ការចរចា Brest ។ សន្តិភាពនៃទីក្រុង Brest - វិមានអនុស្សាវរីយ៍ "បន្ទាយវីរបុរស Brest"

ចាប់តាំងពីរុស្ស៊ីនៅម្ខាង និងអាល្លឺម៉ង់ អូទ្រីស-ហុងគ្រី ប៊ុលហ្គារី និងទួរគីម្ខាងទៀតបានយល់ព្រមបញ្ចប់ស្ថានភាពនៃសង្រ្គាម និងការចរចាសន្តិភាពឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើបាន ពួកគេត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នកតំណាងពេញសិទ្ធិ៖

ពីសាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធរុស្ស៊ី៖

Grigory Yakovlevich Sokolnikov សមាជិកនៃមជ្ឈមណ្ឌល។ Exec ។ គណៈកម្មាធិការ សុវ. កម្មករ, ទាហាន និងកសិករ។ តំណាងរាស្ត្រ

Lev Mikhailovich Karakhan សមាជិកនៃមជ្ឈមណ្ឌល។ Exec ។ គណៈកម្មាធិការនៃកម្មករសូវៀត, ទាហាន និងតំណាងកសិករ,

Georgy Vasilyevich Chicherin ជំនួយការរបស់ស្នងការប្រជាជន កិច្ចការបរទេសនិង

Grigory Ivanovich Petrovsky, ស្នងការប្រជាជនសម្រាប់កិច្ចការផ្ទៃក្នុង។

ពីរដ្ឋាភិបាលអធិរាជអាឡឺម៉ង់៖ រដ្ឋលេខាធិការនៃការិយាល័យការបរទេស ទីប្រឹក្សាឯកជនអធិរាជ Richard von Kühlmann,

បេសកជនអធិរាជ និងជារដ្ឋមន្ត្រីពេញសមត្ថភាព បណ្ឌិត វ៉ុន រ៉ូសិនបឺក

ឧត្តមសេនីយឯក Royal Prussian Hoffmann អគ្គសេនាធិការនៃអគ្គមេបញ្ជាការនៅរណសិរ្សបូព៌ា និង

ប្រធានក្រុមទី 1 Gorn,

ពីរដ្ឋាភិបាលអធិរាជ និងរាជវង្សអូទ្រីស-ហុងគ្រី៖

រដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះចៅអធិរាជ និងរាជវាំង និងកិច្ចការបរទេស ព្រះចៅអធិរាជ និងព្រះចៅអធិរាជ ទីប្រឹក្សាឯកឧត្ដម Ottokar Count Czernin von និង Zu-Chudenitz ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាព អធិរាជ និងភូមិភាគរបស់ព្រះអង្គ ទីប្រឹក្សាឯកជន Cajetan Mere von Kapos Mere ឧត្តមសេនីយ៍ថ្មើរជើង ព្រះចៅអធិរាជ និងព្រះចៅអធិរាជ របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ ក្រុមប្រឹក្សាឯកជន Maximilian Chicherich von Bachani ។

ពីរដ្ឋាភិបាលប៊ុលហ្គារី៖

បេសកជនវិសាមញ្ញ និងជារដ្ឋមន្ត្រីពេញសមត្ថភាពនៅទីក្រុងវីយែន លោក Andrey Toshev វរសេនីយ៍ឯកនៃអគ្គសេនាធិការ កងយោធពលខេមរភូមិន្ទ ពេញសមត្ថភាពចំពោះព្រះចៅអធិរាជអាឡឺម៉ង់ និងជំនួយការជំរុំថ្វាយព្រះមហាក្សត្រប៊ុលហ្គារី លោក Petr Ganchev លេខាទីមួយនៃរាជប៊ុលហ្គារី នៃបេសកកម្ម បណ្ឌិត Theodor Anastasov

ពីរដ្ឋាភិបាលអធិរាជអូតូម៉ង់៖

ព្រះអង្គម្ចាស់ Ibrahim Hakki Pasha អតីត Grand Vizier សមាជិកព្រឹទ្ធសភា Ottoman ឯកអគ្គរដ្ឋទូតពេញសមត្ថភាពរបស់ព្រះចៅ Sultan នៅទីក្រុង Berlin ឯកឧត្តមឧត្តមសេនីយទោទ័ពសេះ ឧត្តមសេនីយឯកនៃព្រះចៅ Sultan និងយោធាពេញសមត្ថភាពរបស់ព្រះចៅ Sultan ចំពោះព្រះអង្គ។ ព្រះចៅអធិរាជអាឡឺម៉ង់ Zeki Pasha ។

សមាជិកពេញសិទ្ធិបានជួបប្រជុំគ្នានៅ Brest-Litovsk សម្រាប់ការចរចាសន្តិភាព ហើយបន្ទាប់ពីបង្ហាញអំណាចរបស់ពួកគេ ដែលត្រូវបានគេរកឃើញថាមានទម្រង់ត្រឹមត្រូវ និងត្រឹមត្រូវ បានឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងមួយទាក់ទងនឹងដំណោះស្រាយខាងក្រោម។

អត្ថបទ I

រុស្ស៊ីនៅលើដៃម្ខាង និងអាល្លឺម៉ង់ អូទ្រីស-ហុងគ្រី ប៊ុលហ្គារី និងតួកគីនៅលើដៃម្ខាងទៀតប្រកាសថាស្ថានភាពនៃសង្រ្គាមរវាងពួកគេបានបញ្ចប់។ ពួក​គេ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​រស់​នៅ​ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ​ដោយ​សន្តិភាព និង​មិត្តភាព។

មាត្រា II.

ភាគីជាប់កិច្ចសន្យានឹងបដិសេធមិនអោយមានការញុះញង់ ឬការឃោសនាប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាល ឬស្ថាប័នរដ្ឋ និងយោធារបស់ភាគីម្ខាងទៀត។ ដោយសារកាតព្វកិច្ចនេះទាក់ទងនឹងរុស្ស៊ី វាក៏អនុវត្តចំពោះតំបន់ដែលកាន់កាប់ដោយមហាអំណាចនៃសម្ព័ន្ធ Quadruple ផងដែរ។

មាត្រា III.

តំបន់ដែលស្ថិតនៅភាគខាងលិចនៃខ្សែបន្ទាត់ដែលបង្កើតឡើងដោយភាគីជាប់កិច្ចសន្យា និងពីមុនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ីនឹងលែងស្ថិតនៅក្រោមអំណាចកំពូលរបស់ខ្លួនទៀតហើយ។ បន្ទាត់ដែលបានបង្កើតឡើងត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅលើផែនទីភ្ជាប់ (ឧបសម្ព័ន្ធទី 1) ដែលជាផ្នែកសំខាន់នៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនេះ។ និយមន័យពិតប្រាកដនៃបន្ទាត់នេះនឹងត្រូវបានសម្រេចដោយគណៈកម្មការរុស្ស៊ី-អាល្លឺម៉ង់។

សម្រាប់​តំបន់​ដែល​បាន​កំណត់​នោះ គ្មាន​កាតព្វកិច្ច​ចំពោះ​រុស្ស៊ី​នឹង​កើត​ចេញ​ពី​អតីត​សម្ព័ន្ធភាព​របស់​ពួកគេ​ជាមួយ​រុស្ស៊ី​ឡើយ។

រុស្ស៊ីបដិសេធរាល់ការជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងនៃតំបន់ទាំងនេះ។ អាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី មានបំណងកំណត់ វាសនាអនាគតតំបន់ទាំងនេះបន្ទាប់ពីការវាយកម្ទេចជាមួយនឹងចំនួនប្រជាជនរបស់ពួកគេ។

មាត្រា IV ។

ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ ដរាបណាសន្តិភាពទូទៅត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយការរំសាយរបស់រុស្ស៊ីត្រូវបានអនុវត្តទាំងស្រុង ដើម្បីបោសសម្អាតទឹកដីដែលស្ថិតនៅភាគខាងកើតនៃអ្វីដែលបានបញ្ជាក់ក្នុងកថាខណ្ឌទី 1 នៃសិល្បៈ។ បន្ទាត់ទី III ចាប់តាំងពីមាត្រា VI មិនបានផ្តល់បើមិនដូច្នេះទេ។ រុស្សីនឹងធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាមអំណាចរបស់ខ្លួន ដើម្បីធានាបាននូវការបោសសម្អាតយ៉ាងរហ័សនៃខេត្តភាគខាងកើតអាណាតូលៀ និងការវិលត្រឡប់មកប្រទេសទួរគីវិញប្រកបដោយសណ្តាប់ធ្នាប់។

ស្រុក Ardahan, Kars និង Batum ក៏ត្រូវបានបោសសម្អាតភ្លាមៗពីកងទ័ពរុស្ស៊ីផងដែរ។ រុស្ស៊ីនឹងមិនជ្រៀតជ្រែកឡើយ។ អង្គការថ្មី។ទំនាក់ទំនងរដ្ឋ-ផ្លូវច្បាប់ និងច្បាប់អន្តរជាតិនៃស្រុកទាំងនេះ ហើយនឹងអនុញ្ញាតឱ្យប្រជាជននៃស្រុកទាំងនេះបង្កើតប្រព័ន្ធថ្មីមួយក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយរដ្ឋជិតខាង ជាពិសេសប្រទេសទួរគី។

អត្ថបទ V

រុស្ស៊ីនឹងអនុវត្តភ្លាមៗនូវការចល័តទ័ពរបស់ខ្លួនទាំងស្រុង រួមទាំងអង្គភាពយោធាដែលទើបបង្កើតដោយរដ្ឋាភិបាលបច្ចុប្បន្ន។

លើសពីនេះ រុស្ស៊ីនឹងផ្ទេរកប៉ាល់យោធារបស់ខ្លួនទៅកាន់កំពង់ផែរុស្ស៊ី ហើយទុកវានៅទីនោះរហូតដល់សន្តិភាពទូទៅត្រូវបានបញ្ចប់ ឬដកហូតអាវុធភ្លាមៗ។ កប៉ាល់យោធានៃរដ្ឋដែលបន្តធ្វើសង្រ្គាមជាមួយមហាអំណាចនៃសម្ព័ន្ធ Quadruple ចាប់តាំងពីនាវាទាំងនេះស្ថិតនៅក្នុងផ្នែកនៃអំណាចរបស់រុស្ស៊ីគឺស្មើនឹងតុលាការយោធារុស្ស៊ី។

តំបន់មិនរាប់បញ្ចូលក្នុងមហាសមុទ្រអាកទិកនៅតែមានសុពលភាពរហូតដល់សន្តិភាពសកលត្រូវបានបញ្ចប់។ នៅសមុទ្របាល់ទិក និងផ្នែកដែលគ្រប់គ្រងដោយរុស្ស៊ីនៃសមុទ្រខ្មៅ ការដកមីនត្រូវតែចាប់ផ្តើមភ្លាមៗ។ ការដឹកជញ្ជូនដោយឈ្មួញនៅក្នុងតំបន់ដែនសមុទ្រទាំងនេះគឺឥតគិតថ្លៃ ហើយចាប់ផ្តើមឡើងវិញភ្លាមៗ។ គណៈកម្មការចម្រុះនឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីបង្កើតបទប្បញ្ញត្តិកាន់តែច្បាស់លាស់ ជាពិសេសសម្រាប់ការបោះពុម្ពផ្សាយផ្លូវសុវត្ថិភាពសម្រាប់កប៉ាល់ពាណិជ្ជករ។ ផ្លូវ​រុករក​ត្រូវ​រក្សា​ទុក​ដោយ​គ្មាន​មីន​អណ្តែត​ទឹក​គ្រប់ពេល។

មាត្រា VI ។

រុស្ស៊ី​អនុវត្ត​ធ្វើ​សន្តិភាព​ភ្លាមៗ​ជាមួយ​សាធារណរដ្ឋ​ប្រជាមានិត​អ៊ុយក្រែន និង​ទទួល​ស្គាល់​សន្ធិសញ្ញា​សន្តិភាព​រវាង​រដ្ឋ​នេះ និង​មហាអំណាច​នៃ​សម្ព័ន្ធ Quadruple។ ទឹកដី​អ៊ុយក្រែន​ត្រូវ​បោសសម្អាត​ភ្លាមៗ​ដោយ​ទាហាន​រុស្ស៊ី និង​ឆ្មាំ​ក្រហម​រុស្ស៊ី។ រុស្ស៊ី​បញ្ឈប់​រាល់​ការ​ញុះញង់ ឬ​ការ​ឃោសនា​ប្រឆាំង​នឹង​រដ្ឋាភិបាល ឬ​ស្ថាប័ន​សាធារណៈ​នៃ​សាធារណរដ្ឋ​ប្រជាមានិត​អ៊ុយក្រែន។

Estland និង Livonia ក៏ត្រូវបានបោសសម្អាតភ្លាមៗពីកងទ័ពរុស្ស៊ី និងឆ្មាំក្រហមរុស្ស៊ីផងដែរ។ ព្រំដែនភាគខាងកើតនៃប្រទេសអេស្តូនីជាទូទៅរត់តាមដងទន្លេ Narva ។ ព្រំដែនភាគខាងកើតនៃ Livonia រត់ជាទូទៅឆ្លងកាត់បឹង Peipus និងបឹង Pskov ទៅជ្រុងភាគនិរតីរបស់វា បន្ទាប់មកឆ្លងកាត់បឹង Lyubanskoe ក្នុងទិសដៅនៃ Livenhof នៅលើភាគខាងលិច Dvina ។ Estland និង Livonia នឹងត្រូវបានកាន់កាប់ដោយអំណាចប៉ូលីសអាល្លឺម៉ង់ រហូតដល់សុវត្ថិភាពសាធារណៈត្រូវបានធានានៅទីនោះដោយស្ថាប័នរបស់ប្រទេស និងរហូតដល់វាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីនោះ។ សណ្តាប់ធ្នាប់សាធារណៈ. រុស្ស៊ីនឹងដោះលែងអ្នកស្រុក Estonia និង Livonia ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួន ឬនិរទេសទាំងអស់ជាបន្ទាន់ ហើយធានាការវិលត្រឡប់ប្រកបដោយសុវត្ថិភាពនៃអ្នកស្រុក Estonia និង Livonia ដែលត្រូវបាននិរទេសទាំងអស់។

ហ្វាំងឡង់ និងកោះ Åland ក៏នឹងត្រូវបោសសម្អាតភ្លាមៗពីកងទ័ពរុស្ស៊ី និងឆ្មាំក្រហមរុស្ស៊ី ព្រមទាំងកំពង់ផែហ្វាំងឡង់នៃកងនាវារុស្ស៊ី និងកងនាវាចររុស្ស៊ីផងដែរ។ ខណៈពេលដែលទឹកកកធ្វើឱ្យវាមិនអាចផ្ទេរកប៉ាល់យោធាទៅកាន់កំពង់ផែរុស្ស៊ីបាន មានតែនាវិកតូចតាចប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវទុកនៅលើពួកគេ។ រុស្សីបញ្ឈប់រាល់ការញុះញង់ ឬការឃោសនាប្រឆាំងនឹងរដ្ឋាភិបាល ឬស្ថាប័នសាធារណៈនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់។

កំពែងដែលត្រូវបានសាងសង់នៅលើកោះ Åland ត្រូវតែត្រូវបានកម្ទេចឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ចំពោះការហាមឃាត់ចាប់ពីពេលនេះតទៅដើម្បីដំឡើងកំពែងនៅលើកោះទាំងនេះ ក៏ដូចជាទីតាំងទូទៅរបស់ពួកគេទាក់ទងនឹងបច្ចេកវិទ្យាយោធា និងនាវាចរណ៍ កិច្ចព្រមព្រៀងពិសេសត្រូវតែត្រូវបានបញ្ចប់ទាក់ទងនឹងពួកគេរវាងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ហ្វាំងឡង់ រុស្ស៊ី និងស៊ុយអែត។ ភាគីឯកភាពថារដ្ឋផ្សេងទៀតដែលនៅជាប់នឹងសមុទ្របាល់ទិកអាចចូលរួមក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះតាមសំណើរបស់អាល្លឺម៉ង់។

មាត្រា VII ។

ផ្អែកលើការពិតដែលថាពែរ្សនិងអាហ្វហ្គានីស្ថានមានសេរីភាពនិង រដ្ឋឯករាជ្យភាគីជាប់កិច្ចសន្យាត្រូវគោរពឯករាជ្យភាពនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ច និងបូរណភាពទឹកដីនៃពែរ្ស និងអាហ្វហ្គានីស្ថាន។

មាត្រា ៨.

អ្នកទោសសង្គ្រាមមកពីភាគីទាំងសងខាងនឹងត្រូវដោះលែងទៅកាន់ស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេ។ ការដោះស្រាយបញ្ហាដែលពាក់ព័ន្ធនឹងជាកម្មវត្ថុនៃកិច្ចព្រមព្រៀងពិសេសដែលមានចែងក្នុងសិល្បៈ។ XII.

មាត្រា IX ។

ភាគីជាប់កិច្ចសន្យាបានបដិសេធទៅវិញទៅមកនូវសំណងសម្រាប់ការចំណាយយោធារបស់ពួកគេ ពោលគឺ ការចំណាយរបស់រដ្ឋាភិបាលនៃសង្គ្រាម ក៏ដូចជាសំណងសម្រាប់ការខាតបង់ផ្នែកយោធា ពោលគឺការខាតបង់ទាំងនោះដែលបានបង្កឡើងចំពោះពួកគេ និងប្រជាពលរដ្ឋរបស់ពួកគេនៅក្នុងតំបន់សង្រ្គាមដោយវិធានការយោធា រួមទាំងទាំងអស់។ តម្រូវការដែលធ្វើឡើងនៅក្នុងប្រទេសសត្រូវ។

អត្ថបទ X

ទំនាក់ទំនងការទូត និងកុងស៊ុលរវាងភាគីជាប់កិច្ចសន្យានឹងបន្តឡើងវិញភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការផ្តល់សច្ចាប័នលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព។ ទាក់ទងនឹងការទទួលយកកុងស៊ុល ភាគីទាំងពីររក្សាសិទ្ធិក្នុងការចូលទៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងពិសេស។

មាត្រា XI ។

ទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចរវាងរុស្ស៊ី និងមហាអំណាចនៃសម្ព័ន្ធ Quadruple ត្រូវបានកំណត់ដោយបទប្បញ្ញត្តិដែលមាននៅក្នុងឧបសម្ព័ន្ធ 2-5 ដោយឧបសម្ព័ន្ធទី 2 កំណត់ទំនាក់ទំនងរវាងរុស្ស៊ី និងអាល្លឺម៉ង់ ឧបសម្ព័ន្ធទី 3 - រវាងរុស្ស៊ី និងអូទ្រីស - ហុងគ្រី ឧបសម្ព័ន្ធទី 4 - រវាងរុស្ស៊ី និង ប៊ុលហ្គារី, ឧបសម្ព័ន្ធទី 5 - រវាងរុស្ស៊ីនិងទួរគី។

មាត្រា XII ។

ការស្តារឡើងវិញនូវទំនាក់ទំនងច្បាប់សាធារណៈ និងច្បាប់ឯកជន ការដោះដូរអ្នកទោសសង្គ្រាម និងអ្នកទោសស៊ីវិល បញ្ហាការលើកលែងទោស ក៏ដូចជាបញ្ហានៃការព្យាបាលកប៉ាល់ឈ្មួញដែលបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអំណាចរបស់សត្រូវ គឺជាកម្មវត្ថុនៃការដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។ កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយរុស្ស៊ី ដែលបង្កើតបានជាផ្នែកសំខាន់នៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនេះ ហើយរហូតមកដល់ពេលនេះ តាមដែលអាចធ្វើបាន ចូលជាធរមានក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយវា។

មាត្រា XIII ។

នៅពេលបកស្រាយសន្ធិសញ្ញានេះ អត្ថបទពិតប្រាកដសម្រាប់ទំនាក់ទំនងរវាងរុស្ស៊ី និងអាល្លឺម៉ង់ គឺរុស្ស៊ី និងអាល្លឺម៉ង់ រវាងរុស្ស៊ី និងអូទ្រីស - ហុងគ្រី - រុស្ស៊ី អាល្លឺម៉ង់ និងហុងគ្រី រវាងរុស្ស៊ី និងប៊ុលហ្គារី - រុស្ស៊ី និងប៊ុលហ្គារី រវាងរុស្ស៊ី និងតួកគី - រុស្ស៊ី និងទួរគី។

មាត្រា XIV ។

សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនេះនឹងត្រូវបានផ្តល់សច្ចាប័ន។ ការផ្លាស់ប្តូរឧបករណ៍នៃការផ្តល់សច្ចាប័នគួរតែធ្វើឡើងនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ រដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ីធ្វើការផ្លាស់ប្តូរឧបករណ៍ផ្តល់សច្ចាប័នតាមសំណើរបស់មហាអំណាចមួយនៃសម្ព័ន្ធ Quadruple ក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍។

សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពចូលជាធរមានចាប់ពីពេលនៃការផ្តល់សច្ចាប័ន លុះត្រាតែធ្វើតាមមាត្រា ឧបសម្ព័ន្ធ ឬសន្ធិសញ្ញាបន្ថែម។

ជាសាក្សីនៃរឿងនេះ អ្នកដែលមានសិទ្ធិបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះដោយផ្ទាល់។

ច្បាប់ដើមជាប្រាំច្បាប់ចម្លង។

(ហត្ថលេខា) ។

នៅមុនថ្ងៃនៃការចរចានៅ Brest-Litovsk

កាលពី 100 ឆ្នាំមុន នៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនា ឆ្នាំ 1918 សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពមួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុង Brest-Litovsk ដោយកត់ត្រាពីការបាត់បង់ទឹកដីរបស់រុស្ស៊ីដែលមួយភាគបីនៃប្រជាជនរស់នៅ។ ចាប់តាំងពីសម័យនៃនឹមតាតា-ម៉ុងហ្គោលមក ប្រទេសរុស្ស៊ីមិនបានជួបប្រទះនឹងគ្រោះមហន្តរាយដែលអាចប្រៀបធៀបបានតាមមាត្រដ្ឋានទេ។ ប្រទេស​របស់​យើង​អាច​យក​ឈ្នះ​លើ​ការ​បាត់​បង់​ទឹកដី​ដែល​កំណត់​ដោយ​សត្រូវ​នៅ​ក្រុង Brest តែ​នៅ​ចុង​សតវត្ស​ទី​២០​ប៉ុណ្ណោះ។ សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk មិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេ: ប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវវិនាសទៅនឹងគ្រោះមហន្តរាយដោយព្រឹត្តិការណ៍ដែលកើតឡើងមុនទីក្រុង Brest មួយឆ្នាំ - ការក្បត់របស់មេដឹកនាំយោធាខ្ពស់បំផុតដែលបានបង្ខំឱ្យអធិរាជនីកូឡាសទី 2 ដាក់រាជ្យដែលនៅពេលនោះបានក្លាយជាអកុសល។ ហេតុផលសម្រាប់ការអរសប្បាយគ្រប់ថ្នាក់។ ជាមួយនឹងការដួលរលំនៃរបបស្វ័យភាព ដំណើរការនៃការបែកបាក់នៃកងទ័ពបានចាប់ផ្តើមដោយជៀសមិនរួច ហើយប្រទេសនេះបានបាត់បង់សមត្ថភាពក្នុងការការពារខ្លួន។

ជាមួយនឹងការដួលរលំនៃរបបស្វ័យភាព ដំណើរការនៃការបែកបាក់នៃកងទ័ពបានចាប់ផ្តើម

ដូច្នេះហើយ នៅពេលដែលរដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្នដ៏ស្លេកស្លាំងបានដួលរលំ ហើយអំណាចត្រូវបានរឹបអូសដោយ Bolsheviks នៅថ្ងៃទី 26 ខែតុលា (ថ្ងៃទី 8 ខែវិច្ឆិកា) សមាជរុស្ស៊ីទាំងអស់នៃសហភាពសូវៀតលើកទីពីរបានចេញ "ក្រឹត្យស្តីពីសន្តិភាព" ជាមួយនឹងសំណើរទៅកាន់រដ្ឋដែលមានសង្រ្គាមដើម្បីបញ្ចប់។ បទឈប់បាញ់ និងចាប់ផ្តើមការចរចាសន្តិភាព ដោយមិនមានឧបសម្ព័ន្ធ និងសំណង។ នៅថ្ងៃទី 8 ខែវិច្ឆិកា (21) ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនបានផ្ញើតេឡេក្រាមទៅ ... អូ អគ្គមេបញ្ជាការកំពូលនៃកងទ័ពរុស្ស៊ី ឧត្តមសេនីយ N.N. Dukhonin ដោយមានបញ្ជាឱ្យចូលចរចាជាមួយបញ្ជារបស់កងទ័ពសត្រូវលើបទឈប់បាញ់។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ អគ្គមេបញ្ជាការបានឃុំខ្លួន ការសន្ទនាតាមទូរស័ព្ទជាមួយ V.I. Lenin, I.V. Stalin និងសមាជិកនៃគណៈកម្មាធិការទទួលបន្ទុកកិច្ចការយោធា និងកងទ័ពជើងទឹក N.V. Krylenko លើប្រធានបទដូចគ្នា។ លោក Dukhonin បានបដិសេធការទាមទារឱ្យចាប់ផ្តើមការចរចាជាបន្ទាន់ដោយលើកឡើងពីការពិតដែលថាទីស្នាក់ការកណ្តាលមិនអាចធ្វើការចរចាបែបនេះដែលស្ថិតនៅក្នុងសមត្ថកិច្ចរបស់រដ្ឋាភិបាលកណ្តាល បន្ទាប់ពីនោះវាត្រូវបានប្រកាសឱ្យគាត់លាលែងពីមុខតំណែង។ អូ អគ្គមេបញ្ជាការ និង​ថា​លោក Krylenko ត្រូវបាន​តែងតាំង​ឲ្យ​កាន់​តំណែង​ជា​អគ្គមេបញ្ជាការ ប៉ុន្តែ​លោក Dukhonin ត្រូវ​បន្ត​បំពេញ​ភារកិច្ច​មុនៗ​រហូត​ដល់​អគ្គមេបញ្ជាការ​ថ្មី​មកដល់​ទីបញ្ជាការ។

N.V. Krylenko បានមកដល់ Mogilev នៅឯទីស្នាក់ការកណ្តាលជាមួយនឹងការបន្តរបស់គាត់និងការផ្តាច់ខ្លួនប្រដាប់អាវុធនៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃទី 3 ខែធ្នូ) ។ មួយថ្ងៃមុនឧត្តមសេនីយ Dukhonin បានបញ្ជាឱ្យដោះលែងឧត្តមសេនីយ៍ L.G. Kornilov, A.I. Denikin, A.S. Lukomsky និងអ្នកទោសរបស់ពួកគេពីពន្ធនាគារ Bykhovskaya ដែលមានទីតាំងនៅជិតទីស្នាក់ការ ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនតាមបញ្ជារបស់ A.F. Kerensky ។ Krylenko បានប្រកាសទៅកាន់ Dukhonin ថាគាត់នឹងត្រូវគេនាំទៅ Petrograd តាមការចាត់ចែងរបស់រដ្ឋាភិបាល ក្រោយមកឧត្តមសេនីយ៍ត្រូវបានគេនាំទៅកាន់រទេះរបស់អគ្គមេបញ្ជាការថ្មី។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការដោះលែងអ្នកទោស Bykhov ពាក្យចចាមអារ៉ាមបានរីករាលដាលក្នុងចំណោមទាហានដែលយាមទីស្នាក់ការថា L.G. Kornilov កំពុងដឹកនាំកងវរសេនាធំដែលស្មោះត្រង់នឹងគាត់ចំពោះ Mogilev ដើម្បីចាប់យកទីស្នាក់ការកណ្តាលនិងបន្តសង្រ្គាម។ ដោយមានការជំរុញដោយពាក្យចចាមអារ៉ាមបង្កហេតុ ទាហានដ៏ឃោរឃៅបានចូលទៅក្នុងរទេះរុញរបស់ Krylenko យកអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់ចេញពីទីនោះ ខណៈដែល Krylenko ខ្លួនឯងបានព្យាយាមឬមិនព្យាយាមបញ្ឈប់ពួកគេ ហើយបានធ្វើការសងសឹកយ៉ាងឃោរឃៅប្រឆាំងនឹងអតីតមេទ័ពរបស់ពួកគេ៖ ដំបូងពួកគេ បាញ់មកលើគាត់ ហើយបន្ទាប់មកបញ្ចប់គាត់ដោយកាំភ្លើងខ្លីរបស់គាត់ - ការសង្ស័យថាការប៉ុនប៉ងត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីកុំឱ្យកងទ័ពដួលរលំហើយបន្តសង្រ្គាមបានធ្វើឱ្យទាហានមានការខឹងសម្បារ។ Krylenko បានរាយការណ៍ពីការសម្លាប់រង្គាល Dukhonin ទៅ Trotsky ដែលបានរកឃើញថាវាមិនសមរម្យក្នុងការផ្តួចផ្តើមការស៊ើបអង្កេតលើឧបទ្ទវហេតុនេះដើម្បីកុំឱ្យរំខានដល់ទាហានបដិវត្តន៍និងនាវិក។

១១ ថ្ងៃមុនការធ្វើឃាតលោកឧត្តមសេនីយ Dukhonin ថ្ងៃទី ៩ ខែវិច្ឆិកា (២២) V.I. Lenin ដែលបម្រើដល់មនោសញ្ចេតនា “សន្តិភាពនិយម” របស់មហាជនជួរមុខ បានផ្ញើសារទូរលេខមួយទៅកាន់កងទ័ពថា “សូមឱ្យកងវរសេនាធំនៅក្នុងមុខតំណែងជាបន្ទាន់ជ្រើសរើសតំណាងឱ្យជាផ្លូវការ។ ចូល​ទៅ​ក្នុង​ការ​ចរចា​បទ​ឈប់​បាញ់​ជា​មួយ​នឹង​សត្រូវ»។ នេះជាករណីដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រការទូត - វាត្រូវបានស្នើឱ្យចរចាសន្តិភាពតាមគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ទាហាន។ ស្របជាមួយនឹងសកម្មភាពនេះគឺជាបញ្ជារបស់មេដឹកនាំបដិវត្តន៍ម្នាក់ទៀតគឺ L. D. Trotsky ស្តីពីការបោះពុម្ពសន្ធិសញ្ញាសម្ងាត់ និងការឆ្លើយឆ្លងការទូតសម្ងាត់របស់ក្រសួងការបរទេសក្នុងគោលបំណងសម្របសម្រួលទាំងរដ្ឋាភិបាលរុស្ស៊ី និងរដ្ឋាភិបាលដទៃទៀតនៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់ សាធារណៈ - រុស្ស៊ីនិងបរទេស។

គណៈកម្មាធិការប្រជាជនទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេសដឹកនាំដោយ Trotsky បានផ្ញើកំណត់ចំណាំទៅកាន់ស្ថានទូតនៃប្រទេសអព្យាក្រឹតជាមួយនឹងសំណើដើម្បីសម្រុះសម្រួលក្នុងការចរចាសន្តិភាព។ ជាការឆ្លើយតប ស្ថានទូតនៃប្រទេសន័រវេស ស៊ុយអែត និងស្វីសបានរាយការណ៍ត្រឹមតែការទទួលកំណត់ចំណាំប៉ុណ្ណោះ ហើយឯកអគ្គរដ្ឋទូតអេស្ប៉ាញបានជូនដំណឹងដល់គណៈកម្មាធិការប្រជាជនសូវៀតអំពីការផ្ទេរកំណត់ចំណាំទៅកាន់ទីក្រុងម៉ាឌ្រីត។ សំណើដើម្បីចាប់ផ្តើមការចរចាសន្តិភាពត្រូវបានរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសសម្ព័ន្ធមិត្ត Entente មិនអើពើនឹងរុស្ស៊ី ដែលគិតយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់លើជ័យជម្នះ ហើយពីមុនបានបែងចែកស្បែកសត្វដែលពួកគេនឹងបញ្ចប់រួចហើយ ជាក់ស្តែងរំពឹងថាការបែងចែកនៃ ស្បែកខ្លាឃ្មុំដែលចងសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយពួកគេកាលពីម្សិលមិញ។ ការឆ្លើយតបជាវិជ្ជមានចំពោះសំណើដើម្បីចាប់ផ្តើមការចរចាសន្តិភាពបានកើតឡើងដោយធម្មជាតិ មានតែពីទីក្រុងប៊ែរឡាំង និងពីសម្ព័ន្ធមិត្ត ឬផ្កាយរណបរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ប៉ុណ្ណោះ។ ទូរលេខដែលត្រូវគ្នាបានមកដល់ Petrograd នៅថ្ងៃទី 14 ខែវិច្ឆិកា (27) ។ រដ្ឋាភិបាលនៃបណ្តាប្រទេស Entente - បារាំង ចក្រភពអង់គ្លេស អ៊ីតាលី សហរដ្ឋអាមេរិក ជប៉ុន ចិន បែលហ្សិក ស៊ែប៊ី និងរូម៉ានី ត្រូវបានទូរលេខដោយប្រធានក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជននៅថ្ងៃដដែលអំពីការចាប់ផ្តើមការចរចា ដោយផ្តល់ជូនដល់ ចូលរួមជាមួយពួកគេ។ បើមិនដូច្នេះទេ កំណត់ត្រាដែលត្រូវគ្នាបាននិយាយថា "យើងនឹងចរចាជាមួយអាល្លឺម៉ង់តែម្នាក់ឯង"។ មិនមានការឆ្លើយតបចំពោះកំណត់ត្រានេះទេ។

ដំណាក់កាលដំបូងនៃការចរចានៅ Brest

ការចរចាដាច់ដោយឡែកបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃនៃការធ្វើឃាតលោកឧត្តមសេនីយ៍ N.N. Dukhonin ។ គណៈប្រតិភូសូវៀតដឹកនាំដោយ A. A. Ioffe បានមកដល់ទីក្រុង Brest-Litovsk ជាកន្លែងដែលទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់នៅរណសិរ្សខាងកើតមានទីតាំងនៅ។ វារួមបញ្ចូលទាំង L. B. Kamenev ដែលជាឥស្សរជននយោបាយដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតក្នុងចំណោមអ្នកចូលរួមក្នុងការចរចាក៏ដូចជា G. Ya. Sokolnikov បានចាកចេញពីបដិវត្តសង្គមនិយម A. A. Bitsenko និង S. D. Maslovsky-Mstislavsky និងជាទីប្រឹក្សាតំណាងនៃកងទ័ព៖ អគ្គសេនាធិការដ្ឋានក្រោម អគ្គមេបញ្ជាការកំពូល V. E. Skalon, ឧត្តមសេនីយ Yu. N. Danilov, A. I. Andogsky, A. A. Samoilo, ឧត្តមនាវីឯក V. M. Altfater និងមន្រ្តី 3 នាក់ទៀត លេខាធិការប្រតិភូ Bolshevik L. M. Karakhan ដែលអ្នកបកប្រែ និងបុគ្គលិកបច្ចេកទេសរាយការណ៍។ លក្ខណៈពិសេសដើមនៅក្នុងការបង្កើតគណៈប្រតិភូនេះគឺថាវារួមបញ្ចូលតំណាងនៃថ្នាក់ទាប - ទាហាននិងនាវិកក៏ដូចជាកសិករ R. I. Stashkov និងកម្មករ P. A. Obukhov ។ គណៈប្រតិភូនៃសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អាល្លឺម៉ង់បានទៅដល់ Brest-Litovsk រួចហើយ៖ អូទ្រីស-ហុងគ្រី ចក្រភពអូតូម៉ង់ និងប៊ុលហ្គារី។ គណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់ដឹកនាំដោយរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងការបរទេស R. von Kühlmann; អូទ្រីស-ហុងគ្រី - រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស Count O. Chernin; ប៊ុលហ្គារី - រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងយុត្តិធម៌ Popov; ទួរគី - មហាវីហ្សី តាឡាត ប៊ី។

នៅ​ដើម​ការ​ចរចា ភាគី​សូវៀត​បាន​ស្នើ​ឱ្យ​បញ្ចប់​បទ​ឈប់​បាញ់​រយៈ​ពេល​៦​ខែ ដើម្បី​ឱ្យ​ប្រតិបត្តិការ​យោធា​ត្រូវ​បាន​ផ្អាក​នៅ​លើ​គ្រប់​មុខ។ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានដកខ្លួនចេញពីកោះ Riga និង Moonsund ហើយដូច្នេះបញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់ដែលទាញយកប្រយោជន៍ពីបទឈប់បាញ់ មិនផ្ទេរកងទ័ពទៅរណសិរ្សខាងលិចទេ។ សំណើទាំងនេះត្រូវបានច្រានចោល។ ជាលទ្ធផលនៃការចរចា យើងបានយល់ព្រមបញ្ចប់បទឈប់បាញ់មួយនៅលើ រយៈ​ពេល​ខ្លីចាប់ពីថ្ងៃទី 24 ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូ) ដល់ថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូ (17) ជាមួយនឹងលទ្ធភាពនៃការបន្ត។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ កងទ័ពនៃភាគីប្រឆាំងត្រូវបានគេសន្មត់ថារក្សាតំណែងរបស់ពួកគេ ដូច្នេះមិនមានការពិភាក្សាអំពីការបោះបង់ចោលទីក្រុង Riga ដោយអាល្លឺម៉ង់ឡើយ ហើយចំពោះការហាមឃាត់ការផ្ទេរកងទ័ពទៅកាន់រណសិរ្សខាងលិច អាល្លឺម៉ង់បានយល់ព្រម។ បញ្ឈប់តែការផ្ទេរដែលមិនទាន់បានចាប់ផ្តើម។ ដោយសារតែការដួលរលំនៃកងទ័ពរុស្ស៊ី ការផ្ទេរនេះត្រូវបានអនុវត្តរួចហើយ ហើយភាគីសូវៀតមិនមានមធ្យោបាយដើម្បីគ្រប់គ្រងចលនានៃអង្គភាព និងការបង្កើតរបស់សត្រូវឡើយ។

បទឈប់បាញ់ត្រូវបានប្រកាស និងដាក់ឱ្យចូលជាធរមាន។ ក្នុងអំឡុងពេលការចរចាដែលកំពុងបន្ត ភាគីបានយល់ព្រមបន្តវាដល់ទៅ 28 ថ្ងៃ ដោយចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូ (17)។ វាត្រូវបានសម្រេចពីមុនដើម្បីធ្វើការចរចាលើការបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនៅក្នុងរដ្ឋធានីនៃប្រទេសអព្យាក្រឹត - ស្តុកខម។ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូ (18) Trotsky បានរាយការណ៍ទៅអគ្គមេបញ្ជាការ Krylenko ថា "លេនីនការពារផែនការដូចខាងក្រោម: ក្នុងអំឡុងពេលពីរឬបីថ្ងៃដំបូងនៃការចរចា ធានានៅលើក្រដាសឱ្យបានច្បាស់លាស់និងយ៉ាងមុតមាំតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ឧបសម្ព័ន្ធបានអះអាង។ ពួកចក្រពត្តិនិយមអាឡឺម៉ង់ និងបំបែកការចរចានៅទីនោះមួយសប្តាហ៍ ហើយបន្តពួកគេទាំងដីរុស្ស៊ីនៅ Pskov ឬនៅក្នុងបន្ទាយនៅក្នុងដីគ្មានមនុស្សរវាងលេណដ្ឋាន។ ខ្ញុំចូលរួមមតិនេះ។ មិនចាំបាច់ធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសអព្យាក្រឹតទេ»។ តាមរយៈអគ្គមេបញ្ជាការ Krylenko លោក Trotsky បានផ្តល់ការណែនាំដល់ប្រធានគណៈប្រតិភូ A. A. Ioffe ថា "អ្វីដែលងាយស្រួលបំផុតគឺមិនត្រូវផ្ទេរការចរចាទៅរដ្ឋធានី Stockholm ទាល់តែសោះ។ នេះនឹងធ្វើឱ្យគណៈប្រតិភូមានការឃ្លាតឆ្ងាយពីមូលដ្ឋាន ហើយនឹងធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងមានការពិបាកយ៉ាងខ្លាំង ជាពិសេសចំពោះគោលនយោបាយរបស់ bourgeoisie ហ្វាំងឡង់»។ អាល្លឺម៉ង់​មិន​បាន​ជំទាស់​នឹង​ការ​បន្ត​ការ​ចរចា​លើ​ទឹកដី​នៃ​ទីស្នាក់ការ​របស់​ខ្លួន​ក្នុង​ទីក្រុង Brest ទេ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបន្តការចរចាត្រូវបានពន្យារពេលដោយសារតែការពិតដែលថា នៅពេលត្រឡប់នៃគណៈប្រតិភូទៅទីក្រុង Brest នៅថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ) ក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំឯកជនរបស់គណៈប្រតិភូរុស្ស៊ី ប្រធានទីប្រឹក្សាយោធា ឧត្តមសេនីយ៍ទោ V. E. Skalon ដែលជា កូន​ចៅ​របស់​គណិតវិទូ​ដ៏​អស្ចារ្យ អយល័រ នៅ​ខាង​ម្ដាយ​គាត់​បាន​ធ្វើ​អត្តឃាត។ យោងតាមការពិពណ៌នារបស់ឧត្តមសេនីយ M.D. Bonch-Bruevich ដែលជាបងប្រុសរបស់ Bolshevik ដែលបន្ទាប់មកកាន់តំណែងជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៃក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន "មន្រ្តីនៃកងវរសេនាធំ Semyonovsky Regiment, Skalon ត្រូវបានគេស្គាល់នៅទីស្នាក់ការកណ្តាលថាជាអ្នករាជានិយមដ៏ឧត្តុង្គឧត្តម។ ប៉ុន្តែគាត់បានធ្វើការនៅក្នុងនាយកដ្ឋានស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ ជាមន្ត្រីដ៏ធ្ងន់ធ្ងរដែលមានចំណេះដឹងល្អអំពីកិច្ចការយោធា ហើយតាមទស្សនៈនេះមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្អឥតខ្ចោះ។ លើសពីនេះទៀត ... អាកប្បកិរិយាដែលមិនអាចផ្សះផ្សារបស់គាត់ចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលសូម្បីតែបន្តិចទៅខាងឆ្វេងនៃរបបរាជានិយមដាច់ខាតគួរតែបង្ខំឱ្យគាត់ព្យាបាលការចរចាដោយភាពរសើបជាពិសេស ... - ដើម្បីជូនដំណឹងដល់ទីស្នាក់ការកណ្តាលឱ្យបានលម្អិតនិងដោយប្រុងប្រយ័ត្នអំពីវឌ្ឍនភាពនៃការចរចា។ ”

ឧត្តមសេនីយ Skalon ដែលជាអ្នករាជានិយមជ្រុលក្នុងទស្សនៈរបស់គាត់ បានបន្តបម្រើក្នុងអគ្គសេនាធិការ នៅពេលដែលវាត្រូវបានបញ្ជូនទៅក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន។ លក្ខណៈ និងព័ត៌មានលម្អិតធម្មតានៃសម័យនោះ៖ ឧត្តមសេនីយ៍នៃទិសសេរី អ្នកគាំទ្ររបបរាជានិយមអាស្រ័យរដ្ឋធម្មនុញ្ញ ឬសាធារណៈរដ្ឋផ្ទាល់ ដូចជាអ្នកទោស Bykhov បន្ទាប់មកចាត់ទុកថាវាជាកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេក្នុងការរក្សាភាពស្មោះត្រង់ចំពោះសម្ព័ន្ធមិត្តដែលបានរួមចំណែកដល់ការផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាល tsarist ។ ដូច្នេះហើយការតស៊ូពណ៌សដែលពួកគេបានដឹកនាំគឺតម្រង់ឆ្ពោះទៅរកជំនួយរបស់ Entente ខណៈពេលដែលពួករាជានិយមជាប់លាប់ពីរង្វង់យោធាដែលមិនចង់ផ្តល់ឱ្យ។ សំខាន់ភាពខុសគ្នានៅក្នុងគោលគំនិតនយោបាយរបស់ Cadets បដិវត្តសង្គមនិយម Mensheviks និង Bolsheviks ជាបន្តបន្ទាប់បានជៀសវាងការចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិល ឬបន្តបម្រើក្នុងជួរកងទ័ពដែលបានក្លាយជាកងទ័ពក្រហម ដោយសង្ឃឹមថា Lenin និង Trotsky ជាមួយនឹងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេទាំងអស់។ ចំពោះគម្រោង utopian នឹងមានដៃខ្លាំងជាងរដ្ឋមន្ត្រីបណ្តោះអាសន្នដែលគ្មានតម្លៃ ហើយថាពួកគេនឹងបង្កើតរបបមួយដែលការគ្រប់គ្រងរបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាចត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ ឬឧត្តមសេនីយ៍ដែលមានគំនិតរាជានិយមបានប្រយុទ្ធជាមួយក្រុមក្រហម ដោយពឹងផ្អែកលើការគាំទ្រមិនមែនរបស់ Entente ប៉ុន្តែនៃអាជ្ញាធរអាល្លឺម៉ង់ដែលកំពុងកាន់កាប់ ដូចជា P. N. Krasnov ។

ឧត្តមសេនីយ៍ V.E. Skalon ដោយបានយល់ព្រមលើតួនាទីជាទីប្រឹក្សារបស់គណៈប្រតិភូសូវៀត មិនអាចឈរតួនាទីនេះរហូតដល់ទីបញ្ចប់ ហើយបាញ់សម្លាប់ខ្លួនឯង។ មតិជាច្រើនត្រូវបានបញ្ចេញអំពីហេតុផលនៃការធ្វើអត្តឃាតរបស់គាត់ ហើយអ្វីដែលគួរឱ្យជឿជាក់បំផុតគឺពាក្យដែលនិយាយដោយសមាជិកនៃគណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់គឺឧត្តមសេនីយ៍ Hoffmann ដែលគាត់បាននិយាយទៅកាន់ឧត្តមសេនីយ៍ Samoilo ដែលជំនួស Skalon ថា "Ah! នេះមានន័យថាអ្នកត្រូវបានតែងតាំងឱ្យជំនួស Skalon ក្រីក្រដែល Bolsheviks របស់អ្នកបានចាកចេញ! ជនក្រីក្រមិនអាចទ្រាំនឹងភាពអៀនខ្មាស់របស់ប្រទេសខ្លួន! ចូរ​រឹងមាំ​ផង!» ភាពក្រអឺតក្រទមនេះមិនផ្ទុយនឹងកំណែដែលបានមកពីសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ឧត្តមសេនីយ៍ M.D. Bonch-Bruevich ដែលជឿថា Skalon ធ្វើអត្តឃាតដោយភ្ញាក់ផ្អើលនឹងការទាមទារដ៏ក្រអឺតក្រទម និងភាពមិនសមរម្យរបស់ឧត្តមសេនីយ៍អាល្លឺម៉ង់។ ឧត្តមសេនីយ៍ Skalon ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងវិហារ St. Nicholas Garrison នៃទីក្រុង Brest ។ បញ្ជាការអាល្លឺម៉ង់បានបញ្ជាឱ្យដំឡើងឆ្មាំកិត្តិយសនៅឯពិធីបញ្ចុះសពនិងបាញ់ salvo សមនឹងមេដឹកនាំយោធា។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Leopold នៃ Bavaria ដែលបានមកដល់ការបើកការចរចារដំណាក់កាលទីពីរបានថ្លែងសុន្ទរកថាក្នុងពិធីបុណ្យសព។

ក្នុងអំឡុងពេលការចរចាឡើងវិញ គណៈប្រតិភូសូវៀតបានទទូចឱ្យបញ្ចប់សន្តិភាព "ដោយគ្មានឧបសម្ព័ន្ធ និងសំណង" ។ តំណាងអាឡឺម៉ង់ និងសម្ព័ន្ធមិត្តបានសម្តែងការព្រមព្រៀងជាមួយនឹងរូបមន្តនេះ ប៉ុន្តែក្នុងលក្ខខណ្ឌដែលធ្វើឱ្យការអនុវត្តមិនអាចទៅរួច - ប្រសិនបើបណ្តាប្រទេស Entente បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីយល់ព្រមចំពោះសន្តិភាពបែបនេះ ហើយពួកគេបានប្រយុទ្ធយ៉ាងជាក់លាក់នូវសង្គ្រាមសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃការបញ្ចូល និងសំណង និងនៅ ចុងបញ្ចប់នៃឆ្នាំ 1917 សង្ឃឹមយ៉ាងមុតមាំថានឹងឈ្នះ។ គណៈប្រតិភូសូវៀតបានស្នើថា៖ “នៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងពេញលេញជាមួយ ... សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ភាគីជាប់កិច្ចសន្យាទាំងពីរអំពីកង្វះផែនការឈ្លានពាន និងបំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេក្នុងការបង្កើតសន្តិភាពដោយគ្មានការបញ្ចូល រុស្ស៊ីដកទ័ពរបស់ខ្លួនចេញពីផ្នែកនៃប្រទេសអូទ្រីស-ហុងគ្រី ទួរគី និងពែរ្ស។ កាន់កាប់ និងអំណាចនៃសម្ព័ន្ធ Quadruple - ពីប៉ូឡូញ លីទុយអានី Courland និងតំបន់ផ្សេងទៀតនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ ភាគីអាល្លឺម៉ង់បានទទូចថា រុស្ស៊ីទទួលស្គាល់ឯករាជ្យភាពរបស់មិនត្រឹមតែប៉ូឡូញ លីទុយអានី និង Courland កាន់កាប់ដោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ ជាកន្លែងដែលរដ្ឋាភិបាលអាយ៉ងត្រូវបានបង្កើតឡើង ប៉ុន្តែក៏មាន Livonia ដែលផ្នែកខ្លះមិនទាន់ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ ក៏ដូចជាការចូលរួមនៅក្នុង គណៈប្រតិភូចរចាសន្តិភាពនៃក្រុមផ្តាច់ខ្លួន Kyiv Central Rada ។

ដំបូងឡើយ ការទាមទារឱ្យចុះចាញ់រុស្ស៊ីដោយគណៈប្រតិភូសូវៀតត្រូវបានច្រានចោល

ដំបូងឡើយ ការទាមទារទាំងនេះ ជាសំខាន់សម្រាប់ការចុះចាញ់រុស្ស៊ី ដោយគណៈប្រតិភូសូវៀត ត្រូវបានច្រានចោល។ នៅថ្ងៃទី 15 ខែធ្នូ (28) យើងបានយល់ព្រមបន្តបទឈប់បាញ់។ តាមការស្នើសុំរបស់គណៈប្រតិភូសូវៀត ការឈប់សម្រាករយៈពេល 10 ថ្ងៃត្រូវបានប្រកាស ក្រោមលេសនៃការប៉ុនប៉ងនាំយករដ្ឋ Entente ទៅកាន់តុចរចា បើទោះបីជាភាគីទាំងពីរបានត្រឹមតែបង្ហាញនូវសេចក្តីស្រឡាញ់សន្តិភាពរបស់ពួកគេដោយដឹងយ៉ាងច្បាស់ពីភាពឥតប្រយោជន៍នៃការបែបនេះ។ ក្តីសង្ឃឹម

គណៈប្រតិភូសូវៀតបានចាកចេញពី Brest ទៅ Petrograd ហើយបញ្ហានៃវឌ្ឍនភាពនៃការចរចាសន្តិភាពត្រូវបានពិភាក្សានៅទីនោះនៅឯកិច្ចប្រជុំនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃ RSDLP (ខ) ។ វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តពន្យារពេលការចរចារដោយរំពឹងថានឹងមានបដិវត្តន៍នៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ គណៈប្រតិភូត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងបន្តការចរចាជាមួយសមាសភាពថ្មីដែលដឹកនាំដោយគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេស L. D. Trotsky ខ្លួនឯង។ ការបង្ហាញមុខ Trotsky ជាបន្តបន្ទាប់បានហៅការចូលរួមរបស់គាត់ក្នុងការចរចារថា "ទៅមើលបន្ទប់ទារុណកម្ម" ។ គាត់​មិន​ចាប់​អារម្មណ៍​លើ​ការទូត​ទាល់​តែ​សោះ។ លោក​បាន​អត្ថាធិប្បាយ​អំពី​សកម្មភាព​របស់​លោក​ក្នុង​នាម​ជា​ស្នងការ​ប្រជាជន​ទទួលបន្ទុក​កិច្ចការ​បរទេស​ដូចតទៅ​៖ «​តើ​យើង​នឹង​មាន​ការងារ​ការទូត​បែបណា​? ខ្ញុំ​នឹង​ចេញ​សេចក្តី​ប្រកាស​មួយ​ចំនួន​ហើយ​បិទ​ហាង»។ ការលើកឡើងរបស់គាត់នេះគឺពិតជាស្របជាមួយនឹងចំណាប់អារម្មណ៍ដែលគាត់បានធ្វើទៅលើប្រធានគណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់ លោក Richard von Kühlmann ថា “ភ្នែកមិនធំ ស្រួច និងទម្លុះនៅពីក្រោយវ៉ែនតាដ៏មុតស្រួចបានសម្លឹងមើលសមភាគីរបស់គាត់ដោយសម្លឹងមើលយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។ ការបញ្ចេញមតិនៅលើទឹកមុខរបស់គាត់ បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថា គាត់... គួរតែបញ្ចប់ការចរចាមិនយល់ចិត្តជាមួយគ្រាប់បែកដៃពីរគ្រាប់ ដោយបោះចោលលើតុបៃតង ប្រសិនបើរឿងនេះមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នានឹងបន្ទាត់នយោបាយទូទៅ ... ពេលខ្លះខ្ញុំ សួរខ្លួនខ្ញុំថាតើខ្ញុំបានមកដល់ហើយ ជាទូទៅគាត់មានបំណងចង់បង្កើតសន្តិភាព ឬគាត់ត្រូវការវេទិកាមួយដែលគាត់អាចផ្សព្វផ្សាយទស្សនៈរបស់ Bolshevik ។

គណៈប្រតិភូសូវៀតរួមមាន K. Radek ដែលមានដើមកំណើតមកពីប្រទេស Austro-Hungarian Galicia នៅឯការចរចា គាត់បានតំណាងឱ្យកម្មករប៉ូឡូញ ដែលគាត់ពិតជាមិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើនោះទេ។ យោងទៅតាមលេនីន និង Trotsky លោក Radek ត្រូវបានគេសន្មត់ថារក្សានូវសម្លេងបដិវត្តន៍របស់គណៈប្រតិភូជាមួយនឹងនិស្ស័យ និងភាពឆេវឆាវរបស់គាត់ ដោយធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពរវាងអ្នកចូលរួមផ្សេងទៀតក្នុងការចរចា គឺ Kamenev និង Joffe ដែលស្ងប់ស្ងាត់ពេក និងទប់ចិត្ត ដូចដែលវាហាក់ដូចជា Lenin និង Trotsky ។ .

ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Trotsky ការចរចាជាថ្មីជាញឹកញាប់បានយកលក្ខណៈនៃការប្រយុទ្ធគ្នាដោយពាក្យសំដីរវាងប្រមុខគណៈប្រតិភូសូវៀត និងឧត្តមសេនីយ Hoffmann ដែលមិននិយាយបំផ្លើសដោយបង្ហាញដល់ដៃគូចរចាអំពីភាពគ្មានអំណាចនៃប្រទេសដែលពួកគេតំណាង។ យោងតាមលោក Trotsky "ឧត្តមសេនីយ៍ Hoffmann ... បាននាំយកកំណត់ត្រាថ្មីមួយទៅកាន់សន្និសីទ។ គាត់បង្ហាញថាគាត់មិនអាណិតអាសូរចំពោះល្បិចការទូតនៅពីក្រោយខ្នងទេ ហើយជាច្រើនដងគាត់បានដាក់ស្បែកជើងទាហានរបស់គាត់នៅលើតុចរចា។ យើង​បាន​ដឹង​ភ្លាមៗ​ថា ការពិត​តែ​មួយ​គត់​ដែល​គួរ​តែ​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ក្នុង​ការ​និយាយ​ដែល​គ្មាន​ប្រយោជន៍​នេះ​គឺ​ការ​ចាប់​ផ្តើម​របស់ Hoffmann»។

នៅថ្ងៃទី 28 ខែធ្នូឆ្នាំ 1917 (ថ្ងៃទី 10 ខែមករាឆ្នាំ 1918) តាមការអញ្ជើញរបស់ភាគីអាល្លឺម៉ង់គណៈប្រតិភូនៃ Central Rada ដឹកនាំដោយ V. A. Golubovich បានមកដល់ទីក្រុង Kiev ទៅកាន់ទីក្រុង Brest ដែលបានប្រកាសភ្លាមៗថាអំណាចនៃក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជននៃសហភាពសូវៀត។ រុស្ស៊ី​មិន​បាន​ពង្រីក​ដល់​អ៊ុយក្រែន​ទេ។ Trotsky បានយល់ព្រមចំពោះការចូលរួមរបស់គណៈប្រតិភូអ៊ុយក្រែនក្នុងការចរចា ដោយបញ្ជាក់ថា អ៊ុយក្រែនពិតជាស្ថិតក្នុងស្ថានភាពសង្រ្គាមជាមួយរុស្ស៊ី ទោះបីជាជាផ្លូវការ ឯករាជ្យភាពរបស់ UPR ត្រូវបានប្រកាសនៅពេលក្រោយ "ជាសកល" នៅថ្ងៃទី 9 ខែមករា (22) ឆ្នាំ 1918 ក៏ដោយ។

ភាគីអាឡឺម៉ង់ចាប់អារម្មណ៍លើការបញ្ចប់ការចរចារយ៉ាងរហ័ស ពីព្រោះមិនមែនដោយគ្មានហេតុផលទេ វាខ្លាចការគំរាមកំហែងនៃការបែកបាក់នៃកងទ័ពរបស់ខ្លួន ហើយសូម្បីតែកងទ័ពនៃសម្ព័ន្ធមិត្តអូទ្រីស-ហុងគ្រី ដែលជា "អាណាចក្របំណះ" នៃ ទីក្រុង Habsburgs ។ លើសពីនេះទៀត នៅក្នុងប្រទេសទាំងពីរនេះ ការផ្គត់ផ្គង់ស្បៀងអាហាររបស់ប្រជាជនកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនយ៉ាងខ្លាំង - ចក្រភពទាំងពីរបានឈានដល់ភាពអត់ឃ្លាន។ សក្ដានុពលនៃការកៀរគរនៃមហាអំណាចទាំងនេះត្រូវបានអស់កម្លាំង ខណៈដែលប្រទេស Entente ដែលកំពុងធ្វើសង្រ្គាមជាមួយពួកគេមានសមត្ថភាពគ្មានដែនកំណត់ក្នុងរឿងនេះ ដោយសារតែចំនួនប្រជាជនច្រើននៅក្នុងអាណានិគមរបស់ពួកគេ។ មនោសញ្ចេតនាប្រឆាំងសង្គ្រាមបានកើនឡើងនៅក្នុងចក្រភពទាំងពីរ កូដកម្មត្រូវបានរៀបចំឡើង ហើយក្រុមប្រឹក្សាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុងមួយចំនួន យកគំរូតាមក្រុមប្រឹក្សារុស្ស៊ី។ ហើយក្រុមប្រឹក្សាទាំងនេះបានទាមទារឱ្យមានការបញ្ចប់សន្តិភាពដំបូងជាមួយរុស្ស៊ី ដូច្នេះគណៈប្រតិភូសូវៀតនៅឯការចរចានៅទីក្រុង Brest មានធនធានដ៏ល្បីសម្រាប់ដាក់សម្ពាធលើដៃគូរបស់ខ្លួន។

ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការរំលាយសភាធម្មនុញ្ញនៅថ្ងៃទី 6 ខែមករា (19) 1918 គណៈប្រតិភូអាឡឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមធ្វើសកម្មភាពកាន់តែរឹងមាំ។ ការពិតគឺថារហូតមកដល់ពេលនោះ យ៉ាងហោចណាស់នៅតែមានលទ្ធភាពដែលរដ្ឋាភិបាលបង្កើតឡើងដោយសភាធម្មនុញ្ញនឹងបញ្ឈប់ការចរចាសន្តិភាព និងបន្តទំនាក់ទំនងសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយបណ្តាប្រទេស Entente ដែលត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ដោយក្រុមប្រឹក្សា Bolshevik នៃគណៈកម្មាធិការប្រជាជន។ ដូច្នេះហើយ ការបរាជ័យនៃសភាធម្មនុញ្ញបានផ្តល់ឱ្យភាគីអាល្លឺម៉ង់នូវទំនុកចិត្តថានៅទីបញ្ចប់គណៈប្រតិភូសូវៀតនឹងយល់ព្រមបញ្ចប់សន្តិភាពក្នុងតម្លៃណាក៏ដោយ។

ការបង្ហាញឱសានវាទរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងប្រតិកម្មចំពោះវា។

កង្វះខាតកងទ័ពត្រៀមប្រយុទ្ធរបស់រុស្ស៊ី គឺដូចដែលពួកគេនិយាយនៅពេលនេះ គឺជាការពិតផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលទាហាន ដែលប្រសិនបើពួកគេមិនបានភៀសខ្លួនពីជួរមុខ ប្រែទៅជាអ្នករត់ចោលជួរដ៏មានសក្តានុពល ដើម្បីបន្តនៅក្នុងលេណដ្ឋាន។ មានពេលមួយ នៅពេលដែលផ្តួលរំលំស្តេច Tsar អ្នកឃុបឃិតបានសង្ឃឹមថាទាហាននឹងប្រយុទ្ធដើម្បីលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងសេរីនិយមរបស់រុស្ស៊ី ប៉ុន្តែក្តីសង្ឃឹមរបស់ពួកគេត្រូវបានរលាយ។ រដ្ឋាភិបាលសង្គមនិយមរបស់ A.F. Kerensky បានអំពាវនាវឱ្យទាហានការពារបដិវត្តន៍ - ទាហានមិនត្រូវបានល្បួងដោយការឃោសនានេះទេ។ Bolsheviks បានធ្វើយុទ្ធនាការតាំងពីដើមដំបូងនៃសង្រ្គាមសម្រាប់ការបញ្ចប់សង្រ្គាមប្រជាជន ហើយមេដឹកនាំរបស់ពួកគេយល់ថាទាហានមិនអាចនៅជួរមុខដោយការអំពាវនាវដើម្បីការពារអំណាចរបស់សូវៀតបានទេ។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែមករា ឆ្នាំ 1918 អគ្គសេនាធិការនៃអគ្គមេបញ្ជាការ ឧត្តមសេនីយ៍ M.D. Bonch-Bruevich បានផ្ញើកំណត់ចំណាំមួយទៅកាន់ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនដែលមានខ្លឹមសារដូចតទៅ៖ “ការរត់ចោលជួរកំពុងកើនឡើងជាលំដាប់... កងវរសេនាធំ និងកាំភ្លើងធំទាំងមូល កំពុងរំកិលទៅខាងក្រោយ ដោយលាតត្រដាងពីមុខក្នុងចម្ងាយដ៏ច្រើន ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់កំពុងដើរជាហ្វូងមនុស្សតាមទីតាំងដែលគេបោះបង់ចោល... តែងតែមកសួរសុខទុក្ខទាហានសត្រូវនៃទីតាំងរបស់យើង ជាពិសេសកាំភ្លើងធំ ហើយការបំផ្លិចបំផ្លាញបន្ទាយរបស់យើងនៅក្នុងទីតាំងដែលគេបោះបង់ចោលគឺពិតជាមានការសង្ស័យ។ ធម្មជាតិដែលបានរៀបចំ។

បន្ទាប់ពីការដាក់ឱសានវាទជាផ្លូវការទៅកាន់គណៈប្រតិភូសូវៀតនៅទីក្រុង Brest ដោយឧត្តមសេនីយ៍ Hoffmann ដោយទាមទារឱ្យមានការយល់ព្រមចំពោះការកាន់កាប់របស់អាល្លឺម៉ង់លើអ៊ុយក្រែន ប៉ូឡូញ ពាក់កណ្តាលនៃប្រទេសបេឡារុស្ស និងរដ្ឋបាល់ទិក ការតស៊ូផ្ទៃក្នុងបានផ្ទុះឡើងនៅកំពូលនៃគណបក្ស Bolshevik ។ នៅឯកិច្ចប្រជុំនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃ RSDLP (ខ) ដែលធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 11 ខែមករា (24) 1918 ប្លុកនៃ "កុម្មុយនិស្តឆ្វេង" ត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលដឹកនាំដោយ N.I. Bukharin ដែលប្រឆាំងនឹងតំណែង capitulatory របស់លេនីន។ លោក​បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា “ការ​សង្គ្រោះ​របស់​យើង​មាន​តែ​មួយ​គត់​គឺ​ថា​មហាជន​នឹង​រៀន​ពី​បទ​ពិសោធ​ក្នុង​ដំណើរ​ការ​តស៊ូ​របស់​ខ្លួន​ថា​តើ​ការ​ឈ្លានពាន​របស់​អាល្លឺម៉ង់​គឺ​ជា​ពេល​ដែល​គោ​និង​ស្បែក​ជើង​នឹង​ត្រូវ​បាន​ដក​ចេញ​ពី​កសិករ​ពេល​ដែល​កម្មករ​នឹង​ត្រូវ​បង្ខំ។ ធ្វើការរយៈពេល 14 ម៉ោង ពេលដែលនាំពួកគេទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ នៅពេលដែលចិញ្ចៀនដែកត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងរន្ធច្រមុះ នោះជឿខ្ញុំចុះ សមមិត្ត នោះយើងនឹងទទួលបាននូវសង្រ្គាមដ៏វិសុទ្ធពិតប្រាកដមួយ»។ ភាគីរបស់ Bukharin ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយសមាជិកដ៏មានឥទ្ធិពលផ្សេងទៀតនៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិម - F.E. Dzerzhinsky ដែលបានវាយប្រហារលេនីនជាមួយនឹងការរិះគន់ចំពោះការក្បត់របស់គាត់ - មិនមែនជាផលប្រយោជន៍របស់រុស្ស៊ីទេប៉ុន្តែជាកម្មសិទ្ធិរបស់អាឡឺម៉ង់និងអូទ្រីស - ហុងគ្រីដែលគាត់ខ្លាចថានឹងត្រូវបានរក្សាទុកពី បដិវត្តន៍ដោយសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព។ ដោយជំទាស់នឹងគូប្រជែងរបស់គាត់ លេនីនបានបង្កើតគោលជំហររបស់គាត់ដូចតទៅ៖ « សង្រ្គាមបដិវត្តទាមទារកងទ័ព ប៉ុន្តែយើងមិនមានកងទ័ពទេ។ ដោយមិនសង្ស័យ សន្តិភាពដែលយើងបង្ខំឱ្យបញ្ចប់នៅពេលនេះ គឺជាសន្តិភាពអាសអាភាស ប៉ុន្តែប្រសិនបើសង្គ្រាមផ្ទុះឡើង រដ្ឋាភិបាលរបស់យើងនឹងត្រូវរលាយបាត់ ហើយសន្តិភាពនឹងត្រូវបញ្ចប់ដោយរដ្ឋាភិបាលមួយផ្សេងទៀត»។ នៅក្នុងគណៈកម្មាធិការកណ្តាលគាត់ត្រូវបានគាំទ្រដោយស្តាលីន, Zinoviev, Sokolnikov និង Sergeev (Artem) ។ សំណើសម្របសម្រួលមួយត្រូវបានដាក់ចេញដោយ Trotsky ។ វាស្តាប់ទៅដូចនេះ៖ “គ្មានសន្តិភាព គ្មានសង្គ្រាម”។ ខ្លឹមសាររបស់វាគឺថា ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងឱសានវាទរបស់អាល្លឺម៉ង់ គណៈប្រតិភូសូវៀតនៅទីក្រុង Brest នឹងប្រកាសថា រុស្ស៊ីកំពុងបញ្ចប់សង្រ្គាម ដោយរំសាយកងទ័ព ប៉ុន្តែនឹងមិនចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពដ៏អាម៉ាស់ និងអាម៉ាស់នោះទេ។ សំណើ​នេះ​ទទួល​បាន​ការ​គាំទ្រ​ពី​សមាជិក​ភាគច្រើន​នៃ​គណៈកម្មាធិការ​មជ្ឈិម​ក្នុង​ពេល​បោះឆ្នោត៖ ៩ សំឡេង​ទល់​នឹង ៧។

មុនពេលគណៈប្រតិភូត្រឡប់ទៅទីក្រុង Brest ដើម្បីបន្តការចរចារ ប្រមុខរបស់ខ្លួនគឺលោក Trotsky បានទទួលការណែនាំពីប្រធានក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនដើម្បីពន្យារពេលការចរចា ប៉ុន្តែប្រសិនបើមានឱសានវាទត្រូវបានបង្ហាញនោះ ត្រូវចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពក្នុងតម្លៃណាមួយ។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែមករា (ថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈ) ឆ្នាំ 1918 អ្នកតំណាងនៃ Central Rada នៅ Brest-Litovsk បានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ - លទ្ធផលរបស់វាគឺការកាន់កាប់អ៊ុយក្រែនដោយកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់និងអូទ្រីស - ហុងគ្រីដែលបានកាន់កាប់ទីក្រុង Kyiv បានលុបបំបាត់ចោល។ រ៉ាដា។

នៅថ្ងៃទី 27 ខែកុម្ភៈ (ថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈ) នៅឯការចរចានៅទីក្រុង Brest ប្រធានគណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់ R. von Kühlmann បានបង្ហាញឱសានវាទទាមទារឱ្យបោះបង់ចោលជាបន្ទាន់នូវឥទ្ធិពលណាមួយលើ ជីវិតនយោបាយទឹកដី​ដែល​ហែកហួរ​ចេញពី​រដ្ឋ​រុស្ស៊ី រួមមាន​អ៊ុយក្រែន ផ្នែក​នៃ​ប្រទេស​បេឡារុស្ស និង​រដ្ឋបាល់ទិក។ សញ្ញា​ដើម្បី​រឹតបន្តឹង​សម្លេង​ក្នុងពេល​ចរចា​បាន​មកពី​រដ្ឋធានី​អាល្លឺម៉ង់។ បន្ទាប់មកអធិរាជ Wilhelm II បាននិយាយនៅក្នុងទីក្រុងប៊ែកឡាំងថា "ថ្ងៃនេះរដ្ឋាភិបាល Bolshevik បាននិយាយទៅកាន់កងទ័ពរបស់ខ្ញុំដោយផ្ទាល់ជាមួយនឹងសារវិទ្យុបើកចំហដែលអំពាវនាវឱ្យមានការបះបោរនិងការមិនស្តាប់បង្គាប់ដល់មេបញ្ជាការខ្ពស់បំផុតរបស់ពួកគេ។ ទាំងខ្ញុំ និង Field Marshal von Hindenburg មិនអាចទ្រាំទ្រនឹងស្ថានភាពនេះទៀតទេ។ Trotsky ត្រូវតែនៅល្ងាចថ្ងៃស្អែក ... ចុះហត្ថលេខាសន្តិភាពជាមួយនឹងការវិលត្រឡប់នៃរដ្ឋបាល់ទិករហូតដល់និងរួមទាំងខ្សែ Narva-Pleskau-Dünaburg ... បញ្ជាការកំពូលនៃកងទ័ពនៃរណសិរ្សបូព៌ាត្រូវតែដកកងទ័ពទៅបន្ទាត់ដែលបានបញ្ជាក់។ ”

Trotsky បានច្រានចោលឱសានវាទនៅឯការចរចានៅទីក្រុង Brest៖ “ប្រជាជនកំពុងរង់ចាំយ៉ាងអន្ទះសារនូវលទ្ធផលនៃការចរចាសន្តិភាពនៅទីក្រុង Brest-Litovsk ។ មហាជនសួរថា តើការបំផ្លាញខ្លួនឯងដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនេះ កើតឡើងដោយសារផលប្រយោជន៍ខ្លួនឯង និងតណ្ហាអំណាចនៃថ្នាក់គ្រប់គ្រងប្រទេសទាំងអស់នោះ នឹងត្រូវបញ្ចប់នៅពេលណា? ប្រសិនបើសង្រ្គាមមួយត្រូវបានធ្វើក្នុងគោលបំណងការពារខ្លួន វាបានឈប់ជាយូរណាស់មកហើយសម្រាប់ជំរុំទាំងពីរ។ ប្រសិនបើចក្រភពអង់គ្លេសកាន់កាប់អាណានិគមអាហ្រ្វិក បាកដាដ និងហ្សេរុយសាឡឹម នោះវាមិនទាន់ជាសង្រ្គាមការពារនៅឡើយទេ។ ប្រសិនបើអាល្លឺម៉ង់កាន់កាប់ប្រទេសស៊ែប៊ី បែលហ្សិក ប៉ូឡូញ លីទុយអានី និងរូម៉ានី ហើយដណ្តើមបានកោះ Moonsund នោះ នេះក៏មិនមែនជាសង្រ្គាមការពារដែរ។ នេះគឺជាការតស៊ូដើម្បីការបែងចែកពិភពលោក។ ឥឡូវនេះ វាច្បាស់ជាងពេលណាទាំងអស់... យើងកំពុងចាកចេញពីសង្រ្គាម។ យើងជូនដំណឹងដល់ប្រជាជនទាំងអស់ និងរដ្ឋាភិបាលរបស់ពួកគេអំពីបញ្ហានេះ។ យើងផ្តល់បទបញ្ជាសម្រាប់ការរុះរើកងទ័ពរបស់យើងទាំងស្រុង... ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ យើងសូមប្រកាសថាលក្ខខណ្ឌដែលរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី ផ្តល់ជូនគឺផ្ទុយនឹងផលប្រយោជន៍របស់ប្រជាជនទាំងអស់»។ ការ​ថ្លែង​របស់​លោក​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ផ្សព្វផ្សាយ​ជា​សាធារណៈ ដែល​ត្រូវ​បាន​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​សកម្មភាព​ឃោសនា​ដោយ​គ្រប់​ភាគី​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​អរិភាព។ គណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់នៅឯការចរចានៅទីក្រុង Brest បានពន្យល់ថា ការបដិសេធមិនចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនឹងមានន័យថាជាការបំបែកបទឈប់បាញ់ ហើយនឹងធ្វើឱ្យមានអរិភាពឡើងវិញ។ គណៈប្រតិភូសូវៀតបានចាកចេញពីទីក្រុង Brest ។

ការបំបែកបទឈប់បាញ់ និងការបន្តនៃអរិភាព

ថ្ងៃទី 18 ខែកុម្ភៈ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានបន្តការប្រយុទ្ធគ្នាឡើងវិញតាមខ្សែបន្ទាត់ទាំងមូលនៃរណសិរ្សបូព៌ារបស់ពួកគេ ហើយចាប់ផ្តើមឈានចូលកាន់តែជ្រៅទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ សត្រូវបានរុលទៅមុខប្រមាណ 300 គីឡូម៉ែត្រ ដោយចាប់យក Revel (Tallinn), Narva, Minsk, Polotsk, Mogilev, Gomel និង Chernigov ។ នៅជិត Pskov នៅថ្ងៃទី 23 ខែកុម្ភៈគឺជាការតស៊ូពិតប្រាកដដែលផ្តល់ជូនសត្រូវ។ ឆ្មាំក្រហមដែលបានមកដល់ Petrograd បានប្រយុទ្ធជាមួយមន្រ្តីនិងទាហាននៃកងទ័ពរុស្ស៊ីដែលមិនបានបែកបាក់ទាំងស្រុង។ នៅ​ក្នុង​សមរភូមិ​ក្បែរ​ទីក្រុង អាល្លឺម៉ង់​បាន​បាត់បង់​ទាហាន​ជាច្រើន​រយ​នាក់​ស្លាប់ និង​របួស។ ថ្ងៃទី 23 ខែកុម្ភៈត្រូវបានប្រារព្ធជាបន្តបន្ទាប់ជាថ្ងៃកំណើតរបស់កងទ័ពក្រហមហើយឥឡូវនេះជាទិវាអ្នកការពារមាតុភូមិ។ ប៉ុន្តែ Pskov ត្រូវបានជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ចាប់យក។

មានការគំរាមកំហែងយ៉ាងពិតប្រាកដក្នុងការដណ្តើមយករាជធានី។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែកុម្ភៈគណៈកម្មាធិការសម្រាប់បដិវត្តន៍ការពារ Petrograd ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ស្ថានភាពនៃការឡោមព័ទ្ធត្រូវបានប្រកាសនៅក្នុងទីក្រុង។ ប៉ុន្តែ​មិន​អាច​រៀបចំ​ការ​ការពារ​រាជធានី​ឲ្យ​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​នោះ​ទេ។ មានតែកងវរសេនាធំនៃកាំភ្លើងវែងឡាតវីប៉ុណ្ណោះដែលចូលខ្សែការពារ។ ការចល័តត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងចំណោមកម្មករនៅសាំងពេទឺប៊ឺគ ប៉ុន្តែលទ្ធផលរបស់វាបានប្រែទៅជាមិនសូវល្អទេ។ ក្នុងចំណោមកម្មកររាប់សែននាក់ដែលភាគច្រើនបានបោះឆ្នោតឱ្យ Bolsheviks នៅក្នុងការបោះឆ្នោតទៅសហភាពសូវៀត និងសភាធម្មនុញ្ញ មានច្រើនជាងមួយភាគរយបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីបង្ហូរឈាម៖ មានមនុស្សជាង 10 ពាន់នាក់បានចុះឈ្មោះជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត។ ការពិតគឺថាពួកគេបានបោះឆ្នោតឱ្យ Bolsheviks ដោយសារតែពួកគេបានសន្យាសន្តិភាពភ្លាមៗ។ ដើម្បីដាក់ពង្រាយការឃោសនាក្នុងទិសដៅនៃបដិវត្តន៍ការពារជាតិ ដូចដែល Mensheviks និងបដិវត្តសង្គមនិយមបានធ្វើនៅក្នុងពេលវេលារបស់ពួកគេ គឺជាកិច្ចការដ៏អស់សង្ឃឹម។ ប្រធានអង្គការគណបក្ស Bolshevik នៃរដ្ឋធានី G. E. Zinoviev បានរៀបចំរួចហើយដើម្បីទៅក្រោមដី: គាត់បានទាមទារឱ្យបែងចែកមូលនិធិពីរតនាគារគណបក្សដើម្បីគាំទ្រដល់សកម្មភាពក្រោមដីរបស់គណៈកម្មាធិការគណបក្ស Bolshevik នៅ Petrograd ។ ដោយសារតែការបរាជ័យនៃការចរចានៅទីក្រុង Brest នៅថ្ងៃទី 22 ខែកុម្ភៈ Trotsky បានលាលែងពីតំណែងជាស្នងការប្រជាជនទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេស។ ពីរបីថ្ងៃក្រោយមក G.V. Chicherin ត្រូវបានតែងតាំងឱ្យកាន់តំណែងនេះ។

គណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃ RSDLP (ខ) បានបើកកិច្ចប្រជុំជាបន្តបន្ទាប់នៅថ្ងៃនេះ។ លេនីនបានទទូចឱ្យបន្តការចរចាសន្តិភាពឡើងវិញ និងទទួលយកការទាមទារនៃឱសានវាទរបស់អាល្លឺម៉ង់។ សមាជិកគណៈកម្មាធិការកណ្តាលភាគច្រើនបានប្រកាន់ជំហរផ្សេងគ្នា ដោយស្នើជាជម្រើសជំនួសសង្រ្គាមទ័ពព្រៃប្រឆាំងនឹងរបបកាន់កាប់ក្នុងក្តីសង្ឃឹមនៃបដិវត្តន៍នៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី។ នៅឯកិច្ចប្រជុំនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៅថ្ងៃទី 23 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1918 លេនីនបានទាមទារការយល់ព្រមដើម្បីបញ្ចប់សន្តិភាពលើលក្ខខណ្ឌដែលកំណត់ដោយឱសានវាទរបស់អាល្លឺម៉ង់បើមិនដូច្នេះទេការគំរាមកំហែងលាលែងពីតំណែង។ ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងឱសានវាទរបស់លេនីន លោក Trotsky បាននិយាយថា "យើងមិនអាចធ្វើសង្រ្គាមបដិវត្តន៍ជាមួយនឹងការបំបែកនៅក្នុងបក្សបានទេ... នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌបច្ចុប្បន្ន គណបក្សរបស់យើងមិនអាចដឹកនាំសង្រ្គាមបានទេ... ការឯកភាពគ្នាជាអតិបរមានឹងត្រូវការ។ ដោយ​សារ​គាត់​មិន​នៅ​ទីនោះ ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​លើ​ខ្លួន​ខ្ញុំ​ក្នុង​ការ​បោះឆ្នោត​ឲ្យ​សង្គ្រាម​នោះ​ទេ»។ លើកនេះសំណើរបស់លេនីនត្រូវបានគាំទ្រដោយសមាជិក 7 នាក់នៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាល 4 រូបដែលដឹកនាំដោយ Bukharin បានបោះឆ្នោតប្រឆាំងនឹង Trotsky និងបីនាក់ទៀតមិនអោយបោះឆ្នោត។ បន្ទាប់មក Bukharin បានប្រកាសលាលែងពីតំណែងពីគណៈកម្មាធិការកណ្តាល។ បន្ទាប់មកការសម្រេចចិត្តរបស់គណបក្សដើម្បីទទួលយកឱសានវាទរបស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានអនុវត្ត ទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល- គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិកណ្តាលរុស្ស៊ីទាំងអស់។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនៃគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិមជ្ឈិមរុស្ស៊ីទាំងអស់កាលពីថ្ងៃទី 24 ខែកុម្ភៈ ការសម្រេចចិត្តបញ្ចប់សន្តិភាពលើលក្ខខណ្ឌរបស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានអនុម័តដោយសម្លេង 126 ទល់នឹង 85 ជាមួយនឹង 26 អនុប្បវាទ។ ភាគច្រើននៃ SRs ឆ្វេងបានបោះឆ្នោតប្រឆាំងនឹង ទោះបីជាមេដឹកនាំរបស់ពួកគេ M.A. Spiridonova បានបោះឆ្នោតឱ្យសន្តិភាពក៏ដោយ។ Mensheviks ដឹកនាំដោយ Yu. O. Martov និង Bolsheviks N. I. Bukharin និង D. B. Ryazanov បានបោះឆ្នោតប្រឆាំងនឹងសន្តិភាព។ "កុម្មុយនិស្តឆ្វេង" មួយចំនួនរួមទាំង F. E. Dzerzhinsky មិនបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនៃគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិកណ្តាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីទាំងអស់ដែលជាសញ្ញានៃការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការយល់ព្រមលើឱសានវាទរបស់អាល្លឺម៉ង់។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាននៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព និងខ្លឹមសាររបស់វា។

នៅថ្ងៃទី 1 ខែមីនាឆ្នាំ 1918 គណៈប្រតិភូសូវៀតដែលលើកនេះដឹកនាំដោយ G. Ya. Sokolnikov បានត្រលប់ទៅ Brest វិញសម្រាប់ការចរចា។ ដៃគូចរចាដែលតំណាងឱ្យរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ អូទ្រីស-ហុងគ្រី ចក្រភពអូតូម៉ង់ និងប៊ុលហ្គារី បានបដិសេធយ៉ាងដាច់អហង្ការក្នុងការពិភាក្សាអំពីគម្រោងដែលបង្កើតឡើងដោយភាគីអាល្លឺម៉ង់ ដោយទទូចលើការទទួលយករបស់ខ្លួនតាមទម្រង់ដែលវាត្រូវបានបង្ហាញ។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនា ឱសានវាទរបស់អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានទទួលយកដោយភាគីសូវៀត ហើយសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។

អនុលោមតាមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ រុស្ស៊ីបានប្តេជ្ញាខ្លួនឯងក្នុងការបញ្ចប់សង្រ្គាមជាមួយ UPR និងទទួលស្គាល់ឯករាជ្យភាពរបស់អ៊ុយក្រែន ដោយផ្ទេរវាឱ្យមានប្រសិទ្ធភាពនៅក្រោមអាណាព្យាបាលរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី - ការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងត្រូវបានអនុវត្តដោយការកាន់កាប់ទីក្រុងគៀវ។ ការផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាល UPR និងការបង្កើតរបបអាយ៉ងដែលដឹកនាំដោយ Hetman Skoropadsky ។ ប្រទេសរុស្ស៊ីបានទទួលស្គាល់ឯករាជ្យរបស់ប៉ូឡូញហ្វាំងឡង់ Estland Courland និង Livonia ។ ទឹកដីទាំងនេះខ្លះត្រូវបានរួមបញ្ចូលដោយផ្ទាល់ក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ខ្លះទៀតស្ថិតនៅក្រោមអាណាព្យាបាលអាល្លឺម៉ង់ ឬអាណាព្យាបាលរួមគ្នាជាមួយអូទ្រីស-ហុងគ្រី។ ប្រទេសរុស្ស៊ីក៏បានផ្ទេរ Kars, Ardahan និង Batum ជាមួយនឹងតំបន់របស់ពួកគេទៅចក្រភពអូតូម៉ង់។ ទឹកដីដែលហែកចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ីក្រោមសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk មានទំហំប្រហែលមួយលានគីឡូម៉ែត្រការ៉េ ហើយប្រជាជនរហូតដល់ 60 លាននាក់បានរស់នៅលើទឹកដីនេះ ពោលគឺមួយភាគបីនៃចំនួនប្រជាជននៃអតីត ចក្រភពរុស្ស៊ី. កងទ័ព និងកងទ័ពជើងទឹករុស្ស៊ី ទទួលរងនូវការកាត់បន្ថយរ៉ាឌីកាល់។ កងនាវាចរបាល់ទិកកំពុងចាកចេញពីមូលដ្ឋានរបស់ខ្លួនដែលមានទីតាំងនៅហ្វាំងឡង់ និងតំបន់បាល់ទិក។ រុស្សី​ត្រូវ​បាន​គេ​ចោទ​ប្រកាន់​ថា​នឹង​ទារ​សំណង​មាស​ចំនួន ៦,៥​ពាន់​លាន​រូល។ ហើយឧបសម្ព័ន្ធនៃកិច្ចព្រមព្រៀងរួមមានបទប្បញ្ញត្តិដែលបញ្ជាក់ថាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពលរដ្ឋអាល្លឺម៉ង់ និងសម្ព័ន្ធមិត្តមិនស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់សញ្ជាតិសូវៀតទេ សម្រាប់ពលរដ្ឋនៃរដ្ឋទាំងនេះដែលបានបាត់បង់ទ្រព្យសម្បត្តិយ៉ាងហោចណាស់មួយផ្នែក ត្រូវតែប្រគល់មកវិញ ឬផ្តល់សំណង។ . ការបដិសេធរបស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀតក្នុងការសងបំណុលបរទេសមិនអាចអនុវត្តចំពោះប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនទៀតទេ ហើយរុស្ស៊ីបានសន្យាថានឹងបន្តការទូទាត់ជាបន្ទាន់លើបំណុលទាំងនេះ។ ប្រជាពលរដ្ឋនៃរដ្ឋទាំងនេះត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលរួម សកម្មភាពសហគ្រិន. រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានប្រកាន់យកកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួនក្នុងការហាមឃាត់ការឃោសនាប្រឆាំងវិទ្ធង្សនាណាមួយប្រឆាំងនឹងរដ្ឋនៃសម្ព័ន្ធ Quadruple ។

សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពដែលបានបញ្ចប់នៅទីក្រុង Brest ត្រូវបានផ្តល់សច្ចាប័ននៅថ្ងៃទី 15 ខែមីនា ដោយសមាជវិសាមញ្ញ IV របស់រុស្ស៊ីទាំងអស់នៃសហភាពសូវៀត ទោះបីជាមានសមាជិកមួយភាគបី ភាគច្រើនមកពីគណបក្សបដិវត្តសង្គមនិយមឆ្វេងបានបោះឆ្នោតប្រឆាំងនឹងការផ្តល់សច្ចាប័នរបស់ខ្លួនក៏ដោយ។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែមីនា សន្ធិសញ្ញានេះត្រូវបានផ្តល់សច្ចាប័នដោយអធិរាជ Wilhelm II ហើយបន្ទាប់មកសកម្មភាពស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានអនុម័តនៅក្នុងរដ្ឋដែលសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយអាល្លឺម៉ង់។

ផលវិបាកនៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព និងប្រតិកម្មចំពោះវា។

ការបញ្ចប់សង្រ្គាមនៅរណសិរ្សបូព៌ាបានអនុញ្ញាតឱ្យអាឡឺម៉ង់ផ្ទេរទាហានប្រហែលកន្លះលាននាក់ទៅរណសិរ្សខាងលិច ហើយចាប់ផ្តើមការវាយលុកប្រឆាំងនឹងកងទ័ពរបស់ Entente ដែលទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ឆាប់រលត់ទៅវិញ។ ដើម្បីកាន់កាប់ទឹកដីភាគខាងលិចដែលបំបែកចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ីភាគច្រើនជាអ៊ុយក្រែនវាបានយក 43 កងពលដែលសង្រ្គាមទ័ពព្រៃបានលាតត្រដាងក្រោមពាក្យស្លោកនយោបាយផ្សេងៗបានធ្វើឱ្យអាឡឺម៉ង់និងអូទ្រីស - ហុងគ្រីបាត់បង់ជីវិតទាហាននិងមន្រ្តីជាង 20 ពាន់នាក់; កងទ័ពរបស់ Hetman Skoropadsky ដែលគាំទ្ររបបនៃការកាន់កាប់របស់អាល្លឺម៉ង់បានបាត់បង់មនុស្សជាង 30 ពាន់នាក់នៅក្នុងសង្គ្រាមនេះ។

បន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk សង្គ្រាមស៊ីវិលពេញលេញបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។

ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការដកខ្លួនរបស់រុស្ស៊ីពីសង្គ្រាម រដ្ឋ Entente បានចាត់វិធានការអន្តរាគមនិយម៖ នៅថ្ងៃទី 6 ខែមីនា កងទ័ពអង់គ្លេសបានចុះចតនៅ Murmansk ។ នេះត្រូវបានបន្តដោយការចុះចតរបស់អង់គ្លេសនៅ Arkhangelsk ។ អង្គភាពជប៉ុនបានកាន់កាប់ Vladivostok ។ ការបែកបាក់នៃប្រទេសរុស្ស៊ីក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Brest-Litovsk បានផ្តល់ឱ្យកងកម្លាំងប្រឆាំងនឹង Bolshevik នៃទិសដៅមិនបំបែកខ្លួនជាមួយនឹងពាក្យស្លោកដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ការរៀបចំសកម្មភាពយោធាក្នុងគោលបំណងផ្តួលរំលំអំណាចសូវៀត - ពាក្យស្លោកនៃការតស៊ូដើម្បី "រួបរួមនិង រុស្ស៊ីដែលមិនអាចបំបែកបាន។ ដូច្នេះបន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk សង្រ្គាមស៊ីវិលពេញលេញបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ការអំពាវនាវដែលធ្វើឡើងដោយលេនីននៅដើមសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយដើម្បី "បង្វែរសង្រ្គាមប្រជាជនទៅជាសង្រ្គាមស៊ីវិល" ត្រូវបានអនុវត្តទោះជាយ៉ាងណានៅពេលដែល Bolsheviks យ៉ាងហោចណាស់ចង់បានវាព្រោះនៅពេលនោះពួកគេបានដណ្តើមអំណាចរួចហើយ។ នៅក្នុង​ប្រទេស។

អយ្យកោ របស់ព្រះអង្គ Tikhon មិន​អាច​នៅ​តែ​ជា​អ្នក​មើល​ព្រងើយ​កន្តើយ​នៃ​ព្រឹត្តិការណ៍​សោកនាដកម្ម​ដែល​បាន​កើត​ឡើង។ នៅថ្ងៃទី 5 ខែមីនា (18) ឆ្នាំ 1918 គាត់បានថ្លែងទៅកាន់ហ្វូងសត្វរុស្ស៊ីទាំងអស់ជាមួយនឹងសារដែលគាត់បានវាយតម្លៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពដែលបានបញ្ចប់នៅក្នុងទីក្រុង Brest ថា “មានពរហើយសន្តិភាពរវាងប្រជាជាតិនានា សម្រាប់បងប្អូនទាំងអស់គ្នា ព្រះអម្ចាស់ត្រាស់ហៅមនុស្សទាំងអស់ឱ្យធ្វើការដោយសន្តិភាព។ ផែនដី សម្រាប់អ្វីៗទាំងអស់ ទ្រង់បានរៀបចំនូវអត្ថប្រយោជន៍រាប់មិនអស់របស់ទ្រង់។ ហើយព្រះវិហារបរិសុទ្ធ តែងតែផ្តល់ការអធិស្ឋានសម្រាប់សន្តិភាពនៃពិភពលោកទាំងមូល... ប្រជាជនរុស្ស៊ីដ៏អកុសល ដែលចូលរួមក្នុងសង្រ្គាមបង្ហូរឈាមដ៏ប្រេះឆា ស្រេកឃ្លានសន្តិភាពដោយមិនអាចទ្រាំទ្របាន ដូចប្រជាជននៃព្រះធ្លាប់ស្រេកទឹកក្នុងកំដៅដ៏ក្ដៅគគុកនៃ វាលខ្សាច់។ ប៉ុន្តែយើងមិនមានលោកម៉ូសេដែលនឹងផ្តល់ទឹកអព្ភូតហេតុដល់ប្រជាជនរបស់គាត់ដើម្បីផឹកទេហើយប្រជាជនមិនបានស្រែកអង្វរព្រះអម្ចាស់ជាអ្នកផ្តល់ជំនួយរបស់ពួកគេសម្រាប់ជំនួយ - មនុស្សបានបង្ហាញខ្លួនដែលបោះបង់ចោលសេចក្តីជំនឿអ្នកបៀតបៀនសាសនាចក្រនៃព្រះហើយពួកគេបានផ្តល់ឱ្យ សន្តិភាពជូនប្រជាពលរដ្ឋ។ ប៉ុន្តែ តើ​នេះ​ជា​សន្តិភាព​ដែល​សាសនាចក្រ​អធិស្ឋាន ដែល​ប្រជាជន​ប្រាថ្នា​ចង់បាន​ឬ? សន្តិភាពឥឡូវនេះបានបញ្ចប់ ដោយយោងទៅតាមតំបន់ទាំងមូលដែលរស់នៅដោយប្រជាជនគ្រិស្តអូស្សូដក់ត្រូវបានរហែកចេញពីយើង ហើយប្រគល់ទៅឱ្យឆន្ទៈរបស់សត្រូវដែលជាជនបរទេសចំពោះជំនឿ ហើយមនុស្សរាប់សិបលាននាក់នៃគ្រិស្តអូស្សូដក់រកឃើញថាពួកគេស្ថិតក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការល្បួងខាងវិញ្ញាណដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ពួកគេ។ ជំនឿ ពិភពលោកមួយដែលសូម្បីតែគ្រិស្តអូស្សូដក់ជាប្រពៃណីអ៊ុយក្រែនត្រូវបានបំបែកចេញពីភាតរភាពនៃប្រទេសរុស្ស៊ី និងរដ្ឋធានីនៃទីក្រុងគៀវ ដែលជាម្តាយនៃទីក្រុងរុស្ស៊ី លំយោលនៃពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹករបស់យើង ឃ្លាំងនៃទីសក្ការៈ ឈប់ធ្វើជាទីក្រុងនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី។ ពិភពលោកដែលដាក់ប្រជាជនរបស់យើង និងទឹកដីរុស្ស៊ីទៅក្នុងទាសភាពយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ - ពិភពលោកបែបនេះនឹងមិនផ្តល់ឱ្យប្រជាជននូវការសម្រាកនិងភាពស្ងប់ស្ងាត់ដែលចង់បាននោះទេ។ វា​នឹង​នាំមក​នូវ​ការ​ខូចខាត និង​ទុក្ខសោក​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដល់​ព្រះវិហារ​គ្រិស្តអូស្សូដក់ និង​ការខាតបង់​ដែល​មិនអាច​គណនា​បាន​ចំពោះ​មាតុភូមិ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ជម្លោះដដែលនៅតែបន្តកើតមានក្នុងចំណោមពួកយើង ដោយបំផ្លាញមាតុភូមិរបស់យើង... តើសន្តិភាពដែលបានប្រកាសនឹងលុបបំបាត់ភាពមិនចុះសម្រុងទាំងនេះដែលស្រែកទៅកាន់ស្ថានសួគ៌ទេ? តើ​វា​នឹង​នាំ​មក​នូវ​ទុក្ខ​ព្រួយ និង​សំណាង​អាក្រក់​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឬ? Alas, ពាក្យរបស់ហោរាបានក្លាយជាការពិត: គេ​ថា សន្តិភាព សន្តិភាព តែ​គ្មាន​សន្តិភាព(យេ. ៨, ១១)។ ព្រះវិហារបរិសុទ្ធគ្រិស្តអូស្សូដក់ ដែលតាំងពីយូរលង់ណាស់មកហើយ បានជួយប្រជាជនរុស្ស៊ីក្នុងការប្រមូលផ្តុំ និងលើកតម្កើងរដ្ឋរុស្ស៊ី មិនអាចនៅព្រងើយកន្តើយនៅពេលឃើញការស្លាប់ និងការពុកផុយរបស់វា... ក្នុងនាមជាអ្នកស្នងតំណែងរបស់អ្នកប្រមូលទិញ និងសាងសង់ទឹកដីរុស្ស៊ីបុរាណ។ ពេត្រុស អាឡិចស៊ី យ៉ូណាស ភីលីព និង ហឺម៉ូហ្គេណេស យើងអំពាវនាវ ... ... ដើម្បីបន្លឺសំឡេងរបស់អ្នកនៅក្នុងថ្ងៃដ៏អាក្រក់ទាំងនេះ ហើយប្រកាសខ្លាំងៗនៅចំពោះមុខពិភពលោកទាំងមូលថា សាសនាចក្រមិនអាចប្រទានពរដល់សន្តិភាពដ៏អាម៉ាស់ ឥឡូវនេះបានបញ្ចប់ក្នុងនាមនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ សន្តិភាពនេះ ដែលចុះហត្ថលេខាដោយបង្ខំក្នុងនាមប្រជាជនរុស្ស៊ី នឹងមិននាំទៅដល់ការរួមរស់ជាបងប្អូនរបស់ប្រជាជនឡើយ។ មិនមានការធានានៃភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងការផ្សះផ្សាទេ គ្រាប់ពូជនៃកំហឹង និងអំពើទុច្ចរិតត្រូវបានសាបព្រោះនៅក្នុងវា។ វាផ្ទុកមេរោគនៃសង្គ្រាមថ្មី និងអំពើអាក្រក់សម្រាប់មនុស្សជាតិទាំងអស់។ តើ​ប្រជាជន​រុស្ស៊ី​អាច​ទទួល​យក​ភាព​អាម៉ាស់​របស់​ពួកគេ​បាន​ទេ? តើគាត់អាចបំភ្លេចបងប្អូនរបស់គាត់ដែលបែកចេញពីគាត់ដោយឈាម និងជំនឿបានទេ?... សាសនាចក្រគ្រិស្តអូស្សូដក់... ពេលនេះមិនអាចមើលរូបរាងសន្តិភាពនេះបានទេ ដែលមិនប្រសើរជាងសង្រ្គាម លើកលែងតែភាពសោកសៅបំផុត... មិនរីករាយ និងជ័យជំនះលើសន្តិភាព យើងអំពាវនាវឱ្យអ្នក, មនុស្សគ្រិស្តអូស្សូដក់ប៉ុន្តែវាជូរចត់ក្នុងការប្រែចិត្ត ហើយអធិស្ឋាននៅចំពោះព្រះអម្ចាស់... បងប្អូន! ពេលវេលា​បាន​មក​ដល់​សម្រាប់​ការ​ប្រែចិត្ត ថ្ងៃ​ដ៏វិសុទ្ធ​នៃ​ការ​ចេញ​វស្សា​បាន​មក​ដល់​ហើយ។ ចូរ​សម្អាត​ខ្លួន​អ្នក​ពី​អំពើ​បាប​របស់​អ្នក មក​ដឹង​ខ្លួន​របស់​អ្នក ឈប់​សម្លឹង​មើល​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ជា​សត្រូវ ហើយ​បែង​ចែក​ទឹកដី​កំណើត​របស់​អ្នក​ទៅ​ជា​ជំរំ​សង្គ្រាម។ យើងទាំងអស់គ្នាជាបងប្អូនបង្កើត ហើយយើងទាំងអស់គ្នាមានម្តាយតែមួយ - ទឹកដីកំណើតរុស្សីរបស់យើង ហើយយើងទាំងអស់គ្នាជាកូនរបស់ព្រះវរបិតាសួគ៌តែមួយ... នៅចំពោះមុខការជំនុំជំរះដ៏អាក្រក់របស់ព្រះដែលកំពុងត្រូវបានអនុវត្តលើយើង សូមឲ្យយើងទាំងអស់គ្នាប្រមូលផ្តុំ ជុំវិញព្រះគ្រីស្ទ និងព្រះវិហារបរិសុទ្ធរបស់ទ្រង់។ ចូរយើងអធិស្ឋានដល់ព្រះអម្ចាស់ថាទ្រង់នឹងបន្ទន់ចិត្តរបស់យើងដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ជាបងប្អូន ហើយពង្រឹងពួកគេដោយភាពក្លាហាន ថាទ្រង់ផ្ទាល់នឹងផ្តល់ឱ្យយើងនូវមនុស្សដែលមានហេតុផល និងដំបូន្មាន ស្មោះត្រង់ចំពោះព្រះបញ្ញត្តិនៃព្រះ ដែលនឹងកែតម្រូវអំពើអាក្រក់ដែលបានប្រព្រឹត្ត។ ចូរ​ប្រគល់​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​បដិសេធ ហើយ​ប្រមូល​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​គេ​លួច​យក​មក​វិញ។ ... បញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្សគ្រប់គ្នាឱ្យអធិស្ឋានដោយស្មោះអស់ពីដួងចិត្តដល់ព្រះអម្ចាស់ សូមទ្រង់បង្វែរកំហឹងដ៏សុចរិតរបស់ទ្រង់ចេញ ពីអំពើបាបរបស់យើង ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់យើង ដែលបានជំរុញមកលើយើង សូមទ្រង់ពង្រឹងស្មារតីដែលទន់ខ្សោយរបស់យើង ហើយស្តារយើងពីភាពអស់សង្ឃឹម និងការធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង។ ហើយ​ព្រះអម្ចាស់​ដែល​មាន​ព្រះហឫទ័យ​មេត្តា​ករុណា​នឹង​អាណិត​ដល់​ដែនដី​រុស្ស៊ី​ដ៏​មាន​អំពើ​បាប...»។

អាឡឺម៉ង់មិនអាចជៀសផុតពីជោគវាសនានៃចក្រភពរុស្ស៊ីដែលបាត់បង់នោះទេ។

នេះជាសារដំបូងរបស់អយ្យកោ Tikhon ដែលឧទ្ទិសដល់ប្រធានបទនយោបាយ ខណៈពេលដែលវាមិនប៉ះពាល់ដល់បញ្ហានយោបាយផ្ទៃក្នុង ក៏មិនមានការលើកឡើងពីគណបក្សនយោបាយ និងឥស្សរជននយោបាយដែរ ប៉ុន្តែជាការពិតចំពោះប្រពៃណីនៃការបម្រើស្នេហាជាតិរបស់ឧត្តមសេនីយរុស្ស៊ី។ លោកអយ្យកោដ៏បរិសុទ្ធបានសម្តែងនៅក្នុងសារនេះ អំពីទុក្ខសោករបស់លោកចំពោះបទពិសោធន៍គ្រោះមហន្តរាយនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលបានអំពាវនាវដល់ហ្វូងចៀមឱ្យប្រែចិត្ត និងបញ្ចប់ជម្លោះដ៏មហន្តរាយ ហើយនៅក្នុងខ្លឹមសារបានព្យាករណ៍អំពីដំណើរនៃព្រឹត្តិការណ៍បន្ថែមទៀតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី និងនៅក្នុងពិភពលោក។ អ្នកណាក៏ដោយដែលអានសារនេះដោយយកចិត្តទុកដាក់ អាចជឿជាក់បានថា ចងក្រងក្នុងឱកាសនៃព្រឹត្តិការណ៍មួយរយឆ្នាំមុន វាមិនបាត់បង់ភាពពាក់ព័ន្ធណាមួយរបស់វានៅថ្ងៃនេះទេ។

ទន្ទឹមនឹងនេះ អាល្លឺម៉ង់ ដែលបានបង្ខំឱ្យរុស្ស៊ីចុះចាញ់នៅខែមីនា ឆ្នាំ 1918 មិនអាចជៀសផុតពីជោគវាសនានៃចក្រភពរុស្ស៊ីដែលបានបាត់បង់ឡើយ។ នៅខែមេសាឆ្នាំ 1918 ទំនាក់ទំនងការទូតត្រូវបានបន្តរវាងរុស្ស៊ីនិងអាល្លឺម៉ង់។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសូវៀត A.A. Ioffe បានមកដល់ទីក្រុងប៊ែកឡាំង ហើយឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាល្លឺម៉ង់ Count Wilhelm von Mirbach បានទៅដល់ទីក្រុងមូស្គូ ជាកន្លែងដែលកៅអីរដ្ឋាភិបាលត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។ Count Mirbach ត្រូវបានសម្លាប់នៅទីក្រុងមូស្គូ ហើយសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពមិនបានរារាំង A. A. Ioffe និងបុគ្គលិកនៃស្ថានទូតសូវៀតពីការឃោសនាប្រឆាំងសង្រ្គាមនៅក្នុងបេះដូងនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់ខ្លួនឯងនោះទេ។ មនោសញ្ចេតនាប៉ាស៊ីហ្វិក និងបដិវត្តន៍បានរីករាលដាលពីប្រទេសរុស្ស៊ីទៅកាន់កងទ័ព និងប្រជាជននៃអតីតគូប្រជែងរបស់ខ្លួន។ ហើយនៅពេលដែលបល្ល័ង្កអធិរាជនៃ Habsburgs និង Hohenzollerns បានចាប់ផ្តើមរង្គោះរង្គើ សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk បានប្រែក្លាយទៅជាក្រដាសមួយដែលមិនកាតព្វកិច្ចនរណាម្នាក់ចំពោះអ្វីទាំងអស់។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1918 វាត្រូវបានបរិហារជាផ្លូវការដោយគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិកណ្តាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីទាំងអស់នៃ RSFSR ។ ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ រុស្ស៊ីបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទីជ្រៅនៃការសម្លាប់រង្គាលដ៏ប្រឌិតមួយ ពោលគឺសង្រ្គាមស៊ីវិល ដែលជាសញ្ញានៃការដាក់គុក។ សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk.

សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk 1918

សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពរវាងរុស្ស៊ី និងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ អូទ្រីស-ហុងគ្រី ប៊ុលហ្គារី និងទួរគី ម្ខាងទៀតបានបញ្ចប់នៅ Brest-Litovsk (ឥឡូវ Brest) នៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនា ឆ្នាំ 1918 បានផ្តល់សច្ចាប័នដោយសមាជវិសាមញ្ញលើកទី 4 នៃសភារុស្ស៊ីទាំងអស់។ នៃសហភាពសូវៀតនៅថ្ងៃទី 15 ខែមីនាដែលត្រូវបានអនុម័តដោយអាល្លឺម៉ង់ Reichstag ខែមីនា 22 និងបានផ្តល់សច្ចាប័ននៅថ្ងៃទី 26 ខែមីនាឆ្នាំ 1918 ដោយអធិរាជអាល្លឺម៉ង់ Wilhelm II ។ នៅខាងសូវៀតកិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយ G. Ya. Sokolnikov (ប្រធានគណៈប្រតិភូ), G.V. Chicherin, G. I. Petrovsky និងលេខាគណៈប្រតិភូ L. M. Karakhan; ម្យ៉ាងវិញទៀត កិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខាដោយគណៈប្រតិភូដែលដឹកនាំដោយ៖ មកពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ - រដ្ឋលេខាធិការនៃក្រសួងការបរទេស R. Kühlmann ប្រធានអគ្គសេនាធិការ អគ្គមេបញ្ជាការកំពូលនៅរណសិរ្សបូព៌ា M. Hoffmann; ពីអូទ្រីស-ហុងគ្រី - រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស O. Chernin; ពីប៊ុលហ្គារី - បេសកជននិងរដ្ឋមន្ត្រីពេញសមត្ថភាពនៅទីក្រុងវីយែន A. Toshev; ពីប្រទេសទួរគី - ឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង I. Hakki Pasha ។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែតុលា (ថ្ងៃទី 8 ខែវិច្ឆិកា) ឆ្នាំ 1917 សមាជរុស្ស៊ីទាំងអស់នៃសហភាពសូវៀតលើកទីពីរបានអនុម័តក្រឹត្យស្តីពីសន្តិភាពដែលក្នុងនោះរដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានអញ្ជើញរដ្ឋសង្រ្គាមទាំងអស់ឱ្យបញ្ចប់បទឈប់បាញ់ភ្លាមៗ ហើយចាប់ផ្តើមការចរចាសន្តិភាព។ ការបដិសេធរបស់បណ្តាប្រទេស Entente នៃសំណើនេះបានបង្ខំឱ្យរដ្ឋាភិបាលសូវៀតនៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា (ថ្ងៃទី 3 ខែធ្នូ) ឱ្យចូលទៅក្នុងការចរចាសន្តិភាពដាច់ដោយឡែកជាមួយអាល្លឺម៉ង់។

ស្ថានភាពខាងក្នុងនិងខាងក្រៅនៃសូវៀតរុស្ស៊ីទាមទារឱ្យមានការចុះហត្ថលេខាសន្តិភាព។ ប្រទេស​នេះ​ស្ថិត​ក្នុង​ស្ថានភាព​ខូច​ខាត​សេដ្ឋកិច្ច​ខ្លាំង កងទ័ព​ចាស់​បាន​ដួល​រលំ ហើយ​កងទ័ព​របស់​កម្មករ និង​កសិករ​ដែល​ត្រៀម​ប្រយុទ្ធ​ថ្មី​មិន​ទាន់​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​នៅ​ឡើយ​ទេ។ ប្រជាជនទាមទារសន្តិភាព។ នៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូ (15) កិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុង Brest-Litovsk ហើយការចរចាសន្តិភាពបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 9 ខែធ្នូ (22) ។ គណៈប្រតិភូសូវៀតបានដាក់ចេញនូវគោលការណ៍សន្តិភាពបែបប្រជាធិបតេយ្យដោយគ្មានការឧបសម្ព័ន្ធ និងសំណងជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការចរចា។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ (25) Kühlmann ក្នុងនាមប្លុកអាឡឺម៉ង់ - អូទ្រីសបានប្រកាសដោយ demagogogogical ប្រកាន់ខ្ជាប់ទៅនឹងបទប្បញ្ញត្តិសំខាន់នៃសេចក្តីប្រកាសសូវៀតនៃសន្តិភាពដោយគ្មានការឧបសម្ព័ន្ធនិងសំណងដែលជាកម្មវត្ថុនៃការចូលជាសមាជិករបស់រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេស Entente ទៅសូវៀត។ រូបមន្តសន្តិភាព។ រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានថ្លែងទៅកាន់បណ្តាប្រទេស Entente ម្តងទៀតជាមួយនឹងការអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងការចរចាសន្តិភាព។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូឆ្នាំ 1917 (ថ្ងៃទី 9 ខែមករាឆ្នាំ 1918) បន្ទាប់ពីសម្រាក 10 ថ្ងៃនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំ Kühlmann បាននិយាយថាដោយសារតែ។ Entente មិនបានចូលរួមក្នុងការចរចាសន្តិភាពទេ បន្ទាប់មកប្លុកអាឡឺម៉ង់បានចាត់ទុកខ្លួនឯងថាគ្មានរូបមន្តសន្តិភាពសូវៀត។ ពួកចក្រពត្តិនិយមអាឡឺម៉ង់បានចាត់ទុកស្ថានភាពលំបាកដែលបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដែលងាយស្រួលសម្រាប់ការសម្រេចបាននូវគោលដៅឈ្លានពានរបស់ពួកគេ។ នៅថ្ងៃទី 5 ខែមករា (18) គណៈប្រតិភូអាល្លឺម៉ង់បានទាមទារឱ្យបំបែកទឹកដីជាង 150 ពាន់ពីប្រទេសរុស្ស៊ី។ គីឡូម៉ែត្រ 2 រួមមានប៉ូឡូញ លីទុយអានី ផ្នែកខ្លះនៃអេស្តូនី និងឡាតវី ក៏ដូចជាតំបន់ធំៗដែលរស់នៅដោយជនជាតិអ៊ុយក្រែន និងបេឡារុស្ស។ តាមសំណើរបស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀត ការចរចាត្រូវបានរំខានជាបណ្តោះអាសន្ន។

ទោះបីជាមានភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃលក្ខខណ្ឌនៃប្លុកអាឡឺម៉ង់ក៏ដោយ V.I. Lenin បានចាត់ទុកថាវាចាំបាច់ដើម្បីទទួលយកពួកគេហើយបញ្ចប់សន្តិភាពដើម្បីផ្តល់ឱ្យប្រទេសនូវការសម្រាក: ដើម្បីការពារផលប្រយោជន៍នៃបដិវត្តខែតុលាពង្រឹងអំណាចសូវៀតនិងបង្កើតកងទ័ពក្រហម។

តម្រូវការចុះហត្ថលេខា B.M. បណ្តាលឱ្យមានការខ្វែងគំនិតគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងគណបក្ស។ នៅពេលនេះ ផ្នែកសំខាន់នៃកម្មករបក្ស ដោយមិនគិតពីកត្តាគោលបំណងនៃការអភិវឌ្ឍន៍នៃចលនាបដិវត្តន៍ ត្រូវបានរាប់ (ទាក់ទងនឹងវិបត្តិបដិវត្តន៍ដែលកំពុងកើនឡើងនៅក្នុងប្រទេសដែលកំពុងមានសង្រ្គាម) នៅលើបដិវត្តន៍សង្គមនិយមអឺរ៉ុប ហើយដូច្នេះមិនបាន ស្វែងយល់ពីតម្រូវការធ្ងន់ធ្ងរក្នុងការចុះហត្ថលេខាសន្តិភាពជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ ក្រុមនៃ "កុម្មុយនិស្តឆ្វេង" ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងបក្សដែលដឹកនាំដោយ N.I. Bukharin ដែលការអះអាងចម្បងរបស់វាគឺថា ប្រសិនបើមិនមានបដិវត្តន៍អឺរ៉ុបខាងលិចភ្លាមៗទេ បដិវត្តសង្គមនិយមនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនឹងវិនាស។ ពួកគេមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានកិច្ចព្រមព្រៀងណាមួយជាមួយរដ្ឋចក្រពត្តិនិយម ហើយទាមទារឱ្យមានការប្រកាសសង្រ្គាមបដិវត្តប្រឆាំងនឹងចក្រពត្តិនិយមអន្តរជាតិ។ "កុម្មុយនិស្តឆ្វេង" ថែមទាំងត្រៀមខ្លួន "ទទួលយកលទ្ធភាពនៃការបាត់បង់អំណាចសូវៀត" ដោយសន្មតថាជា "ផលប្រយោជន៍នៃបដិវត្តអន្តរជាតិ" ។ វាជាគោលនយោបាយផ្សងព្រេងដ៏អាក្រក់។ មិនសូវមានការផ្សងព្រេង និងអសុរោះទេ គឺជាមុខតំណែងរបស់ L. D. Trotsky (នៅពេលនោះ គណៈកម្មាធិការប្រជាជនទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេសនៃ RSFSR) ដែលបានស្នើឡើង៖ ប្រកាសសង្រ្គាមបានបញ្ចប់ រំសាយកងទ័ព ប៉ុន្តែមិនបានចុះហត្ថលេខាលើសន្តិភាពទេ។

ការតស៊ូរឹងរូសប្រឆាំងនឹងគោលនយោបាយផ្សងព្រេងរបស់ "កុម្មុយនិស្តឆ្វេង" និង Trotsky ត្រូវបានដឹកនាំដោយ V.I. Lenin ដែលបង្ហាញដល់ភាគីនូវភាពចាំបាច់ និងជៀសមិនរួចនៃការចុះហត្ថលេខាសន្តិភាព។

នៅថ្ងៃទី 17 ខែមករា (30) ការចរចានៅទីក្រុង Brest បានបន្ត។ នៅពេលដែលប្រធានគណៈប្រតិភូសូវៀត Trotsky បានចាកចេញទៅ Brest វាត្រូវបានព្រមព្រៀងគ្នារវាងគាត់និងប្រធានក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជននៃ RSFSR លេនីន: ដើម្បីពន្យារពេលការចរចាតាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបានរហូតដល់ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បង្ហាញឱសានវាទបន្ទាប់ពីនោះពួកគេ នឹងចុះហត្ថលេខាសន្តិភាពភ្លាមៗ។ ស្ថានការណ៍​នៅ​ការ​ចរចា​សន្តិភាព​កំពុង​ឡើង​កម្ដៅ។

ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានច្រានចោលសំណើសុំទទួលយកគណៈប្រតិភូនៃសហភាពសូវៀតអ៊ុយក្រែនក្នុងការចរចា ហើយនៅថ្ងៃទី 27 ខែមករា (ថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈ) បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងដាច់ដោយឡែកមួយជាមួយអ្នកតំណាងជាតិនិយមកណ្តាល Rada អ៊ុយក្រែន (សូមមើល Central Rada) យោងទៅតាមដែលក្រោយមកបានអនុវត្តដើម្បីផ្តល់ឱ្យអាល្លឺម៉ង់នូវយោធា។ ជំនួយដល់រ៉ាដាក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអំណាចសូវៀត មួយ​ចំនួន​ធំ​នៃនំបុ័ងនិងបសុសត្វ។ កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​កងទ័ព​អាល្លឺម៉ង់​អាច​ចូល​កាន់កាប់​អ៊ុយក្រែន។

នៅថ្ងៃទី 27-28 ខែមករា (ថ្ងៃទី 9-10 ខែកុម្ភៈ) ភាគីអាឡឺម៉ង់បានចរចាដោយសម្លេងឱសានវាទ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​មិន​ទាន់​មាន​ឱសានវាទ​ជា​ផ្លូវ​ការ​ត្រូវ​បាន​គេ​បង្ហាញ​នៅ​ឡើយ​ទេ។ ដូច្នេះហើយ ឱកាសដើម្បីអនុវត្ត ស្របតាមសេចក្តីសម្រេច [ថ្ងៃទី ១១ ខែមករា (២៤) ឆ្នាំ ១៩១៨] នៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស កលល្បិចនៃការពន្យារពេលចរចាមិនទាន់អស់នៅឡើយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅថ្ងៃទី 28 ខែមករា Trotsky បានធ្វើសេចក្តីប្រកាសផ្សងព្រេងថាសូវៀតរុស្ស៊ីកំពុងបញ្ចប់សង្រ្គាមដោយរំសាយកងទ័ពប៉ុន្តែមិនចុះហត្ថលេខាសន្តិភាពទេ។ លោក Kühlmann ជាការឆ្លើយតបនឹងបញ្ហានេះ បាននិយាយថា "ការបរាជ័យដោយរុស្ស៊ីក្នុងការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពធ្វើឱ្យមានការបញ្ចប់បទឈប់បាញ់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ" ។ Trotsky បានបដិសេធការចរចាបន្ថែមទៀតហើយគណៈប្រតិភូសូវៀតបានចាកចេញពី Brest-Litovsk ។

ឆ្លៀត​យក​ប្រយោជន៍​ពី​ការ​បែក​បាក់​ក្នុង​ការ​ចរចា ទាហាន​អូទ្រីស​អាល្លឺម៉ង់​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ១៨ ខែ​កុម្ភៈ វេលា​ម៉ោង ១២។ ម៉ោងថ្ងៃបានចាប់ផ្តើមការវាយលុកនៅតាមបណ្តោយរណសិរ្សបូព៌ាទាំងមូល។ នៅល្ងាចថ្ងៃទី ១៨ ខែកុម្ភៈ ក្នុងកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស បន្ទាប់ពីការតស៊ូយ៉ាងមុតស្រួចជាមួយ “កុម្មុយនិស្តឆ្វេង” ភាគច្រើន (៧ សម្រាប់ ៥ ទល់នឹង ១ អនុប្បវាទ) បាននិយាយគាំទ្រការចុះហត្ថលេខាសន្តិភាព។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី 19 ខែកុម្ភៈ ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន V.I. Lenin បានផ្ញើសារទូរលេខមួយទៅកាន់រដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង ដោយសម្តែងការតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការវាយលុកក្បត់ជាតិ និងកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀតក្នុងការចុះហត្ថលេខាលើលក្ខខណ្ឌអាល្លឺម៉ង់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានបន្តការវាយលុករបស់ពួកគេ។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែកុម្ភៈក្រុមប្រឹក្សានៃគណៈកម្មាធិការប្រជាជននៃ RSFSR បានអនុម័តក្រឹត្យមួយ - "មាតុភូមិសង្គមនិយមស្ថិតនៅក្នុងគ្រោះថ្នាក់!" ការបង្កើតសកម្មនៃកងទ័ពក្រហមបានចាប់ផ្តើម ដែលរារាំងផ្លូវរបស់សត្រូវទៅកាន់ Petrograd ។ មានតែនៅថ្ងៃទី 23 ខែកុម្ភៈប៉ុណ្ណោះការឆ្លើយតបមួយត្រូវបានទទួលពីរដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់ដែលមានលក្ខខណ្ឌសន្តិភាពកាន់តែពិបាក។ 48 ថ្ងៃត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដើម្បីទទួលយកឱសានវាទ។ ម៉ោង. នៅថ្ងៃទី 23 ខែកុម្ភៈកិច្ចប្រជុំនៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃ RSDLP (ខ) ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដែលក្នុងនោះសមាជិក 7 នៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលបានបោះឆ្នោតសម្រាប់ការចុះហត្ថលេខាភ្លាមៗនៃលក្ខខណ្ឌសន្តិភាពអាល្លឺម៉ង់ 4 ប្រឆាំង 4 បដិសេធ។ ដោយរំពឹងថារដ្ឋមូលធននិយម។ នឹងព្យាយាមវាយប្រហារសាធារណរដ្ឋសូវៀត គណៈកម្មាធិការកណ្តាលបានសម្រេចចិត្តជាឯកច្ឆ័ន្ទលើការត្រៀមលក្ខណៈជាបន្ទាន់សម្រាប់ការការពារមាតុភូមិសង្គមនិយម។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ លេនីនបាននិយាយនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរួមនៃក្រុមបដិវត្តន៍សង្គមនិយម Bolshevik និងឆ្វេង (សូមមើល បដិវត្តសង្គមនិយមឆ្វេង) គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិមជ្ឈិមរុស្ស៊ីទាំងអស់ នៅបក្ស Bolshevik ហើយបន្ទាប់មកនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនៃគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិកណ្តាលរុស្ស៊ីទាំងអស់។ នៅក្នុងការតស៊ូដ៏ខ្លាំងក្លាប្រឆាំងនឹងបដិវត្តសង្គមនិយមឆ្វេង (នៅថ្ងៃទី 23 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1918 នៅឯកិច្ចប្រជុំនៃគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិមជ្ឈិមរុស្ស៊ីទាំងអស់ ពួកគេបានបោះឆ្នោតប្រឆាំងនឹង B.M.) Mensheviks បដិវត្តសង្គមនិយមស្តាំ និង "កុម្មុយនិស្តឆ្វេង" គាត់បានសម្រេច ការយល់ព្រមពីគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិមជ្ឈិមនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីទាំងអស់នៃការសម្រេចចិត្តរបស់គណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃគណបក្ស។

នៅយប់ថ្ងៃទី 24 ខែកុម្ភៈ គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិមជ្ឈិមរុស្ស៊ីទាំងអស់ និងក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជននៃ RSFSR បានទទួលយកលក្ខខណ្ឌសន្តិភាពអាល្លឺម៉ង់ ហើយបានជូនដំណឹងភ្លាមៗដល់រដ្ឋាភិបាលអាល្លឺម៉ង់អំពីរឿងនេះ និងអំពីការចាកចេញរបស់គណៈប្រតិភូសូវៀតទៅកាន់ទីក្រុង Brest-Litovsk ។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនាគណៈប្រតិភូសូវៀតបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk ។ សមាជលើកទី 7 នៃបក្សកុម្មុយនិស្តរុស្ស៊ី (Bolsheviks) ដែលបានកោះប្រជុំជាបន្ទាន់នៅថ្ងៃទី 6-8 ខែមីនាបានអនុម័តគោលនយោបាយរបស់លេនីនលើបញ្ហាសន្តិភាព។

សន្ធិសញ្ញានេះមាន ១៤ មាត្រា និងឧបសម្ព័ន្ធផ្សេងៗ។ មាត្រា 1 បានបង្កើតការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមរវាងសាធារណរដ្ឋសូវៀត និងបណ្តាប្រទេសនៃសម្ព័ន្ធ Quadruple ។ ទឹកដីសំខាន់ៗត្រូវបានហែកចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ី (ប៉ូឡូញ លីទុយអានី ផ្នែកនៃបេឡារុស្ស និងឡាតវី)។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ សូវៀតរុស្ស៊ីត្រូវដកទ័ពចេញពីប្រទេសឡាតវី និងអេស្តូនី ជាកន្លែងដែលកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបញ្ជូន។ ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានរក្សាឈូងសមុទ្រ Riga និងកោះ Moonsund ។ កងទ័ពសូវៀតត្រូវចាកចេញពីអ៊ុយក្រែន ហ្វាំងឡង់ កោះ Aland ក៏ដូចជាស្រុក Ardahan, Kars និង Batum ដែលត្រូវបានផ្ទេរទៅប្រទេសទួរគី។ សរុបទៅ សូវៀត រុស្សី បានបាត់បង់ប្រហែល ១លាន។ គីឡូម៉ែត្រ 2 (រួមទាំងអ៊ុយក្រែន)។ នៅក្រោមមាត្រា 5 ប្រទេសរុស្ស៊ីបានសន្យាថានឹងអនុវត្តការចល័តកងទ័ពនិងកងទ័ពជើងទឹកទាំងស្រុងរួមទាំងផ្នែកខ្លះនៃកងទ័ពក្រហម។ នៅក្រោមមាត្រា 6 វាមានកាតព្វកិច្ចក្នុងការទទួលស្គាល់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពនៃ Central Rada ជាមួយប្រទេសអាល្លឺម៉ង់និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនហើយផ្ទុយទៅវិញ។ ដើម្បីបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពជាមួយរ៉ាដា និងកំណត់ព្រំដែនរវាងរុស្ស៊ី និងអ៊ុយក្រែន។ B.M. បានស្ដារឡើងវិញនូវពន្ធគយឆ្នាំ 1904 ដែលជាការមិនអំណោយផលបំផុតសម្រាប់សហភាពសូវៀត ក្នុងការពេញចិត្តរបស់អាល្លឺម៉ង់។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែសីហាឆ្នាំ 1918 កិច្ចព្រមព្រៀងហិរញ្ញវត្ថុរុស្ស៊ី - អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងដែលយោងទៅតាមសហភាពសូវៀតរុស្ស៊ីមានកាតព្វកិច្ចបង់ប្រាក់ឱ្យអាល្លឺម៉ង់។ ទម្រង់ផ្សេងៗសំណងក្នុងចំនួនទឹកប្រាក់ 6 ពាន់លានសញ្ញា។

B. m. ដែលជាភាពស្មុគស្មាញនៃលក្ខខណ្ឌនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច ហិរញ្ញវត្ថុ និងផ្លូវច្បាប់ គឺជាបន្ទុកដ៏ធ្ងន់សម្រាប់សាធារណរដ្ឋសូវៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មិនបានប៉ះពាល់ដល់ផលប្រយោជន៍ជាមូលដ្ឋាននៃបដិវត្តន៍សង្គមនិយមខែតុលាដ៏អស្ចារ្យនោះទេ។ សាធារណរដ្ឋសូវៀតរក្សាបានឯករាជ្យ កើតចេញពីសង្រ្គាមចក្រពត្តិនិយម ទទួលបានការសម្រាកដោយសន្តិវិធី ចាំបាច់ដើម្បីស្ដារសេដ្ឋកិច្ចដែលត្រូវបានបំផ្លាញ បង្កើតកងទ័ពក្រហមធម្មតា និងពង្រឹងរដ្ឋសូវៀត។ បដិវត្តខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1918 នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានផ្តួលរំលំអំណាចរបស់អធិរាជ Wilhelm II ហើយរដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានលុបចោលសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk នៅថ្ងៃទី 13 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1918 ។

ពន្លឺ៖លេនីន V.I., នៅលើប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសំណួរនៃពិភពលោកដែលមិនសប្បាយចិត្ត, ពេញលេញ។ ការប្រមូល cit., ទី 5 ed., vol. 35; his, On the revolution phrase, in the same place; របស់គាត់ មាតុភូមិសង្គមនិយមស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់!, ibid.; សន្តិភាព ឬសង្គ្រាម?, ibid.; គាត់។ របាយការណ៍នៅឯកិច្ចប្រជុំនៃគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិកណ្តាលនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីទាំងអស់នៅថ្ងៃទី 23 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1918, ibid ។ ពិភពលោកមិនសប្បាយចិត្តរបស់គាត់ នៅកន្លែងតែមួយ។ គាត់។ មេរៀនពិបាក ប៉ុន្តែចាំបាច់, ibid.; សមាជគ្រាអាសន្នលើកទីប្រាំពីរនៃ RCP (ខ) របស់គាត់។ ថ្ងៃទី 6-8 ខែ មីនា ឆ្នាំ 1918, ibid., t. 36; របស់គាត់, ភារកិច្ចសំខាន់នៃថ្ងៃរបស់យើង, នៅកន្លែងតែមួយ; របស់គាត់, IV សមាជវិសាមញ្ញទាំងអស់-រុស្ស៊ីនៃសហភាពសូវៀត, ថ្ងៃទី 14-16 ខែមីនា, 1918, នៅកន្លែងដដែល: ឯកសារនៃគោលនយោបាយការបរទេសនៃសហភាពសូវៀត, លេខ 1, M., 1957; ប្រវត្តិនៃការទូត, បោះពុម្ពលើកទី 2, លេខ 3, M., 1965, ទំ។ ៧៤–១០៦; Chubaryan A. O., Brest Peace, M., 1964; Nikolnikov G.L., ជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យនៃយុទ្ធសាស្ត្រ និងកលល្បិចរបស់លេនីន (សន្តិភាពទីក្រុងប្រេស៖ ពីការសន្និដ្ឋានរហូតដល់ការបែកបាក់), M., 1968; Magnes J. Z. រុស្ស៊ី និងអាល្លឺម៉ង់ នៅ Brest-Litovsk ។ ប្រវត្តិឯកសារនៃការចរចាសន្តិភាព N. - Y., 1919 ។

A. O. Chubaryan ។

សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk ឆ្នាំ ១៩១៨

ធំ សព្វវចនាធិប្បាយសូវៀត. - អិមៈសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀត. 1969-1978 .

សូមមើលអ្វីដែល "Brest Peace 1918" មាននៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖

សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពរវាងសូវៀត។ ប្រទេសរុស្ស៊ី និងបណ្តាប្រទេសនៃសម្ព័ន្ធភាពបួន (អាឡឺម៉ង់ អូទ្រីស-ហុងគ្រី ទួរគី និងប៊ុលហ្គារី)។ បានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុង Brest Litovsk នៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនាឆ្នាំ 1918 បានផ្តល់សច្ចាប័នដោយសមាជវិសាមញ្ញទាំងបួននៃសហភាពសូវៀតនៅថ្ងៃទី 15 ខែមីនាដែលត្រូវបានអនុម័តដោយអាល្លឺម៉ង់ ...... សព្វវចនាធិប្បាយប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀត

មន្រ្តីអាល្លឺម៉ង់ជួបគណៈប្រតិភូសូវៀតនៅទីក្រុង Brest-Litovsk ។ សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk, Brest Lithuanian (Brest) សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពមួយដែលបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនាឆ្នាំ 1918 នៅទីក្រុង Brest Litovsk (Brest) ដោយតំណាងនៃសហភាពសូវៀតរុស្ស៊ីនៅលើដៃម្ខាង ... Wikipedia

សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk៖ សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk គឺជាសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពដាច់ដោយឡែកមួយដែលបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី ៣ ខែមីនា ឆ្នាំ ១៩១៨ នៅ Brest Litovsk ដោយតំណាងនៃសហភាពសូវៀត សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Brest-Litovsk គឺជាសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពដាច់ដោយឡែកមួយ ដែលបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី ៩ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩១៨ រវាង សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតអ៊ុយក្រែន និង ... ... វិគីភីឌា

សន្តិភាពនៃទីក្រុងប្រេស្ត 3.3.1918 សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពរវាង សូវៀតរុស្ស៊ីនិងអាល្លឺម៉ង់ អូទ្រីស-ហុងគ្រី ប៊ុលហ្គារី តួកគី។ យោងតាមសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដែលបានបញ្ចូលប៉ូឡូញ រដ្ឋបាល់ទិក ផ្នែកខ្លះនៃបេឡារុស្ស និង Transcaucasia ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងទទួលបានសំណងចំនួន 6...... សព្វវចនាធិប្បាយទំនើប

សន្តិភាពនៃទីក្រុង Brest-Litovsk ថ្ងៃទី 3.3.1918 សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពដាច់ដោយឡែកមួយរវាងសូវៀតរុស្ស៊ី និងអាល្លឺម៉ង់ អូទ្រីស-ហុងគ្រី ប៊ុលហ្គារី តួកគី។ ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានបញ្ចូលប៉ូឡូញ រដ្ឋបាល់ទិក ជាផ្នែកមួយនៃបេឡារុស្ស និង Transcaucasia ហើយបានទទួលសំណងចំនួន 6 ពាន់លានសញ្ញា..... ... ប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី

3/3/1918 សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពរវាងសូវៀតរុស្ស៊ី និងអាល្លឺម៉ង់ អូទ្រីស-ហុងគ្រី ប៊ុលហ្គារី តួកគី។ ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានបញ្ចូលប៉ូឡូញ រដ្ឋបាល់ទិក ផ្នែកខ្លះនៃបេឡារុស្ស និង Transcaucasia ហើយបានទទួលសំណងចំនួន 6 ពាន់លានសញ្ញា។ សូវៀត រុស្សី ទៅ ...... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយធំ

សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk- សន្តិភាព BREST, 3.3.1918, សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពរវាងសូវៀតរុស្ស៊ី និងអាល្លឺម៉ង់, អូទ្រីស-ហុងគ្រី, ប៊ុលហ្គារី, តួកគី។ យោងតាមសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដែលបានបញ្ចូលប៉ូឡូញ រដ្ឋបាល់ទិក ផ្នែកខ្លះនៃបេឡារុស្ស និង Transcaucasia ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងទទួលបានសំណងចំនួន 6...... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយរូបភាព

សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនា ឆ្នាំ 1918 រវាងសូវៀតរុស្ស៊ីនៅលើដៃម្ខាង និងរដ្ឋនៃសម្ព័ន្ធ Quadruple (អាឡឺម៉ង់ អូទ្រីស-ហុងគ្រី។ ចក្រភពអូតូម៉ង់និងប៊ុលហ្គារី) ម៉្យាងទៀតបញ្ចប់ការចូលរួមរបស់រុស្ស៊ីក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ … … វិទ្យាសាស្ត្រ​នយោបាយ។ វចនានុក្រម។

ការចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk មានន័យថាការបរាជ័យរបស់សូវៀតរុស្ស៊ីនៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ លេនីនបានហៅកិច្ចព្រមព្រៀងនេះថា អាសអាភាស ពីព្រោះទឹកដីភាគច្រើនរបស់វាត្រូវបានដកចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយវាក៏ត្រូវបង់ថ្លៃសំណងយ៉ាងច្រើនផងដែរ។ ការចុះហត្ថលេខាលើឯកសារនេះបណ្តាលឱ្យមានការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងពីបណ្តាប្រទេស Entente ចាប់តាំងពីប្រទេសរុស្ស៊ីពិតជាបានបោះបង់ចោលកាតព្វកិច្ចសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន។ អ្នកជំនាញរបស់យើងបានប្រកែកថាហេតុអ្វីបានជាសន្តិភាពមិនអំណោយផលបែបនេះត្រូវបានចុះហត្ថលេខា ហើយថាតើវាអាចត្រូវបានជៀសវាងឬអត់?

សំណួរ៖

តើស្ថានភាពនៅក្នុងប្រទេសមុនការបញ្ចប់នៃសន្តិភាព Brest គឺជាអ្វី?

លោក Igor Chubais

ការពិតគឺថាស្ថានភាពបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងលឿន។ ស្ថានភាពកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងការមកដល់នៃ Bolsheviks ។ សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk គឺចាំបាច់សម្រាប់លេនីន។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើ Bolsheviks មិនបានបំបែកកងទ័ពរុស្ស៊ីទេនោះពួកគេនឹងមិនធ្វើសកម្មភាពទេ។ ភ្នាក់ងារបរទេសដោយមិនយកលុយពីអាល្លឺម៉ង់មករុញរុស្ស៊ីឱ្យធ្លាក់ក្នុងភាពវឹកវរ រុស្ស៊ីនឹងឈ្នះសង្រ្គាមនេះដោយជៀសមិនរួច។ នេះគឺច្បាស់ណាស់ប្រសិនបើសូម្បីតែបន្ទាប់ពីប្រទេសរុស្ស៊ីបានចាកចេញពី Entente ក៏ដោយក៏ដូចដែលយើងដឹងដែរថាបានឈ្នះ។ ហើយ​ប្រសិន​បើ​រុស្ស៊ី​មិន​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​ក្រុម Entente នោះ​វា​នឹង​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ជាង​នេះ​ទៅ​ទៀត។

យូរី Emelyanov

ស្ថានការណ៍ពិតជាអាក្រក់សម្រាប់ប្រទេស ព្រោះពេលនេះកងទ័ពបានដួលរលំទាំងស្រុង ហើយនៅពេលដែលគណៈប្រតិភូរបស់យើងទៅទីក្រុង Brest ដើម្បីចរចា ពួកគេបានឃើញលេណដ្ឋានទទេទាំងស្រុង។ ជាទូទៅមកដល់ពេលនេះកងទ័ពបានរត់គេចខ្លួន។ មិនមានឱកាសដើម្បីការពារប្រទេសពីការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់ អូទ្រីស និងអ្នកដទៃទេ។ ប្រទេស​នៅ​ពេល​នោះ​កំពុង​មាន​ជាតិ​ជូរ តាម​ពិត​វា​កំពុង​តែ​ចាប់​ផ្ដើម សង្គ្រាមស៊ីវិលទោះបីជាវាមិនទាន់ទទួលបានតួអក្សរពេញលេញក៏ដោយ។ ដូច្នេះហើយ ប្រទេសជាតិត្រូវការសន្តិភាពជាខ្លាំង។

ហេតុអ្វីបានជាគេសម្រេចចិត្តបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk?

លោក Igor Chubais

ដោយសារតែ Bolsheviks មានអាកប្បកិរិយាដូចជាជនក្បត់។ ពួកគេមានកិច្ចព្រមព្រៀងផ្សេងៗជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ មួយរយៈបន្ទាប់ពីបដិវត្តខែកុម្ភៈ Bolsheviks បានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងជួរកងទ័ព។ Kerensky បានបដិសេធការរឹតបន្តឹងណាមួយ។ នៅក្នុងជួរកងទ័ពវាត្រូវបានលុបចោល ទោសប្រហារជីវិត. ជាទូទៅ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការស្រមៃថាកងទ័ពនឹងធ្វើប្រតិបត្តិការយោធានៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យពេញលេញ។ សូម្បីតែនៅក្នុងពេលសន្តិភាព ក្នុងរដ្ឋណាមួយ រួមទាំងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យក៏មានដែនកំណត់ និងការរឹតត្បិតខ្លះដែរ។ ពេលនោះមិនមានការរឹតបន្តឹងទេ។

យូរី Emelyanov

រដ្ឋាភិបាលសូវៀតរួចហើយនៅក្នុងថ្ងៃដំបូងបានប្រកាសពីចេតនារបស់ខ្លួនក្នុងការបញ្ចប់សង្រ្គាមនេះ។ ការឡើងកាន់អំណាចរបស់ Bolsheviks ត្រូវបានបង្កឡើងដោយវិបត្តិដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ សង្រ្គាមបាននាំឱ្យមានការក្ស័យធននៃមហាអំណាចទាំងអស់ដែលបានចូលរួមក្នុងវា។ ពួកគេបានសន្យាថានឹងបញ្ចប់សង្រ្គាមក្នុងរយៈពេលពីរបីខែ ប៉ុន្តែរឿងនេះមិនបានកើតឡើងទេ។ សង្គ្រាម​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ឃោរឃៅ​មិន​គួរ​ឱ្យ​ជឿ។ វិធីសាស្រ្តបំផ្លិចបំផ្លាញបំផុតនៃការតស៊ូត្រូវបានប្រើប្រាស់។ ប្រជាជនធុញទ្រាន់នឹងសង្គ្រាម។ នេះ​បាន​ក្លាយ​ជា​ការ​ច្បាស់​លាស់​បន្ទាប់​ពី​ការ​បញ្ចប់​របស់​វា នៅ​ពេល​ដែល​វា​បាន​បង្ហាញ​ថា​មនុស្ស​គ្រប់​គ្នា​លើក​លែង​តែ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ​ដោយ​សង្រ្គាម​នេះ។ រងផលប៉ះពាល់ជាពិសេសគឺរុស្ស៊ីដែលវេទនាដោយមិនបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សង្រ្គាម និងបានបន្ទុកច្រើន ដោយមិនត្រឹមតែបញ្ជូនកងទ័ពដ៏ធំមួយទៅប្រយុទ្ធជាមួយកងកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបញ្ជូនកងទ័ពទៅប្រទេសបារាំងដើម្បីប្រយុទ្ធនៅរណសិរ្សលោកខាងលិចផងដែរ។ ប៉ុន្តែសំខាន់បំផុត៖ ការជ្រើសរើសមនុស្ស ១៦ លាននាក់ចូលក្នុងជួរកងទ័ព និងអង្គភាពដែលបម្រើកងទ័ពបានធ្វើឱ្យជនបទស្ងួត។ ស្ត្រី និងក្មេងជំទង់បានធ្វើការនៅទីនោះ ដែលនាំឱ្យផលិតកម្មកសិកម្មធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង។ ប្រទេស​នេះ​ស្ថិត​ក្នុង​ភាព​ស្រពេចស្រពិល។

តើមានជម្រើសក្នុងការបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Brest-Litovsk ដែរឬទេ?

លោក Igor Chubais

បន្ទាប់ពី Bolsheviks ដណ្តើមអំណាច ស្ថានភាពកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ ប្រសិនបើគ្មានលេនីន និងបុលសេវិកទេ នោះរុស្ស៊ីនឹងក្លាយជាហត្ថលេខីនៃសន្ធិសញ្ញា Versailles ហើយនឹងទទួលបានភាគលាភទាំងអស់ពីសន្ធិសញ្ញា Versailles ។ សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 នឹងមិនអាចទៅរួចនោះទេបន្ទាប់ពីរឿងនេះ។ តើមានជម្រើសជំនួសសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk ដែរឬទេ? នៅពេលដែលវាត្រូវបានចុះហត្ថលេខា វាមិនមានជម្រើសច្រើនទេ ប៉ុន្តែមានជម្រើសពីមុនមក។ វាគឺថារុស្ស៊ីមិនមានសិទ្ធិចាកចេញពី Entente ទេ។ នាងបានបំបែកកិច្ចសន្យា។ នាងបានដកខ្លួនដាច់ដោយឡែកពី Entente ។ ចំណុចមួយនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនេះគឺថា គ្មានប្រទេសណាមួយអាចធ្វើការចរចាដោយឡែកពីគ្នា ហើយចាកចេញពីសហជីពនេះទេ វាត្រូវតែធ្វើសកម្មភាពរួមគ្នាជាមួយប្រទេសដទៃទៀត។ នោះគឺលេនីនបានរំលោភលើអ្វីៗទាំងអស់។ Bolshevism បានចាប់ផ្តើមដោយការរំលោភលើសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិ និងច្បាប់អន្តរជាតិ។

យូរី Emelyanov

ជម្រើសគឺបន្តសង្រ្គាម។ ក្នុងចំណោមគណបក្ស Bolshevik មានអ្នកគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការបន្តរបស់ខ្លួន។ ព្រោះ​លក្ខខណ្ឌ​សន្តិភាព​ដែល​អាល្លឺម៉ង់​បង្ហាញ​គឺ​បំផ្លាញ​ប្រទេស។ នេះគឺជាជម្រើសមួយក្នុងចំណោមជម្រើស។ ជម្រើសមួយទៀតត្រូវបានបញ្ចេញដោយ Trotsky - គ្មានសន្តិភាពគ្មានសង្គ្រាម។ យើង​នឹង​មិន​ចុះ​ហត្ថលេខា​សន្តិភាព​ដ៏​អាម៉ាស់​ទេ ប៉ុន្តែ​យើង​នឹង​បញ្ឈប់​សង្រ្គាម។ នេះគឺជាជម្រើសបី។ លេនីនស្ថិតនៅក្នុងជនជាតិភាគតិច ភាគច្រើនគឺពេញចិត្តក្នុងការបន្តសង្រ្គាម។ មានតែបន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk ដែលនាំឱ្យមានការវាយលុកយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ដោយកងទ័ពអាឡឺម៉ង់និងអូទ្រីស - ហុងគ្រីនៅជួរមុខដែលនាំឱ្យរុស្ស៊ីបាត់បង់រដ្ឋបាល់ទិកបេឡារុស្សនិងអ៊ុយក្រែនបន្ទាប់មកលេនីនទទួលបានសម្លេងភាគច្រើនរង្គោះរង្គើហើយសន្តិភាពគឺ។ បាន​ចុះហត្ថលេខា​លើ។

តើ​សម្ព័ន្ធមិត្ត​រុស្ស៊ី​មាន​ប្រតិកម្ម​យ៉ាងណា​ចំពោះ​ការ​បញ្ចប់​សន្តិភាព​ Brest?

លោក Igor Chubais

ជាការពិតណាស់ Bolsheviks បានចរចាជាមួយសម្ព័ន្ធមិត្តអំពីការចាកចេញពី Entente ។ ក្នុងរយៈពេល 2-3 សប្តាហ៍បន្ទាប់ពីការដណ្តើមអំណាច លេនីនបានចាប់ផ្តើមព្រមានទីក្រុងឡុងដ៍ និងប៉ារីសថា រុស្ស៊ីចង់ដកខ្លួនចេញពីសន្ធិសញ្ញា។ ពិត​ណាស់​ពួក​គេ​បាន​ប្រតិកម្ម។ ទីមួយ ពួកគេបានគាំទ្រ ចលនាសដែលកើតឡើងតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ទាហាន​យោធា​ខ្លះ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​រុស្ស៊ី​ដើម្បី​គាំទ្រ​ដល់​កម្លាំង​ទាំងនោះ​ដែល​ទប់ទល់​នឹង​អំណាច Bolshevik។ ជាមួយគ្នានេះដែរ អស់រយៈពេលជាងដប់ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការប្រកាសនៃអំណាចសូវៀតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី មិនមានប្រទេសលោកខាងលិចតែមួយបានទទួលស្គាល់រដ្ឋពាក់កណ្តាលនេះទេ។

យូរី Emelyanov

សម្ព័ន្ធមិត្តបានប្រឆាំងនឹងវាយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ពីព្រោះតាមទស្សនៈរបស់ពួកគេ សកម្មភាពយោធារបស់រុស្ស៊ីគឺជារឿងតែមួយគត់ដែលរារាំងអាល្លឺម៉ង់ពីការកម្ចាត់សម្ព័ន្ធមិត្តនៅរណសិរ្សខាងលិច។ ប៉ុន្តែ​ពួក​គេ​មិន​បាន​គិត​ថា អាល្លឺម៉ង់​បាន​អស់​កម្លាំង​យ៉ាង​ច្រើន​នោះ​ទេ។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ វា​ច្បាស់​ណាស់​ថា​ពេល​សន្តិភាព​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់​នៅ​ទិស​ខាង​កើត អាល្លឺម៉ង់​អាច​ផ្ទេរ​ទៅ ផ្នែកខាងមុខខាងលិចផ្នែកសំខាន់នៃកងទ័ពរបស់ពួកគេ ការវាយលុកដ៏ធំត្រូវបានរៀបចំឡើង។ ប្រតិបត្តិការវាយលុក. និយាយដូចអ្នកខ្លះធ្វើ រួមទាំងប្រធានាធិបតីនៃប្រទេសរបស់យើងផងដែរ ដែលអាល្លឺម៉ង់ជាភាគីចាញ់នៅពេលនោះ គឺបង្ហាញភាពល្ងង់ខ្លៅទាំងស្រុងនៃព្រឹត្តិការណ៍ឆ្នាំ 1918 ។ ដោយសារតែការពិតបន្ទាប់ពីសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk អាល្លឺម៉ង់បានឈានដល់ចំណុចកំពូលនៃជ័យជំនះ។ ប៉ុន្តែ​ជា​អកុសល​សម្រាប់​ជនជាតិ​អាល្លឺម៉ង់ កម្លាំង​របស់​ពួកគេ​ត្រូវ​អស់​កម្លាំង។ លើសពីនេះ មកដល់ពេលនេះ ជនជាតិអាមេរិកចាប់ផ្តើមទាញកម្លាំងរបស់ពួកគេ។

តើការសន្និដ្ឋាននៃសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk នាំឱ្យមានអ្វី?

លោក Igor Chubais

សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Brest-Litovsk គឺជាការក្បត់ 100% របស់រុស្ស៊ី។ សម្រាប់ Bolsheviks មិនមានស្រុកកំណើតឬប្រជាជនទេ - ពួកគេមានគំនិតជ្រុលនិយមដែលពួកគេបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីការពារក្នុងតម្លៃណាមួយ។ នោះគឺប្រសិនបើសង្រ្គាមគឺដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់ប្រជាជនដើម្បីផលប្រយោជន៍នៃប្រទេសរបស់ពួកគេនោះ Bolsheviks បានប្រយុទ្ធដើម្បីរក្សាអំណាចរបស់ពួកគេ។ នេះគឺជាគោលដៅពិតតែមួយគត់របស់ពួកគេ។ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​គេ​ត្រៀម​ធ្វើ​សម្បទាន​ណា​មួយ​បាត់​បង់​ទឹកដី។ ជាលទ្ធផលនៃការបះបោរ Bolshevik មិនត្រឹមតែហ្វាំងឡង់ និងប៉ូឡូញបានបាត់បង់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែប្រទេសបាល់ទិកក៏ត្រូវបានបង្កើតឡើងផងដែរ ដែលមិនមានពីមុនមក ហើយ Bessarabia បានបំបែកចេញពីគ្នា។ នោះគឺទាំងអស់នេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដើម្បីឱ្យអំណាច Bolshevik ត្រូវបានរក្សាទុក។ ហើយលើសពីនេះទៅទៀត ដោយសារតែសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk រដ្ឋបញ្ឆោតទាំងឡាយបានកើតមានឡើង៖ ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដែលបានផ្តល់សំណងសម្រាប់ការផ្ទុះឡើងនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ និងប្រទេសរុស្ស៊ីដែលមានអាយុរាប់ពាន់ឆ្នាំដ៏អស្ចារ្យ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាសហភាពសូវៀត។ គ្មាន​នរណា​ទទួល​ស្គាល់​ក៏​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​បញ្ឆោត។ អ្នកខាងក្រៅទាំងពីរនេះបានរកឃើញគ្នាទៅវិញទៅមកយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយនៅដើមទសវត្សរ៍ទី 20 ពួកគេបានចូលទំនាក់ទំនងសម្ងាត់។ យើងបានយល់ព្រមលើជំនួយទៅវិញទៅមក លើការរំលោភលើការរឹតបន្តឹងយោធាទាំងអស់ដែលត្រូវបានដាក់លើប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ នេះ​នៅ​ទី​បំផុត​នាំ​ឱ្យ​មាន​សង្គ្រាម​លោក​លើក​ទី​ពីរ​។

យូរី Emelyanov

លេនីនបានហៅពិភពលោកនេះថាអាសអាភាស។ ហើយជាការពិត៖ វាបានប្រែក្លាយថាជាសត្វសាហាវ។ យើង​បាន​បង់​សំណង​មួយ​ទោះ​បី​ជា​យើង​មិន​បាន​បង់​ពេញ។ យើងកំពុងបាត់បង់ទឹកដីដ៏ធំ។ កត្តា​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​ប្រទេស​ធ្លាក់​ចុះ​យ៉ាង​ខ្លាំង ជាពិសេស​វិស័យ​កសិកម្ម។ ប៉ុន្តែយើងត្រូវតែយកទៅពិចារណាថាសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk មិនមានរយៈពេលយូរទេ។ ការចុះហត្ថលេខាលើសន្តិភាពនេះ គឺជាការចាំបាច់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។

សំណួរនៃការបញ្ចប់សន្តិភាពដាច់ដោយឡែកមួយអាចក្លាយជាប្រសិនបើចង់បាន កត្តាសំខាន់ដោយបង្រួបបង្រួមកម្លាំងនយោបាយផ្សេងគ្នាដើម្បីបង្កើតរដ្ឋាភិបាលចម្រុះ។ នេះ​ជា​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ជា​ឱកាស​ទី​បី​ដែល​មិន​បាន​ប្រើ​ចាប់​តាំង​ពី​បដិវត្តន៍​ខែ​តុលា។ ទីមួយត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយ Vikzhel ទីពីរជាមួយសភាធម្មនុញ្ញ។ Bolsheviks ជាថ្មីម្តងទៀតបានព្រងើយកន្តើយនឹងឱកាសនៃការសម្រេចបាននូវសុខដុមរមនាជាតិ។

លេនីន ដោយមិនគិតពីអ្វីទាំងអស់ បានព្យាយាមបញ្ចប់សន្តិភាពជាមួយអាល្លឺម៉ង់ដែលមិនអំណោយផលសម្រាប់រុស្ស៊ី ទោះបីជាភាគីផ្សេងទៀតទាំងអស់ប្រឆាំងនឹងសន្តិភាពដាច់ដោយឡែកក៏ដោយ។ លើសពីនេះទៅទៀត អ្វីៗកំពុងឆ្ពោះទៅរកការបរាជ័យរបស់អាល្លឺម៉ង់។ យោងតាមលោក D. Volkogonov សត្រូវរបស់រុស្ស៊ី "គាត់ផ្ទាល់បានលុតជង្គង់នៅចំពោះមុខ Entente" ។ វាមិនអាចច្រានចោលបានទេថា លេនីន ចង់បំពេញការសន្យានៃសន្តិភាពដ៏ឆាប់រហ័សដែលគាត់បានធ្វើមុនពេលដណ្តើមអំណាច។ ប៉ុន្តែហេតុផលចម្បងដោយមិនសង្ស័យគឺការរក្សា ការរក្សាអំណាច ការពង្រឹងរបបសូវៀត សូម្បីតែការបាត់បង់ទឹកដីរបស់ប្រទេសក៏ដោយ។ ក៏មានកំណែដែលលេនីនដែលបានបន្តប្រើ ជំនួយរូបិយវត្ថុអាឡឺម៉ង់ និងក្រោយបដិវត្តន៍ខែតុលា គាត់បានធ្វើសកម្មភាពតាមសេណារីយ៉ូដែលកំណត់ដោយទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ D. Volkogonov ជឿថា៖ “តាមពិត ឥស្សរជន Bolshevik ត្រូវបានអាឡឺម៉ង់សូកប៉ាន់”។

រដ្ឋនៃប្លុកអាឡឺម៉ង់ដែលធ្វើសង្គ្រាមលើរណសិរ្សពីរហើយចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការបញ្ចប់អរិភាពប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីបានឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើរបស់ Bolsheviks ដើម្បីបញ្ចប់សន្តិភាព។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1917 ការចរចាបានចាប់ផ្តើមនៅ Brest-Litovsk រវាងសូវៀតរុស្ស៊ីនៅលើដៃម្ខាងនិងអាល្លឺម៉ង់អូទ្រីស - ហុងគ្រីប៊ុលហ្គារីនិងតួកគីនៅម្ខាងទៀត។ មួយ​ខែ​ក្រោយ​មក អ៊ុយក្រែន​ដែល​បាន​ឯករាជ្យ​ក៏​បាន​ចូល​រួម​ក្នុង​ពួក​គេ​ដែរ។ សំណើរបស់គណៈប្រតិភូសូវៀតដើម្បីបញ្ចប់សន្តិភាពដោយគ្មានឧបសម្ព័ន្ធនិងសំណងមិនត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងដោយអាល្លឺម៉ង់ទេពីព្រោះ វាកាន់កាប់ផ្នែកសំខាន់នៃទឹកដីរុស្ស៊ី។ ដោយបានយល់ព្រមលើសន្តិភាពដាច់ដោយឡែកមួយជាមួយអ៊ុយក្រែន វាបានទាមទារឱ្យរុស្ស៊ីបំបែកប៉ូឡូញ លីទុយអានី ជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសឡាតវី និងអេស្តូនី។ ប្រសិនបើយើងសន្មត់ថារុស្ស៊ីមិនអាចកាន់កាប់ប្រទេសប៉ូឡូញ និងរដ្ឋបាល់ទិកបានក្នុងករណីណាក៏ដោយ នោះលក្ខខណ្ឌសន្តិភាពមិនពិបាកពេកទេ។

លេនីនបានស្នើឱ្យចុះហត្ថលេខាសន្តិភាពភ្លាមៗ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនត្រឹមតែគណបក្ស និងអង្គការស្តាំនិយម សេរីនិយម និងសង្គមនិយមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានភាគច្រើននៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃ RSDLP (ខ) បានប្រឆាំងនឹងការបញ្ចប់នៃសន្តិភាពដាច់ដោយឡែកមួយ។ លេនីនបានជួបនឹងការតស៊ូខ្លាំងបំផុតពីអ្វីដែលគេហៅថា។ “កុម្មុយនិស្តឆ្វេង” ដឹកនាំដោយ N.I. Bukharin ដែលសុបិនចង់ធ្វើសង្រ្គាមបដិវត្តន៍ប្រឆាំងនឹងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដើម្បីបញ្ឆេះភ្លើងនៃបដិវត្តន៍ពិភពលោក។ ពួក​គេ​ជឿ​ថា​ការ​បញ្ចប់​នៃ​សន្តិភាព​មាន​ប្រយោជន៍​ដល់​ចក្រពត្តិ​និយម​អាឡឺម៉ង់​ព្រោះ សន្តិភាព​នឹង​ជួយ​រក្សា​ស្ថិរភាព​ស្ថានការណ៍​ក្នុង​ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់។ ទន្ទឹមនឹងនេះ បដិវត្តសង្គមនិយមត្រូវបានចាត់ទុកថាជាបដិវត្តន៍ពិភពលោក ដំណាក់កាលទីមួយគឺរុស្ស៊ី ទីពីរគួរតែជាប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ដែលមានក្រុមប្រឆាំងកុម្មុយនិស្តខ្លាំង។ "កុម្មុយនិស្តឆ្វេង" បានស្នើឱ្យចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមបដិវត្តជាមួយអាល្លឺម៉ង់ ដែលនឹងបង្កើតស្ថានភាពបដិវត្តនៅទីនោះ ហើយនាំទៅរកជ័យជំនះនៃបដិវត្តន៍អាល្លឺម៉ង់។ ទីតាំងដូចគ្នានេះត្រូវបានចែករំលែកដោយពួកបដិវត្តសង្គមឆ្វេង និងពួកកុម្មុយនិស្តអាល្លឺម៉ង់ដែលដឹកនាំដោយ K. Liebknecht និង R. Luxemburg ។ ប្រសិនបើសន្តិភាពត្រូវបានបញ្ចប់ ប្រហែលជាមិនមានបដិវត្តន៍នៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ទេ។ ហើយ​បើ​គ្មាន​បដិវត្តន៍​នៅ​លោក​ខាង​លិច​ទេ វា​នឹង​បរាជ័យ​នៅ​រុស្ស៊ី​ដែរ។ ជ័យជំនះគឺអាចធ្វើទៅបានតែជាបដិវត្តន៍ពិភពលោកប៉ុណ្ណោះ។

Trotsky គិតដូចគ្នា ប៉ុន្តែមិនដូច "កុម្មុយនិស្តឆ្វេង" ទេ គាត់ឃើញថារុស្ស៊ីគ្មានអ្វីត្រូវប្រយុទ្ធជាមួយទេ។ ដោយ​យល់​សប្តិ​ឃើញ​ដូច​គ្នា លោក​បាន​លើក​ពាក្យ​ស្លោក​មួយ​ទៀត​ថា “គ្មាន​សន្តិភាព គ្មាន​សង្គ្រាម​ទេ តែ​រំសាយ​កងទ័ព”។ វាមានន័យថា៖ ដោយគ្មានការចុះហត្ថលេខាលើសន្តិភាពជាមួយចក្រពត្តិនិយមអាល្លឺម៉ង់ និងប្រកាសការរំលាយកងទ័ពរុស្ស៊ីដែលលែងមានស្រាប់នោះ រដ្ឋាភិបាលសូវៀតអំពាវនាវដល់សាមគ្គីភាពនៃ proletariat អន្តរជាតិ ជាចម្បងជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ ដូច្នេះហើយ ពាក្យស្លោករបស់ Trotsky គឺជាប្រភេទនៃការអំពាវនាវឱ្យមានបដិវត្តន៍ពិភពលោក។ លោកក៏បានដឹកនាំគណៈប្រតិភូសូវៀតនៅឯការចរចា ហើយនៅថ្ងៃទី 28 ខែមករាឆ្នាំ 1918 បានប្រកាសថាប្រទេសរុស្ស៊ីកំពុងដកខ្លួនចេញពីសង្រ្គាមចក្រពត្តិនិយមដោយរំសាយកងទ័ពនិងមិនចុះហត្ថលេខាលើសន្តិភាពឈ្លានពាន។

ការគណនារបស់ Trotsky ដែលជនជាតិអាឡឺម៉ង់មិនអាចឈានទៅមុខមិនបានក្លាយជាការពិតទេ។ អាល្លឺម៉ង់បានបន្តការវាយលុកនៅថ្ងៃទី 18 ខែកុម្ភៈ។ ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជនបានចេញក្រឹត្យមួយ "មាតុភូមិសង្គមនិយមស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់!" ការបង្កើតកងទ័ពក្រហមបានចាប់ផ្តើមប៉ុន្តែទាំងអស់នេះមានផលប៉ះពាល់តិចតួចលើដំណើរនៃព្រឹត្តិការណ៍។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានកាន់កាប់ទីក្រុង Minsk, Kyiv, Pskov, Tallinn, Narva និងទីក្រុងផ្សេងទៀតដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ។ មិនមានការបង្ហាញពីសាមគ្គីភាពរវាង proletariat អាល្លឺម៉ង់ និងសូវៀតរុស្ស៊ីទេ។ នៅក្នុងស្ថានភាពនេះ នៅពេលដែលគ្រោះថ្នាក់នៃអត្ថិភាពនៃអំណាចសូវៀតបានលេចចេញមក លេនីន ដែលគំរាមលាលែងពីតំណែង បានបង្ខំឱ្យគណៈកម្មាធិការកណ្តាលភាគច្រើនយល់ព្រមតាមលក្ខខណ្ឌរបស់អាល្លឺម៉ង់។ Trotsky ក៏បានចូលរួមជាមួយគាត់ផងដែរ។ ការសម្រេចចិត្តរបស់ Bolsheviks ក៏ត្រូវបានគាំទ្រដោយគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃបដិវត្តសង្គមឆ្វេងផងដែរ។ រដ្ឋាភិបាល​សូវៀត​បាន​វិទ្យុ​ដល់​អាល្លឺម៉ង់​អំពី​ការ​ត្រៀម​ខ្លួន​ក្នុង​ការ​ចុះ​ហត្ថលេខា​សន្តិភាព។

ឥឡូវនេះ អាឡឺម៉ង់បានដាក់ការទាមទារដ៏តឹងរ៉ឹងជាងនេះទៅទៀត៖ ប៉ូឡូញ លីទុយអានី ឡាតវី អេស្តូនី ត្រូវបានហែកចេញពីប្រទេសរុស្ស៊ី។ ការទទួលស្គាល់រុស្ស៊ីនៃឯករាជ្យភាពរបស់អ៊ុយក្រែននិងហ្វាំងឡង់; ការផ្លាស់ប្តូរទៅប្រទេសទួរគី Kars, Ardahan, Batum; រុស្ស៊ីត្រូវរំសាយកងទ័ព និងកងទ័ពជើងទឹក ដែលជាក់ស្តែងមិនមានទេ។ បង់សំណងចំនួនប្រាំមួយពាន់លានសញ្ញា។ នៅលើលក្ខខណ្ឌទាំងនេះសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 3 ខែមីនានៅទីក្រុង Brest ដោយប្រធានគណៈប្រតិភូសូវៀត G.Ya. Sokolnikov ។ សំណងមានចំនួន 245,5 តោននៃមាសដែលរុស្ស៊ីអាចបង់បាន 95 តោន។

សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk ត្រូវបានអនុម័តដោយការបោះឆ្នោតភាគច្រើននៅឯសមាជ VII Bolshevik ដែលបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 6-8 ខែមីនា។ ប៉ុន្តែ គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមនៃគណបក្សបដិវត្តន៍សង្គមនិយមឆ្វេង ផ្ទុយទៅវិញ ក្រោមសម្ពាធពីថ្នាក់ក្រោមរបស់បក្ស បានពិចារណាឡើងវិញនូវគោលជំហររបស់ខ្លួន និងប្រឆាំងនឹងសន្តិភាព។ ដើម្បីធ្វើសច្ចាប័នលើសន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk សមាជវិសាមញ្ញ IV នៃសហភាពសូវៀតត្រូវបានកោះប្រជុំនៅថ្ងៃទី 15 ខែមីនា។ វាបានកើតឡើងនៅទីក្រុងមូស្គូជាកន្លែងដែលរដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានផ្លាស់ប្តូរដោយសារតែការខិតជិតរបស់អាល្លឺម៉ង់ទៅកាន់ Petrograd និងកូដកម្មរបស់កម្មករ Petrograd ។ អ្នកគាំទ្រ Lenin និង Trotsky បានបោះឆ្នោតគាំទ្រសន្ធិសញ្ញានេះ ខណៈដែលអ្នកបដិវត្តសង្គមនិយមឆ្វេង អ្នកអនាធិបតេយ្យ សង្គមនិយម-បដិវត្តន៍ និង Mensheviks បានបោះឆ្នោតប្រឆាំងនឹងវា។ “កុម្មុយនិស្តឆ្វេង” បានបដិសេធ ហើយបក្សពួករបស់ពួកគេបានបែកបាក់ភ្លាមៗ។ នៅខែមេសា Trotsky បានចាកចេញពីមុខតំណែងជាស្នងការប្រជាជនសម្រាប់កិច្ចការបរទេសបានក្លាយជាស្នងការប្រជាជនសម្រាប់កិច្ចការយោធានិងកងទ័ពជើងទឹកបន្ទាប់មក - ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាយោធាបដិវត្តនៃសាធារណរដ្ឋ។ G.V. Chicherin ត្រូវបានតែងតាំងជាស្នងការប្រជាជនទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេស។ បដិវត្តសង្គមនិយមឆ្វេងដែលតវ៉ាប្រឆាំងនឹងសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Brest-Litovsk បានចាកចេញពីក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន ទោះបីជាពួកគេបន្តសហការជាមួយ Bolsheviks ក៏ដោយ។

អង្គភាពអាឡឺម៉ង់បានកាន់កាប់អ៊ុយក្រែនហើយបានរើចូលកាន់តែជ្រៅ ទឹកដីរុស្ស៊ីហើយបានទៅដល់ដុន។ សន្តិភាពជាមួយរុស្ស៊ីបានអនុញ្ញាតឱ្យអាល្លឺម៉ង់ផ្ទេរកងទ័ពរបស់ខ្លួនទៅកាន់រណសិរ្សលោកខាងលិច និងបើកការវាយលុកលើទឹកដីបារាំង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1918 បារាំង អង់គ្លេស អាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ពួកគេបានធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យយ៉ាងដាច់អហង្ការលើកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។ នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1918 ប្រទេសនៃប្លុកអាឡឺម៉ង់បានបិទបាំង ហើយបដិវត្តន៍បានកើតឡើងនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ និងអូទ្រីស-ហុងគ្រី។ ដូចដែលលេនីនបានទាយទុកជាមុន ជាមួយនឹងការបរាជ័យរបស់អាល្លឺម៉ង់ សន្ធិសញ្ញា Brest-Litovsk ត្រូវបានលុបចោល។ កងទ័ពសូវៀតបានកាន់កាប់អ៊ុយក្រែន បេឡារុស្ស និងរដ្ឋបាល់ទិក។ Bolsheviks បានចាត់ទុកពេលវេលាអំណោយផលសម្រាប់ការសម្រេចបាននូវក្តីសុបិន្តសំខាន់របស់ពួកគេ - បដិវត្តន៍នៅអឺរ៉ុប។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ដំណើរ​ទៅ​អឺរ៉ុប​មិន​បាន​កើត​ឡើង​ដោយ​សារ​តែ​ផ្ទុះ​សង្គ្រាម​ស៊ីវិល។