Dormition ya Bikira aliyebarikiwa Mariamu - hekalu huko Gonchary: historia ya uumbaji. Kanisa la Dormition ya Bikira Maria katika wafinyanzi wa Kanisa la Kibulgaria huko Taganka

Moja ya majengo ya kale ya kidini huko Moscow.

Eneo la Zayauzye, ambalo wawakilishi wa ufundi mbalimbali waliishi, lilipunguzwa na Zemlyanoy Val, na lango pekee lilikuwa kwenye tovuti ya Taganskaya Square. Msongamano wa watu katika sehemu hii ya Moscow ulikuwa wa juu zaidi.

Kila jumuiya ya ufundi ilikuwa na kanisa lake kwa ajili ya ibada. Mabwana wa ufinyanzi hawakuwa na ubaguzi.

Historia ya Kanisa la Bikira Maria aliyebarikiwa kwenye Mtaa wa Goncharnaya

Kutajwa kwa kwanza kwa Kanisa la Bikira Maria aliyebarikiwa kwenye Barabara ya Goncharnaya, ambayo bado ni ya mbao na iliyojengwa huko Goncharnaya Sloboda, ilianza mwanzoni mwa karne ya 17.

Mnamo 1654, Kanisa la Assumption lilijengwa kwa mawe. Mwanzoni alikuwa kiti cha enzi kimoja.

Mnamo 1702, jumba la kumbukumbu na kanisa liliongezwa kwa kanisa kwa heshima ya Askofu wa Amafunt, Tikhon. Kati ya 1764 na 1774, mnara wa kengele wa ngazi tatu ulijengwa, uliofanywa kwa mtindo wa baada ya Petrine Baroque. Wakati huo huo, hekalu lilipakwa rangi kwanza kwa rangi ambazo zimedumishwa hadi leo.

Kanisa la Kupalizwa kwa Bikira Maria katika Gonchary liligeuka kuwa ndogo na laini. Tiles ambazo zimesalia hadi leo zilitengenezwa na Stepan Polubes, bwana wa sanaa hii.

Hekalu kuu la kanisa ni picha ya miujiza ya Mama wa Mungu, inayojulikana kama "Mikono Mitatu". Jina hili lilipewa icon kwa kumbukumbu ya muujiza uliofanywa - uponyaji wa Yohana wa Dameski na mkono wake uliokatwa. Orodha ya icons imekuwa hapa tangu 1716, na asili yenyewe iko katika Monasteri ya Hilendar kwenye Mlima Athos.

Mbali na ikoni ya miujiza, makaburi ya Kanisa la Assumption huko Gonchary ni pamoja na:

• jiwe lililochukuliwa kutoka kwa Kaburi Takatifu;
• sehemu kutoka kwa Mti wa Msalaba Utoao Uzima;
• mabaki ya watakatifu wa Kanisa la Orthodox.

Wanajeshi wa Napoleon walipora na kuharibu Hekalu mnamo 1812. Iliwezekana kurejesha tu mwaka wa 1836: majengo ya ndani yalijengwa upya kwa kiasi kikubwa, na eneo hilo lilikuwa limezungukwa na uzio wa mawe, ambao umeishi hadi leo.

Wakati wa Soviet, licha ya mateso ya waumini, Kanisa la Assumption halikufunga na limeweza kuhifadhi sio tu mapambo ya mambo ya ndani, bali pia muundo wa nje.

Mnamo 1948, Kanisa la Assumption likawa ua wa Kanisa la Orthodox la Bulgaria. Hili lilifanywa kwa baraka za Alexy I, aliyekuwa Mzalendo Wake wa wakati huo.

Kanisa la Kupalizwa kwa Bikira Maria katika Gonchary iko kwenye anwani: Moscow, Goncharnaya, 29 (kituo cha metro Taganskaya).

Ulipenda nyenzo? Ni rahisi kusema asante! Tutashukuru sana ikiwa unashiriki makala hii kwenye mitandao ya kijamii.

Kanisa la Dormition ya Mama wa Mungu huko Gonchary, Spasskaya Sloboda

Goncharnaya St., 29, kona ya Uspensky, sasa 5 Kotelnicheskogo, lane, 3

"Jina "Mtaa wa Goncharnaya" lilitolewa baada ya makazi ya wafinyanzi waliokuwa hapa katika karne ya 17. Kumbukumbu ya makazi haya imehifadhiwa kwa jina la Kanisa la Assumption huko Gonchary, limesimama mwishoni mwa barabara, lililojengwa. mnamo 1654 (mnara wa kengele - 1790) na kupambwa kwa vigae vizuri kazi ya wafinyanzi wa makazi haya."

"Kanisa limeorodheshwa mnamo 1625. Mnamo 1632 lilirejeshwa baada ya uharibifu wa Poland."

"Kanisa lilikuwepo kabla ya Romanovs, kama lilipokea utawala. Baada ya Poles, halikurejeshwa kwa miaka 20, ndiyo maana mwaka 1632 ilirekodiwa kama mgeni. Kanisa la mawe liliwekwa wakfu Machi 15, 1654. Mwaka 1702 , jengo la upande mmoja lenye kiti cha enzi cha Tikhon wa Amafunt lilijengwa kutoka magharibi, limewekwa wakfu mnamo Novemba mwaka huu.Mwaka wa 1802, madhabahu ya kando ilisogezwa mbele hadi kwenye upanuzi mpya uliojengwa, karibu na kanisa kuu kutoka kusini. Mnara wa Bell wa katikati ya karne ya 18. Ndani ya iconostasis kuu ya katikati ya karne ya 18, iliyofanywa upya katika karne ya 19, kuna icons za kibinafsi za karne ya 17, ikiwa ni pamoja na Tikhon wa Amafuntsky."

"Inaonekana, kanisa la asili la mbao kwenye eneo hili lilijengwa katika robo ya kwanza ya karne ya 17, kwa kuwa mnamo 7140 (1632) liliorodheshwa katika vitabu vya waandishi kama "kuwasili mpya." Kanisa la jiwe la madhabahu moja limejulikana. katika hati tangu 1654. Mwanzoni mwa karne ya XVIII, kanisa lililopewa jina la Mtakatifu Tikhon, Askofu wa Amafuntsky, liliunganishwa nayo upande wa kusini ("Novemba 2, 1702, chuki ilitolewa kwa Kanisa jipya la Tikhon the. Wonderworker, ambayo iko katika kanisa la Kanisa la Assumption halisi, huko Gonchary zaidi ya Yauza" - kulingana na kitabu Mnamo 1773, kulikuwa na moto kwenye Barabara ya Goncharnaya, ambayo kanisa lilipata uharibifu fulani. Mnamo 1812, Kanisa la Dhana ilinajisiwa na Wafaransa, na nyua 11 zilizokuwa katika parokia hiyo zote zilichomwa moto.

Hekalu kuu la hekalu ni picha ya Mama wa Mungu "Mikono Mitatu", ambayo ni nakala nzuri ya picha ya miujiza ya jina moja, iliyoko katika monasteri ya Hilandar huko Athos. Waumini huheshimu sana picha hii, na sala ya kila siku mbele yake ni ya mila ya muda mrefu ya Kanisa la Assumption huko Gonchary."

"Kulingana na kitabu hicho, maandishi kwenye picha ya Mama mwenye Mikono Mitatu yanasema kwamba mnamo Juni 28, 1661, nakala ya sanamu ya Mama mwenye Mikono Mitatu ilitumwa Moscow kutoka Mlima Athos kutoka kwa Monasteri ya Hilendar kama zawadi. kutoka kwa Archimandrite Theophan kwa niaba ya Patriaki wa Antiokia Macarius kwa Patriarch of All Rus' Nikon.Orodha hii iliwekwa mnamo 1663 katika Monasteri ya Ufufuo ya Yerusalemu Mpya. Mnamo 1716, orodha ilifanywa kutoka kwake, ambayo sasa iko katika kanisa la Metochion ya Kibulgaria, ambapo sikukuu yake inaadhimishwa mnamo Juni 28, 2010.

"Mnamo Julai 17, 1948, sura mpya katika historia ya hekalu inaanza: kwa baraka za Mzalendo Alexy, ilihamishwa kama metochion ya Kanisa la Orthodox la Bulgaria, na Archimandrite Methodius (Zherev) aliteuliwa kuwa mkuu."

"Wakati wa kazi ya ukarabati katika kiangazi cha 1949, umakini ulilipwa kwa kuba dogo juu ya njia ya kusini. Ukumbi na ngoma yake ilifunikwa na tabaka mbili za rangi ya mafuta, ambayo chini yake kulikuwa na picha za msaada. rangi kulikuwa na kazi za mafundi wenye ujuzi wa makazi ya Goncharnaya, ambao wakati mmoja walipamba hekalu kwa matofali ya kisanii, pia iko kando ya ukuta wa kaskazini wa hekalu.Wataalam walipoondoa rangi ya mafuta, chini yake ilipatikana mfano wa nadra wa Moscow. "tsenin biashara", ambayo ilistawi katika Sloboda ya Goncharnaya wakati kanisa lilijengwa. Katika kauri za kumbukumbu zilizogunduliwa, Pamoja na motif za mapambo na usanifu, kuna picha za takwimu za kibinadamu. Kila moja inaundwa na vigae vitatu vikubwa vya mraba vinavyopima. 40x40 cm, ambapo wainjilisti wanne wameonyeshwa. Vigae vinatoa tafsiri ya kipekee ya wainjilisti katika nguo za kijani kibichi na nyekundu, na nyuso nyeupe na mikono - wakiwa wamevaa msingi wa samawati, wenye halo za manjano, wakishikilia Injili na maandishi, yaliyowekwa na nguzo za vigae za kipekee sana. Silinda ya kichwa, iliyowekwa kwenye octagon, inafunikwa na carpet inayoendelea ya mapambo ya matofali ya wasifu mbalimbali. Zulia hili linaonyesha shamba lililotapakaa maua. Chini ya visor ya chuma inayofunika octahedron juu, tiles pia zilipatikana ambazo zinaunda mipako ya kauri inayounganisha octahedron na silinda. Nyuso za wainjilisti ni za kushangaza - hizi ni nyuso za watu wa Kirusi halisi, wenye ndevu na nywele za Kirusi ambazo zimekatwa kwa mabano.

"Jumba la maonyesho lililo kando ya barabara pia limepambwa kwa vigae vya rangi." Nyingi zilitengenezwa na "bwana mkuu wa hazina" Stepan Ivanov Polubes.

"Rekta wa pili wa metochion kutoka 1950 hadi 1955 alikuwa Archimandrite Maxim, Patriaki wa baadaye wa Bulgaria. Mnamo Novemba 1, 1973, sherehe ya kumbukumbu ya miaka 25 ya metochion ya Bulgaria ilifanyika mbele yake."

"Mnamo Juni 4, kuhusiana na kukaa kwa Patriarch of the Bulgarian Maxim huko Moscow mnamo 1978, sherehe ya kumbukumbu ya miaka 30 ya metochion ya Kibulgaria ilifanyika huko Moscow, katika Kanisa la Assumption huko Gonchary. , Archimandrite Naum (Shotlev), alipewa tuzo ya Kanisa la Orthodox la Kirusi - Agizo la Mtakatifu Prince Vladimir, shahada ya II." "Mnamo 1988, shamba la shamba lilisherehekea kumbukumbu ya miaka 40."

Katika miaka ya 1930 hekalu halikufungwa. Mnara wa kengele umehifadhi kengele ambazo hupigwa mara kwa mara. Nje ya barabara kwenye ukuta wa magharibi wa hekalu kuna nakala ya icon ya "Mikono Mitatu" ya Mama wa Mungu. Kanisa, pamoja na "uzio na milango ya mapema karne ya 19," iko chini ya ulinzi wa serikali chini ya nambari 86.

"Katika mpango wa Kikosi cha Cossack kilichohuishwa cha Moscow, mnamo Machi 31 (mtindo wa zamani), siku ya kifo cha Jenerali Lavr Kornilov, ibada ya ukumbusho ilihudumiwa katika Kanisa la Assumption huko Gonchary kwa Cossacks zote, viongozi na viongozi. askari wa jeshi la Urusi, "ambao walitoa maisha yao kwa ajili ya imani na Nchi ya Baba." Kwa mara ya kwanza katika miaka mingi, wanahistoria waliotukanwa Kornilov, Kolchak, Kaledin, Denikin, Dutov, Yudenich, Shkuro, Mamontov, Drozdovsky na wengine. makamanda wa Jeshi la Urusi walitajwa."

Kanisa la Kupalizwa kwa Bikira Maria katika Gonchary ni kama jiwe la thamani, ndogo kwa ukubwa, lililowekwa katika mitaa ya kale ya Moscow.

Kutajwa kwa kwanza kwa Kanisa la Kupalizwa kwa mbao, lililojengwa katika makazi ya wafinyanzi, lilianzia mwanzoni mwa karne ya 17. Kwa wakati huu, Zayauzye ilipakana mashariki na Zemlyanoy Val, na lango pekee kwenye Taganskaya Square, na msongamano wa watu wa eneo hilo ukawa moja ya juu zaidi huko Moscow. Makao anuwai ya ufundi wa ikulu yalikuwa hapa kwa uwazi sana, karibu kila mmoja wao alikuwa na hekalu lake. Ni kwa sababu hii kwamba Nikolsky anasimama kinyume na Kanisa la Assumption. Kisha kanisa hilo liliitwa "Kupalizwa kwa Bikira aliyebarikiwa, katika Spasskaya Sloboda huko Chigis," ambayo inaunganishwa na makazi yaliyoko hapa nyakati za zamani kwenye Monasteri ya Spaso-Chigasovsky, ambayo ilikuwepo hadi katikati ya karne ya 17. Jina lisilo la kawaida la monasteri linatokana na jina la Abbot Chigas, ambaye aliianzisha mnamo 1483.

Mnamo mwaka wa 1654, wafinyanzi wa ndani walijijengea jiwe jipya la kanisa la Assumption Church. Mnamo 1702, kanisa la Assumption lilijengwa upya; kwenye tovuti ya ukumbi uliobomolewa, jumba la kumbukumbu lilijengwa na kanisa la Tikhon, Askofu wa Amafuntsky. Kati ya 1764 na 1774, mnara wa kengele wa ngazi tatu ulijengwa kwa mtindo wa baada ya Petrine Baroque. Katika miaka hii hiyo, hekalu lilipata rangi ambayo inaweza kuonekana kwenye hekalu la kisasa.

Kanisa la Assumption liligeuka kuwa ndogo na laini. Msanii maarufu wa tile Stepan Polubes alishiriki katika muundo wake. Mwishoni mwa karne ya 17, aliishi Goncharnaya Sloboda, si mbali na hekalu. Warsha yake ilikuwa hapa, ambayo alizalisha friezes ya tiled na paneli. Tiles za Polychrome na Stepan Polubes hupamba kanisa na jumba la maonyesho. Kwenye façade ya kaskazini huunda frieze pana; upande wa kusini wa hekalu umepambwa kwa viingilizi tofauti. Kichwa cha kanisa la Tikhon la Amafuntsky kimepambwa kwa kuvutia sana. Inaangazia mojawapo ya mada zinazopendwa na Polubes - jopo linaloonyesha wainjilisti wanne.

Mnamo 1812, Kanisa la Assumption liliporwa na askari wa Napoleon, na ua wa parokia ukachomwa moto. Kufikia 1836, hekalu lilirejeshwa na kujengwa upya kwa sehemu.

Wakati wa miaka ya nguvu ya Soviet, hekalu, kwa bahati nzuri, halikupata hatima ya makanisa mengine mengi ya Orthodox ambayo yalitendewa vibaya na kuharibiwa. Hekalu halikufungwa kamwe na kubakiza kengele zake zote. Kweli, kengele hazikulia kwa muda mrefu, na mahujaji wengi walilazimika kuingia hekaluni. Licha ya hayo yote, idadi ya watu waliotaka kuingia hekaluni kwa ajili ya ibada ilikuwa kubwa sana, na idadi ya washiriki wakati wa Kwaresima ilifikia elfu kadhaa. Katika kipindi cha baada ya vita, wafanyakazi wa makasisi katika Kanisa la Assumption waliongezwa.

Tunaendelea kuwafahamisha wasomaji kuhusu mienendo ya Makanisa ya Kiorthodoksi ya Mitaa katika jiji letu. Leo tunaenda kwenye ua wa Kibulgaria, kwa Kanisa la Kupalizwa kwa Bikira Maria katika Gonchary. Ilijengwa mnamo 1654, wakati wa uvamizi wa Napoleon, iliporwa bila huruma na karibu kufa. Paa ya mbao iliwaka, lakini kwa shukrani kwa matofali ya matofali, ambayo wafinyanzi walikuwa wameweka kwa uangalifu wakati mmoja, moto haukuenea zaidi, na jengo hilo lilinusurika.

Hadithi ya kushangaza na hekalu hili ilitokea mwishoni mwa miaka ya 1940. Waliamua kubomoa Kanisa la Assumption ili kujenga kituo cha metro mahali pake.
- Sio mbali kuna nyumba ambayo familia za viongozi wa juu ziliishi katika miaka hiyo. Kulikuwa na wajane wengi miongoni mwao. Baada ya kujua kwamba Kanisa la Assumption litabomolewa, walimwalika Stalin kwenye karamu ya chai, "anasema mkuu wa hekalu, Archimandrite Feoktist (Dimitrov). - Wakati wa mkutano huu, mke wa mmoja wa wanadiplomasia aliuliza kutoharibu hekalu, lakini kukabidhi kwa wawakilishi wa Kanisa la Orthodox la Bulgaria na hivyo kuimarisha uhusiano kati ya nchi zetu na watu. Ombi hili lilikubaliwa.

Tangu kujengwa kwake, hekalu halijawahi kufungwa. Kwa kuongezea, mkusanyiko wa kengele wa kihistoria umehifadhiwa kabisa. Inaaminika kuwa maombezi ya kaburi lake kuu, picha ya miujiza ya Mama wa Mungu "Mikono Mitatu", ilisaidia Kanisa la Assumption kuishi katika nyakati ngumu zaidi. Imekuwa hapa tangu 1716.

Mapambo mengi yalianzia nusu ya pili ya karne ya 19. Iconostasis imeundwa kwa mtindo wa karne ya 17; icons za kale zimehifadhiwa hapa. Wabulgaria hawakuanzisha chochote kipya katika mtindo wa usanifu wa mapambo. Picha moja tu ya Watakatifu Wote wa Kibulgaria inawakumbusha hali maalum ya hekalu.

Kanisa la Assumption linapendwa sana na Muscovites. Wengi huja kwa Mikono Mitatu na maombi yao na kupokea msaada. Watumishi wa hekalu hurekodi miujiza yote inayotokea baada ya kutembelea patakatifu. Ili kuwezesha ufikiaji wa ikoni ya muujiza, orodha nyingine iliundwa kwa mpangilio wa ikoni ya vigae. Iliwekwa kwenye facade ya magharibi ya hekalu, inakabiliwa na Goncharnaya Street. Kama Abate anavyosema, wageni wa usiku hutembelea ikoni hii mara kwa mara. Kamera za uchunguzi wa barabarani hurekodi jinsi usiku wa manane vijana na wasichana hukaribia Troeruchitsa na kuomba kwa bidii kwa dakika kadhaa mbele yake.
“Usiku mmoja, gari la bei ghali lilifika hekaluni, na msichana wa miaka 25 akashuka. Alisali kwa dakika kumi mbele ya sanamu ya Mama wa Mungu,” asema kasisi. "Wakati mwingine, wanariadha wachanga walikimbia nyuma ya Mikono Mitatu. Walisimama pamoja, wakajivuka (kwa ishara ya tabia, kama kawaida ya wachezaji wa mpira kabla ya kuingia uwanjani) na kukimbia. Unajua, kwangu thawabu bora zaidi ni kuona vijana kwa dhati na kwa dhati wakigeuka kwa Mungu na Theotokos Mtakatifu Zaidi. Ni furaha na faraja kutambua kwamba wanaparokia wachanga, wanaanza tu safari ya maisha yao, wanatembea pamoja na Bwana katika barabara hii. Katika kazi yangu ya umishonari, ninajaribu kuunda hali kama hiyo katika kanisa kupitia mahubiri na kuimba, ili watu wajazwe na huduma ya kimungu na, wakifikiria juu ya maisha yao, kukimbilia kwa Mungu. Katika yadi yetu, kila kitu kimewekwa chini ya wazo hili.

Ikiwa tunajua zaidi kuhusu kila mmoja, basi tutapendana zaidi.

Tuzo bora kwa kuhani ni kuona vijana kwa dhati na kwa dhati wakigeuka kwa Mungu na Theotokos Mtakatifu Zaidi.

Maria Maximova

Hotuba ya moja kwa moja

Mkuu wa Kanisa la Assumption Archimandrite Theoktist(Dimitrov): Njoo ujaribu kozunak wakati wa Pasaka

- Tunajaribu kuhifadhi roho ya ibada ya Kibulgaria, ili kuifanya iwe karibu na mioyo ya watu. Hapa unaweza kusikia nyimbo kutoka kwa mila ya Orthodox ya Kibulgaria. Njoo ututembelee ili kujua utamaduni wetu zaidi. Warusi, kwa mfano, hunywa chai baada ya ibada, na tunakutana kwa kikombe cha kahawa. Siku ya Pasaka tutakutendea kwa mikate yetu ya Pasaka ya Kibulgaria (kwa Kibulgaria - Velikdenski kozunak). Wana ladha bora kuliko yako! Kwa nje, kozunak inaonekana kama braid iliyosokotwa, na tunaongeza jamu ya nyumbani na walnuts kwenye unga. Mpishi wetu wa Kibulgaria anaoka mikate ya Pasaka Jumamosi Takatifu. Mwaka huu tutatayarisha zaidi yao ili waumini wote wa parokia yaonje jinsi yalivyo kitamu na laini. Pia tutaweka wakfu mikate ya Pasaka katika kanisa letu kulingana na mila ya Kibulgaria, kwenye Pasaka yenyewe. Kadiri tunavyojuana zaidi, ndivyo tutakavyopendana zaidi. Kwa hiyo, ninawaalika kila mtu kwenye Kanisa la Dormition ya Bikira Maria aliyebarikiwa, pamoja na Kanisa la jirani la Mtakatifu Nicholas huko Bolvanovka. Na hivi karibuni hekalu kwa heshima ya Mtakatifu Cyprian, Metropolitan wa Kyiv na All Rus 'itafungua milango yake (sasa inakamilishwa katika Chertanovo ya Kati).

Rejea. Mapambo ya hekalu yalitumia paneli za tiled na friezes ya bwana maarufu Stepan Polubes. Hadi sasa, Muscovites wana nafasi ya kupendeza picha zake za wainjilisti wanne wakuu wa kanisa la Tikhonovsky.

Kanisa la Assumption liligeuka kuwa ndogo na laini. Mwalimu Stepan Polubes, ambaye aliishi karibu, alishiriki katika muundo wake. Bidhaa zake zikawa aina ya tangazo la makazi ya ufinyanzi. Matofali ya polychrome hupamba kanisa la kanisa na ukumbi wa michezo. Kwenye facade ya kaskazini huunda frieze pana, na upande wa kusini wa hekalu hupambwa kwa kuingiza ndogo.

Hii sio bahati mbaya, kwa sababu sanaa ya matofali na siri ya kufanya glazes opaque (enamels) ililetwa Urusi mwishoni mwa karne ya 15 na wafundi wa Kibelarusi ambao walikimbilia Moscow kutoka kwa wakandamizaji wa Kipolishi na Kilithuania. Kisha tiles za kauri na muundo wa misaada zilianza kutumika katika mapambo. Na unaweza kujifunza kuhusu jinsi sanaa ya vigae ya Kirusi ilivyoendelezwa katika Makumbusho ya Mnara wa Bridge kwenye Kisiwa cha Izmailovsky.

Hekalu kuu la Kanisa la Assumption huko Gonchary ni icon ya miujiza ya Mama wa Mungu "Mikono Mitatu". Ilipokea jina lake katika kumbukumbu ya uponyaji wa Bikira Maria wa mkono uliokatwa wa Mtakatifu Yohane wa Dameski.

Huko Urusi kuna nakala kadhaa za picha ya Mikono Mitatu. Baadhi yao pia huchukuliwa kuwa miujiza. Na mnamo 1661, orodha moja ilitumwa kutoka kwa Monasteri ya Athos Hilendar kama zawadi kwa Patriarch Nikon na kuonyeshwa katika Monasteri ya Ufufuo ya Yerusalemu Mpya. Mnamo 1716, orodha nyingine iliondolewa kutoka kwake, ambayo imehifadhiwa katika Kanisa la Kupalizwa kwa Bikira Maria huko Gonchary.

Sasa, ili kuwezesha ufikiaji wa ikoni, orodha nyingine yake imewekwa kwenye kisanduku cha ikoni ya vigae kwenye ukuta wa nje wa magharibi wa hekalu. Pia hapa tangu 1985 kumekuwa na ua wa Kibulgaria, na katika kanisa unaweza kununua albamu ya Mzalendo wa Kibulgaria Neophyte.