Definisi konsep orthoepy. Orthoepy sebagai sains. Norma ejaan sastera dan bukan sastera

mewarna

Hasil daripada mempelajari bab ini, pelajar hendaklah:

tahu

  • undang-undang dan peraturan sebutan sastera Rusia;
  • perbezaan kronologi dan wilayah dalam sistem sebutan sastera Rusia;

mampu untuk

  • mewujudkan hubungan antara keputusan undang-undang fonetik moden dan piawaian sebutan;
  • menonjolkan fenomena lama dan baru dalam bidang sebutan dalam pertuturan lisan;
  • membezakan sebutan Rusia sastera daripada bentuk bukan sasteranya;

sendiri

  • radas istilah orthoepy;
  • norma sebutan sastera Rusia;
  • keupayaan untuk secara logik dan cekap membina pernyataan mengenai pelbagai isu bahagian kursus yang sedang dipelajari.

Istilah dan konsep utama: orthoepy; norma ortoepik; norma kanan; norma junior; Sebutan Old Moscow.

Orthoepy sebagai cabang ilmu bahasa

Orthoepia (dari bahasa Yunani. oithos- 'betul', epos- 'perkataan, pertuturan') adalah sistem norma sebutan sastera, satu set peraturan untuk reka bentuk bunyi unit penting bahasa: morfem, perkataan, ayat. Di antara norma ortoepik, perbezaan dibuat antara sebutan yang betul, dikaitkan dengan keanehan pelaksanaan fonem dalam pelbagai kedudukan, dan aksenologi, mengawal penempatan tekanan dalam perkataan dan bentuk perkataan. Orthoepy juga merupakan cabang ilmu bahasa yang mengkaji norma sebutan dan mengembangkan saranan sebutan.

Secara tradisinya, orthoepy merangkumi semua norma sebutan bahasa Rusia, contohnya, sebutan bunyi "berbentuk atau "berbentuk dalam suku kata pra-tekanan pertama (E[a b ]mak - dsh - [р’е]/ш), memekakkan bunyi konsonan bersuara bising di hujung mutlak sesuatu perkataan (hanya konsonan tidak bersuara [s] yang mungkin, dan dalam satu perkataan lulus sebelum bersuara [d] - hanya bersuara [z]. Selaras dengan sudut pandangan M.V. Panov, orthoepy harus mengkaji hanya norma sebutan yang membenarkan variasi dalam bahasa sastera: "Ortoepy ialah sains yang mengkaji variasi norma sebutan bahasa sastera dan mengembangkan cadangan sebutan (peraturan orthoepic) .” Oleh itu, dalam kedudukan fonetik yang sama adalah mungkin untuk menyebut kedai roti Dan coklat, berani [s’]i Dan kami ketawa. Orthoepy menilai pilihan sebutan, merumuskan peraturan dan menuntut pelaksanaannya (bukan secara kebetulan bahawa M.V. Panov memanggil orthoepy "imperatif").

Kehadiran varian ortoepik adalah disebabkan oleh beberapa sebab. Perbezaan dalam sebutan mencirikan apa yang dipanggil norma sebutan senior dan junior. Norma senior adalah tipikal untuk orang generasi yang lebih tua, untuk pentas dan ucapan pidato; junior - untuk orang generasi muda dan pertengahan, untuk ucapan sastera sehari-hari. Tidak menghairankan bahawa sebutan baru secara beransur-ansur menggantikan yang lama; untuk tempoh tertentu, dua norma sebutan wujud bersama dalam bahasa tersebut. Sebagai contoh, mengikut norma yang lebih tua ia disebut [s'l di ]yoza, mengikut anak bongsu - [sl. ']yozy. Di kereta api metro Moscow, juruhebah menyebut perkataan secara berbeza pintu dalam frasa "Awas, pintu sudah tertutup": [d'v "] yori dan [dv '] yori.

Selaras dengan norma yang lebih tua, konsonan lembut [p’] disebut sebelum velar dan labial berikutnya: empat[ r'] g, pertama. Pada separuh pertama abad ke-20. gabungan konsonan |kk] disebut sebagai [hk], dan gabungan [yy] - seperti [yy]: [x] kepada siapa,[y] bandar. Kini sebutan ini sudah lapuk, hanya terpelihara dalam perkataan lekh’k]y, my[h’k’]y(dan serumpun).

Pilihan ejaan yang berbeza adalah ciri gaya sebutan yang berbeza - penuh dan bahasa sehari-hari. Gaya yang lengkap mengandaikan pematuhan yang konsisten kepada undang-undang fonetik, artikulasi bunyi yang jelas, dan corak pertuturan yang tenang. Gaya perbualan digunakan dalam keadaan pertuturan yang tidak bersedia dan komunikasi santai. Gaya ini dicirikan oleh kehadiran ciri fonetik tertentu, seperti pengurangan kualitatif bagi [y] yang tidak ditekankan: dengar, bodoh, pengurangan vokal lengkap: khasnya, t(e)atr, vi(o)lonsel, pengurangan lengkap konsonan: sko(l)ko, ko(g)da, suka, pengurangan lengkap serpihan perkataan: betul, dari (pada) satu hari, dalam (umumnya) dan lain-lain lagi.

Varian orthoepic boleh mencirikan pertuturan profesional: rujuk. pengeluaran Dan rampasan, kompas Dan kompas.

Dengan mengkaji pilihan sebutan, orthoepy menilai tempat yang diduduki setiap daripada mereka dalam sebutan sastera. Sekiranya pilihan tidak diiktiraf sebagai sama, pengesyoran ejaan mungkin mempunyai aksara berikut: “disyorkan”, “boleh diterima”, “boleh diterima, usang”, “istimewa”, “tidak disyorkan”, “salah”.

  • Lihat: Avanesov R.I. Sebutan sastera Rusia. M., 1954; Kamus orthoepic bahasa Rusia. M„ 1985.
  • Lihat: Panov M.V. Fonetik Rusia. M., 1967; miliknya. Bahasa Rusia moden. Fonetik. M., 1979. Rab. tambahan: Bahasa Rusia moden / ed. V. A. Beloshaikova. M., 1989.
  • Untuk pilihan gaya sebutan lain, lihat: Kasatkin L.L. Bahasa Rusia Moden. Fonetik. M., 2006. P. 181.

Dalam linguistik terdapat konsep seperti sastera dan bahasa pertuturan. Bahasa di mana orang pintar dengan tahap pendidikan tinggi berkomunikasi dan menulis dipanggil sastera. Karya fiksyen, artikel dalam akhbar dan majalah, dan penyampai TV dan radio menyiarkannya. Asas bahasa adalah orthoepy dan normanya. Lagipun, orthoepy diterjemahkan dari bahasa Yunani sebagai "pertuturan (epos) yang betul (orthos)." Memahami asas pidato juga mustahil tanpa pengetahuan tentang norma sastera.

Apakah orthoepy?

Malangnya, hari ini kebanyakan orang tidak mempunyai konsep orthoepy. Ramai yang terbiasa bercakap dalam dialek yang biasa di kawasan tempat tinggal mereka, memutarbelitkan perkataan, meletakkan penekanan pada tempat yang salah. Daripada perbualan, anda boleh dengan mudah menentukan kedudukan seseorang dalam masyarakat. Sesiapa yang biasa dengan kajian orthoepy tidak akan pernah menyebut [dokumen], bukannya [dokumen] yang betul. adalah matlamat pertama bagi seseorang yang ingin menjadi ahli perniagaan yang dihormati.

Matlamat dan objektif orthoepy

Subjek dan tugas orthoepy adalah sebutan bunyi yang sempurna dan belajar cara meletakkan tekanan dengan betul. Terdapat banyak kes di mana vokal dan konsonan dalam pertuturan sehari-hari berubah daripada tidak bersuara kepada bersuara, dan sebaliknya. Contohnya, mereka menyebut mu[e]y, tetapi mereka harus menyebut mu[e]y, atau komputer dengan [t] lembut dan bukannya keras.

Terdapat banyak kes penekanan yang tidak betul. Semua ini memesongkan pertuturan dan menjadikannya terdengar jelek.

Ini adalah yang paling biasa bagi orang generasi yang lebih tua, yang membesar dan dibesarkan dalam tempoh apabila orang yang bijak, berpendidikan ditolak oleh masyarakat, dan bahasa pertuturan yang sedikit herot sedang dalam fesyen.

Peraturan untuk sebutan orthoepy direka untuk membetulkan keadaan dan membantu semua orang moden (dan bukan hanya penulis dan guru) bercakap bahasa yang indah. Dan elakkan kesilapan dalam sebutan. Tugas utama sains ini adalah untuk mengajar setiap orang bukan sahaja untuk menyebut bunyi, tetapi juga untuk memberi penekanan dengan betul pada kata sifat, kata kerja dan bahagian ucapan yang lain.

Dalam dunia moden, apabila terdapat persaingan yang sengit dalam pasaran buruh, orang yang celik huruf dengan kemahiran bercakap yang sempurna amat diminati. Hanya orang yang betul-betul menekankan perkataan dan menyebut bunyi dengan jelas boleh menjadi ahli perniagaan yang berjaya, ahli politik, atau membuat kerjaya dalam mana-mana bidang lain. Oleh itu, orthoepy, sebagai cabang linguistik, menjadi semakin penting hari ini.

Peraturan dan peraturan orthoepy

Kesilapan dalam sebutan amat ketara dalam ucapan tokoh politik terkemuka dan beberapa selebriti lain, apabila mereka, secara sedar atau tidak, menyebut perkataan dengan loghat yang salah. Tetapi kesilapan boleh dielakkan dengan mudah jika, sebelum ucapan, anda melihat peraturan ejaan bahasa Rusia atau kamus ejaan biasa.

Fleksibiliti bahasa Rusia membolehkan kita menubuhkan norma ortoepik yang membolehkan pilihan sebutan yang berbeza untuk bunyi konsonan sebelum huruf [e]. Tetapi pada masa yang sama, salah satu pilihan dianggap lebih baik, dan yang lain ditandakan dalam kamus sebagai boleh diterima.

Peraturan asas ejaan dan norma ejaan bahasa Rusia dikembangkan oleh ahli filologi, dan sebelum meluluskan pilihan sebutan tertentu, mereka dengan teliti mengkaji kelazimannya, hubungan dengan warisan budaya generasi lalu dan pematuhan undang-undang linguistik.

Orthoepy. Gaya sebutan

1. Gaya sastera. Ia dituturkan oleh orang berpendidikan biasa yang biasa dengan peraturan sebutan.

2. Gaya buku, yang dicirikan oleh sebutan yang jelas bagi frasa dan bunyi. Baru-baru ini ia hanya digunakan untuk ucapan dalam kalangan saintifik.

3. Kolokial. Sebutan ini adalah tipikal bagi kebanyakan orang dalam tetapan tidak formal biasa.

Standard sebutan terbahagi kepada beberapa bahagian. Ini dilakukan untuk memudahkan penguasaan bahasa sastera.

Bahagian Orthoepy:

  • sebutan bunyi vokal;
  • sebutan konsonan;
  • sebutan bentuk kata tatabahasa tertentu;
  • sebutan perkataan pinjaman.

Fonetik dan orthoepy

Perbendaharaan kata bahasa Rusia mengandungi sejumlah besar maklumat tentang tekanan dalam kata-kata dan sebutannya. Oleh itu, tanpa pengetahuan khusus adalah sukar untuk memahami semua corak fonetik.

Piawaian sebutan bergantung pada undang-undang fonetik yang berkuat kuasa dalam bahasa Rusia. Fonetik dan orthoepy berkait rapat.

Mereka mengkaji bunyi pertuturan. Apa yang membezakannya ialah fonetik boleh membenarkan beberapa variasi sebutan bunyi, dan orthoepy bahasa Rusia menentukan versi sebutan yang betul mengikut norma.

Orthoepy. Contoh

1. Menurut hukum fonetik dalam kata pinjaman, bunyi konsonan sebelum huruf [e] boleh disebut dengan lembut dan tegas. Norma Orthoepic menetapkan di mana perkataan tertentu bunyi konsonan keras harus digunakan semasa sebutan, dan di mana - yang lembut. Sebagai contoh, dalam perkataan [tempo] atau [dekad], keras [t] mesti disebut - t[e]mp, d[e]kada. Dan dalam perkataan [muzium], [perangai], [perisytiharan] bunyi konsonan sebelum e adalah lembut (mus[e]y, t[e]temperament, d[e]deklarasi).

2. Mengikut undang-undang fonetik, gabungan [chn] dalam perkataan individu boleh disebut sebagai bertulis, atau boleh digantikan dengan gabungan [shn] (kone[chn]o, kone[shn]o). Dan norma orthoepy memerlukan mereka menyebut - [sudah tentu].

3. Norma Orthoepy memerlukan sebutan [ringing], bukan [ringing], [dapur], bukan [dapur], [abjad], dan bukan [abjad].

Sebutan sastera yang betul, pengetahuan tentang norma dan peraturan orthoepy adalah penunjuk tahap budaya seseorang. Mengetahui norma orthoepy dan amalan biasa akan membantu anda dalam kehidupan peribadi anda dan di tempat kerja.

Orthoepy(orthos Yunani "betul" dan epos "pertuturan") - satu set norma bahasa sastera yang berkaitan dengan sebutan bunyi dan gabungannya; Orthoepy juga dipanggil cabang ilmu bahasa yang mengkaji fungsi norma sebutan dan menetapkan peraturan untuk penggunaannya.

Secara tradisinya, orthoepy merangkumi semua norma sebutan (seperti komposisi fonem, pelaksanaannya dalam pelbagai kedudukan, komposisi fonemik morfem individu) dan norma tekanan. Dengan pemahaman yang lebih luas tentang orthoepy, ia juga termasuk norma untuk pembentukan bentuk tatabahasa individu. M.V. Panov percaya bahawa adalah lebih sesuai untuk mempertimbangkan dalam orthoepy hanya kes-kes tersebut apabila varian realisasi bunyi fonem timbul. Contohnya, ada yang menyebut dvo[ch’n’]ik, yang lain berkata dvo[sh’]ik, dan orthoepy harus memberikan pengesyoran untuk penggunaan yang betul. Dengan cara ini, penyelidik percaya, orthoepy berbeza daripada fonetik, yang menganggap perubahan fonetik biasa dalam bunyi dalam aliran pertuturan. Jadi, sebagai contoh, fonetik, dan bukan orthoepy, harus dirawat, dari sudut pandangan M.V. Panov, norma untuk sebutan konsonan tidak bersuara pada akhir perkataan, labialisasi konsonan sebelum [o], [u], kerana, sebagai contoh, sebutan bunyi [s] dalam perkataan frost, ribut petir tidak mengenal pengecualian. .

Dalam komunikasi biasa, sebutan sastera sering terpesong. Sumber ini selalunya dialek asli (sebutan dialek, contohnya: [u]urod). Sebab penyimpangan daripada norma mungkin juga kerana membaca huruf demi huruf: dengan sengaja, [h]seperti biasa terutamanya dalam pertuturan pelajar sekolah yang lebih muda.

Betul, sesuai dengan norma, sebutan sastera merupakan salah satu komponen bahasa sastera dan penunjuk penting budaya manusia.

Istilah "orthoepy" digunakan dalam linguistik dalam dua makna:

1) satu set norma bahasa sastera yang berkaitan dengan reka bentuk bunyi unit penting: norma sebutan bunyi dalam kedudukan yang berbeza, norma tekanan dan intonasi;

2) sains yang mengkaji variasi norma sebutan bahasa sastera dan mengembangkan saranan sebutan (peraturan ejaan).

Perbezaan antara definisi ini adalah seperti berikut: dalam pemahaman kedua, norma sebutan yang dikaitkan dengan tindakan undang-undang fonetik dikecualikan daripada bidang orthoepy: perubahan dalam sebutan vokal dalam suku kata yang tidak ditekankan (pengurangan), pekak kedudukan/ menyuarakan konsonan, dsb. Dalam pemahaman ini, hanya norma sebutan sedemikian yang membenarkan kebolehubahan dalam bahasa sastera, contohnya, kemungkinan sebutan selepas sibilants kedua-dua [a] dan [s] ([panas], tetapi [zhysm "dalam ]).

Di antara norma yang membolehkan kebolehubahan dalam sebutan dalam kedudukan yang sama, perlu diperhatikan norma berikut, yang dikemas kini dalam kursus sekolah bahasa Rusia:

1) sebutan konsonan keras dan lembut sebelum e dalam perkataan pinjaman,

2) sebutan gabungan cht dan chn dalam perkataan individu sebagai [pcs] dan [shn],

3) sebutan bunyi [zh] dan [zh"] menggantikan gabungan zhzh, zhd, zzh,

4) kebolehubahan kedudukan pelembutan konsonan dalam kumpulan individu,

5) kebolehubahan tekanan dalam perkataan individu dan bentuk perkataan.

Norma-norma sebutan yang berkaitan dengan sebutan perkataan individu dan bentuk kata inilah yang menjadi objek huraian dalam kamus ejaan.

Buku teks sekolah mentakrifkan orthoepy sebagai ilmu sebutan, iaitu dalam makna pertama. Oleh itu, semua norma sebutan bahasa Rusia tergolong dalam bidang orthoepy: pelaksanaan vokal dalam suku kata yang tidak ditekankan, memekakkan / menyuarakan konsonan dalam kedudukan tertentu, kelembutan konsonan sebelum konsonan, dll.

Piawaian sebutan teladan berkembang secara beransur-ansur, seiring dengan pembentukan dan perkembangan bahasa kebangsaan. Asas bahasa sastera (dan khususnya sebutan sastera Rusia) dicipta terutamanya berdasarkan dialek Moscow. Adalah diketahui bahawa kewarganegaraan Rusia berkembang di bahagian timur laut kerajaan Rostov-Suzdal, pusatnya adalah Moscow pada abad ke-15. Norma-norma yang muncul di Moscow mula dipindahkan ke pusat kebudayaan lain dan diterima pakai di sana, melapisi ciri-ciri linguistik tempatan dan menggantikannya. Dengan perkembangan dan pengukuhan bahasa kebangsaan, sebutan Moscow, dengan ciri akan dan ekan (dan cegukan yang menggantikannya pada awal abad ke-20), memperoleh watak dan kepentingan norma sebutan kebangsaan. Ia menjadi meluas dalam ucapan awam dan mendapat tempat di pentas teater. Oleh itu, pemindahan ibu kota pada awal abad ke-18 ke St. Petersburg, di mana pada masa itu peraturan sebutan yang sedikit berbeza telah berkembang, tidak menjejaskan pembentukan normanya dengan ketara. Di St. Petersburg, sebutan Moscow hanya mengalami perubahan kecil: unsur-unsur buku, bacaan huruf demi huruf di bawah pengaruh ejaan diperhebat, dan beberapa ciri sebutan Rusia Utara ditembusi.

Dalam perkembangan sebutan sastera Rusia moden, trend utama berikut kini menonjol:

o pengukuhan sebutan "grafik" huruf demi huruf, berorientasikan ucapan bertulis;

o penyesuaian fonetik perkataan asing, Russifikasi sebutan dalam bidang vokal tidak ditekankan, konsonan keras dan lembut sebelum e;

o meratakan sebutan dalam istilah sosial, memadamkan ciri-ciri sebutan wilayah.

Bahasa sastera berfungsi dalam banyak jenisnya, yang dipanggil gaya atau jenis. Konsep jenis sebutan diperkenalkan oleh pengikut L.V. Shcherby. L.V. Shcherba mengakui kewujudan pelbagai jenis dalam bidang sebutan, yang bergantung pada situasi komunikasi, kandungan pernyataan, dan genre ucapan. Perkataan yang sama dalam konteks gaya yang berbeza boleh mengubah penampilan yang disebut. Tetapi atas sebab kesederhanaan penerangan, penyelidik menganggap ia mungkin untuk menghadkan diri mereka untuk membezakan dua - gaya lengkap dan tidak lengkap.

Gaya penuh dicirikan oleh artikulasi yang teliti, sebutan bunyi yang berbeza dan gabungannya. Sebutan penuh digunakan semasa membaca karya puitis, semasa menghantar mesej penting di radio dan televisyen, dalam ucapan kuliah, dan dalam ucapan guru. Gaya penuh, atau dipanggil gaya buku. Gaya lengkap telah ditetapkan dalam ucapan pentas. Dalam gaya penuh, sebagai contoh, vokal tanpa tekanan [o] dalam perkataan penyair, soneta, nocturne akan disebut tanpa pengurangan; dan kata adjektif na -kiy, -hiy - dengan [ъ].

Gaya tidak lengkap (neutral) ditemui dalam percakapan sehari-hari, dalam komunikasi separa formal, dalam perbualan santai, mesra dan merupakan bentuk pertuturan yang lebih semula jadi untuk penutur.

Pertuturan yang cuai, kurang terbentuk, pertuturan dengan artikulasi gelongsor adalah ciri pertuturan biasa.

Gaya sebutan adalah berkaitan dan boleh mempengaruhi satu sama lain. Penguasaan gaya yang tidak lengkap membawa kepada fakta bahawa norma gaya lengkap mula dipengaruhi olehnya dan menyesuaikan diri dengannya. Oleh itu, norma sebutan sastera cenderung menurun.

Kehadiran beberapa gaya sebutan dalam orthoepy membawa kepada kemunculan varian sebutan: contohnya, dalam gaya penuh - hello[v]uite, tidak lengkap - hello[st]e, dalam bahasa biasa - zdra[s"t "]e ; dan sewajarnya [dengan "eych"as], [dengan "ich"as], [w":as].

Varian sebutan boleh mencirikan norma “senior” (lama) dan “junior” (baru): bulo[sh]aya - bulo[chn]aya, chetve[r"]g - chetve [r]g.

Bahagian ini sangat mudah digunakan. Hanya masukkan perkataan yang dikehendaki dalam medan yang disediakan, dan kami akan memberikan anda senarai maknanya. Saya ingin ambil perhatian bahawa laman web kami menyediakan data daripada pelbagai sumber - kamus ensiklopedia, penerangan, pembentukan kata. Di sini anda juga boleh melihat contoh penggunaan perkataan yang anda masukkan.

Maksud perkataan orthoepy

ejaan dalam kamus silang kata

Kamus penjelasan bahasa Rusia. D.N. Ushakov

orthoepy

orthoepy, g. (dari bahasa Yunani orthos - betul dan epos - pertuturan) (lingual). Peraturan untuk sebutan teladan. orthoepy Rusia. Pelajaran Orthoepy. ? Pematuhan peraturan ini. Perhatikan ejaan pelajar.

Kamus penjelasan bahasa Rusia. S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova.

orthoepy

    Peraturan sebutan sastera.

    Ini adalah sebutan yang betul.

    adj. ortoepik, -aya, -oe. Norma ortoepik.

Kamus penjelasan baharu bahasa Rusia, T. F. Efremova.

orthoepy

    Sistem norma teladan sebutan sastera.

    Pematuhan dengan peraturan sebutan ini.

Kamus Ensiklopedia, 1998

orthoepy

ORTHOEPIA (daripada bahasa Yunani orthos - betul dan epos - pertuturan)

    satu set norma sebutan bahasa kebangsaan yang memastikan keseragaman reka bentuk bunyinya.

    Cabang linguistik yang mengkaji sebutan sastera baku.

Orthoepy

(orthoépeia Yunani, daripada orthós ≈ betul dan épos ≈ pertuturan), satu set norma bahasa kebangsaan yang memastikan perpaduan reka bentuk bunyinya. Keseragaman reka bentuk bunyi ucapan lisan menyumbang (seperti ejaan) kepada komunikasi linguistik yang cepat dan mudah. Konsep O. termasuk sebutan dan norma fonetik supersegmental (tekanan, nada, dll.). Sebutan meliputi sistem fonetik bahasa, iaitu komposisi fonem, kualiti dan pelaksanaannya dalam keadaan tertentu, serta reka bentuk bunyi perkataan individu dan bentuk tatabahasa (contohnya, pl [a] tenang, bukan pl [o] senyap, [sh] ini, bukan [h]itu). Maksud norma fonetik supersegmental untuk O. berbeza-beza dalam bahasa yang berbeza. Sebagai contoh, untuk bahasa Rusia, tekanan yang berkaitan dengan pembentukan bentuk tatabahasa adalah sangat penting. Sesetengah saintis memasukkan pembentukan bentuk tatabahasa varian (contohnya, "traktor" atau "traktor") dalam komposisi perkataan. Oralisme berkembang secara sejarah dengan pembentukan bahasa kebangsaan, apabila pelbagai bentuk ucapan awam berkembang dan bahagian ucapan lisan dalam kehidupan masyarakat meningkat. Pada masa yang sama, dalam bahasa kebangsaan yang berbeza dan dalam era yang berbeza, tahap keterukan dan keseragaman norma O. dan makna sosiolinguistik mereka sangat berbeza. Peraturan bahasa mempunyai sejarah yang panjang dan biasanya muncul sebagai norma bahasa kebangsaan lewat. Norma-norma bahasa Rusia telah dibentuk dalam ciri-ciri mereka yang paling penting pada separuh pertama abad ke-17. sebagai norma dialek Moscow, yang hanya sebagai bahasa kebangsaan berkembang dan diperkukuh mula memperoleh watak norma kebangsaan. Mereka akhirnya terbentuk pada separuh ke-2 abad ke-19, walaupun dalam beberapa kes terdapat turun naik. Peraturan pakaian yang wujud sebelum Revolusi Oktober 1917 sebahagian besarnya telah dipelihara; hanya beberapa peraturan tertentu telah berubah, kelembutan asimilasi telah berkurangan ([d] ve, [z] percaya di sebelah [d] ve, [z] percaya), sebutan telah menjadi lebih dekat dalam beberapa cara untuk ejaan. Teater, yang memupuk norma ekspresi seni dalam bentuk yang paling tulen, sangat penting dalam pembangunan ekspresi artistik. Ucapan peringkat dalam banyak bahasa adalah asas norma ortoepik. Kepentingan sinematografi meningkat dengan perkembangan pawagam bunyi, radio, dan televisyen.

Lit.: Ushakov D.N., orthoepy Rusia dan tugasnya, dalam buku: ucapan Rusia, v. 3, L., 1928; Shcherba L.V., Mengenai norma sebutan Rusia yang teladan, "Bahasa Rusia di sekolah", 1936, ╧5; beliau, Fonetik Bahasa Perancis, Leningrad, 1939; Vinokur G., sebutan pentas Rusia, M., 1948; Avanesov R.I., sebutan sastera Rusia, ed. ke-5, M., 1972; Sebutan dan tekanan sastera Rusia. Buku rujukan kamus, M., 1959;. Siebs Th., Deutsche Bühnenaussprache-Hochsprache, 14 Aufl., Köln, 1927; Grammont M., Traite pratique de prononciation française, 9 ed., P., 1938;. Jones D., Garis besar fonetik Inggeris, 9 ed., Camb., 1960; by him, An English pronouncing dictionary, 10 ed., L., 1955; Michaelis H. et Passy P., Dictionnaire phonétique de la langue française, ed. ke-2, Hannover ≈ B. ≈ P., 1914; Viëtor W., Deutsches Aussprachewörterbuch, 3 Aufl., Lpz., 1921.

P. I. Avanesov.

Wikipedia

Orthoepy

Orthoepy- satu set peraturan ucapan lisan yang termaktub dalam bahasa sastera. Pengarang yang berbeza menafsirkan konsep orthoepy sedikit berbeza, pendekatan "luas" termasuk peraturan sebutan dan tekanan, pendekatan "sempit" tidak termasuk tekanan daripada peraturan orthoepy.

Norma orthoepic sangat penting dalam aktiviti pertuturan, kerana sebutan atau tekanan yang salah mengalihkan perhatian daripada maksud pernyataan, merumitkan pemahaman, dan selalunya hanya membuat kesan yang tidak menyenangkan kepada pendengar.

Contoh penggunaan perkataan orthoepy dalam kesusasteraan.

Kaum Kufi adalah penganalisis yang membenarkan kemungkinan beberapa penyelewengan, terutamanya dalam bidang sintaksis, yang memberi tumpuan kepada pertuturan sehari-hari dan menganggap standard bahasa Arab. ejaan Dialek Hijaz.

Beliau menimbulkan persoalan tentang pergantungan tatabahasa pada sastera sebagai sumber utama bahan, tentang peranan tatabahasa dalam menyelesaikan isu ejaan dan ejaan, dalam penciptaan ciptaan puisi baru, dalam kritikan teks sastera.

Lagu penjara, walaupun banyak kesilapan dalam ejaan, sentiasa mempunyai perwatakan yang ikhlas.

Dari Cioran, kami akan memanggilnya jika kami dibimbing oleh orang Romania ejaan, menjadi Sioran.

Apakah Orthoepy?


Orthoepy– ini (dari bahasa Ibrani orthos - lurus, betul + epos - ucapan).

1. Cabang linguistik yang berkaitan dengan kajian sebutan sastera normatif.

2. Satu set peraturan yang mewujudkan sebutan seragam yang sepadan dengan standard sebutan yang diterima dalam bahasa tertentu.

Orthoepy Rusia termasuk peraturan untuk sebutan vokal tanpa tekanan, konsonan bersuara dan tidak bersuara, konsonan keras dan lembut (termasuk syarat untuk melembutkan konsonan sebelum konsonan lembut), gabungan konsonan, gabungan dengan konsonan tidak boleh disebut, peraturan untuk sebutan bentuk tatabahasa individu, dan ciri-ciri sebutan perkataan asal asing. Isu tekanan dan intonasi, yang kadangkala termasuk dalam orthoepy dan penting untuk pertuturan lisan, bukanlah objek pertimbangan orthoepy, kerana ia tidak berkaitan secara langsung dengan sebutan. Tekanan merujuk sama ada kepada perbendaharaan kata (menjadi tanda sesuatu perkataan) atau tatabahasa (menjadi tanda bentuk tatabahasa yang diberikan). Intonasi berfungsi sebagai cara ekspresif penting ucapan lisan, memberikan pewarnaan emosi, tetapi tidak berkaitan dengan peraturan sebutan.

Ciri-ciri yang paling penting dalam sebutan sastera Rusia berkembang pada separuh pertama abad ke-17. berdasarkan bahasa pertuturan bandar Moscow. Pada masa ini, sebutan Moscow telah kehilangan ciri dialeknya yang sempit dan menggabungkan ciri-ciri sebutan dialek utara dan selatan bahasa Rusia. Norma sebutan Moscow telah dipindahkan ke pusat ekonomi dan budaya lain sebagai model dan diterima pakai di sana berdasarkan ciri dialek tempatan. Beginilah cara ciri sebutan dibentuk yang bukan ciri norma ortoepik Moscow (ciri sebutan paling jelas dinyatakan di St. Petersburg, pusat kebudayaan dan ibu kota Rusia pada abad ke-18-19).

Sistem sebutan bahasa sastera Rusia moden dalam ciri asas dan penentunya tidak berbeza daripada sistem sebutan era pra-Oktober. Perbezaan antara satu dan yang lain adalah bersifat tertentu (ciri-ciri tertentu ucapan bahasa sehari-hari telah hilang, dalam beberapa kes terdapat penumpuan sebutan dan ejaan). Dalam dekad kebelakangan ini, pilihan sebutan baharu telah muncul: sebutan lembut [s] dalam imbuhan -sya (-s); sebutan hard long [zh] dalam perkataan seperti buzz, reins; sebutan bahasa belakang lembut [r], [k], [x] dalam kata adjektif dalam -giy, -ky, -hiy dan dalam kata kerja dalam -givat, -nod, -zhivat dan nek, dsb.

Walaupun tiada penyatuan lengkap sebutan sastera dan terdapat variasi sebutan yang dikaitkan dengan ciri wilayah atau mempunyai konotasi stilistik, secara amnya, norma ortoepik moden mewakili sistem yang konsisten yang sedang berkembang dan bertambah baik. Dalam pembentukan sebutan sastera, teater, penyiaran radio, televisyen, dan filem bunyi memainkan peranan yang besar, yang berfungsi sebagai cara yang kuat untuk menyebarkan norma ortoepik dan mengekalkan perpaduan mereka.