Примена на правилото на цртичката на рускиот јазик. Правопис на апликации и интерпункција со нив. Апликации кои ги претставуваат прекарите на луѓето

Темата на оваа лекција е „Апликации за правопис и интерпункција со нив“ Во текот на часот се разгледуваат случаите на изолирање на апликациите со помош на запирка и користење на цртичка.

Тема: Секундарни членови на реченица

Лекција: Правопис и интерпункција на апликациите

Апликација- Ова е дефиниција што се изразува со именка. Апликацијата го карактеризира предметот на нов начин, му дава друго име или го означува степенот на врската, националноста, чинот, професијата итн. Апликацијата секогаш се користи во ист случај како именката на која се однесува.

Володија (именувана по), седумнаесетгодишно момче(именуван по), седна во белведер (според А. Чехов).

Апликациите што се состојат од еден збор се нарекуваат невообичаено(еден), и се состои од неколку зборови - заеднички. Во примерот што го дадовме, апликацијата е вообичаена.

Во невообичаени апликации

Апликациите можат да бидат не се изолираниИ изолирани.

Невообичаените апликации поврзани со соодветни имиња не се изолирани ако стојат пред дефинирањето на именката: таа трчаше од собите на младите дами како одговор на бучавата куќна помошничкаДуњаша (А. Куприн).

Заеднички апликации

Обрнете внимание на посложени случаи на изолација.

Апликациите се поделени со една цртичка:

(втората цртичка се апсорбира од друг знак или е испуштена):

Во посебни случаи, апликациите, заеднички и невообичаени, може да се одделат точка(при распарчување на реченицата): Куќата скромно ги затвори очите и совесно потона во земјата меѓу слепите краеви на две панелни структури. Обележје, пресвртница, спомен од детството и љубезно засолниште за луѓето(В. Астафиев).

Кога се комбинираат апликациите, можна е комбинација на знаци ( запирки и цртички): Ноќе, кучето, наречено прекар, често плачеше во сон Фунтик, -мал црвен јазовичар (К. Паустовски).

1. Учебник: Руски јазик: учебник за 8 одделение. општо образование институции / Т.А. Ладиженскаја, М.Т. Баранов, Л.А. Тростенцова и други - М.: Образование, OJSC „Московски учебници“, 2008 година.

3. Комплетна академска референтна книга уредена од В.В. Лопатина ().

5. Унифицирана колекција на дигитални образовни ресурси ().

1. Ставете интерпункциски знаци:

Во „Последниот термин“ старицата Ана не остави вака во „Збогум на Матера“ островот Матера на реката Ангара (С. Залигин).

Конечно, се појави механичарот, млад човек кој сè уште не ја симнал значката на институтот (В. Распутин).

Мирисот на дождот е нежен и во исто време лут мирис на влага од влажните градинарски патеки (К. Паустовски).

Ене ја, предатор на подводниот свет кој прска по пролетниот мраз (В. Астафиев).

Тие се мајка и двете ќерки беа дома (А. Чехов).

Тие се многу различни, овие линии се спротивставени една на друга (С. Залигин).

Колку беше цврста и приврзана, оваа ниска, прилично полна жена (С. Залигин).

2. Извршете ги тестовите за изолација на апликацијата ().

1. Одвојува заедничкиапликација изразена со заедничка именка со зависни зборови и која се однесува на заедничка именка (обично таквата апликација доаѓа по дефинираниот збор, поретко - пред него):Старицата, мајката на Тришка, умрела, но старците, таткото и свекорот, сè уште биле живи (С.-Шч); Добродушен старец, болнички чувар,веднаш пушти го да влезе(Л. Т.); Наследник на брилијантното благородништво и грубиот плебеизам,буржоаски ги комбинираше најтешките недостатоци на двете, губејќи ги своите предности(Херц.); Џинови на изминатите векови, чувари на легендите на славата,има козачки могили (Сурк.).

Се разликуваат и дизајни од следниве типови: Зборуваше режисерот на филмоттој е и изведувач на една од улогите,Елдар Рјазанов (Газ.).

2. Една (невообичаена) апликација е изолирана, стои по заедничка именка, ако зборот што се дефинира има објаснување:Го запре коњот, ја крена главата и виденеговиот дописник, ѓакон (Т.); Таа се грижеше за менеедна девојка, Полјак (М. Г.).

Со една именка, невообичаената примена се изолира за да се зајакне нејзината семантичка улога, да се спречи интонационално спојување со зборот што се дефинира: Татко, пијаница, се хранела од рана возраст(М.Г.); Девојка, паметна Веднаш погодив каде е скриена книгата.

Забелешки: 1. Една клаузула обично се прикачува на заедничка именка со помош на цртичка: град херој; минофрлачи; тинејџерки; зима-волшебничка; инженер за дизајн; иновативни работници; мраз-војвода; починатиот татко(но: отец протоереј); господа-гентри (но: пан хетман); авиони-бомбардери; сосед-музичар; стар чувар(но: стар чувар); одличен ученик(Но: одлични студенти...- хетерогени апликации; види § 11, став 2), биолог; Наставник по француски јазик.

2. Можно е да се додаде цртичка во апликацијата доколку има објаснувачки збор (дефиниција), кој во значење може да се однесува на:

1) на целата комбинација: познат експериментатор-пронаоѓач; вешт акробат-жонглер;

2) само на зборот што се дефинира: демобилизиран ракетен офицер; оригинален самоук уметник; мојот сосед е учител;

3) само на апликацијата: докторка со долгогодишно искуство.

Во овие случаи, обично се можни двојни интерпункциски знаци; спореди: Предавањето ќе го одржи познатпрофесор-хемичар.— Предавањето ќе го одржи познат професор,хемичар.

3. Цтичка се пишува по соодветно име (најчесто географско име, кое делува како додаток за генеричко име): Река Москва, езерото Илмен, планината Казбек, градот Астрахан(но со обратен редослед на зборови: Река Москва, езерото Илмен, планината Казбек, градот Астрахан;изрази како Мајка Русија, Мајката Земјаимаат карактер на стабилни комбинации).

По името на личноста, цртичка се става само ако дефинираната именка и додатокот се спојат во една сложена интонациско-семантичка целина: Иван Царевич, Иванушка будалата, Аника воинот, Думас таткото, Рокфелер Сениор.(но: Катон Постариот е прекар на историска личност, Маркус Порциус Като Помладиот или Утикус- превод на прекарот од латински).

4. Цтичката не се пишува:

1) ако претходната апликација со еден збор може да се изедначи по значење со дефиниција за придавка: згоден маж(сп.: згоден маж), стар татко, џиновско растение(но: џиновско растение) , сиромашен чевлар, силен коњаник, мало сирак, волк грабливец, вешт готвач.

Меѓутоа, треба да се забележи дека именката примена може да се разликува по значење од атрибутот на придавката; да, во реченица Татјана, по налог на дамата, беше во брак со пијаница чевлар(Т.) комбинација пијаница чевлар(постојан знак) не е исто како пијан чевлар(привремен знак);

2) ако во комбинација од две општи именки првата означува генерички концепт, а втората - специфичен концепт: цвет од хризантема, еукалиптус, печурка вргањ, птица сипка, папагал какаду, мајмун макак, сребрена боја, јаглероден гас, конец од конец, најлонска ткаенина, лижавчиња монпенсиер, супа од харчо.

Но, ако таквата комбинација формира сложен научен термин (вториот дел не секогаш служи како независна специфична ознака), име на специјалитет итн., тогаш цртичката е напишана: кафеав зајак, птица лира, гошавк, елен буба, бубачки на носорог, пливачка буба, рак богомолка, рак пустиник, глушец, пеперутка од зелка, терапевт, изработувач на алатки, учител математичар, органски хемичар, уметник на пејзажи, доминикански монах;

3) ако дефинираната именка или апликација сама по себе е напишана со цртичка: докторки, хирурзи, градежен инженер, дизајнер, монтер на котли, механички дизајнер, реката Волга Мајка, пилот на борбен херој.

Но, во некои термини има две цртички: капетан-поручник инженер, заден адмирал инженер;

4) ако со дефинираната именка има две невообичаени примени поврзани со сврзник и: студенти по филологија и новинари; Конзервативни и либерални пратеници;исто ако две квалификувани именки имаат заедничка примена: студенти и дипломирани студенти по филологија.

Во терминолошките комбинации, таканаречената висечка цртичка се користи во овие случаи: агрономи и одгледувачи на памук(т.е. агрономи-памучари и памучари;апликација е втора компонента на сложена именка, по првата компонента се пишува цртичка); машински инженер, металург, електричар(заедничка компонента е првиот дел од додатокот, цртичката е напишана пред вториот дел);

5) ако првиот елемент од комбинацијата се зборови граѓанин, господине, брат наш, брат ваш, другар(во значењата „јас и оние како мене“, „ти и оние како тебе“): граѓанин судија, господине пратеник, наш брат студент.

5. Пријавата откако ќе се одвои соодветно име:Кочијашот го внесе куферотСелифан, низок човек во овчо палто,и пешакот Петрушка, дечко од околу триесет години во половно палто(Г.); Сергеј Никанорич, шанкер, истури пет чаши чај(Гл.); Човек без коренМаркуша, чистачка, седи на подот, тепајќи стапчиња и летви за кафези за птици(М.Г.).

Апликацијата што му претходи на вистинското име е изолирана само ако има дополнително посредничко значење:Тврдоглав во сè, Илја Матвеевич остана тврдоглав во студиите(Кох.) - сп.: Да се ​​биде тврдоглав во се...(со причинско значење); Познат извидникТравкин остана истиот тивок и скромен млад човек како што беше кога првпат се сретнаа(Каз.) - сп.: Иако беше познат разузнавач...(со отстапено значење).

Но, без дополнително прилошко значење: Поручник на царската војскаВасилиј Данилович Дибич го направи својот пат од германското заробеништво во својата татковина(Фед.).

6. Сопственото име на личност или име на животно делува како посебна апликација ако објаснува или појаснува заедничка именка (пред таква апликација можете да ги вметнете зборовите без да го менувате значењетоимено, тоа е, и неговото име е): Ќерка Дарија Михајловна,Наталија Алексеевна,Можеби не ми се допаѓа на прв поглед(Т.); Татко ми, Клим Торсуев, познат производител на сапун, бил човек со тежок карактер(Ј. Г.); И браќата на Ани, Петја и Андриуша, ученици, го повлекле одзади фракот на нивниот татко(Гл.); Четврти син уште само момчеВасија (Пауст.); На вратата, на сонце, со затворени очи, лежеше неговиот сакан GreyhoundТатково куче, Милка (Л.Т.) [види. § 23, став 1].

Забелешка. Во многу случаи, можна е двојна интерпункција, во зависност од присуството/отсуството на објаснувачка конотација на значењето и соодветната интонација при читањето. среда:

Само еден Козак Максим Голодуха,попат избегал од татарските раце(Г.); Елизавета Алексеевна отиде на гостина брат ми Аркадиј Алексеевич; Тој го потсети мојот син, Борка (има само еден брат, еден син; ако беа неколку, тогаш кога се изразува иста мисла сопственото име не треба да се изолира);

Нејзината сестра Марија влезе; Денес мојот пријател Серјожа и јас заминуваме на југ; Говорникводач на групата Коља Петров; По пат го сретнавме началникотинженер Жуков.

7. На посебна апликација може да се приклучи унијата like (со дополнително значење на каузалност), како и зборовите по име, по презиме, по прекар, по раѓањеитн. (без разлика во кој дел од говорот се изразува зборот што се дефинира): Илиуша понекогаш, како луто момче,Само сакам да брзам и сам да направам се(Гонч.); Како стар артилериец,Ја презирам ваквата ладна декорација(Ш.); Леонтиев се занесе од оваа мисла, нокако внимателен човекСè уште не сум кажал никому за тоа(Пауст.); Овој студент по име Михалевич,ентузијаст и поет, искрено се заљуби во Лаврецки(Т.); ...Мала темнапоручник, по име Жук, го водеше баталјонот до дворовите на таа улица(Сим.); Ермолај имаше полицаецкуче, со прекар Валетка(Т.); Господар, првично Јаик Козак,се чинеше дека е човек од околу шеесет години(П.).

Но (без интонација на изолација): Тој си доби младенче мечка по име Јаша (Пауст.); Беше поканет лекар со презимето Медведев.

Забелешка. Ако сврзникот како има значење „во квалитет“, тогаш прометот што го приклучува не е изолиран: Добиен е одговорот се разгледувакако согласност (Azh.) [види. § 42, став 4].

Не е изолирана ниту апликацијата со сврзникот as, кој го карактеризира субјектот од која било страна: Читачката јавност успеа да се навикнеЧехов како хуморист (Фед.).

8. Апликацијата е секогаш изолирана со лична заменка: Дали тој, џуџето, се натпреварува со џин?(П.); Доктринер и донекаде педантен,Тој сакаше да поучува(Херц.); за мене, како личност од висок ранг,не е редно да се јава коњ влечен(Гл.); Само вчера бегалците;Тие денес станаа прогонети(Фед.); Еве го објаснувањето (Л.Т.).

Во зависност од природата на интонацијата, можно е присуство/отсуство на пауза по заменката од 3 лице (во показната функција) со претходната честичка, двојна интерпункција; спореди:

Еве ги, соништата на зајак! (С.-Ш.); Еве ги тие работниците! (Тројно);

Еве ја таа реалноста(С.-К); Ова е гордост (Грабка); Еве го триумф на доблеста и вистината(Гл.).

Кога се следи показна честичка со заменка, не се става запирка по именката: Пролетта е тука, во дворот (Пол.).

9. Апликацијата која се однесува на недостасува зборво дадена реченица, ако овој збор е предложен од контекстот:Држи го, држете го, инаку ќе си замине,анатема (Ch.; што значи burbot); „Лудиот е закопан.- "Ах ах! Тој, исто така, го надживеа своето време, драги мои“ (Фед.); Така треба да биде. Следниот пат нека не е фискален,каналија (Купр.). Заменката што недостасува може да се предложи со личната форма на предикативниот глагол: Никогаш, грешник, Не пијам, но ако се случи вакво нешто, ќе пијам(Гл.). [Цм. исто така, § 18, став 7.]

10. При одвојување на апликациите, наместо запирка се користи цртичка:

1) ако можете да вметнете зборови пред апликацијата, имено (без да го менувате значењето): Во далечниот агол имаше жолто светломесто - пожар во станот на Серафима(Ј. Г.); Таа скицирала антички светилки согрб на градот Олбија - орел кој се вивнува над делфините(Пауст.); На Остана сувото лице на Нечаев, со меко момчешко челостапалки изгореници - две белидамки кои не потемнуваат(Н. Чук.);

2) пред заедничка или единствена пријава на крајот од реченицата, ако се нагласи независноста на пријавата или се даде објаснување: Не ми се допаѓа премногудрво - трепетлика (Т.); Во аголот на дневната соба стоеше тенџереБирото на најсмешните четири нозе— совршена мечка(Г.); Мојот пат помина покрај Бердскајанаселби - прибежиште на Пугачевски(П.); Возевме околу некоја стара брана, удавена во коприви и долго сушенаезерце - длабока клисура обрасната со плевел(Боун.); Во шуплините за складирање расчекорени во два реда широк кругјами - дрвени канти ископани длабоко во земјата(М.Г.); Неговиот велосипед му помогна - единственото богатство собрано во последните три години работа(Фел); Живеел само кај светилникотчувар - стар глув Швеѓанец(Пауст.); Беше прекрасен априлден - најдобро време на Арктикот(Грпка.); Првото нешто што го направи беше отиде во канцеларијата за заем и пионпрстен со тиркизна боја - твоето единствено богатство(Гл.); Марсовската почва содрживодород пероксид е отров за живите суштества; Секоја Олимпијада не само што именува шампиони, туку и номинира спортистихерои - десниот светски спорт(гас.);

3) да се истакне (од двете страни) апликација која има објаснувачка природа: Некако неприроднозеленило - создавање на здодевни непрестајни дождови— покривајќи ги нивите и нивите со течна мрежа(Г.); Благи грчеви - знак на силно чувство— трчаше по неговите широки усни(Т.); Чуварот на ноќното засолниште - пензиониран војник од времето на Скобелев— го следеше сопственикот(Фед.); Сеќавање на Авицена - извонреден научник-енциклопедист, борец за разум и напредок— пат за целото човештво(гас.); Фатија риба со глупости - мала сена— да со стапици; Разбравмерач на длабочина - тежина на долга низа— и ја измери длабочината;Тој е инвалид - продолжи да работи и да им помага на другите.

Забелешка. Една цртичка (прва или втора) е испуштена:

1) ако, според условите на контекстот, по посебна пријава се става запирка: Да го вмешал своетоуред - вага, тогаш би го разбрал изворот на грешката; Користење на специјаленуред за човечко дишење под вода- опрема за нуркање, можете да нурнете до длабочини од десетици метри; Меѓу актерите на патувачката трупа на Сергеј Ајзенштајн беамлади мажи , кои подоцна станаа познати филмски режисери,— Григориј Александров, Иван Пирјев,како и актерот Максим Штраук(гас.);

2) ако пријавата изразува специфично значење, а претходниот дефиниран збор има општо или преносно значење: На состанок на министрите за надворешни работиземји - членки на Организацијата на американските државиЗборуваше кубанскиот министер за надворешни работи(гас.); Тука пристигнаа првите ластовички - нашите спортисти да учествува во трки со едрење; Повисоконаграда Француски институт за океанографија за извонредна океанографска работа— Медал во спомен на Алберт I принцот од Монакододелена на истакнатиот научник Л.А.Зенкевич(гас.);

3) ако пријавата е пред дефинираниот збор: Еден од аутсајдерите на националното првенство- спортисти Клубот Фили ја извојува третата победа во низа(гас.); Предвесник на шумите - кукавица ги извести сите за настанот;

4) за јасност, доколку пријавата се однесува на еден од хомогените членови на предлогот: Магнолиите се одгледувале во стаклена градина,камелии - цвеќиња на Јапонија, орхидеи и циклами; На масата седеа господарката на куќата и неа.сестра - пријател на мојата сопругадвајца странци за мене, жена ми и јас; Почнав да зборувам за услови, за нееднаквост,за луѓето - жртви на животот и за луѓето - неговите владетели (М. Г.).

Меѓутоа, ако е можно двојно толкување на фразата, се додава втора цртичка: Дизајнерот работеше на проектот,инженер - специјалист за комуникации- и радио оператор (во отсуство на втората цртичка, излегува дека инженерот бил и радио оператор);

5) при одвојување на хомогени апликации што му претходат на дефинираниот збор од дефинираниот збор: Нашиот најголем поет, основоположникот на рускиот литературен јазик, најголемиот претставник на националната литература- Пушкин со право зазема едно од првите места во историјата на културниот развој на Русија(при читање се прави пауза по хомогени апликации);

6) ако апликацијата објаснува друга апликација: Сите ние, воспитувачите - наставниците - и родителите - мора да ги земе предвид возрасните карактеристики при комуникација со деца;

7) ако пријавата се однесува на две или повеќе претходни именки и при читањето е одвоена од нив со пауза: Делегацијата пристигнапоети, прозаисти и драматурзи - московјани (во отсуство на пауза, цртичката може да се изостави; види погоре, став 4);

8) ако апликацијата е широко распространета и има запирки внатре: Сеопфатно проучување на грузискиот народархитектура - повеќеслојна уметност, формирана под влијание на уникатни природни услови, носи печат на различни епохи и економски формации со нивните социјални противречности,— ќе помогне да се идентификуваат најдобрите, прогресивни карактеристики на народната уметност(Гас) [сп. погоре, став 10];

9) во дизајни како: Ернани - Горев лошо како чевлар(Гл.); Чацки - Качаловбеше неповторлив.

Поделбата на апликациите, како и дефинициите, зависи од неколку фактори:

а) од делот на говорот на дефинираниот (главниот) збор;
б) од позицијата на пријавата во однос на дефинираниот (главниот) збор - пред главниот збор, по главниот збор;
в) од присуството на дополнителни нијанси на значење во апликацијата (прилошка, објаснување);
г) за степенот на дистрибуција и начинот на изразување на пријавата.

Услови за сегрегирање на апликациите

А) Зборот што се дефинира е заменка

Секоја апликација со лична заменка е изолирана:

Дали е тој? џуџе, се натпреварува со џин?(Пушкин); Еве тоа, објаснување (Л. Толстој).

Б) Зборот што се дефинира е именка

1. Апликацијата што се однесува на соодветно име е изолирана ако се појави по дефинираниот збор:

Сергеј Никанорич, шанкер, истури пет чаши чај(Чехов).

Пред соодветно име, апликацијата е изолирана само ако има дополнително адвербијално значење. Таквата апликација може да се замени со подредена клаузула со сврзници бидејќи, иако итн.

На пример:

1. Тврдоглав во сè, Илја Матвеевичостана тврдоглав во студиите(Кочетов). - Бидејќи Илја Матвеевич беше тврдоглав во сè, остана тврдоглав во студирањето.

2. Познат извидник, Травкиностана истиот тивок и скромен млад човек како што беше кога првпат се сретнаа(Казакевич). - Иако Травкин беше познат разузнавач, тој остана истиот тивок и скромен млад човек како што беше кога првпат се сретнаа.

2. Додаток - соодветно име (име на личност или име на животно) со дефиниран збор - заедничка именка е изолирана ако таков додаток доаѓа по дефинираниот збор и има објаснувачко значење (зборовите можете да ги ставите во пред него имено, тоа е, и неговото име е):

тетка, Ксенија Фроловна Горина (Песков). - Љубина повремено внесува збор во разговорот. тетка, а се вика Ксенија Фроловна Горина.

Забелешка.Во многу случаи, можна е двојна интерпункција, во зависност од присуството или отсуството на објаснувачка конотација на значењето и соодветната интонација при читањето.

среда: Еден од моите пријатели, Сериожа, одлучи да оди на универзитет(објаснува кој пријател решил да оди на факултет). - Мојата Пријател на Серјожаодлучи да оди на универзитет(во овој контекст не постои такво објаснување, а самото име е во овој случај дефинираниот збор, а заедничката именка е апликацијата).

3. Заедничка примена изразена со заедничка именка со зависни зборови или неколку хомогени примени со дефиниран збор - заедничка именка обично се изолира без разлика на позицијата - пред или по дефинираниот збор. Меѓутоа, најчесто ваквата апликација доаѓа по именка.

На пример:

1. Старица, мајка на Гришка, починал, но стари луѓе, татко и свекор, се уште беа живи(Салтиков-Шчедрин).

2. Верната сестра на несреќата, надежво мрачна зандана ќе разбуди бодрост и забава(Пушкин).

4. Една апликација - заедничка именка со дефиниран збор - заедничка именка се изолира само кога:

• апликацијата доаѓа по зборот што се дефинира;
• Дефинираната именка со себе има објаснувачки зборови.

Изолација на една апликација - заедничка именка од еден дефиниран збор - заедничка именка е можна само ако авторот сака да ја зајакне семантичката улога на апликацијата, да спречи таа да се спојува интонационално со зборот што се дефинира:

Татко, пијаница, хранета од рана возраст, и самата(М. Горки).

5. Апликација со сврзник, како и обично, има дополнително значење на каузалност (може да се замени со подредена клаузула за причина со сврзници бидејќи, бидејќи, бидејќиили пресврт на фразата битие) и се одвојува:

Како стар артилериец, Јас го презирам овој тип на оружје со острици(Шолохов). - Да се ​​биде стар артилериец, го презирам овој вид оружје со острици; Го презирам овој вид оружје со сечила, затоа што јас сум стар артилериец.

Ако фразата со сврзникот како има значење „како“, тогаш приложената фраза не е изолирана:

Примениот одговор се разгледува како согласност. - Добиениот одговор се разгледува како согласност.

6. Апликации со зборови по име, по презиме, по прекар, по раѓањеитн се изолираат ако се изговараат со интонација на изолација.

среда: Ермолај имаше полицаец куче, со прекар Валетка (Тургенев). - Одделенскиот раководител, наречен Трубаникој не сакаше(Трифонов).

Забелешка!

Наместо запирка при одвојување на апликациите, може да се користи цртичка во следниве случаи:

1) ако пред апликацијата можете да внесете имено без да го менувате значењето (особено ако апликацијата е на крајот од реченицата, има зависни зборови и веќе има интерпункциски знаци внатре).

Во далечниот агол имаше жолт сјај место - пожар во прозорецот од станот на Серафима, прикачен на ѕидот на шталата (М. Горки);

2) ако една или широко распространета примена се наоѓа на крајот од реченицата и е нагласена нејзината независност или е дадено објаснување за таквата примена.

Не ми се допаѓа премногу дрво - трепетлика (Тургенев); Во аголот на дневната соба стоеше биро со тенџере на апсурдни четири нозе - совршена мечка (Гогољ);

3) ако пријавата е на средина на реченица и има објаснувачки карактер (се става цртичка од двете страни).

Некако неприродно зеленило - создавање на здодевни непрестајни дождови- покривање полиња и полиња со течна мрежа(Гогољ).

Забелешка.Втората цртичка е испуштена:

а) ако се стави запирка по посебна апликација, на пример: Користење на специјален уред - педометар, го пресметав оптималното оптоварување за моето тело(Василиев);

б) ако пријавата изразува поконкретно значење, а претходниот квалификуван збор изразува поопшто значење, на пример: На средбата министри за надворешни работи - членки на Г8Зборуваше рускиот министер за надворешни работи;

в) ако апликацијата му претходи на зборот што се дефинира, на пример: Еден од аутсајдерите Руско фудбалско првенство- тимСаратова неочекувано победи на два натпревари во низа.