Adormirea Sfintei Fecioare Maria - templu din Gochary: istoria creației. Biserica Adormirea Fecioarei Maria în olari Biserica bulgară de pe Taganka

Una dintre cele mai vechi clădiri religioase din Moscova.

Zona din Zayauzye, în care locuiau reprezentanți ai diferitelor meșteșuguri, era limitată de Zemlyanoy Val, iar singura poartă era situată pe locul Pieței Taganskaya. Densitatea populației din această parte a Moscovei a fost una dintre cele mai mari.

Fiecare comunitate meșteșugărească avea propria ei biserică pentru închinare. Maeștrii ceramici nu au făcut excepție.

Istoria Bisericii Sfintei Fecioare Maria de pe strada Goncharnaya

Prima mențiune despre Biserica Sfintei Fecioare Maria de pe strada Goncharnaya, încă din lemn și construită în Goncharnaya Sloboda, datează chiar de la începutul secolului al XVII-lea.

În 1654, Biserica Adormirea Maicii Domnului a fost construită din piatră. La început a fost un singur tron.

În 1702, o trapeză cu o capelă a fost adăugată bisericii în onoarea episcopului de Amafunt, Tikhon. Între 1764 și 1774 a fost construită o clopotniță cu trei niveluri, realizată în stil baroc post-petrin. În același timp, templul a fost pictat pentru prima dată în culori care s-au păstrat până în zilele noastre.

Biserica Adormirea Maicii Domnului din Gochary s-a dovedit a fi mică și confortabilă. Placile care au supraviețuit până în zilele noastre au fost realizate de Stepan Polubes, un maestru al acestei arte.

Lăcașul principal al bisericii este icoana făcătoare de minuni a Maicii Domnului, cunoscută sub numele de „Cea cu trei mâini”. Acest nume a fost dat icoanei în amintirea minunii săvârșite - vindecarea lui Ioan Damaschin și a mâinii lui tăiate. Lista icoanelor este aici din 1716, iar originalul în sine se află în Mănăstirea Hilendar de pe Muntele Athos.

Pe lângă icoana miraculoasă, altarele Bisericii Adormirea Maicii Domnului din Gochary includ:

• o piatră luată din Sfântul Mormânt;
• parte din Pomul Crucii Dătătoare de Viață;
• moaște ale sfinților Bisericii Ortodoxe.

Trupele lui Napoleon au jefuit și distrus templul în 1812. A fost posibil să fie restaurat abia în 1836: spațiile interne au fost reconstruite radical, iar teritoriul a fost înconjurat de un gard de piatră, care a supraviețuit până în zilele noastre.

În epoca sovietică, în ciuda persecuției credincioșilor, Biserica Adormirea Maicii Domnului nu s-a închis și a reușit să păstreze nu doar decorația interioară, ci și designul exterior.

În 1948, Biserica Adormirea Maicii Domnului a devenit curtea Bisericii Ortodoxe Bulgare. Acest lucru a fost făcut cu binecuvântarea lui Alexy I, Preasfințitul Patriarh de atunci.

Biserica Adormirea Maicii Domnului din Gonchary se află la adresa: Moscova, Goncharnaya, 29 (stația de metrou Taganskaya).

Ți-a plăcut materialul? E ușor să spui mulțumesc! Vă vom fi foarte recunoscători dacă distribuiți acest articol pe rețelele sociale.

Biserica Adormirea Maicii Domnului din Gonchary, Spasskaya Sloboda

Strada Goncharnaya, 29, colț de Uspensky, acum 5 Kotelnicheskogo, bandă, 3

„Numele „Strada Goncharnaya” a fost dat după așezarea olarilor care a fost aici în secolul 17. Amintirea acestei așezări se păstrează în numele Bisericii Adormirea Maicii Domnului din Gonchary, aflată la capătul străzii, construită. în 1654 (clopotniţa - 1790) şi a împodobit cu ţigle frumoase lucrarea olarilor acestei aşezări."

„Biserica este catalogată în 1625. În 1632 a fost restaurată după devastarea poloneză”.

„Biserica a existat înainte de Romanov, așa cum a primit stăpânire. După polonezi, nu a fost restaurată timp de 20 de ani, motiv pentru care în 1632 a fost consemnată ca nou venită. Biserica de piatră a fost sfințită la 15 martie 1654. În 1702. , a fost construită din vest o trapeză unilaterală cu tronul lui Tihon din Amafunt, sfințită în noiembrie a acestui an.În 1802, altarul lateral a fost mutat înainte într-o extindere nou construită, adiacentă bisericii principale dinspre sud. Turnul clopotniță de la mijlocul secolului al XVIII-lea. În interiorul catapeteasmei principale de la mijlocul secolului al XVIII-lea, reînnoit în secolul al XIX-lea, există icoane individuale ale secolului al XVII-lea, inclusiv Tihon de Amafuntsky."

„Se pare că biserica originală de lemn de pe acest loc a fost construită în primul sfert al secolului al XVII-lea, pentru că în 7140 (1632) a fost trecută în cărțile cărturarilor ca „nou sosire”. Biserica cu un singur altar din piatră a fost cunoscută. în documente din 1654. La începutul secolului al XVIII-lea, o capelă numită după Sfântul Tihon, episcopul de Amafuntsky, i-a fost atașată în partea de sud („2 noiembrie 1702, a fost emisă o antimensiune pentru Biserica nou construită din Tihon Făcător de minuni, care se află în capela adevăratei Biserici Adormirea Maicii Domnului, în Gonchary dincolo de Yauza" - conform cărții În 1773, a avut loc un incendiu pe strada Goncharnaya, din care biserica a suferit unele daune. În 1812, Biserica din Adormirea Maicii Domnului a fost profanată de francezi, iar cele 11 curți situate în parohie au fost toate incendiate.

Lăcașul principal al templului este imaginea Maicii Domnului „Trei mâini”, care este o copie bună a chipului miraculos cu același nume, situat în mănăstirea Hilandar de pe Athos. Credincioșii venerează extraordinar această icoană, iar rugăciunea zilnică în fața ei aparține tradițiilor vechi ale Bisericii Adormirea Maicii Domnului din Gochary”.

„După carte, inscripția de pe icoana Maicii cu Trei Mâini spune că la 28 iunie 1661, o copie a icoanei Maicii cu Trei Mâini a fost trimisă la Moscova de la Muntele Athos de la Mănăstirea Hilendar în dar. de la Arhimandritul Teofan din partea Patriarhului Antiohiei Macarie către Patriarhul Toată Rusiei Nikon.Această listă a fost pusă în 1663 în Mănăstirea Învierea Noului Ierusalim.În 1716, a fost făcută de la el o listă, care se află acum în biserica din metochionul bulgar, unde sărbătoarea lui este sărbătorită pe 28 iunie 2010.

„La 17 iulie 1948, începe un nou capitol în istoria templului: cu binecuvântarea Patriarhului Alexi, a fost transferat ca metochion al Bisericii Ortodoxe Bulgare, iar arhimandritul Metodie (Zherev) a fost numit rector”.

„În timpul lucrărilor de reparație din vara anului 1949 s-a acordat atenție micii cupole de deasupra culoarului sudic. Vestibulul și tamburul acestuia au fost acoperite cu două straturi de vopsea în ulei, de sub care ieșeau câteva imagini în relief. S-a dovedit că sub vopseaua existau lucrări ale meșterilor pricepuți ai așezării Goncharnaya, care la un moment dat au decorat templul cu plăci artistice, situate de asemenea de-a lungul peretelui de nord al templului.Când experții au curățat vopseaua în ulei, dedesubt a fost găsit un exemplu rar al Moscovei. „afacere tsenin”, care a înflorit în Goncharnaya Sloboda în momentul în care a fost construită biserica. În ceramica monumentală descoperită, Alături de motive ornamentale și arhitecturale, există imagini cu figuri umane. Fiecare dintre ele este compusă din trei plăci pătrate mari de măsurare. 40x40 cm, pe care sunt înfățișați patru evangheliști, plăcile oferă o interpretare deosebită a evangheliștilor în haine de culoare verde și roșu strălucitor, cu fețe și mâini albe - pe un fundal albastru profund, cu halouri galbene, ținând Evanghelii și inscripții, încadrate de pilaştri de gresie foarte distinctive. Cilindrul capului, așezat pe un octogon, este acoperit cu un covor ornamental continuu din gresie de diverse profile. Acest covor înfățișează un câmp presărat cu flori. Sub viziera de fier care acoperă octaedrul de deasupra s-au găsit și plăci care formează o acoperire ceramică care leagă octaedrul de cilindru. Fețele evangheliștilor sunt remarcabile - acestea sunt adevărate fețe populare rusești, cu bărbi și păr rusesc care sunt tipic tăiați în paranteze.”

"Trapeza de pe marginea străzii este, de asemenea, decorată cu o friză de plăci colorate. Cele mai multe dintre ele au fost realizate de „maestrul suveran al trezoreriei” Stepan Ivanov Polubes".

"Al doilea rector al metochionului din 1950 până în 1955 a fost arhimandritul Maxim, viitorul Patriarh al Bulgariei. La 1 noiembrie 1973, în prezența sa a avut loc sărbătorirea a 25 de ani de la metochionul bulgar."

„La 4 iunie, în legătură cu șederea Patriarhului Maximei Bulgare la Moscova în 1978, a avut loc la Moscova, în Biserica Adormirea Maicii Domnului din Gochary, sărbătorirea a 30 de ani de la Metochionul bulgar. , Arhimandritul Naum (Shotlev), a fost distins cu premiul Bisericii Ortodoxe Ruse - Ordinul Sf. Principe Vladimir, gradul II." „În 1988, ferma și-a sărbătorit cea de-a 40-a aniversare”.

În anii 1930 templul nu s-a închis. Turnul-clopotniță a păstrat clopote care se bat în mod regulat. Afară, pe stradă, pe peretele vestic al templului, se află o copie a icoanei „Trei mâini” a Maicii Domnului. Biserica, împreună cu „gardul și porțile de la începutul secolului al XIX-lea”, se află sub protecția statului sub numărul 86.

„La inițiativa Regimentului de Cazaci Consolidat Moscova, reînviat, la 31 martie (în stil vechi), în ziua morții generalului Lavr Kornilov, a fost slujba o slujbă de pomenire în Biserica Adormirii Maicii Domnului din Gochary pentru toți cazacii, conducătorii și soldați ai armatei ruse, „care și-au dat viața pentru credință și pentru Patrie.” Pentru prima dată în mulți ani, istoricii calomniați Kornilov, Kolchak, Kaledin, Denikin, Dutov, Yudenich, Shkuro, Mamontov, Drozdovsky și alții au fost menționați comandanții armatei ruse.”

Biserica Adormirea Maicii Domnului din Gochary este ca o piatră prețioasă, de dimensiuni mici, înfiptă pe străzile vechi ale Moscovei.

Prima mențiune despre Biserica Adormirea Maicii Domnului, construită în așezarea olarilor, datează de la începutul secolului al XVII-lea. În acest moment, Zayauzye era mărginită la est de Zemlyanoy Val, cu singura poartă din Piața Taganskaya, iar densitatea populației din zonă a devenit una dintre cele mai mari din Moscova. Diferite așezări meșteșugărești ale palatului au fost amplasate aici foarte compact, aproape fiecare dintre ele având propriul templu. Din acest motiv, Nikolsky stă literalmente vizavi de Biserica Adormirea Maicii Domnului. Apoi, biserica a fost numită „Adormirea Maicii Domnului, în Spasskaya Sloboda din Chigis”, care este legată de așezarea situată aici în vremuri străvechi la Mănăstirea Spaso-Chigasovsky, care a existat până la mijlocul secolului al XVII-lea. Numele neobișnuit al mănăstirii provine de la numele starețului Chigas, care a ctitorit-o în 1483.

În 1654, olarii locali și-au construit o nouă biserică din piatră, cu un singur altar, Adormirea Maicii Domnului. În 1702, capela Adormirea Maicii Domnului a fost reconstruită; pe locul vestibulului demontat, a fost construită o trapeză cu o capelă pentru Tihon, episcopul de Amafuntsky. Între 1764 și 1774, a fost construită o clopotniță cu trei niveluri în stil baroc post-petrin. În aceiași ani, templul a căpătat culoarea care se vede pe templul modern.

Biserica Adormirea Maicii Domnului s-a dovedit a fi mică și confortabilă. Renumitul artist de faianță Stepan Polubes a participat la proiectarea acestuia. La sfârșitul secolului al XVII-lea, a locuit în Goncharnaya Sloboda, nu departe de templu. Aici se afla atelierul său, în care producea frize și panouri cu gresie. Tigla policroma de Stepan Polubes decoreaza capela si trapeza. Pe fațada de nord formează o friză largă; partea de sud a templului este decorată cu inserții separate. Capela capelei lui Tihon din Amafuntsky este decorată foarte interesant. Acesta prezintă unul dintre subiectele preferate ale lui Polubes - un panou care îi înfățișează pe cei patru evangheliști.

În 1812, Biserica Adormirea Maicii Domnului a fost jefuită de trupele lui Napoleon, iar curțile parohiei au fost arse. Până în 1836, templul a fost restaurat și parțial reconstruit.

În anii puterii sovietice, templul, din fericire, nu a suferit soarta multor alte biserici ortodoxe care au fost supuse abuzului și distrugerii. Templul nu s-a închis niciodată și și-a păstrat toate clopotele. Adevărat, clopotele nu au sunat mult timp și mulți pelerini au fost nevoiți să se strecoare în templu. În ciuda tuturor acestor lucruri, numărul oamenilor care doreau să intre în templu pentru închinare a fost enorm, iar numărul comunicanților din Postul Mare a ajuns la câteva mii. În perioada postbelică, personalul clerului din Biserica Adormirea Maicii Domnului a fost mărit.

Continuăm să facem cunoștință cu cititorii în metohioanele Bisericilor Ortodoxe Locale din orașul nostru. Astăzi mergem în curtea bulgărească, la Biserica Adormirea Maicii Domnului din Gochary. Ridicată în 1654, în timpul invaziei napoleoniene, a fost jefuită fără milă și aproape că a murit. Acoperișul din lemn a ars, dar datorită bolții de cărămidă, pe care olarii o puseseră cu grijă la un moment dat, focul nu s-a extins mai mult, iar clădirea a supraviețuit.

O poveste uimitoare cu acest templu sa întâmplat la sfârșitul anilor 1940. Au decis să demoleze Biserica Adormirea Maicii Domnului pentru a construi o stație de metrou în locul ei.
– Nu departe se află o casă în care în acei ani locuiau familii de înalți funcționari. Printre ei erau multe văduve. Aflând că Biserica Adormirea Maicii Domnului va fi demolată, l-au invitat pe Stalin la o petrecere de ceai”, spune rectorul templului, arhimandritul Feoktist (Dimitrov). – În cadrul acestei întâlniri, soția unuia dintre diplomați a cerut să nu distrugă templul, ci să-l predea reprezentanților Bisericii Ortodoxe Bulgare și astfel să întărească relațiile dintre țările și popoarele noastre. Această cerere a fost admisă.

De la construirea sa, templul nu a fost niciodată închis. Mai mult, ansamblul istoric al clopotelor s-a păstrat complet. Se crede că mijlocirea lăcașului său principal, icoana făcătoare de minuni a Maicii Domnului „Trei mâini”, a ajutat Biserica Adormirea Maicii Domnului să supraviețuiască în cele mai grele vremuri. Este aici din 1716.

Cea mai mare parte a decorațiunii datează din a doua jumătate a secolului al XIX-lea. Catapeteasma este proiectată în stilul secolului al XVII-lea, aici s-au păstrat icoane antice. Bulgarii nu au introdus nimic nou în stilul arhitectural de decor. Doar o singură icoană a tuturor sfinților bulgari amintește de statutul special al templului.

Biserica Adormirea Maicii Domnului este iubită mai ales de moscoviți. Mulți vin la Trei Mâini cu rugăciunile lor și primesc ajutor. Slujitorii templului înregistrează toate minunile care au loc după vizitarea altarului. Pentru a facilita accesul la icoana miraculoasă, s-a făcut o altă listă încadrată într-o carcasă cu icoană cu gresie. A fost amplasat pe fațada de vest a templului, cu vedere la strada Goncharnaya. După cum spune starețul, oaspeții de noapte vizitează în mod regulat această icoană. Camerele de supraveghere stradală înregistrează cum la miezul nopții tineri și fete se apropie de Troeruchita și se roagă cu ardoare câteva minute în fața ei.
„Într-o noapte, o mașină scumpă a mers până la templu și o fată de 25 de ani a coborât. S-a rugat zece minute în fața icoanei Maicii Domnului”, spune preotul. „Altă dată, tinerii sportivi au alergat pe lângă Trei mâini. S-au oprit împreună, și-au făcut cruce (cu un gest caracteristic, așa cum fac de obicei fotbaliștii înainte de a intra pe teren) și au alergat mai departe. Știi, pentru mine cea mai bună răsplată este să-i văd pe tineri întorcându-se sincer și sincer către Dumnezeu și Preasfânta Maicuță. Este o bucurie și o mângâiere să realizezi că tinerii enoriași, abia la începutul drumului vieții, merg pe acest drum împreună cu Domnul. În munca mea misionară, încerc să creez o astfel de atmosferă în biserică prin predicare și cânt, astfel încât oamenii să fie impregnați de serviciul divin și, gândindu-se la viața lor, să se grăbească la Dumnezeu. În curtea noastră totul este subordonat acestei idei.

Dacă ne știm mai multe unul despre celălalt, atunci ne vom iubi mai mult.

Cea mai bună răsplată pentru un preot este să-i vadă pe tineri întorcându-se sincer și sincer către Dumnezeu și Preasfânta Maicuță.

Maria Maksimova

Vorbire directă

Rectorul Bisericii Adormirea Maicii Domnului Arhimandritul Theoktist(Dimitrov): Vino să încerci kozunak de Paște

– Încercăm să păstrăm spiritul cultului bulgar, să-l apropiem de inimile oamenilor. Aici puteți auzi cântări din tradiția ortodoxă bulgară. Vino să ne vizitezi pentru a ne cunoaște mai bine cultura. Rușii, de exemplu, beau ceai după închinare și ne întâlnim la o ceașcă de cafea. De Paște vă vom răsfăța cu prăjiturile noastre de Paște bulgărești (în bulgară - Velikdenski kozunak). Au un gust mai bun decât al tău! În exterior, kozunak arată ca o împletitură împletită, iar în aluat adăugăm gem de casă și nuci. Bucătarul nostru bulgar coace prăjituri de Paște în Sâmbăta Mare. Anul acesta vom pregăti mai multe dintre ele pentru ca toți enoriașii să guste cât de gustoase și fragede sunt. De asemenea, vom sfinți în biserica noastră turte de Paște după tradiția bulgară, chiar de Paște. Cu cât ne cunoaștem mai mult unul despre celălalt, cu atât ne vom iubi mai mult. Prin urmare, îi invit pe toți la Biserica Adormirea Sfintei Fecioare Maria, precum și la Biserica afiliată Sf. Nicolae de pe Bolvanovka. Și în curând își va deschide porțile un templu în cinstea Sfântului Ciprian, Mitropolitul Kievului și al Rusiei (acum este în curs de finalizare în Certanovo central).

Referinţă. Decorul templului a folosit panouri de gresie și frize ale celebrului maestru Stepan Polubes. Până acum, moscoviții au ocazia să-și admire imaginile cu cei patru evangheliști aflati în fruntea capelei Tihonovsky.

Biserica Adormirea Maicii Domnului s-a dovedit a fi mică și confortabilă. Maestrul Stepan Polubes, care locuia in apropiere, a participat la proiectarea acestuia. Produsele sale au devenit un fel de reclamă pentru așezarea olăritului. Placi policrome decorează capela și trapeza bisericii. Pe fațada de nord creează o friză largă, iar partea de sud a templului este decorată cu mici inserții.

Nu este o coincidență, pentru că arta plăcilor și secretul confecționării glazurilor opace (smalțuri) au fost aduse în Rusia la sfârșitul secolului al XV-lea de către meșteri belaruși care au fugit la Moscova de la opresorii polonezi și lituanieni. Apoi plăcile ceramice cu model în relief au început să fie folosite în decor. Și puteți afla despre cum s-a dezvoltat arta din gresie rusească în Muzeul Tower Tower de pe insula Izmailovsky.

Principalul altar al Bisericii Adormirea Maicii Domnului din Gochary este icoana făcătoare de minuni a Maicii Domnului „Trei mâini”. Și-a primit numele în amintirea vindecării de către Fecioara Maria a mâinii tăiate a Sfântului Ioan Damaschinul.

În Rusia există mai multe copii ale imaginii celui cu trei mâini. Unele dintre ele sunt, de asemenea, considerate miraculoase. Și în 1661, o listă a fost trimisă de la Mănăstirea Athos Hilendar ca dar Patriarhului Nikon și expusă în Mănăstirea Învierea Noului Ierusalim. În 1716, i-a fost scoasă o altă listă, care se păstrează în Biserica Adormirea Maicii Domnului din Gochary.

Acum, pentru a facilita accesul la icoană, o altă listă a acesteia este plasată într-o carcasă de icoană cu gresie pe peretele exterior de vest al templului. Tot aici din 1985 există o curte bulgară, iar în biserică se poate cumpăra un album al Patriarhului Bulgar Neofit.