Egy életre szóló ajándék Gonzalez. Egy életre szóló ajándék. Útmutató a szoptatáshoz – Carlos Gonzalez

Színezés

Valószínűleg a szoptatás anya és gyermeke egészségére gyakorolt ​​előnyeiről szóló viták nem relevánsak az Ön számára, mivel ezek az előnyök tagadhatatlanok. Ennek szerzője könyvek dr Gonzalez meg van győződve arról, hogy a gyermek szoptatása nem csupán egy módja annak, hogy egészséget adjunk neki, nem önmérsékletet, és természetesen nem áldozat, amelyet egy nő gyermeke érdekében hoz, hanem saját életének, szexuális és szexuális életének normális része. szaporodási ciklus. A gyermek számára pedig ez nem csak egy módja annak, hogy élelemhez jusson, hanem egyben lehetőség az anyjával való érzelmi kapcsolat kialakítására és megerősítésére is.

Ezért Dr. Gonzalez ezt a könyvet teljes és átfogó útmutatóként készítette el, hogy segítsen azoknak a nőknek, akik választ keresnek a gyermek szoptatásának kérdésére. Dr. Gonzalez könyve nemcsak részletesen elmondja, hogyan kell táplálni egy babát, hanem nagyon világosan elmagyarázza, miért kell ezt így csinálni. A könyv alcíme: „Útmutató a szoptatás", és ez nagyon fontos: a könyv nemcsak és nem annyira a szoptatás előnyeiről beszél, hanem választ ad talán minden sürgető problémára. gyakorlati kérdéseket a baba szoptatásáról (ezt a könyv tartalomjegyzékének elolvasásával ellenőrizheti).

A szerző részletesen foglalkozott a szoptatással kapcsolatos számos témával: a női emlő anatómiájától és élettanától a csecsemő növekedéséig és súlygyarapodásáig, a szoptatási technikáktól a nők és gyermekek gyakori betegségeiig, a szoptatás különböző élelmiszerekkel és gyógyszerekkel való összeegyeztethetőségétől egészen a szoptatásig. a szoptatás megszervezésének módszerei, ha az anyának dolgoznia kell, és sok más kérdésre is válaszolt, amelyek gyakran felmerülnek a gyermekétkeztetés témája kapcsán.

Carlos Gonzalez- gyermekorvos, három gyermek édesapja, a Katalán Szoptatási Egyesület alapítója és elnöke, a szoptatásról szóló tanfolyam szerzője egészségügyi dolgozók. 1996 óta vezeti a szoptatásról szóló rovatot a Ser Padres (Szülőség) magazinban.

Gonzalez Carlos „Ajándék egy életre” vélemények

Átlagos vásárlói értékelés: () 5 csillag az 5-ből

1
0
0
0
0
  • Vélemény a könyvről
    Papenova Olga Viktorovna 2018. szeptember 29. 11:28

    Szükséges könyv elsősorban szoptatós anyáknak és férjeiknek. Nem! Itt nem írnak új etetési szabályokról. Minden, ami természetes és elfeledett. És az egyetlen szükséges dolog. Lányok, ne hagyatkozzatok a gyermekorvosokra és a rokonokra. Történetesen innen származnak Jószándék Sok káros dolgot tudnak tanácsolni. És a felelősség az egészségedért, boldogságodért és gyermekeidért csakis téged terhel. Ez a könyv segít abban, hogy ezt könnyen életre keltse. Olvasson el egy ingyenes részletet a szerző könyvéből. Minden világossá válik.
    Amit a szerző ír, az segít megőrizni egészségét, idegeit és pénzét. Még ha a gyermeked 8 hónapos, mint az enyém, akkor is javaslom a megvásárlását. Nehezen vettem meg ezt a könyvet. Az én városomban a könyvesboltokban nincs ilyen. Az internetes ajánlatok drágák. Boldog szoptatást mindenkinek!
    És nagyon köszönöm Zifának és Andrey Astashko-nak a könyvekkel kapcsolatos információkat!

Tekintse meg a Gonzalez Carlos „Gift of a Lifetime” Koreai Köztársaság/Flickr.com 1 véleményét

Úgy tűnik, mintha Újév Tündérmesét vársz, de ne redukáld le az összes varázslatot pusztán egy ajándékra a karácsonyfa alatt. A mágia egy rituálé, és nem kell a Roxfortban végezni egy mágikus hagyomány elindításához. Pontosan azok a jelzők, amelyek alapján megérted: jön az újév. Hagyományok, amelyekre nem csak a harmincegyedikről az elsőre tartó éjszakát, hanem az egész decembert (vagy a teljes újévi ünnepeket) várja.

A karácsonyfa és a hópelyhek már kötelező program, de minden családnak meg lehet a maga varázslata.

Hogyan adjuk nekik

Találja ki és keltse életre.

Az én családomban már december elsejétől szokás várni a csodákat, mert első éjszaka estéjén egy cinege, a Mikulás hírnöke érkezik egy kis ajándékkal. És minden decemberi reggel, amit még reggelnek is nehéz nevezni, mert még messze van a napkelte, a gyerek vidáman felpattan, és rohan megnézni, mit hozott a cinege. Csak édesség lehet buborék, kézzel készített ajándék – nem számít. A lényeg, hogy minden nap legyen meglepetés.


Allie_Caulfield/Flickr.com

Amit, mint tudod, nem vásárolnak, hanem szereznek. De még gyermekkorban is könnyű elveszíteni, ha a szülők nem figyelnek a gyermek állapotára. Télen olyan lusta vagyok kimászni meleg otthon valahol az utcán. Még az újévi fények is kávézóba vagy boltba hívnak, nem sétálni. De ne ülj bezárva tavaszig.

Hogyan kell adni

Vásároljon korcsolyát, snowboardot és kényelmes felszerelést. Készítsen tervet minden ünnepre az aktív sétákra friss levegő az egész család. Ha korábban télen inkább otthon szórakozott, akkor legalább kezdje a napi sétákkal, még hóban és fagyban is. Az iskolából való út ill óvoda nem számít a házba – mindenki a parkba megy!


Washington State House Republicans/Flickr.com

Tandíj be Orosz egyetem- évi 20 ezertől. BAN BEN jó egyetem népszerű specialitásban - 200 ezertől Tandíjak az orosz egyetemeken 2016.. Vagy talán a gyermeke úgy dönt, hogy külföldön tanul.

A jó oktatás soha senkinek nem ártott, de nem mindenki kaphatja meg ingyen.

Hogyan kell adni

Január 1-jétől takarítson meg pénzt az oktatásra, ha még nem teszi meg. Nincs mit halasztani? Ezután keressen ingyenes forrásokat, amelyek segítenek jobban tanulni, mint az iskolában. Már nem egyszer válogattunk. Nézze meg legalább azokat, amelyek érdekelhetik gyermekét.

És ha a gyermek még kicsi, és nem tudja befejezni a tanfolyamokat, akkor is gondolja át, hol szerezzen pénzt az oktatáshoz, és nyisson megtakarítási számlát.


ksenik_dan/Flickr.com

Az a fajta barát, aki ott lesz, ha nem is élete végéig, de az emléke mindig a gyerekkel marad. Egy barát, aki támogat és megtanít arra, hogy figyelmes légy másokkal, elmagyarázza, mi a kedvesség és a felelősség.

Hogyan kell adni

Nehéz lehet dönteni, de a közelgő ünnepek segítenek. Lesz elég ideje arra, hogy az állatot a házhoz igazítsa, és megtanítsa gyermekét az állat gondozására.

Lehet, hogy nincs hatalmas kutyája vagy bolyhos macskája. Válassza ki a megfelelő háziállatot családja számára. Ezt persze csak akkor szabad megtenni, ha a gyerek állatot szeretne.


Susanna A./Flickr.com

Olyan készség, amely minden független ember számára rendkívül szükséges. Egy felnőtt képes megfőzni a saját ételét, takarítani, lyukat varrni a nadrágján, visszacsavarni a rendszeregység fedelét, megtisztítani a billentyűzetet, és képet akasztani a falra. A szülők felelőssége, hogy a gyerekeket egyszerű dolgokra tanítsák.

Hogyan kell adni

Döntse el, mit tehet a gyermek az életkorától függően. Értsd meg, mit tehetsz ebből, és mire vagy készen megtanítani neki. És vonja be a gyermeket a munkába, mutassa meg és magyarázza el.

Ne feledje, hogy egy gyerek csak tanuló. Csináljon mindent együtt, és válasszon olyan tevékenységeket, amelyek érdekesek lesznek: főzzön egy szokatlan vacsorát, építsen házat a babáknak, vagy szereljen össze egy robotot. Az eredmény olyan legyen, hogy megérje próbálkozni.


Látogassa meg a Lakeland/Flickr.com oldalt

Még a felnőttek sem utasítják el őket, de a gyerekek számára minden új létfontosságú. A gyerekekben még mindig kialakul egy kép a világról, amelyben felnőnek és élnek. És minél többet mutatod meg gyermekednek, annál érdekesebb lesz a világa.

Hogyan adjuk nekik

Menj oda, ahol a pénzügyek engedik. Rendezzen nem szabványos nyaralást. Látogassa meg azokat a helyeket, ahol még nem járt. Sétáljon végig az összes múzeumon és emlékezetes helyen, tekintsen meg kiállításokat és előadásokat a színházban. Csak ezt nem csak az újévre kell megtennie, hanem folyamatosan.


wester/Flickr.com

Egy gyereknek, még ha most tanult is meg járni, fel kell nőnie, és el kell szakadnia anyjától és apjától. Valójában ez a szülők fő feladata - gyermekük felkészítése az életre. Ez a felkészülés a születéskor kezdődik. Sokat kell gondolkodnod ezen, és meg kell tanulnod, hogyan kell helyesen cselekedni, de megéri.

Hogyan kell adni

A fő szabály az, hogy soha ne tedd a gyerekért azt, amit ő maga meg tud tenni. Taníts, mutasd, magyarázd, de ne vedd a kezedbe az ő ügyeit. Apró dolgokkal kezdődik, mint például a pohár tartásának vagy a cipőfűző megkötésének képessége, és az első megkeresett pénzzel és a szakmaválasztással ér véget.


rumpleteaser/Flickr.com

Ez a pont simán következik az előzőből, de érdemes külön is megemlíteni. Évek óta tanítanak matematikát az iskolában, de sok felnőtt soha nem tanult meg pénzt számolni.

Hogyan kell adni

Először is tanulja meg, hogyan kezelheti bevételeit és kiadásait. Amit csak akar: telepítse az alkalmazást, készítsen táblázatot vagy akár jegyzettömböt, próbálja ki. Mutassa meg gyermekének, hogyan tervezi a költségvetést, majd jelöljön ki egy összeget zsebköltségekre.

Már egy ötéves gyerek is meg tudja érteni, hogy mit szeret a legjobban: gyorsan elkölti a pénzt és vesz egy csokit, vagy spórol egy kicsit, és szerez egy játékot. Itt kezdődik a pénzügyi kultúra.


Chris Sampson/Flickr.com

Senki sem tudja pontosan, hol tűnik el és honnan jön, de mindannyian gyermekkorból származunk. A nevelés ugyanaz, mint az etetés és az öltözködés. Vagyis ezt folyamatosan meg kell tennie.

Hogyan kell adni

Értékelje gyermekét, és értse meg, hogy ő egyéniség. Támogasd és tanítsd. Ne hibáztasd a hibákat és hiányosságokat, hanem mutass rájuk és segíts kijavítani őket. Hát persze, szeresd a gyereket.

Mit adsz a gyerekednek?


Szerző: Gonzalez Carlos
Fordító: Rosenblum A., Shapiro Boris
Kiadó: Resurs, 2014

Annotáció az "Egy életen át tartó ajándék: Útmutató a szoptatáshoz" című könyvhöz


Ezért Dr. Gonzalez ezt a könyvet teljes és átfogó útmutatóként készítette el, hogy segítsen azoknak a nőknek, akik választ keresnek a gyermek szoptatásának kérdésére. Dr. Gonzalez könyve nemcsak részletesen elmondja, hogyan kell táplálni egy babát, hanem nagyon világosan elmagyarázza, miért kell ezt így csinálni. A könyv alcíme "Útmutató a szoptatáshoz",...
Olvassa el teljesen
Valószínűleg a szoptatás anya és gyermeke egészségére gyakorolt ​​előnyeiről szóló viták nem relevánsak az Ön számára, mivel ezek az előnyök tagadhatatlanok. E könyv szerzője, Dr. Gonzalez meg van győződve arról, hogy a gyermek szoptatása nem csak egy módja annak, hogy egészséget adjunk neki, nem önmérsékletet, és természetesen nem áldozat, amit egy nő meghoz a gyermeke érdekében, hanem normális. része saját életének, szexuális és szaporodási ciklusának. A gyermek számára pedig ez nem csak egy módja annak, hogy élelemhez jusson, hanem egyben lehetőség az anyjával való érzelmi kapcsolat kialakítására és megerősítésére is.
Ezért Dr. Gonzalez ezt a könyvet teljes és átfogó útmutatóként készítette el, hogy segítsen azoknak a nőknek, akik választ keresnek a gyermek szoptatásának kérdésére. Dr. Gonzalez könyve nemcsak részletesen elmondja, hogyan kell táplálni egy babát, hanem nagyon világosan elmagyarázza, miért kell ezt így csinálni. A könyv alcíme „Útmutató a szoptatáshoz”, és ez nagyon fontos: a könyv nemcsak és nem annyira a szoptatás előnyeiről beszél, hanem választ ad talán minden sürgető gyakorlati kérdésre a baba szoptatásával kapcsolatban. (ezt a könyv tartalomjegyzékének elolvasása után láthatja).
A szerző részletesen foglalkozott a szoptatással kapcsolatos számos témával: a női emlő anatómiájától és élettanától a csecsemő növekedéséig és súlygyarapodásáig, a szoptatási technikáktól a nők és gyermekek gyakori betegségeiig, a szoptatás különböző élelmiszerekkel és gyógyszerekkel való összeegyeztethetőségétől egészen a szoptatásig. a szoptatás megszervezésének módszerei, ha az anyának dolgoznia kell, és sok más kérdésre is válaszolt, amelyek gyakran felmerülnek a gyermekétkeztetés témája kapcsán.
Töltse le az Ajándék életre című könyvet. Útmutató a szoptatáshoz – Carlos Gonzalez.

Új ismereteket keresve akadtam egy könyvajánlóra Carlos Gonzalez "Egy élet ajándéka".. Nagyon szerettem volna elolvasni. Főleg, ha figyelembe vesszük azt a tényt, hogy amíg a baba alszik vagy a mellkason lóg, addig van erre idő.

A SvetLo Publishing alkalmazás telepítésével sikerült megtalálnom ennek a könyvnek egy ingyenes elektronikus változatát. Az alkalmazás átolvasása technikailag nem volt a legkényelmesebb, de hidd el, a könyv megéri.

Carlos Gonzalez olyan művekből lehet ismerős, mint a „Csókolj meg” és a „A babám nem akar enni”. A szerző nemcsak orvos, hanem 3 gyermek gondoskodó édesapja is. Hírneve Spanyolországban összemérhető Dr. Komarovsky hírnevével Oroszországban, Ukrajnában és Fehéroroszországban.

A könyv igazi útmutató a szoptatáshoz. Részletesen leírja a mell felépítését, a rögzítési technikákat, hogyan befolyásolja az etetés a nő egészségét és szexualitását, mit ad a gyermeknek, és még sok minden mást.

Dr. Gonzalez szívesen beszél ennek az egyszerű, de ugyanakkor összetett művészetnek, mint például a szoptatásnak, minden bonyodalmáról. Azt fogja mondani: "Hogy lehetséges ez?!" Meglepő módon ez tény. A szerző sok időt és erőfeszítést szentelt ennek a kérdésnek a tanulmányozására. A könyv különféle mítoszokat hoz fel a szoptatással kapcsolatban. Ezek egy részét cáfolják, néhányat megerősítenek. Örömömre szolgált, hogy a szerző gyakran hivatkozik olyan tudományos cikkekre, amelyek minden oldalról vizsgálják a szoptatást. Ez így néz ki:

Ez bizalmat kelt benne, és azt sugallja, hogy az orvos nemcsak személyes véleményét osztja meg.

Hadd mondjak egy példát. Amíg a könyvet olvastam, begörcsölt a derekam. A fájdalom elviselhetetlen volt, alig tudtam felkelni az ágyból. Különösen nehéz volt felemelni és hordozni a babát. Előtte elolvastam egy fejezetet a gyógyszerek szoptatás alatti használatáról. Itt is van:

És ez még csak a fejezet eleje. Ezután részletes számítások vannak arról, hogy mi lehet veszélyes és mi nem. És egyáltalán, honnan származik ez a mítosz? Ennek eredményeként eljöttem egy neurológushoz egy fizetett klinikára. Amikor közöltem az orvossal, hogy szoptatok, dadogva ismételgette sokáig, hogy a Menovazinon kívül mást nem szabad, a többi káros. Őszintén szólva számomra vicces volt, csak oda akartam adni neki ezt a könyvet.

Még egy példa. Történt ugyanis, hogy közeli barátaimnak szinte azonnal utánunk születtek gyermekei. Sajnos a szoptatást némi nehézséggel sikerült kialakítani. Folyamatosan képernyőképeket készítettem az oldalakról, és elküldtem őket a támogatásnak. Például ez:

Megjegyzem, a laktációs tanácsadók pontosan ugyanazokat az ajánlásokat adtak, mint a könyv szerzője ezen az oldalon. Mielőtt tehát szoptatási tanácsadót hívna, olvassa el ezt a könyvet, vagy legalább a „Szoptatás kezdete” című fejezetet.

A könyv elolvasása után megihletett, és még mindig teljesen el vagyok ragadtatva tőle, bár majdnem hat hónap telt el azóta, hogy megtaláltam. Csak azt sajnálom, hogy ez a munka nem a szülés előtt került a kezembe.

- Anya, miért nincs apukánk? – kérdezte a négyéves Rita.

Nem, persze, nem volt szüksége apára, ó! Mindegyik durva, büdös, szőrös! Olyan, mintha az anyjukkal játszanának. Kérdésekben és válaszokban.

Lena elmosolyodott, és magához ölelte a lányát.

- Mert a lányom vagy. Csak az enyém és senki másé, igaz?

- Akárcsak Thumbelina?

- Sokkal jobb, mint Thumbelina! Nagyon kicsi volt, ezért eltévedt. Nem fogsz eltévedni sehova, igaz? Te vagy a szerelmem!

- Rita vagyok!

- Lyuba - mert szeretett! – ismételte meg Lena századszor. - Drága szerelmem!

Bárkit anyának hívtak. "Megszül! – sietett a lány. – Hogy legyen időm legalább egy kicsit ápolni az unokáimat. Ő maga harmincnyolc évesen szülte meg Lénát.

Lena mindig azt hitte, hogy nagyon szerencsés - minden elsőre sikerült. A férfiak megijesztették. Az iskola óta, amikor az osztálytársai berángatták egy üres osztályterembe, és tapogatózni kezdték. Nem, nem csináltak vele semmit, és nem is volt szándékuk, valószínűleg csak a fiatal hülyeségtől tomboltak. De Lena emlékezett az aljas kapzsi kezekre és a teljes tehetetlenség szörnyű, idegesítő érzésére egész életében. Milyen „unokák” vannak! Hogy az anya élvezhesse „unokáit” - legalább egyet! - nem nélkülözheti ezeket a durva, büdös, undorító lényeket. Nem szülhetsz mennyei angyalt! Vagyis Lena örülne – de hol lehet angyalt szerezni?

Igen, és nem angyal is. Úgy tűnik, nem olyan nehéz valakit az ágyba fektetni – mindössze annyit kell tennie, hogy először egy kicsit megitatta. De részeg fogantatás... Mentsd meg és mentsd meg az ilyen borzalomtól!

Egy volt iskolai barátja születésnapi partiján ismerkedett meg Bogdannal. Véletlenül került a társaságba, és Lenino figyelmét azzal vonta fel, hogy csak ásványvizet ivott – azt mondják, vezetett, és máshová kellett mennie. A tapasztalt barátok tanácsára emlékezve kérte, hogy jöjjön be az autójába, és sikerült megszereznie a telefonszámát. Egy héttel később, amikor egy osztálytársától elkérte a kollégiumi szobája kulcsát, Lena összeszedte minden bátorságát, és felhívott, és valami hülye kéréssel állt elő – úgy tűnik, segítsen leakasztani. könyvespolcok. Furcsa módon Bogdan nemcsak emlékezett rá, de a segítséget sem utasította el.

Lena mindig fiatalabbnak tűnt a koránál, néha még iskoláslánnyal is összetévesztették. Találkoztam egy könnyű köntösben lévő vendéggel, aki folyamatosan próbált szétesni. Összebújt, mintha véletlenül, egyszer, kétszer... Ki utasítaná el, ha egy csinos lány a nyakába akasztja magát?

Ekkor azonban Bogdán elképedt: „Miért nem mondtad, hogy még lány? Azt hittem...” De ez már nem számított. Hamar kiderült, hogy minden működött elsőre, nem lesz szükség ismétlésekre.

Unokája születése gyakorlatilag egybeesett édesanyja hetvenedik születésnapjával. Nem hagyta el a kiságyat, sírt és azt mondta, hogy ez a legjobb legjobb ajándék az egész életre.

Igaz, szinte nem volt ideje ápolni a babát. Akkor halt meg, amikor Rita alig volt egy éves. Lena csak azzal vigasztalta magát, hogy anyja könnyen elment - egyszerűen elaludt, és nem ébredt fel. Kor, mit tehetsz?

Közvetlenül a nagymamája halála után Ritának fájni kezdett: a torka vörös volt, az orra szipogott, és megállás nélkül tüsszentett. Lena már kétségbeesett - mi ez?! Hiszen mindent ugyanúgy csinál, mint az anyjával. De Rita nem szabadul ki a megfázásból – még akkor sem, ha a falba verhetné a fejét! A helyi gyermekorvos, kedves Tatyana Alekseevna csak sóhajtott: „Hűha! Ilyen jó kislány! Mintha összezavarták volna!” És egy napon azt mondta: „Tudod, Lenochka, már mindent megvizsgáltunk, ami lehetséges, nincs okunk. Szerintem változtatni kell a klímán. Menj el olyan helyre, ahol sok a nap. Nincs senkid Izraelben?”

Vera, anyám Izraelben élt nővér- vágott darab. Anya nem szeretett rá gondolni, azt mondta, hogy mindig önző volt.

Lena megtalálta Vera címét egy táskában régi papírokkal, és írt neki, de nem igazán számított a válaszra. De Vera válaszolt. És a hívás gyorsan megtörtént. Még a repülőtéren is találkoztam vele - túlsúlyos, nagyon öreg és valahogy rongyos. Kifakult póló, formátlan szoknya egyenetlenül lelógó szegéllyel, vöröses egészségtelen bőr. Vera szkeptikusan nézett Lenára és Ritára, és azonnal kijelentette: „Nos, ez az, rokonok! Elvégeztem a dolgomat, többé nem vigyázok rád. Egyértelmű?" Megfordult és elment.

- Hát anya! - dühöngött Rita. – Most azt kell mondanod, hogy sokáig álmodtál rólam, aztán megjelentem, aztán eljöttünk Izraelbe, és most minden szuperül megy velünk!

– Sokáig álmodoztam rólad, aztán megjelentél, aztán jöttünk Izraelbe, és most már minden rendben van velünk! – ismételte Lena engedelmesen, és megborzolta lánya finom, egyenes haját.

És kopogott a fán, nehogy összerántsa. Hiszen a költözés után tényleg minden a legjobban alakult. A lakás viszont állami tulajdonban van (az egyedülálló anyák, akiknek nincs saját lakásuk, állami lakást kapnak Izraelben), de ez átmeneti és egyáltalán nem ijesztő. Munka – Lena munkát kapott a könyvtárban – öt percre otthonról, és Ritát oda lehet vinni. Egy nagyon eleven, makacs, néha szinte fékezhetetlen lány a könyvekkel teli könyvespolcok között elcsendesedett, és elbűvölten nézte a felfelé és oldalra emelkedő sorokat. Lassan sétált a polcokon, végighúzta az ujját a gyökereken, és még beszélt is velük.

De a legfontosabb, hogy költözés után Rita soha nem fázott meg. Nem csak egyszer! Az első izraeli ősszel Lena még mindig félt attól, hogyan reagál a lánya a hideg téli esőkre. Kiderült, hogy erre nincs mód. Valószínűleg igaza volt Tatyana Alekseevnának, és ez éghajlat kérdése. Vagy esetleg vitaminokban. Rita éjjel-nappal ehetett gyümölcsöt. Leült a földre, egy hatalmas tányér mellé, tele „finomságokkal” – a fügétől az almáig –, és anélkül, hogy felnézett volna az ölében kiterített könyvből, mégis sikerült darabokat csúsztatnia Marthának, a teknősnek. Ebben az időben az indián színre cserzett Rita úgy nézett ki, mint valami egzotikus isten újjáéledt bronzfigurája.

Mártán kívül más halakat is kaptak, esténként pedig sokáig nézték a titokzatos vízi élővilágot.

Igaz, a hal hamarosan elpusztult. Vagy a víz nem illett hozzájuk, vagy a nap, vagy éppen ellenkezőleg, az árnyék. De egy nap mindent egyszerre vettek és elaludtak. Még jó, hogy Rita az iskolában volt, és nem látta. Lena csendesen a szemétdombra vitte az akváriumot – messze, három háztömbnyire a házától, alig bírta húzni –, és kitalált egy történetet egy ismeretlen lányról, akinek nagyon-nagyon szüksége volt ezekre a halakra. Hát valóban! Van haluk és teknősük is. És a lánynak nincs senkije. Így hát oda kellett adnom neki a halat. És még mindig megvan nekik Martha. Esetlen, vicces.

Lena sokáig attól félt, hogy véletlenül elsiklik a halak sorsáról. De Rita soha nem emlékezett rájuk – annyi érdekes dolog volt a környéken! Egy olajfa nőtt az erkély alatt - vicces zöld papagájok repültek rá! Igen, igen, igazi papagájok – Rita szerette nézni őket. És még könyvek, pálmafák, nehéz, de annyira izgalmas új nyelv– kezdett el héberül csevegni a lány maga Lena előtt. Rita általában szeretett minden újat, azonnal és erősen világított - akarom! Lena szerette teljesíteni lánya kívánságait - igazi varázslónőnek érezte magát. Erőteljes és mindenható.

Nem sokkal azelőtt, hogy Rita betöltötte a tíz évet – az első évfordulója! – szenvedélyesen vágyott egy Furby babára. Minden füle zúgott. Lena először azt hitte, hogy Furby olyan, mint Barbie. Ruhák, házak, bútorok és egyéb játékok. Kiderült – semmi ilyesmi.

Furby nem éppen baba volt. Pontosabban egyáltalán nem baba. Meglepően vonzó és egy kicsit ijesztő.

Nem, így sem. Furby nagyon ijesztő volt. Valamiféle mutáns Cheburashka. És egyben misztikusan vonzó. Nagyon élénk. Mint egy kiskutya vagy cica. Vagy még inkább, mert amellett, hogy bolyhos és mozgékony, beszélni is tudott. Rita meglátta valami reklámban, és úgy tűnt, tetszett neki: Anya, kérek egyet! Lena hátborzongatónak találta a babát, de a gyerekek másképp néznek ki.

Miután Rita sietve kicsomagolta az ajándékot, megdermedt:

- Anya! félek tőle!

– De te tényleg Furbyt akartál – értetlenkedett Lena.

– Nem tudtam… ő olyan… olyan…

- Na jó, adjuk oda valakinek.

- Nem! Ez az enyém! – taposott a lábával Rita.

Léna eközben rémülten gondolta, hogy holnapra elkészül a vizsgálat eredménye. Az orvos, aki beutalót írt neki, olyan ékesszólóan nézett ki, hogy a nő sejtette, mi lesz az eredmény.

Holnap mindent megtud. Izraelben a diagnózist azonnal feladják. Nem úgy, mint Oroszországban, ahol elrejtik a szemüket, és valami vigasztaló és bátorító dolgot mormolnak. Vigyázz magadra! Mintha egy „diagnózisos” embert még meg lehet védeni valamitől.

Rita születésnapja utáni reggel Lena nagyon rosszul érezte magát: csavarodott az alhasa, eltört a lába, csengett a feje, a szemében sötét foltok villantak.

A lányom szerencsére szeszélyes volt, követelte, hogy magasabbra vagy oldalra fonja a haját, és sietett:

- Anya, mit csinálsz? Tamar most elmegy!

Tamar és édesanyja, Polina egy emeleten laktak. A szomszédok sokáig alig üdvözölték egymást, amikor találkoztak, de Eilatban nyaralva véletlenül egymásba ütköztek, és azóta összebarátkoztak. A lányok össze is barátkoztak - együtt futottak iskolába, boltba, együtt sétálták a vicces szomszéd japán állát Champyt. Tamar egy évvel idősebb volt, és Rita megpróbálta utánozni őt.

Amikor a lány a hátizsákját felkapva sietve kirohant az ajtón – mi van, ha Tamar nélküle távozik! – Lena először gondolt arra, hogy mi lesz ezután.

„Reménykedj a legjobbban, és készülj a legrosszabbra” – mondta anyám. És a legrosszabb az, hogy Rita hamarosan egyedül marad. Mit kell tenni? Verát keresed? Még belegondolni is ijesztő, hogy magával hagyja a lányt. Nem, ez nem megy. Az egyetlen közeli személy- Pauline. Ráadásul ő maga is orvos...