Savasiniai įvardžiai anglų kalba. Asmeniniai ir savininko įvardžiai anglų kalba

Išorinis

Savybiniai įvardžiai (savybiniai įvardžiai) V Anglų kalba išreikšti priklausomybę ir atsakyti į klausimą kieno? kieno? Pavyzdžiui: mano – mano, tavo – tavo ir tt
Jie turi dvi formas - priklausomas Ir nepriklausomas. Priklausomos formos savininkiniai įvardžiai kartais vadinami savininkiniai įvardžiai-būdvardžiai. Nepriklausomos formos savininkai kartais vadinami savininkiniai įvardžiai-daiktavardžiai.

Veidas Priklausoma forma
(apibrėžia daiktavardį)
Nepriklausoma forma
(pakeičia daiktavardį)
Vienaskaita
1-as asmuo mano mano, mano, mano, mano mano mano, mano, mano, mano
2-as asmuo tavo yra tavo tavo yra tavo
3 asmuo jo jo

jos jo ji
jo jo
jos
jo* jo ji
Daugiskaita
1-as asmuo mūsų[ˈaʊə] mūsų, mūsų, mūsų, mūsų mūsų[ˈaʊəz] mūsų, mūsų, mūsų, mūsų
2-as asmuo tavo tavo, tavo, tavo, tavo tavo tavo, tavo, tavo, tavo
3 asmuo [ðeə] juos [ðeəz] juos

* Pastaba! Savasinis įvardis jos parašyta be apostrofo. Su apostrofu ( tai) yra parašyta kaip frazės santrumpa tai yra.

1. Savasiniai įvardžiai priklausomoje formoje visada vartojami tik kartu su atitinkamais daiktavardžiais. šiuo atveju nenaudojamas.

Pavyzdžiai:Mano suknelė yra raudona. - Mano suknelė raudona.
Mūsų interviu buvo įdomu. – Mūsų interviu buvo įdomus.

2. Nepriklausomos formos savininkiniai įvardžiai daiktavardžius pakeisti savimi, t.y. Daiktavardžiai niekada nededami po šios formos. Straipsnis šiuo atveju, kaip ir priklausomoje formoje, nenaudojamas.

Pavyzdžiai: Tai mano kepuraitė. Ši kepurė yra mano. - Tai mano kepuraitė. Ši kepurė yra mano.
Tai ne jos krepšys, jos yra rudas. - Tai ne jos krepšys, tai jos - ruda.

3. Verčiant iš rusų kalbos į anglų kalbos įvardžius mano, gali kilti painiavos, nes šis įvardis gali reikšti visus tris asmenis – vienaskaitą ir daugiskaitą. Norėdami teisingai išversti įvardį, turite atkreipti dėmesį į subjekto asmenį sakinyje.

Pavyzdžiai: nuplauti rankas. – išskalbę mano rankas.
Ji nuplauti rankas. – Ji yra išskalbęs rankas.
Aš neturiu rašiklio. Tu Ar galite man duoti mano(rankena)? Aš neturiu rašiklio. Gali tu duok man tavo?

4. Anglų kalba priklausomos formos savininko įvardžiai naudojami dažniau nei rusų kalba. Jie naudojami, kai įvardis yra prieš atitinkamus rusų daiktavardžius tavo) nėra.

Pavyzdžiai: aš sakiau sesuo apie tai. -Aš sakiau Mano sesuo apie tai.
Jis nupirko žmona pateikti. - Jis nupirko jo žmona dovana.

Kad jūsų kalba užsienio kalba būtų išraiškinga, taisyklinga ir įvairi, o taip pat išmoktumėte suprasti, ką kiti žmonės sako (rašo), turite žinoti anglų kalbos įvardžius. Lentelė (ir daugiau nei viena) šiame straipsnyje bus pateikta su būtinais paaiškinimais, kad būtų lengviau įsisavinti gramatinę medžiagą.

Kas yra įvardis ir kam jis skirtas?

Ši kalbos dalis vartojama bet kuria kalba, siekiant išvengti tautologijos, pagyvinti sausus teiginius, taip pat padaryti juos logiškesnius. Anglų kalbos įvardžiai vadinami įvardžiais, o tai reiškia „vietoj daiktavardžių“.

Šis paslaugos komponentas pakeičia tas kalbos dalis, kurios jau buvo paminėtos sakytiniame ar rašytiniame tekste. Galima keisti daiktavardžius ir būdvardžius, o kiek rečiau – prieveiksmius ir skaitvardžius. Įvardžiai padeda išlaikyti nuoseklumą ir aiškumą pateikiant mintis, bet tuo pačiu nesikartoti, vėl įvardijant tuos pačius žmones, daiktus, reiškinius, ženklus ir pan.

Kokie yra įvardžiai anglų kalba?

Anglų įvardžiai, kaip ir rusiški, keičiasi pagal asmenį, lytį ir skaičių. Be to, jie turi atitikti kalbos dalį, kurią jie pakeičia. Pavyzdžiui, susitarimas pagal lytį: mergina (mergina) – ji (ji). Lygiai taip pat susitarimas vykdomas skaičiais: berniukai (berniukai) - jie (jie).

Dabar pažvelkime atidžiau, kas yra kiekviena veislė ir kaip ši funkcinė kalbos dalis sugeba supaprastinti anglų kalbą.

Asmeniniai įvardžiai

Jie gavo savo vardą, nes pakeičia daiktavardžius – gyvas ir negyvas. Iš viso jų yra septyni.

  • aš - aš;
  • tu – tu (tu);
  • jis - jis;
  • ji - ji;
  • tai tai;
  • mes - mes;
  • jie - jie.

Atkreipkite dėmesį į šias funkcijas:

1. Jūs vartojamas ir vienaskaita, ir daugiskaita. Jis atitinkamai verčiamas: „tu“, „tu“ (kreipiantis į vieną asmenį) arba „tu“ (kreipiantis į grupę žmonių).

2. Žymi ne tik negyvus daiktus, bet ir gyvūnus.

Minėti asmenvardžiai pateikiami vardininku. Bet ką daryti, jei reikia pasakyti: „tau“, „man“, „apie mus“ ir pan.? Tai, kas rusiškai perteikiama kitais atvejais (datyvas, genityvas, prielinksnis ir kt.), angliškai vadinama vienu žodžiu - dalykinis atvejis. Tokie įvardžiai pakeičia žodžius, kurie nėra sakinio dalykas. Atitikties lentelė pateikta žemiau.

PSO? Ką?

kam? Ką? Kam? Kodėl? Pagal ką? Kaip? Apie ką? Apie ką?

aš – aš, aš, aš ir t.t.

tu – tu (tu), pagal tave (tu) ir kt.

jam – jam, jam ir t.t.

jai – jai, jai ir t.t.

tai - jam, jo ​​ir pan.

mes – mes, mes ir t.t.

juos – jų, jų ir t.t.

Pradėkite vartoti dalyko didžiąją raidę, kai gerai suprasite ir išmoksite vardininkų formas. Priešingu atveju jūs tiesiog rizikuojate susipainioti. Apskritai, įsiminti įvardžius yra gana paprasta, ir kuo dažniau praktikuosite užsienio kalbą, tuo labiau pasitikėsite kalbėdami.

Savybiniai įvardžiai

Ši grupė yra antra dažniausiai naudojama. Tačiau nebijokite, kai pamatysite naujus anglų kalbos įvardžius. Žemiau esančioje lentelėje parodytas asmeninio ir savininko tipų atitikimas.

Asmeninis ivardis

Savasinis įvardis

tu - tu (tu)

tavo - tavo (tavo)

Kaip matote, beveik visi įvardžiai turi tą patį pagrindą, o skirtumai dažniausiai būna tik vienoje raidėje.

Iš pradžių rekomenduojama mokytis ir praktikuotis atliekant asmeninius įvardžius, po to – turėtuosius, o vėliau – mišriuose testuose, kur reikia pasirinkti pagal reikšmę ir gramatiką tinkamą variantą: tu ar tavo ir tt Taip tvirtai būsite viską suprasti ir niekada nesupainioti šių dviejų paviršutiniškai panašių grupių.

Parodomieji įvardžiai

Mes ir toliau studijuojame įvardžius anglų kalboje, o dabar pereiname prie įvairovės, padedančios naršyti erdvėje, parodyti tam tikrą objektą, kryptį ir vietą. Jie nesikeičia pagal asmenis ir lytis, tačiau turi vienaskaitą ir formas.Toliau lentelėje matysite anglų kalbos parodomuosius įvardžius su vertimu.

Pavyzdžiui, jei ant sienos tolumoje kabo paveikslas, tada apie jį sakoma: Tai paveikslas. O jei šalia stalo yra pieštukai, tai galima nurodyti taip: Tai pieštukai.

Ši pagalbinių kalbos dalių grupė turi kitą funkciją. Jie gali pakeisti atskirus žodžius ar net ištisas išraiškas. Tai daroma siekiant išvengti pasikartojimų. Pavyzdžiui: Oro kokybė kaime yra geresnė nei mieste - Oro kokybė kaime yra geresnė nei (oro kokybė) mieste.

Santykiniai įvardžiai

Šią įvairovę dažnai galima rasti sudėtinguose sakiniuose, kad būtų galima sujungti pagrindinę ir antraeilę dalis. Toks angliškas įvardis su vertimu ir svetimos kalbos supratimu gali sukelti sunkumų. Todėl jūs turite gerai suprasti šią problemą. Egzistuoja šie santykiniai įvardžiai:

  • kad - tas, kuris (vartojamas ir gyviems, ir negyviems objektams žymėti);
  • kuris - kuris (tik objektams ar reiškiniams žymėti);
  • kas - kas, kuris (nurodo tik žmones);
  • kam - kam, kas, kam (šnekamojoje kalboje nerasta, vartojama tik oficialioje kalboje kaip kalbos klišė).

Klausiamieji įvardžiai

Kaip galite atspėti, šis tipas naudojamas klausiamuosiuose sakiniuose. Jei jau esate susipažinę su tema „Specialūs klausimai“, tuomet gerai žinote šiuos anglų kalbos įvardžius. Visi jie išsiskiria tuo, kad prasideda raide wh:

  • ką? - Ką? Kuris? kuri?
  • kuri? - Kurį? kuris (iš dviejų)?
  • PSO? - PSO?
  • kam? - kam? kam?
  • kieno? - kieno?

Kartais prie jų gali būti pridėta galūnė -ever, o tada gaunami deriniai bet kas (bet koks), kas (bet koks, bet kas) ir pan.

Ypatingą dėmesį atkreipkite į šias funkcijas.

Kas vartojamas vienaskaitoje ir reiškia veiksmažodžio forma yra, taip pat galūnė -s esamajame paprastame laike.

Kas ten? Kam patinka šis filmas?

Išimtis yra tada, kai vartojamas asmeninis įvardis daugiskaita(tu, mes, jie), jei atsakant reikia įvardinti kelis žmones, objektus, reiškinius ir pan.

Kas iš jūsų gyvena šiame name? - Mes darome. (Kas iš jūsų gyvena šiame name? - Mes.)

(Neapibrėžti įvardžiai)

Dažnai pasitaiko situacijų, kai informacija nėra iki galo aiški arba kalbėtojas nėra tikras dėl jos tikrumo. Tokiais atvejais yra speciali funkcinių žodžių grupė. Toliau galite pamatyti visus neapibrėžtus anglų kalbos įvardžius su vertimu.

Animuoti objektus

Negyvi objektai

bet kas, bet kas - bet kas, bet kas

bet ką - bet ką, bet ką

visi, visi - visi, visi

viskas - viskas

niekas, niekas - niekas

nieko - nieko, nieko

kažkas - kažkas

kažkas - kažkas

kita - kitokia

arba - bet koks (renkantis iš dviejų)

nei vienas - ne vienas (renkantis iš dviejų)

kiekvienas - kiekvienas

Atkreipkite dėmesį, kad visi lentelėje išvardyti įvardžiai reiškia vienaskaitą (net jei išversti į rusų kalbą, jie reiškia daug daiktų ar žmonių).

Neapibrėžtų įvardžių daugiskaita vaizduojama šiais žodžiais:

  • bet koks - bet koks;
  • abu - abu;
  • keli - keli;
  • kiti - kiti, likusieji;
  • daug - mažai;
  • mažai - mažai.

Refleksiniai įvardžiai

Naudojamas veiksmams, kurie atliekami pačiam, žymėti. Šie angliški įvardžiai yra susiję su jums jau žinomomis atmainomis – asmenine ir nuosavybe. Tik šiuo atveju pridedama dalelė -aš (vienaskaita) arba -selves (daugiskaita).

  • (aš) aš – aš pats;
  • (tu) tu – pats save;
  • (he) jis – pats;
  • (ji) ji – ji pati;
  • (it) ji – pati (apie gyvūnus ir negyvus daiktus);
  • (mes) mes – patys save;
  • (jūs) - jūs patys;
  • (jie) jie – patys.

Kaip išversti Tai aiškiausia iš pavyzdžių.

Kartais tai gali būti išversta kaip „sau“, „sau“ ir pan.

"Kodėl?", ji paklausė savęs - "Kodėl?" – paklausė ji savęs.

Surengėme sau puikias šventes - Suorganizavome sau puikias atostogas.

Kai kuriais atvejais tokius įvardžius galima išversti su refleksinėmis dalelėmis -sya ir -sya.

Katė nusiprausė - Katė nusiprausė.

Kur tu slepiesi? -Kur tu slepiesi?

Tais atvejais, kai akcentuojamas faktas, kad veiksmą kažkas atliko savarankiškai, refleksyvūs įvardžiai gali būti verčiami žodžiais „pats“, „pati“ ir pan.

Jis pats pasistatė šį namą – pats pasistatė šį namą.

Abipusiai įvardžiai

Šią veislę sudaro tik du atstovai: vienas kitas ir vienas kitas. Jie yra sinonimai.

Tokie įvardžiai vartojami tais atvejais, kai du objektai atlieka tą patį veiksmą, nukreiptą vienas į kitą.

Mes mylime vienas kitą – mylime vienas kitą.

Jie apsikabino ir bučiavo vienas kitą - Jie apsikabino ir bučiavosi.

Kalėdų dieną draugai dovanojo vieni kitiems dovanas – per Kalėdas draugai dovanojo vieni kitiems dovanas.

Tais atvejais, kai reikia nurodyti grupę žmonių, atliekančių tą patį veiksmą vienas kito atžvilgiu, būtina naudoti formą vienas kitam. Pavyzdžiui:

Esame vieninga šeima ir visada padedame vieni kitiems. – Esame draugiška šeima ir visada padedame vieni kitiems.

Įvairių kartų žmonėms sunku suprasti vieni kitus – skirtingų kartų žmonėms sunku suprasti vieni kitus.

Taip atrodo įvardžių sistema anglų kalba. Jame nėra nieko sudėtingo, nes kai kurios funkcinių žodžių grupės susidaro iš kitų: refleksinės ir savosios - iš asmeninės, abipusės - iš neapibrėžtos ir kt.

Išstudijavę ir supratę teoriją, pradėkite praktiką įvairių tipų pratimai. Kuo dažniau tai darysite, tuo greičiau pasieksite pastebimą rezultatą: kalbėdami nedvejodami pradėsite vartoti angliškus įvardžius.

Kiekvienas mokinys, kuris pradeda mokytis anglų kalbos nuo nulio savarankiškai arba su mokytoju, jau per pirmąją pamoką išmoks atsakyti į klausimą “ Koks tavo vardas?” (rusiškai. Koks tavo vardas?).

Atsakymas " Mano vardas yra...“ (rusiškai. Mano vardas...), jis net nepagalvoja, kad jau žino du savininko įvardžius: mano(mano, mano, mano. mano) ir tavo(rus.: yours, yours, yours, yours), be kurio neįmanoma susikalbėti angliškai.

Viskam vartojame tuos pačius įvardžius, bet ar savo gyvenimą, seseris ar vyrus valdome taip pat, kaip savo batus? Ar mums iš viso priklauso kas nors iš jų?

Mes viskam vartojame savininko įvardžius, bet ar tikrai savo gyvenimą, seseris ar vyrus valdome taip pat, kaip savo batus? Ar mums visa tai priklauso?

~ Samantha Harvey

Jie gali sukelti tam tikrą nesusipratimą tiems, kurie tik pradeda mokytis anglų kalbos ir pirmą kartą susiduria su savininkiniais įvardžiais.

Anglų kalbos gramatikoje taikiai egzistuoja dviejų tipų savininkiniai įvardžiai: Savybiniai būdvardžiai(savininkiniai būdvardžiai) ir Savybiniai įvardžiai(savybiniai įvardžiai). Šiandien apie juos kalbėsime šiame straipsnyje.

Savasiniai įvardžiai anglų kalba

Turintys įvardžiai padeda suprasti, kad kažkas ar kažkas kažką valdo. Parašas ant raktų pakabukų: aš tavo (rus. aš tavo), o tu mano (rus. ir tu mano)

Pirmiausia prisiminkime, kas yra savininko įvardis.

Savybiniai įvardžiai(mano, tavo, mūsų ir kt.) nurodykite priklausymo konkrečiam asmeniui požymį ir atsakykite į klausimą kieno? Rusų kalba jie sutinka su daiktavardžiu pagal skaičių, lytį ir didžiąją raidę.

O kaip su angliškais savininkiniais įvardžiais? Anglų kalboje yra dvi savininko įvardžių formos ( Savasiniai būdvardžiai ir savininkiniai įvardžiai), kurių rašyba skiriasi ir kaip jie vartojami sakinyje.

Pažvelkime atidžiau į abi anglų kalbos savininko įvardžių formas.

Savybiniai būdvardžiai

Savasiniai įvardžiai anglų kalba, kurie sakinyje primena būdvardį ir kurie visada vartojami su daiktavardžiu, vadinami Savybiniai būdvardžiai(Rusijos savininko būdvardis).

Žemiau pateikiama anglų kalbos turėtinių įvardžių darybos ir jų palyginimo su asmeniniais įvardžiais lentelė.

Nuo savininko įvardžių priklausoma forma (1 lentelė)

Nuo savininko įvardžių priklausoma forma (2 lentelė)

Kai norime nurodyti nuosavybę, negalime naudoti !

Pasiūlyti Jo vardas buvo Karlas(rusiškai. Jo vardas buvo Karlas) tiek anglų, tiek rusų kalbomis skamba keistai ir neteisingai. Jis yra asmeninis įvardis. Pakeiskite jį tinkamu būdvardžiu jo ir gaukite gramatiškai ir logiškai teisingą sakinį: Jo vardas buvo Automobilis l (rusiškai. Jo vardas buvo Karlas)

Kartais ši savininko įvardžių forma arba Savybiniai būdvardžiai paskambino priklausomas, nes jo negalima vartoti savarankiškai, be daiktavardžio.

Prisiminti!

Savasiniai įvardžiai-būdvardžiai (Savybiniai būdvardžiai) anglų kalboje jie vartojami tik kartu su daiktavardžiu ir visada būna prieš jį.

Kadangi priklausomi turėtieji įvardžiai savo funkcionalumu primena būdvardžius, jie taip pat tarnauja kaip apibrėžimas sakinyje.

Sakinių pavyzdžiai su savybiniai būdvardžiai angliškai

Dažnai pradedantieji, besimokantys anglų kalbos, painioja savininkinius būdvardžius su sutrumpintomis veiksmažodžio formomis. būti:

tavo Ir tu esi (= tu esi)

jos Ir tai (= tai yra)

Palyginkite savininko įvardžių vartojimą ir sutrumpintą veiksmažodžio formą:

Savybiniai įvardžiai

Vadinami savininkai įvardžiai anglų kalba, kuriuos galima vartoti sakinyje be daiktavardžio Savybiniai įvardžiai(rusų savininko įvardis).

Savybiniai įvardžiai taip pat vadinama absoliuti arba nepriklausoma turėmųjų įvardžių forma. Šioje formoje daiktavardžiai niekada nededami po savininkinių įvardžių, nes šie įvardžiai naudojami vietoj daiktavardžių.

Prisiminti!

Absoliutiniai turimieji įvardžiai ( Savybiniai įvardžiai) anglų kalba vartojami be daiktavardžio ir tarnauja sakinyje kaip predikato subjektas, objektas arba vardinė dalis.

Žemiau pateikiama anglų kalbos absoliučių savininko įvardžių darybos ir jų palyginimo su asmeniniais įvardžiais lentelė.

Savasiniai įvardžiai anglų absoliučioje formoje (1 lentelė)

Savasiniai įvardžiai anglų absoliučioje formoje (2 lentelė)

Anglų savybiniai įvardžiai absoliučia forma pakeičia savąjį būdvardį ( Savybinis būdvardis) su daiktavardžiu, kad būtų išvengta informacijos pasikartojimo, nes be jo viskas aišku. Pavyzdžiui:

Ši knyga yra mano, o ne tavo knyga(Rusų kalba. Ši knyga yra mano, o ne jūsų knyga)

Ši knyga yra mano, o ne tavo(Rusų k. Ši knyga yra mano, o ne tavo)

Kaip pastebėjote, tiek rusų, tiek anglų kalbomis antrasis sakinys skamba natūraliau. Pažiūrėkime, kaip sakinyje vartojami savininkai įvardžiai.

Sakinių su savininkiniais įvardžiais pavyzdžiai anglų kalba

Sakinys su savininko įvardžiu Vertimas į rusų kalbą
Kas mano, tas tavo, mano drauge. Kas mano, tas tavo, mano drauge.
Sulaužiau pieštuką. Prašau duok man savo. Sulaužiau pieštuką. Prašau duok man savo.
Ar tos pirštinės jos? Ar tos pirštinės jos?
Visi rašiniai buvo geri, bet jo – geriausi. Visi rašiniai buvo geri, bet jo – geriausi.
Pasaulis yra mano. Pasaulis yra mano.
Tavo nuotraukos geros. Mūsiškiai baisūs. Jūsų nuotraukos puikios, o mūsų – baisios.
Tai ne Jono ir Marijos vaikai. Jų plaukai juodi. Tai ne Jono ir Marijos vaikai. Jų juodaplaukiai.
Jonas rado jo pasą, bet Marija negalėjo rasti savo. Jonas rado jo pasą, bet Marija negalėjo rasti savo.
Ar ta kėdė tavo? Ar ši kėdė tavo?
Žinau, kad šis gėrimas yra tavo, bet man reikia ko nors išgerti. Žinau, kad šis gėrimas yra tavo, bet man reikia ko nors atsigerti.

Savasinis įvardis jos absoliučia forma vartojamas itin retai, tik kartu su žodžiu savo:

Atrodo, kad kotedžas dar miega, bet jis gali gyventi savo gyvenimą(rusiškai. Atrodė, kad namelis dar miega, bet gal ir gyveno savo gyvenimą).

Mano ar mano? Turintis įvardis ar būdvardis?

Plakate yra užrašas su ryškiu priklausomybės ir absoliučios formos turimųjų įvardžių vartojimo pavyzdžiu: „Kadangi mano kūnas yra mano (priklauso man!)“

Kaip jau minėta, mes naudojame savininkiniai būdvardžiai ir įvardžiai, kai turime išreikšti nuosavybę. Abi formos į rusų kalbą išverstos vienodai.

Savybinis būdvardis ( Savybinis būdvardis) visada vartojamas po daiktavardio:

Tai mano rašiklis(rusiškai: tai mano rašiklis), kur mano– savininkinis būdvardis, plunksna – po daiktavardis.

Savybiniai įvardžiai ( Savybiniai įvardžiai) visada vartojami atskirai, be lydimojo žodžio:

Šis rašiklis yra mano(rusiškai: šis rašiklis yra mano), kur mano– savininko įvardis, po kurio mums NEREIKALINGAS daiktavardis.

Savasinių būdvardžių ir savininko įvardžių palyginimo lentelė.

Semantinė apkrova šiuose dviejuose sakiniuose nesikeičia. Tačiau kai reikia ką nors ar ką nors pabrėžti, geriau naudoti absoliučią formą.

Anglų savininko įvardžių vertimas

Nėra skirtumo tarp savininko būdvardžių ir įvardžių reikšmės anglų kalboje ir jų vertimo į rusų kalbą.

Anglų priklausomybės ir absoliučios formos įvardžiai į rusų kalbą verčiami taip pat, tačiau reikia žinoti keletą dalykų.

Savininko įvardžio your vertimas į anglų kalbą

Anglų kalboje nėra specialaus savininko įvardžio, atitinkančio rusų savininkinį įvardį „svoy“.

Rusiškas įvardis „tavo“ išverstas į anglų kalbą atitinkami savininko įvardžiai.

Sakinių pavyzdžiai anglų kalba su įvardžio tavo vertimu

Anglų savybiniai įvardžiai paprastai nėra verčiami į rusų kalbą, kai jie derinami su daiktavardžiais, reiškiančiais kūno dalis ar drabužių elementus, bet visada yra prieš daiktavardį.

Rusų kalboje su panašiais daiktavardžiais paprastai nevartojami savininkai. Palyginkite anglų kalbos sakinius su vertimu:

Ypatingi savininko įvardžių vartojimo atvejai

Naudodami savo struktūrą

Labai dažnai (ypač amerikiečių anglų kalba) galite išgirsti tokią konstrukciją: draugas/kai kurie draugai + mano, tavo ir pan.:

Vakar vakare mačiau tavo draugą(rusiškai: vakar vakare mačiau vieną iš tavo draugų) = Vakar vakare mačiau vieną tavo draugą.

Štai keletas mano draugų(rusiškai: čia mano draugai) = Štai mano draugai.

Pasiūlymai Vakar vakare mačiau vieną tavo draugą, o vakar pamačiau tavo draugą bus išverstas taip pat: „Praėjusį vakarą aš pamačiau vieną iš tavo draugų“. Tačiau yra nedidelis semantinis skirtumas.

Pažiūrėkime į frazes "Mano draugas" Ir "Mano draugas".

„Mano draugas“ bus pasakytas apie artimą draugą. Jei paskambinsi žmogui "Mano draugas", tai reiškia, kad su juo palaikote šiltus ir patikimus santykius. Bet kiekvienas iš mūsų turime žmonių, su kuriais tiesiog bendraujame geri santykiai. Tai tik mūsų draugai ir pažįstami. Štai ko mums čia reikia: "Mano draugas".

Pats neapibrėžtas straipsnis mums nurodo, kad „vienas iš“ draugų, kažkas neapibrėžtas:

Tai mano draugė Džesika.(„Mano draugas“ – prieš vardą)

Tai Džesika, mano draugė.("mano draugas" - po vardo)

Su fraze "Mano draugas" vienas yra susijęs Linksmas faktas. Anglakalbėje kultūroje yra sąvoka "miesto mitas"(BrE) arba "miesto legenda"(AmE). Tai istorija, dažniausiai su netikėta, humoristiška ar pamokoma pabaiga, kurią pasakotojas perteikia kaip tikrą įvykį.

Mes tai vadiname istorijomis "pasakos" arba "fikcija". Šie įvykiai tariamai nutinka tam tikram pasakotojo pažįstamam, o pažįstamo vardas niekada nenurodomas.

Dauguma šių istorijų (arba „pasakų“) prasideda žodžiais: Tai atsitiko mano draugui... (Tai atsitiko vienam iš mano draugų...).

Kada naudoti ištikimai ir nuoširdžiai

Tikriausiai jau esate susidūrę su tokiomis frazėmis Pagarbiai Jūsų arba Pagarbiai pabaigoje oficialus laiškas, Pavyzdžiui:

Pagarbiai, Mary Wilkinson(Rusiškai: Pagarbiai, Mary Wilkinson).

At verslo korespondencija– tai nepakeičiamos frazės, kurias reikia rašyti laiško pabaigoje. Skaitykite daugiau apie verslo anglų kalbos ypatybes.

Frazių „Pagarbiai“ ir „Pagarbiai“ naudojimo pavyzdžiai

Anglų kalbos daiktavardžio naudojimas kilmininko kalba

Turintys daiktavardžiai gali būti naudojami kaip savininkiniai įvardžiai, kalbant apie priklausymą kam nors konkrečiai.

Paprastai daiktavardžių vartojimas turimuoju atveju neturi įtakos savininko įvardžių formai, pavyzdžiui:

Kieno tai mobilusis telefonas? - Tai Jono.(Rusiškai. Kieno tai telefonas? – Jona.)

Kam priklauso šie kompiuteriai? – Jie „mūsų tėvai“.(Rusiškai: kam priklauso šie kompiuteriai? – Mūsų tėvai.)

Vieno objekto priklausomybės ar dalyvavimo santykis su kitu taip pat gali būti nurodomas naudojant turėtojo didžiąją raidę ( Posessive byla). apie kuriuos kalbėsime kitame straipsnyje.

Savasiniai įvardžiai anglų kalba: video

Norėdami galutinai įtvirtinti įgytas žinias, rekomenduojame pažiūrėti vaizdo įrašą apie savininkinius būdvardžius ir įvardžius.

Anglų kalbos gramatikos pamokos – savininkiniai būdvardžiai ir įvardžiai

Pagaliau:

Šiame straipsnyje mes stengėmės kuo paprasčiau paaiškinti savininko įvardžių vartojimą anglų kalba ir kaip teisingai atsakyti į klausimą „kieno“ anglų kalba.

Tikimės, kad perskaitę mūsų straipsnį jums nebeliks klausimų šia tema ir galėsite teisingai naudoti šią gramatiką savo kalboje ir rašydami.

Likite mūsų svetainėje ir sužinosite daug iš anglų kalbos gramatikos pasaulio!

Pratimai apie savininko įvardžius

Dabar kviečiame pasitikrinti savo žinias apie anglų kalbos įvardžius, atlikdami šį testą.

Pasirinkite teisingas variantas(įterpti turimą būdvardį arba savininką įvardį):

Džeinė jau suvalgė savo pietus, bet aš tausoju jos/jos/savo/savuosius iki vėliau.

Ji susilaužė koją.

Mano mobilusis telefonas turi būti pataisytas, bet mano/jo/mūsų/jų veikia.

Jūs/Tavo/Mano/Mano kompiuteris yra „Mac“, bet jūs/tavo/tavo/mano yra kompiuteris.

Mes davėme jiems savo/mano/mūsų/jūsų telefono numerį, o jie mums savo/savo/mūsų/mano.

Mano/Mano/Tavo/Jūsų pieštukas sulūžęs. Ar galiu pasiskolinti tave/tavo/jį/jo?

Mūsų/mūsų/tavo/mano automobilis pigus, bet tu/tavo/tavo/mano brangus.

Jūs negalite turėti šokolado! Visa tai mano/mano/mūsų/tavo!

Susisiekus su

Čia galite paskaityti pamoką tema: Posessive įvardžiai ir posessive case anglų kalba. Turimieji įvardžiai ir didžiosios raidės.

Šioje pamokoje apžvelgsime kitą anglų kalbos įvardžių grupę, vadinamą posessives, ir kitus būdus, kaip nurodyti nuosavybės teisę anglų kalba.

Ypatingą vietą anglų kalbos įvardžių klasifikacijoje užima savininkiniai įvardžiai. Jie nurodo nuosavybę ir atsako į klausimą kieno? (kieno?). Turimųjų įvardžių funkcija yra nustatyti daiktavardį. Kartais jie vartojami specialia forma ir be daiktavardžių, tačiau vis tiek nurodo priklausymą kam nors. Pavyzdžiui:

Tai mano namai. Tai mano namai. (Kieno?)
Tai mano. - Tai mano (kieno?)

I. Taigi angliški posesyvai turi 2 formas:
- pagrindinis (vartojamas prieš daiktavardžius)
- absoliutus (naudojamas atskirai)

Pažvelkime į kiekvieną formą išsamiau.

1. Pagrindinė forma savybiniai įvardžiai:

mano /mai/ - mano
tavo /jɔ:/ - tavo/tavo
jo /hiz/ - jį
jos /hз:/ - ją
mūsų /"auə/" - mūsų
jų /ðзə/ - jų

Vartojami savininkiniai įvardžiai jų pagrindinėje formoje prieš daiktavardžius kaip lemiamas veiksnys, tokiu būdu pašalinant gaminio poreikį. Taip pat kartais, siekiant atskirti juos nuo absoliučios formos, jie vadinami „savininkiniais būdvardžiais“. Daugelyje angliškų sakinių, atsižvelgiant į kontekstą, šie įvardžiai gali būti išversti kaip „jūsų“. Štai keletas pagrindinių savininko įvardžių vartojimo pavyzdžių:

Jane yra jos sesuo. - Džeinė yra jos sesuo.
Lauke lyja. Pasiimk savo skėtį. - Lauke lyja. Pasiimk savo/savo skėtį.
Prašau, susipažink su mano vyru. - Prašau susipažinti su mano vyru.
Jų sūnus toks nemandagus. – Jų sūnus toks nemandagus žmogus.
Pelė neša savo sūrį. - Pelė neša savo (savo) sūrį.

Gana dažnai pagrindinė savininko įvardžių forma painiojama su asmeniniais įvardžiais objektyviuoju atveju (mano - aš, tavo - tu, jo - jis ir kt.) Tačiau skirtumas tas, kad asmeniniai objektyvieji įvardžiai atitinka priegaidę (kas? kas?) arba datatyvinę (kam? ką?), o turėtojo įvardžiai – specialųjį (kieno?), kurio rusų kalboje nėra. Žemiau yra asmeninių ir savininko įvardžių lentelė palyginimui, taip pat naudojimo pavyzdžiai:

Papasakok man (OM*) daugiau apie savo (PM*) studijas. – Papasakok daugiau apie savo (savo) studijas.
Duok man (OM) mano (PM) paltas. Aš išeinu. - Duok man mano apsiaustą. Aš išeinu.
Maistas jų parduotuvėje visada šviežias. – Maistas jų parduotuvėje visada šviežias.
Pažiūrėk į juos! Jie mano, kad tai juokinga. - Pažiūrėk į juos! Jie mano, kad tai juokinga.
Leisk jai žaisti! Atėjo jos eilė. - Leisk žaisti! Jos eilė.

Iš pavyzdžių aišku, kad net esant išoriniam panašumui, o kartais ir visiškam rašybos sutapimui, objektyviosios ir savosios reikšmės skiriasi. Nuosavybės raidė visada reiškia nuosavybės teisę (mano paltas – mano apsiaustas, jos eilė – jos eilė ir t. t.)

* OM = objektinis įvardis, PM = turimas įvardis.

Savasiniai įvardžiai jų pagrindinėje formoje dažnai vartojami Anglų patarlės. Pavyzdžiui:

Batsiuvys turėtų laikytis paskutinio. - Batsiuvys turi išsilaikyti iš paskutiniųjų./ Vilko pėdos jį maitina.
Mano namai yra mano pilis. - Mano namai yra mano pilis.
Ištieskite ranką ne toliau, nei pasieks rankovė. - Ištiesk ranką per visą rankovės ilgį./ Gyvenk ne taip, kaip nori, o taip, kaip gali.
Negalite spręsti apie medžio pagal jo žievę. - Negalite spręsti apie medžio pagal jo žievę. / Išvaizda apgauna.
Pasiklojai lovą, dabar gulėk joje. - Lygiai kaip pasiklojai lovą, atsigulk į ją./ Košę išsivirei pats, tai gali pati ištirpinti.

2. Absoliuti forma savybiniai įvardžiai:

mano /pagrindinis/ - mano
tavo /jɔ:z/ - tavo / tavo
jo /hiz/ - jį
jos /hз:z/ - ji
jos /jos/ - jo (negyvas)
mūsų /"auəz/ - mūsų
jų /ðзəz/ - jų

Absoliutiniai turimieji įvardžiai taip pat vadinami „nepriklausomais“, nes, skirtingai nei pagrindiniai, jie vartojami sakiniuose jokių daiktavardžių. Pavyzdžiui:

Ar tai jo automobilis? - Ne, tai mano. - Ar tai jo automobilis? - Ne, tai mano.

Absoliučios formos savininko įvardžių funkcijos yra įvairios. Sakiniuose jie gali veikti kaip subjektas, objektas arba vardinė tarinio dalis. Pavyzdžiui:

Man nepatinka maistas šiame restorane. Mūsų yra daug geresnis. - Man nepatinka maistas šiame restorane. Mūsų yra daug geresnis. (subject)
Lizos plaukai daug ilgesni nei mano.- Lisos plaukai daug ilgesni nei mano.(papildymas)
Kieno šis šuo? - Tai jų. - Kieno tai šuo? - Jų. (vardinė predikato dalis)

Kartais galite rasti absoliučią savininko įvardžių formą liaudies išmintis Pavyzdžiui, teiginiuose:

Susuk mano rąstą, o aš susuksiu tavo. / Nukrapštyk man nugarą, ir aš draskysiu tavo. - Susuk mano rąstą, ir aš sūpuosi tavo. / Nukrapštyk man nugarą, ir aš subraižysiu tavo. / Tu - man, aš - tau.

II. Be savininko įvardžių, yra ir kitas išraiškos būdas savininkiškas(Turimosios raidės) anglų kalba: apostrofas (") ir raidė "s" žodžio pabaigoje nurodo savininką. Pavyzdžiui:

Čia Ričardo kabinetas – Čia Ričardo kabinetas.
Lena yra Natalijos dukra. - Lena yra Natalijos dukra.
Pavasaris yra mėgstamiausias Šono sezonas. - Pavasaris - mėgstamiausias laikasŠono metai.

Jei norite, kad jis būtų labiau valdomas, taip pat galite naudoti prielinksnį „iš“, tačiau tai skambės šiek tiek gremėzdiškai žmonių atžvilgiu. Tačiau kalbant apie negyvų daiktų ar gyvūnų priedus, tai geriausias pasirinkimas. Pavyzdžiui:

Tai Ričardo biuras./ Lena – Natalijos dukra./ Pavasaris – mėgstamiausias Šono sezonas. (ne visai teisingai)
Tai istorijos pradžia. (teisingai) – tai istorijos pradžia.
Šio kambario langai uždaryti. (teisingai) – šio kambario langai uždaryti.

Posakis „s taip pat gali būti vartojamas kalbant apie organizacijas ar žmonių grupę. Prielinksnis „iš“ taip pat gali būti vartojamas šiuo atveju. Pvz.:

Įmonės sėkmė priklauso nuo jos darbuotojų = Įmonės sėkmė priklauso nuo jos darbuotojų. - Įmonės sėkmė priklauso nuo jos darbuotojų.
Vyriausybės sprendimas yra pasirašyti sutartį. = Vyriausybės sprendimas yra pasirašyti išlaidas. – Vyriausybės sprendimas – pasirašyti sutartį.

Pasitaiko atvejų, kai daiktavardžiai nešamojoje kalboje jau yra baigiasi raide "s", tada žodžio pabaigoje pridedamas tik apostrofas ("). Pavyzdžiui:

The Browns" vaikai gerai elgiasi. - Brownų vaikai žino, kaip gerai elgtis.
Mano brolių kambariai visada netvarkingi. - Mano brolių kambariuose visada netvarka.

Turintys daiktavardžiai, kaip ir įvardžiai, kartais gali būti vartojami absoliuti forma. Pavyzdžiui:

Man nepatinka Tomo sodas, bet man patinka Ann's. - Man nepatinka Tomo sodas, bet man patinka Ann.

Dėl to reikia pastebėti, kad posesyvinis dėmuo anglų kalboje vartojamas nuo seno, tai liudija tautinis folkloras. Taip, daugelyje Anglų patarlės"s vartojamas norint išreikšti savininkiškumą:

Grožis slypi įsimylėjėlio akyse - Grožis slypi įsimylėjėlio akyse.
Nelaimė yra tikrasis žmogaus bandomasis akmuo. - Sielvartas yra geriausias būdas išbandyti žmogų. / Žmogus žinomas bėdoje.
Lygi kaip nosis ant vyro veido. - Akivaizdi kaip nosis ant vyro veido. / Skaidri kaip diena.
Vaikai yra vargšų turtai. Vaikai yra vargšų turtas.

Taigi mes nagrinėjome dar vieną didelę anglų kalbos įvardžių grupę kartu su turėtojo didžiojo giminės ypatybėmis. Skaitykite posakius, kartokite įvardžius ir pritaikykite teoriją praktiškai. Tai duos gerų rezultatų.

Įvardis yra kalbos dalis, vartojama vietoj vardo. Ne „Petras Vasiljevičius“, o „jis“, ne „šių eilučių autorius“, o „aš“. Turintieji įvardžiai, kaip ir asmeniniai įvardžiai, leidžia trumpiau pateikti pranešimą. Palyginkite: „Piotro Vasiljevičiaus batai“ ir „jo batai“. angliškai, kaip ir rusiškai, atsako į klausimus „kieno“ (kieno?), „kam priklauso?“.

Tai yra mano skrybėlę. - Tai mano skrybėlė.

Ji katė trypė mano tulpės! - Jos katė sutrypė mano tulpes!

Tavo pasiūlymas labai patrauklus, bet darbą jau radau. – Jūsų pasiūlymas labai patrauklus, bet aš jau susiradau darbą.

Įvardžių rūšys

Turintieji įvardžiai anglų kalboje gali būti suskirstyti į dvi dideles grupes, priklausomai nuo to, kokią gramatinę formą jie turi – absoliučią ar santykinę. Absoliučios formos įvardžiai yra gana nepriklausomi, o santykiniai įvardžiai negali būti vartojami savarankiškai - tik prieš daiktavardį.

Palyginti:

Tai yra mano lagaminas (Tai yra mano lagaminas). - Šis lagaminas yra mano (Šis lagaminas yra mano).

Kaip matote, rusų kalboje įvardžio forma nepasikeitė. Abiem atvejais vartojame tą patį žodį – „mano“. Tačiau šie du sakiniai turi skirtingą semantinį akcentą. Antrasis teiginys yra kategoriškesnis. Bet tai ne tik tai. Nepriklausomas turėtojas įvardis dažnai reikalingas norint tiesiog neužgriozdinti kalbos nereikalingais pasikartojimais. Pavyzdžiui, paimkite šį dialogą:

Ne, tai ne mano automobilis. (Ne, tai ne mano automobilis.).

O dabar dar viena to paties dialogo versija:

Ar tai tavo automobilis? (Tai tavo automobilis?).

Ne, tai ne mano. (Ne, ne mano.).

Ir jei du žmonės žino, apie ką tai mes kalbame apie, tada dialogas gali atrodyti dar trumpesnis.

Tai tavo? (Tai tavo?).

Ne, tai ne mano. (Ne, ne mano).

Santykiniai savininko įvardžiai anglų kalboje, kaip jau minėta, vartojami tik prieš daiktavardžius. Yra keletas subtilybių: jei yra įvardis, vadinasi, straipsnis nebereikalingas. Po įvardžio gali būti kitas būdvardis. Pavyzdžiui: mano juokingas raudonas rutulys – mano juokingas skambantis kamuolys. Tačiau yra du būdvardžiai, vartojami prieš santykinius savininko įvardžius: abu (abu) ir visi (visi). Pavyzdžiui: visi mano kamuoliukai raudoni.

Žemiau pateikiama anglų kalbos įvardžių santrauka.

Asmeniniai įvardžiaiTurintys įvardžiai (santykinė forma)Turintys įvardžiai (absoliuti forma)Pavyzdys
manomanoAš esu muzikantas. Tai mano smuikas. Smuikas yra mano.
MesmūsųmūsųMes esame mokiniai. Tai mūsų kambarys. Tas kompiuteris yra mūsų.
TutavotavoJūs esate studentas. Ar ta knyga tavo? Ar tai tavo knyga?
JisjojoJis yra laisvai samdomas darbuotojas. Tai jo svetainė. Ši svetainė yra jo.
JijosJi groja smuiku. Smuikas yra jos.
TaijosjosTai yra katė. Tai yra jo namas ir šis kilimėlis yra jo.
JieJie geri draugai. Jie vaikšto su vaikais. Vaikai yra jų.

Pagrindiniai sunkumai

Mokytis formų paprastai nėra sunku, kaip ir suprasti bei versti angliškus tekstus. Tačiau verčiant atgal, iš rusų į anglų, iškyla tam tikrų sunkumų. Pavyzdžiui, „Aš jam paskambinau“ ir „tai jo skrybėlė“. Atrodytų, kad čia matome du visiškai identiškus žodžius - „jis“. Bet ar galime juos išversti taip pat? Jei gerai suprasite savininko įvardžių esmę, tuomet šioje situacijoje nesupainiosite. Savasinis įvardis čia vartojamas tik antruoju atveju. Kieno tai skrybėlė? - Jo. Tai yra - jo. Tačiau sakinyje „Aš jam paskambinau“ įvardis jokiu būdu neapibūdina nuosavybės. Tai įvardis in genityvinis atvejis, atsakant į klausimą „kas?“, atitinkamai, čia reikia vartoti įvardį jis kilmininko linksnyje - jis.

Yra ir kitas dažna klaida. Rusų kalboje yra universalus įvardis „svoy“. Anglų kalboje tokio dalyko nėra, sakysime vietoj „ours“ - her, vietoj „ours“ - theirs ir pan. Ir kas svarbu, šis įvardis kai kuriais atvejais pakeičia apibrėžtinį artikelį, ypač prieš daiktavardžius, reiškiančius asmeninius daiktus, artimus žmones ar kūno dalis. Pavyzdžiui, „Jis užsidėjo akinius“. Kaip matote, manome, kad nebūtina nurodyti, kad jis nešiojo savo akinius. Tai numanoma. Kurdami frazę anglų kalba, prieš žodį akiniai turime naudoti arba turintį įvardį. Tokiu atveju įvardis skambės natūraliau. Jis užsideda akinius.

Kaip išmokti savininkiškus įvardžius anglų kalba

Patyrusių mokytojų patarimu, išmokti gramatikos nebus sunku, jei laikysitės šių taisyklių: neskubėkite, išanalizuokite visas gramatikos taisykles remdamiesi pavyzdžiais ir patys susidarysite lenteles. Tiesą sakant, įvardžiai yra viena iš paprasčiausių anglų kalbos temų. Pratimų, kuriuose viena ar kita forma kartojami turėtojo įvardžiai, galima rasti įvairiose užduotyse. Pagrindinis pratimas konsoliduojant aukščiau pateiktą medžiagą, randamą vadovėliuose ar testuose, yra sakiniai su trūkstamais žodžiais, kur reikia įterpti teisingą turėtojo įvardžio formą. Dažniausiai šiai temai įsisavinti pakanka atlikti 4-5 tokius pratimus ir išanalizuoti kelis tekstus.