1. Bizonyos nehézségek adódhatnak az E előtti mássalhangzók idegen szavakban történő kiejtésekor.

Egyes könyvszavakat és terminológiai jellegű szavakat kemény mássalhangzóval ejtik az E előtt: in[te]rvyu, hang[ne]l, sin[te]z, [te]st, [mene]ger, [te]zis, kok\te\yl.

A modern orosz nyelvben a kölcsönzött szavak kiejtésének fő tendenciája az elmozdulás szilárd változat kiejtése lágyra. Néhány szó, amelyet korábban csak határozottan ejtettek, ma már elfogadható lágy kiejtés: artéria, vaudeville, leértékelés, levonás, dezodor, szétszerelés, kritérium, párduc.

2. Általában emlékeznie kell: minden kölcsönzött szóban az E előtti [k], [g], [x] és [l] hangok az orosz fonetika törvényei szerint lágyulnak: \k"e\ks, s[x"e\ma, [g"e\nesis, suf[l"e], ba[g"e]t. A legtöbb esetben a mássalhangzók lágy kiejtése válik a fővé, a kemény kiejtési lehetőség pedig elavulttá válik, és a szótárak elfogadhatónak minősítik, például: agresszió[r"e és további re], dékán[d "e és további de], depresszió[d"e, r"e és add. de, re], kötőjel[d "e és további de], Kongresszus[r"ee további re], előrehalad[r"e és további re], Expressz[r"e és további re].

Különös figyelmet kell fordítani az összetett rövidített szavak (rövidítések) kiejtésére: úgy ejtik őket, ahogyan az őket alkotó betűk nevét ejtik: ÁFA [en de es], FSB [ef es be], CIS [es en ge]. A tulajdonneveket helyesen kell kiejteni: Lodeynoye Pole(kerületközpont Leningrádi régió) [d] halkan ejtve Lo[d"e\ynoe,és nem [de]; O[d "e]ssa,és nem O[de]ssa, ahogy néha halljuk.

Sok idegen nevet és vezetéknevet, valamint földrajzi nevet azonban erős mássalhangzóval ejtünk ki: \De]kart, Vol[te]r, Gyo[te], Ma[ne\, Ro[de]n, Ba[de]n-Ba[de]n, Manhat[te]n stb. A kölcsönnevekre vonatkozó norma a 19. században alakult ki, és a tulajdonnevek eredeti nyelven hangzó kiejtésének szokásához kapcsolódik.

3. Különbséget kell tenni a lágy mássalhangzók utáni [e] és [o] hangok között. Ne feledje: a) csak [e] szavakkal kiejtve: af e ra, légy e, külföldi e ny, ist e kshiy, hoppá e ka satöbbi.; b) csak [O] szavakkal kiejtve: zat ë köhögés, újszülött ë ny,éles ë , prin ë kiváló satöbbi.

A kiejtési lehetőségeket is meg lehet jegyezni: egyenlő ( fehér e syyÉs fehér ë syy, döntsd el e szőttÉs döntsd el ë szőtt), szemantikai ( n e bo–n ë bo, zhel e zka – zhel ë zka), normatív-kronológiai ( akush e r – akush ë R(elavult), reménytelen ë zhny – reménytelen e kedves(elavult) stb.).

A CN kombináció kiejtése. A CN kombináció megköveteli speciális figyelem, mert Kiejtésekor gyakran hibáznak.

A modern orosz nyelvben a CHN kombinációt a legtöbb esetben [CH"N]-ként ejtik, különösen a könyv eredetű szavakban: al[h"n]y, anti\h"n\y, poro[h"n\y, remov[h"n]y, interperszonális[h"n]ostny, parancs[h"n\y, matri[ h"n]y satöbbi.

Egyes esetekben ugyanazt a szót eltérően ejtik ki attól függően átvitt jelentése, amely stabil kombinációkban jelenik meg: szívbetegségÉs szívélyes barát, kopeck érmeÉs bőséges lélek.

Még a 20. század elején is sok [CHN] kombinációjú szót [shn]-vel ejtettek ki, és nem [ch"n]-vel: bul[sh]aya, mindennapi[sh]y, fiatal[sh\ny, lingon[sh]yés mások, in modern nyelv az ilyen kiejtést elavultnak vagy akár köznyelvinek jellemzik.

Most ennek a kombinációnak a kiejtése a [ch"n] helyesírásnak felel meg. Csak néhány szóban csak az [shn]-t szabad kiejteni: ló[shn]o, sku[shn]o, naro[shn]o, tojás[shn]itsa, seregély[shn]ik, mosoda[shn]aya, och[shn]ik, mustár[shn]ik, üres [ félénk. Ugyanez a kiejtés megmarad a női patronimákban is: Ilin[sh]a, Lukini[sh]a, Nikiti[sh]a, Savvi[sh]a, Fomini[sh]a. Ez a hagyományos eltérés általános norma, amit a szótárak legalizálnak, ezért beszédében be kell tartani.

A CHT kombináció kiejtése. Kombináció cs általában úgy ejtik, ahogy írják, például: ma cs a, által cs ról ről csÉs satöbbi.; de csak kombináció [PCS] egy szóval kiejtve Mités származékai (kivéve a lexémát valami). Egy szóban semmi A kettős kiejtés megengedett.

Kettős mássalhangzók kiejtése. Szükséges a kettős mássalhangzók helyes kiejtése orosz és kölcsönzött szavakban. Itt kell betartani a következő ajánlásokat: 1) az orosz szavak kettős mássalhangzói a morfémák találkozásánál általában megmaradnak a kiejtésben, például: lenni z Z elfoglalt, bbööö, co nnó, bla ss közismert stb.; ugyanez az előtagú passzív igenevekben: Gondolkodom nnó, kivéve nnó, semlegesítsd nn th stb. Az előtag nélküli igenevekben egy hangot ejtenek ki n : seb nn a lábban, a melegben nn burgonya olajban; Kivételt képeznek azok az esetek, amikor a szavak kedvelik Vásárlás nnó, broche nnó igen nn th stb. melléknévként használatosak; 2) a kölcsönzött szavakban és az idegen morfémákkal rendelkező orosz szavakban a kettős mássalhangzót általában sokáig ejtik, ha hangsúlyos szótag után következik: va nn más néven ss a, g mm ah, köpeny ll a, ma nn a (mennyei) stb. A kettős mássalhangzót nem ejtik ki azokban az esetekben, amikor: a) előtt áll hangsúlyos szótag: A ss ambleya, co pp válaszoló, mi ll udvar, gra mm atika, és kk reddit; b) egy szó végén: meta ll, gra mm, gris pp ; c) mássalhangzó előtt: gru pp ka, ka ss ny, program mm ny stb. Néhány szóban megengedett a változatos kiejtés, például: A nn ala, és nn otáció, és ss utánzás, di ff Uzia, ka ss eta satöbbi.

Magán- és mássalhangzók kiejtése kölcsönszavakban. Bizonyos nehézségeket okoz a magán- és mássalhangzók kiejtése kölcsönszavakban: 1) egyes idegen nyelvi eredetű szavakban (beleértve a tulajdonneveket is) megmarad a hangsúlytalan hang O , Például: állatorvos O, hitel O, Val vel O nem, Fl O ber, Z O la satöbbi.; ugyanakkor a legtöbb jól elsajátított szóban van egy acane: R O ember, ar O sakkmatt, k O mfort stb. Egyes esetekben a hangsúlytalan kiejtés változata O : V O kalizmus, p O ezia satöbbi.; 2) betűk helyett uh, e az idegen szavak magánhangzói után hangot ejtenek ki [e](előzmény nélkül [th]): ról ről e ct, piru uh t, által uh Zia, Audi e nemzet satöbbi.; 3) labiális mássalhangzók előtt e a legtöbb esetben halkan ejtik ( b angol, b enefis, P Elerina, V lucfenyő V nem stb.), de bizonyos esetekben labiális előtt e szilárd maradjon: b eta, üzlet m hu, Kar m hu, Sho P hu stb Fogászati ​​mássalhangzók t, d, h, s, n, r gyakrabban, mint mások szilárdan maradnak előtte e (hu T enna, ge n etika, póló n ez, fo n ema, gro T esk, d e T aktív stb.), de korábban csak a lágy fogak ejtik ki e szavakban: közlöny T szia, clair n nem, T enor, fa n korszak, shi n lucfenyő, O d essa stb Sok szóval korábban e A mássalhangzók változatos (kemény és lágy) kiejtése lehetséges: d ekan, pre T Enzia, T terápia, T hiba, T folyók satöbbi.

Akcentológiai normák (stressz normák). Hangsúly – szótag kiemelése egy szóban különféle eszközökkel: intenzitás (in cseh nyelv), időtartam (újgörögül), hangmozgás (vietnami és más tonális nyelveken). Az orosz nyelvben a hangsúlyos magánhangzót egy szótagban időtartama, intenzitása és hangmozgása különbözteti meg. Sok nyelvben a hangsúlyozás nem okoz nehézséget, mert rögzül bennük a hangsúly. Lengyelül, latin nyelvek a hangsúly az utolsó előtti szótagra esik, franciául - az utolsóra; angolul - az első szótagon. Orosz akcentussal van különböző helyeken , mert bármelyik szótagra eshet, például az elsőre - stb A vilo, a másodikon - falak A , a harmadikon - szépség A stb. A változatosság lehetővé teszi a szavak nyelvtani formáinak megkülönböztetését: utca e mi - falak s, R nál nél ki - kéz És, minket sősz - halom A t stb. A stressz az orosz nyelvben mozgathatónak és rögzítettnek nevezhető. mozdulatlan Az ékezetet, amely a szó ugyanazon részére esik, az úgynevezett: G O kórház, g O kórház, g O spital, g O kórház, oh O köpet - az akcentus a gyökérhez van rögzítve; csengetés Yu, csengetés És m, csengő És akik csengetnek És varrni, gyűrűzni És t, csengetés én T - az ékezet a végéhez van rendelve. Az ékezetet, amely ugyanazon szó különböző formáiban változtatja meg a helyét, nevezzük Mobil : Rajt A t, n A indult, indult A; jó jó A igazad van A; tudott nál nél, m O enni, m O belek; Hétfő én t, p O jaj, értem A.

Belül irodalmi norma elérhető jelentős mennyiségű akcentus opciók. Vannak például: 1) egyenlő lehetőségek (minden esetben felcserélhetők, stílustól, időtől stb. függetlenül): LOL AállatorvosÉs rozsdás e t, tévé O kürtÉs Teremtés O G, b A rozsdaÉs uszály A ; T e fteliÉs teft e vajon; ugyanabban az időben e pontosanÉs ugyanabban az időben e de szintén stb. Az orosz nyelvben körülbelül 5000 ilyen szó van. 2) egyenlőtlen: a) szemantikus (jelentése változó): szellemességek A (pengék) és éles O hogy(szellemes kifejezés); tr nál nélül(fél) - gyáva És t(fuss); Pogr nál nél házas(szállításba helyezve) - elmerülve e ny(vízbe süllyesztve); b) stilisztikai (lásd a különböző nyelvi stílusok), különösen a könyv és a köznyelv ( pontokat A tÉs b A fogás, német dogok O RÉs d O beszélgetés), közös és professzionális ( Nak nek O MPAÉs számítógép A Val vel, És skraÉs szikrákat A, A bágyadtÉs nál nél O sok; izgatott Oés kiv. nál nél várt); V) normatív-kronológiai (használatuk idején nyilvánulnak meg), például modernek és elavultak: lakás e ntsÉs egymástól A zsaruk, lopott És angolÉs ukrán A Insky.

A hangsúly helyezése a szavak származtatott formáiban bizonyos nehézségeket jelent. Itt be kell tartania néhány szabályt.

Főnév

1. Számos főnévnek minden formában van fix hangsúlya a töveken: Utca. A T – Utca. A te, T O rt – T O szájak, shr És ft – shr És ft stb.

2. Sok egyszótagú főnév férfi ejtsd az egyes szám genitivus kisbetűs végződését: b És nt – kötszer A, Val vel e rp – sarló A, s O nt – esernyő A stb.

3. A nőnemű főnevek az egyes szám ragozási alakjában hangsúlyosak vagy a végződésben ( bajok nál nél, bor nál nél, táblák nál nél, bur nál nél stb.), vagy a ( b O család, be O du, z És mu, p O RU stb.).

4. Néhány egyszótagú főnév a 3. deklinációból, ha elöljárószóval használjuk VÉs tovább legyen hangsúly a végére: a halomban És, tiszteletére És, kapcsolatban És, éjszaka És .

5. A 3. deklináció főnevei genitivus esetben többes szám azon alapul, hogy ( felemelkedik s sheshennosti, gl nál nél posta, m e ness stb.), majd a végén ( hírek e th, sorok, árnyékok satöbbi.); kettős kiemelés: O iparágakÉs ipar e y, p én deyÉs span e th, nyilatkozat e thÉs V e domosti.

Melléknév

1. Ha a női nem rövid alakjában a hangsúly a végződésre esik, akkor a semleges és férfi nem rövid formáinál a hangsúly a törzsre kerül, és ez általában egybeesik a teljes alak: b e ly - fehér A, b e l, b eíme; én sötét - tiszta A, én szept, én sno stb.

2. Többes számú alakban lehetséges a kettős hangsúly: b e ly – fehér s, bl És zyki – közel És, P nál nél sty - üres s, n És nyelv - alacsony És stb De csak könnyen És stb A te.

3. Ha a rövid nőnemű alakban a végződésre esik a hangsúly, akkor be összehasonlító fok– az utótaghoz: hossz A– hossza e e, látható A– látható e e, tele - tele e e satöbbi.

4. Ha a rövid nőnemű alakban a tőre esik a hangsúly, akkor az összehasonlító fokon a tőre esik a hangsúly: lil O va – lil O vee, gyönyörű És va – gyönyörű És vee, len És va-len És benne stb.

Ige

1. A hangsúly a múlt idejű alakokban lehet a törzsön vagy a végződésen. A szavaknak három csoportja van: a) az alapon hangsúlyos igék minden formában: fúj – fúj, d nál nél legény nál nélíme, d nál nél vajon; put – put, kl A la, cl Aíme, cl A vajon satöbbi.; b) a törzsön ékezetet tartalmazó igék minden formában, kivéve a nőnemű alakot, amelyben a végződésre változik: venni - vette, vette A, br Aíme, br A vajon; úszni úszni úszni A, pl síme, pl s vajon stb.; c) az előtagot hangsúlyos igék minden formában, kivéve a nőnemű alakot, amelyben a végződésre változik: venni - s A nyal, vette A, s A Sajnálom, s A bérelt; start - n A indult, indult A, n A chalo, n A csevegtek satöbbi.

2. A rövid passzív múlt igenévekben a hangsúly a nőnemű alakban egyes esetekben a végződésre, másokban az előtagra esik: a) vett - vett A, indult – indult A, elfogadta – elfogadta A ; b) névszóban on -bántalmazták, -tépték, -hívták a hangsúly az előtagon van: h A brane, pr e szakadt, pr És hívott stb.

3. Az igék között in - szerk két csoportot különböztetünk meg: a) hangsúlyozva És (zsaru És beszélni, megbeszélni És dolgozni, konzultálni És aludni); b) hangsúlyozva A (szabványok A igen, prémium A igen, fókák A t). -ra végződő igékből képzett passzív múlttagok - szerk , két csoportra oszthatók: a) forma on -És aludni egyezik az űrlappal -És blokkolva (blokkolva És rove – blokk És tervezett, tervezett És tervezni - tervezni És roved); b) űrlap tovább -irs A t– űrlap be -ir O fürdőszoba (prémium A t - elsődleges világ O fürdőkád, formás A t - alakult O fürdőszoba).

A stressz változása és mobilitása hibákhoz vezet. A hibák fő okai a következők.

1. A szó eredetének tudatlansága. A szavak, amelyek onnan származtak Francia, az utolsó szótagon lesz hangsúly. Ezek tartalmazzák: aposztróf O f, vakok És, quart A l, kokl Yu w, fet És w, exp e rt.

2. Az E betű hiánya a nyomtatott szövegben, mert mindig stressz alatt van: elbűvölve, újszülött, bekötve, elvitték, elítélték.

3. Gyenge morfológiai ismeretek. Ha az esetformákat hibásan alakítják ki, hibák történnek, például: kulcstartó A ahelyett vándorolt O ka, törölközők ahelyett vászon e netz, rake e th ahelyett gr A bel.

FELADATOK A TÉMÁBAN

1. Feladat. Helyezzen hangsúlyt a következő főnevekre:

Gázvezeték, szerződés, szabadidő, szunyókálás, jel, találmány, kovakő, darab, szemetes csúszda, gondolkodás, szándék, tál, hozomány, cékla, szobor, petíció, sóska.

Aposztróf, bürokrácia, gasztronómia, dioptria, jelentősége, ikonográfia, gumi, fájások, lámpaláz, temetés, összehívás, konszolidáció, extravagáns, jelenség.

Aszimmetria, gázvezeték, vallás, bungaló, genezis, gyógyszertár, létfenntartó, katalógus, negyed, gyászjelentés.

Párbeszéd, játék, szikra, kamra, kolosszus, betegség, parter, bónusz, lila, perspektíva, asztalos, legalizálás, keresztény.

2. feladat. Magyarázza el a különböző ékezetes szavak jelentését, alkosson mindegyikből egy-egy kifejezést.

A tlas – atl A s, br O nya – tesó én, V És tagadni – nézet e nem, És rizs - ir És s, cl nál nél klub lenne s, éles O ta – szellemesség A, utca A Rina – öreg A, tr nál nélülni - gyáva És igen, nál nél meztelenül - ug O vászon

3. feladat. Alakítsd formává a következő főneveket! birtokos eset egyes számokat, és helyezzen rájuk hangsúlyt. Mi határozza meg a stressz elhelyezkedését ebben vagy abban az esetben?

Csavar, címer, púp, gomba, liba, copf, rúd, tincs, horog, réteg, gyümölcs, tavacska, rúd, kalács, rúd, árpa.

4. feladat. Helyezze a hangsúlyt a 3. deklinációs főnevek többes számú genitivus alakjába.

Szemtelenség, állások, póznák, bojtok, erődök, ostorok, repülők, mesék, prédikációk, terítők, vesszők, csínytevések, repedések.

5. feladat. Helyezze a hangsúlyt a melléknevek kezdeti formáiba.

Földimogyoró, féktelen, durva, pecsétes, ősi, unokatestvér, szaggatott, pezsgő, cédrus, csekély, egyidejű, nagykereskedelmi, törvényes.

6. feladat. Ezekből a jelzőkből minden rövid alakokés helyezzen rájuk hangsúlyt.

Élénk, éhes, büszke, keserű, goromba, olcsó, hosszú, szánalmas, zöld, erős, helyes, ritka, könnyű, jól táplált.

7. feladat. Jelölje meg a hangsúlyt a határozószókban. Vannak köztük változatos feszültségű formák?

Szüntelenül, tisztán, mesterien, irigylésre méltóan, sokáig, sokáig, fokozatosan, borzasztó áron, borzasztó áron, hátba, ferdén, sokáig.

8. feladat. Helyezze a hangsúlyt a következő igékre!

Kényeztesd, memorizáld, pecsételj, lekvárogj, dugj, rozsdásodj, hívj, kényeztesd, kifújj, köhögj, kezdj, kezdj, könnyíts, kölcsönözz, hangozd, vulgarizálj, bátoríts, erőltess, értesíts, elmélyíts, súlyosbíts, közbenjárj.

9. feladat. Alakítsd ki ezekből az igékből a múlt idő összes lehetséges alakját, és helyezd rájuk a hangsúlyt. Milyen szabályok határozzák meg a stressz elhelyezését a múlt idejű alakokban?

Borotválkozz, figyelj, hazudj, kóborolj, kérdezz, fagyassz le, lopj, önts, keress pénzt, bérelj, ölelj, közvetíts, adj, érts meg, érkezz, tépj, hírnevezz, távozz, varrj.

10. feladat. Alkoss rövid passzív igeneveket a következő igékből, és helyezd rájuk a hangsúlyt! Jelölje meg, hogy mi határozza meg a stressz részleges formákba való elhelyezkedését!

Vegyen, vegyen fel, kölcsönözzen, megszabaduljon, toborozzon, nevezzen, béreljen, visszahívjon, újraválasztson, felvegyen, adjon, fedezzen, fogadjon el, éljen, terjesztsen, hívjon össze, varrjon.

11. feladat. Helyezze a hangsúlyt a következő igékben on - szerk. Határozza meg, melyik két csoportba tartoznak ezek a szavak a hangsúly helyétől függően!

Szavazócédula, blokk, bombázni, keringő, gáz, garancia, gravírozás, smink, vita, oklevél, kizárás, desztillálás, bevonat, tájékoztatás, kompromisszum, verseny, másolás, lakkozás, likvidálás, álcázás, menetelés, felszerelés, fényezés, jutalom, rehabilitálni, regisztrálni, összefoglalni, szállítani, eltúlozni, formálni, megfogalmazni, erőltetni.

12. feladat. A fenti igékből to – szerk(10. feladat) alkossanak teljes passzív igeneveket a múlt időből, és helyezzenek rájuk hangsúlyt. Milyen szabályt kell betartani ebben az esetben?

13. feladat.Írd át a szavakat két csoportra osztva: 1) -val b a mássalhangzó lágyságának jelzésére; 2) anélkül b. Vonjon le következtetést az egyes csoportok szavainak kiejtési és helyesírási jellemzőiről!

Séta, esküvő, faragás, kérés, kaszálás, híd, félénkség, dajka, dajka, csábító, fürdőház, fürdőnő, bádogos, lámpagyújtó, vigyen, Kuzmich, lovak, emberek, Ljudmila, négy, segítség, asszisztens, tehetetlenség, jégtábla, a sötétben, egy álomban.

14. feladat. Jelölje be a helytelen állításokat!

1. Az ortopédiai norma szabályozza a szóhasználatot.

2. Az ortopédiai norma szabályozza a stresszt.

3. Az ortopédiai norma szabályozza az esetformák használatát.

5. Az irodalmi normán belül számos stressz-lehetőség létezik.

6. A kiejtési normák tisztázásához forduljon egy etimológiai szótárhoz.

Kemény és lágy mássalhangzók kiejtése

A keménységben és lágyságban párosított mássalhangzók kiejtésének megkülönböztetése fonemikus jelentéssel bír, mivel az orosz nyelvben a kemény és lágy mássalhangzók megkülönböztetik a szavak hanghéját (vö. was - byl, brother - take stb.). A lágy mássalhangzók kiejtése eltér a megfelelő kemény mássalhangzók „iota” artikulációval történő kiejtésétől, ami abban áll, hogy a nyelv hátsó részének középső része magasan a szájpadlás megfelelő részéhez emelkedik.

A szó végén és egyes mássalhangzók előtt, valamint a magánhangzók előtt [a], [o], [u] egyértelműen megkülönböztethető a mássalhangzók keménysége és lágysága. A jelzett pozíciókban lévő mássalhangzók lágyságát az írott beszédben jelzi: a szó végén és néhány mássalhangzó előtt - a ь betű (vö. ryab - fodrozódás, kincs - poggyász, ütés - ütés, daw - kavics, házvezetőnő - mentés , stb.) , az [a], [o], [y] magánhangzók előtt pedig az i, e, yu betűk (vö. anya - gyúr, kopog - bála, orr - vitt). A ь betű használata [zh], [sh], [h], [sch] sziszegés után nem befolyásolja ezeknek a mássalhangzóknak a kiejtését, mivel morfológiai jelentése van, és a szavak alakját jelzi (vö. kés - szaporodni, a mi - adj, keszeg - dolgunk, takács - ugrál, hív - vágj stb.).

1. A mássalhangzók lágysága írásban jelezve(b és i, e, e, yu betűk): testvér - fog, ütő - kavics, nyél - lomha, orr - vitt, kopogás - bála - [testvér - testvér"], [daw - gal "kъ], [szár - in "al", [orr - n"os], [kopogás - t"uk].

A végső labiálisokat a helyesírásnak megfelelően lágyan ejtik: flail - lánc, vér - vér, rabszolga - ripple - [tsep - tsep"], [krof - krof"], [rap - r "ap"].

A ya, ё, yu előtti lágy labiálisokat a lágyság további artikulációja nélkül ejtik: öt, gyúr, kréta, vel, gravírozás, püré - [p"ät"], [m"ät"], [m"ol], [v "ol ], [grav "ur", [n "ype].

A hét, nyolc szavak lágyságát [m] összetett számok őrzik meg: hét - hetven - hétszáz, nyolc - nyolcvan - nyolcszáz - [s"em" - s"em"ds"t - s"i e m"sot ], [ vos"m" - vos"m"d"bs"yt - vos"i e m"sot).

2. A mássalhangzók lágyságát írásban nem jelzik. A mássalhangzók előtti helyzetben a mássalhangzók keménysége és lágysága gyakran nem független, asszimilatív jellegű, i.e. a következő mássalhangzó keménységétől és lágyságától függ. A mássalhangzók lágyságát ebben az esetben írásban nem jelzik.

A kemény mássalhangzók lágyítása a lágyak előtt attól függ különféle feltételek: milyen mássalhangzók ezek, milyen lágy mássalhangzók vannak ezek előtt, melyik szórészben van mássalhangzó-kombináció, milyen beszédstílushoz tartozik ez vagy az a szó:

a) a szó belsejében a [j] hang előtt a mássalhangzók bizonyos esetekben lágyulnak: hal, levél, bíró, vendég

b) a fogászati ​​mássalhangzókat [z], [s], [d], [t] a lágy fogászati ​​és labiális mássalhangzók előtt halkan ejtik: tejgomba, szomorúság - [grus "t"], [grus "t"], fal, dal - , [p"ê"s"nъ]. Számos szóban a lágyítás változó: érett, csillag, kemény, ajtó

c) az [n] mássalhangzó a lágy [d], [t], [n] előtt (ritkábban a [z], [s] előtt), valamint a [h], [sch] előtt halkan ejtik: kanti, bandita, lovas, nyugdíjas, követelés, csaj

d) az s- előtag mássalhangzója és a vele járó elöljáró mássalhangzó, valamint a vele mássalhangzó előtagok végső mássalhangzói, valamint a lágy dentális és elválasztó ь előtti előtagok halkan ejtik: naplopó, tétlen, termék, megszűnt, távolítsa el - [b "and e z"d"kl'k], [b"i e z"-del], [iz"d"l"i ь], [iz"-d"el", [ iz"jat]. Más esetekben a lágyság változó: eltávolítva, tőle - [s"n"al] és [sn"al", [s"-n"i e vo] és [s-n"i e vo];

Nehézségek merülnek fel számos szó kiejtésében a nyomtatott szövegben lévő betűk megkülönböztethetetlensége miatt e És e , mivel csak egy grafikus szimbólumot használnak a jelölésükre - e . Ez a helyzet a szó fonetikai megjelenésének torzulásához vezet, és gyakori kiejtési hibákat okoz. Két szókészletet kell emlékezni:

1) levéllel e és a hang [" uh]: af e ra, légy e , élő e , Grenada e r, op e ka, os e hosszú, idióta e bennszülött, külföldi e nny, w e nem gyűlölködő;

2) levéllel e és a hang [" O]: reménytelen e fizetés e képes ember e vry, fehér e syy, bl e menő, w e személyes, w e lch (opció - w e hazugság), egyedül e ny.

Néhány szópárban eltérő jelentése a hangsúlyos magánhangzó különböző hangjai kíséretében: ist e kshiy (kifejezés) – de: ist e kshiy (vér), sikít, mint egy hangos hang e nal – de: rendelet, bejelentett e reggel stb.

§1.2. A mássalhangzók kiejtésének néhány nehéz esete

1. A régi moszkvai szabványok szerint a helyesírási kombináció -chn- mindig így kellett volna kiejteni [ shn ] szavakban: pékség, szándékosan, olcsó, hegedülő, tejszínes, almaés alatta. Jelenleg a kiejtés csak néhány szóban maradt meg: persze unalmas, rántotta, apróság, madárház, lánybúcsú. A többi szó túlnyomó többségét [chn]-nek ejtik, ahogy írják: játék, krémes, alma, liszt, snack bár, üveg stb.

Kiejtés [ shn] ma is megőrződött női patronimák végződése -ichna: Nikiticsna, Iljinicsna stb..

A régi moszkvai szabványok szerint a kombináció -mi- a szóban [db]-ként ejtik Mités az abból származó szavakkal: semmi, valami stb.: jelenleg ez a szabály változatlan marad (kivéve a szót valami[Cs]). Minden más szóval a helyesírás: th- mindig [thu]-ként ejtve: levél, álom, árboc.

2. Szavakban ember, disszidáló helyben zhch, határozószók összehasonlító foka formájában keményebb, keményebb(És csípősebben) a helyén sttch, valamint a kombinációk helyett zchÉs sch ügyfél, homokkő, költségelszámolás stb. kiejtve [ sch]: mu[sh]ina, pere[sch]ik, zhe[sh]e stb.

3. Ha néhány szóban több mássalhangzó halmozódik fel, az egyiket nem ejtik ki: ucha[s"n"]ik, ve[s"n"]ik po[zn]o, pra[zn]ik, lelkiismeretes[s"l"]borostyán, maximális[ss]ky stb. .

4. A lágy mássalhangzók előtti kemény mássalhangzók lágyíthatók:

a) szükségszerűen meglágyul n lágyak előtt hÉs Val vel: arc[n"z"]iya, igényesség[n"z"]iya;

b) n mielőtt puha TÉs d lágyítja: a["n"t"]ichny, ka[n"d"]idat.

Pkölcsönzött szavak kiejtése

Sok kölcsönszónak vannak olyan helyesírási jellemzői, amelyeket emlékezni kell.

1. Egyes idegen nyelvi eredetű szavakban hangsúlytalanul O hangot ejtenek [ O]: bO mond, háromó, bO ah, kakaO , biO stimuláns, vetO , bruttóO , nemO , tanácsotO , O Azis, RenO meh. A szavak kiejtése PO ezia, hitvallásO stb. hangsúlyozatlan [ O] választható. Az idegen eredetű tulajdonnevek is hangsúlytalanul maradnak [ O] mint az irodalmi kiejtés egyik változata: SHO toll, VO lter, SacramentO satöbbi.

2. Egyes kölcsönszavakban a magánhangzók után és a szó elején a hangsúlytalan [ uh]: uh útmutató,uh forradalom, duuh lant satöbbi.

3. A szóbeli beszédben bizonyos nehézségeket okoz, ha a kölcsönszavakban a betű előtt kemény vagy lágy mássalhangzót ejtenek ki. e: t[em]p vagy [t"e]mp? basszus[se]ine vagy basszus[s"e]yn? Egyes esetekben lágy mássalhangzót ejtenek ki.

Lágy kiejtés:

más névende Mia[d"e] de nedves[d"e] ban benazok llekt[t"e] cofe [f"e] Nak nekújra m[újra] muze th[z"e] RÓL RŐLde ssa[d"e] Pújra ssa[újra]

Pújra ssing[újra] azok rmin[t"e] fede ral[d"e] jogtudományde nemzet[d"e] vesz T[b"e r"e] shiNem l[n"e] pioNem R[n"e] de de[d"e]

de gyalog[d"e] számítógépazok ntny[t"e] magújra ktny[újra] paazok nt[t"e] Decemberújra T[újra] orrújra vastag[újra]

Más esetekben korábban e kemény mássalhangzót ejtenek.

Szilárd kiejtés:

rúdazok R[te] üzletimeh n[meh] gyermekekeszköz [dete]	ról rőlazok ction[te] Cserde m [de] újra yting[újra]	de -juro[de] számítógépazok R[te] összefoglalómeh [meh]
ban bende xáció[de] ban benazok hányt[te] ban benazok felszakadok[te] code ks[de] laze R[ze] mode l[de] eladse R[se]	Renaultmeh [meh] azok mp[te] uhNem rgy[ne] meh nejer[meh] azok zis[te] azok utca[te] de -tény[de]	lehurrogásazok rbrod[te] huNem Ksia[ne] ban benazok naiv[te] Gújra ipfruit[újra] de évfolyam[de] diszpanse R[se] Ésde antik[de]

4. Jelenleg ingadozások vannak a szavak kiejtésében:

de tájékoztatni[d"e/de]	basszusse yn[s"e/se]	Nak nekújra előtt[r"e/re]
Xie Oroszország[s"e/se]	de amikor[d"e/de]	progújra ss[r"e/re]
de fis[d"e/de]	de nyomja meg[d"e/de]	de kan[d"e/de]
előazok nzia[t"e/te]

Kemény és lágy kiejtés egyaránt lehetséges.

Előtagokkal kezdődő kölcsönszavakban de- magánhangzók előtt disz-, valamint az összetett szavak első részében kezdődő neo-,általános hajlam a lágyulásra, ingadozások figyelhetők meg a lágy és kemény kiejtésében dÉs n:

5. Idegen nyelvű tulajdonnevekben javasolt a mássalhangzók határozott kiejtése előtte e: De kocsi, Flolenni r, miNem lly"De Cameron",Újra ygan.

6. Kölcsönzött szavakban kettővel (vagy többel) e gyakran az egyik mássalhangzót halkan ejtik, míg a másikat korábban keményen ejtik e: gén zis[gén], relé[rel"e] satöbbi.

7. Szilárd [ w] szavakkal ejtik párshu T[shu], tesóshu ra[shu]. Egy szóban zsűri kifejezett halk sziszegés [ és"]. A neveket ugyanolyan lágyan ejtik ki Julien, Jules.

8. Egyes szavak kiejtésekor néha hibás plusz mássalhangzók vagy magánhangzók jelennek meg. Ki kell ejteni:

incidens, Nem incidens;

precedens, Nem precedens;

kompromisszum, Nem kompromisszum;

kompetitív, Nem kompetitív;

vészhelyzet, Nem h[e]rendkívüli;

intézmény, Nem intézmény;

jövő, Nem jövő;

szomjas Nem szomjas

Az orosz nyelv kölcsönzött szókincsének néhány ortopédiai jellemzője van, amelyeket az irodalmi normák rögzítenek.

1. Egyes idegen nyelvi eredetű szavakban az [o] hangot a hangsúlytalan o helyére ejtik: adagio, boa, beaumond, bonton, kakaó, rádió, trió. Ezenkívül a magas stílusú szövegben stilisztikai ingadozások is előfordulhatnak; a hangsúlytalan [o] megőrzése az idegen eredetű szavakban a figyelem felkeltésének, kiemelésének egyik eszköze. A nocturne, szonett, poetic, poet, poetry, dossier, veto, credo, foyer stb. szavak hangsúlytalan [o]-val történő kiejtése nem kötelező. Az idegen nyelvű Maurice Thorez, Chopin, Voltaire, Rodin, Daudet, Baudelaire, Flaubert, Zola, Honore de Balzac, Sacramento és mások nevek is megtartják a hangsúlytalan [o]-t, mint az irodalmi kiejtés változatát.

Egyes irodalmi kiejtési kölcsönszavakban a magánhangzók után és a szó elején a hangsúlytalan [e] teljesen tisztán hangzik: párbajtő, müezzin, költői, aegis, evolúció, exaltáció, egzotikus, megfelelő, eklektika, gazdaságosság, képernyő, bővítés , szakértő, kísérlet, kiállítás, eksztázis, többlet, elem, elit, embargó, emigráns, kibocsátás, emír, energia, lelkesedés, enciklopédia, epigráfia, epizód, epilógus, korszak, hatás, hatásos stb.

2. A szóbeli nyilvános beszédben bizonyos nehézségeket okoz az e betű előtti kemény vagy lágy mássalhangzó kiejtése kölcsönszavakban, például a tempó, medence, múzeum stb. A legtöbb esetben lágy mássalhangzót ejtenek ki: akadémia, medence, barett, bézs, barna, váltó, monogram, debütálás, mottó, felolvasás, nyilatkozat, feladás, esemény, bók, illetékes, helyes, múzeum, szabadalom, pástétom , Odessza, tenor, term, rétegelt lemez, kabát; a tempó szót kemény t-vel ejtik.

Más szavakkal, szilárd mássalhangzót ejt az e előtt: ügyes, auto-da-fe, business, western, prodigy, lovaglónadrág, súlyzó, groteszk, dekoltázs, delta, dandy, derby, de facto, de jure, gyógyszertár, azonos , bentlakásos iskola, nemzetközi, gyakornok, karate, tér, kávézó, hangtompító, kodein, kód, számítógép, motoros felvonó, házikó, konzol, kandalló, milliárdos, modell, modern, morse, szálloda, parterre, szánalmas, polonéz, pénztárca, költőnő, önéletrajz, értékelés, hírnév, szuperember és mások. E szavak egy része legalább százötven éve ismert nálunk, de nem mutatnak hajlamot a mássalhangzó lágyítására.

A de- előtaggal kezdődő kölcsönszavakban, a dez- magánhangzók előtt, valamint a neo- kezdetű összetett szavak első részében, általános lágyulási tendenciával, a lágy és kemény d k n kiejtésének ingadozása figyelhető meg, például: leértékelés, deideologizálás, demilitarizálás, depolitizálás, destabilizáció, deformáció, dezinformáció, dezodor, dezorganizáció, neoglobalizmus, neokolonializmus, neorealizmus, neofasizmus.

Idegen nyelvekben az e előtti mássalhangzók határozott kiejtése javasolt tulajdonnevek: Bella, Bizet, Voltaire: Descartes, Daudet, Jaurès, Carmen, Mary, Pasteur, Rodin, Flaubert, Chopin, Apollinaire, Fernandel [de], Carter, Ionesco, Minnelli, Vanessa Redgrave, Stallone stb.

A két (vagy több) e-vel rendelkező kölcsönszavakban gyakran az egyik mássalhangzót halkan ejtik ki, míg a másikat keményen ejtik az e szíj előtt [rete], genesis [gén], relé [rele], genetika [gén], cafeteria [ fete], pince-nez [ pe;ne], hírnév [re;me], secreter [se;re;te], etnogenezis [gén] stb.

Viszonylag kevés idegen nyelvi eredetű szóban figyelhető meg az e előtti mássalhangzó kiejtésének ingadozása, például: az e előtti kemény mássalhangzó standard kiejtésével az üzletember [ne; me], annexation [ne], kiejtés szavakban lágy mássalhangzóval elfogadható; a dean, väite szavakban a lágy kiejtés a jellemző, de megengedett a kemény [de] és [te] is; A session szóban a kemény és lágy kiejtési lehetőségek egyenlőek. Nem normatív az e előtti mássalhangzók lágyítása a műszaki értelmiség képviselőinek szakmai beszédében a lézer, számítógép szavakban, valamint az üzlet, szendvics, intenzív, intervallum szavak köznyelvi kiejtésében.

Stiláris ingadozások a kemény és lágy kiejtésében

Az e előtti mássalhangzó néhány idegen nyelvi tulajdonnévben is megfigyelhető: Bertha, „Decameron”, Reagan. őrnagy, Kramer, Gregory Peck és társai.

1.Keményen [sh] ejtik az ejtőernyő, brosúra szavakban. A zsűri szót halk sziszegéssel [zh’] ejtik ki. A Julien és Jules neveket is kiejtik.

Hangsúly- a szó egyfajta fonetikus „útlevele”. Gyakran elég megváltoztatni a hangsúlyt egy jól ismert szóban, hogy felismerhetetlenné váljon.

a hangsúly különböző helyeken különbözik (a szó bármely szótagján lehet, vö.: ku""honny, tapasztalati, múló""th);

mobilitás (változtathatja helyét egy szó különböző alakjaiban, vö.: nacha" "t, na" "chal, nachalo", na" "kezdet"); emellett a stressz idővel változhat. Ugyanakkor a stressz szférájának ingadozása is megfigyelhető egy időn belül. Az ilyen lehetőségek ritkán egyenértékűek. Bár az olyan változatok kiejtése, mint a tvo""kürt és tvoro""g, ba""rozs és bárka"" stb., ugyanolyan helyesnek tekinthető;

Néhány Nehéz szavak, valamint az anti-, inter-, közel-, ellen-, szuper-, szuper-, ex- stb. előtagú szavak a fő mellett mellék- (vagy másodlagos) hangsúlyt is tartalmazhatnak, hagyományosan gravis (') jellel jelöljük. A mellékhangsúly általában a sorrendben az első (közelebb a szó elejéhez), a főhangsúly pedig a második (közelebb a szó végéhez): káromkodás, okoloz, sok, alelnök.

Általában több kiejtési lehetőség van a felhasználási területtől függően: irodalmi és nem irodalmi (azaz köznyelv, szleng, dialektus); fő (hivatalos környezetben használatos) és kiegészítő (csak a mindennapi kommunikációban, informális környezetben megengedett).

Például a "foglalt" ige múlt időben a beszédben három változatban rögzítve van: elfoglalt "" - a fő változat, elfoglalt "" - egy további irodalmi változat (elfogadható informális kommunikációban), "elfoglalt" - közösen található szóhasználat, irodalmi nyelvben nem ajánlott használni.

A stressz elhelyezése a szó jelentésétől függhet:

foglaljon helyet egy szállodában - foglaljon új fegyvert;

bevitték a rendőrségre - amikor víz volt a mechanizmusban;

A legnagyobb nehézségeket általában az idegen, könyves, elavult vagy éppen ellenkezőleg, a nyelvbe éppen bekerült szavak okozzák. Néhány gyakran használt szóban is megfigyelhető ingadozás.

Egy nyelvben azonban léteznek bizonyos hangsúlyelhelyezési minták egész szócsoportokban, bár ezek többsége csak tendenciaként működik, i.e. Ezen a modellen belül különféle eltérések és ingadozások lehetségesek. A hangsúlyelhelyezés könnyebb megjegyezése érdekében közös hangsúlyozási jegyekkel rendelkező szócsoportokat adunk meg. Tehát, miután megjegyezte az egyik rövid nőnemű passzív igenevést, például „elfoglalt”, tudni fogja, hogyan kell kiejteni több mint húsz azonos formát: filmezett”, elvitt”, felvetett”, elkezdett”” stb. .

Sok szó létezik, amelyek kiejtése „lakmuszpapírként” szolgál az ember beszédkultúrájának szintjéhez. A stressz helytelen elhelyezése nemcsak megnehezíti a megértést és elvonja a hallgatók figyelmét, hanem aláássa a beszélőbe vetett bizalmat, és nem csak a beszédkultúra területén, hanem a szakmai tevékenységben is kétségbe vonja kompetenciáját.

Az orosz nyelvben sok más nyelvből kölcsönzött szó található. Az orosz nyelvben egy új szó az ortopédiai normák hatálya alá tartozik. Tehát az orosz kiejtés törvényeinek megfelelően korábban e halk mássalhangzó hangot ejtenek: [d"]el, de [d]ol. Ez a szabály azonban nem vonatkozik minden idegen nyelvi eredetű szóra, ami a norma ingadozásához és a beszédhibák megjelenéséhez vezet: te helyette például a [te]rmin hangot hallhatja [kifejezés, shi[ne]l helyette sh[n"]el.

Ennek ingadozásának oka helyesírási norma a forrásnyelv hatása, amelyben a szót kemény mássalhangzóval ejtették ki. Gyakran sok időbe telik egy új szó teljes „elsajátítása”. Például a szó dékán(visszatérve a latin decim - tízre; eredetileg dékán - legidősebb tíz feletti szerzetes) régen bekerült az orosz nyelvbe, de a kemény és lágy kiejtés változata korábban e: [de]kanÉs [d "]ekan.

Emlékezik néhány szó, amelyben az e előtti mássalhangzót ejtik határozottan: anes T ezia, d ekol T e, gro T esk, d e-gradáció, d ekadencia, d lucfenyő T eu, d e T aktív, számítógép Tööö m e n ed-zher, Mick Val velööö Val vel szolgáltatás, st R ess, T igen, anti T igen nem Val vel ens, kb T ek-tion, svi Tööö T Hermos, jaj T Erbrod, T emp, T Ennis, T ent, sha T hu, extra Val vel ens, marhahús T ex, biz n EU, és n ertny, és T lucfenyő, és d csábító, la h izé, be T interjú, passz T lucfenyő, R egbi, T embr, T hu d ence, fo n etika, in d ex, be T erier, légy h e, R alig, Val vel szexis.

Szavak puha mássalhangzó e előtt: aka d emic, b zaklatás, zaklatás T Eria, d baszd meg n emia, bru n igen, clair n igen, számítógép T ció, koncepció T ext, to R egyél, mu hő, pa T ent, pash T e, p R essa, prog R ess, T er-min, fla n lucfenyő, shea n lucfenyő, es Val vel joggyakorlat d ence, jachtok m hu.

Sok esetben megengedett a változatos kiejtés;

[d"]ekan és [de]kan, [d "]ekanat és [de] kanat, [s"]session és [se]ssia, de [ve]lla és no[v"]ella, ag[r" ]session és további ag[re]ssia, [d"]ep[r"]session és további [de]p[re]ssiya, ba[ss"]ein és ba[sse]ein, stra[t" ]egia és további stratégia[te]giya, lo[te]rey és további lo[t"]rey.

Kiejtés [chn], [shn] a chn helyesírás helyén

Kiejtési változatok versengése a helyesírási-grafikus kombináció helyett chn hosszú története van, amelynek visszhangját érezzük, amikor egyik vagy másik felhasználást kell választanunk: sk[chn]o vagy skuk[sh]o, skvor[chn]ik vagy skvor[sh]ik?

A régi moszkvai kiejtés [shn] fokozatos eltolódása és a kiejtés és a helyesírás konvergenciája következik be, ezért a korea[sh]evy, bulo[sh]aya, gorn[sh]aya változatok elavultak. Ugyanakkor nem szabad elfelejteni, hogy néhány szó kötelező kiejtésként megmarad [shn] a helyesírás helyett chn: unalmas, unalmas, szándékosan, persze, rántotta, madárház, apróság, szemüvegtok(szemüvegtok), mosoda, mustárvakolat, dupla vakolat, gyertyatartó. A [shn] kiejtése a női patronimákban is szabványos: Kuzminicsna, Fominicsna, Iljinicsna.

Az [e] és [o] kiejtése hangsúlyozottan lágy mássalhangzók és sibilánsok után

A modern beszédben gyakran halljuk af e ra, op yo- ka a norma által előírtak helyett af e ra, op e ka. Miért fordulnak elő ilyen ingadozások? Hosszú átállási folyamat [e] V [O] betűvel jelölve e , a lágy mássalhangzók utáni stresszhelyzetben a kemény mássalhangzók előtt, tükröződik a modern norma állapotában. A legtöbb esetben a lágy és kemény mássalhangzók közötti feszültség alatt, valamint a sibiláló hangok után az [o] hang ejtik ki (grafikusan e). szerda pl. döntsd el e akkor – döntsd el e tka, hang e zda-zv e zny, tear - könnyes.

Emlékezzen a szavakra ezzel a kiejtéssel:

különbség e szenvedélyes, w e homlok, nikch e sok, cm e weka, from e kshiy, w e redochka, mark e r, start e r, felejtsd el e, sír e r, sofőr e r, ks e ndz, indul e r, dupla e ness, történelem e k-shiy (vér).

Azonban sok szó, leggyakrabban kölcsönzött, nincs átmenet [e] - [o] a jelzett helyzetben: op e ka(nem op e igen!), af e ra(nem af e ra!), deb e Lyy, Grenada e r, dupla e hálók, ist e kshiy (nap), w e bla bla bla e gonosz, gerinctelen e vékony, karabineres e r, os e hossz, ér e zhnik, ugyanakkor e cserélhető

Ennek az ortopédiai normának az ingadozását bizonyítja egyes szavak változatos kiejtésének lehetősége. Nem szabad megfeledkezni arról, hogy a fő, legelőnyösebb lehetőségek a következők e: fehér e syy, bl e menő, w e hazugság, w e személyes, ember e vr, ember e ideiglenes, pobl e ostor Opciók a e a szavakat elfogadhatónak, azaz kevésbé kívánatosnak tartják a használat során: fehéres, fakó, epe, epe, manőver, mozgékony, fade.