A tengerészeti műszaki terminológia alapjai on angol nyelv.
1. Hajótest – Hajótest
1.1. Általános készülék. Száraz teherhajó - Általános megállapodás. Száraz rakományhajó
1.2. Szakasz a hajó középső kerete mentén - Középhajó keretszakasz
1.3. Bástya
1.4. Nyújtás külső burkolat- Shell bővítés
1.5. Terhelési vonal és merülési jelek
1.5.1. Load Line - Load Line
2. Eszközök, felszerelések és kellékek – megállapodások, felszerelések és felszerelések
2.1. Kormánymű - Kormánymű
2.1.1. Kormány és faroszlop Angol tengerészeknek- Kormány és farváz
2.1.2. Elektrohidraulikus kormányművek
2.1.4. Kiegyensúlyozott kormány
2.1.5. Kiegyensúlyozott "Simplex" típusú kormánylapát
2.2. Horgony felszerelés
2.2.1. A horgonymű séma
2.2.2. Horgonyok
2.2.3. Elektromos tekercs letöltés angol tengerészeknek- Elektromos hajtású szélkakas
2.3. Kikötés elrendezése
2.4. Vontatás elrendezése
2.5. Korlát eszköz - Életvonalak
2.6. Rakománykezelő felszerelés
2.6.1. Ship cargo boom kötélzet - Ships" derrick szerelékek
2.6.2. Nehézemelő tartószerkezet
2.6.3. Munka ikernyilakkal - Derrickek, amelyeket a szakszervezeti vásárlásnál használtak
2.6.4. Álló forgó fedélzeti daruk
2.6.5. Megragad – megragad
2.6.6. A rakományoszlopok típusai - A rakományoszlopok típusai
SZÓTÁR - SZÓTÁR
2.6.7. Rakománytartók és állókötélzet
SZÓTÁR - SZÓTÁR
2.7. Fedélzet, raktér és géptér felszerelése Angol tengerészeknek- Fedélzet, raktér és géptér felszerelése
2.8. Nyílások a hajótesten és zárószerkezetek
2.8.1. Tetőablak – Tetőablak
2.8.2. Függőleges tolóajtó elektromos és kézi áttétellel
2.8.3. Oldalsó redőny - Nem nyíló oldalsó ablak
2.8.4. A szárny oldalsó nyílása - Nyíló oldalsó nyílászáró
2.8.5. Tengerészeti ajtók – Tengerészeti ajtók
2.8.5.1. Tengerészeti ajtók típusai - A tengeri ajtók típusai
SZÓTÁR - SZÓTÁR
2.8.5.2. Vízálló csuklós ajtóékzárral és húzórudakkal - Vízzáró csuklós ajtó ékkutyákkal és húzórudakkal
2.8.5.3. Kabin ajtó
2.8.5.4. Vízzáró csuklós ajtórögzítő berendezés
2.9. Sraffozási fedelek
2.9.1. Lehajtható fedelek
2.9.3. Hidraulikus forgócsukló Angol tengerészeknek ingyenes- Hydrautorque zsanér
2.10. Hajólétrák
2.10.1. A létrák típusai
2.10.2. Támasztólétra
2.10.3. Viharlétra
2.10.4. Eszközök a magasban végzett munkához - Sky mászó rendszerek
2.11. Vészfelszerelés - Vészfelszerelés
3. Életmentő készülékek
3.1. Csónakfelszerelés - Csónakfelszerelés
3.2. Felfújható mentőtutaj - Felfújható mentőtutaj
3.3. Felfújható mentőtutaj felszerelése Angol nyelvű tankönyv tengerészeknek- Felfújható mentőtutaj tárolására
3.4. Hidrosztatikus kioldó egység
3.5. Vészhelyzeti mentési rádióberendezések – Túlélőjárművek vészhelyzeti rádióberendezései
3.5.1. Hordozható rádióállomás túlélőhajókhoz
3.6. Mentőgyűrű felállítása a parancsnoki hídon
4. Jelzési eszközök
4.1. Lámpák és formák
4.2. Hangjelző készülékek
4.3. Signal pyrotechnic jelentése szabad tengeri angol - Pyrotechnic signal jelent
5. Tűzvédelem- Tűzvédelem
5.1. Vízi tűzoltó vezetékrendszer gyűrűs fővel
5.2. Tűzvédelmi rendszer CO2 - CO2 tűzoltó rendszer
5.3. Habbal oltó rendszer
5.4. Tűzoltó felszerelés
6. Rendszerek és csővezetékek – Szivattyúzás és csőrendszerek
6.1. Vízelvezető rendszer - Fenékvíz rendszer
6.2. Kingston láda öblítő felszereléssel - Tengeri láda tisztító felszereléssel
7. Mechanikai beépítések- Géptelepítések
7.1. Egyaknás edény aknázása
7.2. Stern tube - Stern tube
7.3. Propeller tengelyek
7.4. Evezőterem konzolok Tengerészeti angol ingyenes letöltés- Tengelytámaszok
7.5. Propeller
SZÓTÁR - SZÓTÁR
7.6. Forgattyús mechanizmus - Forgatómű
7.7. Dízel motor
8. Dokk
8.1. Dupla tornyos úszódokk - Dobozos úszódokk
8.2. Mester úszódokk kikötőpontonokkal
8.3. Dokkolási ciklus – A fő úszódokk működése
8.4. Száraz dokk
SZÓTÁR - SZÓTÁR
9. Konténerszállítás – Konténerszolgáltatás
9.1. Konténerrögzítő alkatrészek
10. Po-Po típusú hajók – Ro-Ro hajók
Orosz-angol szótár tengerészeknek, Stekel L.F., 2001.
A tengerészek orosz-angol kifejezéstára tartalmazza a tengerészeti témákban leggyakrabban előforduló szavakat, kifejezéseket és kifejezéseket.
TARTALOM
ELŐSZÓ.
JELENTKEZÉSI FORMÁK.
ÜDVÖZLET. ISMERŐS.
ELVÁLÁS.
HÁLA.
BOCSÁNATKÉRÉS.
KÉRÉS.
KÉRÉS. KÉRÉS.
NYILATKOZAT.
RENDBEN.
MEGEGYEZÉS.
ELUTASÍTÁS.
FELELŐSSÉG KIBOCSÁTÁSA.
MEGBÁNÁS.
GRATULÁLUNK ÉS KÍVÁNSÁGOK.
ÜNNEPEK (HÉTVÉGÉN).
ORSZÁGNEVEK ÉS AZOKBÓL ALAKULT MELLÉKNÉVEK.
ÓCEÁNOK.
POSTA, TELEGRAF.
NÉHÁNY GYAKORI SZÓ ÉS KIFEJEZÉS.
KÉRDÉSEK.
HASZNOS IGÉK.
MELLÉKNÉVEK.
SZÍNEK.
KÉRDÉSEK KÉRDÉSEK.
CSALÁDTAGOK ÉS ROKONOK.
PÉNZ. SZÁMÍTÁSOK.
FIZETÉS. SZÁMÍTÁS.
PÉNZÖSSZEG MEGJELÖLÉSE.
KERESKEDELMI JOGI FELTÉTELEK.
PÉNZÜGYI FELTÉTELEK.
SZÁMOLÁS ÉS SZÁMOK.
VÁM- ÉS ÚTVÉTELELLENŐRZÉS.
IDŐ.
ÉRKEZÉS. BELÉPÉS, A HAJÓ INDULÁSA.
HELY. IRÁNYOK, TÁVOLSÁG.
IDŐJÁRÁS.
SZÉL.
A TENGER ÁLLAPOTA.
HELYZETEK NEVE A TENGERÉSZBEN.
HAJÓ.
A HAJÓ FŐ JELLEMZŐI.
HAJÓTÖRZÉS ESZKÖZ. BERENDEZÉSEK ÉS KELLÉKEK..
HAJÓRÉSZEK MEGNEVEZÉSE.
ERŐ KÉSZLET.
HAJÓHELYISÉGEK.
HORDOZÓ ESZKÖZ.
RÖGZÍTŐ ESZKÖZ.
TEHEREMELŐ ESZKÖZ.
SZERELÉSI MUNKÁK.
ESZKÖZÖK. ESZKÖZÖK, ANYAGOK.
NYILATKOZAT A RAKOTETON VAGY CSOMAGOLÁSÁNAK KÁROSODÁSÁRA.
CSOMAGOLÁSI ÉS TÁROLÁSI FELTÉTELEK.
JELÖLÉSEK A CSOMAGOLÁSON.
FIGYELMEZTETÉSEK.
A TENGERI FLOTÁNAK OLAJ ÉS MŰSZAKI RAKORMÁNYA.
KŐolajtermékek TÍPUSAI.
SZÓTÁR-KIFEJEZÉSKÖNYV A HAJÓ FEDÉLÉNÉN VALÓ Parancsok kiadásához és BESZÉLGETÉSHEZ
(KIFEJEZET SZÓTÁR A FEDÉLZETI KOMMUNIKÁCIÓHOZ).
A MÓÓNON.
KORMÁNYParancsok.
CSAPATOK AZ AUTÓBA.
PARANCSOK A THRUDERNEK.
PARANCS KIKÖTÉSI MŰVELETEKHEZ.
KIKÖTÉSI FELTÉTELEK.
PARANCSOK HORGONYZÁSKOR.
RÖGZÍTÉSI FELTÉTELEK.
PARANCSOK VONTATÁSHOZ.
VONTATÁSI FELTÉTELEK.
HAJÓTARTÁLYOK ÉS TARTÁLYOK.
TART.
NYÍLÓBURKOLATOK.:.
HAJÓAJTÓK ÉS LŐLÉSEK.
CARGO BOOM.
ÁRBOCSOK.
HAJÓFEDÉLzeti DARUK.
markolók.
ROLKER BERENDEZÉS.
RAKOSZTÁSI BERENDEZÉSEK.
KONTÉNERFELSZERELÉSEK.
A HAJÓKELLÉKEK ÉS A HAJÓS FELSZERELÉS ANYAGAI
TŰZ.
TŰZOLTÁSI BERENDEZÉSEK ÉS VÉDELMI ESZKÖZÖK.
BALESET. VÉSZHELYZETI SZOLGÁLTATÁSOK ÉS INGATLAN.
JELZÉSI ESZKÖZÖK.
NAVIGÁCIÓS segédeszközök.
A MENTŐCSÓNAK ELINDÍTÁSA.
MENTŐFELSZERELÉS.
PIROTECHNIKA.
FÉNYJELEKET.
HANGJEL ESZKÖZÖK.
JELSZÁMOK.
HAJÓBÉLYEGEK.
GALLEY főzőedények és edények.
HAJÓVÁSZÓ ÉS HÁZTARTÁSI CIKKEK.
RUHÁZAT ÉS SZEMÉLYI CIKKEK.
BÜFÉVERÉK.
ÉTEL.
ÉTELEK MEGNEVEZÉSE.
ÍZ JELLEMZŐK.
ÉTTEREM. ASZTALI KISZOLGÁLÁS.
EGÉSZSÉGÜGYI ELLÁTÁS.
ORVOSI KONZULTÁCIÓ.
FOGÁSZATI KEZELÉS.
ORVOSI SZÓTÁR.
EMBERI TEST.
Ingyenes letöltés e-könyv kényelmes formátumban, nézze meg és olvassa el:
Töltse le az orosz-angol kifejezéstár tengerészeknek, Stekel L.F., 2001 - fileskachat.com, gyorsan és ingyenesen.
A következő tankönyvek és könyvek:
Korábbi cikkek:
Alapfogalmak és vitorlás terminológia
Terminológia: A csónak (csónak)
1. Vitorlák - vitorlák
2. Rig - kötélzet
3. Hull - test
4. Árboc - árboc
5. Boom - geek
6. Keel - gerinc
7. Kormány - kormánykerék, kormánytoll
Terminológia: Vitorla alkatrészek
1. Lúg - a vitorla luffja
2. Luff - a vitorla luffja
3. Lécek - foltok
4. Reef Points - zátonyok
5. Cringles – zátony cringles
6. Clew - körömszög
7. Láb - a vitorla alsó része
8. Fej - fejszög
9. Hanks – karabélyok, raxok
10. Luff - a vitorla luffja
11. Spinaker - spinnaker
12. Tack - tapadási szög
Terminológia: A vitorla
1. Genova - Genova
2. Gömb – staysail
3. Storm Jib – viharcsiga
4. Roller Furling - a fúvóka felhúzása
5. Slab Reefing - hullámosítás
6. Tell Tales - varázslók
7. Sail Slides – csúszkák (a nagyvitorla szárnyán)
Terminológia: Megszabadítás (spar és kötélzet)
1. Árboc - árboc
2. Főkölyök - főkölyök
3. Topping Lift – gémfelhúzó
4. Libanyak – stréber kopogás
5. Backstay - előrehaladás, hátrálás, hátrál
6. Mainsheet – főlap lapok
7. Boomvang – gém gyorshúzás
8. Jib Halyard – gömbléc
9. Forestay - Forestay
10. Gömblap – orrlap
11. Lánclemezek – burkolatok és tartók
12. Felső lepel – felső lepel
13. Szórógépek - szórógépek
14. Alsó lepel – főlepel
15. Csatok – zsinór
1. Hajótest - test
2. Keel - gerinc
3. Kormánykormány - kormánytoll
4. Stern - szigorú
6. Pushpit - tatsín
7. Tiller - talajművelő
8. Csörlő - csörlő
9. Kabin - kabin
10. Stanshiones – korláttartók
11. Szószék - íjsín
Útvonali hajó | |
Ütközésveszély |
Ütközésveszély |
Starboard | |
Az orr bal oldalán található | |
A bal hátsó oldalon található | |
Közvetlenül hátul található | |
Vitorlás hajó |
Vitorlás hajó, vitorlás jacht |
A hajót a merülés korlátozza |
CBD (vázlat által korlátozott) |
Egy hajó, amit nem lehet kormányozni |
NUC (nem parancsnokság alatt) |
A hajónak elsőbbséget kell adnia | |
Bal oldal | |
Közvetlenül az orron található | |
Az orr jobb oldalán található | |
A jobb tatban található |
Jobb oldali negyed |
A traverzben található | |
Motoros hajó | |
halászhajó | |
Korlátozott manőverezési képességű hajó |
RAM (a hajó manőverezési képessége korlátozott) |
Futólámpák |
Navigációs lámpák |
Felső tűz |
Felső lámpa, árboc lámpa |
Stern fény | |
Körülbelül tűz | |
Horgonyfény |
Horgonyzó/kikötő lámpa |