Gyönyörű és modern kazah nevek fiúknak. kazah nevek

Az egész világon, és különösen Kazahsztánban, neve mindig is nagy jelentőséggel bírt az ember számára. Mielőtt elneveznék egy gyermeket, a szülők alaposan átgondolják és kiválasztják azt a nevet, amely egész életében elkíséri. Végül is ez egy személy karakterének megszemélyesítése, és néha egy név így vagy úgy befolyásolja az emberi sorsot.

Általános információ

A kazah nevek saját besorolással rendelkeznek, szerkezet szerint osztva:

• egyszerű;
• összetett;
• összetett.

Az egyszerű nevek állatok, madarak, élelmiszerek és háztartási cikkek nevei. Általában minden, ami a kultúra része és Mindennapi élet kazahok. Például, Alma- alma, Balta- fejsze stb.

Az összetett főnevek a következőképpen képződnek: vagy két főnevet vagy egy főnév egy részét kapcsolják össze egy igével. Az érthetőség kedvéért álljon itt egy példa:

• Baytas: „bai” - gazdag ember, „tas” - kő;
• Zhylkybay:"zhylky" - ló, "bai" - gazdag ember.

Az is előfordul, hogy a fiúknak olyan nevet adnak, amely tükrözi a születése pillanatában előforduló jelenségeket és eseményeket. Például, Aytugan- teliholdkor született, ill Zhanbyrbay- eső idején született.

A kazah nyelvben vannak olyan arab nevek is, amelyek szilárdan gyökereznek az emberek életében a kultúrájuk kialakulásának bizonyos szakaszaiban. Ezek tartalmazzák Zhusil, Kalima, Zhangaliés mások.

A kazah nevek folyamatosan változnak: néhány szó örökre „feledésbe” kerül, de újak veszik át a helyüket, amelyek szilárdan gyökereznek, és gyönyörű és modern nevekké válnak a kazah fiúk és lányok számára.

Bátran kijelenthetjük, hogy a kazah szülőket bemutatják legszélesebb választéka neveket Kiválasztáskor több mint 10 000 szót használhat.

De mit modern nevek most népszerűek a kazah fiúk körében?

Értelem szerinti osztályozás

Számos online forrás a nevek ábécé szerinti osztályozását kínálja. Nagyon kényelmes a kereséshez.

De modern kazah neveket fogunk terjeszteni a fiúk számára, amelyek jelentése különböző kategóriákban.

Fiúnevek, amelyek jellemvonásokat jelölnek

Asmet- előkelőség és emberség különbözteti meg.

Egy öböl - figyelmes.

Agzam - nagy.

Adil - becsületes.

Aidar- testi és lelki erővel felruházva.

Akylbay- okos, hozzáértő.

Aldiyar - nemes.

Egy férfi - egészséges.

Anuar - szorgalmas, megbízható.

Asan- Gyönyörű.

Ayan- népszerű.

Baysal- ésszerű, nyugodt.

Baktiyar- boldog.

Battal- rettenthetetlen.

Bokey- hősies.

Boshay- független.

Duman- vidám, mulatságos.

Edige- Jó, kedves.

Eleu- tisztelt, tisztelt.

Erbolat- igaz ember.

Ermek- vicces.

Yesen- egészséges.

Zhangali- rettenthetetlen, bátor.

Zhandos- jóindulatú, barátságos, vendégszerető.

Jeantoire- fényes, tiszta lélek.

Zsolgay- szerencsés, szerencsés.

Zaki- előrelátó.

Ilyas- erős.

Kadir- mindenható.

Kaysar- kitartó, eléri célját.

Kaiyrgali - jópofa.

Karim- nagylelkű.

Mazhit- mindent jól csinálni, megbirkózni.

Mamajan- méltó fia.

Mansour- született győztes.

Mardan- bátor.

Makhambet- méltó.

Muzaffar- győzelmet hoz.

Mukhtar- kiválasztott, kiváltságos.

Musztafa- kiválasztott.

Nazarbay- fényes, figyelemre méltó, vonzza a figyelmet.

Homár- élettel teli.

Raiymbek - irgalmas, együttérző.

Rakym, Rahman- irgalmas.

Rashit- bátor.

Rustem- erős és bátor.

Sabit- erős akaratú és hűséges.

Sagit- szerencsés, "a szerencse kedvence".

Mondom- a legjobb.

Sakhi- nagylelkű.

Szulejmen- biztonságos, védett.

Taimas- rendíthetetlen, a cél elérése.

Talip- érdeklődő.

Talmas- aktív, soha nem fáradt.

Targyn- szigorú, heves.

Uayys- erős, rugalmas, tele energiával.

Huacap- nagylelkű.

Hamit- ártalmatlan, békés.

Shadi- vicces fiú.

Shashubai- nagylelkű.

Sherkhan- a legbátrabb, akár egy tigris.

Ydyras- szorgalmas.

Yskak- vidáman, nevetve.

A hatalmat és a pártfogást jelző férfinevek

A népszerű modern kazah fiúnevek 2017-ben olyan nevek, amelyek hatalmat jelentenek. Ezek tartalmazzák:

Emír- Uram, jó uram.

Arkat- választották az istenek közül.

Askar- nagyság.

Beimbet- vonalzó.

Bekzat- az uralkodó örököse.

Ilyas, Kadir- erős.

Kaztugan- bíró leszármazottja.

Malik- király, uram.

Manap- vonalzó.

Maulen- igazságos, jótékony uralkodó.

Nakip- felügyelő.

Nursultan- szoláris szultán.

Raiys- elnök.

Szultán- Legfelsőbb uralkodó.

Wali- vonalzó.

Erő, erő és bátorság

Egy férfi számára az egyik fő tényező, hogy erős és bátor legyen. A kazah életben a férfi bátorsága fontos szerepet játszik, ezért sok leendő szülő néven keresztül próbál bátorságot adni leendő fiának.

A 2017-es fiúk modern kazah nevei, amelyek a bátorságot és az erőt jelzik, a következők:

Abyz- gyám, patrónus.

Agzam- mindenható.

Azamat- egy igazi lovas.

Aidar- erős, bátor.

Arystan- bátor, mint egy oroszlán.

Barlas- bátor, hős.

Bokey- erős ember, aki bravúrokat hajt végre.

Erasyl- a legdrágább hős.

Yerzhan- vakmerő, bátor ember.

Ersayin - híres hős.

Zhangali - bátor.

Ilyas- nagyon bátor, nem fél semmitől.

Kairat- erő, energia.

Kambar- hatalmas erő.

Karasai- egy hatalmas óriás.

Kaharman- egy bátor ember, készen áll a hőstettekre.

Mardan- mindig győztes.

Nariman- tűzből született harcos.

Rashit- bátor ember.

Rustem- erős és bátor férj.

Sabaz- vakmerő, erős lovas.

Serali- hatalmas oroszlán.

Uayys- erős, tele energiával.

Ulan- merész ember.

Sherkhan- bátor, mint az oroszlán.

Ritka fiúnevek

Ritka modern kazah fiúnevek is vannak a köztársaságban. Ritkán fordulnak elő, mert Kazahsztánban ritkán találkozni ilyen nevű sráccal.

Az ilyen nevek több évszázaddal ezelőtt jelentek meg, amikor a csecsemőhalandóság magas volt, különösen a fiúk körében. Ebben az időben a szülők, akiknek sok gyermeke meghalt, nagyon furcsa neveket kezdtek adni fiaiknak:

Ultarak- talpbetét.

Eleusiz- feltűnő.

Elemes- feltűnő.

Ilyen neveket lehet hallani modern világ a kazah nép körében. Gyermekeket neveznek el, hogy megvédjék őket az esetleges rossz szemtől vagy sérüléstől. A kazahok úgy vélik, hogy egy nem feltűnő, csúnya név segít elhárítani fiaik minden baját.

Ezen kívül van néhány más név is a modern kazah fiúknak, és ezek jelentése a következő:

Itkul- kutyás szolga.

Karakul- fekete rabszolga

Satylgan- eladták idegeneknek.

Satybaldy- idegenektől vásárolt.

Tulegen- fizetett.

Tlegen- egy régóta várt és nagyon vágyott fiú.

Sagyndyk- hiányoltunk.

Tezekbay- annyi, mint a kazah puszták trágyája.

Bitby- hatalmas számú tetű tulajdonosa.

Kuandyk- boldogok voltak.

Suyundik- csodálta.

Abban az időben, amikor az újszülöttek halálozási aránya egyszerűen kolosszális volt, furcsa rituálé alakult ki: egy újszülött babát több hosszú életű öregasszony vitt a szegélyük alatt, hogy átadja ezt az „ajándékot” az újszülöttnek. A szertartás után a baba nevet kapott:

Uskempir - három öregasszony.

Tortkempir - négy öregasszony.

Beskampir - öt öregasszony.

A kazah fiúk magas halálozási aránya ilyen furcsa és ma már ritka neveket is eredményezett:

Tursyn- hadd maradjon életben.

Balta- fejsze. Ezt a nevet egy újszülött fiúnak adták, aki több halott baba után született. Így a szülők azt akarták, hogy a „balta” elvágja az összes későbbi halálesetet a családban.

Ulmes- nem fog meghalni.

Osken- túlélni és növekedni fog.

Zhanuzak- egy lélek, amely sokáig létezni fog.

Kunuzak- egy hosszú, végtelen nap.

Az ilyen furcsa neveket ritkaságnak tekintik a Kazah Köztársaságban. Őseik tiszteletére általában újszülötteknek nevezik őket.

Természet

Sok modern muszlim kazah fiúnév tárgyakat és természeti jelenségeket jelöl. Ezek tartalmazzák:

Amanzhol- sima, jó út.

Aidos- ha a Hold a barátod.

Aytugan- akinek születése újholdra esett.

Anwar- Napsugár.

Ahan- Vas.

Zhagypar- tiszta forrás, patak.

Zhuman- drága, értékes kő.

Zhunis- galamb.

Mohnke- ezüst.

Mukhit- nagy óceán.

Orális, Oralbek- az Urál folyó nevéből származó név.

Sauryk- fiatal ügető.

Safuan- gránit kő.

Hamza- gyógyhatású növény.

Milyen más férfinevek népszerűek?

Altynbek- gazdag ember, akinek aranya van.

Arkat- az istenek választották.

Arman- álom.

Asan vagy Hasan- szép megjelenéssel felruházva.

Askar- nagyság.

Atabek- mentor, tanár.

Ahat az egyetlen.

Bakir- keresni, felfedezni.

Bakhyt- boldogság.

Bayat- Fehér szín.

Burkan- bizonyítvány.

Gabit- szolgáló.

Danial- Isten ajándéka.

Diyar- terület, régió.

Jadiger- öröklés.

Jacquia- hosszú életű.

Zhambyl- megbízható erőd.

Zhanabil- apai lelke.

Karmys- a lakosság körében született.

Kasiman- őszinte hívő.

Következtetés

A kazah szülőknek, más nemzetiségű szülőkhöz hasonlóan, fontos, hogy született fiuk milyen néven „élje végig az életet”. Ezért még a gyermek születése előtt kiválasztják a fiú számára megfelelő nevet. És bemutattuk a modern kazah neveket, amelyek ma relevánsak.

ABAY – kazah nyelvről fordítva azt jelenti: figyelmes, körültekintő, gondolkodó.

ABBAS - arabból és irániból fordítva, szigorú, szigorú, harcias. Opciók - Gabbas, Kappas, Kapbas.

ABDI - innen fordítva arab gabd (abdi) - örök, végtelen.

ABDIBAI - arabból fordítva gabd (abdi) - örök, végtelen + kazah nyelvből - bai. A név jelentése: örökké gazdag.

ABDIBAKI - arabból fordítva gabd (abdi) - örök, végtelen + bahi - örök, életerős. A név jelentése: hosszú életű, hosszú életű.

ABDIBAKYT - arabról fordítva abdi - örök + bakyt - boldogság. A név jelentése: örökké boldog.

ABDIBEK - arabból fordítva gabd (abdi) - örök, végtelen + kazahból - bek. A név jelentése: mindig erős, erős, hatalmas.

ABDIGAZIZ - arabból fordítva gabd (abdi) - örök, végtelen + gaziz - kedves, tisztelt.

ABDIGALI - arabról fordítva gabd (abdi) - örök, végtelen + gali - drága, drága, szeretett. A név jelentése - örökké szeretett, mindig kedves, tiszteletreméltó.

ABDIGAPPAR - arabból fordítva gabd (abdi) - örök, végtelen + gaffar - mindent megbocsátó. A név jelentése - a mindent megbocsátó uralkodó szolgája, ura szolgája.

ABDIGOZHA - arabból fordítva, Khoja - úr, tanár, mentor, mester.

ABDIJAPPAR - arabról fordítva, jabbar - a mindenható szolgája, hatalmas.

ABDIJAMIL - arabból fordítva: gabd (abdi) - örök, végtelen + jamil - gyönyörű, csodálatos, kedves; irgalmas, engedékeny, kedves, udvarias.

ABDIKARIM - arabból fordítva gabd (abdi) - örök, végtelen + karim - nagylelkű, hatalmas; irgalmas, kedves, kellemes, jóképű.

ABDIKADIR - arabból fordítva gabd (abdi) - örök, végtelen + kadir - mindenható. A név előnyt, méltóságot, felsőbbrendűséget jelent.

ABDIKAIM - arabból fordítva gabd (abdi) - örök, végtelen + kaim - örökké létező, örökkévaló.

ABDIKHAIR - arabból fordítva: gabd (abdi) - örök, végtelen + khair
- jó, jó, jó ügy szolgája, nemesség, kedvesség.

ABDIKHALYK - arabból fordítva gabd (abdi) - örök, végtelen + khalik - emberek, emberek, nemzetiség. A név jelentése: a nép szolgája.

ABDIMAJIT - arabról fordítva - majit - hatalmas, dicsőséges, nemes. A név jelentése - a nemes szolgája, dicsőséges.

ABDIMANAP - arabból fordítva gabd (abdi) - örök, végtelen + manap arisztokrata, nemes.

ABDIMALIK - arabból fordítva gabd (abdi) - örök, végtelen + malik - király. A név jelentése: a király szolgája.

ABDINASYR - arabról fordítva nasir - segítő, győztes.

ABDINUR - arabból fordítva - örökké virágzó, szikrázó.

ABDIRAKHIM - arabról fordítva - rahim - irgalmas, kegyes, jóindulatú. A név jelentése - az irgalom, a kedvesség szolgája.

ABDISAMAT - arab szamád fordításban - örök, állandó, stabil. A név azt jelenti, hogy örökké él.

ABDISALAM - arabul fordítva salam - béke, jólét. A név jelentése - a béke, a nyugalom, a jólét támogatója. Szinonimája - Absalam.

ABDISATTAR - arabból fordítva sattar - megbocsátó, takaró, rejtőzködő; védelmező, mecénás.

ABDISEYIT - arabból fordítva gabd - rabszolga + seyid - úr, birtokos, úr, fej. A név jelentése - a végrendelet végrehajtója.

ABDIKHALIK - arabról fordítva gabd - szolga, rabszolga + khalq - teremtő, teremtő; emberek, tömeg. A név jelentése: a nép szolgája.

ABDIHAMIT - arabból fordítva Hamid - dicséretre méltó, dicséretre méltó.

ABDISHUKUR - arabról fordítva shukran - tisztelet, köszönet, dicséret, dicséret.

ABET - arabról fordítva abad - örökkévalóság, végtelen. A név jelentése: hosszú életű.

ABIL - arabból fordítva abu - apa a köznyelvben, és gyakran használják összetett személynevek részeként, mint például: Abilgazy, Abilmanap, Abiltai stb.

ABILGAZIZ - arabból fordítva gaziz - erős, hatalmas; ritka, értékes; kedves, kedves.

ABILGAZY - arabból fordítva, gazy azt jelenti, harcos, harcos, katona.

ABILQASIM - arabról fordítva - hasim - jóképű, csinos.

ABILQAYUM – arabból kayum-nak fordítva – örökké létező.

ABILKHAIR - arabból khair fordítva - kedvesség, irgalom. A név jelentése: a kedvesség, az irgalom, az emberség atyja.

ABILFAIZ - arabból fordítva - fayz - bőség, többlet; nagylelkűség, gazdagság; győztes, győztes. A név azt jelenti, hogy a nagylelkűség atyja.

ABILKHAN - kazah nyelvről fordítva kán - uralkodó. A név jelentése: az uralkodó apja.

ABDUALI - arabról fordítva - wali - úr, főnök, menedzser, a kormány képviselője.

ABDRAHMAN - arabról fordítva - Rahman - irgalmas, kegyes, szerény. A név jelentése: az irgalom szolgája.

ABDRASHID - arabról fordítva - rashid - ésszerű, körültekintő, megfontolt. A név jelentése: az óvatosság szolgája.

ABDIRASOUL - arabról fordítva - rasul - követ, nagykövet, hírnök, képviselő. Szinonimák - Abdrasil, Abdirasl.

ABZAL - arabból és irániból fordítva - tisztelt, kedves, kiváló.

ABSALAM - arabból fordítva, a név azt jelenti, hogy befogadó, békés, pihenés.

ABYZ - arabból fordítva két jelentése van - gyám, védő, gyám; modern jelentése - tudós, hozzáértő. Opciók - Hafiz, Kapyz. Összetett név - Abyzbay.

ABYLAI - arabról fordítva abyl (abil) - nagyapa, apa. Az Abdilmambet név rövid alakja.

ABYLGAZY - arabról fordítva, abyl - nagyapa + gázok - harcos. Iránról lefordítva az erős, bátor harcos példáját jelenti.

ABU - arabból fordítva, abu - apa.

ABUBAKIR - arabról fordítva abu - apa + motoros - elsőszülött; őszinte, tiszta. A név jelentése: apa elsőszülöttje.

ABUGALI - arabról fordítva abu - apa + gali - magas, nagyszerű, legfelsőbb. A név jelentése: a nagyok apja.

ABUGALIM - arabról fordítva abu - apa + galim - tudós, tudós férj. A név jelentése: művelt, nagy tudású, tudás atyja.

ABUNASYR - arabról fordítva abu - apa + nasr - segítő, segítő; győztes. A név jelentése: a győzelem atyja.

ABUSADYK - arabról fordítva abu - apa + sadih - őszinte, őszinte, őszinte, igaz, igaz. A név jelentése: hűséges, becsületes, az igazság atyja.

ABUTALIP - arabból fordítva abu - apa + talib - tudás kereső; petíció benyújtója; diák.

A modern szülők igyekeznek divatos nevet adni gyermeküknek, elfelejtve, hogy a divat múló jelenség. Térjünk rá a nemzeti névre, és nézzük meg, milyen szép a kazah férfi nevek már értelmesen használható.

Nem könnyű nevet adni egy gyereknek. Azt akarom, hogy hangzatos, kellemes a fülnek és értelmes legyen. A kazahok hagyománya volt, hogy a fiúkat - a család utódait - nevezték el a kiemelkedő és a család utódainak. jelentős emberek- Batyrok, bölcsek, jámborok:

1. Az „A”-val kezdődő fiúnevek nagy csoportot alkotnak. Köztük azok, amelyek a jövő harcosának személyes tulajdonságait jelzik: Egy öböl- „éber”, „megfontolt”, Abyz- „védő”, Arlan- "hős", "vad farkas", Aryngazy- "harcos", Arystan- „oroszlán”, „bátor”.

A kazahok férfinevei egy intelligens, nemes, tisztelt és gazdag fiú sorsát jósolják: Akylbay- „bölcs”, „intelligens”, Akylzhan- „megvilágosodott”, „bölcs lélek”, Altynbek- „aranygazdag ember”, Atabay- „nemes”, „virágzó”.

2. Nevet adtak a fiúknak, amelyek jelezték fontosságukat a család és a szülők számára. Ez tükröződött például a név jelentésében Arman- "álom".

A „B” betűvel kezdődő kazah nevek többnyire két összetevőből állnak, amelyek közül az első a „bal” - „méz”. Ezek a nevek olyan emberek, akikkel kellemes beszélgetni, édes és vonzó férfiak, akiket szüleik és rokonaik szeretnek és tisztelnek. Gazdagok és nagylelkűek, céltudatosak és tehetségesek, Isten megcsókolta őket: Balken,Balman, Balmurat.

A „balt” és „batyr” komponensű neveket erős, erős és szívós fiúkhoz, jövőbeli sikeres és befolyásos férjekhez, védőekhez rendelik: Baltabay, Baltabek, Baltemir, Batyrali, Batyrzhan.

A „bek” előtaggal rendelkező fiúnevek jelentése „herceg”, „gazdag ember”: Bekbolat, Bekdiyar, Bekzhan.

3. A legtöbb szép nevek"G"-vel az araboktól kölcsönzött kazahok. Ezeknek a neveknek főként vallási vonatkozásaik vannak. Jelzik tulajdonosaik jámborságát és alázatát, készséget a hit védelmére, őrzőire: Gabdir, Gabit, Gabitkhan, Gabiden, Gabbas.

Vannak nevek, amelyek jelzik egy személy fontosságát a társadalomban. Nevek GazizÉs Gazizbek a szülők tisztelt és tisztelt emberként fogják megnevezni azokat a fiakat, akiket látni akarnak. Nevek GalymbekÉs Galym fiúk hordják, akiknek a szülei a tudósok és hozzáértő emberek útját jósolják.

4. „D” betűvel kezdődő kazah fiúnevek – az egyik nagy csoportok. Ezek többnyire kétrészes nevek. A „dau” komponens jelentése „nagy”, „gazdag”, „jelentős”: Dauken, Daulen, Daulbay, Daulet. Így nevezik azokat a fiúkat, akiket vezetői, vállalkozói és vezetői szerepre szánnak.

A szülők nevekkel közvetítik a boldog és örömteli életre vonatkozó kívánságukat Dauren, Darkhan. A „dos” összetevőt tartalmazó nevek azt jelzik, hogy egy ilyen személy jó és hűséges barát: Dosai, Dosaly. A szülők választanak nevet egy tehetséges fiúnak Daryn, és hívják a bátorokat Dastan.

5. Az „E” betűvel kezdődő kazah férfinevek egy kis csoportot alkotnak. Legtöbbjük az „el” részecskét tartalmazza, ami azt jelenti: „ország”, „emberek”, „aul”: Elzhan, Elbar, Elzhas, Elmurat, Elnaz, Elnar. Így hívják a szülők azokat a fiúkat, akiknek a szülőföldjük erőt ad, és hűségesen szolgálják azt. Bátrak és vakmerőek hívják Yeraly, Erdar, Yerzhan, Erman.

6. Az „F” betűvel kezdődő szép kazah fiúnevek többnyire több szóból állnak. Például a „zhan” első részt tartalmazó nevek „lélegzetet”, „lelket” jelentenek. Nevek Zsanabatyr, Zhanabil, Zhanai megnevezik azokat a fiúkat, akiknek hosszú életet, sikereket és hősies eredményeket kívánnak. Vannak közvetlen jelentésű nevek. Tudod mit jelent a név? Zhaik? Ez az Ural. Zhalgas- „a vonal folytatója”, Zhaidar- „vidám”, Zhiren- "gyömbér", Zholdybay- 'gazdag ember'.

7. Ha nem tudod, hogy nevezz el egy fiút, aki intelligenciájával és képességeivel kitűnik társai közül, akkor a kazah névadó megmondja a nevet. Zein.

8. Az „I”-vel kezdődő kazah nevek jelentése tulajdonosaik erkölcsi és etikai tulajdonságaira vonatkozik: Ibadat- „szerény”, „tisztességes”, Izgilik- 'Kedves'. És itt vannak a nevek IzbasarÉs Iztai jelzik, hogy ezek a fiak örökösök.

9. A „K” betűvel kezdődő nevekben a személy erkölcsiségét jelző jelentések benne vannak: Kadir- 'Kedves', Kaysar- "bátor", Kairat- „buzgó”, „céltudatos”, Kasiet- „érdemes”, Kenen- „nagylelkű”, Kötél- „hűséges társ”, Kurmet- 'Kedves', KosaiÉs Kosman- „vidám”, „vidám ember”. Ha a szülők hangsúlyozni akarják, hogy ez a fiú régóta várt gyermek a családban, akkor hívják Quan.

10. Az „L” betűvel kezdődő kazah névkönyv egyetlen nevet kínál egy fiúnak - Lesbeck, ami 'követőt' jelent.

11. Az „M” betűvel kezdődő férfinevek viselőik férfiasságát és hősiességét hangsúlyozzák. A győzelemre menő, céltudatos fiúkat nevezik el Maksat, Manar, Mansur, Murat, Murgen.

12. Az „N” betűvel kezdődő kazah neveknek van egy eufóniás első összetevője a „nur”, ami „fénysugár”, „visszaverődés”, „sugárzás” jelentésű. Nevek Nurbek, Nurbergen, Nurbolat, Nurdaulet, Nurzhan, Nurlan bátor, bátor és jóképű férfiak viselték.

13. Az „O” betű néhány férfinevet adott a kazahoknak, amelyek jelentése: Olzhas- "bátor", Onega- „példamutató”, „erkölcsös”.

14. Néhány „P” betűvel kezdődő kazah név. Nevek PaluanÉs Parmen hangsúlyozzák tulajdonosaik erejét és erejét, beszéljenek rendkívüli fizikai képességeikről és jó egészségükről.

15. Az „S” betűvel kezdődő férfi kazah nevek tulajdonosaik védőbölcsességét jelentik. Férfiak névvel Sayazhan, Senim, Serke- igazi vezetők, akik bármikor készek kiállni beosztottjaikért. Mindig a segítségükre lesznek, nehéz időkben számíthatsz rájuk.

16. Kevés „T” betűvel kezdődő fiúnév létezik, de van érdekes jelentések: Tamerlane- „vasoroszlán”, Tlectes- „jóindulatú”, Tleu- „kívánt”.

17. Amikor egy „U” betűvel kezdődő fiú nevet választunk, ügyeljünk a következőkre: Ulbala- „örökös”, Umitzhan- "remény", Urzhan- „szép”, „tökéletes”.

18. Az „Y” betűvel kezdődő nevek hangzatosak, mély jelentéssel bírnak: Yntymak- „egység”, Yrys- 'boldog'.

A kazah fiúnevek főként az erőt, az akaratot, az ügyességet, a férfiasságot, az elszántságot, a magasságot tükrözik erkölcsi tulajdonságok- kedvesség, kitartás, elkötelezettség, hűség.

Amikor egy fiú nevet választ, ne csak annak eufóniájára figyeljen, hanem a szemantikai kódra is, amely tudat alatt meghatározza a gyermek sorsát.

A férfi nevének energikusnak kell lennie, bizonyítania kell tulajdonosának vezetői tulajdonságait, és meg kell teremtenie a védelmező és a jó családapa képét.

Használja a kazah névkönyvet, mert ezek a nevek az ősök szellemét tartalmazzák, ami azt jelenti, hogy a gyermek mindig a védelmük alatt lesz.

A modern multikulturális világot többek között a különféle egzotikus és ritka nevek példátlan elterjedése jellemzi. Ezért szükség van a különféle hagyományos kultúrák névjegyzékének összeállítására. Ebben a cikkben kiválasztottuk a véleményünk szerint legszebb kazah neveket. Természetesen ezeknek a népeknek a teljes listája sokkal kiterjedtebb, de nem az a célunk, hogy teljes mértékben felsoroljuk őket.

A kazah nevekről

Először is el kell mondanunk, hogy Kazahsztán lakosai már hosszú ideje megtapasztalják az iszlám, tehát arab kultúra erős befolyását. Mivel az iszlám nagyon szigorú a névválasztást illetően, a legtöbb hagyományos, eredeti név sajnos szinte feledésbe merült. Ritka kazah nevek, amelyek az iszlám előtti időszakból származnak, nem túl gyakran találhatók. Helyüket az arab-perzsa névkutatás vette át. Ezért a legnépszerűbb kazah nevek manapság többnyire arab és perzsa, némi helyi befolyással a kiejtésben.

A kazah nevek listája

Ez a lista tematikus kategóriákra lesz felosztva, nem pedig ábécé sorrendben. Ezt a szemantikai szempontok alapján történő névválasztás kényelme érdekében tettük. Tehát kezdjük.

Kényszerítés

Agzam. Lefordítva: „mindenható”.

Erden. A kazah név jelentése „kedves hős”.

Aidar. Az erő egy olyan tulajdonság, amellyel a neveket gyakran társítják, ezt a modern hagyományok is megőrizték, ami szó szerint „hajkonty” - egy különleges férfi frizura, amely gazdája bátorságát, erejét és erejét szimbolizálja.

Aryngazy. kazah név, ami „erős harcos” vagy „bátor harcos”-ként fordítható.

Ahan. Szó szerinti fordításban "vas". De nem fémet jelent, hanem elpusztíthatatlan erőt, amit a vas jelképez. A név iráni eredetű.

Barlas. „Bogatyr”, „bátor” - ennek a szónak a szó szerinti jelentése, amely mongol eredetű.

Battal. Nem az erőről beszél, hanem az agresszióról, a forró temperamentumról és az ember küzdőszelleméről. Gyökerei irániak.

Beren. Ugyanaz a szimbolika, mint a „vas” jelentésű névben. Ennek a lehetőségnek a szó szerinti fordítása azonban „jobb acél”.

Berwick. Lefordítva „erős”.

Bokey. Ez egy török ​​nyelvjárás, amely egyszerre jelent erős embert és hőst.

Erasyl. Az Erden névhez hasonlóan kedves hőst jelent. De vele ellentétben nem csak drága, hanem „a legdrágább hős”.

Erő

Emír. Név Amir - ragyogó példaönmagában erős a szó Arábiában uralkodót jelent. Ezért az Amir nevet „úrnak” vagy „uralkodónak” fordítják.

Wali. Az előzőhöz hasonlóan szó szerint „uralkodót” jelent.

Akshora. Ez a név azt jelenti, hogy „mester”, „mester” - olyan személy, aki nemcsak tulajdonosa, hanem aktívan irányítja is.

Atabay. Nem egészen a hatalomhoz kapcsolódik, inkább a származás, a hírnév és a jólét nemességét jelöli. Egyszóval egy arisztokratához hasonlítható.

Ayan. Az előzőhöz hasonlóan ennek a névnek sem sok köze van közvetlenül a hatalomhoz, hanem annak egyik tulajdonságát szimbolizálja, amelynek tiszteletére a fiúkat is nevezik. A kazah modern hagyományok azt mondják, hogy ezt a nevet „széles körben ismertnek”, „híresnek” fordítsuk.

Vallás

Danial. Azt jelenti, hogy "Isten ajándéka". Héber gyökerei vannak.

Kasiman. Mint sok más gyönyörű kazah név, ez a név a valláshoz kapcsolódik. Úgy fordítják, hogy „tiszta hit” és arabból származik.

Arkat. Ez a szó egy név, a Mindenható által választott személy megjelölése.

Zarilkaszin. Szó szerint ezt a határozószót a következőképpen fordítják: „Isten méltóztatott”.

Állatok

Arystan. „Oroszlán” – így fordítják ezt a kazah nevet. Mivel ez az állat a bátorság szimbóluma, az erővel kapcsolatos nevek kategóriájába tartozónak is tekinthető.

Shauna. Ez a szó "farkast" jelent. eredet.

Minőségek

Azamat. Az Azamat név a Kaukázus egyik hagyományos neve. Itt a leggyakoribb. Az Azamat nevet „igazi lovasnak” fordítják.

Asmet. Azt jelenti, hogy "nemes" vagy "humánus".

Egy öböl. Ezt a nevet „figyelő”, „megfontolt”, „éber”-nek kell fordítani.

Abzal. Lefordítva „tisztelt”, „nagyra becsült”.

Adil. Egy lehetőség, amely a fiúnevek népszerűségét meghaladhatja. A kazah modern neveket gyakran társítják legjobb tulajdonságait személy. Például ez a szó becsületes és tisztességes embert jelent.

Akylbay. Egy gyermeknek adva a nagy intelligencia kívánságaként. Szó szerint lefordítva: „elmében gazdag”, vagyis nagyon okos ember.

Aldiyar. Nagyon nemes név, jelentése „fenség”, „nemesség”.

Anuar. A megbízhatósággal és a kemény munkával kapcsolatos változatok talán a legkedveltebb fiúnevek Kazahsztánban. A kazah modern nevek ezt a formát tartalmazzák listájukban, amelynek gyökerét „szorgalmas” és „megbízható” kifejezéssel fordítják.

Arnur. Nagyon szép, figuratív név, jelentése: „becsületsugár”. Lelkiismeretesnek is fordítható.

Asan. A Khasen forma is ismert. Azt jelenti, hogy "szép".

Askat. Ha megpróbálja ezt a nevet oroszra fordítani, valami ilyesmit kap: „a legboldogabb a legboldogabb” vagy „a legboldogabb”.

Atymtay. Ez egy arab szó, amely nagylelkűséget jelöl.

Egy kalap. Azt jelenti, hogy "az egyetlen". Talán összefüggött a családban élő gyerekek számával.

Ahram. Fent már volt egy név, amit „nagylelkű”-nek fordítottunk. Ugyanez a név azt jelenti, hogy „a legbőkezűbb”.

Baisal. Ez a név a tulajdonos nyugalmáról, józanságáról és körültekintéséről beszél.

Bakir. Az arabul a szó jelentése "felfedező".

Baktiyar. Iránul ezt mondják a régóta várt gyerekekről, akiknek születése nagyszerű és örömteli esemény. Szó szerinti fordításban „boldog”, „kívánt”.

Bakhyt. Ez a név „áldott” vagy „boldog” szavakkal fordítható.

Bayazit. Szabványaink szerint nagyon igényes név, ami azt jelenti, hogy „mindenkinél jobb”.

Harmonika. Ellentétben az egyszerűen „boldog” és „áldott” névvel, ez a név kiváló fokozatot tartalmaz. Ennek megfelelően a jelentése „végtelenül boldog”.

Bayat. A színhez kapcsolódó elnevezések egyike meglehetősen ritka téma a keleti névkutatásban. Ez a változat jelentése "fehér", és az arabból származik.

Birzhan. Keresztnév olyan fogalmakkal korrelál, mint a „magány” és az „egyediség”.

Isten. A bölcs megjelölésére adott név.

Boshay. Ez a szó olyan fogalmat rejt magában, mint a „független”, „szabad”. A név ótörök ​​eredetű.

Gabit. arab név jelentése "szolga".

Gafu. A név összefüggései az irgalom és a megbocsátás fogalmai. Szó szerint lefordítható a „megbocsátó” szóval.

Danday. Egy név, amelynek jelentése a nagyszerűséghez és a hatalmas mérethez kapcsolódik.

Demeu. Így nevezik azt a gyereket, akiben elsősorban időskori támaszt remélnek. Szó szerint azt jelenti, hogy „támogatás”, „segítség”. Ez elsősorban anyagiakat jelent,

Duman. Ezt a nevet egy vidám és boldog gyermeknek adják.

Edige. Lefordítva „jó”, „nemes”.

Erbolat. A szó szerinti fordításra tett kísérlet a következő kifejezést adja: „igazi férfi”.

Erdos. Nemes név, jelentése "felelős barát".

Erzhan. Lefordítva „bátor”, „bátor”.

Ermek. Ez a szó azt jelenti, amit oroszul szórakoztatónak neveznek.

Ersayin. Érdekes név, amely „figyelemre méltó hősnek” fordítható.

Yeskali. Intelligens és értelmes emberhez kapcsolódik.

megbántam. Arisztokrata név, amelyet „dicsőségesnek”, „híresnek” fordítanak.

Zhanazar. Különös név, ami azt jelenti, hogy viselője mindenkinek tetszett.

Zhanbolat. Azt jelenti, hogy "acél lélek".

Zhangali. Szó szerinti fordításban „bátor, mint Ali”.

Zhandos. Ezzel a névvel azt a személyt nevezik, akit egyetemes barátnak és a béke fellegvárának kíván látni, mert jelentése „minden ember barátja”.

Jeantoire. Szó szerint: „szép lélek”.

Zhetes. Olyan embert jelent, aki okos és intelligens.

Zholan. Lefordítva: „szerencsés”.

Zholgay. Jelentésében közel áll az előzőhöz. Azonban úgy kell érteni, hogy "aki szerencsét hoz".

A kazah nevek nemcsak török ​​eredetű neveket tartalmaznak, hanem kölcsönneveket is, amelyeket az anyanyelvi nevekkel egyenrangúan használnak. Származási típusuk szerint a kazah neveket több csoportra osztják.

A türk nevek szoros kapcsolatban állnak a külvilággal, így a nevek többsége a türk életmódhoz, a természethez kötődik, de természetesen azzal is, hogy a legjobbakat kívánják gyermekeiknek. Így gyermekeik elnevezésekor a lányok gyakran olyan neveket kaptak, amelyek a „gul” név egy részét tartalmazták - „virág”, „zhan” („dan”) - „lélek”, „dil” - „szép”, „nur” - fény stb. .d. Ugyanakkor a kazahok a Holdat tartották a legszebb világítótestnek, ezért sok női név tartalmazza az „ay” név egy részét, ami „hold”, „hold”, „hónap” (Ainur, Aigul, Aidana, Aisulu, Aiza, Aina, Aigerim stb.).

A nevek-kívánságok széles körben elterjedtek a kazahok, mások körében török ​​népek. Egy gyermek hasonló névvel való elnevezésével a szülők meg akarják jelölni a sorsát (Bulat - „hatalmas”, „elpusztíthatatlan”, Tamerlane (Timur) - „vas”, „rendíthetetlen”, „erős”, Ilgiz - „utazó”, Mergen - „képzett vadász” , Ural - „öröm, öröm”, Hadiya - „ajándék”).

Az egykomponensű török ​​nevek leggyakrabban közvetlen fordítással rendelkeznek (Koyash - „nap”, Arman - „álom”, Chulpan - Vénusz bolygó, Kanat - „szárny”). Ezenkívül egy lánynak és egy fiúnak is lehet ugyanaz a neve. Egyes török ​​nevek ideiglenes jelentéssel bírnak, jelezve a születési időt vagy dátumot (Silker - „májusban született”, Aitugan - „a hónap elején született”, Idolai - „teliholdkor született”, Kutken - „hosszú). -várt”, Zamam - „idő” , korszak”, Buran – „hóvihar, hóvihar idején született”). De, mint a legtöbb név a világon, a legősibb nevek is a környező világhoz kapcsolódnak - állatokhoz és növényekhez (Khulun - „csikó”, Ortek - „kacsa”, Milyausha - „ibolya”, Nymyrt - „cseresznyemadár”). A kazahok szerint ezeknek a neveknek tükrözniük kellett volna megkülönböztető jellegzetességek ezeknek az állatoknak - ravaszságuk, gyorsaságuk, bátorságuk, intelligenciájuk stb.

A török ​​nevek következő része azt jelenti különféle dekorációk, ezek leggyakrabban női nevek, de vannak férfi nevek is (Almaz - „gyémánt”, Yzyrga - „fülbevaló”, Ainagul - „tükörvirág”). A török ​​eredetű kétrészes kazah férfinevek gyakran „-bek” („-bik”), „-bai”, „-khan” (arab megfelelője) végződnek. A név ezen részének jelentése „úr”, „bek”, „kán”, „uralkodó” (Bikbulat - „vas bek”, Bikbai - „nagyon gazdag”, Alikhan - „nagy kán”).

Jelenleg a török ​​nyelvből származik nagyszámú nevek a Kaukázusban, amelyek sok nép (tatár, üzbég, oszét, kirgiz, altáj, kakas és sok más) nyelvének részévé váltak. Sok név lett a vezetéknevek alapja.

Ezenkívül néhány kazah nevet olyan vallásokból kölcsönöztek, amelyekkel a kazahok történelmileg érintkeztek. Ezek az iszlám, a kereszténység, a judaizmus nevei, amelyek kiejtése kissé megváltozott. Mariam, Mariam - Mary, Isa - Jézus Krisztus, Musa - Mózes, Izrael - Izrael, Zhusup - Yusuf (József), Jakup - Yakub (Jákób), Sarah (Zara, Shara) - Sarah, Yahya - John, Ilyas - Illés, Khaua - Éva, Szulejmán - Salamon, Dauyt (Davut) - David, Yskak - Isaac, Zhabrail - Gabriel, Ibrahim (Ibrahim) - Ábrahám. Ezek csak a legalapvetőbb nevek, amelyeket az Ábrahámi vallásokból kölcsönöztek.

Az araboktól a kazahok hittel kapcsolatos neveket, erkölcsi értékeket és személyiségjegyeket tükröző történeteket kölcsönöztek. Így a nevek Zhangali - „bátor, mint Ali”, Amanzhol - „megváltás útja”, Kamil - „tökéletes”, Mansur - „győztes”, Omar - „hosszú májú”, Hakim - „bölcs”, Kadir - „ tiszteletreméltó” – jelent meg.

A muzulmán próféta – Mohamed – nevének különböző értelmezései vannak a kazah nyelven – Mahmed, Muhamed, Mambet, Makhambet stb. Az arab női nevek széles körben elterjedtek (Aisha, Alfiya, Dinara, Fatima, Saida, Nabat, Zakiya, Zarina és mások ).

Sok hosszú arab név közül jelent meg a kazah nyelvben rövid nevek- Abish, Kulyash, Saken.

Orosz és európai eredetű nevek is jelen vannak a kazah nyelvben. Általában nem mentek keresztül semmilyen nyilvánvaló változáson sem a helyesírásban, sem a kiejtésben. Ilyen nevek lehetnek például Valentina, Raisa, Svetlana, Marat, Eduard, Sergey, Rimma, Arthur, Boris, Maxim, Clara, Albina, Nikolai, Elvira, Indira, Sabina, Tamara, Tamila és mások.

A szovjet időkben a kazah nevek között megjelentek a neologizmusok, amelyek később vagy eltűntek a nyelvből, vagy megváltoztatták a jelentésüket. Tehát a kazahok közül a Kim, Kima, May, Damir, October, Oktyabrina, Mira, Dina, Zarema, Karina, Lenura, Lina, Rema, Renata, Ural, Chara, Emil, Berlin, Washington, Marlene, Mels, Council és sokan mások is megjelentek.

Egyes kazah női nevek hagyományos kiejtése és írása is lehetséges, ha a név végére „-a” és „-ya” magánhangzókat adunk. Így például a lágyító magánhangzó nélküli, hagyományosan hangzó Gulnar nevet Gulnaraként kezdték kiejteni, valamint a szó első részének lágyításával - Gulnar, Gulnara. Az Asel és Aigul nevek - Asel és Aigul, valamint sok más név.

2013-ban a legtöbbet népszerű név A szülők a lányaiknak Aizere nevet adtak, a fiúk szüleit pedig Alikhannak. A népszerű nevek között szerepelt még az Ersultan, Artem, Amir, Miras, Sanzhar, Nurasyl, Dias, Arsen - férfinevek, valamint az Ayana, Inzhu, Aisha, Kausar, Amina, Aruzhan, Diana, Milana - női nevek.

Összehasonlításképpen 2012-ben a kazahok legnépszerűbb férfinevei az Erasyl, a Sanzhar és az Artem voltak, és a legnépszerűbbek női nevek lett Aizere, Ayaru és Sofia. Szintén a 20 leggyakoribb név között szerepel az Iszlám, Maxim, Damir, Aldiyar, Kirill, Azamat, Alexander, Ilya, valamint néhány név, amely 2013-ban vált népszerűvé. Az első húsz női név között Sezim, Nuray, Diana, Victoria, Madina, Inker, Alina, Zhansaya, Anastasia, Aralym, Zhaniya, valamint olyan nevek szerepeltek, amelyek 2013-ban az egyik legnépszerűbb névvé váltak.

A kazah nevek listája