri vardır - chano-yu'nun bulunduğu yere yakın ve doğrudan tsukubai'nin yakınında. Yükseklik çoğu zaman ritüel kaseden biraz daha yüksektir.

Kasugo-toro. Listelenen fenerlerin en zarif ve en uzun olanları genellikle çiftler halinde kurulur ve bir evin veya çardağın girişini işaretler. Yuvarlak, uzun, sütun şeklindeki bir destek ve yukarı doğru keskin bir şekilde kıvrılmış köşelere sahip altıgen bir çatının yanı sıra, fenerin neredeyse tüm unsurlarına oyulmuş süslü süslemeler, yazılar ve zarif tasarımlarla ayırt edilir. Kasugo-toro'nun yüksekliği yarım metreden 3 metreye kadardır.

Yamadoro-toro. Bir metreyi geçmeyen, asimetrik, işlenmemiş veya hafif ve kaba işlenmiş serbest biçimli taştan yapılmış. Bu fener, bir bulmaca unsuru gibi vurgulanan antikliğiyle, bahçenin güneş ışığına erişilemeyen karanlık köşelerine açıkça uyum sağlıyor. Yosun ve likenlerle kaplı, yüzyıllar boyunca toprağa büyüyen kadim insanların gizemli bir eseri izlenimi yaratıyor ve bu da onu özellikle çekici kılıyor. Aynı zamanda büyük bir yuvarlak deliğe sahip olan tetrahedral odasıyla da dikkat çekicidir.

Yakimi-toro (veya Yukimi-toro). Doğanın, uzun süredir devam eden kar örtüsünün varlığıyla sakinlerini şımartmak için acele etmediği bir ülkede, adı kabaca çevrildiğinde "Kar hayranlığı için fener" gibi ses çıkaran bir fenerin ortaya çıkması şaşırtıcı değildir. Bu toro ile diğer fenerler arasındaki temel fark, artırılmış çatı alanı ve üç veya dört destek ayağıdır. Bu tür bir fener, göletin en ucuna veya bir şiş üzerine kurulmalıdır, böylece toro ile birlikte göletteki yansımasını görebilirsiniz.

Resmi hayal edin. Bahçe, akşam geç saatlerde... Henüz buzla kaplanmamış bir rezervuarın kenarında, başında geniş ve çok uzun bir fötr şapka takan kısa boylu bir Meksikalı gibi, Yakimi-toro heykeli dondu. Fenerin çatısı altında, sarı-kırmızı sıcak yansımalarıyla yanan mumların ateşi, su yüzeyinde ikiz kardeşlerinin yankıladığı gizemli bir dans yapıyor. Ve çatının üzerinde, zifiri karanlıkta bile en saf beyazlığını kaybetmeyen, yansıyan ayın soğuk parıltılarıyla parıldayan ilk kardan bir başlık vardı. Sakinleştirici güzellik... geçmişin anılarına ve felsefi yansımalara giden yolu açıyor. Yakimi-toro fenerinin bahçenizdeki derme çatma göletin yanına inşa edilmeyi hak ettiğini düşünüyorum.

Uzun ve alçak, bodur geniş ve zarif-ince - Toro fenerleri, hepsi görünüş olarak çok farklı, hepsi de tasarım açısından benzer, çünkü tüm Toro türlerini monte ederken aynı anlam ve isme sahip unsurlar dahil oluyor. Bunlardan altı tane var ve her biri belirli bir unsurla (aşağıdan yukarıya) ilişkilendiriliyor: destekleyici taş (kaide veya stand) topraktır; destek - su; fener odası standı ve odası - ocakta ateş; çatı rüzgardır; ve tepe, dünyanın gökkubbesi veya tepesidir.

İnşa edilen Japon fenerinin yerel iklim, manzara ve orada dikilen bitkilerle enerjik olarak uyumlu olması gerekir, bu nedenle toronun verilen alanın malzemesinden yapılması tavsiye edilir. Geleneğe göre fenerin tüm unsurları taşlardan yapılmıştır. farklı boyutlar ancak aynı dokuya ve aynı renge sahip. Kil, geleneksel olarak yüzyıllardır taşları birbirine bağlamak için kullanılmıştır, ancak günümüzün ustaları genellikle modern montaj yapıştırıcıları ve macunları kullanmaktadır. Toro'yu kuran kişi, kompozisyonda seçilen her taş için bir yer ve bir "poz" görmelidir; bu pozu her zaman gözlemciye "yüzü dönük" olacak şekilde almalıdır. Toro için yer seçerken, fenerin yerleşimi ve taşların büyüklüğü konusunda hayal gücünüzü bırakabilirsiniz ancak toronun bir Japon feneri olduğunu ve toroyu geleneklerine göre diktiklerini unutmayın.

Böylece, sıcak bir akşam, bahçenize bakarken aniden parlak bir düşünceye kapıldınız: bahçe çok güzel... ağaçlar uyumlu bir şekilde dikilmiş, kesilmiş çalıların tuhaf şekilleri, pürüzsüz çimler, toprağın doğallığıyla parlıyor, ama... bir şeyler ters gidiyor, lezzet yok... Herhangi bir şey sıradışı şekil taş ya da en iyisi taştan bir fener! Ve bu iyi bir seçim olacaktır; Thoreau feneri, belki de yeşil cennetinizde yaratılan resmi tamamlayacak olan son "fırça darbesidir".

Ve işte geliyor sonraki seçim: Kendiniz bir fener yapın veya yakındaki bir dekoratif eşya mağazasından hazır bir Japon taş feneri satın alın. Ancak ellerinizin "zamanı yoksa" ve gözleriniz "korkuyorsa", bitmiş ürünün web sitemizden teslim edilmesini sipariş edin. Ve sonra, bir fener seçerken, gelecekteki konumunun bir fotoğrafı varsa, hangi toronun canlı kompozisyonunuzu daha uyumlu bir şekilde tamamlayacağını size söyleyebileceğiz.

Ve çiçek açan cennetinizin yeni kazanımı size sonraki yazlarda gönül rahatlığı ve huzur versin!

Kıyıdaki fener
İçeride mum yanıyor.
Bahçem gecedir
Ay ile konuşuyoruz.
Bakıyorum ve bir masalın içinde kayboluyorum...

İçinde bir bahçe oluşturmak Japon tarzıözel unsurlar, semboller kullanıyoruz. Bu unsurlardan biri de taş fenerlerdir. Onlar sahip antik tarih, her biri kesinlikle belirli bir yere yönelik olan türlerde farklılık gösterir. Fener birkaç parçadan oluşur: taban, destek, ışık odası için stand, ışık odası, çatı ve üst kısım. Bazı fener türlerinde bu parçaların hepsi bulunmaz. Başlıca fener türleri kasuga-toro, yukimi-toro, yamadoro-toro, oki-toro, oribe-toro'dur. Işık odasına küçük bir mum yerleştirilir; sallanan ışığı bahçede gizemli bir atmosfer yaratır.

Kasuga-toro- Bu, fenerlerin en zarif ve en büyüğüdür. Zengin oymalarla süslenmiştir. Kasuga-toro, girişin yanında göze çarpan bir yere kuruludur. Bu tür iki fener simetrik bir çift oluşturabilir.

Yukimi-toro karı hayranlıkla izlemek için tasarlandı. Bu nedenle çok geniş bir alana sahip düz çatı. Yansıtılabilmesi için genellikle suya yakın bir yere kurulur.

Yamadoro-toro yüklü gölgeli yerler Bahçenin uzak köşelerinde. Bu fener kabaca kesilmiş taşlardan yapılmıştır. Zamanla yeşilliklerle kaplanır.

Oki toro- Japon taş fenerlerinin en küçüğü. Sığ suların yakınında, Zen bahçelerinde, kuru bir derenin yakınında kurulur.

Oribe-toro yalnızca tsukubai (abdest kasesi) ile birlikte kurulur. Ayırt edici özellik Oribe-toro - desteğinin altında her zaman bir insan figürünün görüntüsü bulunmalıdır; eski efsane fenerin kökeni hakkında. Efsaneye göre Çay Töreni Ustası Oribe, din gereği bir Budist değil, (o zamanlar Japonya'da zulüm gören) bir Hıristiyandı. Zanaatkar, Tanrısına ibadet edebilmesi için fener desteğinin en altına bir haç oymuş ve feneri, bitkiler fenerin tabanını tamamen kaplayacak şekilde yerleştirmiştir. Ve çay seremonisi sırasında su çekmek için tsukubai'ye doğru eğilen Hıristiyan usta, her defasında Tanrısının önünde eğiliyordu. Ve kimsenin bundan haberi yoktu. Bu nedenle bahçedeki tsukubai yalnızca alt kısmı her zaman bitkilerle kaplanması gereken bir Oribe feneriyle birlikte yerleştirilir.

Taş fenerlerin yanı sıra Japon bahçeleri Sunmak pagodalar bir Budist tapınağının sembolü olarak. Boyutları yükseklikle azalan 3, 5, 8 veya 13 seviyeden oluşurlar. Pagodalar, bahçenin her köşesinden görülebilecek şekilde, rölyefin yüksek bir noktasına yerleştirilmiştir. Ve pagodanın boyutu en büyük taş fenerden daha yüksek olmalıdır.

Ayrıca Japon bahçemize bir pagoda ve taş fenerler yerleştirdik. Heykeltıraş Alexander Boldyrev tarafından bizim için İnkerman kireçtaşından yapıldılar. Her fener, planda işaretlenmiş belirli bir konum için tasarlanmıştır. Pagoda, bahçenin ortasındaki bir tepenin üzerinde yer almaktadır. Önce Japon bahçelerinde uygun objeler bulduk, sonra bunların çizimlerini ve modellerini oluşturduk, ardından atölyede fenerler ve pagoda yaptık.

Çalışmak çok ilginçti. Bazen fenerlerimizle ilgili hikayeler uydururduk. Örneğin kasuga-toro oymaları, bir ejderhanın pençelerini ve pullarını sembolik bir biçimde tasvir ediyor. Ve iki Yamadoro-Toro feneri birbirine benziyor, ikiz kardeşler gibi, ama biri şehirde yaşıyor ve Zen Budizmi okuyor, diğeri ise köyde yaşıyor ve sake içiyor...

Pagoda ve fenerler bir yıldır bahçede duruyor ve bu süre zarfında kısmen yeşilliklerle kaplanıyor. Bu süreç devam etmeli ve her yıl taş elemanları her şey daha iyi görünecek. Japonya'da bir konsept var Shinbaku- Taş ve metalden yapılmış nesneler üzerinde zamanın etkisini iyileştirici.

Fotoğraflar taş fenerlerimizin ve pagodamızın tarihini gösteriyor.