Kemény és lágy mássalhangzók kiejtése

A keménységben és lágyságban párosított mássalhangzók kiejtésének megkülönböztetése fonemikus jelentéssel bír, mivel az orosz nyelvben a kemény és lágy mássalhangzók megkülönböztetik a szavak hanghéját (vö. was - byl, brother - take stb.). A lágy mássalhangzók kiejtése eltér a megfelelő kemény mássalhangzók „iota” artikulációval történő kiejtésétől, ami abban áll, hogy a nyelv hátsó részének középső része magasan a szájpadlás megfelelő részéhez emelkedik.

A szó végén és egyes mássalhangzók előtt, valamint a magánhangzók előtt [a], [o], [u] egyértelműen megkülönböztethető a mássalhangzók keménysége és lágysága. A jelzett pozíciókban lévő mássalhangzók lágyságát az írott beszédben jelzi: a szó végén és néhány mássalhangzó előtt - a ь betű (vö. ryab - fodrozódás, kincs - poggyász, ütés - ütés, daw - kavics, házvezetőnő - mentés , stb.) , az [a], [o], [y] magánhangzók előtt pedig az i, e, yu betűk (vö. anya - gyúr, kopog - bála, orr - vitt). A ь betű használata [zh], [sh], [h], [sch] sziszegés után nem befolyásolja ezeknek a mássalhangzóknak a kiejtését, mivel morfológiai jelentése van, és a szavak alakját jelzi (vö. kés - szaporodni, a mi - adj, keszeg - dolgunk, takács - ugrál, hív - vágj stb.).

1. A mássalhangzók lágysága írásban jelezve(b és i, e, e, yu betűk): testvér - fog, ütő - kavics, nyél - lomha, orr - vitt, kopogás - bála - [testvér - testvér"], [daw - gal "kъ], [szár - in "al", [orr - n"os], [kopogás - t"uk].

A végső labiálisokat a helyesírásnak megfelelően lágyan ejtik: flail - lánc, vér - vér, rabszolga - ripple - [tsep - tsep"], [krof - krof"], [rap - r "ap"].

A ya, ё, yu előtti lágy labiálisokat a lágyság további artikulációja nélkül ejtik: öt, gyúr, kréta, vel, gravírozás, püré - [p"ät"], [m"ät"], [m"ol], [v "ol ], [grav "ur", [n "ype].

A hét, nyolc szavak lágyságát [m] összetett számok őrzik meg: hét - hetven - hétszáz, nyolc - nyolcvan - nyolcszáz - [s"em" - s"em"ds"t - s"i e m"sot ], [ vos"m" - vos"m"d"bs"yt - vos"i e m"sot).

2. A mássalhangzók lágyságát írásban nem jelzik. A mássalhangzók előtti helyzetben a mássalhangzók keménysége és lágysága gyakran nem független, asszimilatív jellegű, i.e. a következő mássalhangzó keménységétől és lágyságától függ. A mássalhangzók lágyságát ebben az esetben írásban nem jelzik.

A kemény mássalhangzók lágyítása a lágyak előtt attól függ különféle feltételek: milyen mássalhangzók ezek, milyen lágy mássalhangzók vannak ezek előtt, melyik szórészben van mássalhangzó-kombináció, milyen beszédstílushoz tartozik ez vagy az a szó:

a) a szó belsejében a [j] hang előtt a mássalhangzók bizonyos esetekben lágyulnak: hal, levél, bíró, vendég

b) a fogászati ​​mássalhangzókat [z], [s], [d], [t] a lágy fogászati ​​és labiális mássalhangzók előtt halkan ejtik: tejgomba, szomorúság - [grus "t"], [grus "t"], fal, dal - , [p"ê"s"nъ]. Számos szóban a lágyítás változó: érett, csillag, kemény, ajtó

c) az [n] mássalhangzó a lágy [d], [t], [n] előtt (ritkábban a [z], [s] előtt), valamint a [h], [sch] előtt halkan ejtik: kanti, bandita, lovas, nyugdíjas, követelés, csaj

d) az s- előtag mássalhangzója és a vele járó elöljáró mássalhangzó, valamint a vele mássalhangzó előtagok végső mássalhangzói, valamint a lágy dentális és elválasztó ь előtti előtagok halkan ejtik: naplopó, tétlen, termék, megszűnt, távolítsa el - [b "and e z"d"kl'k], [b"i e z"-del], [iz"d"l"i ь], [iz"-d"el", [ iz"jat]. Más esetekben a lágyság változó: eltávolítva, tőle - [s"n"al] és [sn"al", [s"-n"i e vo] és [s-n"i e vo];

Az orosz nyelv egészét a kemény és lágy mássalhangzók szembeállítása jellemzi (vö.: kicsiÉs gyűrött, HázakÉs Dema). Sok európai nyelvben nincs ilyen ellentét. Kölcsönzéskor egy szó általában megfelel az orosz nyelv kiejtési normáinak. Így az orosz „e” előtt általában egy lágy mássalhangzó ( m evett, nem). Sok idegen szót ugyanúgy kezdenek kiejteni: méter, r y ebus. A kemény mássalhangzók kiejtését általában minden idegen vezetéknév megőrzi: Chopin[pe], Voltaire[te]. Az „e” előtti kemény mássalhangzó kiejtése a könyves, ritkán használt szavakra is jellemző ( apartheid [te]. demarche [de]). Az „e” előtti mássalhangzó típusának is van bizonyos jelentése. Például a „de” kombinációt gyakrabban ejtik lágy mássalhangzóval. és az „azok” kombinációja - kemény. A hitelfelvétel forrása jelentős szerepet játszik. Például az utolsó hangsúlyos szótag a szavakban innen Franciaáltalában kemény mássalhangzóval ejtik ( pasztell [te], kúra [re], hullámos [re]). De vannak itt kivételek, például a szó felöltő lágy „n”-nel ejtve. Itt van a szavak egy kis csoportja, amelyekben gyakran előfordulnak kiejtési hibák.

Az „e” előtti kemény mássalhangzó helyes kiejtését tekintjük a következő szavakban: artéria, műterem, ateista, ékszerek, üzlet, üzletember, beefsteak, pálinka, Bruderschaft, Bundeswehr, szendvics, melltartó, vízilabda, lovaglónadrág, gengszter, hullámos, groteszk, szétesés, dekadens, dekvalifikáció, dekoltázs, detektív, dömping, determinizmus, de facto, de jure, dekódolás, azonos, impresszárió, közömbös, index, intervallum, integráció, intenzitás, beavatkozás, interjú, kartell, caret, kabaré, kondenzátum, konténer, motorkormány, számítógép, curé, lézer, lottó, Madeira, mademoiselle, menedzser, utazótáska, nonszensz, pasztell, panel, párduc, producer, rögbi, váltó, pulóver, szakdolgozat, hangszín, trend, tempó, sátor, remekmű, csimpánz, dugó, esztéta.

Szavakban diéta, projekt, fogszuvasodás a [j] hangot nem ejtik ki, vagyis úgy hangzanak, mint [d b ieta], [proekt], [kar b ies].

Az „e” előtti mássalhangzót halkan ejtik: akadémia, bizonyítvány, juttatás, vesz, barna, bukméker, könyvelés, váltó, gazella, rövidáru, hegemón, betét, vita, debütáló, degenerált, leértékelés, leépülés, fertőtlenítés, demagóg, demokrata, félszezon, bontás, letét, feladás, despota, hiba, kötőjel, hiány, deformáció, osztalék, ikebana, befektető, értelmiségi; kongresszus, légkondicionálás, kávé, tejszín, szabadalom, prezentáció, haladás, áttekintés, raglán, nyilvántartás, tartalék, razzia, repülés, vasút, röntgen, játékvezető, terminus, felöltő, hatás.

Általában véve a kemény és lágy mássalhangzók kiejtése a kölcsönzött szavakban nagyon rugalmas norma. Általános szabály, hogy kölcsönzéskor egy szót egy ideig kemény mássalhangzóval ejtenek ki. Ahogy a nyelv elsajátítja, elveszti az idegen, „idegen” „patináját”, a kemény kiejtést fokozatosan felváltja a lágy mássalhangzó kiejtése (az írásmódnak megfelelően). Néha ezt folyamatban van a folyamat nagyon gyors. Például a városi iskolák iskolásai, ahol a számítógépet már nem tekintik valami egzotikusnak, általában kiejtik ezt a szót. számítógép lágy „t”-vel, de az ilyen kiejtés még nem vált általános irodalmi normává.

Ugyanakkor bizonyos esetekben a kemény és lágy mássalhangzók kiejtése egyaránt elfogadható. Például az „e” és „e” kiejtése megengedett a következő szavakban: agresszió, dezinformáció, évtized, dékán, hitvallás, állításés néhány másik.

Figyelmet kell fordítani a kölcsönszavakban a kemény és lágy mássalhangzók kiejtésének társadalmi jelentőségére is. Ha a norma továbbra is a kemény mássalhangzó kiejtése, akkor a lágy mássalhangzó kiejtése az alacsony emberi kultúra (vö.: csimpánz e, réz ema el) megnyilvánulásaként is felfogható, egyúttal a kemény mássalhangzó kiejtéseként is. mássalhangzó egy olyan szóban, ahol a lágy mássalhangzó kiejtése már megszokottá vált, a filisztinizmus, az ál-intellektualizmus megnyilvánulásaként fogható fel. Így érzékelhető például az olyan kiejtés, mint a shi[ne]l, k[re]m, ko[fe], bru[ne]t, aka[de]miya, [te]ma.

Az [e] és [o] kiejtése hangsúlyozottan lágy mássalhangzók és sibilánsok után

Oroszul a lágy és a kemény mássalhangzó közötti helyzetben, hangsúlyozottan az „o”-t általában ejtik (grafikusan „ё”): nővér - nővérek, feleség - feleségek. A szó egész csoportjában azonban nem figyelhető meg ilyen váltakozás. Ez sok kölcsönzött szó ( blöff, átverés stb.), szavak, amelyek az óegyházi szláv nyelvből jutottak el hozzánk. Például az -е-vel kezdődő főnevek általában óegyházi szláv eredetűek, a -е-vel rendelkező szavak pedig orosz eredetűek, így a következő párhuzamok azonosíthatók: lét-lét, élet – élet . Két lágy mássalhangzó között nincs helyváltoztatás, vö.: jég, De - fekete jég.

TESZTELD MAGAD:

1. Olvassa el figyelmesen a következő szavakat, ügyelve a helyes kiejtésre és hangsúlyozásukra:

A) Fehéres, kifakult, szikrázó, utazó, malomkő, ereszcsatorna, epe, kioszk, manőver, értelmetlenség, okosság, kölcsön, befogadó, többnejűség, vödör, vödör, pap, térdelő, bevésett, szőrme, sügér, reménytelen, értéktelen, importőr, retusáló , marker, taper, krónikás, kaszkadőr, hozzáértő, induló, tiszt.

b) Szülészorvos, gyámság, átverés, létezés, élet, vaskos, Tátika. gránátos, karabinieri, vevő, élesség, ültetés, hajlított, bigámista, többnejű, blöff, lejárt futamidő, rúd, rúd, hornet, gerinctelen, divattervező, gyógyszertár, apró, krupié, hordár, lándzsahegy.

2. Jelölje meg azokat a szavakat, amelyekben hangsúlyos lágy mássalhangzó után [e] ejtik!

Genezis, mese, névadó, katekumen, döbbent, gránátos, több idős, összefüggő, terhelt, durva szőrű.

3. Oszd két csoportra az alábbi szavakat attól függően, hogy a mássalhangzót ejtik-e – keményen vagy lágyan.

Amper, érzéstelenítés, antenna, bézs, beefsteak, barna, szendvics, dékán, démon, depresszió, kápolna, karavel, kartoték, kávézó, cupcake, rekedt, modern, múzeum, novella, Odessza, szálloda, pasztell, szabadalom, úttörő, rezonancia, sín, kolbász, superman, taverna, tematikus, rétegelt lemez, zenei könyvtár, barna hajú, felöltő.

4. Jelölje ki azokat a szavakat, amelyekben az E előtti mássalhangzót határozottan ejtik!

Antitézis, anapeszt, groteszk, esztétika, hatás, genetika, tenisz, medence, fonéma, haszon.

A szóbeli beszédben bizonyos nehézségeket okoz az e betű előtti kemény vagy lágy mássalhangzó kiejtése kölcsönszavakban: t[em]p vagy [t"e]mp? bass[se]ine vagy bass[s"e]ein? Egyes esetekben lágy mássalhangzót ejtenek ki.

Egyes kölcsönszavakban a magánhangzók után és a szó elején a hangsúlytalan [e] teljesen tisztán hangzik: aegis, evolution, duelist stb.

Sok kölcsönszónak vannak olyan helyesírási jellemzői, amelyeket emlékezni kell.

1. Egyes idegen eredetű szavakban az [o] hangot a hangsúlytalan o helyére ejtik: beau monde, trio, boa, cocoa, biostimulator, veto, gross, net, tanácsos megjegyzés, oázis, hírnév. A poetry, credo stb. szavak hangsúlytalan [o]-val történő kiejtése nem kötelező. Az idegen eredetű tulajdonnevek is megtartják a hangsúlytalan [o]-t opcióként irodalmi kiejtés: Chopin, Voltaire, Sacramento stb.

Lágy kiejtés:

Szilárd kiejtés:

4. Jelenleg ingadozások vannak a szavak kiejtésében:

6. Kölcsönzött szavakban kettővel (vagy többel) e gyakran az egyik mássalhangzót halkan ejtik, míg a másikat korábban keményen ejtik e: gén zis [g"ene], relé [rel"e] stb.

7. Szilárd [ w] ejtik a para szavakban shu t [shu], tesó shu ra [shu]. A zsűri szó halk sziszegése [ és"]. A Julien és Jules neveket ugyanolyan lágyan ejtik ki.

8. Egyes szavak kiejtésekor néha hibás plusz mássalhangzók vagy magánhangzók jelennek meg.

Ki kell ejteni:

esemény, nem incidens;

precedens, nem precedens;

kompromisszum, nem kompromisszum;

versenyképes, nem versenyképes;

rendkívüli, nem rendkívüli;

intézmény, nem intézmény;

jövő, nem jövő;

szomjas, nem szomjas

Számos szó kiejtése során nehézségek merülnek fel a nyomtatott szövegben lévő betűk megkülönböztethetetlensége miatt e És e , mivel csak egy grafikus szimbólumot használnak a jelölésükre - e . Ez a helyzet a szó fonetikai megjelenésének torzulásához vezet, és gyakori kiejtési hibákat okoz. Két szókészletet kell emlékezni:

1) levéllel e és a hang [" uh]: af e ra, légy e , élő e , Grenada e r, op e ka, os e hosszú, idióta e bennszülött, külföldi e nny, w e nem gyűlölködő;

2) levéllel e és a hang [" O]: reménytelen e fizetés e képes ember e vry, fehér e syy, bl e menő, w e személyes, w e lch (opció - w e hazugság), egyedül e ny.

Néhány szópárban eltérő jelentése a hangsúlyos magánhangzó különböző hangjai kíséretében: ist e kshiy (kifejezés) – de: ist e kshiy (vér), sikít, mint egy hangos hang e nal – de: rendelet, bejelentett e reggel stb.

A mássalhangzók kiejtésének néhány nehéz esete

1. A régi moszkvai szabványok szerint a helyesírási kombináció -chn- mindig így kellett volna kiejteni [shn] szavakban: pékség, szándékosan, olcsó, hegedülő, tejszínes, almaés alatta. Jelenleg a kiejtés csak néhány szóban maradt meg: persze unalmas, rántotta, apróság, madárház, lánybúcsú. A többi szó túlnyomó többségét [chn]-nek ejtik, ahogy írják: játék, krémes, alma, liszt, snack bár, üveg stb.

Kiejtés [ shn] ma is megőrződött női patronimák végződése -ichna: Nikiticsna, Iljinicsna stb..

A régi moszkvai szabványok szerint a kombináció -mi- a szóban [db]-ként ejtik Mités az abból származó szavakkal: semmi, valami stb.: jelenleg ez a szabály ugyanaz marad (kivéve a szót valami[Cs]). Minden más szóval a helyesírás: th- mindig [thu]-ként ejtve: levél, álom, árboc.

2. Szavakban ember, disszidáló a helyszínen zhch, alakjában összehasonlító fokozat határozószók keményebb, keményebb(És csípősebben) a helyén sttch, valamint a kombinációk helyett zchÉs sch ügyfél, homokkő, költségelszámolás stb. kiejtve [ sch]: mu[sh]ina, pere[sch]ik, zhe[sh]e stb.

3. Ha néhány szóban több mássalhangzó halmozódik fel, az egyiket nem ejtik ki: diák[s"n"]ik, súlyos[s"n"]ik po[zn]o, pra[zn]ik, lelkiismeretes[s"l"]ivy, maximális[ss]ky stb. .

4. A lágy mássalhangzók előtti kemény mássalhangzók lágyíthatók:

a) szükségszerűen meglágyul n lágyak előtt hÉs Val vel: arc[n"z"]iya, igényesség[n"z"]iya;

b) n mielőtt puha TÉs d lágyítja: a["n"t"]ichny, ka[n"d"]idat.

Kölcsönzött szavak kiejtése

Sok kölcsönszónak vannak olyan helyesírási jellemzői, amelyeket emlékezni kell.

1. Egyes idegen nyelvi eredetű szavakban a hangsúlytalan o helyett az [o] hangot ejtik: beau monde, trió, boa, kakaó, biostimulátor, vétó, bruttó, nettó, tanács, oázis, hírnév. A szavak kiejtése költészet, hitvallás stb. hangsúlytalan [o]-val opcionális. Az idegen eredetű tulajdonnevek is megtartják a hangsúlytalan [o]-t az irodalmi kiejtés változataként: Chopin, Voltaire, Sacramento satöbbi.

2. Egyes kölcsönszavakban a magánhangzók után és a szó elején a hangsúlytalan [e] egészen tisztán hangzik: égisze, evolúció, párbajtőr satöbbi.

3. A szóbeli beszédben bizonyos nehézségeket okoz az e betű előtti kemény vagy lágy mássalhangzó kiejtése kölcsönzött szavakban: t[em]p vagy [t"e]mp? basszus[se]yn vagy basszus[s"e]yn? Egyes esetekben lágy mássalhangzót ejtenek ki.

Lágy kiejtés:

Más esetekben korábban e kemény mássalhangzót ejtenek.

Szilárd kiejtés:

4. Jelenleg ingadozások vannak a szavak kiejtésében:

6. Kölcsönzött szavakban kettővel (vagy többel) e gyakran az egyik mássalhangzót halkan ejtik, míg a másikat korábban keményen ejtik e: gén zis[gén], relé[rel"e] stb.

7. Szilárd [ w] szavakkal ejtik pár shu T[shu], tesó shu ra[shu]. Egy szóban zsűri kifejezett halk sziszegés [ és"]. A neveket ugyanolyan lágyan ejtik ki Julien, Jules.

8. Egyes szavak kiejtésekor néha hibás plusz mássalhangzók vagy magánhangzók jelennek meg. Ki kell ejteni:

incidens, Nem incidens;

precedens, Nem precedens;

kompromisszum, Nem kompromisszum;

kompetitív, Nem kompetitív;

vészhelyzet, Nem h[e]rendkívüli;

intézmény, Nem intézmény;

jövő, Nem jövő;

szomjas Nem szomjas

Az orosz nyelv egészét a kemény és lágy mássalhangzók ellentéte jellemzi.

Házasodik: kicsiÉs gyűrött, WHOÉs hordták, uramÉs szürke, egérÉs medve.

Sok európai nyelvben nincs ilyen ellentét. Kölcsönzéskor egy szó általában megfelel az orosz nyelv kiejtési normáinak. Igen, korábban e oroszul a lágy mássalhangzó általában így hangzik: kréta, nem. Sok kölcsönzött szót ugyanúgy kezdenek kiejteni: méter, rebus. Más esetekben azonban a kemény mássalhangzó kiejtése megmarad a kölcsönzött szóban: ügyes[ügyes], borostyán[ambre], bár ez grafikusan nem tükröződik. Általában az orosz kemény mássalhangzó után írják uh, lágy után - e. Kölcsönzött szavakkal általában le van írva e. A mássalhangzók halkan és határozottan is kiejthetők.

Egy kölcsönszó kiejtésekor több paramétert is figyelembe kell venni.

1. A kemény mássalhangzók kiejtését általában az idegen vezetéknevek őrzik:

Shope[e]n, Volte[e]r.

2. A kemény mássalhangzók kiejtését általában megőrzik könyvszerű, kevéssé használt szavak, amelyek nemrégiben kerültek az orosz nyelvbe:

de[e]-facto, apart[e]id, re[e]iting.

Ahogy a szó meghonosodik a nyelvben, a kemény mássalhangzó kiejtése felváltható egy lágy mássalhangzó kiejtésével (az írásmódnak megfelelően). Tehát most kétféleképpen lehet kiejteni egy mássalhangzót:

de[e/e]gradate, de[e/e]valuation, de[e/e]dukció, de[e/e]szagtalanító, de[e/e]kan.

3. Az előtte található mássalhangzó típusa bizonyos szerepet játszik e.

Így a de kombinációval kölcsönzött szavakban a mássalhangzó lágyítási folyamata rendszeresen előfordul (a helyesírásnak megfelelően): díszítés, de[e]clamation, de[e]mobilization.


A mássalhangzó lágyítási folyamata meglehetősen aktív a kombinációs szavakban Nem, újra: abre[e]k, agresszió[e]ssion, aquar[e]el, bere[e]t, re[e]gent, re[e]ter, játékvezető, brun[e]t, shine[ lucfenyő.


Éppen ellenkezőleg, ezek kombinációja meglehetősen stabilan konzervál határozott kiejtés mássalhangzó: ate[e]lye, bijute[e]ria, bute[er]rbrod, de[e]te[e]active, te[e]rier.

4. Bizonyos szerepet játszik a kölcsönzés forrása és a szóban elfoglalt hely e.

Így azok a szavak, amelyeket a francia nyelvből kölcsönöztek a döntővel hangsúlyos szótag: entre[e], habcsók[e], hullámos[e], curé[e], paszta[e]l.

5. Olyan könyvszavakban, amelyekben a betű előtt e a betű nem mássalhangzó, hanem magánhangzó, a [j] hangot nem ejtik ki. Sze: orosz szavakkal: evett, [j]ate; kölcsönzött szavakkal: barna[e]s, project[e]ct, projector[e]ctor, projection[e]ction, ree[e]str.

jegyzet

A kölcsönszavakban a kemény és lágy mássalhangzók kiejtésének társadalmi jelentősége van. Ha a norma továbbra is egy kemény mássalhangzó kiejtése (pl. csimpánz[e], gofre[e], számítógép[e]r, madem[dm]uaze[e]l), majd a lágy mássalhangzó kiejtése ilyen szavakban ( csimpánz[e], hullámosítás[e], számítógép[e]r, made[e]moise[e]el) a hallgatók a beszélő alacsony kultúrájának megnyilvánulásaként érzékelhetik. Ugyanakkor egy olyan kemény mássalhangzó kiejtése, ahol a lágy mássalhangzó kiejtése már megszokottá vált, a hallgatók a filisztinizmus, az igényesség és az álintellektualitás megnyilvánulásaként foghatók fel. Tehát például a kemény mássalhangzók kiejtése a szavakban érzékelhető: akadémikus[e]mik, bere[e]t, barna[e]t, accounting[e]r, de[e]claration, de[e]magog, de[e]mokrat, coffee[e], te[e] ]ma, te[er]rmome[e]tr, fane[e]ra, shine[e]l.

A kölcsönzött szavakban csak a kemény mássalhangzókat ejtik ki az e ([e]) helyesírás előtt: antenna, üzlet, beefsteak, delta, kabaré, kávézó, hangtompító, kódex, koktél, modell, szálloda, parterre, pasztell, költőnő, püré, rekviem, tarantella, kötőjel, alagút, barna hajú, remekmű, autópálya, ekcéma, esztétika, stb.

Számos szóval a kemény és lágy mássalhangzók kiejtése is elfogadható: levonás, dékán, kongresszus, hitvallás, terrorista stb..

Végül néhány szóban csak a lágy mássalhangzót ejtik ki: bézs, barna, múzeum, úttörő, vasút, kifejezés, rétegelt lemez, felöltő.

5. Nehéz esetek az ortopédiai normarendszerben: lágy mássalhangzók és szibilánsok után [o] és [e] kiejtés.

Oroszul az [e] hang (grafikusan – e) halk mássalhangzó vagy sziszegő és kemény mássalhangzó közötti pozícióban, feszültség alatt általában váltakozik az [o] hanggal (grafikusan e vagy O– egyes alakokban a sibilánsok után).

Nővér - nővérek, feleség - feleségek, hogy megbirkózzanak a feladattal - menjenek egy gyertyával.

Ez a folyamat nagyon szekvenciális.

Fehéres, malomkő, vödör, ereszcsatorna, gyapjú.

Az egész szócsoportban azonban nem figyelhető meg ilyen váltakozás.

1. Általában nincs váltakozás az óegyházi szláv eredetű szavakban: Egytörzsű, lejárt, utód, rivális, hajlott.


Házasodik. párhuzamos ótemplomi szláv és eredeti orosz formák: lét - lét, snapdragon - ásít.

Azonban a kiejtés [O] Manapság aktívan terjed az óegyházi szlavonicizmusok egész sorára, elsősorban a verbális melléknevekre és melléknevekre. Tehát az „Eugene Onegin”-ben A.S. Puskin formái ittasan, térdelve hanggal ejtik (az akkori helyesírási normáknak megfelelően). [e] hangsúlyozva: Napóleon hiába várta utolsó boldogságától megrészegülten, hogy Moszkva térdre ereszkedjen a régi Kreml kulcsaival. Most ezeket az ótemplomi szláv formákat, mint sok mást, a hanggal ejtik [O](grafikusan - e): Elfogott, kimerült, kimerült, térdelt, tudatos satöbbi.

Néha egy szó kiejtése a jelentésétől függ. Házasodik: vérzés - lejárt, eredményhirdetés - katekumenszerű sikolyok, szarvasmarha pusztulása - névelő; a tökéletes bûn tökéletes alkotás.


2. Az etimológiai „”” helyett általában nincs váltakozás. Ennek a hangnak a múltbeli jelenléte feltárható az orosz és az ukrán formák összehasonlításával (oroszul - e, ukránul – én: kenyér – kenyér). Fehér, vágott, gengszter, nyom, test.

De ebben a szócsoportban vannak kivételek. Hasonlítsa össze: csillagok, csillagos, de: csillag alakúak.


3. A legtöbb kölcsönzött szóban nincs váltakozás.

Patika, átverés (!), blöff, kanári, modoros.

jegyzet

Figyelembe kell venni, hogy először is jelenleg az átmenet [e] V [O] elkezdi aktívan ragadni az idegen szavakat (vö.: manőver- a fő lehetőség, manőver– elfogadható; manőverezhetőÉs manőverezhető- egyenlő lehetőségek), másodszor, a magánhangzó hangsúlyos kiejtése nagymértékben függ a kölcsönzés forrásától. Tehát oroszul a kiejtés megmarad [O] egy lengyel pap nevében - pap.

Különösen sok a habozás a szavak kiejtésében - ööö. Házasodik: gránátos, dromedár, mérnök, enteriőr – sminkes, kioszkművész, retusáló.


Lehetőségek indítóÉs indító, kombájnkezelőÉs kombájnkezelő egyenlőek.

4. Nincs váltakozás a magánhangzó pozícióban e két lágy mássalhangzó között.

Házasodik: jég - jég, többnejűség - többnejűség, bigámia - bigámia.

jegyzet

Egyes szavak kiejtésében ingadozások lehetnek: evezős(megengedhető - evezős), nyáladzikÉs nyáladzik(De: körforgalmat vinni).

Különösen sok ingadozás figyelhető meg, amikor a hangsúlyos magánhangzót sziszegő mássalhangzókkal kombinálva ejtik ki (az óorosz nyelvben lágyak voltak, majd részben megkeményítettek, így a magánhangzó kiejtése itt lágy vagy kemény mássalhangzó): edény - fazekas, tűzpálcás - tűzjelző.


Ez a szócsoport a leginkább érzékeny a kiejtési ingadozásokra: epe(megengedhető - epe) – epe-(megengedhető - epe); gyapjú – durva szőrű, rövid szőrű; rúd - sügér; rácsÉs rács.