ജൂത കുടുംബപ്പേര് പട്ടികയുടെ ഉത്ഭവം. യഹൂദ വേരുകൾ എങ്ങനെ കണ്ടെത്താം, തെളിയിക്കാം

യഹൂദരും അല്ലാത്തവരുമായ നിരവധി കുടുംബപ്പേരുകൾ ഉണ്ടെന്നതും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. അതിൽ ചുരുങ്ങിയ അവലോകനംപ്രധാന തരങ്ങളെക്കുറിച്ച് മാത്രം സംസാരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കും ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾറഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന ജൂതന്മാർ. റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന ജൂത കുടുംബപ്പേരുകളെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, അലക്സാണ്ടർ ബാദറിൻ്റെ "ജൂത കുടുംബപ്പേരുകളുടെ നിഘണ്ടു" എന്ന പുസ്തകം നോക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യം»().

ആദ്യകാല ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾ. ജൂത കുടുംബപ്പേരുകളുടെ അസൈൻമെൻ്റ്

യഹൂദന്മാർ, തത്വത്തിൽ, അവരുടെ സ്ഥിരമായ ജീവിതത്തിൽ കുടുംബപ്പേരുകൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നില്ല. ജനനസമയത്തും വിവാഹ ഉടമ്പടി അവസാനിപ്പിക്കുമ്പോഴും വിവാഹമോചന കത്ത് എഴുതുമ്പോഴും തോറയിലേക്ക് വിളിക്കുമ്പോഴും ശവക്കല്ലറയിലെ ലിഖിതത്തിലും വ്യക്തിയുടെ പേരും അവൻ്റെ പേരും സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പതിവാണ്. അച്ഛൻ (ആരോഗ്യത്തിനോ വീണ്ടെടുക്കലിനോ വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കുമ്പോൾ - അമ്മയുടെ പേര്). എന്നാൽ ഇതിനകം മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ യൂറോപ്പിൽ നിരവധി കുലീന ജൂത കുടുംബങ്ങളെ ഞങ്ങൾ കാണുന്നു - പ്രധാനമായും റബ്ബിനിക്കൽ കുടുംബങ്ങളായ കലോണിമസ്, ലൂറി, ഷിഫ് തുടങ്ങിയവർ - കുടുംബപ്പേരുകളുടെ ഉടമകൾ "അവരുടെ ശുദ്ധമായ രൂപത്തിൽ" അതായത്. നിരവധി നൂറ്റാണ്ടുകളായി തലമുറകളിലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇവർ ആയിരക്കണക്കിന് (റാപ്പപോർട്ട്, റോപോപോർട്ട്) ഒരു വംശത്തിൻ്റെ പിൻഗാമികളാണ്. യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലെ ഭൂരിഭാഗം ജൂതന്മാർക്കും (അതുപോലെ ജൂതന്മാരല്ലാത്തവർക്കും) കുടുംബപ്പേരുകൾ ഇല്ലായിരുന്നു എന്ന വസ്തുത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, 18-ആം നൂറ്റാണ്ടോടെ (19-ആം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ), മിക്കവാറും എല്ലാ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലും, യഹൂദർക്കും കുടുംബങ്ങൾക്കും കുടുംബപ്പേരുകൾ കൂട്ടത്തോടെ നൽകപ്പെട്ടു. മറ്റുള്ളവർ പൗരന്മാർ തുടങ്ങി. റഷ്യ, ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി, ജർമ്മൻ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികൾ, മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ എന്നിവയുടെ നികുതി പിരിക്കുന്നതിനും സേവനങ്ങൾ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുന്നതിനുമായി ജനസംഖ്യയുടെ സമ്പൂർണ സെൻസസ് ആവശ്യമാണ്.

കുടുംബപ്പേരുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്തത് ഒന്നുകിൽ ചുമക്കുന്നവർ തന്നെ, അല്ലെങ്കിൽ അവ പ്രാദേശിക ഉദ്യോഗസ്ഥർ നൽകാമായിരുന്നു, അതിനാൽ (കടൽ മുത്ത്), അല്ലെങ്കിൽ റോസെൻസ്‌വീഗ് (റോസ് ബ്രാഞ്ച്), അല്ലെങ്കിൽ റൂബിൻസ്റ്റൈൻ (റൂബി സ്റ്റോൺ) പോലുള്ള അസാധാരണമായ ഉന്മേഷമുള്ള കുടുംബപ്പേരുകൾ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയിൽ, ജൂതന്മാർക്ക് നിന്ദ്യമായ കുടുംബപ്പേരുകൾ നൽകുന്നത് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു.

ചട്ടം പോലെ, കുടുംബപ്പേരുകൾ മാതാപിതാക്കളുടെ പേരുകൾ നൽകി: ഐസിക്സൺ (ഐസിക്കിൻ്റെ മകൻ), ഗിറ്റിസ് (ഗീതയുടെ മകൻ), (മിങ്കയുടെ മകൻ), മാലിസ് (മാലിയുടെ മകൻ); പേരുകൊണ്ട് സെറ്റിൽമെൻ്റ്, ആ വ്യക്തി എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്: (അതേ പേരിലുള്ള ജർമ്മൻ നഗരത്തിലെ സ്വദേശി), ബ്രിസ്ക് (ബ്രെസ്റ്റ്-ലിറ്റോവ്സ്ക് നഗരത്തിലെ സ്വദേശി, ഇതിനെ യീദിഷ് ഭാഷയിൽ ബ്രിസ്ക് എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു), വിലെയ്കിൻ (വിലേക്ക പട്ടണത്തിലെ സ്വദേശി ബെലാറസിനും ലിത്വാനിയയ്ക്കും ഇടയിലുള്ള അതിർത്തി) വിളിപ്പേരുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി പലപ്പോഴും കുടുംബപ്പേരുകൾ ഉയർന്നുവന്നിട്ടുണ്ട്: അനാഥൻ, ബാബിൻ, ബധിരൻ; തൊഴിൽ പ്രകാരം: ഹയാത്ത് (തയ്യൽക്കാരൻ), സാൻഡ്ലിയാർ (ഷൂമേക്കർ); തൊഴിൽ പ്രകാരം: Reznik, Kantor, Soifer; ഉത്ഭവം അനുസരിച്ച്: കാറ്റ്സ്, കഗൻ, ലെവിൻ, ലെവിൻസ്കി മുതലായവ.

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ രൂപീകരിച്ച ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾക്ക് പുറമേ, ധാരാളം ജർമ്മൻ, യീദിഷ് കുടുംബപ്പേരുകൾ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു. വ്യക്തമായും, ഈ കുടുംബപ്പേരുകൾ വഹിക്കുന്നവരുടെ പൂർവ്വികർ അവരോടൊപ്പം റഷ്യയിലേക്ക് വന്നു.

റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന ജൂത കുടുംബപ്പേരുകളുടെ ദേശീയ-ഭാഷാപരമായ സവിശേഷതകൾ

റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന യഹൂദ കുടുംബപ്പേരുകളിൽ, ദേശീയ-ഭാഷാപരമായ ഉത്ഭവം അനുസരിച്ച് നിരവധി തരം വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും. ഉദാഹരണത്തിന്:

ജർമ്മൻ-യിദ്ദിഷ് കുടുംബപ്പേരുകൾ

ജർമ്മൻ-യിദ്ദിഷ് കുടുംബപ്പേരുകൾ, ചട്ടം പോലെ, ജർമ്മനിയിൽ നിന്നും ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയിൽ നിന്നും റഷ്യയിലേക്ക് വന്നു, അവ ജർമ്മൻ വാക്കുകളോ ശൈലികളോ ആണ്: ക്ലെയിൻ (ചെറുത്), ഗ്രോയ്സ് (വലിയ), മില്ലർ (മെൽനിക്), ബെർമൻ (അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ - കരടി മനുഷ്യൻ, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ - മെദ്‌വദേവ്), ന്യൂറെംബർഗ് (ജർമ്മനിയിലെ ഒരു നഗരം) മുതലായവ. അവ പലപ്പോഴും അവസാനിക്കുന്നത് “-മാൻ”, “-ബെർഗ്”, “-കൈൻഡ്” മുതലായവയിലും “-എർ” എന്ന പ്രത്യയത്തിലും അവസാനിക്കുന്നു. റഷ്യയിൽ കുടുംബപ്പേര് രൂപീകരണം സംഭവിച്ചതിനേക്കാൾ പിന്നീട് സംഭവിച്ചുവെന്ന് വളരെ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ അനുമാനിക്കാം മധ്യ യൂറോപ്പ്, അത്തരം കുടുംബപ്പേരുകൾ വഹിക്കുന്നവരുടെ പൂർവ്വികർ ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നാണ് വന്നത്:

റഷ്യൻ ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾ

റഷ്യൻ ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾക്ക്, ചട്ടം പോലെ, "-in", ചിലപ്പോൾ "-ov", "-ovsky" എന്നിങ്ങനെ അവസാനമുണ്ട്: (പ്യാറ്റിഗോർസ്കിൽ നിന്ന്), സ്വെർഡ്ലോവ് (സ്വെർഡ്ലി പട്ടണത്തിൽ നിന്ന്). 18-ഉം 19-ഉം നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ തുടക്കത്തിൽ ജനസംഖ്യയുടെ സാർവത്രിക രജിസ്ട്രേഷൻ ലക്ഷ്യമാക്കിയും പ്രത്യേകിച്ച് പോളണ്ട് രാജ്യത്തിൻ്റെ കിഴക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിലും റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിലേക്കുള്ള ജൂതന്മാരുടെ നിയമനം ആരംഭിച്ചു. റഷ്യയിലെ അഷ്‌കെനാസി ജൂതന്മാർക്കിടയിൽ, പർവത, ബുഖാറിയൻ ജൂതന്മാർ ഒഴികെ, "-ov" എന്ന പ്രത്യയം ചേർത്ത് പിതാവിൻ്റെയോ അമ്മയുടെയോ പേരിലുള്ള കുടുംബപ്പേരുകൾ വളരെ അപൂർവമാണ് എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്.

പോളിഷ് ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾ

പോളിഷ് യഹൂദ കുടുംബപ്പേരുകൾ രൂപപ്പെടുന്നത് പോളിഷ് പദങ്ങളായ (ഏകോൺ) അല്ലെങ്കിൽ, ചട്ടം പോലെ, "-owicz", "-ivich" അല്ലെങ്കിൽ "-skiy" എന്നിവ ചേർത്ത് പ്രദേശത്തിൻ്റെയോ മാതാപിതാക്കളുടെയോ പേരിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. , ഉദാഹരണത്തിന്, Grzhibovsky പോലെ.

ഉക്രേനിയൻ ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾ

ചട്ടം പോലെ, അവർ നെയ്ത്തുകാരൻ, തയ്യൽക്കാരൻ എന്നിങ്ങനെ അവസാനിക്കാതെ വ്യക്തിയുടെ തന്നെ തൊഴിൽ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

ബാൾട്ടിക് ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾ

മാലിസ് (മാലിയുടെ മകൻ) പോലെയുള്ള "-is", "-es" എന്നിങ്ങനെയുള്ള അർത്ഥങ്ങളുള്ള യീദ്ദിഷ് അവസാനങ്ങളുണ്ട്, "-പുത്രൻ" എന്നത് "പുത്രൻ" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു (ഈ കുടുംബപ്പേരുകൾ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നവരിലും വടക്കൻ ഭാഷയിലും സാധാരണമാണ്. യൂറോപ്യൻ ജൂതന്മാർ, അതുപോലെ ജർമ്മനിക് ജൂതന്മാർക്കിടയിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, ജേക്കബ്സൺ,).

സെഫാർഡിക് കുടുംബപ്പേരുകൾ

സ്പെയിനിലെയും പോർച്ചുഗലിലെയും ജൂതന്മാരിൽ നിന്നാണ് അവരുടെ ഉത്ഭവം ആരംഭിക്കുന്നത്, അവർ ഹോളണ്ട്, ഇറ്റലി, ബൈസാൻ്റിയം, തുർക്കി എന്നിവയിലൂടെ ലോകമെമ്പാടും വ്യാപിച്ചു. കിഴക്കന് യൂറോപ്പ്, ഉദാഹരണത്തിന്, (സിയോണിൽ നിന്ന്), ലൂറിയ, ടോലെഡാനോ (ടോളിഡോയിൽ നിന്ന്).

ബുഖാറ കുടുംബപ്പേരുകൾ

ബുഖാറൻ ജൂതന്മാർക്ക് കുടുംബപ്പേരുകൾ നൽകാൻ തുടങ്ങി റഷ്യൻ അധികാരികൾചേർന്ന ശേഷം മധ്യേഷ്യറഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിലേക്ക്. ഇത് വളരെ നീണ്ട പ്രക്രിയയായിരുന്നു - 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ പകുതി മുതൽ 20-ആം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ ആരംഭം വരെ. ചട്ടം പോലെ, അപൂർവമായ ഒഴിവാക്കലുകളോടെ, ബുഖാറൻ ജൂതന്മാരെ അവരുടെ കുടുംബപ്പേര് ഉപയോഗിച്ച് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും, ഇത് പിതാവിൻ്റെയോ അമ്മയുടെയോ പേര് (സെഫാർഡിക്-റഷ്യൻ ഉച്ചാരണത്തിൽ, റഷ്യൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ കേട്ടതുപോലെ) റഷ്യൻ അവസാനമായ “-ov” ചേർക്കുന്നതിലൂടെയാണ്. അല്ലെങ്കിൽ "-ev", ഉദാഹരണത്തിന്, Pinkhasov , Gulkarov, Abramov, Moshaev, Leviev, Gavriilov.

പർവതങ്ങളുടെ കുടുംബപ്പേരുകൾ

പർവത ജൂതന്മാർക്കുള്ള കുടുംബപ്പേരുകൾ റഷ്യൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ നൽകിയത് രണ്ടാം പകുതിയിൽ - പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ കോക്കസസ് റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിലേക്ക് കൂട്ടിച്ചേർക്കപ്പെട്ടതിനുശേഷം. ചട്ടം പോലെ, അപൂർവമായ ഒഴിവാക്കലുകളോടെ, റഷ്യൻ അവസാനമായ "-ov" ചേർത്ത് അവൾ അച്ഛൻ്റെയോ അമ്മയുടെയോ പേര് രചിച്ചു, ഉദാഹരണത്തിന്, അഷുറോവ് (ആഷറിൻ്റെ മകൻ), (സാഡോക്കിൻ്റെ പേരിൽ നിന്ന്), ഷൗലോവ് (മകൻ ഷാലിൻ്റെ), നിസിമോവ് (നിസിമിൻ്റെ മകൻ).

ജോർജിയൻ ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾ

ജോർജിയൻ ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾ രൂപപ്പെടുന്നത് ജോർജിയക്കാരെപ്പോലെ “-ഷ്വിലി” എന്ന പ്രത്യയം ചേർത്താണ്, ഉദാഹരണത്തിന്, ഇസകോഷ്വിലി. “-dze” എന്ന പ്രത്യയത്തോടുകൂടിയ രൂപീകരണം യഹൂദന്മാർക്കിടയിൽ വളരെ അപൂർവമായ അപവാദങ്ങളോടെ കാണപ്പെടുന്നില്ല, ഉദാഹരണത്തിന്, പിച്ഖാഡ്സെ എന്ന കുടുംബപ്പേര്.

റബ്ബിമാരുടെ പേരുകളും അവരുടെ പുസ്തകങ്ങളുടെ പേരുകളും

ചട്ടം പോലെ, പ്രമുഖ യഹൂദ സന്യാസിമാരുടെ പേരുകൾ, കൂടുതൽ എളുപ്പത്തിനായി, പ്രത്യേകിച്ച് പുസ്തകങ്ങളിൽ, ചുരുക്കെഴുത്തുകളായി എഴുതിയിരിക്കുന്നു: . ഉദാഹരണത്തിന്: (ദാർസ്റ്റിംഗ് ഫോർ ലൈഫ്, റാഡ്‌സിനിലെ റാവ് യിസ്രോയൽ മെയർ ഹാക്കോഹൻ്റെ പുസ്തകത്തിൻ്റെ തലക്കെട്ട്), . അപൂർവ സന്ദർഭങ്ങളിൽ, ഈ പേരുകൾ പ്രശസ്ത റഷ്യൻ ബാലസാഹിത്യകാരൻ ജൂത സാമുവിൽ, മൊറൈൻ വെ-റബ്ബെയ്നു ഷ്മുവൽ (MaRShak) ൻ്റെ പിൻഗാമികൾ പോലെയുള്ള പിൻഗാമികളിലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

യഹൂദ മത പ്രവർത്തനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കുടുംബപ്പേരുകൾ

മതജീവിതം യഹൂദരുടെ ജീവിതരീതിയിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കാനാവാത്തതിനാൽ, യഹൂദന്മാർക്കിടയിൽ അത്തരം കുടുംബപ്പേരുകളുടെ അനുപാതം വളരെ കൂടുതലാണ്: (വിവാഹിതനായ യെശിവ വിദ്യാർത്ഥി), (പർനാസ് - അതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന സമൂഹത്തിൻ്റെ സമ്പന്നനായ നേതാവ്), റാബിനോവിച്ച് (പുത്രൻ ഒരു റബ്ബി, കൂടാതെ ഈ കുടുംബപ്പേരുകളുടെ സമാനമായ മറ്റ് രൂപങ്ങൾ: റാബിൻ, റാബർ, റാബിനർ), മെലാമെഡ് (ചെറിയ കുട്ടികളുടെ ജൂത അധ്യാപകൻ), ഷെയിംസ് (സിനഗോഗ് സേവകൻ), റെസ്നിക് (കന്നുകാലികളെ വെട്ടുന്നവൻ, ഹീബ്രുവിൽ - ഷോയിചെറ്റ്), മേനക്കർ (കാർകാസ് സ്കിന്നർ), ലൈനർ, കണ്ടോറോവിച്ച് (ഒരു കാൻ്ററിൻ്റെ മകൻ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഹീബ്രു റൂട്ട് - ), (യീദിഷ് ഭാഷയിൽ അധ്യാപകൻ), ഗബായ് - ഗബ്ബെ (സിനഗോഗ് മൂപ്പൻ).

അവരുടെ ആദ്യ ഉടമയുടെ ഗുണങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കുടുംബപ്പേരുകൾ

പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന രണ്ട് കുടുംബപ്പേരുകളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു ബാഹ്യ ഗുണങ്ങൾഷ്വാർട്‌സ് (കറുപ്പ്), വെയ്‌സ് (വെളുപ്പ്), ജാഫ്, ജോഫ് (സുന്ദരൻ), വെയ്‌സ്‌ബർഡ് (വെളുത്ത താടി), കൊസോബർഡ് (ചരിഞ്ഞ താടി), നോസിക്, സൂപ്പർഫിൻ (വളരെ സുന്ദരൻ), അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വ്യക്തിയുടെ ആന്തരിക ഗുണങ്ങളുള്ള, ഉദാഹരണത്തിന്, ഹസിദ് മുതലായവ.

തൊഴിലുകളിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ കുടുംബപ്പേരുകൾ

നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, പല ജൂതന്മാരും കരകൗശലത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു, അതിനാൽ യഹൂദ കുടുംബപ്പേരുകൾ പലപ്പോഴും നമ്മുടെ പൂർവ്വികരുടെ പ്രവർത്തനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു: ഉദാഹരണത്തിന്, ഷൂമേക്കർ അല്ലെങ്കിൽ ഷൂമേക്കർ (ഹീബ്രുവിൽ സാൻഡ്‌ലിയാർ, യദിഷിലെ സാൻഡ്‌ലർ, ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ ഷസ്റ്റർ അല്ലെങ്കിൽ ഷസ്റ്റർമാൻ), സ്കോർന്യാക് (, കുഷ്‌നർ, കുഷ്‌നെറോവ്, കുഷ്‌നെറെങ്കോ ), (ജ്വല്ലറി), (സ്കബാർഡ് മേക്കർ), (ഗ്ലേസിയർ).

ചട്ടം പോലെ, കുടുംബപ്പേരിൻ്റെ അവസാനം ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ ഉത്ഭവത്തെ വ്യക്തമായി സൂചിപ്പിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്: "-മാൻ" അവസാനിക്കുന്ന കുടുംബപ്പേരുകൾ ജർമ്മൻ അല്ലെങ്കിൽ ഓസ്ട്രിയൻ വംശജരാണ്, അതായത് ഫർമാൻ, ഷ്നൈഡർമാൻ, സക്കർമാൻ; "-ovich", "-uvich" അവസാനിക്കുന്ന ഉക്രേനിയൻ, "-on", "-en" അവസാനിക്കുന്ന ബാൾട്ടിക്, "-esku", "-usku" മുതലായവ അവസാനിക്കുന്ന മോൾഡേവിയൻ.

ഉത്ഭവവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കുടുംബപ്പേരുകൾ

നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, യഹൂദന്മാർ അവരുടെ ഉത്ഭവത്തിന് വലിയ പ്രാധാന്യം നൽകുന്നു, അതിനാൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, ലെവി ഗോത്രത്തിൻ്റെ പിൻഗാമികൾ അല്ലെങ്കിൽ ലേവി ഗോത്രത്തിലെ ഒരു പ്രത്യേക കുടുംബം - കോഹൻസ് - അവരുടെ പേരിലേക്ക് ഹാ-ലെവി അല്ലെങ്കിൽ ഹാ-കോഹെൻ ചേർക്കുക, അതായത്. അതിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തിൻ്റെ സൂചന. അതിനാൽ, ഏറ്റവും സാധാരണമായ ചില യഹൂദ കുടുംബപ്പേരുകൾ - റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിൽ മാത്രമല്ല, ലോകമെമ്പാടും - ഇവയാണ്: കഗൻ, കോഗൻ, കഗനോവിച്ച്, കാറ്റ്സ്, കാൻ, കഗനോവ്, ബർകത്ത്, കജ്ദാൻ, ലെവി, ലെവിറ്റ്, ലെവിറ്റൻ, ലെവിൻസ്കി, ലെവിൻസൺ, ലെവിറ്റാൻസ്കി, സെഗൽ മുതലായവ.

അച്ഛൻ്റെയോ അമ്മയുടെയോ പേരിൽ നിന്നാണ് കുടുംബപ്പേരുകൾ രൂപപ്പെടുന്നത്

ചട്ടം പോലെ, സെൻസസ് എടുക്കുന്നവർ രണ്ടുതവണ ചിന്തിക്കാതെ അച്ഛൻ്റെയോ അമ്മയുടെയോ പേരിന് ശേഷം കുടുംബപ്പേരുകൾ നൽകി, ഉദാഹരണത്തിന്, പിതാവിന് വേണ്ടി: അബ്രമോവിച്ച്, പിങ്കാസോവിച്ച്, യാക്കോബ്സൺ, ഡേവിഡ്സൺ.

റഷ്യൻ ജൂതന്മാരുടെ ഒരു വലിയ കുടുംബപ്പേരുകൾ അമ്മയുടെ പേരിൽ നിന്നാണ് രൂപപ്പെടുന്നത്. ഉദാഹരണത്തിന്, മാൽകിൻ, റൈക്കിൻ, ഗിറ്റ്ലിൻ, സോർകിൻ, .

ചുരുക്കെഴുത്തുകൾ

നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഹീബ്രു പലപ്പോഴും ചുരുക്കെഴുത്തുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവ കുടുംബപ്പേരുകളിലും കാണാം: കാറ്റ്സ്, ഷുബ്, ഷാറ്റ്സ്, ആൽബറ്റ്സ്, ഷാ, .

ടോപ്പണിമിക് കുടുംബപ്പേരുകൾ

ഒരുപക്ഷേ ഏറ്റവും വലിയ ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾ താമസിക്കുന്ന പ്രദേശവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഒന്നുകിൽ ഇവ മിൻ്റ്‌സ്, ലാൻഡൗ, ബെർലിൻ, ഔർബാക്ക് തുടങ്ങിയ പ്രത്യയങ്ങളില്ലാത്ത കുടുംബപ്പേരുകളാകാം, അല്ലെങ്കിൽ റഷ്യൻ പ്രത്യയമായ "-ഓവ്" ഉള്ള വർഷാവ്‌സ്‌കി പോലെയുള്ള റഷ്യൻ പ്രത്യയമായ "-iy", സ്വെർഡ്‌ലോവ് (സ്വെർഡ്‌ലി പട്ടണത്തിൽ നിന്ന്) പോലെ. അല്ലെങ്കിൽ "-er" അവസാനിക്കുന്ന യീദ്ദിഷ് ഉപയോഗിച്ച്: മിറർ (മിറിൽ നിന്ന്), ലോഗോവർ (ലോഗോവോയിൽ നിന്ന്). ചിലപ്പോൾ - മുമ്പ് താമസിക്കുന്ന രാജ്യം അനുസരിച്ച്, ഉദാഹരണത്തിന്: പൊള്ളാക്ക് (പോൾയാക്കോവ്), ഡച്ച് (നെംത്സോവ്), മുതലായവ.

കുടുംബപ്പേരുകൾ - മൃഗങ്ങളുടെ പേരുകൾ

ഇതിനകം തോറയിൽ യഹൂദന്മാരെ വിവിധ മൃഗങ്ങളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. അതിനാൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, യാക്കോവ് തൻ്റെ മക്കളെ താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു: യഹൂദ - ഒരു സിംഹത്തോടും, ഇസാക്കർ - ഒരു ശക്തമായ കഴുതയോടും, ഡാൻ - ഒരു സർപ്പത്തോടും, നഫ്താലി - ഒരു കാലുമായും, മുതലായവ. യഹൂദന്മാരെ മൃഗങ്ങളുമായി വ്യക്തിപരമായ പേരുകളിൽ താരതമ്യം ചെയ്യുന്നത് ഞങ്ങൾ പ്രത്യേകിച്ചും കാണുന്നു: സീവ് (ചെന്നായ), ടിസ്വി (മാൻ), ആര്യ (സിംഹം), യേൽ (കാപ്രിക്കോൺ), റേച്ചൽ (ആടുകൾ), ഡോവ് (കരടി), ബെർ (കരടി - യദിഷ്), മുതലായവ .ഡി.

പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ജൂത കുടുംബപ്പേരുകളിൽ മൃഗങ്ങളുടെ പേരുകൾ പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള കാരണം ഇതാണ്, ഉദാഹരണത്തിന്: നൈറ്റിംഗേൽ, കാള, കാൻസർ, കരടി, കാക്ക, മാഗ്പി, മുയൽ, മുയൽ, അവയിൽ നിന്നുള്ള ഡെറിവേറ്റീവുകൾ, സോളോവിയോവ്, റാക്കോവ്, മെദ്‌വദേവ്.

കൃത്രിമമായി രൂപപ്പെടുത്തിയ കുടുംബപ്പേരുകൾ

അവർ, ചട്ടം പോലെ, ജർമ്മൻ-ഓസ്ട്രിയൻ വംശജരാണ്, കൂടാതെ ഈ രാജ്യങ്ങളിലെ ജൂതന്മാർക്ക് കുടുംബപ്പേരുകൾ വൻതോതിൽ നൽകുന്നതിനിടയിൽ ഉടലെടുത്തവയാണ്. ചട്ടം പോലെ, അവയ്ക്ക് രണ്ട് വേരുകൾ ഒരു വാക്കിൽ സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്: റോസെൻസ്‌വീഗ്, കൂടാതെ വേരുകളുണ്ട്: സ്വർണ്ണം (സ്വർണം), ബെർഗ് (പർവ്വതം), മാൻ (മനുഷ്യൻ, മനുഷ്യൻ), ബാം (മരം), ബോം (മരം - യീദിഷ് ) , സ്റ്റെയിൻ (കല്ല്), സ്റ്റേൺ (നക്ഷത്രം), സ്റ്റാഡ് (നഗരം), സ്വീഗ് (ശാഖ), ബ്ലം (പുഷ്പം) മുതലായവ. ഈ വേരുകൾ പ്രത്യേക ജൂത കുടുംബപ്പേരുകളാകുമെന്നത് രസകരമാണ്.

ജൂതന്മാർക്കിടയിൽ റഷ്യൻ കുടുംബപ്പേരുകൾ

ചിലപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ശുദ്ധമായ യഹൂദന്മാരെ പൂർണ്ണമായും റഷ്യൻ കുടുംബപ്പേരുകളോടെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർക്ക് അത്തരം കുടുംബപ്പേരുകൾ ലഭിച്ചത് എന്ന് നമുക്ക് ഊഹിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ, പക്ഷേ, ഉദാഹരണത്തിന്, കൻ്റോണിസ്റ്റ് സേവനത്തിലേക്ക് നിർബന്ധിതമായി നിർബന്ധിതരായ ഭൂരിഭാഗം യഹൂദർക്കും നിർബന്ധിതമായി റഷ്യൻ കുടുംബപ്പേരുകൾ നൽകുകയോ മറ്റ് ചില ആളുകൾക്ക് പകരം റിക്രൂട്ടിംഗ് സേവനത്തിലേക്ക് വിൽക്കുകയോ ചെയ്തുവെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം. ആരുടെ കുടുംബപ്പേര് അവർക്ക് ലഭിച്ചു. ഉദാഹരണത്തിന്: റൊമാനോവ്, സ്ലിസെനെവ്, ചെസാക്കോവ്.

ആധുനിക ഇസ്രായേലിൽ പുതുതായി രൂപംകൊണ്ട കുടുംബപ്പേരുകൾ

എറെറ്റ്സ് ഇസ്രായേലിൽ ഒരു പുതിയ തരംഗ കുടിയേറ്റം ആരംഭിച്ചതിന് ശേഷം, ഏകദേശം 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ അവസാനത്തോടെ, പല കുടിയേറ്റക്കാരും തങ്ങളുടെ കുടുംബപ്പേരുകൾ ഹീബ്രൂ എന്നാക്കി മാറ്റി. യഹൂദരുടെ സംസാര ഹീബ്രു ഭാഷയുടെ പുനരുജ്ജീവനത്തിനായി സജീവമായി പോരാടിയ ആധുനിക ഹീബ്രു ബെൻ-യെഹൂദയുടെ (പെരെൽമാൻ) നവോത്ഥാനമാണ് ഈ പ്രസ്ഥാനത്തിന് തുടക്കമിട്ടത്. സംസാര ഭാഷഅക്കാലത്തെ ഭൂരിഭാഗം ജൂതന്മാരും യദിഷ് സംസാരിക്കുന്നവരാണ്. സംസ്ഥാന രൂപീകരണത്തിനുശേഷം, അതിൻ്റെ "സ്ഥാപക പിതാക്കന്മാർ" "ഗാലട്ട്" കുടുംബപ്പേരുകൾ ഹീബ്രുവിലേക്ക് മാറ്റി.

അതിനാൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, ഷിഫ്മാൻ ബെൻ-സിറ ആയി, ഗോൾഡ മീറോവിച്ച് ഗോൾഡ മെയർ ആയി, ഉട്ടെസോവ് ബാർ-സെല ആയി, മിർസ്കി - ബാർ-ഷാലോം, ബ്രൂക്ക് - ബരാക്ക്, യാക്കോബ്സൺ - ജേക്കബ്, സിൽബർബർഗ് - അർ-കെസെഫ്. തൊഴിലാളി പ്രസ്ഥാനത്തിൻ്റെ നേതാവ്, ഷ്‌നൂർ-സൽമാൻ റുബാഷോവ് (ആദ്യത്തെ ലുബാവിച്ചർ റെബ്ബെയുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പേര് നൽകി), പ്രത്യേകിച്ച് വേറിട്ടുനിന്നു. അദ്ദേഹം ഒരു പുതിയ കുടുംബപ്പേര് സ്വീകരിച്ചു, അത് ഷാസർ എന്ന ചുരുക്കപ്പേരാണ്. ഏരിയൽ ഷാരോണിൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ കുടുംബപ്പേര്, ഉദാഹരണത്തിന്, ഷൈനർമാൻ ആയിരുന്നു, ആദ്യത്തെ ഇസ്രായേലി പ്രസിഡൻ്റായ ബെൻ-ഗുറിയൻ്റെ കുടുംബപ്പേര് ഗ്രീൻ ആയിരുന്നു.

ജൂത കുടുംബപ്പേരുകളും വംശാവലിയും

പല ആധുനിക ജൂതന്മാരും അവരുടെ വംശാവലിയിൽ സജീവമായി താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു, കുടുംബ വൃക്ഷങ്ങൾ സമാഹരിക്കുന്നു, അവരുടെ പൂർവ്വികരുടെയും അവരുടെ വിദൂര ബന്ധുക്കളുടെയും ശവകുടീരങ്ങൾ തിരയുന്നു, ഇതിന് നന്ദി, അവരിൽ ചിലർ അവരുടെ വേരുകളിലേക്കും പാരമ്പര്യത്തിലേക്കും മടങ്ങുന്നു. സമർപ്പിക്കപ്പെട്ട വളരെ വലിയ സൈറ്റുകൾ ഉണ്ട് യഹൂദ വംശാവലി, Avoteinu, Jewishgen എന്നിവ പോലെ.

എന്നാൽ പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ ആരംഭം മുതൽ സാറിസ്റ്റ് സാമ്രാജ്യത്തിൽ ജൂതന്മാരെ നിർബന്ധിതമായി സൈന്യത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി എന്ന വസ്തുത ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്, കുടുംബത്തിലെ ഏക മകനൊഴികെ, പല ജൂത കുടുംബങ്ങളും പലരെയും ചേർത്തു. അവരുടെ കുട്ടികൾ വ്യത്യസ്ത കുടുംബപ്പേരുകളിൽ. അമേരിക്ക, ഇസ്രായേൽ, മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കുള്ള കുടിയേറ്റ സമയത്ത് കുടുംബപ്പേര് മാറുന്ന നിരവധി കേസുകളുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, പിതാവ്, റബ്ബി ബെൻസിയോൻ സിയൂനി, ലാത്വിയയിൽ നിന്ന് റഷ്യയിലേക്ക് മാറുമ്പോൾ 1916-ൽ തൻ്റെ കുടുംബപ്പേര് സിൽബർ എന്ന് മാറ്റി.

അതിനാൽ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, കുടുംബപ്പേര് രക്തബന്ധത്തിൻ്റെയോ ഉത്ഭവത്തിൻ്റെയോ കൃത്യമായ തെളിവല്ല, ഉദാഹരണത്തിന്, ലെവി ഗോത്രത്തിൽ നിന്നോ കോഹെൻസിൽ നിന്നോ അല്ലെങ്കിൽ യഹൂദരിൽ നിന്നോ. നിങ്ങളുടെ കുടുംബപ്പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, ദയവായി ഞങ്ങളുടെ കൺസൾട്ടൻ്റുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ട് വരെ, റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിലും പടിഞ്ഞാറൻ, കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിലും ജീവിച്ചിരുന്ന മിക്ക ജൂതന്മാർക്കും കുടുംബപ്പേരുകൾ ഇല്ലായിരുന്നു. 18-ഉം 19-ഉം നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ തുടക്കത്തിൽ റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിൽ എല്ലാവർക്കും കുടുംബപ്പേര് വേണമെന്ന നിയമം പാസാക്കിയപ്പോൾ, ഇത് ജൂതന്മാരെയും ബാധിച്ചു. ഇന്ന് ധാരാളം യഹൂദ കുടുംബപ്പേരുകൾ ഉണ്ട്, കാരണം അക്കാലത്ത് സർക്കാർ അധികാരികൾ സാമ്രാജ്യത്തിലെ എല്ലാ നിവാസികളെയും അടിയന്തിരമായി കുടുംബപ്പേരുകൾ സ്വന്തമാക്കാൻ നിർബന്ധിതരായിരുന്നു.

യഹൂദ പുരോഹിതന്മാർക്കിടയിൽ, രണ്ട് തലക്കെട്ടുകൾ സാധാരണമായിരുന്നു - കോഹൻ, ലെവി. ഈ ശീർഷകങ്ങൾ പിതാവിൽ നിന്ന് മകനിലേക്ക് ആൺ ലൈനിലൂടെ കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടു. കാലക്രമേണ, ഇത് ഒരു കുടുംബ വിളിപ്പേരായി മാറി, ഇത് ഭൂരിഭാഗം യഹൂദ കുടുംബപ്പേരുകളും രൂപീകരിച്ചു.

യഹൂദ കുടുംബപ്പേരുകളുടെ ഏറ്റവും വലിയ രൂപീകരണം ഒരു ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ പേരിൽ നിന്നാണ് ഉണ്ടായതെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.നഗരങ്ങൾ, പട്ടണങ്ങൾ, മറ്റ് വാസസ്ഥലങ്ങൾ എന്നിവയുടെ പേരുകളിൽ പ്രത്യയങ്ങൾ ചേർത്തു, അതിൻ്റെ ഫലമായി അത്തരം ജനപ്രിയ കുടുംബപ്പേരുകൾ രൂപപ്പെട്ടു: റോസെന്തൽ, ബിർൻബോം, ലെംബർഗ്, സ്വെർഡ്ലോവ്, ക്ലെബനോവ്, പോഡോൾസ്കി. അവയിൽ ചിലത് യഹൂദന്മാരാണെന്ന് പോലും തോന്നുന്നില്ല, ശബ്ദത്തിൽ ജർമ്മൻ അല്ലെങ്കിൽ പ്രാദേശിക റഷ്യൻ ഭാഷയോട് സാമ്യമുണ്ട്. എന്നാൽ യഹൂദ കുടുംബപ്പേരുകളുടെ നിഘണ്ടു ധാർഷ്ട്യമുള്ളതാണ്: മുകളിൽ പറഞ്ഞവയെല്ലാം "ഇസ്രായേൽമക്കളുടെ" കുടുംബപ്പേരുകളാണ്.

അടുത്ത തരം രൂപീകരണം ഒരു കുടുംബപ്പേര് ആണ്, ഇത് ബാഹ്യമായ അല്ലെങ്കിൽ സ്വഭാവ സവിശേഷതകൾവ്യക്തി.

പോരായ്മകളോ ഗുണങ്ങളോ ഉച്ചരിച്ച പലർക്കും സ്വയമേവ ഒരു കുടുംബപ്പേര് ലഭിച്ചു. ആദ്യം അത് ഒരു വിളിപ്പേരായി വേരുറപ്പിച്ചു, പിന്നീട് അത് ഒരു കുടുംബപ്പേരായി വളർന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്: ഫെയ്ൻ - സുന്ദരൻ (വഴിയിൽ, ബെലാറഷ്യൻ ഭാഷയോടുള്ള "അഭിപ്രായം" നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടോ, "നല്ലത്", "മനോഹരം", "മഹത്തായത്" എന്നർത്ഥമുള്ള "ഫെയ്നി" എന്ന വാക്ക്?), ഷാർക്മാൻ - ശക്തൻ. കൂടാതെ, റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ പ്രദേശത്ത് ജനിച്ച യഹൂദന്മാർക്കിടയിൽ ഇത്തരത്തിലുള്ള കുടുംബപ്പേരുകൾ പലപ്പോഴും കാണപ്പെടുന്നു: ഗോർബോനോസ്, ഗ്രുബോറോട്ട്, സ്ഡോറോവിയാക് (യഹൂദ കുടുംബപ്പേരുകളുടെ ഒരു നിഘണ്ടു താൽപ്പര്യമുള്ള ആർക്കും കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ നൽകും).

കുടുംബപ്പേരുകളുടെ കൃത്രിമ സൃഷ്ടി

യഹൂദ കുടുംബപ്പേരുകളുടെ ഇത്തരത്തിലുള്ള ഉത്ഭവം പ്രത്യേകിച്ചും രസകരമാണ്. ഈ തരം ഉപയോഗിച്ച് സൃഷ്ടിച്ച കുടുംബപ്പേരുകൾ അവയുടെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരവും മനോഹരമായ അർത്ഥവും കൊണ്ട് വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഒരു ചെറിയ ചരിത്രം. റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ പ്രദേശത്തും യൂറോപ്പിലും ജൂതന്മാർ നിർബന്ധമായും വേഗത്തിലും ഒരു കുടുംബപ്പേര് തീരുമാനിക്കേണ്ടിവന്നപ്പോൾ, പലരും ഇനിപ്പറയുന്ന വേരുകൾ ചേർത്ത് കൃത്രിമമായി സ്വയം ഒരു കുടുംബപ്പേര് സൃഷ്ടിക്കാൻ തുടങ്ങി: “റോസ്” - റോസ്, “സ്വർണം” - സ്വർണ്ണം, " പൂവ്" - പുഷ്പം, "സ്റ്റെയിൻ" - കല്ല്. ഈ കുടുംബപ്പേരുകളുടെ പട്ടിക വളരെ വലുതാണ്; അവരുടെ ചുമക്കുന്നവരിൽ പലപ്പോഴും ബഹുമാനവും ജനപ്രിയവുമായ ആളുകളുണ്ട്.

റഷ്യയിലെ ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾ

18-ആം നൂറ്റാണ്ട് വരെ, റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ പ്രദേശത്ത് ഫലത്തിൽ യഹൂദന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല; കാതറിൻ 2-ൻ്റെ കാലത്ത് അവർ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. 19-ആം നൂറ്റാണ്ട് വരെ, ജൂതന്മാർ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ പരാമർശിച്ചു ചരിത്ര രേഖകൾ, വ്യക്തിപരമായ പേരുകൾ കൊണ്ട് ലളിതമായി അടയാളപ്പെടുത്തി. എന്നാൽ, മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, 1802 ലെ നിയമനിർമ്മാണം ജൂതന്മാർക്ക് കുടുംബപ്പേരുകൾ നിർബന്ധമാക്കി; ഈ ആവശ്യത്തിനായി, കമ്മിറ്റി അലക്സാണ്ടർ 1 "ജൂതന്മാരെക്കുറിച്ചുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾ" സൃഷ്ടിക്കുകയും അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഈ റെഗുലേഷനിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന കാരണങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു മികച്ച ഉപകരണംഅവരുടെ സിവിൽ പദവി, അവരുടെ സ്വത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും സൗകര്യപ്രദമായ സംരക്ഷണത്തിനും അവർ തമ്മിലുള്ള വ്യവഹാരം തീർപ്പാക്കുന്നതിനും." പിന്നീട്, നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടത്തിനനുസരിച്ച് ഒരു കുടുംബപ്പേര് കണ്ടെത്താനുള്ള മറ്റൊരു അവസരം നിയമനിർമ്മാണം നൽകി സോവ്യറ്റ് യൂണിയൻ. അതനുസരിച്ച്, എല്ലാ പൗരന്മാർക്കും അവരുടെ കുടുംബപ്പേരുകൾ മാറ്റാൻ അനുവാദമുണ്ടായിരുന്നു, അത് ജൂതന്മാർക്കും ബാധകമാണ്.അവരിൽ ചിലർ കൂടുതൽ എളുപ്പത്തിൽ പൊരുത്തപ്പെടുന്നതിന് അവരുടെ കുടുംബപ്പേര് റഷ്യൻ എന്നാക്കി മാറ്റാൻ തീരുമാനിച്ചു റഷ്യൻ സമൂഹംഒരു കരിയർ കെട്ടിപ്പടുക്കുക, പക്ഷേ മിക്കവരും ഇത് ചെയ്തില്ല.

മനോഹരമായ ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾ

ജൂതന്മാർക്ക് ധാരാളം മനോഹരമായ കുടുംബപ്പേരുകളുണ്ട്, ജൂത കുടുംബപ്പേരുകളുടെ നിഘണ്ടുവിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന കുറച്ച് ഉദാഹരണങ്ങൾ ഇതാ, അവ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമാണ്:

• സ്റ്റെർൺ ഒരു നക്ഷത്രമാണ്;
• Zweig - ശാഖ;
• ബ്ലൂം - പുഷ്പം;
• സീവ് - ചെന്നായ;
• അരിയേ - സിംഹം;
• ഡോവ് ഒരു കരടിയാണ്;
• ഷ്വാർട്സ് - കറുപ്പ്;
• വെയ്സ് - വെള്ള;
• ജോഫ് - സുന്ദരൻ;
• സൂപ്പർഫിൻ - വളരെ മനോഹരം;
• മ്യൂട്ടർപെറൽ - കടൽ മുത്ത്;
• Rosenzweig - റോസ് ബ്രാഞ്ച്;
• റൂബിൻസ്റ്റൈൻ - മാണിക്യം;
• ഗോൾഡൻബർഗ് - സ്വർണ്ണ പർവ്വതം;
• ഗോൾഡൻബ്ലൂം - സ്വർണ്ണ പുഷ്പം.

സ്ത്രീ ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾ

എല്ലാ യഹൂദ കുടുംബപ്പേരുകളിലും, സ്ത്രീ പേരുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ഒരു തരം ഉണ്ട്. യഹൂദരുടെ ഇടയിൽ, സ്ത്രീകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും നേതാക്കളായിരുന്നു, ഇന്നും നേതാക്കളായി തുടരുന്നു.ഉദാഹരണത്തിന്, ദേശീയത പാരമ്പര്യമായി ലഭിക്കുന്നത് മാതൃ ലൈൻ. യഹൂദമതത്തിൽ, പല പ്രാർത്ഥനകളിലും, ഒരാൾ പ്രാർത്ഥിക്കുന്ന വ്യക്തിയെ, പ്രധാനമായും അമ്മയുടെ പേരിൽ വിളിക്കുന്നത് പതിവാണ് എന്നതും ഇതിന് തെളിവാണ്.

പേരിന് ഒരു പ്രത്യയം ചേർത്തോ അവസാനിപ്പിച്ചോ പെൺകുട്ടികളുടെ പേരുകളിൽ നിന്നാണ് ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾ രൂപപ്പെട്ടത്. ഉദാഹരണത്തിന്: യഹൂദന്മാർക്കിടയിൽ പ്രചാരത്തിലുള്ള ഒരു കുടുംബപ്പേര് റിവ്കിൻ ആണ് സ്ത്രീ നാമംറിവ്ക. അത്തരം നിരവധി ഉദാഹരണങ്ങളുണ്ട്.

പുരുഷനാമങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾ

ഏറ്റവും ലളിതമായ രൂപംഒരു പുരുഷൻ്റെ പേര് മാറ്റാതെ കുടുംബപ്പേരായി ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് ഈ തരം. ഉദാഹരണത്തിന്: സോളമൻ മോസസ്.

ജൂത കുടുംബപ്പേരുകളുടെ ഉത്ഭവം മിക്ക കേസുകളിലും പുരുഷനാമങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

പുരുഷനാമത്തിൽ അവസാനമോ പ്രത്യയമോ ചേർക്കുന്നതായിരുന്നു മറ്റൊരു ഓപ്ഷൻ. ഒരു കുടുംബപ്പേര് രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ അവസാനങ്ങൾ: "സൺ-സോൺ" (മകൻ എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തു), "സ്ട്രെയിൻ" (തുമ്പിക്കൈ), "ബെയിൻ" (അസ്ഥി), "ഓവിച്ച്-എവിച്ച്" എന്ന പ്രത്യയം. യഹൂദ കുടുംബങ്ങളുടെ നിഘണ്ടു പ്രകാരം ഈ തരത്തിലുള്ള കുടുംബപ്പേരുകൾ അവയുടെ മൊത്തം സംഖ്യയുടെ 50% വരും.

രസകരവും അസാധാരണവുമായ ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾ

റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിക്ക്, മിക്ക ജൂത കുടുംബപ്പേരുകളും രസകരമല്ലെങ്കിൽ, കുറഞ്ഞത് അസാധാരണമായി തോന്നും.

യഹൂദ പരിതസ്ഥിതിയിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:

• ബെർഗ് - പർവ്വതം;
• മാൻ - മനുഷ്യൻ, മനുഷ്യൻ;
• ബാം - മരം;
• ബോയ്ം - മരം;
• Zvi - മാൻ;
• യേൽ - കാപ്രിക്കോൺ;
• സ്റ്റാഡ് ഒരു നഗരമാണ്;
• സ്റ്റെയിൻ - കല്ല്;
• വെയ്സ്ബർഡ് - വെളുത്ത താടി;
• കൊസോബർഡ് - ചരിഞ്ഞ താടി;
• റാഹേൽ ഒരു ആടാണ്;
• ബെർ ഒരു കരടിയാണ്.

ജനപ്രിയ ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾ

ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള ജൂത കുടുംബപ്പേരുകളിൽ, അബ്രമോവിച്ചും റാബിനോവിച്ചും നിസ്സംശയമായും ഒന്നാം സ്ഥാനത്താണ്. സാധാരണ ജൂത കുടുംബപ്പേരുകളും അസർ, അറ്റ്ലസ്, ബാരു, ബർഷായി എന്നിവയാണ്. പൂർണ്ണമായും റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന ബാരനും ഈ പട്ടികയിൽ ഇടം നേടി. Bloch, Blau, Bruck, Brüll, Blaustein എന്നിവയാണ് ജർമ്മൻ വേരുകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. സാക്‌സ്, സാറ്റ്‌സ്, കാറ്റ്‌സ്, കാറ്റ്‌സ്മാൻ, കാറ്റ്‌സെനൽസൺ എന്നിവർ പാസ്‌പോർട്ടിനേക്കാൾ കൂടുതൽ വിശ്വസനീയമായി ഉടമയുടെ ദേശീയതയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് പറയും. എന്നാൽ പൂച്ചയും ലിയോയും ഒരേസമയം ജൂത, റഷ്യൻ കുടുംബപ്പേരുകളിൽ പെടുന്നു.

പ്രശസ്തരായ ഉടമകളിൽ എല്ലാവർക്കും അറിയാവുന്ന സാമുവൽ മാർഷക്കും ഉൾപ്പെടുന്നു സോവിയറ്റ് കുട്ടി. ബോറിസ് ബുർദ ഒരു ടിവി അവതാരകനാണ്, ഏത് വിഭവത്തെക്കുറിച്ചും വളരെ രുചികരമായും ലളിതമായും സംസാരിക്കാൻ കഴിയും, നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ച് ഒരു പാചക മാസ്റ്റർപീസ് നിർമ്മിക്കാൻ അടുക്കളയിലേക്ക് ഓടണം. യജമാനൻ്റെ പോലെ മനോഹരമായി മാറിയില്ലെങ്കിൽപ്പോലും, അത് രുചിയെ ബാധിക്കില്ല.

വീഡിയോ: ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾ

ലോകത്തിലെ പകുതിയോളം യഹൂദന്മാരും റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത് എന്നതിനാൽ റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന ജൂതന്മാർക്കിടയിൽ (അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും ജൂത വംശജരാണ്) പലതരം കുടുംബപ്പേരുകൾ ഉള്ളതിനാൽ, ഒരു യഹൂദ കുടുംബപ്പേര് ഉള്ളത് നേരിട്ടുള്ള തെളിവല്ലെന്ന് വ്യക്തമാക്കണം. ജൂതത്വം.

യഹൂദരും അല്ലാത്തവരുമായ നിരവധി കുടുംബപ്പേരുകൾ ഉണ്ടെന്നതും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. ഈ ഹ്രസ്വ അവലോകനത്തിൽ, റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന ജൂതന്മാരുടെ പ്രധാന തരം ജൂത കുടുംബപ്പേരുകളെക്കുറിച്ച് മാത്രം സംസാരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കും. റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന ജൂത കുടുംബപ്പേരുകളെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, അലക്സാണ്ടർ ബാദറിൻ്റെ "റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ ജൂത കുടുംബപ്പേരുകളുടെ നിഘണ്ടു" (http://www.avotaynu.com/books/DJSRE2.htm) എന്ന പുസ്തകം നോക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

ആദ്യകാല ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾ. ജൂത കുടുംബപ്പേരുകളുടെ അസൈൻമെൻ്റ്

യഹൂദന്മാർ, തത്വത്തിൽ, അവരുടെ സ്ഥിരമായ ജീവിതത്തിൽ കുടുംബപ്പേരുകൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നില്ല. ജനനസമയത്തും വിവാഹ ഉടമ്പടി അവസാനിപ്പിക്കുമ്പോഴും വിവാഹമോചന കത്ത് എഴുതുമ്പോഴും തോറയിലേക്ക് വിളിക്കുമ്പോഴും ശവക്കല്ലറയിലെ ലിഖിതത്തിലും വ്യക്തിയുടെ പേരും അവൻ്റെ പേരും സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പതിവാണ്. അച്ഛൻ (ആരോഗ്യത്തിനോ വീണ്ടെടുക്കലിനോ വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കുമ്പോൾ - അമ്മയുടെ പേര്). എന്നാൽ ഇതിനകം മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ യൂറോപ്പിൽ നിരവധി കുലീന ജൂത കുടുംബങ്ങളെ ഞങ്ങൾ കാണുന്നു - പ്രധാനമായും റബ്ബിനിക്കൽ കുടുംബങ്ങളായ കലോണിമസ്, ലൂറി, ഷിഫ് തുടങ്ങിയവർ - കുടുംബപ്പേരുകളുടെ ഉടമകൾ "അവരുടെ ശുദ്ധമായ രൂപത്തിൽ" അതായത്. നിരവധി നൂറ്റാണ്ടുകളായി തലമുറകളിലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇവർ ആയിരക്കണക്കിന് വരുന്ന റാപ്പോപോർട്ട് (റാപ്പപോർട്ട്, റോപോപോർട്ട്) വംശത്തിൻ്റെ പിൻഗാമികളാണ്. യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലെ ഭൂരിഭാഗം ജൂതന്മാർക്കും (അതുപോലെ ജൂതന്മാരല്ലാത്തവർക്കും) കുടുംബപ്പേരുകൾ ഇല്ലായിരുന്നു എന്ന വസ്തുത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, 18-ആം നൂറ്റാണ്ടോടെ (19-ആം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ), മിക്കവാറും എല്ലാ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലും, യഹൂദർക്കും കുടുംബങ്ങൾക്കും കുടുംബപ്പേരുകൾ കൂട്ടത്തോടെ നൽകപ്പെട്ടു. മറ്റുള്ളവർ പൗരന്മാർ തുടങ്ങി. റഷ്യ, ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി, ജർമ്മൻ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികൾ, മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ എന്നിവയുടെ നികുതി പിരിക്കുന്നതിനും സേവനങ്ങൾ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുന്നതിനുമായി ജനസംഖ്യയുടെ സമ്പൂർണ സെൻസസ് ആവശ്യമാണ്.

മുൻ റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ നഗര ആർക്കൈവുകളിൽ ആയിരക്കണക്കിന് ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു

കുടുംബപ്പേരുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്തത് ഒന്നുകിൽ ചുമക്കുന്നവർ സ്വയം അല്ലെങ്കിൽ പ്രാദേശിക ഉദ്യോഗസ്ഥർ നൽകാമായിരുന്നു, അതുകൊണ്ടാണ് മ്യൂട്ടർപെറൽ (കടൽ മുത്ത്), അല്ലെങ്കിൽ റോസെൻസ്‌വീഗ് (റോസ് ബ്രാഞ്ച്), അല്ലെങ്കിൽ റൂബിൻസ്റ്റൈൻ (റൂബി സ്റ്റോൺ) പോലുള്ള അസാധാരണമായ ഉന്മേഷദായകമായ കുടുംബപ്പേരുകൾ ഞങ്ങൾ കാണുന്നത്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയിൽ, ജൂതന്മാർക്ക് നിന്ദ്യമായ കുടുംബപ്പേരുകൾ നൽകുന്നത് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു.

ചട്ടം പോലെ, കുടുംബപ്പേരുകൾ മാതാപിതാക്കളുടെ പേരുകൾ നൽകി: ഐസിക്സൺ (ഐസിക്കിൻ്റെ മകൻ), ഗിറ്റിസ് (ഗീതയുടെ മകൻ), മിങ്കിൻ (മിങ്കയുടെ മകൻ), മാലിസ് (മാലിയുടെ മകൻ); വ്യക്തി എവിടെനിന്നുള്ള സ്ഥലത്തിൻ്റെ പേരിൽ: ഐസെൻസ്റ്റാഡ് (അതേ പേരിലുള്ള ജർമ്മൻ നഗരത്തിലെ സ്വദേശി), ബ്രിസ്ക് (ബ്രെസ്റ്റ്-ലിറ്റോവ്സ്ക് നഗരത്തിലെ സ്വദേശി, ഇതിനെ യദിഷ് ഭാഷയിൽ ബ്രിസ്ക് എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു), വിലെയ്കിൻ (ഒരു സ്വദേശി ബെലാറസിനും ലിത്വാനിയയ്ക്കും ഇടയിലുള്ള അതിർത്തിയിലുള്ള വിലേക്ക പട്ടണത്തിൽ) പലപ്പോഴും കുടുംബപ്പേരുകൾ വിളിപ്പേരുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് ഉയർന്നുവന്നത്: അനാഥൻ, ബാബിൻ, ബധിരൻ; തൊഴിൽ പ്രകാരം: ഹയാത്ത് (തയ്യൽക്കാരൻ), സാൻഡ്ലിയാർ (ഷൂമേക്കർ); തൊഴിൽ പ്രകാരം: Reznik, Kantor, Soifer; ഉത്ഭവം അനുസരിച്ച്: കാറ്റ്സ്, കഗൻ, ലെവിൻ, ലെവിൻസ്കി മുതലായവ.

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ രൂപീകരിച്ച ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾക്ക് പുറമേ, ധാരാളം ജർമ്മൻ, യീദിഷ് കുടുംബപ്പേരുകൾ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു. വ്യക്തമായും, ഈ കുടുംബപ്പേരുകൾ വഹിക്കുന്നവരുടെ പൂർവ്വികർ അവരോടൊപ്പം റഷ്യയിലേക്ക് വന്നു.

റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന ജൂത കുടുംബപ്പേരുകളുടെ ദേശീയ-ഭാഷാപരമായ സവിശേഷതകൾ

റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന യഹൂദ കുടുംബപ്പേരുകളിൽ, ദേശീയ-ഭാഷാപരമായ ഉത്ഭവം അനുസരിച്ച് നിരവധി തരം വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും. ഉദാഹരണത്തിന്:

ജർമ്മൻ-യിദ്ദിഷ് കുടുംബപ്പേരുകൾ

ജർമ്മൻ-യിദ്ദിഷ് കുടുംബപ്പേരുകൾ, ചട്ടം പോലെ, ജർമ്മനിയിൽ നിന്നും ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിയിൽ നിന്നും റഷ്യയിലേക്ക് വന്നു, അവ ജർമ്മൻ വാക്കുകളോ ശൈലികളോ ആണ്: ക്ലെയിൻ (ചെറുത്), ഗ്രോയ്സ് (വലിയ), മില്ലർ (മെൽനിക്), ബെർമൻ (അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ - കരടി മനുഷ്യൻ, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ - മെദ്‌വദേവ്), ന്യൂറെംബർഗ് (ജർമ്മനിയിലെ ഒരു നഗരം) മുതലായവ. അവ പലപ്പോഴും അവസാനിക്കുന്നത് “-മാൻ”, “-ബെർഗ്”, “-കൈൻഡ്” മുതലായവയിലും “-എർ” എന്ന പ്രത്യയത്തിലും അവസാനിക്കുന്നു. റഷ്യയിൽ കുടുംബപ്പേരുകളുടെ രൂപീകരണം മധ്യ യൂറോപ്പിനേക്കാൾ പിന്നീട് സംഭവിച്ചതിനാൽ, അത്തരം കുടുംബപ്പേരുകൾ വഹിക്കുന്നവരുടെ പൂർവ്വികർ ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നാണ് വന്നതെന്ന് വളരെ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ അനുമാനിക്കാം: സാൽകിൻഡ്.

റഷ്യൻ ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾ

റഷ്യൻ ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾക്ക്, ചട്ടം പോലെ, "-in", ചിലപ്പോൾ "-ov", "-ovsky" എന്നിങ്ങനെ അവസാനമുണ്ട്: പ്യാറ്റിഗോർസ്കി (പ്യാറ്റിഗോർസ്കിൽ നിന്ന്), സ്വെർഡ്ലോവ് (സ്വെർഡ്ലി പട്ടണത്തിൽ നിന്ന്). റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിലേക്കുള്ള ജൂതന്മാരുടെ നിയമനം 18-ഉം 19-ഉം നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ തുടക്കത്തിലാണ്, മുഴുവൻ ജനങ്ങളെയും പ്രത്യേകിച്ച് പോളണ്ട് രാജ്യത്തിൻ്റെ സമീപകാലത്ത് പിടിച്ചടക്കിയ കിഴക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിലെയും കണക്കെടുക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ. റഷ്യയിലെ അഷ്‌കെനാസി ജൂതന്മാർക്കിടയിൽ, പർവത, ബുഖാറിയൻ ജൂതന്മാർ ഒഴികെ, "-ov" എന്ന പ്രത്യയം ചേർത്ത് പിതാവിൻ്റെയോ അമ്മയുടെയോ പേരിലുള്ള കുടുംബപ്പേരുകൾ വളരെ അപൂർവമാണ് എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്.

പോളിഷ് ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾ

പോളിഷ് ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾ രൂപപ്പെടുന്നത് പോളിഷ് പദങ്ങളായ സോളോണ്ട്സ് (അക്രോൺ) അല്ലെങ്കിൽ, ചട്ടം പോലെ, "-owicz", "-ivich" അല്ലെങ്കിൽ "-ski" എന്നിവ ചേർത്ത് പ്രദേശത്തിൻ്റെയോ മാതാപിതാക്കളുടെയോ പേരിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. ”, പോലുള്ള , Grzhibovsky.

ഉക്രേനിയൻ ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾ

ചട്ടം പോലെ, അവർ നെയ്ത്തുകാരൻ, തയ്യൽക്കാരൻ എന്നിങ്ങനെ അവസാനിക്കാതെ വ്യക്തിയുടെ തന്നെ തൊഴിൽ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

ബാൾട്ടിക് ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾ

സെഫാർഡിക് കുടുംബപ്പേരുകൾ

അവരുടെ ഉത്ഭവം ആരംഭിക്കുന്നത് സ്പെയിനിലെയും പോർച്ചുഗലിലെയും ജൂതന്മാരിൽ നിന്നാണ്, അവർ ഹോളണ്ട്, ഇറ്റലി, ബൈസൻ്റിയം, തുർക്കി എന്നിവയിലൂടെ കിഴക്കൻ യൂറോപ്പ് ഉൾപ്പെടെ ലോകമെമ്പാടും വ്യാപിച്ചു, ഉദാഹരണത്തിന്, സിയുനി (സിയോൺ നിന്ന്), ലൂറിയ, ടോലെഡാനോ (ടോളിഡോയിൽ നിന്ന്).

ബുഖാറ കുടുംബപ്പേരുകൾ

മധ്യേഷ്യയെ റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തോട് ചേർത്തതിനുശേഷം റഷ്യൻ അധികാരികൾ ബുഖാറിയൻ ജൂതന്മാർക്ക് കുടുംബപ്പേരുകൾ നൽകാൻ തുടങ്ങി. ഇത് വളരെ നീണ്ട പ്രക്രിയയായിരുന്നു - 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ പകുതി മുതൽ 20-ആം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ ആരംഭം വരെ. ചട്ടം പോലെ, അപൂർവമായ ഒഴിവാക്കലുകളോടെ, ബുഖാറൻ ജൂതന്മാരെ അവരുടെ കുടുംബപ്പേര് ഉപയോഗിച്ച് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും, ഇത് പിതാവിൻ്റെയോ അമ്മയുടെയോ പേര് (സെഫാർഡിക്-റഷ്യൻ ഉച്ചാരണത്തിൽ, റഷ്യൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ കേട്ടതുപോലെ) റഷ്യൻ അവസാനമായ “-ov” ചേർക്കുന്നതിലൂടെയാണ്. അല്ലെങ്കിൽ "-ev", ഉദാഹരണത്തിന്, യാകുബോവ് , പിങ്കാസോവ്, ഗുൽക്കറോവ്, അബ്രമോവ്, മോഷേവ്, ലെവീവ്, ഗാവ്രിലോവ്.

പർവതങ്ങളുടെ കുടുംബപ്പേരുകൾ

പർവത ജൂതന്മാർക്കുള്ള കുടുംബപ്പേരുകൾ റഷ്യൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ നൽകിയത് രണ്ടാം പകുതിയിൽ - പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ കോക്കസസ് റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിലേക്ക് കൂട്ടിച്ചേർക്കപ്പെട്ടതിനുശേഷം. ചട്ടം പോലെ, അപൂർവമായ ഒഴിവാക്കലുകളോടെ, റഷ്യൻ അവസാനമായ "-ov" ചേർത്ത് അവൾ അച്ഛൻ്റെയോ അമ്മയുടെയോ പേര് രചിച്ചു, ഉദാഹരണത്തിന്, അഷുറോവ് (ആഷറിൻ്റെ മകൻ), സാഡിക്കോവ് (സാഡോക്കിന് വേണ്ടി), ഷൗലോവ് (മകൻ ഷാലിൻ്റെ), നിസിമോവ് (നിസിമിൻ്റെ മകൻ).

ജോർജിയൻ ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾ

ജോർജിയൻ ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾ രൂപപ്പെടുന്നത് ജോർജിയക്കാരെപ്പോലെ “-ഷ്വിലി” എന്ന പ്രത്യയം ചേർത്താണ്, ഉദാഹരണത്തിന്, ഇസകോഷ്വിലി. “-dze” എന്ന പ്രത്യയത്തോടുകൂടിയ രൂപീകരണം യഹൂദന്മാർക്കിടയിൽ വളരെ അപൂർവമായ അപവാദങ്ങളോടെ കാണപ്പെടുന്നില്ല, ഉദാഹരണത്തിന്, പിച്ഖാഡ്സെ എന്ന കുടുംബപ്പേര്.

റബ്ബിമാരുടെ പേരുകളും അവരുടെ പുസ്തകങ്ങളുടെ പേരുകളും

ചട്ടം പോലെ, മികച്ച യഹൂദ സന്യാസിമാരുടെ പേരുകൾ, കൂടുതൽ എളുപ്പത്തിനായി, പ്രത്യേകിച്ച് പുസ്തകങ്ങളിൽ, ചുരുക്കെഴുത്തുകളായി എഴുതിയിരിക്കുന്നു, അതായത്: റംബം, റമ്പാൻ, അല്ലെങ്കിൽ അവയെ ആ പ്രശസ്തമായ പുസ്തകങ്ങളുടെയും തോറയുടെ വ്യാഖ്യാനങ്ങളുടെയും പേരിലാണ് വിളിക്കുന്നത്. എന്ന് അവർ എഴുതി. ഉദാഹരണത്തിന്: ഷാഫെറ്റ്‌സ് ചൈം (ജീവിതത്തിനായുള്ള ദാഹം, റാഡ്‌സിനിലെ റാവ് യിസ്‌റോയൽ-മെയർ ഹാക്കോഹെൻ എഴുതിയ പുസ്തകത്തിൻ്റെ പേര്), ചാസൺ ഇഷ്. അപൂർവ സന്ദർഭങ്ങളിൽ, ഈ പേരുകൾ പ്രശസ്ത റഷ്യൻ ജൂത ബാലസാഹിത്യകാരൻ സാമുവിൽ മാർഷക്ക് - മൊറൈൻ വെ-റബ്ബെയ്നു ഷ്മുവലിൻ്റെ (മർഷാക്ക്) പിൻഗാമിയെപ്പോലുള്ള പിൻഗാമികളിലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

യഹൂദ മത പ്രവർത്തനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കുടുംബപ്പേരുകൾ

മതപരമായ ജീവിതം യഹൂദ ജീവിതരീതിയിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കാനാവാത്തതിനാൽ, യഹൂദന്മാർക്കിടയിൽ അത്തരം കുടുംബപ്പേരുകളുടെ അനുപാതം വളരെ ഉയർന്നതാണ്, അവ്രെഖ് (വിവാഹിതനായ യെശിവ വിദ്യാർത്ഥി), പാർണിസ് (പർണസ് അതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന സമൂഹത്തിലെ സമ്പന്നനായ നേതാവാണ്), റാബിനോവിച്ച് ( ഒരു റബ്ബിയുടെ മകൻ, അതുപോലെ മറ്റുള്ളവരും). - ഷോയിച്ചെറ്റ്), മേനക്കർ (മൃതശരീരം സ്‌കിന്നർ), ലൈനർ, കണ്ടോറോവിച്ച് (ഒരു കാൻ്ററിൻ്റെ മകൻ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഹീബ്രു റൂട്ട് ഉള്ളത് - ഖസാങ്കിൻ), ലെർനർ (യിദ്ദിഷ് അധ്യാപകൻ), ഗബായ് - ഗബ്ബെ (സിനഗോഗ് മൂപ്പൻ).

പ്രശസ്തരും സമ്പന്നരുമായ ജൂതന്മാർക്ക് താങ്ങാൻ കഴിയും
ഫാമിലി കോട്ട് ഓഫ് ആംസ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ കുടുംബപ്പേര് ശാശ്വതമാക്കുക

അവരുടെ ആദ്യ ഉടമയുടെ ഗുണങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കുടുംബപ്പേരുകൾ

ഷ്വാർട്‌സ് (കറുപ്പ്), വെയ്‌സ് (വെളുപ്പ്), യാഫെ, ജോഫ് (സുന്ദരൻ), വെയ്‌സ്‌ബർഡ് (വെളുത്ത താടി), കൊസോബർഡ് (ചരിഞ്ഞ താടി), നോസിക്, സൂപ്പർഫിൻ (വളരെ സുന്ദരൻ) തുടങ്ങിയ ഒരു വ്യക്തിയുടെ ബാഹ്യ ഗുണങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന കുടുംബപ്പേരുകൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. , അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വ്യക്തിയുടെ ആന്തരിക ഗുണങ്ങളായ ഹസിദ് മുതലായവ.

തൊഴിലുകളിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ കുടുംബപ്പേരുകൾ

നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, പല ജൂതന്മാരും കരകൗശലത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു, അതിനാൽ യഹൂദ കുടുംബപ്പേരുകൾ പലപ്പോഴും നമ്മുടെ പൂർവ്വികരുടെ പ്രവർത്തനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു: ഉദാഹരണത്തിന്, ഷൂ മേക്കർ അല്ലെങ്കിൽ ഷൂ മേക്കർ (ഹീബ്രുവിൽ സാൻഡ്‌ലിയാർ, യദിഷിൽ സാൻഡ്‌ലർ, ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ ഷസ്റ്റർ അല്ലെങ്കിൽ ഷസ്റ്റർമാൻ), സ്കോർന്യാക് (കുഷ്നീർ , കുഷ്‌നർ, കുഷ്‌നെറോവ്, കുഷ്‌നെറെങ്കോ), സ്‌ലോട്ട്‌നിക് (ജ്വല്ലറി), ഷ്ലീഫ്‌മാൻ (സ്കബാർഡ് മേക്കർ), സ്ക്ലിയാർ (ഗ്ലേസിയർ).

ചട്ടം പോലെ, കുടുംബപ്പേരിൻ്റെ അവസാനം ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ ഉത്ഭവത്തെ വ്യക്തമായി സൂചിപ്പിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്: "-മാൻ" അവസാനിക്കുന്ന കുടുംബപ്പേരുകൾ ജർമ്മൻ അല്ലെങ്കിൽ ഓസ്ട്രിയൻ വംശജരാണ്, അതായത് ഫർമാൻ, ഷ്നൈഡർമാൻ, സക്കർമാൻ; "-ovich", "-uvich" അവസാനിക്കുന്ന ഉക്രേനിയൻ, "-on", "-en" അവസാനിക്കുന്ന ബാൾട്ടിക്, "-esku", "-usku" മുതലായവ അവസാനിക്കുന്ന മോൾഡേവിയൻ.

ഉത്ഭവവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കുടുംബപ്പേരുകൾ

നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, യഹൂദന്മാർ അവരുടെ ഉത്ഭവത്തിന് വലിയ പ്രാധാന്യം നൽകുന്നു, അതിനാൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, ലെവി ഗോത്രത്തിൻ്റെ പിൻഗാമികൾ അല്ലെങ്കിൽ ലേവി ഗോത്രത്തിലെ ഒരു പ്രത്യേക കുടുംബം - കോഹൻസ് - അവരുടെ പേരിലേക്ക് ഹാ-ലെവി അല്ലെങ്കിൽ ഹാ-കോഹെൻ ചേർക്കുക, അതായത്. അതിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തിൻ്റെ സൂചന. അതിനാൽ, ഏറ്റവും സാധാരണമായ ചില യഹൂദ കുടുംബപ്പേരുകൾ - റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിൽ മാത്രമല്ല, ലോകമെമ്പാടും - ഇവയാണ്: കഗൻ, കോഗൻ, കഗനോവിച്ച്, കാറ്റ്സ്, കാൻ, കഗനോവ്, ബർകത്ത്, കജ്ദാൻ, ലെവി, ലെവിറ്റ്, ലെവിറ്റൻ, ലെവിൻസ്കി, ലെവിൻസൺ, ലെവിറ്റാൻസ്കി, സെഗൽ മുതലായവ.

അച്ഛൻ്റെയോ അമ്മയുടെയോ പേരിൽ നിന്നാണ് കുടുംബപ്പേരുകൾ രൂപപ്പെടുന്നത്

ചട്ടം പോലെ, സെൻസസ് എടുക്കുന്നവർ രണ്ടുതവണ ചിന്തിക്കാതെ അച്ഛൻ്റെയോ അമ്മയുടെയോ പേരിന് ശേഷം കുടുംബപ്പേരുകൾ നൽകി, ഉദാഹരണത്തിന്, പിതാവിന് വേണ്ടി: അബ്രമോവിച്ച്, പിങ്കാസോവിച്ച്, യാക്കോബ്സൺ, ഡേവിഡ്സൺ.

റഷ്യൻ ജൂതന്മാരുടെ ഒരു വലിയ കുടുംബപ്പേരുകൾ അമ്മയുടെ പേരിൽ നിന്നാണ് രൂപപ്പെടുന്നത്. ഉദാഹരണത്തിന്, മാൽകിൻ, റൈക്കിൻ, ഗിറ്റ്ലിൻ, സോർകിൻ, വിറ്റ്കിൻ.

ചുരുക്കെഴുത്തുകൾ

നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഹീബ്രു പലപ്പോഴും ചുരുക്കെഴുത്തുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അത് കുടുംബപ്പേരുകളിലും ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു: കാറ്റ്സ്, ഷുബ്, ഷാറ്റ്സ്, ആൽബറ്റ്സ്, ഷാ, പട്ലസ്, സാറ്റ്സ്കിസ്.

ടോപ്പണിമിക് കുടുംബപ്പേരുകൾ

ഒരുപക്ഷേ ഏറ്റവും വലിയ ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾ താമസിക്കുന്ന പ്രദേശവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഒന്നുകിൽ ഇവ മിൻ്റ്‌സ്, ലാൻഡൗ, ബെർലിൻ, ഔർബാക്ക് തുടങ്ങിയ പ്രത്യയങ്ങളില്ലാത്ത കുടുംബപ്പേരുകളാകാം, അല്ലെങ്കിൽ റഷ്യൻ പ്രത്യയമായ “-iy”, സറുഡിൻസ്‌കി, വർഷാവ്‌സ്‌കി റഷ്യൻ പ്രത്യയമായ “-ഓവ്”, സ്വെർഡ്‌ലോവ് (സ്വെർഡ്‌ലി പട്ടണത്തിൽ നിന്ന്. ), അല്ലെങ്കിൽ "-er" എന്ന യീഡിഷ് അവസാനത്തോടെ: മിറർ (മിറിൽ നിന്ന്), ലോഗോവിയർ (ലോഗോവോയിൽ നിന്ന്). ചിലപ്പോൾ - മുമ്പ് താമസിക്കുന്ന രാജ്യം അനുസരിച്ച്, ഉദാഹരണത്തിന്: പൊള്ളാക്ക് (പോൾയാക്കോവ്), ഡച്ച് (നെംത്സോവ്), മുതലായവ.

കുടുംബപ്പേരുകൾ - മൃഗങ്ങളുടെ പേരുകൾ

ഇതിനകം തോറയിൽ യഹൂദന്മാരെ വിവിധ മൃഗങ്ങളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. അതിനാൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, യാക്കോവ് തൻ്റെ മക്കളെ താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു: യഹൂദ - ഒരു സിംഹത്തോടും, ഇസാക്കർ - ഒരു ശക്തമായ കഴുതയോടും, ഡാൻ - ഒരു സർപ്പത്തോടും, നഫ്താലി - ഒരു കാലുമായും, മുതലായവ. യഹൂദന്മാരെ മൃഗങ്ങളുമായി വ്യക്തിപരമായ പേരുകളിൽ താരതമ്യം ചെയ്യുന്നത് ഞങ്ങൾ പ്രത്യേകിച്ചും കാണുന്നു: സീവ് (ചെന്നായ), ടിസ്വി (മാൻ), ആര്യ (സിംഹം), യേൽ (കാപ്രിക്കോൺ), റേച്ചൽ (ആടുകൾ), ഡോവ് (കരടി), ബെർ (കരടി - യദിഷ്), മുതലായവ .ഡി.

പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ജൂത കുടുംബപ്പേരുകളിൽ മൃഗങ്ങളുടെ പേരുകൾ പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള കാരണം ഇതാണ്, ഉദാഹരണത്തിന്: നൈറ്റിംഗേൽ, കാള, കാൻസർ, കരടി, കാക്ക, മാഗ്പി, മുയൽ, മുയൽ, അവയിൽ നിന്നുള്ള ഡെറിവേറ്റീവുകൾ, സോളോവിയോവ്, റാക്കോവ്, മെദ്‌വദേവ്.

കൃത്രിമമായി രൂപപ്പെടുത്തിയ കുടുംബപ്പേരുകൾ

അവർ, ചട്ടം പോലെ, ജർമ്മൻ-ഓസ്ട്രിയൻ വംശജരാണ്, കൂടാതെ ഈ രാജ്യങ്ങളിലെ ജൂതന്മാർക്ക് കുടുംബപ്പേരുകൾ വൻതോതിൽ നൽകുന്നതിനിടയിൽ ഉടലെടുത്തവയാണ്. ചട്ടം പോലെ, അവയ്ക്ക് രണ്ട് വേരുകൾ ഒരു വാക്കിൽ സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്: റോസെൻസ്‌വീഗ്, കൂടാതെ വേരുകളുണ്ട്: സ്വർണ്ണം (സ്വർണം), ബെർഗ് (പർവ്വതം), മാൻ (മനുഷ്യൻ, മനുഷ്യൻ), ബാം (മരം), ബോം (മരം - യീദിഷ് ) , സ്റ്റെയിൻ (കല്ല്), സ്റ്റേൺ (നക്ഷത്രം), സ്റ്റാഡ് (നഗരം), സ്വീഗ് (ശാഖ), ബ്ലം (പുഷ്പം) മുതലായവ. ഈ വേരുകൾ പ്രത്യേക ജൂത കുടുംബപ്പേരുകളാകുമെന്നത് രസകരമാണ്.

ജൂതന്മാർക്കിടയിൽ റഷ്യൻ കുടുംബപ്പേരുകൾ

ചിലപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ശുദ്ധമായ യഹൂദന്മാരെ പൂർണ്ണമായും റഷ്യൻ കുടുംബപ്പേരുകളോടെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർക്ക് അത്തരം കുടുംബപ്പേരുകൾ ലഭിച്ചത് എന്ന് നമുക്ക് ഊഹിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ, പക്ഷേ, ഉദാഹരണത്തിന്, കൻ്റോണിസ്റ്റ് സേവനത്തിലേക്ക് നിർബന്ധിതമായി നിർബന്ധിതരായ ഭൂരിഭാഗം യഹൂദർക്കും നിർബന്ധിതമായി റഷ്യൻ കുടുംബപ്പേരുകൾ നൽകുകയോ മറ്റ് ചില ആളുകൾക്ക് പകരം റിക്രൂട്ടിംഗ് സേവനത്തിലേക്ക് വിൽക്കുകയോ ചെയ്തുവെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം. ആരുടെ കുടുംബപ്പേര് അവർക്ക് ലഭിച്ചു. ഉദാഹരണത്തിന്: റൊമാനോവ്, സ്ലിസെനെവ്, ചെസാക്കോവ്.

ആധുനിക ഇസ്രായേലിൽ പുതുതായി രൂപംകൊണ്ട കുടുംബപ്പേരുകൾ

പല സ്വദേശികളും മാറി
അവരുടെ കുടുംബപ്പേരുകൾ ഹീബ്രുവിൽ

എറെറ്റ്സ് ഇസ്രായേലിൽ ഒരു പുതിയ തരംഗ കുടിയേറ്റം ആരംഭിച്ചതിന് ശേഷം, ഏകദേശം 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ അവസാനത്തോടെ, പല കുടിയേറ്റക്കാരും തങ്ങളുടെ കുടുംബപ്പേരുകൾ ഹീബ്രൂ എന്നാക്കി മാറ്റി. അക്കാലത്തെ ബഹുഭൂരിപക്ഷം യഹൂദന്മാരുടെയും സംസാര ഭാഷയ്‌ക്കെതിരെ യഹൂദന്മാരുടെ സംസാര ഭാഷയുടെ പുനരുജ്ജീവനത്തിനായി സജീവമായി പോരാടിയ ആധുനിക ഹീബ്രു, ബെൻ-യെഹൂദ (പെരെൽമാൻ) ആണ് ഈ പ്രസ്ഥാനം ആരംഭിച്ചത്. സംസ്ഥാന രൂപീകരണത്തിനുശേഷം, അതിൻ്റെ "സ്ഥാപക പിതാക്കന്മാർ" "ഗാലട്ട്" കുടുംബപ്പേരുകൾ ഹീബ്രുവിലേക്ക് മാറ്റി.

അതിനാൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, ഷിഫ്മാൻ ബെൻ-സിറ ആയി, ഗോൾഡ മീറോവിച്ച് ഗോൾഡ മെയർ ആയി, ഉട്ടെസോവ് ബാർ-സെല ആയി, മിർസ്കി - ബാർ-ഷാലോം, ബ്രൂക്ക് - ബരാക്ക്, യാക്കോബ്സൺ - ജേക്കബ്, സിൽബർബർഗ് - അർ-കെസെഫ്. തൊഴിലാളി പ്രസ്ഥാനത്തിൻ്റെ നേതാവ്, ഷ്‌നൂർ-സൽമാൻ റുബാഷോവ് (ആദ്യത്തെ ലുബാവിച്ചർ റെബ്ബെയുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പേര് നൽകി), പ്രത്യേകിച്ച് വേറിട്ടുനിന്നു. അദ്ദേഹം ഒരു പുതിയ കുടുംബപ്പേര് സ്വീകരിച്ചു, അത് ഷാസർ എന്ന ചുരുക്കപ്പേരാണ്. ഏരിയൽ ഷാരോണിൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ കുടുംബപ്പേര്, ഉദാഹരണത്തിന്, ഷൈനർമാൻ ആയിരുന്നു, ആദ്യത്തെ ഇസ്രായേലി പ്രസിഡൻ്റായ ബെൻ-ഗുറിയൻ്റെ കുടുംബപ്പേര് ഗ്രീൻ ആയിരുന്നു.

ജൂത കുടുംബപ്പേരുകളും വംശാവലിയും

പല ആധുനിക ജൂതന്മാരും അവരുടെ വംശാവലിയിൽ സജീവമായി താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു, കുടുംബ വൃക്ഷങ്ങൾ സമാഹരിക്കുന്നു, അവരുടെ പൂർവ്വികരുടെയും അവരുടെ വിദൂര ബന്ധുക്കളുടെയും ശവകുടീരങ്ങൾ തിരയുന്നു, ഇതിന് നന്ദി, അവരിൽ ചിലർ അവരുടെ വേരുകളിലേക്കും പാരമ്പര്യത്തിലേക്കും മടങ്ങുന്നു. യഹൂദ വംശാവലിക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന വളരെ വലിയ സൈറ്റുകളുണ്ട്, അവോട്ടീനു, യഹൂദൻ എന്നിവ.

എന്നാൽ പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ ആരംഭം മുതൽ സാറിസ്റ്റ് സാമ്രാജ്യത്തിൽ ജൂതന്മാരെ നിർബന്ധിതമായി സൈന്യത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി എന്ന വസ്തുത ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്, കുടുംബത്തിലെ ഏക മകനൊഴികെ, പല ജൂത കുടുംബങ്ങളും പലരെയും ചേർത്തു. അവരുടെ കുട്ടികൾ വ്യത്യസ്ത കുടുംബപ്പേരുകളിൽ. അമേരിക്ക, ഇസ്രായേൽ, മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കുള്ള കുടിയേറ്റ സമയത്ത് കുടുംബപ്പേര് മാറുന്ന നിരവധി കേസുകളുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, Rav Yitzchak Zilber-ൻ്റെ പിതാവ്, Rav Benzion Tsiyuni, 1916-ൽ ലാത്വിയയിൽ നിന്ന് റഷ്യയിലേക്ക് മാറുമ്പോൾ തൻ്റെ കുടുംബപ്പേര് Zilber എന്നാക്കി മാറ്റി.

മാൾട്ട്സെവ്

മാൾറ്റ്‌സെവ് എന്ന കുടുംബപ്പേര് വന്നത് ഒന്നുകിൽ മാൾറ്റ്‌സി എന്ന ഗ്രാമത്തിൻ്റെ പേരിൽ നിന്നോ അല്ലെങ്കിൽ "ചെറിയ" എന്ന വാക്കിൽ നിന്നോ അല്ലെങ്കിൽ യദിഷ് ഭാഷയിൽ നിന്നോ ആണ്.

അവർ ഒളിച്ചിരിക്കുകയാണ്

അവസാന നാമം മാറ്റിയ ജൂതന്മാരുടെ പൂർണ്ണമായ ലിസ്റ്റ് (456 കഷണങ്ങൾ)

കംപൈലറിൽ നിന്ന്: മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സയണിസ്റ്റ് ജൂതന്മാരെ കുറിച്ച് അറിയാവുന്ന എല്ലാ വിവരങ്ങളും ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഈ വിവരങ്ങൾ വളരെ പ്രധാനമാണ് - "അഗ്നിവിപ്ലവകാരികൾ", ചെറിയ പട്ടണത്തിലെ ഗെഷെഫ്റ്റ് മേക്കർമാർ, വിമതർ, സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥർ, "ഓമനപ്പേരുകൾക്ക്" പിന്നിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന എഴുത്തുകാർ, ഭാര്യമാരും കുട്ടികളും മുതലായവയുടെ യഥാർത്ഥ ഉത്ഭവം കണ്ടെത്താൻ ഇത് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. നമ്മിൽ വളരെ, വളരെ യഥാർത്ഥ ചരിത്രംഅത് ഇതുവരെ അറിവായിട്ടില്ല. കൂടാതെ തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിലെ ചില "ഹീറോകളെ" കുറിച്ചുള്ള അധിക വിവരങ്ങളൊന്നും ഞങ്ങളെ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയില്ല. ക്രമേണ, ചരിത്രത്തിൻ്റെ ഇരുണ്ട താളുകളിൽ നിന്ന് മൂടുപടം നീങ്ങുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ പുതിയ ഡാറ്റ പഠിക്കും. അവരെക്കുറിച്ചുള്ള ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ വിവരങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഉചിതമായിരിക്കും.

ഇൻകമിംഗ് വിവരങ്ങളുള്ള ദൈനംദിന പ്രവർത്തനത്തിന് റഷ്യൻ ആളുകൾക്ക് ഈ പുസ്തകം ആവശ്യമാണ് - പത്രങ്ങളും ടെലിവിഷനും എല്ലാ ദിവസവും ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം പുതിയ പേരുകൾ കൊണ്ടുവരുന്നു. ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ വ്യക്തി ആരാണെന്ന ചോദ്യം അനിവാര്യമായും ഉയർന്നുവരുന്നു. ഞങ്ങളുടേതുപോലുള്ള ഒരു റഫറൻസ് പുസ്തകം "അവൻ ആരാണ്?" എന്ന ചോദ്യത്തിന് എളുപ്പത്തിൽ ഉത്തരം നൽകാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

എന്നതിൻ്റെ സമാഹാരമാണ് ഈ പ്രസിദ്ധീകരണം വിവിധ ഉറവിടങ്ങൾ. ഇനിപ്പറയുന്ന ക്രമത്തിൽ ഞങ്ങൾ വിവരങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു: ഉൾപ്പെട്ട വ്യക്തി ചരിത്രത്തിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ അറിയപ്പെടുന്ന കുടുംബപ്പേര്, അല്ലെങ്കിൽ ഉദ്ധരണി ചിഹ്നങ്ങളിൽ പാർട്ടി വിളിപ്പേര്: തുടർന്ന് പരാൻതീസിസിൽ - യഥാർത്ഥ കുടുംബപ്പേര് ("കന്നികാലത്തിൽ", ജി.പി. ക്ലിമോവിൻ്റെ ഉചിതമായ പദപ്രയോഗത്തിൽ. , ചിലപ്പോൾ അവൻ്റെ പിതാവിന് ശേഷം, ചിലപ്പോൾ അമ്മയ്ക്ക് ശേഷം), അല്ലെങ്കിൽ യഹൂദരക്തത്തിൻ്റെ പങ്ക്, ആദ്യനാമം, രക്ഷാധികാരി എന്നിവ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, യഥാർത്ഥ പേര് അല്ലെങ്കിൽ രക്ഷാധികാരി, ജനന-മരണ തീയതികൾ സൂചിപ്പിക്കാം, തുടർന്ന് ഈ വ്യക്തിയുടെ പ്രധാന തൊഴിൽ പിന്തുടരുന്നു ( "gesheftmacher" എന്ന വാക്കിൻ്റെ അർത്ഥം ഇരുണ്ട കുതന്ത്രങ്ങളിലെ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ് എന്നാണ്, അവസാനം വിവരങ്ങൾ ഏത് ഉറവിടത്തിൽ നിന്നാണ് പിന്തുടരുന്നത് (ഉറവിടങ്ങളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് പട്ടികയെ പിന്തുടരുന്നു). കുടുംബപ്പേരുകളുടെ അക്ഷരവിന്യാസം വ്യത്യസ്തമാണെങ്കിൽ, ഓരോന്നിനും ശേഷം അതിനനുസരിച്ച് ഉറവിടങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കും.

റഫറൻസ് പുസ്തകം ചരിത്രത്തിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള എല്ലാവർക്കും, പൊതുവായതും ആഭ്യന്തരവും, ക്രിപ്റ്റോളജിയും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്. നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ ജീവിതത്തിൽ ഇതേ വിവരങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗപ്രദമായേക്കാം, ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു പങ്കാളിയെ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, കോൺടാക്റ്റുകൾ സമയത്ത്.

ആബെൽ (ഫിഷർ) റുഡോൾഫ് (1902-1971) - സെക്യൂരിറ്റി ഓഫീസർ, 3/2с. "അബ്രാം", "അലക്സി" (Gorbshteii) ഇസ്രായേൽ ഗ്രിഗോറിവിച്ച് (1887, അജ്ഞാതം കാണുക) - വിപ്ലവകാരി, രാഷ്ട്രീയ തടവുകാരുടെയും നാടുകടത്തപ്പെട്ട കുടിയേറ്റക്കാരുടെയും ഓൾ-യൂണിയൻ സൊസൈറ്റിയിലെ അംഗം - പിന്നീട് VOPISP, 29/154-155s.

അബ്രമോവിച്ച് (റെയിൻ) റാഫേൽ അബ്രമോവിച്ച് - വിപ്ലവകാരി, "സീൽ ചെയ്ത" വണ്ടിയിലെ യാത്രക്കാരൻ, 1/320 സെ.; 15, 1993, നമ്പർ 3, 4-5 പേ.; 24/195സെ.

അഗ്രനോവ് (സോറെൻഡ്സൺ) - 3/5 സെ. (സോറൻസൺ) യാക്കോവ് സൗലോവിച്ച് (1893-1939) - സെക്യൂരിറ്റി ഓഫീസർ, സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റിക്ക് കീഴിലുള്ള CPC അംഗം, 12/261, 269 s.s.; 21/831സെ.; (Sorenson Yankel Shmaevich), 26/14p.

"ആദം" (ഖേവ്സ്കി) ഐസക് മൊയ്സെവിച്ച് (1872, അജ്ഞാതം കാണുക) - വിപ്ലവകാരി. തീവ്രവാദി, VOPISP അംഗം, 29/679s.

അസോവ് (അഷ്കെനാസി) വ്ലാഡിമിർ - പത്രപ്രവർത്തകൻ, 4/63 സെ.

"അകിം" (ഗോൾഡ്മാൻ) ലിയോക്ക് ഇസകോവിച്ച് (1877-1938) - വിപ്ലവകാരി, VOPISP അംഗം, 3/139s.; 7/260 സെ; 29/149 സെ.

അക്സെനോവ് (ഗിൻസ്ബർഗ്) വാസിലി പാവ്ലോവിച്ച് (1932) - എഴുത്തുകാരൻ, എമിഗ്രൻ്റ്, ഫ്രീമേസൺ, 3/9 സെ.; 21/832സെ.

അക്സെനോവ് (മെയർസൺ) മിഖായേൽ ഗ്രിഗോറിവിച്ച് - വിമതൻ, കുടിയേറ്റക്കാരൻ, പുരോഹിതൻ, 2/159 പേ.; 3/349സെ.

അക്സെനോവ (ഗിൻസ്ബർഗ്) എവ്ജീനിയ സെമിയോനോവ്ന - എഴുത്തുകാരൻ്റെ അമ്മ, ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളുടെ രചയിതാവ്, (സ്വന്തം വിവരങ്ങൾ).

അൽഡനോവ് (ലാൻഡോ) മാർക്ക് അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച് (1886-1957) - എഴുത്തുകാരൻ, കുടിയേറ്റക്കാരൻ, ഫ്രീമേസൺ, 4/61 സെ.

"അലക്സാണ്ടർ" (സോകോലിൻസ്കി ലെവ് യാക്കോവ്ലെവിച്ച് (1882, അജ്ഞാതം കാണുക) - വിപ്ലവകാരി, സയണിസ്റ്റ്, VOPISP അംഗം, 29/598s.

അലക്സി II (റിഡിഗർ) അലക്സി മിഖൈലോവിച്ച് (1929) - പുരോഹിതൻ, റഷ്യൻ ഗോത്രപിതാവ് ഓർത്തഡോക്സ് സഭ, 3/14സെ.

അലേഷിൻ (കോട്ലിയാർ) സാമുവിൽ ഇയോസിഫോവിച്ച് (1913) - നാടകകൃത്ത്, ഫ്രീമേസൺ, 4/108 സെ.

അലോവ് (ലാപ്‌സ്‌കർ) അലക്‌സാണ്ടർ അലക്‌സാന്ദ്രോവിച്ച് (1923-1983) - ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ, തിരക്കഥാകൃത്ത്, 19, 1998 നമ്പർ 9, 63 പേ.

അനന്യേവ് (സെവർസ്കി) അനറ്റോലി ആൻഡ്രീവിച്ച് (1925) - എഴുത്തുകാരൻ, ഫ്രീമേസൺ, 3/19 സെ.

ആൻഡ്രീവ (യുർകോവ്സ്കയ) മരിയ ഫെഡോറോവ്ന (1868-1953) - ആർട്ടിസ്റ്റ്, കമ്മീഷണർ, എം. ഗോർക്കിയുടെ സഹവാസം, 21/836s.

ആൻഡ്രീവ (ഖസാൻ ഡോറ മൊയ്‌സെവ്‌ന) - ആൻഡ്രീവ് എ.എ.യുടെ ഭാര്യ, ഓൾ-യൂണിയൻ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ബോൾഷെവിക്കിൻ്റെ സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റി സെക്രട്ടറി, 20, നമ്പർ 35, 1998, 7 പേ.; 26/26സെ.

ആൻഡ്രീവിച്ച് അല്ലെങ്കിൽ ബോബ്രോവ് (നടൻസൺ) മാർക്ക് അബ്രമോവിച്ച് (1850-1919) - ഇടത് സോഷ്യലിസ്റ്റ് വിപ്ലവകാരി, RSFSR ൻ്റെ കൗൺസിൽ ഓഫ് പീപ്പിൾസ് കമ്മീഷണർമാരുടെ അംഗം, എമിഗ്രൻ്റ്, 3/373s.

ആൻഡ്രോപോവ് (എറൻസ്റ്റീൻ-ലിബർമാൻ) യൂറി വ്ലാഡിമിറോവിച്ച് (1914-1984) - സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ, ഫ്രീമേസൺ, 14, 15, 1993, നമ്പർ 21, 5 പേ.; 17, 1995, നമ്പർ 6, 8 പേ.; 24/290 സെ.; ബോൾഡിൻ വി.ഐ. "ദി കോലാപ്സ് ഓഫ് ദി പെഡസ്റ്റൽ", 235 പേജ്., (ഫാൻസ്റ്റീൻ); 17, നമ്പർ 1, 1999 7സെ.; 15, നമ്പർ 132, 1 പേ. "കോംസ്. പ്രാവ്ദ" പ്രകാരം, 1999, നമ്പർ 108, 5 പേ.; 1/2 - അർമേനിയൻ, 2/55 സെ.; പിതാവിൻ്റെ ഭാഗത്ത്: ആൻഡ്രോപ്യൻ, 21/380,836s.s.

അൻ്റോകോൾസ്കി മാർക്ക് മാറ്റ്വീവിച്ച് (മോർദുഹായ് മാറ്റിസോവിച്ച്) (1843-1902) - ശിൽപി, 19, 1998 നമ്പർ 10, 46 പേ.

അൻ്റോനോവ്-ഓവ്സീങ്കോ (ഗുക്ക്) വ്ലാഡിമിർ അലക്സാന്ദ്രോവിച്ച് (1883-1939) - വിപ്ലവകാരി, രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ, വധിക്കപ്പെട്ടത്, 17, നമ്പർ 3, 1996, 7p.

അർബറ്റോവ് (ആൾട്ടോവ്) ജോർജി അർകാഡെവിച് (1923) - അക്കാദമിഷ്യൻ, 14.

അർബറ്റോവ് (ആൾട്ടോവ്) അലക്സി ജോർജിവിച്ച് - രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ, ഫ്രീമേസൺ, മുമ്പത്തെ മകൻ.

അർഗുനോവ് (വോറോനോവിച്ച്) ആന്ദ്രേ അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച് (1867-1939) - സോഷ്യലിസ്റ്റ് വിപ്ലവകാരി, ഫ്രീമേസൺ, 21/838 സെ.

Artuzov (Frauchi) ആർതർ ക്രിസ്റ്റ്യാനോവിച്ച് (1891-1937) - M.S. Kedrov ൻ്റെ മരുമകൻ, 22/90s.; സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, 3/30 സെ.; 14; 26/34സെ.

അസ്ലനോവ (ഗോൾട്ട്സ്മാൻ) റോസാലിയ മിഖൈലോവ്ന (1889, അജ്ഞാതം കാണുക) - ഒരു ഹീബ്രു ഭാഷാ അധ്യാപികയുടെ മകൾ, വിപ്ലവകാരി, VOPISP അംഗം. 29/36സെ.

അസ്ട്രഖാൻ്റ്സെവ് (ജേക്കബി) വിക്ടർ സെർജിവിച്ച് (1961) - ഭരണത്തിൻ്റെ സാമ്പത്തിക വിഭാഗം തലവൻ ക്രാസ്നോയാർസ്ക് ടെറിട്ടറി 1993-98, 6/44-ൽ.

ആസ്ട്രോവ് (റേക്ക്) ഐസക് സെർജിവിച്ച് - വിപ്ലവകാരി, "മുദ്രയിട്ട" വണ്ടിയിലെ യാത്രക്കാരൻ. 15, 1993, നമ്പർ 3; 4/5സെ.

അഫനസ്യേവ് (ഷെമെൻസൺ) യൂറി നിക്കോളാവിച്ച് (1934) - ട്രോട്സ്കിയുടെ മരുമകൻ, പ്രൊഫസർ, രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ, ഫ്രീമേസൺ, 4, 109 പേ.; 15, 1993, നമ്പർ 21, 5 പേ.; 24/336സെ.

ബാഗ്രിറ്റ്സ്കി (ഡിസ്യൂബിൻ) എഡ്വേർഡ് ജോർജിവിച്ച് (1895-1943) - കവി, 21/840 പേജ്.; 26/41സെ.

ബക്ലനോവ് (ഫ്രീഡ്മാൻ) ഗ്രിഗറി യാക്കോവ്ലെവിച്ച് (1923) - എഴുത്തുകാരൻ, ഫ്രീമേസൺ, 4/109 സെ.; 21/841സെ.

ബരാബെയ്‌ചിക് (ഡോബ്രോവിൻ) ഇസൈ അലക്‌സാൻഡ്രോവിച്ച് - പിയാനിസ്റ്റ്, സംഗീതസംവിധായകൻ, 3/172-കൾ.

Baranchuk (Balyasny) Rafail Samoilovich (1887, അജ്ഞാതം കാണുക) - വിപ്ലവകാരി, കൈയേറ്റക്കാരൻ, VOPISP അംഗം, 29/p.47.

Bauer (Bayer) Ya.Ya. - സംസ്ഥാന കൺട്രോൾ കമ്മീഷൻ അംഗം, 12/261 സെ.

ബെലെങ്കി (ഖാറ്റ്സ്കെലെവിച്ച്) അബ്രാം യാക്കോവ്ലെവിച്ച് (ജനന വർഷം അറിയില്ല - 1941) - സെക്യൂരിറ്റി ഓഫീസർ, ഫ്രീ ചിന്ത, നമ്പർ 8, 1998, പേജ് 110.

ബെൽസ്കി (ലെവിൻ അബ്രാം മിഖൈലോവിച്ച്) ലെവ് നിക്കോളാവിച്ച് (1889-1941) - സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, വധിക്കപ്പെട്ടു, 26/50 സെ.

Belyaeva (Ures) മരിയ അലക്സാന്ദ്രോവ്ന - വിപ്ലവകാരി, "മുദ്രയിട്ട" വണ്ടിയുടെ യാത്രക്കാരൻ, 15, 1993, നമ്പർ 3, 4-5 pp.

ബെർ (റൈചുക്ക്) എലിയ എലിയാഷെവ് (1873, അജ്ഞാതം കാണുക) - വിപ്ലവകാരി, ബണ്ടിസ്റ്റ്, VOPISP അംഗം, 29/529s.

Berdyaev (Rapp L.Yu.) Berdyaev N., തത്വചിന്തകൻ, Klimov G.P. "എൻ്റെ പേര് ലെജിയൻ", പേജ് 120; 2/19സെ.

ബെറെസോവ്സ്കി (ഗ്ലൂഡ്മാൻ) ബോറിസ് അബ്രമോവിച്ച് (1946) - മോസ്കോ റബ്ബിയുടെ മകൻ, ഗെഷെഫ്റ്റ്മാക്കർ, രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ, ഫ്രീമേസൺ, 15, 1998, നമ്പർ 91, 4p.

ബെരിയ (ബെർമൻ, ബെർസൺ) ലാവ്രെൻ്റി പാവ്ലോവിച്ച് (1899-1953) - സെക്യൂരിറ്റി ഓഫീസർ, 15, 1996, നമ്പർ 57, 3p.

ബെർൺസ്റ്റൈൻ (കാറ്റ്സ്) - ഇടതുപക്ഷ സോഷ്യലിസ്റ്റ് വിപ്ലവകാരികളുടെ കേന്ദ്ര കമ്മിറ്റി അംഗം, 12/462s.

ബെർൺസ്റ്റൈൻ (കോഗൻ) - ഡനിട്സ്ക് കമ്മിറ്റിയുടെ കൗൺസിൽ അംഗം, 12/459с.

ബീക്കൺസ്ഫീൽഡ് (ഡിസ്രേലി) (1804-1881) - "ഇംഗ്ലീഷ്" എഴുത്തുകാരനും രാഷ്ട്രീയക്കാരനും, 14.

ബ്ലാവറ്റ്സ്കി (ഗാൻ) എലീന പെട്രോവ്ന (1831-1891) - തിയോസഫിസ്റ്റ്, ഫ്രീമേസൺ, 1/246 സെ.

ബ്ലെയ്ക്ക് (ബെഹാർ) ജോർജ്ജ് - ഏജൻ്റ് സോവിയറ്റ് ഇൻ്റലിജൻസ്ഇംഗ്ലണ്ടിൽ നിന്ന്, സെഫാർഡിക്, 22/413 സെ.

Blokhin Petr Grigorievich (Sverdlin Grigory Iosifovich) - വിപ്ലവകാരി, 5/62s.

ബോബ്രോവ് (നടൻസൺ) മാർക്ക് ആൻഡ്രീവിച്ച് - വിപ്ലവകാരി, "മുദ്രയിട്ട" വണ്ടിയുടെ യാത്രക്കാരൻ, 1/320 pp.; 15, 1993, നമ്പർ 3, 4-5 പേ.; 24/195സെ.

ബോബ്രോവ്സ്കയ (ഉർ. സെലിക്സൺ) സിസിലിയ സമോയിലോവ്ന (1876-1960) - വിപ്ലവകാരി. 3/63 സെ.; 5/63സെ.

ബോവിൻ (ലൻസ്) അലക്സാണ്ടർ എവ്ജെനിവിച്ച് (1930) - പത്രപ്രവർത്തകനും നയതന്ത്രജ്ഞനും, ഫ്രീമേസൺ. 14.

ബോഗ്ഡനോവ് (സിൽബർസ്റ്റീൻ) - വിപ്ലവകാരി, 1/319 പേജ്.; 24/195സെ.

ബോഗ്ഡനോവിച്ച് (മിഖായേൽ) മരിയ പെട്രോവ്ന - വിപ്ലവകാരി, 27/950 കൾ.

ബോഗോമോലോവ് (സോണ്ടർമാൻ) ഒലെഗ് ടിമോഫീവിച്ച് (1927) - അക്കാദമിഷ്യൻ, 14.

ബൊഗോറാസ് (ബ്രൂഖ്മാൻ) ലാരിസ ഇയോസിഫോവ്ന (1929) - വിപ്ലവകാരി-പീപ്പിൾസ് വിൽ, ഗവേഷകനും എഴുത്തുകാരനുമായ എൻ.എ. ബൊഗോറാസ്-ടാൻ, വിമത 1/66 സെ., 107 സെ.

ബോയ്കോ മാക്സിം - ഗെഷെഫ്റ്റ്മഹർ, 20, നമ്പർ 43, 1998, 4 പേ. പിതാവ് - വ്‌ളാഡിമിർ ഷാംബർഗ് - സിഐഎ സർവകലാശാലകളിലൊന്നിലെ അധ്യാപകൻ. സുലക്ഷ്ചിൻ എസ്.എസ്. രാജ്യദ്രോഹം, പേജ്.78. മുത്തച്ഛൻ - ലോസോവ്സ്കി (ഡ്രിഡ്സോ) സോളമൻ അബ്രമോവിച്ച്, 15, 1998, നമ്പർ 85, 3p കാണുക.

Borodin (Gruzenberg) Mikhail Markovich (1884-1951) - ചൈനയിലെ RSFSR ൻ്റെ അംബാസഡർ, 2/54 സെ. 141 പേജ്.; 21/877സെ.; 26/68സെ. (ബ്രാൻ്റ്വെയിൻ); 12/470സെ.

ബോഷ് (ഗോട്ലിബോവ) എവ്ജീനിയ ബോഗ്ദാനോവ്ന (1879-1925) - വിപ്ലവകാരി, സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, ആദ്യ ഭർത്താവിനെ ഉപേക്ഷിച്ചു (അവൾ 16-ആം വയസ്സിൽ വിവാഹിതയായി), തുടർന്ന് പ്യതകോവിൻ്റെ ഭാര്യ അറസ്റ്റിലായി, ആത്മഹത്യ ചെയ്തു. 3/71സെ.

ബ്രാൻഡ് (Fromm) വില്ലി (1913) - ജർമ്മനിയുടെ ചാൻസലർ, സോഷ്യലിസ്റ്റ് ഇൻ്റർനാഷണൽ 2/23 ൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റ്.

ബ്രെഷ്നെവ് (ഗാനോപോൾസ്കി) ലിയോനിഡ് ഇലിച് (1906-1982) - രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ, 24/p.309 "മറ്റ് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാത്ത ഡാറ്റ പ്രകാരം."

ബ്രെഷ്നെവ (ഗോൾഡ്ബെർഗ്) വിക്ടോറിയ പാവ്ലോവ്ന - L.Z. മെഖ്ലിസിൻ്റെ മരുമകൾ, L.I. ബ്രെഷ്നെവിൻ്റെ ഭാര്യ, G.L. ബ്രെഷ്നെവയുടെ അമ്മ.

ബ്രോഡോവ്സ്കി (ബ്രൈറ്റ്മാൻ) എസ്.ഐ. - നയതന്ത്രജ്ഞൻ. 12/266സെ.

ബ്രൂസിലോവ്സ്കയ (കഗൻസ്കായ) മായ ലസാരെവ്ന - പത്രപ്രവർത്തകനും കുടിയേറ്റക്കാരനും, 3/226 സെ.

ബുനാക്കോവ് (ഫോണ്ടാമിൻസ്കി) ഇല്യ ഇസിഡോറോവിച്ച് (1897-1942) - വിപ്ലവകാരി, കുടിയേറ്റക്കാരൻ, ജർമ്മൻകാർ നശിപ്പിച്ചു, 3/568 കൾ.

ബർലാറ്റ്സ്കി (ബുച്ച്ബിൻഡർ) ഫിയോഡോർ മിഖൈലോവിച്ച് (1927) - പബ്ലിസിസ്റ്റ്, രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ, ഫ്രീമേസൺ, 14.

Bukharin (Gurevich (Gurvich) Esfir Isaevna) Bukharin 1/253 pp.; 2/218സെ.; 20, നമ്പർ 35, 1998, പേജ്.7.

ബുഖാരിന (ഗുർവിച്ച്) സ്വെറ്റ്‌ലാന നിക്കോളേവ്ന - ബുഖാറിൻ്റെ മകൾ (ആദ്യ വിവാഹത്തിൽ നിന്ന്). 8/99 സെ.

Bychkov (Glikshtein) Evgeniy Matveevich (1934) - Roskomdrag ൻ്റെ തലവൻ, gesheftmakher (സ്വന്തം വിവരങ്ങൾ).

വലേസ ലെച്ച് (ലീബ കോൺ) - പോളണ്ടിൽ നിന്നുള്ള രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ 16, 1997, നമ്പർ 46-48, 10 പേ.

വാസിലീവ് (ഗോൾബർഗ്) ബി.എ. - RCP (b), 17, നമ്പർ 3, 1998, 3p യുടെ ടാംബോവ് പ്രവിശ്യാ സംഘടനയുടെ തലവൻ.

വാസിലിയേവ (ഇറ്റ്സികോവിച്ച്) ടാറ്റിയാന ഒരു അഭിനേത്രിയാണ്, നടൻ വാസിലിയേവിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു, അവളുടെ രണ്ടാമത്തെ ഭർത്താവ് ജി. മാർട്ടിറോഷ്യൻ. (മോസ്ക്. കൊംസോമോലെറ്റ്സ്, മെയ് 13-20, 1999, പേജ് 23.).

Vasilyeva (Shugal) Sarra Nikolaevna (1886, അജ്ഞാതം കാണുക) വിപ്ലവകാരി, VOPISP അംഗം, 29/p.102.

വെൻ്റ്സോവ് (ക്രാൻ്റ്സ്) എസ്.ഐ. - നയതന്ത്രജ്ഞൻ, 12/265സെ.

വെരെസേവ് (സ്മിഡോവിച്ച്) വികെൻ്റി വികെൻ്റിയേവിച്ച് (1867-1945) - എഴുത്തുകാരൻ, ഫ്രീമേസൺ, 3/97 സെ.; 4/67സെ.; 21/859സെ.

വെർട്ടോവ് ഡിസിഗ (കൗഫ്മാൻ) ഡെനിസ് അർകാഡെവിച്ച് (1896-1954) - സംവിധായകൻ, 3/98 സെ.

വെട്രോവ് ഇവാൻ സെർജിവിച്ച് (നിഷ്നിക്) ഇസ്രായേൽ സാമുയിലോവിച്ച് (1878-1965) - ചരിത്രകാരനും വിപ്ലവകാരിയും, 3/252 സെ.

Vinogradov - (Goldberg) Vladimir Viktorovich - Gesheftmacher, Freemason, 15, 1998, No. 91, 4p.

വിറ്റെ (ഖോറ്റിംസ്കയ) മട്ടിൽഡ - പ്രധാനമന്ത്രി വിറ്റെയുടെ രണ്ടാമത്തെ ഭാര്യ, 1/307 സെ.

വ്ലാഡിമിർ (സബോദൻ) വിക്ടർ മാർക്യാനോവിച്ച് (1935) - സഭാ നേതാവ്, 3/105 സെ.

വ്ലാഡിമിറോവ് (ഇറ്റ്സെഗ്സൺ) മിഖായേൽ വ്ലാഡിമിറോവിച്ച് (1870-1932) - കണ്ടക്ടർ, 3/106 സെ.

വ്ലാഡിമിറോവ് (ഫെൽഡ്മാൻ) - വിപ്ലവകാരി, 1/320 സെ.

വ്‌ളാഡിമിറോവ് (ഫിങ്കൽസ്റ്റീൻ) ലിയോണിഡ് വ്‌ളാഡിമിറോവിച്ച് (1919) - പത്രപ്രവർത്തകൻ, കുടിയേറ്റക്കാരൻ. 3/105സെ.

വ്‌ളാഡിമിറോവ് (ഷെയിൻഫിൻകെൽ) മിറോൺ കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോവിച്ച് (1879-1925) - വിപ്ലവകാരി, ക്രെംലിൻ മതിൽ അശുദ്ധമാക്കിയ ആദ്യത്തെയാൾ, 5/81 സെ.; 26/90 സെ.

വോവ്സി മിറോൺ സെമെനോവിച്ച് (മീർ സോളമോനോവിച്ച്) (1897-1960) - റെഡ് ആർമിയുടെ ചീഫ് തെറാപ്പിസ്റ്റ്, വിഷം കഴിക്കുന്ന ഡോക്ടർമാരുടെ കേസിൽ പങ്കാളി, 21/862.

വോയിക്കോവ് (വെയ്നർ പിൻസുഖ്) പ്യോട്ടർ ലസാരെവിച്ച് (1888-1927) വിപ്ലവകാരി, "സീൽ ചെയ്ത" വണ്ടിയിലെ യാത്രക്കാരൻ, 15, 1993, നമ്പർ 3, 4-5 പേജ്., റൊമാനോവ് കുടുംബത്തിൻ്റെ കൊലപാതകത്തിൻ്റെ സംഘാടകരിലൊരാൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു. വാർസോ, 15, 1993, നമ്പർ 3, 4-5 സെ.; 18, 1996, നമ്പർ 8, പേജ് 26; 21/863സെ.

വോളിൻ (ഫ്രാഡ്കിൻ) ബോറിസ് മിഖൈലോവിച്ച് (1886-1957) - വിപ്ലവകാരി, 3/109 സെ.; 5/91 സെ.; 26/95സെ.

വോളിൻ (ഐഖെൻബോം) - എഴുത്തുകാരൻ, 4/74 സെ., 104 സെ.

വോലോഡാർസ്‌കി (കോഗൻ) മോസസ് മാർക്കോവിച്ച് (1891-1918) - വിപ്ലവകാരി, ബണ്ടിലെ അംഗം, സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, 2-30-കളിൽ ഒരു ഭീകരൻ കൊല്ലപ്പെട്ടു., (ഗോൾഡ്‌സ്റ്റീൻ); 3/110സെ.; 5/93 സെ.; 21/863 സെ.; 25/391സെ. (കോഗൻ); 12/460സെ.

വോലോഡിൻ (ലിഫ്ഷിറ്റ്സ്) അലക്സാണ്ടർ - നാടകകൃത്ത്, നാളെ, 2001, നമ്പർ 26, 3p.

വോൾച്ച്കോവ് (ബെർക്ക്മാം) എ.എഫ്. - നയതന്ത്രജ്ഞൻ, 12/266s.

വോറോബിയോവ് (കാറ്റ്സ്) യാക്കോവ് സിനോവിവിച്ച് (1885-1919) - വിപ്ലവകാരി, സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, 3/112 സെ.; 5/97സെ.

വോറോനോവ് (അരെൻഷെൻ അബ്രാം) ഗെന്നഡി ഇവാനോവിച്ച് (1910) - രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ, 17, 1995, നമ്പർ 6, 8 പേ.; 24/289 സെ.

വോറോഷിലോവ (ഗോർബ്മാൻ) എലിസവേറ്റ (ഗോൾഡ) ഡേവിഡോവ്ന (1887-1959) ഡെപ്യൂട്ടി കെ.ഇ. വോറോഷിലോവിൻ്റെ ഭാര്യ. dir. ലെനിൻ മ്യൂസിയം, 21/867സെ.

വോസ്കോവ് സെമിയോൺ (സാമുവൽ) പെട്രോവിച്ച് (1889-1920) - വിപ്ലവകാരി, 3/114 സെ.; 5/97സെ.

ഗവെൻ യൂറി പെട്രോവിച്ച് (ഡൗമാൻ യാൻ ഏൺസ്റ്റോവിച്ച്) (1844-1936) - വിപ്ലവകാരി 3/117 സെ.; 5/114സെ.; 26/103സെ.

ഗൈ (ഷടോക്ലിയാൻഡ്) മാർക്ക് ഐസെവിച്ച് (1898-1937), സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, വധിക്കപ്പെട്ടു. 26/103സെ.

ഗൈഡ റാഡോം (ഹെയ്ഡൽ റുഡോൾഫ്) (1892-1948) പ്രതിവിപ്ലവകാരി, 1918-ൽ സൈബീരിയയിലെ ചെക്കോസ്ലോവാക് കോർപ്സിൻ്റെ കലാപത്തിൻ്റെ സംഘാടകൻ, വധിക്കപ്പെട്ടു, 5/115.

ഗൈദാർ (മുത്തശ്ശി - റുവ ലസാരെവ്ന സോളോമിയൻസ്കായ) എഗോർ തിമുറോവിച്ച് (1956) - രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ, ഫ്രീമേസൺ, ഗെഷെഫ്റ്റ്മാക്കർ (സോവ്.സെക്രറ്റ്നോ നമ്പർ 8, 1993, പേജ്. 14-15.)

ഗലിച് (ഗിൻസ്ബർഗ്) അലക്സാണ്ടർ അർകാഡെവിച്ച് (1918-1977) - കവി, ബാർഡ്, നാടകകൃത്ത്, 3/120 പേജ്; 1998, നമ്പർ 10, പേജ് 46.

ഗാനെറ്റ്സ്കി (ഫർസ്റ്റൻബെർഗ്) യാക്കോവ് സ്റ്റാനിസ്ലാവോവിച്ച് (1879-1937) - രാഷ്ട്രീയക്കാരനും ഗെഷെഫ്റ്റ്മേക്കറും, ആർഎസ്ഡിഎൽപി (ബി), 3/122 സെ.; 5/115സെ.; 16, 1992, നമ്പർ 40, 10 പേ.; 12/454 സെ.; 21/867സെ.; 26/106സെ.

ഹാർവി (ബ്രോൺസ്റ്റൈൻ യൂറി) പ്യോട്ടർ അബ്രമോവിച്ച് (1881-1944) - വിപ്ലവകാരി, കുടിയേറ്റക്കാരൻ, 3/123 സെ.

ഗാർഡിൻ (ഗിൻഡിൻ) മിഖായേൽ - ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാതാവ്, 24/285 സെ.

ഗാരിൻ (ഗാർഫെൽഡ്) - ബോൾഷെവിക്, 24/195 സെ.

ഹെയ്‌ഡ്രിച്ച് (Süss) (3/4) (1904-1942) - ജർമ്മൻ രഹസ്യ പോലീസിൻ്റെ തലവൻ, 2/182 സെ.; 1/214 പേ., 15, 1994, നമ്പർ 34, 3 പേ.

ജെൻകിൻ (റോസെന്തൽ) എ.ബി. - ഡെപ്യൂട്ടി പീപ്പിൾസ് കമ്മീഷണർ, 12/262 സെ.

ജെൻകിൻ (റോസെന്തൽ) E.B - പാർട്ടി കൺട്രോൾ കമ്മീഷൻ അംഗം. 12/261, 262 സെ.

ഹെർമൻ (വെയ്ൻബെർഗ്) (1885-1937) - അൽമാ-അറ്റയിലെ ബിഷപ്പ്, വധിക്കപ്പെട്ടു, 3/127 സെ.

ജർമ്മനോവ് (ഫ്രംകിൻ) മോസസ് ഇലിച്ച് - വിപ്ലവകാരിയും പാർട്ടി പ്രവർത്തകനും, ലിറ്റ്. പത്രം നമ്പർ 52, ഡിസംബർ 26, 1990, 11 പേ.

ഹെർസൻ (ഹേഗ്) അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ച് (1812-1870) - എഴുത്തുകാരൻ, 1/315 സെ.

ഹിംലർ ഹെൻറിച്ച് (ഗോട്ടിംഗർ, പിതാവിൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് ശേഷം - കൈൻ) (1900-1945) - ജർമ്മനിയുടെ ആഭ്യന്തര മന്ത്രി, റീച്ച്സ്ഫ്യൂറർ SS, 1/213p., 15, 1994, നമ്പർ 34, 3p.

ഹിറ്റ്‌ലർ (ഷിക്ക്ൽഗ്രുബർ) (ഫ്രാങ്കെൻബെർഗർ - അവൻ്റെ മുത്തച്ഛന് ശേഷം - അതായത്, യഥാർത്ഥത്തിൽ ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ട് ആം മെയിനിൽ നിന്നാണ്) (1889-1945) - ജർമ്മനിയുടെ പ്രസിഡൻ്റും ചാൻസലറും, യുദ്ധക്കുറ്റവാളി, 1/377 സെ.; 15, 1994, നമ്പർ 34, 3 പേ.

Glazunov (Schulze) - വിപ്ലവകാരി, 1/320s.

ഗ്ലോഡ്നെവ് (ഗ്ലാഡ്നെവ്) (സാച്ച്സ്) - പീപ്പിൾസ് കമ്മീഷണേറ്റ് ഓഫ് ഫിനാൻസ് ഓഫീസിൻ്റെ ഡയറക്ടർ. RSFSR, 2/38s.; 12/454സെ.

Gnedin (Gelfand) Evgeniy Aleksandrovich (1898-1983) - Parvus ൻ്റെ മകൻ, സയണിസ്റ്റ് അണ്ടർഗ്രൗണ്ടിലെ ചിത്രം, 16, 1992, നമ്പർ 40, 10 പേ.

പട്ടിണി (എപ്സ്റ്റീൻ) മിഖായേൽ സെമെനോവിച്ച് (1903-1949) - കവി, 3/137 pp.; 26/117സെ.

ഗൊലോഷ്ചെക്കിൻ (ഷായ ഇറ്റ്സോവിച്ച്-ഇസകോവിച്ച്) ഫിലിപ്പ് ഇസെവിച്ച് - (1876-1941) വിപ്ലവകാരി, സാറിൻ്റെ കൊലപാതകത്തിൻ്റെ സംഘാടകൻ, 3/138 സെ. 26/117സെ.

ഗൗൾ, ഡി (കോൾബെ) (1890-1970) - ജനറൽ, ഫ്രാൻസിലെ രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ, 2/179, 181p.

ഗോർബച്ചേവ് (ഹൈദർ) മിഖായേൽ സെർജിവിച്ച് (1931) - രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ, ഗെഷെഫ്റ്റ്മാക്കർ, വോളണ്ടറി ടെമ്പറൻസ് സൊസൈറ്റിയുടെ ലഘുലേഖ, നോവോസിബിർസ്ക്.

ഗോറെവ് (ഗോൾഡ്മാൻ) ബോറിസ് ഇസകോവിച്ച് (1874-1937) - വിപ്ലവകാരി, വധിക്കപ്പെട്ടത്, 3/144 pp.; 24/195 സെ.; 29/156-157 സെ.

ഗോറിൻ (ഓഫെൻബാച്ച്) ഗ്രിഗറി ഇസ്രയിലേവിച്ച് (1940-2000) - നാടകകൃത്ത്, ഫ്രീമേസൺ, (സ്വന്തം വിവരങ്ങൾ) (ഓഫ്സ്റ്റെയ്ൻ), 21/875 സെ.

ഗോർനോസ്റ്റേവ് (എംപാഖർ) - രജിസ്ട്രാർ പൊതു അസോസിയേഷനുകൾടാംബോവിലെ നീതിന്യായ വകുപ്പ്, 17, 1999, നമ്പർ 2, 4 പേ.

ഗോർസ്കായ (ഫൈൻബെർഗ് എക്സ്കുസോവിച്ച്) റൊസാലിയ ഗ്രിഗോറിയേവ്ന - കുടിയേറ്റ ഗായിക, 3/146 സെ.

ഗ്രാനിൻ (ജർമ്മൻ) ഡാനിൽ അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച് (1919) - എഴുത്തുകാരൻ, ഫ്രീമേസൺ, 3/148 സെ.

ഗ്രിഷിൻ (ഗ്രിസൽ) വിക്ടർ വാസിലിവിച്ച് (1914-1994) - പാർട്ടിക്രാറ്റ്, 17, 1995, നമ്പർ 6, 8p.

ഗ്രോമിക്കോ (ഐസക്ക് കാറ്റ്സ്) ആന്ദ്രേ ആൻഡ്രീവിച്ച് (1909-1990) - നയതന്ത്രജ്ഞൻ, 17, 1995, നമ്പർ 6, 8p.

ഗ്രോസ്മാൻ (ഐയോസിഫ് സോളമനോവിച്ച്) വാസിലി സെമെനോവിച്ച് (1905-1964) - എഴുത്തുകാരൻ, 3/154 സെ.

ഗുസെവ് (ഫ്രിഡ്കിൻ) എ.എൻ. - സംസ്ഥാന കൺട്രോൾ കമ്മീഷൻ അംഗം 12/261s.

ഗുസെവ് സെർജി ഇവാനോവിച്ച് (ഡ്രാബ്കിൻ യാക്കോവ് ഡേവിഡോവിച്ച്) (1874-1933) വിപ്ലവകാരി, കൊലപാതകി, എം.വി ഫ്രൺസിൻ്റെ "കൂട്ടാളികൾ", ആർമി ആൻഡ് നേവിയുടെ പൊളിറ്റിക്കൽ ഡയറക്ടറേറ്റ് തലവൻ, 3/159 പേ.; 5/127സെ.; 25/399 സെ.; 26/135സെ.

ഗുസെവ് (ഡ്രാബ്കിൻ) പാവൽ നിക്കോളാവിച്ച് (1949) - ch. മോസ്കോവ്സ്കി കൊംസോമോലെറ്റ്സിൻ്റെ എഡിറ്റർ, ഫ്രീമേസൺ, 24/342s.

Gusinsky (Gusman) Vladimir Aleksandrovich (1952) - Gesheftmakher, Freemason, 16, 1998, No. 91, 4p.

ഗുച്ച്‌കോവ് (വാക്കിയർ) അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ച് (1862-1936) - ഗെഷെഫ്റ്റ്മാക്കർ, ഫ്രീമേസൺ, ഡെപ്യൂട്ടി, സ്റ്റേറ്റ് ഡുമയുടെ ചെയർമാനും, എമിഗ്രൻ്റ്, 24/142 സെ.

ഡേവിൻ (ലെവിൻ) ഡേവിഡ് യൂലിവിച്ച് (1889-1962) - വിപ്ലവകാരി, കുടിയേറ്റക്കാരൻ, സോവിയറ്റ് ശാസ്ത്രജ്ഞൻ, 3/162 കൾ. (ലേവിറ്റിക്കസ്), 21/880 സെ.

ഡമാസ്കീൻ (സെഡ്രിക്) (1890-1943) - പുരോഹിതൻ, 3/162 സെ.

ഡാൻ (സെഡർബോം) ലിഡിയ ഒസിപോവ്ന (1878-1963) - വിപ്ലവകാരി. മാർട്ടോവിൻ്റെ സഹോദരി (സെഡർബോം). ഭാര്യ ഡാൻ എഫ്.ഐ. (സ്വന്തം വിവരങ്ങൾ).

ഡാൻ (ഗുർവിച്ച്) ഫെഡോർ ഇലിച് (1871-1947) വിപ്ലവകാരി, കുടിയേറ്റക്കാരൻ. രണ്ടും: 3/162സെ; 5/130സെ.; 21/879 സെ.

"ഡാനിയൽ", "ലോ" (റീച്ച്) ഇല്യ എൽവോവിച്ച്, ലോ ചൈം സെൽമാനോവിച്ച് (1876, അജ്ഞാതം കാണുക) - വിപ്ലവകാരി, ബണ്ടിസ്റ്റ്, VOPISP അംഗം, 29/p.528-529.

"ഡാൻ്റേസ്", "ബ്ലാക്ക്" (ഗോൾട്ട്സ്മാൻ) എഡ്വേർഡ് സോളമനോവിച്ച് (1882, അജ്ഞാതം കാണുക) - വിപ്ലവകാരി, തീവ്രവാദി, VOPISP അംഗം, 29/p.151.

ദരിയലോവ (വെയ്നർ) നതാലിയ അർക്കദ്യേവ്ന - ടിവി ജേണലിസ്റ്റ്, മോസ്കോ. കോംസ്. ക്രാസ്നോയാർസ്കിൽ, നമ്പർ 4, 2000, 27 പേ.

ഡെബോറിൻ (Ioffe) അബ്രാം മൊയ്‌സെവിച്ച് (1881-1963) - തത്ത്വചിന്തകൻ, 3/165 pp.; 26/138സെ.

ഡിമെൻ്റീവ് (കാംപോവ്) യൂറി - കവി, 24/342 സെ.

ജഗൻ (റോസെൻബെർഗ്) ഷാൻനെറ്റ - ബ്രിട്ടീഷ് ഗയാന പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ ഭാര്യ, കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ബിജിയുടെ സെക്രട്ടറി ജനറൽ, 1/248s.

Dzerzhinskaya (Mushkat) സോഫിയ Sigismundoena (1882, അജ്ഞാതം കാണുക) F.E. Dzerzhinsky യുടെ ഭാര്യ, വിപ്ലവകാരി, 1/462 pp.; 29/p.188.

Dzerzhinsky എഡ്മണ്ട് (റൂഫിം (അമ്മയുടെ ഭാഗത്ത് "രക്ഷാകർതൃ നാമം" - റൂത്ത്) Iosifovich) - എഫ്.ഇ.യുടെ പിതാവ്. Dzerzhinsky, ഗണിതശാസ്ത്ര അധ്യാപകൻ A.P. ചെക്കോവ്, 16, 1992, നമ്പർ 20, 10 പേ.

ഡിക്കി (സാൻകെവിച്ച്) - എൻടിഎസ് ആക്ടിവിസ്റ്റ്, സെമിറ്റിക് വിരുദ്ധ ചരിത്രകാരൻ, 2/23 സെ.

Dneprov (Goldstein) പി.എം. - നയതന്ത്രജ്ഞൻ, 12/266s.

ഡോബ്രോവ ലാരിസ (ലൗറ രാജ്ഞി) - സംഗീതജ്ഞൻ, സ്മെന, നമ്പർ 12, 1991, പേജ് 249-251.

ഡോബ്രിനിൻ (ഗട്ട്മാൻ) അനറ്റോലി ഫെഡോറോവിച്ച് (1919) - നയതന്ത്രജ്ഞൻ, 12, 1995, നമ്പർ 6, 8p.

Doletsky (Fenigshtein) യാക്കോവ് Genrikhovich (1888-1937) - വിപ്ലവകാരി, 5/151s.

ഡൊമോജിറോവ (ഡെവില്ലർ) മരിയ ഇവാനോവ്ന (1850-1913) - ഫ്രീമേസൺ. 2/884 സെ.

ഡഗ്ലസ് കിർക്ക് (ഇസർ ഡാനിലോവിച്ച്) - നടൻ, മൈക്കൽ ഡഗ്ലസിൻ്റെ പിതാവ് (യുഎസ്എ), 2/326с.

Yevtushenko (Gangnut) Evgeniy Aleksandrovich (1931) - എഴുത്തുകാരൻ, ഫ്രീമേസൺ, 21/887s.

Yezhova (Khayutina (Feigenberg)) Evgenia Solomonovna - N.I. Yezhov ൻ്റെ ഭാര്യ, അതിനുമുമ്പ് അവൾ ഇസ്സാക്ക് ബാബിലിനൊപ്പം താമസിച്ചു, അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടു - 2/170s.; 16, 1992, നമ്പർ 34, പേജ് 10. സുലമിഫ് ഇസ്രായേലേവ്ന - 20, നമ്പർ 35. 1998, പേജ്.7, 15, നമ്പർ 120, 2000, പേജ്.2.

എലിസവെറ്റ്സ്കായ (2 ഭർത്താക്കന്മാർ വീതം), സ്റ്റോകോറിഷ് (3 ഭർത്താക്കന്മാർ വീതം) മൈദൻസ്കായ ലിബ (ല്യൂബോവ്) ഇസകോവ്ന - തീവ്രവാദി മൈദാൻസ്കിയുടെ അമ്മ, ഭക്ഷണശാല ഉടമ, 27/839 കളിൽ നാടുകടത്തപ്പെട്ടു.

യെൽസിൻ (എൽറ്റ്സിൻ) ബോറിസ് നിക്കോളാവിച്ച്. (അങ്കിൾ - Eltsin Boris (!) Moiseevich. 1918 മുതൽ - NKVD ബോർഡ് അംഗം. പിന്നെ യെക്കാറ്റെറിൻബർഗ് (Sverdlovsk) പ്രൊവിൻഷ്യൽ എക്സിക്യൂട്ടീവ് കമ്മിറ്റിയുടെ ചെയർമാൻ. 1937 ൽ - വെടിയേറ്റു) (1931) - രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ, ഫ്രീമേസൺ, 17, 1996, നമ്പർ. 3, 3 പേ.; 18, 1993 നമ്പർ 3, 254 പേ.

എഫിമോവ് (ഫ്രിഡ്ലിയാൻഡ്) ബോറിസ് എഫിമോവിച്ച് (1900) - കോൾട്സോവിൻ്റെ സഹോദരൻ എം.ഇ. (കാണുക), ആർട്ടിസ്റ്റ്, 26/162സെ.

സെലെസ്നോവ (ഐസെൻസ്റ്റാഡ്) മിറിയം സയണിസ്റ്റ് ഭൂഗർഭത്തിലെ ഒരു വ്യക്തിയാണ്. ബോർഷ്ചാഗോവ്സ്കി എ.എം. ബ്ലഡ് ഈസ് ബ്ലെയിഡ്, എം., പ്രോഗ്രസ്, കൾച്ചർ, 1994, 93 പേ.

Zhirinovsky (Edelshtein) Vladimir Volfovich. അമ്മ താമസിയാതെ ഇ.യെ വിവാഹമോചനം ചെയ്തു, Zh. (1946), രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ, 14, 15, 1998, നമ്പർ 89, 1 പേ.

സാഡോവ് (സിങ്കോവ്സ്കി) ലെവ് (1881-1942) - മഖ്നോയുടെ എതിർ ഇൻ്റലിജൻസിൻ്റെ തലവൻ, പിന്നീട് ജിപിയുവിൽ, 3/199p., 19, 1998, നമ്പർ 10, പേജ് 46.

സക്കോവ്സ്കി (ഷ്തുബിസ് ജെൻറിഖ് ഏണസ്റ്റോവിച്ച്) ലിയോനിഡ് മിഖൈലോവിച്ച് (1894-1938) - സെക്യൂരിറ്റി ഓഫീസർ, 21/891 സെ.

സാൽക്ക മേറ്റ് (ബേല ഫ്രാങ്കൽ) (1896-1937) - എഴുത്തുകാരൻ, സൈനികൻ, 26/175 സെ.

സാമിൻ (സാലിൻ) ലെവ് ബോറിസോവിച്ച് (ലെവിൻ സോളമൻ മാർക്കോവിച്ച്) ഉസ്ബെക്കിസ്ഥാൻ്റെ ആഭ്യന്തര കാര്യങ്ങളുടെ പീപ്പിൾസ് കമ്മീഷണർ (നവംബർ 1934 മുതൽ), കസാക്കിസ്ഥാൻ (ജനുവരി 1935 മുതൽ ജനുവരി 1939 വരെ). ഷോട്ട്, 15, 2000, 120, 2 പേ.; 18, 1993, നമ്പർ 5-6, 161 പേ.

Zvezdich (Fonshtein) വിപ്ലവകാരി, 1/320 pp.; 24/195സെ.

"ദി ബീസ്റ്റ്" (എസ്സെൻ) മരിയ മൊയ്സെവ്ന - വിപ്ലവകാരി, 7/672 സെ.

സെഗേഴ്സ് അന്ന (രദ്വാനി നെറ്റി) (1900-1983) - എഴുത്തുകാരൻ, അന്താരാഷ്ട്ര ലെനിൻ പ്രൈസ് ജേതാവ്, 19, 1998, നമ്പർ 6.

നാടോടി സ്ത്രീ - സമോയിലോവ (അവളുടെ ഭർത്താവ്) "ഡെമൺ" (സാൽകൈൻഡ്) റൊസാലിയ സമോയിലോവ്ന (1876-1947) - സയണിസ്റ്റ് ഭൂഗർഭ വ്യക്തി, സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, ആരാച്ചാർ, 3/206 സെ.; 21/893 സെ.; 26/182സെ.

സെൻകോവിച്ച് (റാഡസ്) - വിളിക്കപ്പെടുന്ന അംഗം. വർക്ക് കമ്മീഷൻ, 12/456s.

സിനോവീവ് (റാഡോമിസ്ൽസ്കി) ഗ്രിഗറി എവ്ജെനിവിച്ച് (ഓവ്സി ഗെർഷ അരോനോവിച്ച്) (1863-1936) - വിപ്ലവകാരി, ആരാച്ചാർ, ഫ്രീമേസൺ, വധിക്കപ്പെട്ടത്, 4/75 സെ.; 21/894 സെ.; 26/183 സെ.; (Apfepbaum) 3/208സെ.

സോറിൻ (സോണെൻസ്റ്റീൻ) - നയതന്ത്രജ്ഞൻ, 17, 1995, നമ്പർ 6, 8 പേജ്., 24/290 പേ.

ഇവാനോവ (പ്രീസ്) ലിയ കോപെലെവ്ന (1879, അജ്ഞാതം കാണുക) - വിപ്ലവകാരി, VOPISP അംഗം, 29/p.514-515.

ഇസ്ഗോവ് (!) അലക്സാണ്ടർ (ലാൻഡെ അലക്സാണ്ടർ (ആറോൺ) സോളമനോവിച്ച്) (1872-1935) - ചരിത്രകാരനും തത്ത്വചിന്തകനും, 3/217s.

ഇലിൻ (ഗ്രോസ്മാൻ) - പത്രപ്രവർത്തകൻ. 2/43സെ.; 12/458സെ.

Ilsen (Astshub) - NKID യുടെ നിയമോപദേശകൻ, 12/454с.

Ilf (Fainzilberg) Ilya Arnoldovich (1897-1937) - എഴുത്തുകാരൻ, 3/219 pp.; 26/193 സെ.

അയോനോവ് (ബെർൺസ്റ്റൈൻ) ഇല്യ അയോനോവിച്ച് (1887-1942) - വിപ്ലവകാരി, പ്രോലെറ്റ്കൽറ്റ് കവി, VOPISP അംഗം, 3/221s.; 26/194 സെ.; പേര്: Ilya-El 29/253s. (ബ്രോൺസ്റ്റൈൻ), 23, നമ്പർ 6, 1995, 132 പേ.

കബാക്കോവ് (റോസെൻഫെൽഡ്) ഐ.ഡി. - ഓൾ-യൂണിയൻ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ബോൾഷെവിക്കിൻ്റെ സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റി അംഗം, 12/260s.

കാവെറിൻ (സിൽബർ) വെനിയമിൻ അലക്സാന്ദ്രോവിച്ച് (1902-1989) - എഴുത്തുകാരൻ, 3/225 pp.; 21/899 സെ.

കസാക്കോവ് (കെഡ്മി) യാഷ - എമിഗ്രൻ്റ്, നേറ്റീവ് ഏജൻസിയുടെ തലവൻ, 17, നമ്പർ 1, 1999. 3p.

കലിനീന (ലോർബെർഗ്) എകറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന - കലിനിൻ എം.ഐ.യുടെ ഭാര്യ, ഓൾ-റഷ്യൻ സെൻട്രൽ എക്സിക്യൂട്ടീവ് കമ്മിറ്റിയുടെയും സുപ്രീം കൗൺസിലിൻ്റെയും ചെയർമാനായ, 16, 1992, നമ്പർ 25, പേജ് 10.

കാമനേവ് (റോസെൻഫെൽഡ്) ലെവ് ബോറിസോവിച്ച് (ലീബ ബോറുഖോവിച്ച്) (1883-1936) - വിപ്ലവകാരി, പ്രവർത്തന, ഫ്രീമേസൺ, വധിക്കപ്പെട്ട, 2/231 സെ.; 4/76സെ.; 21/901 സെ.; 26/206സെ.

കാമെനേവ (ബ്രോൺസ്റ്റൈൻ) ഓൾഗ ഡേവിഡോവ്ന - ട്രോട്സ്കിയുടെ സഹോദരി, പീപ്പിൾസ് കമ്മീഷണേറ്റ് ഓഫ് പബ്ലിക് എഡ്യൂക്കേഷൻ്റെ (18817-1941), 2/38 സെ. 3/231സെ.; 26/209 സെ.

കാമിൻസ്കി (ഹോഫ്മാൻ) ഗ്രിഗറി നൗമോവിച്ച് (1895-1937) - വിപ്ലവകാരി, 1/320 pp.; 3/233സെ.

കാംകോവ് (കാറ്റ്സ്) ബോറിസ് ഡേവിഡോവിച്ച് (1885-1938) - ഇടത് സോഷ്യൽ റെവല്യൂഷണറി, വധിക്കപ്പെട്ടു, 3/233 പേജ്.; 24/195സെ. (ഗ്രേസർ, കോഗൻ); 2/52സെ.

കാമോവ് (കണ്ടേൽ) ഫെലിക്സ് സോളമോനോവിച്ച് (1932) - തിരക്കഥാകൃത്ത്, എമിഗ്രൻ്റ് 3/234 സെ.

കാർസ്കി (ബെക്ക്മാൻ) എം.എ. - നയതന്ത്രജ്ഞൻ, 12/267സെ.

കാസ്പറോവ് (വെയ്ൻസ്റ്റീൻ - അവൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ ഭാഗത്ത്) ഗാരി കിമോവിച്ച് (1963) - ചെസ്സ് കളിക്കാരൻ, ഫ്രീമേസൺ, 3/240 സെ.

കപ്ലാൻ (റോയിറ്റ്ബ്ലാറ്റ്) ഫാനി (ഡോറ) (1893-1918) - തീവ്രവാദി, 9/205 സെ.

കറ്റേവ (വെർജെലിസ്) എവ്ജീനിയ വാലൻ്റിനോവ്ന - ഒരു "മഹാനായ" എഴുത്തുകാരൻ്റെ മകൾ, ഒരു "മഹാനായ" കവിയുടെ ഭാര്യ, 19, നമ്പർ 52. 1996, പേജ് 53.

കഷ്കരോവ് (സ്കലോൺ) യൂറി ഡാനിലോവിച്ച് (1940) - എഡിറ്റർ, എമിഗ്രൻ്റ്, 3/242 സെ.

ക്വാസ്‌നിവ്സ്കി അലക്സാണ്ടർ - (സ്റ്റോൾസ്മാൻ ഐസക്ക്) - പോളണ്ടിൽ നിന്നുള്ള രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ, 16, 1997, നമ്പർ 46-48, പേജ് 10.

ക്വിറ്റ്കോ ലെവ് (ലീബ്) മൊയ്‌സെവിച്ച് (1890-1952) - കവി, വധിക്കപ്പെട്ടു, 3/243 സെ.

കെഡ്രോവ (പ്ലാസ്റ്റിനിൻ്റെ ആദ്യ ഭർത്താവിന് ശേഷം) (മീസൽ) റെബേക്ക, ത്വെർ പ്രവിശ്യയിൽ ഒരു പാരാമെഡിക്കായി ജോലി ചെയ്തു. കൊലയാളിയും ആരാച്ചാരും. തത്ത്വചിന്തകനായ ബിഎം കെഡ്രോവിൻ്റെ അമ്മ കവിയും പത്രപ്രവർത്തകനുമായ കെഡ്രോവ് കെ.എം. (സോളോഖിൻ വി. ദി ലൈറ്റ് ഓഫ് ഡേ, എം., 1992, 170 പേജ്.); "അവൾ 87 ഉദ്യോഗസ്ഥരെ വെടിവച്ചു, 33 സാധാരണക്കാരെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട്, 500 അഭയാർത്ഥികളും മില്ലറുടെ സൈന്യത്തിലെ സൈനികരുമായി ഒരു ബാർജ് മുക്കി," 2/142s.

കെന്നഡി (ഫിറ്റ്സ്ജെറാൾഡ്) - യുഎസ്എയിലെ പണമിടപാടുകാരുടെയും രാഷ്ട്രീയക്കാരുടെയും വംശം, 2/177.

കെറൻസ്കി (മുത്തച്ഛൻ എടുത്തതാണ് കുടുംബപ്പേര്, അതിൻ്റെ അർത്ഥം "കെറൻസ്ക്" (നഗരം) എന്നർത്ഥം), മുത്തച്ഛൻ ഒരു കള്ളപ്പണക്കാരനാണ്, ഈ നഗരത്തിലെ ജയിലിലായിരുന്നു, തൻ്റെ കുടുംബപ്പേര് (?) മറന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, പാസ്‌പോർട്ട് പോലീസ് നൽകിയത് K. 2/83s.) (കിർബിസ് ആരോൺ) അലക്സാണ്ടർ ഫെഡോറോവിച്ച് (1881-1970) - കെറൻസ്കിസ് (06/04/1881-1970) അറ്റോർണി അറ്റ് ലോ, ദത്തെടുത്ത ഗെസി ഗെൽഫ്മാൻ്റെ സെല്ലിൽ കൃത്രിമമായി ഗർഭം ധരിച്ചു. പ്രധാനമന്ത്രി, എമിഗ്രൻ്റ്, 1/393 pp.; 14, 15, 1993, നമ്പർ 21, 5 പേ.

കിരിയെങ്കോ (ഇസ്രായേൽ) സെർജി - ഗെഷെഫ്റ്റ്മാച്ചറും രാഷ്ട്രീയക്കാരനും, ഫ്രീമേസൺ, 15, 1998, നമ്പർ 86, 1 പേ.; 2/261സെ.

കിറോവ (മാർക്കസ്) മരിയ എൽവോവ്ന - ഓൾ-യൂണിയൻ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ബോൾഷെവിക്കിൻ്റെ സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റി സെക്രട്ടറി എസ്.എം. കിറോവിൻ്റെ ഭാര്യ, 16, 1992, നമ്പർ 27, പേജ് 10, അവളുടെ ഭർത്താവിനേക്കാൾ പ്രായമുണ്ടായിരുന്നു. 20, നമ്പർ 35, 1998, പേജ്.7.

കിർസനോവ് (കോർചിക്) സെമിയോൺ ഇസകോവിച്ച് (1906-1972) - കവി, 28/288 സെ.

നട്ട് ഡോവിഡ് (ഫിയൂസ്മാൻ) ഡേവിഡ് മിറോനോവിച്ച് (1900-1955) - കവി, 3/252 സെ.

കോബ്രിൻസ്കി (എഫ്രേം ബെൻ-അരുഷ്) (1910) - ജനറൽ, 13/306-307s.s.

കൊസാക്കോവ് (കെഡ്മി യാക്കോവ്) യാഷ - വിമതൻ, കുടിയേറ്റക്കാരൻ, നേറ്റീവ് മേധാവി, 1/904s.

കോസിറെവ് (ഫ്രീഡ്മാൻ) ആന്ദ്രേ വ്ലാഡിമിറോവിച്ച് (1951) - രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ, ഫ്രീമേസൺ, 15, 1993. നമ്പർ 21, 5 പേ.; 24/336സെ. (ട്രംപ്) - അവിടെ.

കൊളോണ്ടായി (ഡൊമോണ്ടോവിച്ച്) അലക്സാണ്ട്ര മിഖൈലോവ്ന (1872-1952) വിപ്ലവകാരി, നയതന്ത്രജ്ഞൻ. 16, 1992, നമ്പർ 20, പേജ് 10; 3/258സെ.

കോൾട്ട്സോവ് (ഫ്രിഡ്ലിയാൻഡ്) മിഖായേൽ എഫിമോവിച്ച് (1898-1940) - എഴുത്തുകാരൻ, വധിക്കപ്പെട്ടത്, 16, 1992, നമ്പർ 40, 10 പേ.; 3/259സെ.; 9/217സെ.; 21/910 സെ.; 26/228സെ. (ഗ്രിൻബർഗ് - അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ - "ഗ്രീൻ പർവ്വതം" ഫ്രിഡ്ലാൻഡ്) 2/167 സെ.; 12/270സെ. (ഗിൻസ്ബർഗ്), 12/270സെ.

കോർഷാവിൻ (മണ്ടൽ) നൗം (1925) - കവി, 3/264 സെ.

കൊറോട്ടിച്ച് (ഗോൾഡ്സ്റ്റക്കർ) വി.എ. (1936) - എഴുത്തുകാരൻ, ഫ്രീമേസൺ, ഒഗോനിയോക്ക്, 1989, നമ്പർ 3, 31 പേ.

കോർസാക്ക് ജാനുസ് (ഹെൻറിക് ഗോൾഡ്സ്മിഡ്റ്റ്) (1878-1942) - എഴുത്തുകാരൻ, അധ്യാപകൻ, ഡോക്ടർ, 28, 140 പേജ്., ഏകദേശം.

ക്രാവ്ചുക്ക് (ബ്ലം) ലിയോണിഡ് മകരോവിച്ച് (1934) രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ, 15, നമ്പർ 138, 2000, പേജ്.2.

ക്രമറോവ് സവേലി - സിനിമാ നടൻ, കുടിയേറ്റത്തിനുശേഷം - ഒരു ജൂത സ്ത്രീയെ വിവാഹം കഴിച്ചു, യഹൂദമതത്തിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്തു, സ്ട്രോംഗിൻ വി. സവേലി ക്രമറോവ് ദി ഫേറ്റ് ഓഫ് എ വാൻഡറർ, എം., ത്സെൻട്രോപോലിഗ്രാഫ്, 1999. പേജ്. 283-289 തമ്മിലുള്ള ഫോട്ടോ.

ക്രാസ്നോഷ്ചെക്കോവ് (ടോബെൽസൺ) അലക്സാണ്ടർ മിഖൈലോവിച്ച് (1880-1937) - വിപ്ലവകാരി, 5/251 സെ.

ക്രെലിൻ (ക്രെയ്ഡ്ലിൻ) ജൂലിയസ് സുസ്മാനോവിച്ച് (ബി. 1929) - എഴുത്തുകാരൻ, ഫ്രീമേസൺ, 4/116 സെ.

ക്രിവിറ്റ്സ്കി വാൾട്ടർ (ഗിൻസ്ബെർഗ് അല്ലെങ്കിൽ സാമുവൽ ഗിൻസ്ബർഗ്) (1899-1940) - സെക്യൂരിറ്റി ഓഫീസർ, ഡിഫെക്റ്റർ, 3/276s.

ക്രോൺ (ക്രെയ്ൻ) അലക്സാണ്ടർ അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച് (1909-1983) - എഴുത്തുകാരൻ, 21/915 സെ.

ക്രുപ്സ്കയ (ഫിഷ്ബെർഗ് - അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ - "ഫിഷ് പർവ്വതം", പാർട്ടി വിളിപ്പേരുകൾ - "ഫിഷ്", "ലാംപ്രേ") നഡെഷ്ദ കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോവ്ന (1869-1939) - ഭാര്യ അല്ലെങ്കിൽ കവർ (?) V.I. ഉലിയാനോവ-ബ്ലാങ്ക, 15, 1997, നമ്പർ 80, 4 .

ക്രൈലെങ്കോ (അബ്രഹാം) നിക്കോളായ് വാസിലിവിച്ച് (1885-1938) - വിപ്ലവകാരി, പ്രോസിക്യൂട്ടർ, വധിക്കപ്പെട്ടത്, 16, 1998, നമ്പർ 22-23, 10p.

"ക്രിമിയൻ" (Ioffe) അഡോൾഫ് അബ്രമോവിച്ച് (1883-1927) - വിപ്ലവകാരി, ജർമ്മനിയിലെ USSR അംബാസഡർ, ആത്മഹത്യ, 3/221s. ട്രോട്‌സ്‌കിയുടെ "സുഹൃത്ത്" ആയ ഒരു സ്വവർഗാനുരാഗി ആത്മഹത്യ ചെയ്തു. 25/422സെ.

ക്രിംസ്കി (യുഖിമോവിച്ച്) അഗഫംഗൽ എഫിമോവിച്ച് (1871-1942) - എഴുത്തുകാരൻ, ശാസ്ത്രജ്ഞൻ, 3/281 സെ.

കുസ്മിൻ (തുമിലോവിച്ച്) വ്ലാഡിമിർ (1949-2000) - ഗെഷെഫ്റ്റ്മഹർ, 1993-1998 ൽ. ക്രാസ്നോയാർസ്ക് ടെറിട്ടറിയുടെ ഒന്നാം ഡെപ്യൂട്ടി ഗവർണർ. A.I. ലെബെഡ് അധികാരത്തിൽ വന്നതിന് ശേഷം, 6/51 സെ.

Kuzminskaya (Bers) Tatyana Andreevna (1846-1925) - L. ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ ഭാര്യയുടെ സഹോദരി, ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളുടെ രചയിതാവ്, 3/283p.

കുയിബിഷെവ (കോഗൻ) എവ്ജീനിയ - കുയിബിഷെവ് വി.വി.യുടെ ഭാര്യ. 18, 1993, നമ്പർ 5-6, പേജ്. 161.

കുലകോവ് (സ്റ്റെയിൻ ഡേവിഡ് അബ്രമോവിച്ച്) ഫെഡോർ ഡേവിഡോവിച്ച് (1918-1978) രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ, 17, 1995, നമ്പർ 6, 8 പേജ്, 24, പേജ് 309.

കുലെഷോവ അന്ന മൊയ്‌സെവ്ന (റോസെൻഷെയിൻ, മകരേവിച്ച് - വിവാഹത്തിലൂടെ) (1854-1925) - വിപ്ലവകാരി, 3/288-289 സെ.

കുൻ (കോഗൻ) ബേല (1886-1939) - "ഹംഗേറിയൻ" വിപ്ലവകാരിയും ആരാച്ചാർ, വധിക്കപ്പെട്ടു, 2/87 സെ.

കുച്ച്മ (കുച്ച്മാൻ ലീബ ഡേവിഡോവിച്ച്) - ഉക്രെയ്നിൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റ്, 15, 1998, നമ്പർ 83, 2p.

ക്ഷെവിൻസ്കി (ഗ്രൂൺബോം) - നയതന്ത്രജ്ഞൻ, കീവിലെ കോൺസൽ ജനറൽ, 2/37 സെ.; 12/454സെ.

ലാവോച്ച്കിൻ (ഷോപ്പ്കീപ്പർ സൈമൺ) സെമിയോൺ അലക്സീവിച്ച് (1900-1960) എയർക്രാഫ്റ്റ് ഡിസൈനർ, 24/285с.

ലാഗെറ്റ്സ്കി (ക്രാഹ്മാൻ) - വിപ്ലവകാരി, 1/19 സെ.

ലാൻ (ലോസ്മാൻ) എവ്ജെനി ലിവോവിച്ച് (1896-1958) - എഴുത്തുകാരൻ, 19, 1998, നമ്പർ 10, പേജ് 46.

ലാപിൻസ്കി (ലെവിൻസൺ) മീർ അബ്രമോവിച്ച് - വിപ്ലവകാരി, "സീൽ ചെയ്ത" വണ്ടിയുടെ യാത്രക്കാരൻ, 15, 1993, നമ്പർ 3, 4-5p. (ലെവൻസൺ), 24/195p.

ലാറിൻ (ലൂറി) മിഖായേൽ സൽമാനോവിച്ച് (1882-1932) - വിപ്ലവകാരി, സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രജ്ഞൻ, ബുഖാറിൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ അമ്മായിയപ്പൻ, 3/300 പേജ്.; 5/268സെ.; 21/928സെ.; 25/482സെ.; 26/268സെ.

ലാറ്റ്സിസ് മാർട്ടിൻ ഇവാനോവിച്ച് (സുദ്രബ്സ് ജാൻ ഫ്രീഡ്രിക്കോവിച്ച്) (1888-1938) - വിപ്ലവകാരിയും സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥനും, വധിക്കപ്പെട്ടു, 5/269 pp.; 25/282സെ.

ലെബെദേവ് (പോളിയാൻസ്കി) പാവൽ ഇവാനോവിച്ച് (1882-1948) - എഴുത്തുകാരൻ, സെൻസർ, 3/302 pp.; 12/456സെ.

ലെബെദേവ (ലിംസോ) - വിപ്ലവകാരി, 1/320 സെ.

ലെവിറ്റ്സ്കി (സെഡർബോം) - മാർട്ടോവിൻ്റെ സഹോദരൻ (ടിഎസ്.) - വിപ്ലവകാരി, 2/51 സെ.; 12/460സെ.

ലെഷെനെവ് (ഗോറെലിക്) അബ്രാം സഖരോവിച്ച് - എഴുത്തുകാരൻ, 21/923 സെ.

ലെയ് (ലെവി) - ജർമ്മൻ ലേബർ ഫ്രണ്ടിൻ്റെ ഫ്യൂറർ. 2/377സെ.; 15, 1994, നമ്പർ 34, 3 പേ.

ലെനിൻ (ശൂന്യം) വ്‌ളാഡിമിർ ഇലിച് (1870-1924) - വിപ്ലവകാരി, ഫ്രീമേസൺ, കൗൺസിൽ ഓഫ് പീപ്പിൾസ് (അതായത് ജൂത) കമ്മീഷണർമാരുടെ ചെയർമാൻ (അതായത് കൊല്ലാൻ അധികാരമുള്ളത്), 12/451, മുതലായവ. pp.

ലിയോനിഡോവ് (വോൾഫർസൺ) ലിയോനിഡ് മിറോനോവിച്ച് (1873-1941) - എഴുത്തുകാരൻ, 21/923p.

ലീബർ (ഗോൾഡ്മാൻ) മിഖായേൽ ഇസകോവിച്ച് (1880-1937) - വിപ്ലവകാരി, വധിക്കപ്പെട്ട, 5/310 സെ.

ലിലിന (നിഗിസെൻ) - പീപ്പിൾസ് കമ്മീഷണർ, 2/30 സെ.; 12/456സെ.

ലിറ്റ്വിനോവ് - (മീർ ജെനോഖ് മൊയ്‌സെവിച്ച്, വലാഖ്, ഫിങ്കൽസ്റ്റീൻ) മാക്സിം മാക്സിമോവിച്ച് (1876-1951) ബോൾഷെവിക്, നയതന്ത്രജ്ഞൻ, ഫ്രീമേസൺ, 3/315 സെ.; 4/82c.; 12/260, 262 പേജ്.; 16, 1992, നമ്പർ 40, പേജ് 10; 21/925സെ.; 26/278സെ.

ലിഖോദേവ് (ലൈഡ്സ്) ലിയോണിഡ് ഇസ്രായേൽവിച്ച് (1921) - എഴുത്തുകാരൻ, 3/317 സെ.

ലോസിൻസ്കി (ലൂസ്) കെ. (1895-1972) - നെസെറ്റിൻ്റെ ചെയർമാൻ, 13/306 സെ.

ലോസോവ്സ്കി (ഡ്രിഡ്സോ) സോളമൻ അബ്രമോവിച്ച് (1878-1952) വിപ്ലവകാരി, നയതന്ത്രജ്ഞൻ, VOPISP അംഗം, 1952-ൽ വധിക്കപ്പെട്ടു. ജോയിൻ്റ് ഏജൻ്റായി, വ്ലാഡിമിർ ഷാൻബെർഗിൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ - ഒരു സിഐഎ സർവകലാശാലയിലെ അധ്യാപകൻ, ബോയ്കോ എം.യുടെ മുത്തച്ഛൻ (കാണുക) 15, 1998, നമ്പർ 85, 3p.; 12/260 സെ; 21/926സെ.; 25/513സെ.; 26/281 സെ.; 28/270സെ.; (ബ്രിഡ്സോ) - 29/366-367സെ.

ലോലോ (മുൻഷെയിൻ) ലിയോണിഡ് ജോർജിവിച്ച് (1867-1947) - കവി, കുടിയേറ്റക്കാരൻ.

ലുഷ്കോവ് (കാറ്റ്സ്) (എൽ. - ആദ്യ ഭാര്യയിൽ നിന്നുള്ള കുടുംബപ്പേര്), യൂറി മിഖൈലോവിച്ച് (1936) - രാഷ്ട്രീയക്കാരനും ഗെഷെഫ്റ്റ്മേക്കറും, ഫ്രീമേസൺ, 15, 1998, നമ്പർ 82, 1 സെ.

ലൂയിസ് (ലൂയി വിറ്റാലി എവ്ജെനിവിച്ച്) വിക്ടർ (1928-1992) - ഇരട്ട ഏജൻ്റ്: കെജിബി - പാശ്ചാത്യ രഹസ്യാന്വേഷണ സേവനങ്ങൾ, പാശ്ചാത്യരുമായുള്ള അനൗപചാരിക ചാനലിൻ്റെ ഉറവിടം, 22/499.

ലുനാചർസ്കായ (റോസെനെൽ) - ലുനാചാർസ്കിയുടെ ഭാര്യ, 2/30 സെ.

ലുനാചാർസ്കി (ബെയ്ലിഖ്) അനറ്റോലി വാസിലിവിച്ച് (1875-1933) - വിപ്ലവകാരി, പീപ്പിൾസ് കമ്മീഷണർ ഓഫ് എഡ്യൂക്കേഷൻ (1917-1929), 21/928p.

ല്യൂബിമോവ് (കോസെൽസ്കി) ഇസിഡോർ എലിസെവിച്ച് - പീപ്പിൾസ് കമ്മീഷണർ ലൈറ്റ് വ്യവസായം, 2/55 സെ., 260 സെ.; 21/929സെ.

ല്യൂട്ടോവ് (ഇസക്ക് ബാബെലിൻ്റെ സാഹിത്യ ഓമനപ്പേരുകളിൽ ഒന്ന്) 2/170 കൾ.

ലിയാഡോവ് (മണ്ടൽഷ്തം) മാർട്ടിൻ നിക്കോളാവിച്ച് (1872-1947) - വിപ്ലവകാരി, 3/327 പേജ്.; 5/282സെ.; 23, നമ്പർ 2, 1997, 72 പേജ്.; 25/519 സെ.; 26/289സെ.

മെയ്വ്സ്കി (ഗുട്ടോവ്സ്കി) വികെൻ്റി അനിസെറ്റോവിച്ച് (1875-1918) - വിപ്ലവകാരി, കോൾചാക്കിൻ്റെ കീഴിൽ വധിക്കപ്പെട്ടു, 3/329.

Mazowiecki Tadeusz (Itsek Dikman) - പോളണ്ടിൽ നിന്നുള്ള രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ, 16, 1997, നമ്പർ 46-48, 10 പേ.

മയോറോവ് (ബിബർമാൻ മീർ) മിഖായേൽ മൊയ്‌സെവിച്ച് (1890-1938) - വിപ്ലവകാരി, 5/283 pp.; 26/291 സെ.

Maisky (Lyakhovsky, Lyakhovetsky, Steinman) ഇവാൻ മിഖൈലോവിച്ച് (1884-1975) വിപ്ലവകാരി, നയതന്ത്രജ്ഞൻ, 1/54 pp.; 3/330സെ.; (Lyahovetsky) 12/266 pp.; 21/932സെ.; 28/270സെ.

മകരേവിച്ച് (റോസെൻഷെയിൻ), 2 ഭർത്താക്കന്മാർ കോസ്റ്റ, 3 ഭർത്താക്കന്മാർ ടുറാറ്റോ, അന്ന മൊയ്‌സെവ്ന (മിഖൈലോവ്ന) (1854-1925) - വിപ്ലവകാരി, 27/877 കൾ.

മകരെങ്കോ (ഗെർഷ്കോവിച്ച്) മിഖായേൽ യാനോവിച്ച് (1931) - വിമതൻ, 3/330 സെ.

മക്ലകോവ്സ്കി (റോസെംബ്ലിയം) - വിപ്ലവകാരി, 1/320 pp.; 24/195സെ.

മാക്സ്വെൽ (ഹോച്ച്) ആർ. - "ഇംഗ്ലീഷ്" പ്രസാധകൻ, 1991, 14-ൽ ദുരൂഹമായി മരിച്ചു.

"മാക്സിം" (ഡിമാൻഷെയിൻ) സെമിയോൺ മാർക്കോവിച്ച് (1886, അജ്ഞാതൻ കാണുക) വിപ്ലവകാരി, NKNats ൻ്റെ ജൂത വിഭാഗത്തിൻ്റെ തലവൻ, പബ്ലിസിസ്റ്റ്, ചരിത്രത്തിൻ്റെ വ്യാജൻ, VOPISP അംഗം, 29/191s.

Maksimov (Yastrzhembovsky) Timofey Fedorovich വിപ്ലവകാരി, ഒരു "മുദ്രയിട്ട" വണ്ടിയുടെ യാത്രക്കാരൻ, 15, 1993, നമ്പർ 3, 4-5 പേ.

മാലിക് (ക്ലൈൻ) യാക്കോവ് - നയതന്ത്രജ്ഞൻ 17, 1995, നമ്പർ 6, 8 പേ.; 24/290സെ.

മാൻകിൻ - സെക്യൂരിറ്റി ഓഫീസർ, സോറിൻ കസിൻ (ബ്ലൂഷ്‌റ്റെയിൻ) കാണുക 18, നമ്പർ 11, 1990, 141 പേ.

മാർക്സ് (മൊർദെചൈ ലെവി) കാൾ (1818-1883) - തത്ത്വചിന്തകനും സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രജ്ഞനും, 1/348 പേജ്.; 2/16സെ.

മാർടോവ് (സെഡർബോം) യൂലി ഒസിപോവിച്ച് (1873-1923) - വിപ്ലവകാരി, 3/344 pp.; 21/934സെ.

മാർട്ടിനോവ് (സിംബാർ) - വിപ്ലവകാരി, 1/319 pp.; 24/195സെ.

മാർട്ടിനോവ് (പിക്കർ) സെമിയോൺ യൂലിവിച്ച് (1865-1935) - വിപ്ലവകാരി, "സീൽ ചെയ്ത" വണ്ടിയുടെ യാത്രക്കാരൻ, 15, 1993, നമ്പർ 3, 4-5 പേജ്., 25-525 pp.

മസാരിക്ക് (ഹാരിയറ്റ്) (1850-1937) - ചെക്കോസ്ലോവാക്യയുടെ പ്രസിഡൻ്റ്, 2/212 സെ.

Matvienko (Bubley) Valentina Ivanovna (1949.) - റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ ഉപപ്രധാനമന്ത്രി, 15, 2000, 131, 4p.

മേറ്റ് സാൽക്ക (ബേല ഫ്രാങ്കൽ) (1896-1937) - "ഹംഗേറിയൻ" വിപ്ലവകാരി, സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, 3/322 സെ.

മെർകാഡർ (ലോപ്പസ് റാമോൺ ഇവാനോവിച്ച്) റാമോൺ (1913 1978) - ട്രോട്സ്കിയോടുള്ള വാചകം നടപ്പിലാക്കുന്നയാൾ. 3/354സെ.

മെഷ്കോവ്സ്കി (ഗോൾഡ്ബർഗ്) ജോസഫ് പെട്രോവിച്ച് (1873-1922) - വിപ്ലവകാരി, 1/319 pp.; 24/195 സെ.; 25/540സെ.

മിറോവ് (അബ്രമോവ്) അലക്സാണ്ടർ ലസാരെവിച്ച് (1895-1937) - സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, 26/13 സെ.

മിറോനോവ് (മേനക്കർ) ആൻഡ്രി അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച്, നടൻ, (സ്വന്തം വിവരങ്ങൾ)

മിറോനോവ് (കഗൻ) ലെവ് ഗ്രിഗോറിവിച്ച് (1895-1938) - സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, 26/320 സെ.

മിത്ത (റാബിനോവിച്ച്) അലക്സാണ്ടർ നൗമോവിച്ച് (1933) - ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ, 21/939p.
തുടർച്ച....

നവജാതശിശുവിന് ഒരു പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഓർത്തഡോക്സ് വിശുദ്ധന്മാരെ നോക്കാറുണ്ടെങ്കിൽ, യഹൂദന്മാർ എല്ലായ്പ്പോഴും മൂന്ന് വഴികൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു:

1. മുതിർന്ന ബന്ധുക്കളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.
2. നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ബൈബിൾ നായകന്മാരുടെ ബഹുമാനാർത്ഥം.
3. എബ്രായ നീതിമാന്മാരിൽ വസിക്കുന്നു.

പേരിലെ അക്ഷരങ്ങൾ ആത്മീയ ശക്തികളുമായുള്ള ബന്ധമാണെന്ന് കബാല പഠിപ്പിക്കുന്നു, അതിനാൽ പ്രായോഗികമായി ഗുരുതരമായ രോഗികളെ ഇരട്ട പേരുകളിൽ വിളിക്കുന്ന കേസുകളുണ്ട്, ചൈം (ജീവൻ) ചേർത്ത്. ഷോലോം അലീചെമിൻ്റെയും ഐസക് ബാബലിൻ്റെയും പുസ്തകങ്ങളിൽ, അത്തരം ഓപ്ഷനുകൾ പലപ്പോഴും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ചിലപ്പോൾ അവ ഉപയോഗിക്കുകയും അതിനടുത്തായി വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, സീവ് - വുൾഫ്.

1917 മുതൽ റഷ്യയിൽ ഏതെങ്കിലും പേരുകൾ അനുവദിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും പേരുകളുടെ പട്ടികയിൽ ഹീബ്രു (അല്ലെങ്കിൽ യീദിഷ്) പേരുകൾ മാത്രമേ ഉൾപ്പെടൂ. എല്ലായിടത്തും ബറൂഖുകളും ബെർലിസും ബോറിസോവുകളായി മാറി, ലെയ്ബ്സ് എൽവോവുകളായി. മറ്റു രാജ്യങ്ങളിൽ (പാലസ്തീൻ) ഉണ്ടായിരുന്നു വിപരീത പ്രക്രിയകൾ, ഇത് സംസ്ഥാനം കർശനമായി നിരീക്ഷിച്ചു. പരിച്ഛേദന സമയത്ത് ആൺകുട്ടികൾക്ക് പേരിടുന്നു - ജനനം മുതൽ എട്ടാം ദിവസം. ഏറ്റവും സാധാരണമായ യഹൂദരെ നോക്കാം പുരുഷനാമങ്ങൾ.

വിവർത്തനത്തോടൊപ്പം അക്ഷരമാലാക്രമത്തിൽ (A മുതൽ M വരെ) ലിസ്റ്റ് ചെയ്യുക

• ആരോൺ -"പർവ്വതം", മോശയുടെ സഹോദരൻ, മഹാപുരോഹിതൻ.
• അബ്രഹാം -ഒരു പൂർവ്വപിതാവായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു ("രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ പിതാവ്"). അനുവദനീയമായ ഓപ്ഷൻ ആണ് അബ്രാം.
• ആദം -ഭൂമിയിലെ ആദ്യത്തെ മനുഷ്യൻ്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം "ഭൂമി".
• ബറൂക്ക് -"അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടവൻ", പ്രവാചകൻ്റെ സഹായി.
• ഗാഡ് - "ഭാഗ്യം"ജേക്കബിൻ്റെ മകൻ.
• ഗെർഷോം- "അപരിചിതൻ", മോശയുടെ മകൻ.
• ഡേവിഡ്- "പ്രിയപ്പെട്ടവൻ", അവനിൽ നിന്ന് യഹൂദ രാജാക്കന്മാരുടെ പരമ്പര വന്നു.
• ഡോവ് - "കരടി", ശക്തിയുടെയും വൈദഗ്ധ്യത്തിൻ്റെയും വ്യക്തിത്വം.
• സേറഹ്- "തേജസ്സ്", യഹൂദയുടെ മകൻ.
• ഇസ്രായേൽ- "ദൈവവുമായുള്ള യുദ്ധം", ഇനിപ്പറയുന്ന ഓപ്ഷനുകൾ സ്വീകാര്യമാണ്: ഇസ്രായേൽ, ഇസ്രായേൽ.
• ഐസക്ക് -ബലിയർപ്പിക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുന്ന അബ്രഹാമിൻ്റെ മകൻ "ചിരിക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുന്നു". ഓപ്ഷനുകൾ - ഇറ്റ്സിക്ക്, ഐസക്.

യഹൂദ പുരുഷ പേരുകളുടെ പട്ടികയിൽ കടം വാങ്ങിയവ കൂടാതെ ഏറ്റവും സാധാരണമായവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

• യേഹ്ശുവാ- "ദൈവം രക്ഷയായി," ശിഷ്യനായ മോഷെ, ഇസ്രായേൽ ദേശങ്ങൾ കീഴടക്കി.
• യോസേഫ് (ജോസഫ്)- "ദൈവം", യാക്കോബിൻ്റെ മകൻ, ഈജിപ്തിൽ അടിമത്തത്തിലേക്ക് വിറ്റു.
• ജോനാഥൻ -"ദൈവം നൽകിയത്" , ഡേവിഡിൻ്റെ സുഹൃത്ത്.
• കലേവ്- "ഹൃദയം", ഇസ്രായേൽ ദേശത്തേക്ക് അയച്ച ഒരു സ്കൗട്ട്.
• ലീബ്- "സിംഹം" യെഹൂദയുടെ പ്രതീകമാണ്.
• മെനാചെം- "ആശ്വാസകൻ", യഹൂദ രാജാവ്.
• മൈക്കിൾ- "ദൈവത്തെപ്പോലെ," യഹൂദ ജനതയെ സംരക്ഷിക്കാൻ ദൈവത്തിൻ്റെ ഒരു ദൂതൻ വിളിച്ചു.
• മോശെ- "ജലത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കപ്പെട്ടു", ഏറ്റവും വലിയ പ്രവാചകൻ. ഓപ്ഷനുകൾ - മോയിഷ്, മോസസ്.

അക്ഷരമാലയുടെ രണ്ടാം ഭാഗം

• നഹൂം- "ആശ്വാസം", പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത പ്രവാചകൻ. ഓപ്ഷൻ - നഖിം.
• നാച്ഷോൺ- "സൂത്‌സേയർ", ചെങ്കടലിൽ ആദ്യമായി പ്രവേശിച്ച ആരോണിൻ്റെ മരുമകൻ.
• നോഹ- "സമാധാനം", വെള്ളപ്പൊക്കത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കപ്പെട്ട നീതിമാനായ വ്യക്തി.
• ഓവദ്യ- "ദൈവത്തിൻ്റെ ദാസൻ", പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത പ്രവാചകൻ. ഓപ്ഷനുകൾ - ഒബാദ്യ, ഒബാദ്യ.
• പെസഹാ- "നഷ്‌ടപ്പെട്ടു", ഈസ്റ്ററിൻ്റെ പേര്.
• പിഞ്ചുകൾ- "പാമ്പ് വായ്", അഹരോൻ്റെ ചെറുമകൻ, ഇസ്രായേല്യരിൽ നിന്ന് ദൈവക്രോധം അകറ്റി.
• റാഫേൽ -"ദൈവത്താൽ സുഖപ്പെടുത്തി", രോഗശാന്തിയുടെ മാലാഖ.
• തൻഖും- "ആശ്വാസം", താൽമൂഡിൻ്റെ മുനി.
• യൂറിയൽ- "എൻ്റെ വെളിച്ചം ദൈവമാണ്," ഒരു മാലാഖയുടെ പേര്.
• ഫൈവൽ- യദിഷ് ഭാഷയിൽ "മുലപ്പാൽ". ഓപ്ഷനുകൾ - ഫൈവിഷ്, ഫെയ്വെൽ, ഫെയ്ഷിവ്, ഫൈവിഷ്.

അക്ഷരമാലയിലെ അവസാന അക്ഷരങ്ങൾക്കായുള്ള ജൂത പുരുഷ പേരുകളുടെ പട്ടിക ഏറ്റവും പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നതാണ്, അതിനാൽ നമ്മൾ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടവയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കണം.

• ഹഗായി- "ആഘോഷക്കാരൻ", പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത പ്രവാചകൻ, യാക്കോബിൻ്റെ ചെറുമകൻ. ഓപ്ഷൻ - ഹാഗി.
• ഹനാൻ- "ക്ഷമിച്ചു", ബെന്യാമിൻ ഗോത്രം അവനോടൊപ്പം ആരംഭിച്ചു.
• ഹനോക്ക്- "വിശുദ്ധി", കയീൻ്റെ മകൻ.
• സാഡോക്ക്- "നീതിമാൻ", ദാവീദിനെതിരായ കലാപത്തെ ശാന്തമാക്കിയവൻ.
• സിയോൺ- "ശ്രേഷ്ഠത", ജറുസലേമിൻ്റെ പര്യായമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
• സെഫാനിയ- "ദൈവത്താൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു", പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത പ്രവാചകൻ.
• ശാലോം- "സമാധാനം", ഇസ്രായേലിൻ്റെ രാജാവ്. ഷിമോൺ- "ദൈവം കേട്ടത്", യാക്കോബിൻ്റെ മകൻ. ഓപ്ഷൻ - സൈമൺ.
• ഷ്മുവേൽ- "ദൈവത്തിൻ്റെ നാമം", പ്രവാചകൻ.
• എഫ്രേം- "ഫലപ്രദം", ജേക്കബിൻ്റെ ചെറുമകൻ.
• യാക്കോവ് -"ഓവർടേക്ക്", പൂർവ്വപിതാവ്. ഓപ്ഷനുകൾ - ജേക്കബ്, യാക്കോവ്, യാങ്കി, യാങ്കൽ.

കടമെടുത്ത പേരുകൾ

കടമെടുത്ത യഹൂദ പുരുഷനാമങ്ങൾ ഉണ്ടോ? താൽമൂഡ് പ്ലേ ചെയ്യാത്ത സമയത്ത് ഉപയോഗത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടവ ഉപയോഗിച്ച് ലിസ്റ്റ് പൂരിപ്പിക്കാം പ്രധാന പങ്ക്. കുട്ടികൾക്ക് ബന്ധുക്കളുടെ പേരിടുന്നതിലൂടെ, യഹൂദർ അവരുടെ വ്യാപനത്തിന് സംഭാവന നൽകുന്നു. പേരുകൾ ഹീബ്രു ഭാഷയിൽ നിന്നാണ് വന്നത്: മെയർ, മെനുച്ച, നെചമ.ബാബിലോണിയർ കൊണ്ടുവന്നു മൊർദെചായി,കൽദായക്കാർ - അറ്റ്ലയഒപ്പം ബേബേ.ഗ്രീക്ക് ഭരണം യഹൂദർക്ക് ആ പേര് നൽകി അലക്സാണ്ടർ(ഓപ്ഷൻ - സി എൻഡർ). ജോർജിയൻ ജൂതന്മാർ ഏറ്റെടുത്തു: ഇരക്ലി, ഗുരം; ചെയ്തത് താജിക്ക് - ബോവോജോൺ, റൂബെൻസിവി, എസ്റ്റെർമോ.

എന്നതാണ് അവരുടെ സവിശേഷത ചെറിയ വിതരണ മേഖല. വിശ്വാസങ്ങൾ കാരണം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട പേരുകളുണ്ട്. അതിനാൽ, എല്ലാ നവജാതശിശുക്കളെയും ആൾട്ടർ ("വൃദ്ധൻ") എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ ഒരു മാസത്തിനുശേഷം അത് മാറ്റി. ഇത് ദുരാത്മാക്കളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുമെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെട്ടു.

ജൂത കുടുംബപ്പേരുകൾ

വരെ കാരണം യഹൂദ പുരുഷനാമങ്ങളുടെ പട്ടിക വളരെ പ്രധാനമാണ് XIX-ൻ്റെ തുടക്കത്തിൽനൂറ്റാണ്ടുകളായി അവർക്ക് കുടുംബപ്പേരുകൾ ഇല്ലായിരുന്നു (അവ പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ ഓസ്ട്രിയൻ സാമ്രാജ്യത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു). അവ എങ്ങനെയാണ് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്?

• പിതാവിൻ്റെയോ ബൈബിൾ കഥാപാത്രങ്ങളുടെയോ പേരിൽ: ബെഞ്ചമിൻ, ഇസ്രായേൽ, ഡേവിഡ്, അബ്രാം.
• സ്ത്രീ നാമങ്ങളിൽ നിന്ന്: റിവ്മാൻ(റിവയുടെ ഭർത്താവ്) സിവ്യൻ(പേര് സിവ്യ), മിർകിൻ(മിർക്ക).
• ഉടമയുടെ രൂപത്തിൽ നിന്നോ സ്വഭാവത്തിൽ നിന്നോ: ഷ്വാർട്സ്("കറുപ്പ്"), വെയ്സ്ബാർഡ്("വെളുത്ത താടിയുള്ള").
• തൊഴിലിൽ നിന്ന്: റാബിനോവിച്ച്("റബ്ബീ"), ദയാൻ("വിധി").
• ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ പേരുകളിൽ നിന്ന്: ലിഫ്ഷിറ്റുകൾ("സിലേഷ്യൻ നഗരം"), ഗുരെവിച്ച്(ചെക്ക് പട്ടണം).
• ജീവിതത്തിൽ സംഭവിക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളിൽ നിന്നും. അവയെ അലങ്കാരമെന്ന് വിളിക്കുന്നു: ബേൺസ്റ്റൈൻ("അംബർ"), യാഗ്ലോം("വജ്രം").

നമ്മൾ കണ്ടതുപോലെ, കുടുംബപ്പേരുകളുടെ ഉത്ഭവം യഹൂദ പുരുഷനാമങ്ങളാണ്, അവയുടെ പട്ടിക വാചകത്തിൽ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.