ព័ត៌មានតារា
លក្ខណៈពិសេសនៃការងារលើការបញ្ចេញមតិនៃការនិយាយរបស់សិស្សសាលាបឋមសិក្សាគថ្លង់។ សាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋម៉ូស្គូនៃសិល្បៈបោះពុម្ព
សំណួរមេរៀន
គំនិតនៃរចនាប័ទ្មនៅក្នុងភាសា។ មុខងារ និងរចនាប័ទ្មពណ៌នៃពាក្យ។
ការបង្ហាញអារម្មណ៍នៃពណ៌នៃពាក្យ។
មធ្យោបាយតំណាងសិល្បៈ (ផ្លូវនិងតួលេខ) ។
1. គំនិតនៃរចនាប័ទ្មនៅក្នុងភាសា។ ពណ៌រចនាប័ទ្មនៃពាក្យ។
ពាក្យ រចនាប័ទ្មមិនច្បាស់លាស់។ ក្នុងន័យទូលំទូលាយ រចនាប័ទ្មត្រូវបានយល់ថាជា សំណុំនៃលក្ខណៈ, លក្ខណៈពិសេសដែលមាននៅក្នុងអ្វីមួយ, សម្គាល់អ្វីមួយ 1 . "អ្វីមួយ" នេះអាចជាសកម្មភាពមួយ (រចនាប័ទ្មការងារ រចនាប័ទ្មភាពជាអ្នកដឹកនាំ។ល។) និងវិធីសាស្រ្តប្រតិបត្តិ (រចនាប័ទ្មហែលទឹក រចនាប័ទ្មជិះស្គី។ នាងស្លៀកពាក់បែប "retro" ។ល។) ក្នុងន័យតូចចង្អៀត រចនាប័ទ្មមានន័យ ទិសដៅក្នុងសិល្បៈដែលសម្គាល់ដោយលក្ខណៈពិសេស និងលក្ខណៈសម្បត្តិនៃការបញ្ចេញមតិសិល្បៈ(រចនាប័ទ្មក្នុងគំនូរ ស្ថាបត្យកម្ម តន្ត្រី។ល។)។ វាក៏មានអត្ថន័យពិសេសនៃពាក្យរចនាប័ទ្ម - វិធីសាស្រ្តនៃកាលប្បវត្តិ (រចនាប័ទ្មចាស់រចនាប័ទ្មថ្មី) ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយភាគច្រើនបំផុតនិងជិតស្និទ្ធបំផុតគំនិតនៃរចនាប័ទ្មត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយអក្សរសិល្ប៍។ ពាក្យខ្លួនឯង រចនាប័ទ្ម(ភាសាក្រិច ស្ទីលឡូស, lat ។ ស្ទីលឡូសនៅសម័យបុរាណមានន័យថា ដំបងចង្អុលនៅចុងម្ខាង ហើយមូលនៅម្ខាងទៀត ជាដំបងធ្វើពីឈើ ឆ្អឹង ឬដែក។ ចុងមុតស្រួចត្រូវបានប្រើដើម្បីសរសេរនៅលើបន្ទះក្រមួន ហើយចុងមូលត្រូវបានតម្រឹមដើម្បីសរសេរម្តងទៀត។ "បង្វែររចនាប័ទ្មរបស់អ្នកឱ្យញឹកញាប់ជាងមុន!" - ដំបូន្មាននេះមានន័យ៖ កែអ្វីដែលអ្នកបានសរសេរញឹកញាប់ជាងមុន ខិតខំដើម្បីភាពត្រឹមត្រូវ ភាពច្បាស់លាស់ ភាពខ្លី និងការបញ្ចេញមតិនៃការបង្ហាញ។ វាជារឿងធម្មតាទេដែលយូរៗទៅគេចាប់ផ្ដើមនិយាយក្នុងទម្រង់អាក្រក់របស់គាត់ រចនាប័ទ្មល្អ។, គាត់មានរចនាប័ទ្មពាក្យសំដី, គាត់មានរចនាប័ទ្មតឹងរ៉ឹង។ បនា្ទាប់មក បន្ទះសរសេរបានរលត់ទៅវិញទាំងស្រុង ហើយនៅក្នុងពាក្យមួយ។ រចនាប័ទ្មនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ពួកគេចាប់ផ្តើមមានន័យ របៀបប្រើប្រាស់ភាសា ភាពខុសគ្នានៃការប្រើប្រាស់ភាសា. ការយល់ដឹងអំពីរចនាប័ទ្មនេះគឺត្រឹមត្រូវណាស់ ប៉ុន្តែមានលក្ខណៈទូទៅ ហើយដូច្នេះទាមទារ យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងការបញ្ជាក់ចំនួនពីរ។
ជាដំបូងវាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថា រចនាប័ទ្ម - ប្រភេទប្រវត្តិសាស្ត្រ. ពេញមួយប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសារុស្ស៊ីលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការបង្កើតរចនាប័ទ្មចំនួននិងទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរ។ ឧទាហរណ៍ រចនាប័ទ្មខ្ពស់ កណ្តាល និងទាបនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បុរាណត្រូវបានកំណត់ដោយប្រភេទនៃការងារ និងខុសគ្នាពីគ្នាទៅវិញទៅមកជាចម្បងនៅក្នុងសមាមាត្រនៃការប្រើប្រាស់ធាតុ "ស្លាវី" និង "រុស្ស៊ីសាមញ្ញ" ហើយរចនាប័ទ្មមុខងារទំនើបគឺ កំណត់ដោយការប្រើប្រាស់ (មុខងារ) ក្នុងវិស័យផ្សេងៗនៃសកម្មភាពរបស់មនុស្ស (ទំនាក់ទំនងផ្លូវច្បាប់ វិទ្យាសាស្រ្ត។ ទីពីរ វាគួរតែត្រូវបានចងចាំក្នុងចិត្ត គំនិតនៃរចនាប័ទ្មគឺអាចអនុវត្តបានចំពោះករណីផ្សេងគ្នានៃការប្រើប្រាស់ភាសា. ក្រៅពីអ្នកដែលមានឈ្មោះ G.O. Vinokur យើងអាចនិយាយជាឧទាហរណ៍អំពីរចនាប័ទ្មនៃចលនាអក្សរសាស្ត្រជាក់លាក់មួយអំពីរចនាប័ទ្មនៃការងារដាច់ដោយឡែកអំពីរចនាប័ទ្មបុគ្គលរបស់អ្នកនិពន្ធ។ល។
អក្សរសិល្ប៍ទូលំទូលាយត្រូវបានឧទ្ទិសដល់រចនាប័ទ្ម និយមន័យជាច្រើននៃរចនាប័ទ្មជាបាតុភូតនៃអក្សរសិល្ប៍ត្រូវបានស្នើឡើង។ ដោយពិចារណាលើចំណុចខាងលើ យើងអាចទទួលយកបានដូចតទៅ៖ រចនាប័ទ្មគឺជាប្រភេទនៃការប្រើប្រាស់ភាសាដែលបានបង្កើតឡើងជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ខុសពីប្រភេទស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀតនៅក្នុងលក្ខណៈនៃសមាសភាព និងការរៀបចំឯកតាភាសា។ និយមន័យនេះ និងស្រដៀងគ្នា ដែលរីករាលដាលនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ឯកទេស ធ្វើឱ្យវាអាចអនុវត្តគំនិតនៃ "រចនាប័ទ្ម" ទៅនឹងប្រភេទនៃការប្រើប្រាស់ភាសាណាមួយ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ទំនៀមទម្លាប់មួយបានរីកចម្រើននៅក្នុងទស្សនវិជ្ជាទំនើប យោងទៅតាមគំនិតនៃរចនាប័ទ្មត្រូវបានអនុវត្តជាចម្បង (ហើយជួនកាលទាំងស្រុង) ចំពោះពូជ។ ភាសាអក្សរសាស្ត្រទោះបីជានិយមន័យរចនាប័ទ្មជាធម្មតាមិនមានការកំណត់នេះក៏ដោយ។ ដូច្នេះហើយ យើងត្រូវពិចារណាថា ទោះបីជាគ្រប់រចនាប័ទ្មគឺជាប្រភេទនៃការប្រើប្រាស់ភាសាក៏ដោយ មិនមែនគ្រប់ប្រភេទនៃការប្រើប្រាស់ភាសាជាធម្មតាត្រូវបានគេហៅថារចនាប័ទ្មនោះទេ។ គោលគំនិតនៃ "ប្រភេទនៃការប្រើប្រាស់ភាសា" គឺអាចអនុវត្តបានចំពោះបាតុភូតទូទៅ និងជាក់លាក់ជាងនេះ។ ប្រភេទមួយអាចរួមបញ្ចូលប្រភេទផ្សេងទៀតនៃការប្រើភាសា។
ឯកតាភាសា បន្ថែមពីលើអត្ថន័យ lexical និងវេយ្យាករណ៍ជាមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេ ក៏អាចត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយអត្ថន័យបន្ថែមដែលទាក់ទងនឹងឯកតាភាសាទៅនឹងលក្ខខណ្ឌមួយចំនួន ឬផ្នែកនៃការទំនាក់ទំនង។ ឧទាហរណ៍ពាក្យ អ្នករត់តុមិនត្រឹមតែមានន័យថា "អ្នកជំនួញ" ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានការវាយតម្លៃអវិជ្ជមានខាងអារម្មណ៍ផងដែរ ហើយនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់របស់វា វាត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ថាជាពាក្យធម្មតា។ ពាក្យ ផ្តួលរំលំមិនមែនមានន័យថា "ការផ្ដួលរំលំ" នោះទេ ប៉ុន្តែមានអត្ថន័យនៃអារម្មណ៍នៃភាពថ្លៃថ្នូរ ភាពឧឡារិក និងត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងវាក្យសព្ទសៀវភៅ។ ការស្ថាបនាឃ្លា ពេលប្រឡងជាប់ ខ្ញុំនឹងទៅរកឪពុកម្ដាយ- "អព្យាក្រឹត" និង "ខ្ញុំនឹងឆ្លងកាត់ការប្រឡង - ខ្ញុំនឹងទៅឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ" - ពាក្យនិយាយ។ លក្ខណៈទាំងនេះ និងស្រដៀងគ្នានៃឯកតាភាសាដើរតួជា ពណ៌រចនាប័ទ្ម. 2 ពណ៌ទាន់សម័យ ហៅ ពាក្យទាំងនោះ ទម្រង់នៃពាក្យ ប្រយោគ សមត្ថភាពក្នុងការបង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍ពិសេសចេញពីបរិបទគឺដោយសារតែការពិតដែលថាពួកវាមិនត្រឹមតែមានប្រធានបទ (ព័ត៌មានអំពីវត្ថុដែលមានសញ្ញា) និង/ឬព័ត៌មានវេយ្យាករណ៍ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានព័ត៌មានបន្ថែមមួយចំនួនផងដែរ។ឧទាហរណ៍ អត្ថន័យនៃការស្គាល់ ការមិនយល់ព្រម ការយល់ព្រម។ល។ ៣
មានពីរប្រភេទនៃពណ៌រចនាប័ទ្ម: មុខងារ-រចនាប័ទ្ម និងអារម្មណ៍-បង្ហាញ។
ការកំណត់រចនាប័ទ្មមុខងារនៃពាក្យ 4
ពាក្យពណ៌ដែលមានមុខងារ និងរចនាប័ទ្មរួមបញ្ចូលពាក្យដែលត្រូវបានប្រើក្នុង តំបន់ទំនាក់ទំនងមួយឬផ្សេងទៀត។. យើងមានអារម្មណ៍ថាមានទំនាក់ទំនងរវាងពាក្យ និងពាក្យជាមួយនឹងភាសាវិទ្យាសាស្ត្រ (ឧទាហរណ៍៖ ទ្រឹស្តី Quantum, ការពិសោធន៍, វប្បធម៌ឯកត្តកម្ម); រំលេចវាក្យសព្ទសារព័ត៌មាន (ពិភពលោក, ច្បាប់ និងសណ្តាប់ធ្នាប់, សមាជ, រំលឹក, ប្រកាស, យុទ្ធនាការបោះឆ្នោត);យើងទទួលស្គាល់ពាក្យដោយពណ៌ស្មៀន រចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ (ជនរងគ្រោះ, ការស្នាក់នៅ, ហាមឃាត់, ចេញវេជ្ជបញ្ជា) ។
តាមទស្សនៈមុខងារ មធ្យោបាយទាំងអស់នៃភាសាជាតិត្រូវបានបែងចែកជា 3 ក្រុម៖ អព្យាក្រឹត (ធម្មតា), សឹក, វោហារស័ព្ទ ។
សៀវភៅពាក្យជាប់ទាក់ទងជាចម្បងជាមួយវិសាលភាពនៃទំនាក់ទំនងបញ្ញា ( ខ្វែងគំនិតគ្នា, nihilist) ផ្នែកសំខាន់នៃពួកគេគឺជាពាក្យខ្ចី ( sarcasm, បាតុភូត) និងពាក្យនៃសាសនាចក្រ Slavonic ( លើកតម្កើង, រង្វាន់).សៀវភៅពាក្យមិនសមរម្យក្នុងការសន្ទនាធម្មតា៖ "នៅលើកន្លែងបៃតងស្លឹកដំបូងបានលេចចេញមក"; "យើងដើរក្នុងព្រៃ អារេនិង sunbathed តាមស្រះ»។ប្រឈមមុខនឹងការលាយឡំគ្នានៃរចនាប័ទ្មបែបនេះ យើងប្រញាប់ជំនួសពាក្យបរទេសជាមួយនឹងសទិសន័យដែលគេប្រើជាទូទៅ (មិនមែន ចន្លោះបៃតង,ក ដើមឈើ, គុម្ពោត;ទេ។ ព្រៃ,ក ព្រៃ;ទេ។ ទឹកក បឹង) ។វាក្យសព្ទខ្ពស់។ចាំបាច់នៅពេលនិយាយអំពីអ្វីដែលសំខាន់ និងសំខាន់។ វាក្យសព្ទនេះ។ ស្វែងរកកម្មវិធីនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់អ្នកនិយាយនៅក្នុងការនិយាយបែបកំណាព្យ ជាកន្លែងដែលសំនៀងដ៏ឧឡារិក និងគួរឲ្យអាណិតត្រូវបានរាប់ជាសុចរិត។ ប៉ុន្តែជាឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកស្រេកទឹក វានឹងមិនកើតឡើងចំពោះអ្នកដែលងាកទៅរកមិត្តភ័ក្ដិដែលមានអារម្មណ៍ធុញទ្រាន់ចំពោះរឿងតូចតាចបែបនេះឡើយ៖ « អំពី សមមិត្តនិងមិត្តដែលមិនអាចបំភ្លេចបានរបស់ខ្ញុំ! បំបាត់ការស្រេកទឹកជាមួយនឹងសំណើមផ្តល់ជីវិត!»
ការសន្ទនាហើយលើសពីនេះទៅទៀត ពាក្យដែលប្រើពាក្យធម្មតា ពោលគឺពាក្យដែលនៅក្រៅបទដ្ឋានអក្សរសាស្ត្រ មិនអាចប្រើក្នុងការសន្ទនាជាមួយបុគ្គលដែលយើងទាក់ទងគ្នាបានឡើយ។ ទំនាក់ទំនងផ្លូវការឬនៅក្នុងការកំណត់ផ្លូវការ។
ការប្រើពាក្យពណ៌តាមរចនាប័ទ្មត្រូវតែមានការលើកទឹកចិត្ត។ អាស្រ័យលើខ្លឹមសារនៃសុន្ទរកថា រចនាប័ទ្មរបស់វា លើបរិស្ថានដែលពាក្យនេះកើត និងសូម្បីតែអំពីរបៀបដែលអ្នកនិយាយទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមក (ដោយការអាណិតអាសូរ ឬអរិភាព) ពួកគេប្រើពាក្យខុសៗគ្នា។
ប្រសិនបើពាក្យដែលមានអត្ថន័យស្ទីលស្ទីលមួយ ឬពាក្យផ្សេងទៀតត្រូវបានប្រើដោយមិនត្រឹមត្រូវ នោះវាផ្តល់នូវការនិយាយជាសំឡេងកំប្លែង។
សូម្បីតែនៅក្នុងសៀវភៅណែនាំពីបុរាណអំពីភាពឧឡារិក ជាឧទាហរណ៍នៅក្នុងវោហាសាស្ត្ររបស់អារីស្តូត ការយកចិត្តទុកដាក់ជាច្រើនត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះរចនាប័ទ្ម។ យោងទៅតាមអារីស្តូត "ត្រូវតែសមស្របទៅនឹងប្រធានបទនៃការនិយាយ"; រឿងសំខាន់ៗគួរតែត្រូវបាននិយាយយ៉ាងម៉ត់ចត់ ដោយជ្រើសរើសកន្សោមដែលនឹងផ្តល់ឱ្យសុន្ទរកថានូវសំឡេងដ៏វិសេស។ Trifles មិនត្រូវបានគេនិយាយអំពីយ៉ាងឧឡារិកទេ នៅក្នុងករណីនេះ ពាក្យកំប្លែង និងមើលងាយត្រូវបានគេប្រើ ពោលគឺកាត់បន្ថយវាក្យសព្ទ។ M.V. Lomonosov ក៏បានចង្អុលបង្ហាញពីការប្រឆាំងនៃពាក្យ "ខ្ពស់" និង "ទាប" នៅក្នុងទ្រឹស្តីនៃ "ការស្ងប់ស្ងាត់បី" ។ ទំនើប វចនានុក្រមពន្យល់ផ្តល់សញ្ញាស្ទីលស្ទីលដល់ពាក្យ ដោយកត់សម្គាល់នូវសំឡេងដ៏ឧឡារិក ដ៏វិសេសរបស់ពួកគេ ក៏ដូចជាការរំលេចនូវពាក្យដែលបន្ទាប បន្ទាបបន្ថោក ប្រមាថ មើលងាយ ច្រានចោល ពាក្យជេរប្រមាថ ប្រមាថ។
ជាការពិតណាស់ នៅពេលនិយាយ យើងមិនអាចមើលវចនានុក្រមគ្រប់ពេល ដោយបញ្ជាក់ពីសញ្ញាសម្គាល់នៃរចនាប័ទ្មសម្រាប់ពាក្យនេះ ឬពាក្យនោះ ប៉ុន្តែយើងមានអារម្មណ៍ថា ពាក្យណាដែលត្រូវប្រើក្នុងស្ថានភាពជាក់លាក់មួយ។ ជម្រើសនៃវាក្យសព្ទពណ៌ទាន់សម័យអាស្រ័យលើអាកប្បកិរិយារបស់យើងចំពោះអ្វីដែលយើងកំពុងនិយាយអំពី។ ចូរយើងផ្តល់ឧទាហរណ៍ដ៏សាមញ្ញមួយ។
អ្នកទាំងពីរប្រកែកគ្នា៖
– មនុស្សម្នាក់បាននិយាយថា "ខ្ញុំមិនអាចយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងនូវអ្វីដែលយុវជនសក់ទង់ដែងនេះនិយាយ" ។
– ហើយដោយឥតប្រយោជន៍” ម្នាក់ទៀតបានជំទាស់ថា “ការលើកឡើងរបស់យុវជនសក់ទង់ដែងនេះគឺជាការជឿជាក់ខ្លាំងណាស់”។
ការកត់សម្គាល់ផ្ទុយគ្នាទាំងនេះបង្ហាញពីអាកប្បកិរិយាខុសៗគ្នាចំពោះបុរសប៍នតង់ដេងវ័យក្មេង៖ អ្នកជជែកដេញដោលម្នាក់បានជ្រើសរើសពាក្យប្រមាថសម្រាប់គាត់ ដោយសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើការមើលងាយរបស់គាត់; មួយវិញទៀត ផ្ទុយទៅវិញ ព្យាយាមស្វែងរកពាក្យដែលបង្ហាញពីការអាណិតអាសូរ។ ភាពសំបូរបែបនៃភាសារុស្សីផ្តល់ឱកាសច្រើនសម្រាប់ជម្រើសស្ទីលនិយមនៃវាក្យសព្ទវាយតម្លៃ។ ពាក្យខ្លះមានការវាយតម្លៃជាវិជ្ជមាន ខ្លះទៀតជាអវិជ្ជមាន។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លក្ខណៈខុសប្លែកគ្នានៃវាក្យសព្ទពាណិជ្ជកម្ម វិទ្យាសាស្រ្ត សារព័ត៌មាន និងផ្លូវការ មិនតែងតែត្រូវបានគេយល់ឃើញជាមួយនឹងភាពប្រាកដប្រជាគ្រប់គ្រាន់នោះទេ។ ដូច្នេះហើយ នៅពេលកំណត់លក្ខណៈតាមរចនាប័ទ្ម ពាក្យមួយចំនួនធំត្រូវបានវាយតម្លៃថាជាសៀវភៅ ផ្ទុយពីពាក្យដែលគេប្រើជាទូទៅ និងពាក្យដែលមានន័យដូចពាក្យ។ ដោយសារតែភាពខុសគ្នានៃ semantic និង stylistic ប្រឆាំងយ៉ាងច្បាស់បំផុត។bookish និងការសន្ទនា(កិ.) ពាក្យ; ប្រៀបធៀប៖ ឈ្លានពាន - ចូល, កម្ចាត់ - កម្ចាត់, កម្ចាត់, យំ - គ្រហឹម; មុខ - muzzle, ពែង។
ការបែងចែករចនាប័ទ្មមុខងារនៃវាក្យសព្ទត្រូវបានកត់ត្រាតែផ្នែកខ្លះនៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់ប៉ុណ្ណោះ សញ្ញាសម្គាល់រចនាប័ទ្មទៅពាក្យ។ ការសម្គាល់ដែលជាប់លាប់បំផុតគឺពាក្យសៀវភៅ ពាក្យពិសេស ពាក្យវចនានុក្រម ពាក្យវោហារស័ព្ទ និងពាក្យប្រសព្វប្រសព្វ។ សញ្ញាដែលត្រូវគ្នាត្រូវបានប្រើនៅក្នុងវចនានុក្រមសិក្សាធំ និងតូចនៃភាសារុស្ស៊ី។ នៅក្នុង "វចនានុក្រមនៃភាសារុស្ស៊ី" ដោយ S.I. Ozhegov, ការបង្រួបបង្រួមមុខងារនៃពាក្យត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយសញ្ញារចនាប័ទ្ម: "បំពាន", "ខ្ពស់", "ហួសចិត្ត", "bookish", "មិនយល់ព្រម", "ផ្លូវការ", "ពាក្យសំដី", "ពាក្យសំដី", "ពិសេស" ជាដើម។ ប៉ុន្តែមិនមានសញ្ញាសម្គាល់ណាមួយដែលនឹងបញ្ជាក់ពីវាក្យសព្ទសារព័ត៌មានទេ។
នៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់នៃភាសារុស្សី កែសម្រួលដោយ D.N. សញ្ញាស្ទីលស្ទីលរបស់ Ushakov មានភាពចម្រុះជាងមុន ពួកវាតំណាងឱ្យការចាត់ថ្នាក់មុខងារនៃវាក្យសព្ទតាមរបៀបដែលខុសគ្នាជាង។ ស្លាកខាងក្រោមត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅទីនេះ៖ "កាសែត", "ស្មៀន", "កំណាព្យប្រជាប្រិយ", "ពិសេស", "ផ្លូវការ", "កំណាព្យ", "វចនានុក្រម", "សារព័ត៌មាន" ជាដើម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងករណីខ្លះស្លាកទាំងនេះ ហួសសម័យ។ ដូច្នេះកិច្ចសន្យា ការគណនាឡើងវិញ ការចុះឈ្មោះឡើងវិញនៅក្នុងវចនានុក្រមរបស់ D.N. Ushakov ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយសញ្ញា "ផ្លូវការ" ហើយនៅក្នុងវចនានុក្រមរបស់ Ozhegov - ដោយគ្មានសញ្ញាសម្គាល់។ សាសនានិយម - រៀងគ្នា៖ "នយោបាយ" និង - គ្មានស្លាកសញ្ញា។ នេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីដំណើរការពិតនៃការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងការភ្ជាប់មុខងារ និងរចនាប័ទ្មនៃពាក្យ។
មិនដូចការជួសជុលមុខងារ, ទូទៅវាក្យសព្ទឬអន្តររចនាប័ទ្ម, ប្រើក្នុងរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយណាមួយដោយគ្មានការរឹតបន្តឹង. ឧទាហរណ៍ ពាក្យថាផ្ទះអាចប្រើក្នុងបរិបទណាមួយ៖ ក្នុងឯកសារអាជីវកម្មផ្លូវការ (ផ្ទះលេខ៧ត្រូវរុះរើ); នៅក្នុងអត្ថបទរបស់អ្នកសារព័ត៌មានដែលស្ទាត់ជំនាញក្នុងរចនាប័ទ្មសារព័ត៌មាន (ផ្ទះនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងតាមការរចនារបស់ស្ថាបត្យកររុស្ស៊ីដែលមានទេពកោសល្យ និងជាវិមានដ៏មានតម្លៃបំផុតមួយនៃស្ថាបត្យកម្មជាតិ); នៅក្នុងបទចម្រៀងបែបកំប្លែងសម្រាប់កុមារ (Tili-bom, tili-bom, ផ្ទះរបស់ឆ្មាបានឆេះ (Marsh)) ក្នុងគ្រប់ករណីទាំងអស់ ពាក្យបែបនេះនឹងមិនមានភាពលេចធ្លោចេញពីវាក្យសព្ទដែលនៅសល់នោះទេ។
វាក្យសព្ទទូទៅស្ថិតនៅចំកណ្តាលនៃវាក្យសព្ទនៃភាសារុស្ស៊ី។ វាគឺជា interstyle ពាក្យអព្យាក្រឹតដែលជាក្បួនគឺជាមេ (ស្នូល) ដែលនៅក្នុងជួរមានន័យដូចគ្នា; ពួកវាបង្កើតបានជាមូលនិធិដ៏សំខាន់បំផុតនៃមូលដ្ឋានផលិត ដែលនៅជុំវិញនោះ ការតភ្ជាប់និស្សន្ទវត្ថុផ្សេងៗនៃពាក្យដែលពាក់ព័ន្ធត្រូវបានបង្កើតឡើង។
វាក្យសព្ទដែលប្រើជាទូទៅក៏ជាពាក្យញឹកញាប់បំផុតផងដែរ៖ យើងតែងតែសំដៅលើវាទាំងក្នុងសុន្ទរកថាផ្ទាល់មាត់ និងជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ នៅក្នុងរចនាប័ទ្មណាមួយ ដែលវាអនុវត្តមុខងារចម្បង - ការតែងតាំង ការដាក់ឈ្មោះគោលគំនិត និងបាតុភូតសំខាន់ៗ។
ភាសារុស្សីសម្បូរទៅដោយពាក្យមានន័យដូច lexical ដែលផ្ទុយគ្នានឹងពណ៌ទាន់សម័យរបស់ពួកគេ។ ឧទាហរណ៍។
លក្ខណៈរចនាប័ទ្មនៃពាក្យមួយត្រូវបានកំណត់ដោយរបៀបដែលវាត្រូវបានយល់ឃើញដោយវាគ្មិន: ដូចដែលបានកំណត់ទៅរចនាប័ទ្មមុខងារជាក់លាក់មួយឬជាការសមរម្យនៅក្នុងរចនាប័ទ្មណាមួយដែលត្រូវបានប្រើជាទូទៅ។
ការបង្រួបបង្រួមរចនាប័ទ្មនៃពាក្យមួយត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយភាពពាក់ព័ន្ធតាមប្រធានបទរបស់វា។ យើងមានអារម្មណ៍ថាការភ្ជាប់ពាក្យ-ពាក្យជាមួយភាសាវិទ្យាសាស្ត្រ ( ទ្រឹស្តី Quantum, assonance, គុណលក្ខណៈ ); យើងចាត់ថ្នាក់ពាក្យដែលទាក់ទងនឹងប្រធានបទនយោបាយជារចនាប័ទ្មសារព័ត៌មាន ( ពិភពលោក សមាជ កិច្ចប្រជុំកំពូល អន្តរជាតិ ច្បាប់ និងសណ្តាប់ធ្នាប់, គោលនយោបាយបុគ្គលិក ); យើងគូសបញ្ជាក់ជាពាក្យអាជីវកម្មផ្លូវការដែលប្រើក្នុងការងារការិយាល័យ ( តាម, ត្រឹមត្រូវ, ជនរងគ្រោះ, ទីលំនៅ, ជូនដំណឹង, បញ្ជា, បញ្ជូនបន្ត ).
នៅក្នុងច្រើនបំផុត គ្រោងទូទៅមុខងារ stratification រចនាប័ទ្មនៃវាក្យសព្ទអាចត្រូវបានពិពណ៌នាដូចខាងក្រោម:
ភាពផ្ទុយគ្នាយ៉ាងច្បាស់បំផុតគឺសៀវភៅ និង ពាក្យនិយាយ(ប្រៀបធៀប៖ ឈ្លានពាន - ជ្រៀតជ្រែក, ជ្រៀតជ្រែក; កម្ចាត់ - កម្ចាត់, កម្ចាត់; ឧក្រិដ្ឋជន - ក្មេងទំនើង ).
ជាផ្នែកនៃវាក្យសព្ទសៀវភៅ គេអាចញែកចេញនូវពាក្យដែលជាលក្ខណៈនៃសុន្ទរកថាសៀវភៅជាទូទៅ ( ជាបន្តបន្ទាប់, ការសម្ងាត់, សមមូល, កិត្យានុភាព, ការយល់ឃើញ, បរិវេណ ) និងពាក្យដែលបានកំណត់ទៅរចនាប័ទ្មមុខងារជាក់លាក់ (ឧទាហរណ៍ វាក្យសម្ព័ន្ធ, phoneme, litotes, ការបំភាយ, និកាយ ទំនោរទៅរករចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រ; យុទ្ធនាការបោះឆ្នោត រូបភាព ប្រជានិយម ការវិនិយោគ - ទៅអ្នកសារព័ត៌មាន; ការផ្សព្វផ្សាយ, អ្នកប្រើប្រាស់, និយោជក, កំណត់, ខាងលើ, អតិថិជន, ហាមឃាត់ - ទៅអាជីវកម្មផ្លូវការ) ។
ការបង្រួបបង្រួមមុខងារនៃវាក្យសព្ទគឺច្បាស់បំផុតត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការនិយាយ។
ពាក្យសៀវភៅមិនស័ក្តិសមសម្រាប់ការសន្ទនាធម្មតាទេ។
ឧទាហរណ៍: ស្លឹកដំបូងលេចឡើងនៅលើចន្លោះបៃតង។
ពាក្យវិទ្យាសាស្ត្រមិនគួរប្រើក្នុងការសន្ទនាជាមួយកុមារទេ។
ឧទាហរណ៍: វាទំនងណាស់ដែលប៉ានឹងចូល ទំនាក់ទំនងភ្នែកជាមួយពូ Petya នៅថ្ងៃខាងមុខនេះ។
ពាក្យសំដី និងពាក្យសំដីមិនសមរម្យនៅក្នុងរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ។
ឧទាហរណ៍: នៅយប់ថ្ងៃទី 30 ខែកញ្ញា អ្នកវាយឆ្មក់បានវាយប្រហារ Petrov ហើយចាប់កូនប្រុសរបស់គាត់ធ្វើជាចំណាប់ខ្មាំងដោយទាមទារប្រាក់លោះចំនួន 10 ពាន់ដុល្លារ។
សមត្ថភាពក្នុងការប្រើពាក្យនៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃការនិយាយណាមួយបង្ហាញពីការប្រើប្រាស់ទូទៅរបស់វា។
ដូច្នេះពាក្យថាផ្ទះគឺសមរម្យនៅក្នុង រចនាប័ទ្មខុសគ្នា: ផ្ទះលេខ 7 នៅលើផ្លូវ Lomonosov គឺជាកម្មវត្ថុនៃការរុះរើ; ផ្ទះនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើងតាមការរចនារបស់ស្ថាបត្យកររុស្ស៊ីដែលមានទេពកោសល្យ និងជាវិមានដ៏មានតម្លៃបំផុតមួយនៃស្ថាបត្យកម្មជាតិ។ ផ្ទះរបស់ Pavlov នៅ Volgograd បានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃភាពក្លាហានរបស់ទាហានរបស់យើង ដែលបានប្រយុទ្ធជាមួយពួកហ្វាស៊ីសដោយអចេតនានៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុង។ Tili-bom, tili-bom, ផ្ទះឆ្មាបានឆេះ(ខែមីនា។ )
នៅក្នុងរចនាប័ទ្មមុខងារ វាក្យសព្ទពិសេសត្រូវបានប្រើប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃវាក្យសព្ទដែលប្រើជាទូទៅ។
ការបង្ហាញអារម្មណ៍នៃពណ៌នៃពាក្យ
ពាក្យជាច្រើនមិនត្រឹមតែបង្ហាញពីគំនិតនៃឈ្មោះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងឆ្លុះបញ្ចាំងពីអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិយាយចំពោះពួកគេផងដែរ។
ឧទាហរណ៍ , កោតសរសើរភាពស្រស់ស្អាត ផ្កាពណ៌ស, អ្នកអាចហៅវាបាន ព្រិលពណ៌ស ផ្កាលីលី។គុណនាមទាំងនេះត្រូវបានចោទប្រកាន់ដោយអារម្មណ៍៖ ការវាយតម្លៃវិជ្ជមានដែលមាននៅក្នុងពួកវា បែងចែកពួកវាពីពាក្យអព្យាក្រឹតតាមរចនាប័ទ្ម ស. អត្ថន័យអារម្មណ៍នៃពាក្យមួយក៏អាចបង្ហាញពីការវាយតម្លៃអវិជ្ជមាននៃគំនិតដែលមានឈ្មោះ ( ប៍នតង់ដេង ).
នោះហើយជាមូលហេតុដែល វាក្យសព្ទអារម្មណ៍ត្រូវបានគេហៅថាការវាយតម្លៃ (ការវាយតម្លៃអារម្មណ៍) ។
លក្ខណៈពិសេសនៃវាក្យសព្ទវាយតម្លៃអារម្មណ៍គឺថា ការដាក់ពណ៌អារម្មណ៍ត្រូវបាន "ដាក់លើ" នៅលើ អត្ថន័យ lexicalពាក្យ ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅវាទេ មុខងារតែងតាំងសុទ្ធសាធមានភាពស្មុគស្មាញនៅទីនេះដោយការវាយតម្លៃ អាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិយាយចំពោះបាតុភូតដែលមានឈ្មោះ។
ពូជបីខាងក្រោមនេះត្រូវបានសម្គាល់ជាផ្នែកមួយនៃវាក្យសព្ទអារម្មណ៍។
1. ពាក្យដែលមានអត្ថន័យវាយតម្លៃច្បាស់លាស់, ជាក្បួន , unambiguous ; "ការវាយតម្លៃដែលមាននៅក្នុងអត្ថន័យរបស់ពួកគេគឺច្បាស់ណាស់ ហើយច្បាស់ណាស់ថាវាមិនអនុញ្ញាតឱ្យប្រើពាក្យក្នុងន័យផ្សេងទៀតទេ"។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលពាក្យ "លក្ខណៈ" ( អ្នកនាំមុខ, អ្នកនិយាយ, អ្នករអ៊ូរទាំ, អ្នកនិយាយទំនេរ, ស៊ីកូហ្វាន, ស្លុត ល) ក៏ដូចជាពាក្យដែលមានការវាយតម្លៃនៃការពិត បាតុភូត សញ្ញា សកម្មភាព ( គោលបំណង, វាសនា, ជំនួញ, ការក្លែងបន្លំ, អស្ចារ្យ, អព្ភូតហេតុ, មិនទទួលខុសត្រូវ, ប្រឆាំង, ហ៊ាន, បំផុសគំនិត, បង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ, ទុច្ចរិត ).
2. ពាក្យមិនច្បាស់ជាធម្មតាអព្យាក្រឹតក្នុងអត្ថន័យមូលដ្ឋាន ប៉ុន្តែទទួលបានពណ៌អារម្មណ៍ភ្លឺស្វាងពេលប្រើក្នុងន័យធៀប។
ដូច្នេះពួកគេនិយាយអំពីមនុស្សម្នាក់៖ មួក, ក្រណាត់, ពូក, ដើមឈើអុក, ដំរី, ខ្លាឃ្មុំ, ពស់, ឥន្ទ្រី, ក្អែក ; វ ន័យធៀបកិរិយាស័ព្ទប្រើ៖ ច្រៀង, ហឹស, ឃើញ, ប្រេះ, ជីក, យំ, ព្រិចភ្នែកនិងក្រោមទូទៅ
3. ពាក្យដែលមានបច្ច័យវាយតម្លៃប្រធានបទ, បង្ហាញស្រមោលផ្សេងៗនៃអារម្មណ៍: ផ្ទុកនូវអារម្មណ៍វិជ្ជមាន - កូនប្រុស, ពន្លឺព្រះអាទិត្យ, ជីដូន, ស្អាត, ជិតស្និទ្ធ, និងអវិជ្ជមាន - ពុកចង្ការ, កុមារ, ផ្លូវការ លល។
ដោយសារតែ ពណ៌អារម្មណ៍ពាក្យទាំងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ affixes អត្ថន័យវាយតម្លៃនៅក្នុងករណីបែបនេះមិនត្រូវបានកំណត់ដោយលក្ខណៈសម្បត្តិនាមនៃពាក្យនោះទេប៉ុន្តែដោយការបង្កើតពាក្យ។
ការពណ៌នាពីអារម្មណ៍ក្នុងការនិយាយទាមទារពណ៌បង្ហាញពិសេស។
ការបញ្ចេញមតិ (មកពីឡាតាំង Expressio - កន្សោម) - មានន័យថាការបញ្ចេញមតិការបញ្ចេញមតិ - មានកន្សោមពិសេស។
នៅកម្រិត lexical ប្រភេទភាសានេះត្រូវបានបញ្ចូលក្នុង "ការបង្កើន" នៃស្រមោលរចនាប័ទ្មពិសេស និងការបញ្ចេញមតិពិសេសចំពោះអត្ថន័យនាមនៃពាក្យ។
ឧទាហរណ៍ជំនួសឱ្យពាក្យ ល្អយើងកំពុងនិយាយ អស្ចារ្យ, អស្ចារ្យ, រីករាយ, អស្ចារ្យ ; មនុស្សម្នាក់អាចនិយាយបាន។ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តប៉ុន្តែអ្នកអាចរកឃើញពាក្យខ្លាំងជាងនេះ៖ ខ្ញុំស្អប់ ខ្ញុំមើលងាយ ខ្ញុំស្អប់ខ្ពើម .
នៅក្នុងករណីទាំងអស់នេះ អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យគឺស្មុគស្មាញដោយការបញ្ចេញមតិ។
ជាញឹកញយ ពាក្យអព្យាក្រឹតមួយ មានសទិសន័យបញ្ចេញមតិជាច្រើន ដែលខុសគ្នាក្នុងកម្រិត។ ភាពតានតឹងអារម្មណ៍(ប្រៀបធៀប៖ សំណាងអាក្រក់ - ទុក្ខព្រួយ - គ្រោះមហន្តរាយ - មហន្តរាយ - ហឹង្សា - មិនចេះអត់ធ្មត់ - មិនចេះអត់ធ្មត់ - ភ័យ - ខឹងសម្បារ ).
ការបញ្ចេញមតិដ៏រស់រវើក រំលេចពាក្យដ៏ឧឡារិក ( មិនអាចបំភ្លេចបាន, ប្រកាស, សមិទ្ធិផល ) វោហាសាស្ត្រ ( ពិសិដ្ឋ, សេចក្តីប្រាថ្នា, ប្រកាស ), កំណាព្យ ( azure, មើលមិនឃើញ, ស្រែក, ឥតឈប់ឈរ ).
ការបញ្ចេញមតិពិសេសបែងចែកពាក្យកំប្លែង ( ពរជ័យ, minted ថ្មី។ ), ហួសចិត្ត ( deign, Don Juan, vaunted ), ស្គាល់ ( ល្អមើល គួរឲ្យស្រលាញ់ ដើរជុំវិញ ខ្សឹប ).
ស្រមោលបញ្ចេញមតិ បែងចែកពាក្យ មិនយល់ព្រម (ក្លែងបន្លំ, អាកប្បកិរិយា, មហិច្ឆតា, ឈ្នាន់ ), ច្រានចោល (ថ្នាំលាប, តូច ), មើលងាយ (និយាយដើម, បម្រើ, ស៊ីក្លូ ), ប្រមាថ (សំពត់, wimp ), ពាក្យជេរ (អ្នកចាប់, សំណាង ), បំពាន (boor, ល្ងីល្ងើ ).
ការបង្ហាញពណ៌នៅក្នុងពាក្យមួយត្រូវបានដាក់នៅលើអត្ថន័យនៃការវាយតម្លៃអារម្មណ៍របស់វា ហើយនៅក្នុងពាក្យខ្លះការបញ្ចេញមតិលើសលុប នៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀត - ពណ៌អារម្មណ៍។ ដូច្នេះ វាមិនអាចបែងចែករវាងវាក្យសព្ទអារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិបានទេ។ ស្ថានភាពមានភាពស្មុគស្មាញដោយការពិតដែលថា "ជាអកុសលវាមិនទាន់មានប្រភេទនៃការបញ្ចេញមតិនៅឡើយទេ" ។ នេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការលំបាកក្នុងការអភិវឌ្ឍវាក្យស័ព្ទបង្រួបបង្រួម។
ដោយការរួមបញ្ចូលពាក្យដែលស្រដៀងគ្នាក្នុងការបញ្ចេញមតិទៅជាក្រុម lexical យើងអាចបែងចែកបាន៖
1) ពាក្យដែលបង្ហាញពីការវាយតម្លៃវិជ្ជមាន ដែលហៅថាគំនិត,
2) ពាក្យដែលបង្ហាញពីការវាយតម្លៃអវិជ្ជមានរបស់ពួកគេ។ .
ក្រុមទីមួយនឹងរួមបញ្ចូលពាក្យដែលខ្ពង់ខ្ពស់ ស្រលាញ់ និងមួយផ្នែកកំប្លែង។ នៅក្នុងទីពីរ - ហួសចិត្ត, មិនយល់ព្រម, បំពាន។ល។
ការបង្ហាញអារម្មណ៍ និងពណ៌នៃពាក្យត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅពេលប្រៀបធៀបពាក្យមានន័យដូច៖
| អព្យាក្រឹតរចនាប័ទ្ម៖ | កាត់បន្ថយ៖ | ខ្ពស់: |
| មុខ | muzzle | មុខ |
| អនុញ្ញាតឱ្យ | ការជ្រៀតជ្រែក | ប្លុក |
| យំ | សម្រែក | យំ |
| ខ្លាច | ធ្វើជាមនុស្សកំសាក | ការភ័យខ្លាច |
| បើកបរទៅឆ្ងាយ | លាតត្រដាង | បណ្តេញចេញ |
ការពណ៌អារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិនៃពាក្យមួយត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយអត្ថន័យរបស់វា។ ស្រួច ការវាយតម្លៃអវិជ្ជមាន យើងបានទទួលពាក្យដូចជា ហ្វាស៊ីសនិយម ការបំបែកខ្លួន អំពើពុករលួយ ឃាតក ម៉ាហ្វីយ៉ា .
នៅពីក្រោយពាក្យ វឌ្ឍនភាព ច្បាប់ និងសណ្តាប់ធ្នាប់ អធិបតេយ្យភាព ផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈ លល។ ត្រូវបានជួសជុល ពណ៌វិជ្ជមាន .
សូម្បីតែ អត្ថន័យផ្សេងគ្នាពាក្យដូចគ្នាអាចមានភាពខុសប្លែកគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងពណ៌រចនាប័ទ្ម៖ ក្នុងករណីមួយ ការប្រើប្រាស់ពាក្យអាចមានភាពឧឡារិក ( រង់ចាំព្រះអង្គម្ចាស់។ ទីបំផុតខ្ញុំបានឮសំដីមិនមែនរបស់ក្មេងប្រុសនោះទេគឺជារបស់ប្តី។- ភី។ ) នៅក្នុងពាក្យមួយទៀត - ពាក្យដូចគ្នាទទួលបានអត្ថន័យគួរឱ្យស្អប់ ( G. Polevoy បានបង្ហាញឱ្យឃើញថា អ្នកនិពន្ធដ៏ថ្លៃថ្លាពេញចិត្តនឹងកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់អ្នកសិក្សា ដូច្នេះដើម្បីនិយាយនៅលើពាក្យកិត្តិយសរបស់គាត់. - ភី) ។
ការអភិវឌ្ឍនៃស្រមោលបង្ហាញអារម្មណ៍នៅក្នុងពាក្យមួយត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយការប្រៀបធៀបរបស់វា។
ដូច្នេះ ពាក្យអព្យាក្រឹតរចនាប័ទ្មដែលប្រើជា tropes ទទួលបានការបញ្ចេញមតិយ៉ាងរស់រវើក។
ឧទាហរណ៍: ឆេះ (នៅកន្លែងធ្វើការ) ធ្លាក់ (ពីភាពអស់កម្លាំង) ថប់ដង្ហើម (ក្នុងស្ថានភាពមិនអំណោយផល) អណ្តាតភ្លើង (មើល) ពណ៌ខៀវ (សុបិន) ហោះហើរ (ដើរ)ល។
បរិបទចុងក្រោយកំណត់ពណ៌ដែលបញ្ចេញមតិ៖ ពាក្យអព្យាក្រឹតអាចត្រូវបានគេយល់ថាជាពាក្យខ្ពស់ និងឧឡារិក។ វាក្យសព្ទខ្ពស់នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌផ្សេងទៀត ប្រើសម្លេងដែលចំអកឡកឡឺយ។ ពេលខ្លះសូម្បីតែពាក្យស្បថអាចស្តាប់ទៅគួរឱ្យស្រលាញ់ ហើយពាក្យដែលស្រលាញ់អាចស្តាប់ទៅមើលងាយ។
រូបរាងនៃស្រមោលដែលបង្ហាញបន្ថែមនៅក្នុងពាក្យមួយ អាស្រ័យលើបរិបទ ពង្រីកយ៉ាងសំខាន់នូវលទ្ធភាពដែលមើលឃើញនៃវាក្យសព្ទ។
ពណ៌អារម្មណ៍ និងការបង្ហាញនៃពាក្យដែលដាក់លើមុខងារ បំពេញបន្ថែមលក្ខណៈរចនាប័ទ្មរបស់វា។ ពាក្យដែលអព្យាក្រឹតក្នុងទំនាក់ទំនងដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍ ជាធម្មតាជារបស់វាក្យសព្ទដែលប្រើជាទូទៅ (ទោះបីជាវាមិនចាំបាច់ទេ៖ ជាឧទាហរណ៍ ក្នុងទំនាក់ទំនងបង្ហាញពីអារម្មណ៍ ជាក្បួនគឺអព្យាក្រឹត ប៉ុន្តែមាននិយមន័យមុខងារច្បាស់លាស់)។ ពាក្យដែលបង្ហាញអារម្មណ៍ត្រូវបានចែកចាយរវាងសៀវភៅវាក្យសព្ទនិងវាក្យសព្ទ។
ការបែងចែកវាក្យសព្ទដែលមានពណ៌ច្បាស់លាស់
D.E. Rosenthal កំណត់វាក្យសព្ទ ៣ ក្រុម៖
1) អព្យាក្រឹត (អន្តររចនាប័ទ្ម)
2) និយាយ
3) Prostorechnaya
1. អព្យាក្រឹត(interstyle) គឺជាវាក្យសព្ទដែលមានកម្មវិធីគ្រប់រចនាប័ទ្មនៃភាសា វាតំណាងឱ្យប្រភេទនៃពាក្យដែលមិនមានពណ៌ច្បាស់លាស់ អារម្មណ៍អព្យាក្រឹត។
វាក្យសព្ទ Interstyle គឺជាមូលដ្ឋានសម្រាប់វាក្យសព្ទនៃការនិយាយផ្ទាល់មាត់ និងសំណេរ។
អ្នកអាចប្រៀបធៀបពាក្យធម្មតា។ កុហកនិងពាក្យ តែង, ទឹកជំនន់ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់វាក្យសព្ទ colloquial និងមាន colloquial និងកំប្លែងនៅក្នុងធម្មជាតិ។
2. TO វាក្យសព្ទវោហាសាស្ត្រទាំងនេះរាប់បញ្ចូលទាំងពាក្យដែលផ្តល់នូវការនិយាយមិនផ្លូវការ ភាពងាយស្រួល ប៉ុន្តែកុំហួសពីព្រំដែននៃភាសាអក្សរសាស្ត្រ។ នេះគឺជាវាក្យសព្ទនៃភាសានិយាយ។ វាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយពណ៌មិនផ្លូវការ និងការបង្ហាញអារម្មណ៍។ តួនាទីធំក្នុងអំឡុងពេលទំនាក់ទំនងផ្ទាល់មាត់ កាយវិការ ទឹកមុខ ឥរិយាបថ និងការបញ្ចេញសំឡេងមានតួនាទី។
ក្រុមនៃវាក្យសព្ទ colloquial រួមបញ្ចូលទាំងពាក្យដែលខុសគ្នានៅក្នុងវិធីនៃការបញ្ចេញមតិ, រចនាប័ទ្មរចនាប័ទ្មនិងពាក្យដែលវាក្យសព្ទដែលមានការវាយតម្លៃរួចទៅហើយ ( អ្នកបង្កបញ្ហា, អ្នកបង្កបញ្ហា ល) ក៏ដូចជាអ្នកដែលការវាយតម្លៃត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ affixes ការបន្ថែមដើម ( បុរសចំណាស់, ស្បែកជើងកវែង, រឿងក្រីក្រ លល។)។ ពាក្យដែលមានបច្ច័យនៃការវាយតម្លៃតាមប្រធានបទក៏មានតួអក្សរដែលមានន័យថា ( មានសុខភាពល្អ, តូច, កូនប្រុស, dominatrix លល។)។ វាក្យសព្ទនេះក៏រួមបញ្ចូលពាក្យដែលធ្លាប់ស្គាល់ផងដែរ ( យាយ, ជីតា, មីង, កូនប្រុស លល។)។
3. វាក្យសព្ទវចនានុក្រមស្ថិតនៅជិត ឬហួសព្រំដែននៃសុន្ទរកថាអក្សរសាស្ត្រ lexical ដែលមានស្តង់ដារយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ហើយត្រូវបានសម្គាល់ដោយការធ្លាក់ចុះនៃរចនាប័ទ្មធំជាងបើប្រៀបធៀបទៅនឹងវាក្យសព្ទ colloquial ទោះបីជាព្រំដែនរវាងពួកវាមិនស្ថិតស្ថេរ និងរាវ ហើយមិនតែងតែត្រូវបានកំណត់ច្បាស់លាស់ក៏ដោយ។
មានបីក្រុមនៃវាក្យសព្ទ colloquial:
វាក្យសព្ទបញ្ចេញមតិរដុប
វេយ្យាករណ៍តំណាងដោយនាម គុណនាម គុណកិរិយា និងកិរិយាសព្ទ (ធុញ, ល្ងង់, ស្មោកគ្រោក ។ល។)។ ការបង្ហាញនៃពាក្យទាំងនេះបង្ហាញពីអាកប្បកិរិយាចំពោះវត្ថុណាមួយ បុគ្គល បាតុភូត។
វាក្យសព្ទរសើប
ប៉ុន្តែត្រូវបានសម្គាល់ដោយកម្រិតដ៏ច្រើននៃភាពឈ្លើយសឹកជាងនេះ ៖ (ស្រមោច ឈូសឆាយ កន្ទេល ។ល។)។ ពាក្យទាំងនេះមានការបញ្ចេញមតិខ្លាំងជាង និងអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានចំពោះបាតុភូតជាក់លាក់។
វាក្យសព្ទមួយចំនួនរួមមាន ពាក្យពិតជាពាក្យវោហារស័ព្ទ មិនមែនជាអក្សរសាស្ត្រ
ពួកគេមិនត្រូវបានណែនាំនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់មនុស្សដែលមានវប្បធម៌ ( ឥឡូវនេះ ខ្ញុំគិតថា ប្រហែលជាកើតមកម្តង
លល។)
ការប្រើវាក្យសព្ទពណ៌ទាន់សម័យក្នុងការនិយាយ
ភារកិច្ចនៃរចនាប័ទ្មជាក់ស្តែងរួមមានការសិក្សាអំពីការប្រើប្រាស់វាក្យសព្ទនៃរចនាប័ទ្មមុខងារផ្សេងៗក្នុងការនិយាយ - ទាំងជាធាតុបង្កើតរចនាប័ទ្មមួយ និងជារចនាប័ទ្មខុសគ្នា មានន័យថាលេចធ្លោនៅក្នុងការបញ្ចេញមតិរបស់វាប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃមធ្យោបាយភាសាផ្សេងទៀត។
ការប្រើប្រាស់វាក្យសព្ទវាក្យសព្ទដែលមានសារៈសំខាន់មុខងារ និងរចនាប័ទ្មជាក់លាក់បំផុតសមនឹងទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេស។
លក្ខខណ្ឌ- ពាក្យឬឃ្លាដាក់ឈ្មោះគោលគំនិតពិសេសនៃគ្រប់វិស័យនៃការផលិត វិទ្យាសាស្ត្រ សិល្បៈ។
ឧទាហរណ៍: ប្រាក់បញ្ញើ(ប្រាក់ ឬមូលបត្រដែលដាក់ជាមួយស្ថាប័នឥណទានសម្រាប់រក្សាសុវត្ថិភាព); ប្រាក់កម្ចីរហ័ស (កម្ចីរយៈពេល, ប្រាក់កម្ចីមានតម្លៃ); អាជីវកម្ម(សកម្មភាពសហគ្រិនដែលបង្កើតប្រាក់ចំណូលប្រាក់ចំណេញ); កម្ចីទិញផ្ទះ(ការសន្យាអចលនទ្រព្យសម្រាប់គោលបំណងនៃការទទួលបានប្រាក់កម្ចីរយៈពេលវែង); ភាគរយ(ថ្លៃសេវាដែលទទួលបានដោយអ្នកឱ្យខ្ចីពីអ្នកខ្ចីសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ប្រាក់កម្ចីសាច់ប្រាក់) ។
ពាក្យនីមួយៗគឺចាំបាច់ផ្អែកលើនិយមន័យ (និយមន័យ) នៃការពិតដែលវាបង្ហាញ ដោយសារតែការដែលពាក្យតំណាងឱ្យ capacious និងនៅពេលជាមួយគ្នាការពិពណ៌នាសង្ខេបនៃវត្ថុឬបាតុភូតមួយ។ សាខាវិទ្យាសាស្ត្រនីមួយៗដំណើរការជាមួយពាក្យជាក់លាក់ដែលបង្កើតជាប្រព័ន្ធវាក្យស័ព្ទនៃសាខានៃចំណេះដឹងនេះ។
ពាក្យនេះត្រូវបានប្រើជាធម្មតាក្នុងតំបន់តែមួយប៉ុណ្ណោះ។
ឧទាហរណ៍: phoneme, ប្រធានបទ - ក្នុងភាសាវិទ្យា cupola- ក្នុងលោហធាតុ។ ប៉ុន្តែពាក្យដដែលនេះអាចប្រើបានក្នុងតំបន់ផ្សេងគ្នា។ លើសពីនេះទៅទៀត ក្នុងករណីនីមួយៗ ពាក្យមានអត្ថន័យពិសេសរៀងៗខ្លួន។
ឧទាហរណ៍៖ ពាក្យ ប្រតិបត្តិការប្រើក្នុងវេជ្ជសាស្ត្រ យោធា និងធនាគារ។ រយៈពេល assimilation ប្រើក្នុងភាសាវិទ្យា ជីវវិទ្យា ជាតិពន្ធុវិទ្យា; អាយរីស- ផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ និងជីវវិទ្យា (រុក្ខសាស្ត្រ); បញ្ច្រាស— ក្នុង ជីវវិទ្យា បច្ចេកវិទ្យា ច្បាប់។
ក្លាយទៅជាពាក្យមួយពាក្យនេះបាត់បង់អារម្មណ៍និងការបញ្ចេញអារម្មណ៍របស់ខ្លួន។ នេះជាការកត់សម្គាល់ជាពិសេស ប្រសិនបើយើងប្រៀបធៀបពាក្យដែលប្រើជាទូទៅក្នុងទម្រង់តូចតាច និងពាក្យដែលត្រូវគ្នា។
ឧទាហរណ៍: កាមេរ៉ានៅក្នុងកុមារនិង កាមេរ៉ានៅក្នុងឡាន, ការមើលឃើញខាងមុខ- រុយតូចមួយនិង ការមើលឃើញខាងមុខមានន័យថា«ការបាញ់កាំជ្រួចតូចមួយនៅខាងមុខធុងកាំភ្លើងដែលប្រើសម្រាប់ការបាញ់ប្រហារ»។ ថ្ពាល់កុមារនិង ថ្ពាល់នៅកាំភ្លើងយន្ត។ល។
ទម្រង់តូចតាចនៃពាក្យសាមញ្ញច្រើនតែក្លាយជាពាក្យ។ ធ្មេុញពីពាក្យ ធ្មេុញមានន័យថា "ការបង្កើតឆ្អឹង សរីរាង្គក្នុងមាត់សម្រាប់ចាប់ ខាំ និងទំពារអាហារ" និងពាក្យ ផ្កាក្លាំពូ- កាត់ធ្មេញរបស់ម៉ាស៊ីន ឬឧបករណ៍។ អណ្តាតពីពាក្យ ភាសានៅក្នុងអត្ថន័យនៃ "សរីរាង្គសាច់ដុំចល័តនៅក្នុងបែហោងធ្មែញមាត់" និងពាក្យ អណ្តាត- ដំណើរការតូចមួយនៅមូលដ្ឋានស្លឹករបស់គ្រាប់ធញ្ញជាតិ និងរុក្ខជាតិមួយចំនួនទៀត។ ញញួរពីពាក្យ ញញួរនៅក្នុងអត្ថន័យនៃ "ឧបករណ៍សម្រាប់ញញួរ, កូដកម្ម" និងពាក្យ ញញួរ- មួយនៃ ossicles auditory នៃត្រចៀកកណ្តាល និងឈ្មោះនៃឧបករណ៍ផលប៉ះពាល់ផ្សេងៗនៅក្នុងយន្តការ។
វាក្យសព្ទវាក្យសព្ទមានព័ត៌មានច្រើនជាងអ្វីផ្សេងទៀត ដូច្នេះការប្រើពាក្យក្នុងរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រគឺជាលក្ខខណ្ឌចាំបាច់សម្រាប់ភាពសង្ខេប ភាពសង្ខេប និងភាពត្រឹមត្រូវនៃការបង្ហាញ។
វឌ្ឍនភាពវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាបាននាំទៅដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ដែលពឹងផ្អែកខ្លាំង រចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រនិងឥទ្ធិពលសកម្មរបស់វាទៅលើរចនាប័ទ្មមុខងារផ្សេងទៀតនៃភាសាអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីសម័យទំនើប។ ការប្រើពាក្យក្រៅរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្របានក្លាយជាសញ្ញាមួយនៃសម័យកាល។
ការសិក្សាអំពីដំណើរការនៃវាក្យសព្ទនៃការនិយាយមិនជាប់នឹងបទដ្ឋាននៃរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រ អ្នកស្រាវជ្រាវបានចង្អុលបង្ហាញថា លក្ខណៈពិសេសប្លែកការប្រើប្រាស់ពាក្យក្នុងករណីនេះ។ ពាក្យជាច្រើនដែលមានអត្ថន័យច្បាស់លាស់បានក្លាយទៅជារីករាលដាល ហើយត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយគ្មានការរឹតត្បិតរចនាប័ទ្មណាមួយឡើយ។
ឧទាហរណ៍: វិទ្យុ ទូរទស្សន៍ អុកស៊ីហ្សែន ការគាំងបេះដូង ចិត្តសាស្ត្រ ការធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្ម .
ក្រុមមួយទៀតរួមបញ្ចូលពាក្យដែលមានលក្ខណៈពីរ៖ ពួកគេអាចត្រូវបានប្រើទាំងពាក្យ និងជាវាក្យសព្ទអព្យាក្រឹត។ ក្នុងករណីដំបូងពួកគេត្រូវបានសម្គាល់ដោយស្រមោលពិសេសនៃអត្ថន័យដែលផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវភាពត្រឹមត្រូវពិសេសនិងភាពមិនច្បាស់លាស់។
បាទ ពាក្យ ភ្នំមានន័យក្នុងការប្រើប្រាស់រចនាប័ទ្មឆ្លងយ៉ាងទូលំទូលាយរបស់វា " ភ្នំសំខាន់មួយកើនឡើងពីលើតំបន់ជុំវិញ" ហើយមានន័យធៀបមួយចំនួន មិនមានន័យថាជាការវាស់កម្ពស់បរិមាណត្រឹមត្រូវទេ។ នៅក្នុងវាក្យស័ព្ទភូមិសាស្ត្រ ដែលភាពខុសគ្នារវាងគំនិតគឺចាំបាច់ ភ្នំ - ភ្នំ, ការបំភ្លឺត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ: កម្ពស់លើសពី 200 ម៉ែត្រ.
ដូច្នេះ ការប្រើប្រាស់ពាក្យបែបនេះនៅខាងក្រៅរចនាប័ទ្មវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការកំណត់ផ្នែករបស់ពួកគេ។
ទៅកាន់ទំព័របន្ទាប់
ការបង្ហាញអារម្មណ៍នៃពណ៌នៃការនិយាយ
ការប្រើពាក្យដែលមានពណ៌រំជួលចិត្ត និងបញ្ចេញមតិធ្វើឲ្យការនិយាយមានជីវិត។ ពាក្យបែបនេះមិនត្រឹមតែបង្ហាញពីគំនិតនៃឈ្មោះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងឆ្លុះបញ្ចាំងពីអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិយាយចំពោះពួកគេផងដែរ។ ឧទាហរណ៍ការកោតសរសើរភាពស្រស់ស្អាតនៃផ្កាពណ៌សអ្នកអាចហៅវាថាព្រិលពណ៌សផ្កាលីលី។ គុណនាមទាំងនេះត្រូវបានចោទប្រកាន់ដោយអារម្មណ៍៖ ការវាយតម្លៃវិជ្ជមានរបស់ពួកគេសម្គាល់ពួកគេពីពាក្យអព្យាក្រឹតតាមរចនាប័ទ្ម "ស" ។ អត្ថន័យនៃអារម្មណ៍នៃពាក្យមួយក៏អាចបង្ហាញពីការវាយតម្លៃអវិជ្ជមាននៃគំនិតដែលត្រូវបានគេហៅថា (ប៍នតង់ដេងនិយាយអំពីមនុស្សអាក្រក់ដែលមានសក់ពណ៌ទង់ដែង ដែលរូបរាងរបស់វាមិនពេញចិត្តចំពោះយើង)។ ដូច្នេះ វាក្យសព្ទអារម្មណ៍ត្រូវបានគេហៅថា វាយតម្លៃ។
ការពណ៌នាពីអារម្មណ៍សម្រាប់ការនិយាយក៏តម្រូវឱ្យមានពណ៌បង្ហាញពិសេសផងដែរ។
ការបញ្ចេញមតិ (មកពីពាក្យឡាតាំង expressionio) មានន័យថា ការបញ្ចេញមតិ ការបញ្ចេញមតិ។ ក្នុងករណីនេះ ការវាយតម្លៃស្ទីលស្ទីលពិសេសត្រូវបានបន្ថែមទៅអត្ថន័យនាមនៃពាក្យ បង្កើនការបញ្ចេញមតិរបស់វា។ ដូច្នេះជំនួសឱ្យពាក្យ "ល្អ" យើងប្រើពាក្យដែលបង្ហាញឱ្យឃើញកាន់តែច្រើន ស្រស់ស្អាត អស្ចារ្យ រីករាយ។ល។ អ្នកអាចនិយាយថាខ្ញុំមិនចូលចិត្ត ប៉ុន្តែពេលខ្លះយើងរកឃើញពាក្យខ្លាំងជាងនេះ៖ ខ្ញុំស្អប់ ខ្ញុំមើលងាយ ខ្ញុំខ្ពើម។ ក្នុងករណីបែបនេះអត្ថន័យ lexical នៃពាក្យគឺស្មុគស្មាញដោយការបញ្ចេញមតិ។ ជាញឹកញាប់ពាក្យអព្យាក្រឹតមួយមានសទិសន័យបង្ហាញជាច្រើនដែលខុសគ្នាក្នុងកម្រិតនៃភាពតានតឹងក្នុងការបញ្ចេញមតិ (cf: សំណាងអាក្រក់ - ទុក្ខព្រួយ - គ្រោះមហន្តរាយ - មហន្តរាយ; ហឹង្សា - រំជើបរំជួល - indomitable - frantic - furious) ។
ការបញ្ចេញមតិដ៏រស់រវើក រំលេចពាក្យដ៏ឧឡារិក វោហាសាស្ត្រ និងកំណាព្យ។ ការបញ្ចេញមតិជាពិសេសបែងចែកពាក្យដែលកំប្លែង ហួសចិត្ត និងធ្លាប់ស្គាល់។ ស្រមោលបង្ហាញកម្រិតកំណត់ពាក្យមិនពេញចិត្ត ការច្រានចោល ការមើលងាយ ការអាម៉ាស់ ពាក្យជេរ និងប្រមាថ។ ការបង្ហាញពណ៌នៅក្នុងពាក្យមួយត្រូវបានដាក់នៅលើអត្ថន័យនៃការវាយតម្លៃអារម្មណ៍របស់វា ហើយនៅក្នុងពាក្យខ្លះការបញ្ចេញមតិនាំមុខ ម្យ៉ាងវិញទៀតការបញ្ចេញមតិលើសលុប នៅក្នុងការន័យផ្សេងទៀតនៃអារម្មណ៍គឺគ្របដណ្ដប់។ នេះមិនពិបាកក្នុងការកំណត់ថាតើអ្នកជឿជាក់លើសភាវគតិភាសារបស់អ្នក។
វាក្យសព្ទដែលបញ្ចេញមតិអាចត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ដោយការបន្លិច៖ 1) ពាក្យដែលបង្ហាញពីការវាយតម្លៃជាវិជ្ជមាននៃគោលគំនិតដែលមានឈ្មោះ និង 2) ពាក្យដែលបង្ហាញពីការវាយតម្លៃអវិជ្ជមានរបស់ពួកគេ។ ក្រុមទី 1 នឹងរួមបញ្ចូលពាក្យសំដីខ្ពស់ ការមើលងាយ អស់សង្ឃឹម ពាក្យកំប្លែង។ ទីពីរ ហួសចិត្ត មិនយល់ព្រម បំពាន។ល។
វាចាំបាច់នៅក្នុងមេរៀនទាំងអស់ ជាពិសេសការអាន ការអភិវឌ្ឍន៍ការនិយាយ ដើម្បីសួរកុមារ - "និយាយវាខុសគ្នា និយាយដោយចិត្តល្អ បង្កើតពាក្យទន់ភ្លន់ ជ្រើសរើស សម្តីស្រទន់", i.e. បង្កើន និងបង្រៀនឱ្យប្រើវចនានុក្រមមានន័យដូច។
សារៈសំខាន់នៃការនិយាយផ្ទាល់មាត់សម្រាប់កុមារថ្លង់គឺអស្ចារ្យណាស់។ សម្រាប់ពួកគេ ការនិយាយផ្ទាល់មាត់ដើរតួជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនង មូលដ្ឋានសម្រាប់ជំនាញភាសា និងឧបករណ៍នៃការគិត។
ការនិយាយផ្ទាល់មាត់ជាមធ្យោបាយទំនាក់ទំនងធានានូវការរួមបញ្ចូលសិស្សគថ្លង់ទៅក្នុងសង្គម។
ដើម្បីរៀបចំការងារឱ្យបានត្រឹមត្រូវលើការបញ្ចេញមតិនៃការនិយាយ ចាំបាច់ត្រូវគិតគូរពីសមាសធាតុដូចខាងក្រោមៈ ប្រព័ន្ធវាគ្មិនដូចជាប្រេកង់ កម្លាំង (អាំងតង់ស៊ីតេ) timbre រយៈពេលនៃសំឡេង។
សមាសធាតុនីមួយៗនៃការបញ្ចេញមតិផ្ទាល់មាត់មានសារៈសំខាន់ណាស់។ ពួកវាទាំងអស់មានទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមកហើយទំនាក់ទំនងនេះត្រូវបានយកមកពិចារណានៅពេលបង្កើតបច្ចេកទេសវិធីសាស្រ្តនិងខ្លឹមសារនៃការងារលើការបញ្ចេញសំឡេង។
បញ្ហានៃការអភិវឌ្ឍន៍ការនិយាយបញ្ចេញមតិគឺទាក់ទងនឹង ដំណើរការទូទៅការបណ្តុះបណ្តាល។ ការនិយាយរបស់កុមារកាន់តែសម្បូរបែប និងបង្ហាញកាន់តែច្រើន កាន់តែស៊ីជម្រៅ ទូលំទូលាយ និងកាន់តែផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយារបស់គាត់ចំពោះខ្លឹមសារនៃការនិយាយ។ ការនិយាយបញ្ចេញមតិបំពេញបន្ថែមនិងបង្កើនវា។
ឥឡូវនេះយើងចាត់ទុកថាវាចាំបាច់ដើម្បីបន្តទៅការពិពណ៌នាអំពីផ្នែកជាក់ស្តែងនៃការងារនេះ។
ការដាក់ពណ៌តាមរចនាប័ទ្មនៃពាក្យមួយគឺអាស្រ័យលើរបៀបដែលវាត្រូវបានគេយល់ឃើញដោយយើង៖ តាមការកំណត់ទៅរចនាប័ទ្មជាក់លាក់ ឬតាមការសមរម្យក្នុងស្ថានភាពការនិយាយណាមួយ នោះគឺជាការប្រើទូទៅ។ យើងមានអារម្មណ៍ថាមានការតភ្ជាប់ពាក្យ-ពាក្យជាមួយភាសាវិទ្យាសាស្ត្រ (ឧទាហរណ៍៖ ទ្រឹស្ដីកង់ទិច ការពិសោធន៍ វប្បធម៌ឯកត្តជន) យើងរំលេចវាក្យសព្ទសារព័ត៌មាន (ទូទាំងពិភពលោក ច្បាប់ និងសណ្តាប់ធ្នាប់ សមាជ រំលឹក ប្រកាស យុទ្ធនាការបោះឆ្នោត); យើងទទួលស្គាល់ដោយការលាបពណ៌ស្មៀននូវពាក្យនៃរចនាប័ទ្មអាជីវកម្មផ្លូវការ (ជនរងគ្រោះ លំនៅដ្ឋាន ហាមប្រាម ចេញវេជ្ជបញ្ជា)។
ពាក្យសៀវភៅគឺមិនសមរម្យនៅក្នុងការសន្ទនាធម្មតា៖ "ស្លឹកដំបូងបានលេចឡើងនៅលើលំហបៃតង"; "យើងបានដើរក្នុងព្រៃ ហើយបានហាលថ្ងៃនៅមាត់ស្រះ"។ ប្រឈមមុខនឹងរចនាប័ទ្មចម្រុះបែបនេះ យើងប្រញាប់ជំនួសពាក្យបរទេសដោយប្រើសទិសន័យដែលគេប្រើជាទូទៅ (មិនមែនលំហបៃតងទេ ប៉ុន្តែដើមឈើ គុម្ពោត មិនមែនជាព្រៃ ប៉ុន្តែជាព្រៃ មិនមែនជាអាងស្តុកទឹក ប៉ុន្តែបឹង)។ Colloquial, និងសូម្បីតែ colloquial ដូច្នេះ, នោះគឺ, ដែលមានទីតាំងនៅខាងក្រៅ បទដ្ឋានអក្សរសាស្ត្រពាក្យមិនអាចប្រើក្នុងការសន្ទនាជាមួយមនុស្សដែលយើងមានទំនាក់ទំនងផ្លូវការ ឬនៅក្នុងការកំណត់ផ្លូវការនោះទេ។ ការប្រើពាក្យពណ៌តាមរចនាប័ទ្មត្រូវតែមានការលើកទឹកចិត្ត។ អាស្រ័យលើខ្លឹមសារនៃសុន្ទរកថា រចនាប័ទ្មរបស់វា លើបរិស្ថានដែលពាក្យនេះកើត និងសូម្បីតែអំពីរបៀបដែលអ្នកនិយាយទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមក (ដោយការអាណិតអាសូរ ឬអរិភាព) ពួកគេប្រើពាក្យខុសៗគ្នា។
វាក្យសព្ទខ្ពស់គឺចាំបាច់នៅពេលនិយាយអំពីអ្វីមួយដែលសំខាន់និងសំខាន់។ វាក្យសព្ទនេះត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់វាគ្មិន ក្នុងការនិយាយបែបកំណាព្យ ជាកន្លែងដែលសំឡេងដ៏ឧឡារិក និងគួរឲ្យអាណិត។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើឧទាហរណ៍ អ្នកស្រេកទឹក វានឹងមិនកើតឡើងចំពោះអ្នកក្នុងការងាកទៅរកមិត្តរបស់អ្នកដោយភាពធុញទ្រាន់ក្នុងឱកាសដ៏កម្របែបនេះទេ៖ “អូ! បំបាត់ការស្រេកទឹកដោយសំណើមផ្តល់ជីវិត!” ប្រសិនបើពាក្យដែលមានអត្ថន័យស្ទីលស្ទីលមួយ ឬពាក្យផ្សេងទៀតត្រូវបានប្រើដោយមិនត្រឹមត្រូវ នោះវាផ្តល់នូវការនិយាយជាសំឡេងកំប្លែង។ វចនានុក្រមពន្យល់សម័យទំនើបផ្តល់សញ្ញាសម្គាល់លើពាក្យ សម្គាល់ពាក្យដ៏ឧឡារិក សំឡេងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ក៏ដូចជាការរំលេចពាក្យដែលថោកទាប មើលងាយ ប្រមាថ មើលងាយ ច្រានចោល ពាក្យជេរប្រមាថ ប្រមាថមើលងាយ។
ពាក្យពណ៌រំជួលចិត្ត និងបញ្ចេញអារម្មណ៍ត្រូវបានសម្គាល់ជាផ្នែកនៃវាក្យសព្ទវាយតម្លៃ។ ពាក្យដែលបង្ហាញពីអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិយាយចំពោះអត្ថន័យរបស់វាជាវាក្យសព្ទនៃអារម្មណ៍ (អត្ថន័យនៃអារម្មណ៍ផ្អែកលើអារម្មណ៍ដែលបណ្តាលមកពីអារម្មណ៍) ។ វាក្យសព្ទអារម្មណ៍បង្ហាញពីអារម្មណ៍ផ្សេងៗ។ មានពាក្យជាច្រើននៅក្នុងភាសារុស្សីដែលមានអត្ថន័យផ្លូវចិត្តខ្លាំង។ នេះគឺជាការងាយស្រួលក្នុងការផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយការប្រៀបធៀបពាក្យដែលមានអត្ថន័យស្រដៀងគ្នា: blond, blond, whiteish, white, white, lily; សង្ហា, មានមន្តស្នេហ៍។ គួរឱ្យស្រលាញ់, គួរឱ្យស្រឡាញ់; ពូកែនិយាយ; ប្រកាស, បន្លឺឡើង, បន្លឺឡើង ។ល។ តាមរយៈការប្រៀបធៀបពួកគេ យើងព្យាយាមជ្រើសរើសអ្វីដែលបង្ហាញអារម្មណ៍បំផុត ដែលអាចបង្ហាញពីគំនិតរបស់យើងកាន់តែខ្លាំង និងជឿជាក់ជាង។ ឧទាហរណ៍ អ្នកអាចនិយាយថាខ្ញុំមិនចូលចិត្ត ប៉ុន្តែអ្នកក៏អាចរកឃើញពាក្យខ្លាំងជាងនេះដែរ៖ ខ្ញុំស្អប់ ខ្ញុំមើលងាយ ខ្ញុំស្អប់។ នៅក្នុងករណីទាំងនេះ អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យគឺស្មុគស្មាញដោយការបញ្ចេញមតិពិសេស។ កន្សោម- មានន័យថាការបញ្ចេញមតិ (មកពីឡាតាំង Expressio - កន្សោម) ។ វាក្យសព្ទបញ្ចេញមតិរួមបញ្ចូលពាក្យដែលបង្កើនការបញ្ចេញមតិនៃការនិយាយ។ ជាញឹកញយ ពាក្យអព្យាក្រឹតមួយ មានសទិសន័យបង្ហាញជាច្រើន ដែលខុសគ្នាក្នុងកម្រិតនៃភាពតានតឹងផ្លូវចិត្ត៖ សំណាងអាក្រក់ ទុក្ខព្រួយ គ្រោះមហន្តរាយ មហន្តរាយ; ហឹង្សា, មិនចេះទប់, មិនចេះអត់ធ្មត់, ខឹងសម្បារ, ខឹងសម្បារ។ ជាញឹកញាប់មានន័យដូចនឹងអត្ថន័យផ្ទុយគ្នាដោយផ្ទាល់ឆ្ពោះទៅរកពាក្យអព្យាក្រឹតដូចគ្នា: សួរ - អង្វរ, អង្វរ; យំ - យំ, ស្រែក។ ពាក្យដែលមានពណ៌ច្បាស់លាស់អាចទទួលបានភាពខុសគ្នានៃស្រមោលរចនាប័ទ្មដូចដែលបានបង្ហាញដោយសញ្ញាសម្គាល់នៅក្នុងវចនានុក្រម: ដ៏ឧឡារិក (មិនអាចបំភ្លេចបាន, សមិទ្ធិផល), ខ្ពស់ (អ្នកនាំមុខ), វោហាសាស្ត្រ (ពិសិដ្ឋ, សេចក្តីប្រាថ្នា), កំណាព្យ (អសុរ, មើលមិនឃើញ) ។ ពាក្យទាំងអស់នេះត្រូវបានសម្គាល់យ៉ាងច្បាស់ពីពាក្យដែលកាត់បន្ថយ ដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយសញ្ញា៖ លេងសើច (ពរជ័យ ថ្មីថ្មោង) ហួសចិត្ត (ថោកទាប) ធ្លាប់ស្គាល់ (មិនអាក្រក់ ខ្សឹប) មិនយល់ព្រម (ឈ្នាន់) ច្រានចោល (លាបពណ៌)។ តិះដៀល (ម. ព.) ជេរប្រមាថ ( វិបុល ), ជេរប្រមាថ ( ឈ្លើយ ), ប្រមាថ ( ល្ងង់ ) ។ វាក្យសព្ទវាយតម្លៃតម្រូវឱ្យមានការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ ការប្រើពាក្យមិនសមរម្យក្នុងអារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិអាចផ្តល់ឱ្យការនិយាយមានសំឡេងកំប្លែង។ រឿងនេះកើតឡើងជាញឹកញាប់នៅក្នុងអត្ថបទរបស់សិស្ស។ ឧទាហរណ៍៖ "Nozdryov គឺជាការសម្លុតដែលមិនធ្លាប់មាន។" "ម្ចាស់ដីទាំងអស់របស់ Gogol គឺជាមនុស្សល្ងីល្ងើ ប៉ារ៉ាស៊ីត ខ្ជិល និង dystrophis" ។
រចនាប័ទ្មបញ្ចេញមតិ
វិទ្យាសាស្រ្តសម័យទំនើបនៃភាសាបែងចែក រួមជាមួយនឹងមុខងារ រចនាប័ទ្មបញ្ចេញមតិ ដែលត្រូវបានចាត់ថ្នាក់អាស្រ័យលើកន្សោមដែលមាននៅក្នុងធាតុភាសា។ សម្រាប់រចនាប័ទ្មទាំងនេះមុខងារសំខាន់បំផុតគឺផលប៉ះពាល់។
រចនាប័ទ្មបញ្ចេញមតិរួមមាន ឧឡារិក (ខ្ពស់ វោហាសាស្ត្រ) ផ្លូវការ ធ្លាប់ស្គាល់ (ទាប) ក៏ដូចជាភាពស្និទ្ធស្នាល-ស្រលាញ់ លេងសើច (ហួសចិត្ត) ចំអក (ចំអក)។ រចនាប័ទ្មទាំងនេះគឺផ្ទុយគ្នាជាមួយអព្យាក្រឹត ពោលគឺគ្មានការបញ្ចេញមតិ។
មធ្យោបាយសំខាន់នៃការសម្រេចបាននូវការបញ្ចេញពណ៌នៃការនិយាយដែលចង់បានគឺវាក្យសព្ទវាយតម្លៃ។ ពូជបីអាចត្រូវបានសម្គាល់នៅក្នុងសមាសភាពរបស់វា។
1. ពាក្យដែលមានអត្ថន័យវាយតម្លៃច្បាស់លាស់។ ទាំងនេះរាប់បញ្ចូលទាំងពាក្យដែលជា "លក្ខណៈ" (forerunner, herald, pioneer; grump, windbag, sycophant, slob, etc.) ក៏ដូចជាពាក្យដែលមានការវាយតម្លៃនៃការពិត បាតុភូត សញ្ញា សកម្មភាព (គោលបំណង វាសនា អាជីវកម្ម។ ការបោកប្រាស់; អស្ចារ្យ, មិនធ្វើឡើងដោយដៃ, មិនទទួលខុសត្រូវ, ប្រឆាំង; ហ៊ាន, បំផុសគំនិត, បង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ) ។
2. ពាក្យ Polysemantic ជាធម្មតាអព្យាក្រឹតក្នុងអត្ថន័យមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែការទទួលបានអត្ថន័យផ្លូវចិត្តខ្លាំងនៅពេលប្រើក្នុងន័យធៀប។ ដូច្នេះ គេនិយាយអំពីមនុស្សម្នាក់ថា: មួក, ក្រមា, ពូក, ដើមឈើអុក, ដំរី, ខ្លាឃ្មុំ, ពស់, ឥន្ទ្រី, ក្អែក; កិរិយាសព្ទត្រូវបានគេប្រើក្នុងន័យធៀប៖ ច្រៀង, ហឹស, ឃើញ, ញី, ជីក, យាយ, ព្រិចភ្នែក។ល។
3. ពាក្យដែលមានបច្ច័យនៃការវាយតម្លៃលើប្រធានបទ បង្ហាញពីអារម្មណ៍ជាច្រើន៖ អារម្មណ៍វិជ្ជមាន - កូនប្រុស, ពន្លឺព្រះអាទិត្យ, យាយ, ស្អាត, ស្និទ្ធស្នាល និងអវិជ្ជមាន - ពុកចង្ការ, មិត្ត, ការិយាធិបតេយ្យ។ល។
ភាសារុស្សីគឺសម្បូរទៅដោយពាក្យមានន័យដូច lexical ដែលផ្ទុយស្រឡះក្នុងការបញ្ចេញពណ៌របស់វា។ ឧទាហរណ៍:
ការពណ៌អារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិនៃពាក្យមួយត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយអត្ថន័យរបស់វា។ យើងបានទទួលការវាយតម្លៃអវិជ្ជមានយ៉ាងខ្លាំងចំពោះពាក្យដូចជា ហ្វាស៊ីសនិយម ការបំបែកខ្លួន អំពើពុករលួយ ឃាតករជួល ម៉ាហ្វីយ៉ា។ នៅពីក្រោយពាក្យថា វឌ្ឍនភាព ច្បាប់ និងសណ្តាប់ធ្នាប់ អធិបតេយ្យភាព បើកចំហ។ល។ ពណ៌វិជ្ជមានត្រូវបានជួសជុល។ សូម្បីតែអត្ថន័យផ្សេងគ្នានៃពាក្យដូចគ្នាអាចខុសគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃពណ៌: ក្នុងករណីមួយការប្រើពាក្យនេះអាចមានភាពឧឡារិក (រង់ចាំព្រះអង្គម្ចាស់។ ទីបំផុតខ្ញុំលឺសុន្ទរកថាមិនមែនជាក្មេងប្រុសទេប៉ុន្តែជាប្តី។ - ភី។ ), នៅក្នុងពាក្យមួយទៀត - ពាក្យដដែលនេះទទួលបានអត្ថន័យគួរឱ្យអស់សំណើច (G. Polevoy បានបង្ហាញថាអ្នកនិពន្ធដ៏ថ្លៃថ្លាពេញចិត្តនឹងកិត្តិនាមរបស់បុរសដែលរៀនដូច្នេះដើម្បីនិយាយនៅលើពាក្យកិត្តិយសរបស់គាត់។ - ភី) ។
ពណ៌ដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍ត្រូវបានដាក់នៅលើកំពូលនៃមុខងារដែលបំពេញបន្ថែមនូវលក្ខណៈរចនាប័ទ្មរបស់វា។ ពាក្យដែលអព្យាក្រឹតក្នុងន័យនៃការបញ្ចេញអារម្មណ៍ជាធម្មតាជាវាក្យសព្ទដែលគេប្រើទូទៅ។ ពាក្យដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍ត្រូវបានចែកចាយរវាងវាក្យសព្ទសៀវភៅ វចនានុក្រម និងវាក្យសព្ទ។ ហើយវាក្យសព្ទសៀវភៅរួមបញ្ចូលពាក្យខ្ពស់ដែលផ្តល់ភាពឧឡារិកដល់ការនិយាយ ក៏ដូចជាពាក្យដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍ដែលបង្ហាញពីការវាយតម្លៃវិជ្ជមាន និងអវិជ្ជមាននៃគោលគំនិតដែលមានឈ្មោះ។ នៅក្នុងរចនាប័ទ្មសៀវភៅ វាក្យសព្ទដែលប្រើគឺហួសចិត្ត (សេចក្តីស្រឡាញ់ ពាក្យសម្តី ចីរភាព) ការមិនយល់ព្រម (ពាក្យពេចន៍ អាកប្បកិរិយា) ការមើលងាយ (របាំងមុខ ពុករលួយ)។ វាក្យសព្ទរួមរួមបញ្ចូលពាក្យនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ (កូនស្រី, ជាទីស្រឡាញ់), កំប្លែង (butuz, សើច) ក៏ដូចជាពាក្យដែលបង្ហាញពីការវាយតម្លៃអវិជ្ជមាននៃគំនិតដែលមានឈ្មោះ (ចៀនតូច, ខ្នះខ្នែង, សើច, អួត) ។ នៅក្នុងការនិយាយទូទៅ ពាក្យដែលកាត់បន្ថយត្រូវបានប្រើដែលនៅក្រៅដែនកំណត់នៃវាក្យសព្ទអក្សរសាស្ត្រ។ ក្នុងចំណោមពួកគេ អាចមានពាក្យដែលបង្ហាញពីការវាយតម្លៃជាវិជ្ជមាននៃគោលគំនិតដែលមានឈ្មោះ (ឧស្សាហ៍ព្យាយាម ខួរក្បាល អស្ចារ្យ) និងពាក្យដែលបង្ហាញពីអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានរបស់អ្នកនិយាយចំពោះគំនិតដែលពួកគេកំណត់ (ឆ្កួត ល្ងង់ ឆោតល្ងង់ ។ល។)។
រចនាប័ទ្មសន្ទនា
យើងនិយាយខុសពីយើងសរសេរ ហើយប្រសិនបើយើងកត់ត្រាភាសានិយាយ វានឹងមើលទៅមិនធម្មតា ដូច្នេះយើងនឹងចង់កែប្រែវាដោយអចេតនា ស្របតាមបទដ្ឋាននៃការនិយាយជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះមិនគួរត្រូវបានធ្វើទេ ពីព្រោះរចនាប័ទ្មការសន្ទនាគឺស្ថិតនៅក្រោមបទដ្ឋានរបស់វា ហើយអ្វីដែលមិនសមហេតុផលក្នុងការនិយាយសៀវភៅគឺពិតជាសមរម្យក្នុងការសន្ទនាធម្មតា។
រចនាប័ទ្មការសន្ទនាអនុវត្តមុខងារសំខាន់នៃភាសា - មុខងារទំនាក់ទំនង គោលបំណងរបស់វាគឺការបញ្ជូនព័ត៌មានដោយផ្ទាល់មាត់ជាចម្បង (លើកលែងតែអក្សរឯកជន កំណត់ចំណាំ ធាតុកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ) ។ លក្ខណៈភាសានៃរចនាប័ទ្មសន្ទនាកំណត់លក្ខខណ្ឌពិសេសសម្រាប់ដំណើរការរបស់វា៖ ភាពមិនផ្លូវការ ភាពងាយស្រួល និងការបញ្ចេញមតិ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងដោយពាក្យសំដីកង្វះការជ្រើសរើសបឋមនៃមធ្យោបាយភាសា ភាពស្វ័យប្រវត្តិនៃការនិយាយ ខ្លឹមសារទម្លាប់ និងទម្រង់ការសន្ទនា។
ស្ថានភាព - បរិបទគោលដៅពិតប្រាកដនៃការនិយាយ - មានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើរចនាប័ទ្មការសន្ទនា។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកាត់បន្ថយសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយយ៉ាងខ្លីដែលអាចខ្វះធាតុផ្សំនីមួយៗ ដែលទោះជាយ៉ាងណា មិនជ្រៀតជ្រែកក្នុងការយល់ឃើញត្រឹមត្រូវ ឃ្លាសន្ទនា. ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងហាងនំប៉័ង យើងមិនឃើញឃ្លាចម្លែកទេ៖ សូម, ជាមួយ bran, មួយ;នៅស្ថានីយ៍នៅការិយាល័យលក់សំបុត្រ៖ ពីរនាក់ទៅ Odintsov កុមារនិងមនុស្សពេញវ័យល។
នៅក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងប្រចាំថ្ងៃ វិធីសាស្រ្តនៃការគិតរួម និងជាក់លាក់នៃការបញ្ចេញមតិត្រូវបានដឹង។ ហេតុដូច្នេះហើយ ភាពច្របូកច្របល់ ការបែកបាក់នៃទម្រង់ការនិយាយ និងអារម្មណ៍នៃរចនាប័ទ្ម។
ដូចរចនាប័ទ្មណាមួយដែរ colloquial មានវិសាលភាពពិសេសផ្ទាល់ខ្លួននៃកម្មវិធីដែលជាប្រធានបទជាក់លាក់។ ជាញឹកញយ ប្រធានបទនៃការសន្ទនាគឺអាកាសធាតុ សុខភាព ព័ត៌មាន ព្រឹត្តិការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាមួយ ការទិញ តម្លៃ... ជាការពិត វាអាចទៅរួចដើម្បីពិភាក្សាអំពីស្ថានភាពនយោបាយ សមិទ្ធផលវិទ្យាសាស្ត្រ ព័ត៌មានក្នុងជីវិតវប្បធម៌ ប៉ុន្តែប្រធានបទទាំងនេះគឺ ក៏ជាកម្មវត្ថុនៃច្បាប់នៃរចនាប័ទ្មការសន្ទនាផងដែរ រចនាសម្ព័ន្ធវាក្យសម្ព័ន្ធរបស់វា ទោះបីជានៅក្នុងករណីបែបនេះ វាក្យសព្ទនៃការសន្ទនាត្រូវបានសំបូរទៅដោយពាក្យសៀវភៅ និងពាក្យ។
សម្រាប់ការសន្ទនាធម្មតា។ លក្ខខណ្ឌចាំបាច់គឺជាការខ្វះទម្រង់បែបបទ ការជឿទុកចិត្ត ទំនាក់ទំនងសេរីរវាងអ្នកចូលរួមក្នុងការសន្ទនា ឬពហុភាគី។ អាកប្បកិរិយាឆ្ពោះទៅរកការប្រាស្រ័យទាក់ទងដែលមិនបានរៀបចំទុកជាមុន កំណត់អាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិយាយចំពោះមធ្យោបាយភាសា។
នៅក្នុងរចនាប័ទ្មការសន្ទនា ដែលទម្រង់មាត់គឺបឋម។ តួនាទីសំខាន់ផ្នែកខាងសំឡេងនៃការនិយាយដើរតួនាទីមួយ ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ការបញ្ចេញសំឡេង៖ វាគឺជានេះ (នៅក្នុងអន្តរកម្មជាមួយវាក្យសម្ព័ន្ធពិសេស) ដែលបង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍នៃការសន្ទនា។ ការនិយាយដែលបន្ធូរអារម្មណ៍ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការកើនឡើង និងការថយចុះយ៉ាងខ្លាំងនៃសម្លេង ការពង្រីក "ការលាតសន្ធឹង" នៃស្រៈ ការស្កែនព្យាង្គ ការផ្អាក និងការផ្លាស់ប្តូរចង្វាក់នៃការនិយាយ។ តាមសំឡេង អ្នកអាចបែងចែកបានយ៉ាងងាយស្រួលនូវរចនាប័ទ្មការបញ្ចេញសំឡេងពេញលេញ (សិក្សា តឹងរ៉ឹង) ដែលមាននៅក្នុងសាស្រ្តាចារ្យ វាគ្មិន អ្នកប្រកាសអាជីពដែលផ្សាយតាមវិទ្យុ (ពួកវាទាំងអស់គឺនៅឆ្ងាយពីរចនាប័ទ្មពាក្យសំដី អត្ថបទរបស់ពួកគេតំណាងឱ្យរចនាប័ទ្មសៀវភៅផ្សេងទៀតនៅក្នុងការនិយាយផ្ទាល់មាត់ !), ពីភាពមិនពេញលេញ, លក្ខណៈនៃពាក្យសំដី។ វាកត់សម្គាល់ការបញ្ចេញសំឡេងមិនសូវច្បាស់ ការកាត់បន្ថយ (កាត់បន្ថយ) របស់ពួកគេ។ ជំនួសអោយ អាឡិចសាន់ឌឺរិចយើងកំពុងនិយាយ សាន ស៊ីច,ជំនួសអោយ ម៉ារីយ៉ា Sergeevna - ម៉ារីយ៉ា Sergeevna ។ភាពតានតឹងតិចនៅក្នុងសរីរាង្គនៃការនិយាយនាំទៅរកការផ្លាស់ប្តូរគុណភាពនៃសំឡេង ហើយជួនកាលរហូតដល់ការបាត់ខ្លួនទាំងស្រុងរបស់វា ("ជំរាបសួរ" មិនមែន សួស្តីទេ។ និយាយ,ប៉ុន្តែ "ក្រអឺតក្រទម" មិនមែនទេ។ ឥឡូវនេះ,និង "ចាញ់" ជំនួសវិញ។ យើងនឹងមនុស្សម្នាក់លឺថា "boom" ជំនួសវិញ។ អ្វី -"អ្វី" ជាដើម) ។ "ការធ្វើឱ្យសាមញ្ញ" នៃបទដ្ឋាន orthoepic នេះគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់ជាពិសេសនៅក្នុងទម្រង់មិនមែនជាអក្សរសាស្ត្រនៃរចនាប័ទ្ម colloquial នៅក្នុងការនិយាយទូទៅ។
វាក្យសព្ទរចនាប័ទ្មការសន្ទនាត្រូវបានបែងចែកជាពីរ ក្រុមធំ: 1) ពាក្យសាមញ្ញ (ថ្ងៃ, ឆ្នាំ, ការងារ, ដេក, ឆាប់, អាច, ល្អ, ចាស់); 2) ពាក្យនិយាយ (ដំឡូង, បន្ទប់អាន, zapravsky, perch) ។វាក៏អាចប្រើពាក្យវោហាសាស្ត្រ វិជ្ជាជីវៈ គ្រាមភាសា ភាសា ពោលគឺធាតុអក្សរសាស្ត្របន្ថែមផ្សេងៗ ដែលកាត់បន្ថយរចនាប័ទ្ម។ វាក្យសព្ទទាំងអស់នេះគឺភាគច្រើននៃមាតិកាប្រចាំថ្ងៃជាក់លាក់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ជួរនៃពាក្យក្នុងសៀវភៅ វាក្យសព្ទអរូបី ពាក្យ និងការខ្ចីដែលមិនសូវស្គាល់គឺតូចចង្អៀតណាស់។ សកម្មភាពនៃវាក្យសព្ទដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍ (ស្គាល់, ស្រលាញ់, មិនពេញចិត្ត, ហួសចិត្ត) គឺជាសូចនាករ។ វាក្យសព្ទវាយតម្លៃជាធម្មតាមានអត្ថន័យកាត់បន្ថយនៅទីនេះ។ ការប្រើប្រាស់ពាក្យម្តងម្កាល (neologisms ដែលយើងកើតឡើងក្នុងឱកាស) គឺធម្មតា - opener, ស្អាត, nutcrackers(ជំនួសអោយ nut-bearers), ការឡើងសោយរាជ្យ(អាស្រ័យលើ អនុម័ត) ។
នៅក្នុងរចនាប័ទ្មពាក្យសំដីច្បាប់នៃ "សេដ្ឋកិច្ចនៃការនិយាយមានន័យថា" ត្រូវបានអនុវត្តដូច្នេះជំនួសឱ្យឈ្មោះដែលមានពាក្យពីរឬច្រើនពាក្យមួយត្រូវបានប្រើ: កាសែតពេលល្ងាច - ល្ងាច,ទឹកដោះគោខាប់ - ទឹកដោះគោខាប់,បន្ទប់ប្រើប្រាស់ - បន្ទប់ប្រើប្រាស់,ផ្ទះប្រាំជាន់ - អគារប្រាំជាន់។ក្នុងករណីផ្សេងទៀត បន្សំដែលមានស្ថេរភាពនៃពាក្យត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ហើយជំនួសឱ្យពាក្យពីរមួយត្រូវបានប្រើ៖ តំបន់ហាមឃាត់ - តំបន់,ក្រុមប្រឹក្សាសិក្សា - ដំបូន្មាន,ឈប់សម្រាកដោយសារជម្ងឺ - ឈប់សម្រាកដោយសារជម្ងឺ,ការសម្រាកពេលសម្រាលកូន - ក្រឹត្យ។
កន្លែងពិសេសនៅក្នុងវាក្យសព្ទពាក្យសំដី មានពាក្យដែលមានអត្ថន័យទូទៅបំផុត ឬមិនច្បាស់លាស់ ដែលត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងស្ថានភាព៖ រឿង, បំណែក, បញ្ហា, ប្រវត្តិសាស្ត្រ។នៅជិតពួកគេគឺជាពាក្យ "ទទេ" ដែលទទួលបានអត្ថន័យជាក់លាក់តែនៅក្នុងបរិបទប៉ុណ្ណោះ។ (bagpipes, bandura, clunker) ។ឧទាហរណ៍: តើយើងនឹងដាក់ Bandura នេះនៅឯណា?(អំពីទូ); ស្គាល់ភ្លេងនេះទេ!...
រចនាប័ទ្មសន្ទនាគឺសំបូរទៅដោយ phraseology ។ ឯកតាវចនានុក្រមភាសារុស្សីភាគច្រើនគឺមានលក្ខណៈធម្មជាតិ។ (នៅចុងម្រាមដៃរបស់អ្នក ដោយមិននឹកស្មានដល់ ដូចជាទឹកចេញពីខ្នងទាល។ ) កន្សោមពាក្យសំដីគឺកាន់តែបង្ហាញ (គ្មានច្បាប់សម្រាប់មនុស្សល្ងីល្ងើ នៅកណ្តាលកន្លែងណាទេ។លល។)។ ឯកតាវចនាធិប្បាយ វចនានុក្រម និងពាក្យសំដី ផ្តល់នូវរូបភាពរស់រវើកនៃការនិយាយ; ពួកវាខុសគ្នាពីសៀវភៅ និងឯកតាឃ្លាអព្យាក្រឹត មិនមានអត្ថន័យទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការបញ្ចេញមតិ និងការកាត់បន្ថយពិសេស។ ចូរយើងប្រៀបធៀប៖ ស្លាប់- លេងហ្គេម, បំភាន់- ព្យួរគុយទាវនៅលើត្រចៀករបស់អ្នក (ជូតវ៉ែនតារបស់អ្នក បឺតវាចេញពីម្រាមដៃរបស់អ្នក យកវាចេញពីពិដាន)។
ការបង្កើតពាក្យការនិយាយពាក្យសំដីត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយលក្ខណៈពិសេសដែលកំណត់ដោយការបញ្ចេញមតិ និងការវាយតម្លៃរបស់វា៖ បច្ច័យនៃការវាយតម្លៃជាប្រធានបទជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃក្តីស្រលាញ់ ការមិនយល់ព្រម ការពង្រីកជាដើម ត្រូវបានប្រើនៅទីនេះ។ (ម៉ែ, សម្លាញ់, ពន្លឺថ្ងៃ, កូន; ចង្រៃ, ជេរ, ផ្ទះ; ត្រជាក់ល។ ) ក៏ដូចជាបច្ច័យដែលមានអត្ថន័យមុខងារនៃភាពជាប់គាំង ឧទាហរណ៍ក្នុងនាម៖ បច្ច័យ -ទៅ- (បន្ទប់ចាក់សោរ ស្នាក់នៅមួយយប់ ទៀន ចង្ក្រាន);-ik (កាំបិត, ភ្លៀង); - អ៊ុន(អ្នកនិយាយ); - យ៉ាហ្គា(អ្នកធ្វើការធ្ងន់ធ្ងរ); - យ៉ាទីណា(ឆ្ងាញ់); - សា (សម្រាប់នាមស្រីនៃឈ្មោះវិជ្ជាជីវៈ៖ វេជ្ជបណ្ឌិត, អ្នកដឹកនាំ, អ្នកណែនាំល។ ) ទម្រង់មិនពេញលេញត្រូវបានប្រើ (ស្រមុក រាំ)ការផ្សំ (កៅអី, ថង់ខ្យល់) ។អ្នកក៏អាចចង្អុលបង្ហាញករណីសកម្មបំផុតនៃការបង្កើតពាក្យនៃគុណនាមនៃអត្ថន័យវាយតម្លៃ៖ ភ្នែកធំ, ភ្នែក, ធ្មេញ; ខាំ, pugnacious; ស្តើង, មានសុខភាពល្អល ក៏ដូចជាកិរិយាស័ព្ទ - បុព្វបទ-បច្ច័យ៖ លេងសើច, និយាយលេង,បច្ច័យ៖ jerk, ស្មាន; មានសុខភាពល្អ;បុព្វបទ៖ គឺដើម្បីបញ្ចុះទម្ងន់, ផឹកល. ដើម្បីបង្កើនការបញ្ចេញមតិ ការបង្កើនពាក្យទ្វេដង - គុណនាម ជួនកាលប្រើបុព្វបទបន្ថែម។ (គាត់គឺបែបនេះ ធំ - ធំ; ទឹក។ ខ្មៅ-ខ្មៅ ; នាង ភ្នែកធំ ; ឆ្លាត - ឆ្លាតណាស់។), បម្រើជា superlatives ។
ក្នុងតំបន់ សរីរវិទ្យា រចនាប័ទ្មការសន្ទនាត្រូវបានសម្គាល់ដោយប្រេកង់ពិសេសនៃកិរិយាស័ព្ទ ពួកគេត្រូវបានគេប្រើនៅទីនេះសូម្បីតែញឹកញាប់ជាងនាម។ ការប្រើញឹកញាប់ជាពិសេសនៃសព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន និងការបង្ហាញក៏ជាការចង្អុលបង្ហាញផងដែរ។ សព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយដោយសារតែតម្រូវការថេរដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកចូលរួមក្នុងការសន្ទនា។ សព្វនាមបង្ហាញ និងផ្សេងទៀតគឺត្រូវការជាចាំបាច់នៅក្នុងរចនាប័ទ្មការសន្ទនា ដោយសារភាពធំទូលាយ និងអត្ថន័យទូទៅរបស់វា។ ពួកវាត្រូវបានបង្កើតដោយកាយវិការមួយ ហើយនេះបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការបញ្ជូនព័ត៌មាននេះ ឬព័ត៌មាននោះដែលបានបង្ហាប់យ៉ាងខ្លាំង (ឧទាហរណ៍៖ វាមិនមែននៅទីនេះទេ ប៉ុន្តែនៅទីនោះ)។មិនដូចរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀតទេ មានតែពាក្យ colloquial ប៉ុណ្ណោះដែលអនុញ្ញាតឱ្យប្រើសព្វនាមអមដោយកាយវិការដោយមិនចាំបាច់និយាយពាក្យជាក់លាក់ជាមុនសិន។ (ខ្ញុំ នេះ។ខ្ញុំនឹងមិនយកវាទេ; បែបវាមិនសមនឹងខ្ញុំទេ) ។
គុណនាមដែលមានត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការនិយាយបែបសាមញ្ញ។ (ម៉ាក់ការងារ ជីតាកាំភ្លើង) ប៉ុន្តែ ទម្រង់ខ្លីកម្រប្រើណាស់។ ការចូលរួម និង gerunds គឺមិនត្រូវបានរកឃើញនៅទីនេះទាល់តែសោះ ហើយសម្រាប់ភាគល្អិត និងការបកស្រាយ ការនិយាយបែប colloquial គឺជាធាតុដើម (តើខ្ញុំអាចនិយាយអ្វីបាន! នោះជារឿង! ព្រះហាមខ្ញុំសូម្បីតែចងចាំអំពីវា! វាជាការភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់អ្នក!)
នៅក្នុងរចនាប័ទ្មការសន្ទនា ចំណូលចិត្តត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យទម្រង់បំរែបំរួលនៃនាម (នៅក្នុងសិក្ខាសាលា, វិស្សមកាល, នៅផ្ទះ; តែមួយកែវ, ទឹកឃ្មុំ; សិក្ខាសាលា, មេកានិច),លេខ (ហាសិបប្រាំរយ),កិរិយាស័ព្ទ (អាន,ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនអានវាទេ។ លើកនិងមិនលើក មិនបានឃើញ មិនឮ) ។នៅក្នុងការសន្ទនាផ្ទាល់ ទម្រង់កិរិយាសព្ទដែលកាត់ខ្លីត្រូវបានរកឃើញជាញឹកញាប់ដែលមានអត្ថន័យនៃសកម្មភាពភ្លាមៗ និងមិនបានរំពឹងទុក៖ ចាប់, លោត, លោត, គោះលល។ ឧទាហរណ៍: ហើយម្នាក់នេះចាប់គាត់ដោយដៃអាវ។ ហើយសត្វកណ្តូបបានលោត- ហើយចូលទៅក្នុងស្មៅ។ប្រើទម្រង់ពាក្យសំដីនៃកម្រិតនៃការប្រៀបធៀបគុណនាម (ល្អជាង ខ្លីជាង ពិបាកជាង)គុណកិរិយា (លឿន ងាយស្រួលជាង ទំនងបំផុត)និងការបញ្ចប់បំរែបំរួលនៃសព្វនាម (ម្ចាស់ផ្ទះខ្លួនឯងនៅក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេ) ។សូម្បីតែទម្រង់ភាសាក៏ត្រូវបានរកឃើញនៅទីនេះក្នុងបរិបទបែបកំប្លែង (មិត្តប្រុសរបស់នាងសមមិត្តរបស់នាង) ។នៅក្នុងការនិយាយពាក្យសំដី ការបញ្ចប់សូន្យនៅក្នុងករណីហ្សែនត្រូវបានជួសជុល ពហុវចនៈនាមដូចជា គីឡូក្រាម, ក្រាម, ទឹកក្រូច, ប៉េងប៉ោះលល។ (ប៊ឺមួយរយក្រាម ទឹកក្រូចប្រាំគីឡូក្រាម)។
ក្រោមឥទិ្ធពលនៃច្បាប់សេដ្ឋកិច្ចនៃមធ្យោបាយនៃការនិយាយ រចនាប័ទ្មការសន្ទនាអនុញ្ញាតឱ្យប្រើនាមពិតរួមផ្សំជាមួយលេខ (ទឹកដោះគោ 2 ទឹកដោះគោដុតនំ fermented ពីរ- មានន័យថា "ការបម្រើពីរ") ។ នៅទីនេះ ទម្រង់ពិសេសនៃអាសយដ្ឋានគឺជារឿងធម្មតា - នាមដែលកាត់ឱ្យខ្លី៖ ម៉ាក់! ប៉ា! វិល! វ៉ាន់!
ការនិយាយពាក្យសំដីគឺមិនតិចទេក្នុងការចែកចាយទម្រង់ករណី៖ ការតែងតាំងគ្រប់គ្រងនៅទីនេះ ដែលនៅក្នុងការនិយាយផ្ទាល់មាត់ជំនួសទម្រង់ដែលបានគ្រប់គ្រងសៀវភៅ។
ឧទាហរណ៍: គាត់បានសាងសង់ dacha- ស្ថានីយ៍ នៅជិត; ខ្ញុំបានទិញអាវរោម- ប្រផេះ តារាខាន់; បបរ - មើល! (ការសន្ទនានៅក្នុងផ្ទះបាយ); ផ្ទះ ស្បែកជើង- ចុះទៅណា? (នៅក្នុងឡានក្រុង); បត់ឆ្វេង, ការផ្លាស់ប្តូរនិង ហាងទំនិញកីឡា។ករណីតែងតាំងគឺមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាជាពិសេសក្នុងការជំនួសធាតុផ្សេងទៀតទាំងអស់នៅពេលប្រើលេខនៅក្នុងការនិយាយ៖ ចំនួនទឹកប្រាក់មិនលើសពី បីរយ rubles(ជំនួសអោយ: បីរយ); ជាមួយ មួយពាន់ប្រាំរយបីរូប្លិ៍ (ជាមួយមួយពាន់ប្រាំរយបី); មាន បីឆ្កែ (ឆ្កែបី) ។
វាក្យសម្ពន្ធការនិយាយដែលមានលក្ខណៈពិសេសគឺមានលក្ខណៈពិសេសខ្លាំងណាស់ ដែលវាកើតចេញពីទម្រង់មាត់និងការបញ្ចេញមតិយ៉ាងរស់រវើក។ នៅទីនេះពួកគេគ្រប់គ្រង ប្រយោគសាមញ្ញជាញឹកញាប់មិនពេញលេញ នៃរចនាសម្ព័ន្ធផ្លាស់ប្តូរច្រើនបំផុត (ពិតប្រាកដផ្ទាល់ខ្លួន មិនកំណត់ផ្ទាល់ខ្លួន មិនផ្ទាល់ខ្លួន និងផ្សេងទៀត) និងខ្លីបំផុត។ ស្ថានភាពបានបំពេញចន្លោះប្រហោងក្នុងការនិយាយ ដែលអាចយល់បានចំពោះអ្នកនិយាយ៖ សូមបង្ហាញខ្ញុំជាជួរ(នៅពេលទិញសៀវភៅកត់ត្រា); ខ្ញុំមិនចង់បាន Taganka ទេ។(នៅពេលជ្រើសរើសសំបុត្រល្ខោន); ពីបេះដូងទៅអ្នក?(នៅក្នុងឱសថស្ថាន) ។ល។
ក្នុងការនិយាយផ្ទាល់មាត់ យើងច្រើនតែមិនដាក់ឈ្មោះវត្ថុនោះទេ ប៉ុន្តែពណ៌នាវា៖ IN មួកមិនទាន់បានមកទីនេះទេ? ពួកគេចូលចិត្តរកមើល ដប់ប្រាំមួយ។ (មានន័យថាភាពយន្ត)។ ជាលទ្ធផលនៃសុន្ទរកថាដែលមិនបានរៀបចំទុកជាមុន ការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងលេចឡើងនៅក្នុងវា៖ ត្រូវតែទៅ។ នៅ Saint-Petersburg ។ ទៅសន្និសីទ។ការបែកខ្ញែកនៃឃ្លានេះត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាការគិតមានទំនាក់ទំនងគ្នា វាគ្មិនហាក់ដូចជារំលឹកឡើងវិញនូវព័ត៌មានលម្អិត និងបំពេញបន្ថែមនូវសេចក្តីថ្លែងការណ៍នោះ។
ប្រយោគស្មុគស្មាញមិនមានលក្ខណៈធម្មតាសម្រាប់ការនិយាយពាក្យធម្មតាទេ ប្រយោគដែលមិនភ្ជាប់ត្រូវបានប្រើញឹកញាប់ជាងអ្នកដទៃ៖ ខ្ញុំនឹងចាកចេញ- វានឹងកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់អ្នក; អ្នកនិយាយ ខ្ញុំស្តាប់។សំណង់ដែលមិនមែនជាសហជីពមួយចំនួន មិនអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងឃ្លាសៀវភៅណាមួយឡើយ។ ឧទាហរណ៍: មានជម្រើសច្រើនឬអត់? ហើយលើកក្រោយ សូមមេរៀននេះ និងមេរៀនចុងក្រោយ!
លំដាប់នៃពាក្យនៅក្នុងសុន្ទរកថាផ្ទាល់ក៏មិនធម្មតាដែរ: តាមក្បួនមួយពាក្យសំខាន់បំផុតនៅក្នុងសារត្រូវបានដាក់មុនគេ: កុំព្យូទ័រ ទិញខ្ញុំ; រូបិយប័ណ្ណបង់; រឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុត។នេះគឺថាគ្មានអ្វីអាចធ្វើបាន; Palace Square /តើអ្នកចេញមកទេ? ទាំងនេះគឺជាគុណសម្បត្តិខ្ញុំសូមកោតសរសើរ។ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ផ្នែកនៃប្រយោគស្មុគស្មាញ (ឃ្លាមេ និងឃ្លាបន្ទាប់បន្សំ) ជួនកាលត្រូវបានទាក់ទងគ្នា៖ ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវយកទឹកនៅឯណាទេ ខ្ញុំដឹងថាភាពអត់ឃ្លាន និងអ្វីដែលត្រជាក់គឺ; សួរនាងខ្ញុំធ្វើអី?ប្រយោគស្មុគស្មាញធម្មតាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការចុះខ្សោយនៃមុខងារនៃឃ្លាបន្ទាប់បន្សំ ការបញ្ចូលគ្នារបស់វាជាមួយប្រយោគសំខាន់ និងការកាត់បន្ថយរចនាសម្ព័ន្ធ៖ អ្នកអាចនិយាយអំពីអ្វីដែលអ្នកចង់បាន; អ្នកនឹងធ្វើការជាមួយអ្នកណាដែលពួកគេបញ្ជា។ ហៅអ្នកណាដែលអ្នកចង់បាន; ខ្ញុំរស់នៅដូចដែលខ្ញុំត្រូវ។
ប្រភេទប្រយោគមួយចំនួនអាចរួមបញ្ចូលគ្នានូវសំណង់សំណួរ-ចម្លើយ និងឆ្លុះបញ្ចាំងពីលក្ខណៈរចនាសម្ព័ន្ធនៃការនិយាយសន្ទនា ឧទាហរណ៍៖ នរណាម្នាក់ដែលខ្ញុំគោរពនៅលើវគ្គសិក្សាគឺ Ivanov; អ្នកណាដែលខ្ញុំត្រូវការគឺអ្នក។
លក្ខណៈពិសេសខាងក្រោមនៃវាក្យសម្ព័ន្ធសន្ទនាគួរត្រូវបានកត់សម្គាល់:
ការប្រើសព្វនាមដែលស្ទួនប្រធានបទ៖ ជំនឿ នាងមកយឺត; ស្រុក គាត់បានកត់សម្គាល់រឿងនេះ។
ការដាក់ពាក្យសំខាន់មួយពីឃ្លាបន្ទាប់បន្សំនៅដើមប្រយោគ៖ ខ្ញុំចូលចិត្តនំបុ័ងតែងតែស្រស់។
ការប្រើប្រាស់ពាក្យប្រយោគ៖ យល់ព្រម; ច្បាស់; អាច; បាទ; ទេ មកពីអ្វី? ប្រាកដណាស់! នៅតែនឹង! បាទ! មិនប្រាកដទេ! ប្រហែល។
ការប្រើប្រាស់រចនាសម្ព័ន្ធដោតដែលណែនាំបន្ថែម ព័ត៌មានបន្ថែមដែលពន្យល់សារសំខាន់៖ ខ្ញុំគិត (កាលនោះខ្ញុំនៅក្មេង)គាត់កំពុងនិយាយលេង; ហើយយើង ដូចដែលត្រូវបានគេស្គាល់,ភ្ញៀវត្រូវបានស្វាគមន៍ជានិច្ច; កូលីយ៉ា- ជាទូទៅគាត់ជាមនុស្សល្អ។ - ចង់ជួយ...
សកម្មភាពនៃពាក្យណែនាំ៖ ប្រហែលជាវាហាក់បីដូចជាសំណាងល្អ ដូចដែលពួកគេនិយាយ ដូច្នេះដើម្បីនិយាយ ចូរនិយាយថាអ្នកដឹង។
ពាក្យផ្ទួន lexical រីករាលដាល: ដូច្នេះ, ដូច្នេះ, គ្រាន់តែអំពីទីនោះ, ទទេ, ឆ្ងាយ, ឆ្ងាយ, យ៉ាងឆាប់រហ័ស, យ៉ាងឆាប់រហ័សលល។
រចនាប័ទ្មការសន្ទនានៅក្នុង ក្នុងកម្រិតធំជាងនេះ។ជាងរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀតទាំងអស់ វាមានប្រភពដើមគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃលក្ខណៈភាសាដែលហួសពីព្រំដែននៃភាសាអក្សរសាស្ត្រធម្មតា។ វាអាចបម្រើជាភស្តុតាងដ៏គួរឱ្យជឿជាក់ថា បទដ្ឋាននៃរចនាប័ទ្មគឺខុសគ្នាជាមូលដ្ឋានពីអក្សរសាស្ត្រ។ រចនាប័ទ្មមុខងារនីមួយៗបានបង្កើតបទដ្ឋានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វាដែលគួរត្រូវយកមកពិចារណា។ នេះមិនមែនមានន័យថាការនិយាយពាក្យធម្មតាតែងមានទំនាស់នឹងច្បាប់ភាសាអក្សរសាស្ត្រនោះទេ។ គម្លាតពីបទដ្ឋានអាចប្រែប្រួលអាស្រ័យលើការកំណត់រចនាប័ទ្មខាងក្នុងនៃរចនាប័ទ្មសន្ទនា។ វាមានប្រភេទនៃការកាត់បន្ថយ ការនិយាយមិនសមរម្យ ការនិយាយភាសាដើមដែលបានស្រូបយកឥទ្ធិពលនៃគ្រាមភាសាក្នុងស្រុក។ល។ ប៉ុន្តែការនិយាយពាក្យសំដីរបស់មនុស្សដែលមានចំណេះដឹង និងចេះដឹងគឺមានលក្ខណៈអក្សរសាស្ត្រ ហើយក្នុងពេលតែមួយវាខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីការនិយាយបែប bookish ដែលត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយបទដ្ឋានដ៏តឹងរឹងនៃរចនាប័ទ្មមុខងារផ្សេងទៀត។
ពាក្យជាច្រើនមិនត្រឹមតែបង្ហាញពីគំនិតនៃឈ្មោះប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងឆ្លុះបញ្ចាំងពីអាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិយាយចំពោះពួកគេផងដែរ។ ឧទាហរណ៍ការកោតសរសើរភាពស្រស់ស្អាតនៃផ្កាពណ៌សអ្នកអាចហៅវាថាព្រិលពណ៌សផ្កាលីលី។ គុណនាមទាំងនេះត្រូវបានចោទប្រកាន់ដោយអារម្មណ៍៖ ការវាយតម្លៃវិជ្ជមានដែលមាននៅក្នុងពួកវា សម្គាល់ពួកវាពីពាក្យអព្យាក្រឹតនិយមតាមរចនាប័ទ្មពណ៌ស។ អត្ថន័យផ្លូវចិត្តនៃពាក្យមួយក៏អាចបង្ហាញពីការវាយតម្លៃអវិជ្ជមាននៃគំនិតដែលគេហៅថា (ប៍នតង់ដេង)។ ដូច្នេះ វាក្យសព្ទអារម្មណ៍ត្រូវបានគេហៅថា ការវាយតម្លៃ (emotional-evaluative)។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគួរកត់សំគាល់ថាគំនិតនៃពាក្យអារម្មណ៍ (ឧទាហរណ៍ការពន្យល់) មិនមានការវាយតម្លៃទេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ពាក្យដែលការវាយតម្លៃបង្កើតជាអត្ថន័យនៃពាក្យសំដីរបស់ពួកគេ (ហើយការវាយតម្លៃមិនមែនជាអារម្មណ៍ ប៉ុន្តែបញ្ញា) មិនមែនជារបស់វាក្យសព្ទអារម្មណ៍ (អាក្រក់ ល្អ កំហឹង សេចក្តីអំណរ សេចក្តីស្រឡាញ់ ការយល់ព្រម)។
លក្ខណៈពិសេសនៃវាក្យសព្ទវាយតម្លៃអារម្មណ៍គឺថាពណ៌អារម្មណ៍គឺ "ដាក់លើ" លើអត្ថន័យ lexical នៃពាក្យ ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅវាទេ មុខងារតែងតាំងសុទ្ធសាធមានភាពស្មុគស្មាញនៅទីនេះដោយការវាយតម្លៃ អាកប្បកិរិយារបស់អ្នកនិយាយចំពោះបាតុភូតដែលមានឈ្មោះ។
ពូជបីខាងក្រោមអាចត្រូវបានសម្គាល់ថាជាផ្នែកមួយនៃវាក្យសព្ទអារម្មណ៍។ 1. ពាក្យដែលមានអត្ថន័យវាយតម្លៃច្បាស់លាស់ជាធម្មតាមិនច្បាស់លាស់។ "ការវាយតម្លៃដែលមាននៅក្នុងអត្ថន័យរបស់ពួកគេគឺច្បាស់ណាស់ ហើយច្បាស់ណាស់ថាវាមិនអនុញ្ញាតឱ្យប្រើពាក្យក្នុងន័យផ្សេងទៀតទេ"។ ទាំងនេះរាប់បញ្ចូលទាំងពាក្យដែលជា "លក្ខណៈ" (បុព្វបុរស ព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មាន អ្នករអ៊ូរទាំ អ្នកនិយាយទំនេរ ស៊ីកូហ្វាន ស្លូប។ អស្ចារ្យ, អព្ភូតហេតុ, មិនទទួលខុសត្រូវ, antediluvian, ហ៊ាន, បំផុសគំនិត, បង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ) ។ 2. ពាក្យ Polysemantic ជាធម្មតាអព្យាក្រឹតក្នុងអត្ថន័យមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែការទទួលបានអត្ថន័យផ្លូវចិត្តខ្លាំងនៅពេលប្រើក្នុងន័យធៀប។ ដូច្នេះ គេនិយាយអំពីមនុស្សម្នាក់ថា: មួក, ក្រមា, ពូក, ដើមឈើអុក, ដំរី, ខ្លាឃ្មុំ, ពស់, ឥន្ទ្រី, ក្អែក; ក្នុងន័យធៀប គេប្រើកិរិយាសព្ទៈ ច្រៀង ហឹស ឃើញ ស៊ី ជីក យាយ ព្រិចភ្នែក ជាដើម។ 3. ពាក្យដែលមានបច្ច័យនៃការវាយតម្លៃលើប្រធានបទ បង្ហាញពីអារម្មណ៍ជាច្រើន៖ បង្កប់នូវអារម្មណ៍វិជ្ជមាន - កូនប្រុស ពន្លឺថ្ងៃ យាយ ស្អាត ស្និទ្ធស្នាល និងអវិជ្ជមាន - ពុកចង្ការ អ្នករួមការងារ ការិយាធិបតេយ្យ ។ល។ ចាប់តាំងពីអត្ថន័យនៃអារម្មណ៍នៃពាក្យទាំងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ affixes អត្ថន័យវាយតម្លៃនៅក្នុងករណីបែបនេះមិនត្រូវបានកំណត់ដោយលក្ខណៈសម្បត្តិនាមនៃពាក្យនោះទេប៉ុន្តែដោយការបង្កើតពាក្យ។
ការពណ៌នាពីអារម្មណ៍ក្នុងការនិយាយទាមទារពណ៌បង្ហាញពិសេស។ ការបញ្ចេញមតិ (ពីឡាតាំង Expressio - កន្សោម) មានន័យថាការបញ្ចេញមតិការបញ្ចេញមតិ - មានកន្សោមពិសេស។ នៅកម្រិត lexical ប្រភេទភាសានេះត្រូវបានបញ្ចូលក្នុង "ការបង្កើន" នៃស្រមោលរចនាប័ទ្មពិសេស និងការបញ្ចេញមតិពិសេសចំពោះអត្ថន័យនាមនៃពាក្យ។ ឧទាហរណ៍ ជំនួសឱ្យពាក្យល្អ យើងនិយាយថា ស្អាត, អស្ចារ្យ, រីករាយ, អស្ចារ្យ; អ្នកអាចនិយាយថាខ្ញុំមិនចូលចិត្ត ប៉ុន្តែអ្នកអាចរកឃើញពាក្យខ្លាំងជាងនេះ៖ ខ្ញុំស្អប់ ខ្ញុំមើលងាយ ខ្ញុំស្អប់ នៅក្នុងករណីទាំងអស់នេះ អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យគឺស្មុគស្មាញដោយការបញ្ចេញមតិ។ ជារឿយៗពាក្យអព្យាក្រឹតមួយមានពាក្យមានន័យដូចបញ្ចេញមតិជាច្រើន ដែលខុសគ្នាក្នុងកម្រិតនៃភាពតានតឹងអារម្មណ៍ (cf ។ : សំណាងអាក្រក់ - ទុក្ខព្រួយ - គ្រោះមហន្តរាយ - មហន្តរាយ - ហឹង្សា - មិនអត់ធ្មត់ - មិនអត់ធ្មត់ - ភ័យ - ខឹង) ។ ការបញ្ចេញមតិដ៏រស់រវើក រំលេចនូវពាក្យដ៏ឧឡារិក (មិនអាចបំភ្លេចបាន ព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មាន សមិទ្ធិផល) វោហាសាស្ត្រ (ពិសិដ្ឋ សេចក្តីប្រាថ្នា សេចក្តីប្រកាស) កំណាព្យ (អសុរស មើលមិនឃើញ សូត្រឥតឈប់ឈរ។ Juan, vaunted), ស្គាល់ (ល្អមើល, គួរឱ្យស្រលាញ់, ខ្សឹបខ្សៀវ) ។ ស្រមោលបង្ហាញអំពីពាក្យដែលមិនពេញចិត្ត (ក្លែងបន្លំ អាកប្បកិរិយា មហិច្ឆតា ឈ្នាន់) ច្រានចោល (លាបពណ៌ កាក់កប) មើលងាយ (ប្រមាថ បម្រើ ស៊ីកូហ្វាន) ប្រមាថ (សំពត់ wimp) ពាក្យជេរ (ឈ្លើយ សំណាង) ប្រមាថ (ឆ្កួត, ល្ងង់) ។
ការបង្ហាញពណ៌នៅក្នុងពាក្យមួយត្រូវបានដាក់នៅលើអត្ថន័យនៃការវាយតម្លៃអារម្មណ៍របស់វា ហើយនៅក្នុងពាក្យខ្លះការបញ្ចេញមតិលើសលុប នៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀត - ពណ៌អារម្មណ៍។ ដូច្នេះ វាមិនអាចបែងចែករវាងវាក្យសព្ទអារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិបានទេ។ ស្ថានភាពមានភាពស្មុគស្មាញដោយការពិតដែលថា "ជាអកុសលវាមិនទាន់មានប្រភេទនៃការបញ្ចេញមតិនៅឡើយទេ" ។ នេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការលំបាកក្នុងការអភិវឌ្ឍវាក្យស័ព្ទបង្រួបបង្រួម។
ដោយការរួមបញ្ចូលពាក្យដែលស្រដៀងគ្នានៅក្នុងការបញ្ចេញមតិទៅជាក្រុម lexical យើងអាចបែងចែកបាន: 1) ពាក្យដែលបង្ហាញពីការវាយតម្លៃវិជ្ជមាននៃគោលគំនិតដែលមានឈ្មោះ 2) ពាក្យដែលបង្ហាញពីការវាយតម្លៃអវិជ្ជមានរបស់ពួកគេ។ ក្រុមទីមួយនឹងរួមបញ្ចូលពាក្យដែលខ្ពង់ខ្ពស់ ស្រលាញ់ និងមួយផ្នែកកំប្លែង។ នៅក្នុងទីពីរ - ហួសចិត្ត, មិនពេញចិត្ត, បំពាន។
អព្យាក្រឹតរចនាប័ទ្ម - ទាប - ខ្ពស់:
មុខ - muzzle - មុខ
ឧបសគ្គ - ឧបសគ្គ - ឧបសគ្គ
យំ - គ្រហឹម - យំ
ខ្លាច - ខ្លាច - ខ្លាច
បណ្តេញចេញ - បណ្តេញចេញ - បណ្តេញចេញ
ការពណ៌អារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិនៃពាក្យមួយត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយអត្ថន័យរបស់វា។ យើងបានទទួលការវាយតម្លៃអវិជ្ជមានយ៉ាងខ្លាំងចំពោះពាក្យដូចជា ហ្វាស៊ីសនិយម ការបំបែកខ្លួន អំពើពុករលួយ ឃាតករជួល ម៉ាហ្វីយ៉ា។ នៅពីក្រោយពាក្យរីកចម្រើន ច្បាប់ និងសណ្តាប់ធ្នាប់ អធិបតេយ្យភាព បើកចំហ។ល។ ពណ៌វិជ្ជមានត្រូវបានជួសជុល។ សូម្បីតែអត្ថន័យផ្សេងគ្នានៃពាក្យដូចគ្នាអាចខុសគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងពណ៌រចនាប័ទ្ម: ក្នុងករណីមួយការប្រើពាក្យនេះអាចមានភាពឧឡារិក (រង់ចាំព្រះអង្គម្ចាស់។ ទីបំផុតខ្ញុំលឺសុន្ទរកថាមិនមែនរបស់ក្មេងប្រុសទេប៉ុន្តែជាប្តី។ - ភី។ ) នៅក្នុងពាក្យមួយទៀត - ពាក្យដដែលនេះទទួលបានអត្ថន័យគួរឱ្យអស់សំណើច (G. Polevoy បានបង្ហាញថាអ្នកនិពន្ធដ៏ថ្លៃថ្នូរីករាយនឹងកិត្តិនាមរបស់អ្នករៀនដូច្នេះដើម្បីនិយាយនៅលើពាក្យកិត្តិយសរបស់គាត់។ - ភី) ។
ការអភិវឌ្ឍនៃស្រមោលបង្ហាញអារម្មណ៍នៅក្នុងពាក្យមួយត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយការប្រៀបធៀបរបស់វា។ ដូច្នេះ ពាក្យអព្យាក្រឹតដែលប្រើជា tropes ទទួលបានការបញ្ចេញមតិយ៉ាងរស់រវើក៖ ដុត (នៅកន្លែងធ្វើការ) ដួល (ពីភាពអស់កម្លាំង) ថប់ដង្ហើម (ក្នុងស្ថានភាពមិនអំណោយផល) អណ្តាតភ្លើង (សម្លឹងមើល) ពណ៌ខៀវ (សុបិន) ការហោះហើរ (ដើរ) ជាដើម។ ឃ. បរិបទចុងក្រោយកំណត់ពណ៌ដែលបញ្ចេញមតិ៖ ពាក្យអព្យាក្រឹតអាចត្រូវបានគេយល់ថាជាពាក្យខ្ពស់ និងឧឡារិក។ វាក្យសព្ទខ្ពស់នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌផ្សេងទៀត ប្រើសម្លេងដែលចំអកឡកឡឺយ។ ពេលខ្លះសូម្បីតែពាក្យស្បថអាចស្តាប់ទៅគួរឱ្យស្រលាញ់ ហើយពាក្យដែលស្រលាញ់អាចស្តាប់ទៅមើលងាយ។ រូបរាងនៃស្រមោលដែលបង្ហាញបន្ថែមនៅក្នុងពាក្យមួយ អាស្រ័យលើបរិបទ ពង្រីកសមត្ថភាពន័យធៀបនៃវាក្យសព្ទយ៉ាងសំខាន់
ការបង្ហាញពណ៌នៃពាក្យនៅក្នុង ស្នាដៃសិល្បៈខុសគ្នាពីការបញ្ចេញមតិនៃពាក្យដូចគ្នានៅក្នុងសុន្ទរកថាដែលមិនតំណាង។ នៅក្នុងបរិបទសិល្បៈ វាក្យសព្ទទទួលបានបន្ថែមនូវស្រមោល semantic ទីពីរដែលបង្កើនពណ៌ដែលបង្ហាញឱ្យឃើញរបស់វា។ វិទ្យាសាស្រ្តសម័យទំនើបយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការពង្រីកវិសាលភាពនៃពាក្យនៅក្នុងសុន្ទរកថាសិល្បៈ ដោយភ្ជាប់ជាមួយនេះនូវរូបរាងនៃពណ៌បង្ហាញថ្មីនៅក្នុងពាក្យ។
ការសិក្សាអំពីវាក្យសព្ទដែលវាយតម្លៃអារម្មណ៍ និងការបញ្ចេញមតិ បង្វែរយើងទៅការបន្លិច ប្រភេទផ្សេងៗសុន្ទរកថាអាស្រ័យលើលក្ខណៈនៃឥទ្ធិពលរបស់អ្នកនិយាយទៅលើអ្នកស្តាប់ ស្ថានភាពនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់ពួកគេ អាកប្បកិរិយាចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក និងកត្តាមួយចំនួនទៀត។ វាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការស្រមៃ, បានសរសេរ A.N. Gvozdev "ដែលអ្នកនិយាយចង់ធ្វើឱ្យមនុស្សសើច ឬប៉ះ ដើម្បីដាស់អារម្មណ៍អ្នកស្តាប់ ឬអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានរបស់ពួកគេចំពោះប្រធានបទនៃការនិយាយ ដូច្នេះវាច្បាស់ថាតើមធ្យោបាយភាសាផ្សេងគ្នានឹងត្រូវបានជ្រើសរើសដោយរបៀបណា ដែលភាគច្រើនបង្កើតឱ្យមានពណ៌បង្ហាញផ្សេងៗគ្នា។" ជាមួយនឹងវិធីសាស្រ្តនេះក្នុងការជ្រើសរើសមធ្យោបាយភាសា ការនិយាយជាច្រើនប្រភេទអាចត្រូវបានគូសបញ្ជាក់៖ ឧឡារិក (វោហាសាស្ត្រ) ផ្លូវការ (ត្រជាក់) ស្និទ្ធស្នាល - ស្រលាញ់ លេងសើច។ ពួកវាត្រូវបានផ្ទុយជាមួយនឹងការនិយាយអព្យាក្រឹត ដោយប្រើមធ្យោបាយភាសាដែលមិនមានពណ៌តាមរចនាប័ទ្មណាមួយឡើយ។ ការចាត់ថ្នាក់នៃប្រភេទការនិយាយនេះដែលមានតាំងពី "អ្នកកំណាព្យ" នៃវត្ថុបុរាណ មិនត្រូវបានបដិសេធដោយអ្នករចនាម៉ូដសម័យទំនើបទេ។
គោលលទ្ធិនៃ រចនាប័ទ្មមុខងារមិនរាប់បញ្ចូលលទ្ធភាពនៃការប្រើប្រាស់មធ្យោបាយបង្ហាញអារម្មណ៍ផ្សេងៗនៅក្នុងពួកគេតាមការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នកនិពន្ធនៃការងារនោះទេ។ ក្នុងករណីបែបនេះ “វិធីសាស្ត្រនៃការជ្រើសរើសមធ្យោបាយនិយាយ… មិនមែនជាសកលទេ វាមានលក្ខណៈពិសេសមួយ”។ ជាឧទាហរណ៍ សុន្ទរកថាអ្នកសារព័ត៌មានអាចប្រើសម្លេងដ៏ឧឡារិក។ "សុន្ទរកថាមួយ ឬមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងផ្នែកនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងប្រចាំថ្ងៃ (សុន្ទរកថាខួប សុន្ទរកថាក្នុងពិធីដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងទង្វើនៃពិធីមួយ ឬពិធីផ្សេងទៀត ។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាប្រភេទនៃការបញ្ចេញមតិត្រូវបានសិក្សាមិនគ្រប់គ្រាន់ ហើយមានការខ្វះខាតនៃភាពច្បាស់លាស់នៅក្នុងចំណាត់ថ្នាក់របស់ពួកគេ។ ក្នុងន័យនេះ ភាពលំបាកមួយចំនួនកើតឡើងក្នុងការកំណត់ទំនាក់ទំនងរវាងមុខងារ-រចនាប័ទ្មអារម្មណ៍-ការបង្ហាញពណ៌នៃវាក្យសព្ទ។ ចូរយើងរស់នៅលើបញ្ហានេះ។
ពណ៌អារម្មណ៍ និងការបង្ហាញនៃពាក្យដែលដាក់លើមុខងារ បំពេញបន្ថែមលក្ខណៈរចនាប័ទ្មរបស់វា។ ពាក្យដែលអព្យាក្រឹតក្នុងទំនាក់ទំនងដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍ ជាធម្មតាជារបស់វាក្យសព្ទដែលប្រើជាទូទៅ (ទោះបីជាវាមិនចាំបាច់ទេ៖ ជាឧទាហរណ៍ ក្នុងទំនាក់ទំនងបង្ហាញពីអារម្មណ៍ ជាក្បួនគឺអព្យាក្រឹត ប៉ុន្តែមាននិយមន័យមុខងារច្បាស់លាស់)។ ពាក្យដែលបង្ហាញអារម្មណ៍ត្រូវបានចែកចាយរវាងសៀវភៅវាក្យសព្ទនិងវាក្យសព្ទ។
វាក្យសព្ទសៀវភៅរួមបញ្ចូលពាក្យខ្ពស់ ៗ ដែលបន្ថែមភាពឧឡារិកដល់ការនិយាយក៏ដូចជាពាក្យដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍ដែលបង្ហាញពីការវាយតម្លៃវិជ្ជមាននិងអវិជ្ជមាននៃគំនិតដែលមានឈ្មោះ។ នៅក្នុងរចនាប័ទ្មសៀវភៅ វាក្យសព្ទដែលប្រើគឺហួសចិត្ត (សេចក្តីស្រឡាញ់ ពាក្យសម្តី ចីរភាព) ការមិនយល់ព្រម (ពាក្យពេចន៍ អាកប្បកិរិយា) ការមើលងាយ (របាំងមុខ ពុករលួយ)។
វាក្យសព្ទរួមរួមបញ្ចូលពាក្យនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ (កូនស្រី, ជាទីស្រឡាញ់), កំប្លែង (butuz, សើច) ក៏ដូចជាពាក្យដែលបង្ហាញពីការវាយតម្លៃអវិជ្ជមាននៃគំនិតដែលមានឈ្មោះ (ចៀនតូច, ខ្នះខ្នែង, សើច, អួត) ។
នៅក្នុង parlance ទូទៅ ពាក្យត្រូវបានគេប្រើដែលនៅខាងក្រៅវាក្យសព្ទអក្សរសាស្ត្រ។ ក្នុងចំណោមពួកគេ វាអាចមានពាក្យដែលមានការវាយតម្លៃជាវិជ្ជមាននៃគោលគំនិតដែលមានឈ្មោះ (ឧស្សាហ៍ព្យាយាម ខួរក្បាល អស្ចារ្យ) និងពាក្យដែលបង្ហាញពីអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានរបស់អ្នកនិយាយចំពោះគំនិតដែលពួកគេកំណត់ (ឆ្កួត ព្រឺព្រួច ឆោតល្ងង់)។
ពាក្យមួយអាចប្រសព្វមុខងារ ការបង្ហាញអារម្មណ៍ និងស្រមោលរចនាប័ទ្មផ្សេងទៀត។ ឧទាហរណ៍ ពាក្យ ផ្កាយរណប អេពីហ្គោនិក និង អាប៉ូថេសស៊ីស ត្រូវបានគេយល់ឃើញជាចម្បងថាជាសៀវភៅ។ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានេះ យើងភ្ជាប់ពាក្យ ផ្កាយរណប ដែលប្រើក្នុងន័យធៀបជាមួយនឹងរចនាប័ទ្មសារព័ត៌មាន; នៅក្នុងពាក្យ epigonic យើងកត់សំគាល់ការវាយតម្លៃអវិជ្ជមាន ហើយនៅក្នុងពាក្យ apotheosis - វិជ្ជមានមួយ។ លើសពីនេះ ការប្រើប្រាស់ពាក្យទាំងនេះក្នុងការនិយាយត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយប្រភពដើមនៃភាសាបរទេសរបស់ពួកគេ។ ពាក្យដែលគួរឱ្យស្រលាញ់ដូចជា zaznoba, motanya, zaletka, drolya រួមបញ្ចូលគ្នានូវពណ៌ដែលនិយាយដោយពាក្យសំដី និងគ្រាមភាសា សំឡេងបែបប្រជាប្រិយ-កំណាព្យ។ ភាពសម្បូរបែបនៃស្រមោលរចនាប័ទ្មនៃវាក្យសព្ទរុស្ស៊ីតម្រូវឱ្យមានអាកប្បកិរិយាយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះពាក្យ។
Golub I.B. រចនាប័ទ្មនៃភាសារុស្ស៊ី - M. , 1997
