ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഒരു പേര് നൽകിയ വിശുദ്ധനെ അനുസ്മരിക്കുന്ന ദിവസമാണ് നെയിം ഡേ. മുമ്പ്, ഈ അവധി വളരെ ആയിരുന്നു ദിവസത്തേക്കാൾ പ്രധാനമാണ്ജനനം, കാരണം സ്നാനത്തിനു ശേഷം ജനിച്ച എല്ലാവർക്കും സംരക്ഷിക്കുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗാർഡിയൻ മാലാഖയെ നൽകുന്നു. ഇന്ന്, അത്തരം പാരമ്പര്യങ്ങളും സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്; കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് പലപ്പോഴും അവൻ ജനിച്ച ദിവസം വിശുദ്ധൻ്റെ പേര് നൽകാറുണ്ട്. ഓരോ മാസത്തിനും അതിൻ്റേതായ പള്ളി കലണ്ടർ ഉണ്ട്, അവിടെ മാർച്ച്, ഏപ്രിൽ, മറ്റ് മാസങ്ങളിലെ പേര് ദിവസങ്ങൾ വിശദമായി പ്രതിപാദിക്കുന്നു. ഈ അവധിക്കാലം എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നതെന്നും അത് എങ്ങനെ ആഘോഷിക്കണമെന്നും ഈ ലേഖനം നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.
അനുസ്മരണ അവധി - ഒരു വിശുദ്ധൻ്റെ പേര് ദീർഘകാല ഓർത്തഡോക്സ് പാരമ്പര്യമാണ്, അത് സ്നാപന സമയത്ത് ഒരു കുഞ്ഞിന് നൽകുമ്പോൾ, ഈ ദിവസം അവൻ്റെ പേര് ദിവസമായി മാറുന്നു. അവൻ്റെ നാമത്തിൽ സ്നാനമേറ്റവരുടെ മുഴുവൻ ജീവിതത്തെയും സംരക്ഷിക്കുന്നു, ദുഃഖത്തിലും പ്രശ്നങ്ങളിലും സഹായിക്കുന്നു, സന്തോഷത്തിലും വിജയത്തിലും സന്തോഷിക്കുന്നു, ആളുകൾ നന്ദിയോടെ ആഘോഷിക്കുന്നു, ഈ ദിവസം എങ്ങനെ ആഘോഷിക്കപ്പെടുന്നു, എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? നിങ്ങളുടെ രക്ഷാധികാരിയോടും കർത്താവായ ദൈവത്തോടുമുള്ള നന്ദിയുടെ അടയാളമായി, നിങ്ങൾ കുമ്പസാരിക്കുകയും കൂട്ടായ്മ എടുക്കുകയും വേണം, നിങ്ങൾക്ക് പള്ളിയിൽ പോകാം, വിശുദ്ധന്മാർക്ക് മെഴുകുതിരികൾ കത്തിക്കുക, നന്ദി പ്രാർത്ഥിക്കുക.
അത്തരമൊരു ദിവസം വഴക്കിടുകയോ ആണയിടുകയോ ചെയ്യരുതെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, എന്നാൽ നല്ലതും സമാധാനപരവുമായ പ്രവൃത്തികൾ ഗാർഡിയൻ എയ്ഞ്ചൽ വളരെയധികം വിലമതിക്കും. ജന്മദിന ആൺകുട്ടിക്ക് നൽകാൻ ഏറ്റവും മികച്ച സമ്മാനം എന്താണ്? വിലപ്പെട്ട ഒരു സമ്മാനംഒരു വിശുദ്ധനുള്ള ഒരു ഐക്കൺ, ഒരു വെള്ളി കുരിശ്, ഒരു പ്രാർത്ഥന പുസ്തകം എന്നിവ ഉണ്ടാകും, കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് കൊണ്ടുവരാനും കഴിയും മനോഹരമായ മെഴുകുതിരികൾസ്റ്റാൻഡുകളുള്ള, ആത്മീയ പുസ്തകം. പല രാജ്യങ്ങളിലും, നെയിം ഡേ ആഘോഷങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വളരെ ജനപ്രിയമാണ്. പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ, റസിൽ നെയിം ദിനങ്ങൾ ആഘോഷിക്കാൻ തുടങ്ങി; ഈ അവധി ജന്മദിനത്തേക്കാൾ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നതായിരുന്നു.
പ്രകൃതി കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്ന ഏറ്റവും വലിയ രഹസ്യങ്ങളിലൊന്നാണ് ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജനനം. കുഞ്ഞിന് നൽകിയ പേര് അവൻ്റെ ജീവിതത്തിലുടനീളം ധരിക്കും, അതിനാൽ ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഗൗരവമായി എടുക്കണം. പള്ളി കലണ്ടറിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. ചെറുപ്പക്കാരായ മാതാപിതാക്കൾ ഇപ്പോഴും നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, സ്നാപന സമയത്ത് കുട്ടിക്ക് രണ്ടാമത്തെ പേര് നൽകുന്നു - ഒരു വിശുദ്ധൻ്റെ പേര്, ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അവൻ്റെ രക്ഷാധികാരിയായിരിക്കും. വിക്ടോറിയ, മറീന, വാസിലിസ, ഉലിയാന, നിക്ക, അനസ്താസിയ, ഗലീന, ക്രിസ്റ്റീന എന്നിവർ മാർച്ചിലെ പേര് ദിവസങ്ങൾ ആഘോഷിക്കുന്നു.
മാർച്ച് മാസം സമ്പന്നമാണ് പുരുഷന്മാരുടെ പേര് ദിവസം, അവൻ്റെ കലണ്ടറിൽ മിക്കവാറും എല്ലാ ദിവസവും അവധിയുണ്ട്. ഈ മാസം ഡാനിൽ, പോൾ, പോർഫിറി, ഇല്യ, സാമുവൽ, ജൂലിയൻ എന്നിവരെ അഭിനന്ദിക്കാൻ നിങ്ങൾ മറക്കരുത് - ഈ പുരുഷ പേരുകൾക്കെല്ലാം വസന്തത്തിൻ്റെ ആദ്യ ദിവസം, മാർച്ച് ഒന്നാം തീയതിയിൽ അവധിയുണ്ട്. രണ്ടാം ദിവസം മൂന്നാമത്തേത് ആഘോഷിക്കുന്നു - ലെവ്, കുസ്മ, നാലാമത് - എവ്ജെനി, മകർ, ആർക്കിപ്പ്, മാക്സിം, ഫെഡോറ്റ്, ഫിലിമോൻ, ബോഗ്ദാൻ, മാർച്ച് അഞ്ചാം - കൊർണേലിയസ്, ലെവ്.
ഈ വസന്ത മാസത്തിന് മറ്റെന്തിനെക്കാളും പേരുള്ള ദിവസങ്ങളുടെ സമൃദ്ധിയുണ്ട്. അതിനാൽ, ആറാം തീയതി അവർ ജോർജ്ജിനെയും തിമോത്തിയെയും ആഘോഷിക്കുന്നു, ഏഴാം തീയതി - അത്തനാസിയസ്, എട്ടാം - അലക്സാണ്ടർ, ഒൻപതാം - ഇവാൻ, പത്താമത് - താരസ്. നമ്മുടെ പൂർവ്വികർ കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് പേരിട്ടത് പള്ളി കലണ്ടറിന് അനുസൃതമായി മാത്രമാണ്, അതിനാൽ കുട്ടിക്ക് ഒരു സ്വർഗ്ഗീയ രക്ഷാധികാരി ഉണ്ടായിരിക്കും. മേൽപ്പറഞ്ഞവ കൂടാതെ, സെവാസ്റ്റ്യൻ, വാസിലി, നിക്കോളായ്, അഡ്രിയാൻ, കോൺസ്റ്റാൻ്റിൻ, അർക്കാഡി, വലേരി, ഗ്രിഗറി, സെമിയോൺ എന്നീ പുരുഷ പേരുകൾ മാർച്ചിൽ ആഘോഷിക്കപ്പെടുന്നു.
പകൽ വിശുദ്ധരുടെ എല്ലാ പേരുകളും ഉള്ള ഒരു പുസ്തകമുണ്ട്. അതിനെ വിശുദ്ധന്മാർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അതിൽ എല്ലാവരും അവരുടെ കുട്ടികൾക്ക് അനുയോജ്യമായ പേരുകൾ കണ്ടെത്തും. മാർച്ചിൽ ജനിച്ച ആൺകുട്ടികൾക്കും പേരുകളുണ്ട്. ഏതൊക്കെ പേരുകളാണ് അനുയോജ്യമെന്ന് ചുവടെ എഴുതാം.
മാർച്ചിലെ ഓരോ ദിവസവും വിശുദ്ധരുടെയോ ബഹുമാന്യരായ മൂപ്പന്മാരുടെയോ നിരവധി പേരുകളുമായി യോജിക്കുന്നു.
അലക്സി എന്ന് വിളിക്കണം പള്ളി കലണ്ടർവസന്തത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ ജനിച്ചത്. മാർച്ച് 8 ൻ്റെ ജനനത്തീയതിക്ക് ഈ പേര് അനുയോജ്യമാണ്. മാർച്ച് അവസാനം ജനിച്ച കുട്ടികളെ അലക്സി എന്നും വിളിക്കാം: 25 ന് ഊഷ്മള അലക്സിയുടെ അവധി ആഘോഷിക്കുന്നു.
അലക്സി, ആൻ്റൺ, വ്ളാഡിമിർ, അലക്സാണ്ടർ, വാസിലി, പാവൽ, റോമൻ, പീറ്റർ എന്നിവയാണ് മാർച്ചിലെ പൊതുവായ പേരുകൾ. വിശദമായ പട്ടികകൾഓർത്തഡോക്സ് സഭയുടെ വെബ്സൈറ്റിൽ ഉണ്ട്.
മാർച്ചിലെ കുട്ടികൾക്കായി, നിങ്ങൾ ശക്തവും ശബ്ദവും ഉറച്ചതുമായ ഒരു പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്. അവർ സൗഹൃദപരമാണ്. അവർക്ക് സൗമ്യമായ സ്വഭാവമുണ്ട്. വളരെ സൂക്ഷ്മമായ നീതിബോധത്തോടെ. ദുരിതമനുഭവിക്കുന്നവർക്ക് അവർ സഹായത്തിനെത്തുന്നു. എന്നാൽ മാർച്ച് കുട്ടികളും ശാഠ്യക്കാരാണ്. ജോലിയിലെ മോശം മാനേജ്മെൻ്റ് അവർക്ക് സഹിക്കാനാവില്ല. കഠിനാധ്വാനി, നിർബന്ധിത സാഹചര്യങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും. വളരെ കഴിവുള്ളവരും അതേ സമയം ലജ്ജാശീലരുമാണ്. ചുറ്റുപാടുകൾക്കൊപ്പം അവരുടെ തനതായ ലോകം കെട്ടിപ്പടുക്കുക. സ്മാർട്ടും ആകർഷകവുമാണ്. പ്രിയപ്പെട്ടവരെ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കാൻ അവർക്ക് കഴിയും. അവർക്ക് അസാധാരണമായ ബുദ്ധിയുണ്ട്.
ഇക്കാര്യത്തിൽ, മാർച്ച് കുട്ടികൾക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന പേരുകൾ നൽകിയിരിക്കുന്നു:
മറ്റുള്ളവരുടെ മാനസികാവസ്ഥ അവർ വളരെ ശക്തമായി മനസ്സിലാക്കുന്നു. അവരുമായി സംസാരിക്കുന്നത് എപ്പോഴും സന്തോഷകരമാണ്. മാർച്ചിൽ ജനിച്ചവർ ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ജോലികൾ പോലും ഏറ്റെടുക്കുന്നു. എപ്പോഴും വഴികാട്ടി ഏറ്റവും ഉയർന്ന തത്വങ്ങൾമാനദണ്ഡങ്ങളും. അവർ തങ്ങളെത്തന്നെ ഒഴിവാക്കുന്നില്ല. അതേ സമയം, അവർ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ എളുപ്പമാണ്. സ്വയം നിഷേധിക്കുന്ന അവസ്ഥയിലേക്ക് അവർ സ്വയം എത്തിക്കുന്നു. ശക്തമായ പേരുകളോടെ മാർച്ചിൽ ജനിച്ചവർ മഹാന്മാരാകാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടവരാണ്.
മാർച്ച് ലോകത്തിന് മനുഷ്യ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ മനുഷ്യരെ നൽകി:
വളരെക്കാലമായി, ഒരു നവജാത ആൺകുട്ടിക്ക് ഒരു പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് വളരെ ഗൗരവമായി കാണപ്പെട്ടു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ആൺകുട്ടി കുടുംബത്തിൻ്റെ ഭാവി പിൻഗാമിയാണ്, മാതാപിതാക്കൾക്ക് യോഗ്യനായ ഒരു യഥാർത്ഥ മനുഷ്യനാകാൻ ആവശ്യമായ എല്ലാ കഴിവുകളും ഗുണങ്ങളും ഉണ്ടായിരിക്കണം. ഒരു ആൺകുട്ടിക്ക് ഒരു പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ രണ്ട് തരത്തിലുള്ള ഉച്ചാരണം ശ്രദ്ധിക്കണം - ഔദ്യോഗിക ( പൂർണ്ണ രൂപം) കൂടാതെ ഡിമിനിറ്റീവ്. പല സൈക്കോളജിസ്റ്റുകളും ഉപയോഗിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു പൂർണ്ണമായ പേര്കുട്ടിക്ക് ആത്മവിശ്വാസവും ബലഹീനതയും ലജ്ജയും ഇല്ലെങ്കിൽ മാത്രം. എന്നാൽ ഒരു ആൺകുട്ടി പരുഷമായും ചിലപ്പോൾ ആക്രമണാത്മകമായും പെരുമാറിയാൽ, അവൻ്റെ സ്വഭാവത്തിലെ അഭികാമ്യമല്ലാത്ത സ്വഭാവവിശേഷങ്ങൾ മയപ്പെടുത്തുന്നതിന് അവനെ പേരിൻ്റെ "വാത്സല്യം" എന്ന് വിളിക്കുക. ഇതിൽ പോലും ലളിതമായ ഉദാഹരണംഒരു കുട്ടിയുടെ പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള ഒരു ഘട്ടമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ടായിരിക്കാം, കാരണം അത് ആൺകുട്ടിയുടെ ഭാവി ജീവിതത്തെ സ്വാധീനിക്കുകയും അവനിൽ ചില ഗുണങ്ങളും സ്വഭാവ സവിശേഷതകളും വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.
വസന്തകാലത്ത് ജനിച്ച ആളുകൾ ആത്മീയമായും ശാരീരികമായും വളരെ ദുർബലരാണ്. ചിലപ്പോൾ അവർ വളരെ വിവേചനരഹിതരായിരിക്കാം, ഇത് യഥാർത്ഥ നേതാക്കളാകുന്നതിൽ നിന്ന് അവരെ തടയുന്നു. സ്പ്രിംഗ് പുരുഷന്മാർ തികച്ചും സ്വാർത്ഥരും സ്വാർത്ഥരും ജാഗ്രതയുള്ളവരും സംശയാസ്പദവുമാണ് - അവർക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും അവരുടെ സംഭാഷണം കേൾക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അവർ എല്ലാം അവരുടേതായ രീതിയിൽ ചെയ്യും, സ്വന്തം തെറ്റുകളിൽ നിന്ന് പഠിക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. ഈ ആളുകൾക്ക് നല്ല പ്രഭാഷകരെയും നയതന്ത്രജ്ഞരെയും രാഷ്ട്രീയക്കാരെയും സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും, അതിനാൽ അവർക്ക് “ശക്തമായ” സോണറസ് പേരുകൾ നൽകുന്നത് മൂല്യവത്താണ്.
മാർച്ചിൽ ജനിച്ച ആൺകുട്ടികൾ അൽപ്പം ദുർബലരായി വളരുന്നു, മാർച്ച് വസന്തത്തിൻ്റെ ആദ്യ മാസമാണ്, പ്രകൃതി അതിൻ്റെ ഉണർവിന് മുമ്പ് ശക്തി നേടുമ്പോൾ ഇത് വിശദീകരിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, മാതാപിതാക്കൾ തങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ ഗതിയെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല, കാരണം ഉത്സാഹവും സ്ഥിരോത്സാഹവും ഒരു ദുർബലനായ ആൺകുട്ടിയെ ഒരു യഥാർത്ഥ കായികതാരമാക്കി മാറ്റും. ഈച്ചയിൽ എല്ലാം ഗ്രഹിക്കാനുള്ള ഭാവി മനുഷ്യൻ്റെ മഹത്തായ ബുദ്ധിയും കഴിവും ഇതിനെല്ലാം നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുന്നു.
ഒരു മാർച്ചിലെ കുഞ്ഞ് ശരിക്കും വേഗത്തിൽ വികസിക്കുന്നു. എല്ലാ കൃത്യമായ ശാസ്ത്രങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന് അതിശയകരമാംവിധം എളുപ്പമാണ്; അവൻ ഗണിതത്തിലും ഭൗതികശാസ്ത്രത്തിലും പ്രാവീണ്യമുള്ളവനായിരിക്കും. ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ അലസനും അമിതമായി വിശ്രമിക്കാനും അനുവദിക്കരുത്. ചെറുപ്രായത്തിൽ തന്നെ ഇത് വളരെ പ്രധാനമാണ്, അതിനാൽ ആൺകുട്ടി ജോലിക്കും ഉത്തരവാദിത്തത്തിനും ഉപയോഗിക്കുന്നു.
അതിനാൽ, ഒരു കുട്ടി ശക്തനും ധൈര്യവും ആത്മവിശ്വാസവും ഉള്ളവനായി വളരുന്നതിന്, നിങ്ങൾ അവന് ശക്തവും ഉറച്ചതുമായ പേര് നൽകേണ്ടതുണ്ട്. ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായത്:
യാക്കോവ്, ഫെഡോട്ട്, ആഴ്സനി, ലെവ്, ആൻ്റൺ, കോൺസ്റ്റാൻ്റിൻ, മാക്സിം, വലേരി, മിഖായേൽ, അലക്സാണ്ടർ, മാർക്ക്, താരസ്, ഇറാക്ലി, അഫനാസി, ഗ്രിഗറി, എവ്ജെനി, ഇവാൻ, മക്കാർ, യൂറി, ട്രോഫിം, ഫിലിപ്പ്, നിക്കാർ, ജോർജി, ടിമോഫി, ഡാനിൽ അർക്കാഡി, എഗോർ, വിക്ടർ, ലിയോണിഡ്, പവൽ, ഡെനിസ്, വ്യാസെസ്ലാവ്, കുസ്മ, അലക്സി, നിക്കിഫോർ, സാവ, സെമിയോൺ, സ്റ്റെപാൻ, കിറിൽ, സെവസ്ത്യൻ, വാസിലി, ലിയോണ്ടി, ദിമിത്രി, മക്കാർ.
02/28/2017 03/15/2017 വഴി മാർട്ടിൻ
പല കുടുംബങ്ങളും ഇപ്പോഴും പാരമ്പര്യങ്ങൾക്ക് മുൻഗണന നൽകുകയും കലണ്ടർ അനുസരിച്ച് നവജാതശിശുവിന് ഒരു പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സാധാരണയായി കുട്ടി ജനിച്ച വിശുദ്ധൻ്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം സ്നാനപ്പെടുത്തുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ കുഞ്ഞിൻ്റെ ജനനത്തിനുശേഷം എട്ടാം അല്ലെങ്കിൽ നാൽപ്പതാം ദിവസം കലണ്ടറിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന പേരുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു. നിർദ്ദേശിച്ച പേരുകൾ അമ്മയ്ക്കും അച്ഛനും ഇഷ്ടമല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ മകൻ ജനിച്ചതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെയുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് വിശുദ്ധരുടെ പേരുകൾ നോക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ കുടുംബത്തിൽ ഏറ്റവും ആദരണീയനായ വിശുദ്ധൻ്റെ പേര് നൽകുക. കുഞ്ഞിന് പേരിട്ടിരിക്കുന്ന വിശുദ്ധൻ അവനെ സംരക്ഷിക്കുകയും ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അവൻ്റെ പേരുകൾ സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.
മാസത്തിലെ തീയതികൾ അനുസരിച്ച് മാർച്ചിൽ ജനിച്ച ആൺകുട്ടികളെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്? പേരുകളുടെ അർത്ഥം.
മാർച്ചിൽ ജനിച്ച ആൺകുട്ടികൾ അൽപ്പം ദുർബലരായി വളരുന്നു, മാർച്ച് വസന്തത്തിൻ്റെ ആദ്യ മാസമാണ്, പ്രകൃതി അതിൻ്റെ ഉണർവിന് മുമ്പ് ശക്തി നേടുമ്പോൾ ഇത് വിശദീകരിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, മാതാപിതാക്കൾ തങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ ഗതിയെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല, കാരണം ഉത്സാഹവും സ്ഥിരോത്സാഹവും ഒരു ദുർബലനായ ആൺകുട്ടിയെ ഒരു യഥാർത്ഥ കായികതാരമാക്കി മാറ്റും. ഈച്ചയിൽ എല്ലാം ഗ്രഹിക്കാനുള്ള ഭാവി മനുഷ്യൻ്റെ മഹത്തായ ബുദ്ധിയും കഴിവും ഇതിനെല്ലാം നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുന്നു.
ഒരു മാർച്ചിലെ കുഞ്ഞ് ശരിക്കും വേഗത്തിൽ വികസിക്കുന്നു. എല്ലാ കൃത്യമായ ശാസ്ത്രങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന് അതിശയകരമാംവിധം എളുപ്പമാണ്; അവൻ ഗണിതത്തിലും ഭൗതികശാസ്ത്രത്തിലും പ്രാവീണ്യമുള്ളവനായിരിക്കും. ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ അലസനും അമിതമായി വിശ്രമിക്കാനും അനുവദിക്കരുത്. ചെറുപ്രായത്തിൽ തന്നെ ഇത് വളരെ പ്രധാനമാണ്, അതിനാൽ ആൺകുട്ടി ജോലിക്കും ഉത്തരവാദിത്തത്തിനും ഉപയോഗിക്കുന്നു.
എറെമി - വ്യക്തിഗത പുരുഷനാമംപുരാതനമായ യഹൂദ ഉത്ഭവം. ജെറമിയ എന്ന പേരിൻ്റെ റഷ്യൻ പതിപ്പായി ഇത് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് യിർമിയഹുവിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിൻ്റെ അർത്ഥം "ദൈവത്താൽ ഉയർത്തപ്പെട്ടവൻ," "യഹോവ ഉയർത്തി," "ദൈവത്തിൻ്റെ ഉയരം," "ദൈവം ഉയർത്തട്ടെ" എന്നാണ്. ക്രിസ്തുമതത്തിൽ ഇത് പഴയനിയമ പ്രവാചകനായ ജെറമിയയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ഇല്യ എന്ന പുരുഷനാമം എലിയാഹു എന്ന എബ്രായ നാമത്തിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് "എൻ്റെ ദൈവം കർത്താവാണ്", "കർത്താവിൻ്റെ കോട്ട", "വിശ്വാസി", "അനുഗ്രഹീതൻ" എന്നാണ്. ഏരീസ്, ജെമിനി, സ്കോർപിയോ, കന്നി എന്നീ രാശികളിൽ ജനിച്ച ആൺകുട്ടികൾക്ക് ഇത് നൽകരുതെന്ന് ജ്യോതിഷികൾ വിശ്വസിക്കുന്നു. ബാക്കിയുള്ളവർക്ക്, ഇത് ഭാഗ്യം നൽകുകയും വിശ്വസനീയമായ സംരക്ഷണമായി പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
പുരുഷനാമം സാമുവൽ ആധുനിക പതിപ്പ്എബ്രായ ഷെമുവേൽ (ഷ്മുവേൽ). ഇതിന് സെമിയോൺ, സാംവെൽ എന്നീ പേരുകൾക്ക് സമാനമായ അർത്ഥമുണ്ട് - "ദൈവം കേട്ടത്." IN വിവിധ രാജ്യങ്ങൾസ്വന്തം ശബ്ദങ്ങൾ എടുക്കുന്നു. പ്രധാനമായും ജൂതന്മാർക്കിടയിൽ വിതരണം ചെയ്തു.
ഫെലിക്സ് എന്ന പുരുഷനാമം ലാറ്റിൻ പദമായ "ഫെലിക്സ്" എന്നതിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. ഇത് വളരെ പുരാതനമാണ്, പക്ഷേ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു വിളിപ്പേരായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു, വിധിയുടെ പ്രിയങ്കരനായി തോന്നുന്ന ഒരു വ്യക്തിയുടെ പേരിന് പുറമേ. മറ്റു സംസ്ഥാനങ്ങളിലേക്കും വ്യാപിച്ചു പുരാതന ലോകം, ഫെലിക്സ് എന്ന പേര് ഫിലിക്സ്, ഫിലിക് എന്ന് ഉച്ചരിക്കാൻ തുടങ്ങി. നമ്മുടെ രാജ്യത്തിൻ്റെ പ്രദേശമായപ്പോൾ, അത് പൂർണ്ണമായും ഫിലിസ്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഫിനിസ്റ്റ് എന്നായി മാറി. നിലവിൽ, ഈ പേരിൻ്റെ യഥാർത്ഥ പതിപ്പ് റഷ്യയിൽ കൂടുതൽ ജനപ്രിയമാണ്, പക്ഷേ ഇത് വളരെ അപൂർവമാണ്.
റഷ്യയിലെ 60-70 കളിൽ പവൽ ഒരു സാധാരണ പുരുഷ നാമമാണ്, ഇപ്പോൾ ക്രമേണ ജനപ്രീതി നേടുന്നു. ഇതിന് ലാറ്റിൻ വേരുകളുണ്ട്, അതിനർത്ഥം "ചെറുത്", "ജൂനിയർ", "അപ്രധാനം", "കുട്ടി", "എളിമയുള്ളത്" എന്നാണ്. ലാറ്റിൻ കുടുംബങ്ങളിൽ അച്ഛനെയും മകനെയും ഒരേ പോലെ വിളിക്കുന്നതിനാലാണ് ഈ പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവം. അവരെ വേർതിരിച്ചറിയാൻ, അവർ കുട്ടിക്ക് "പോളസ്" എന്ന പ്രിഫിക്സ് ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി. മറ്റൊരു പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, എല്ലാവരേക്കാളും പിന്നീട് ജനിച്ച ആൺകുട്ടികൾക്ക് നൽകിയ പേരാണ് ഇത്.
Porfiry എന്ന പുരുഷനാമം വന്നത് ഗ്രീക്ക് വാക്ക്"പോർഫിറി", അതായത് "ക്രിംസൺ", "ക്രിംസൺ", "ചുവപ്പ്". ഇത് ക്രിസ്ത്യാനിയായി നമ്മുടെ രാജ്യത്തിൻ്റെ പ്രദേശത്ത് വന്നു, വളരെക്കാലം വളരെ വ്യാപകമായിരുന്നു. ഇക്കാലത്ത്, റഷ്യയിൽ പോർഫറി എന്ന പേരുള്ള പുരുഷന്മാരെ നിങ്ങൾ വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ കാണൂ.
റഷ്യയിലെ 60-70 കളിൽ പവൽ ഒരു സാധാരണ പുരുഷ നാമമാണ്, ഇപ്പോൾ ക്രമേണ ജനപ്രീതി നേടുന്നു. ഇതിന് ലാറ്റിൻ വേരുകളുണ്ട്, അതിനർത്ഥം "ചെറുത്", "ജൂനിയർ", "അപ്രധാനം", "കുട്ടി", "എളിമയുള്ളത്" എന്നാണ്. ലാറ്റിൻ കുടുംബങ്ങളിൽ അച്ഛനെയും മകനെയും ഒരേ പോലെ വിളിക്കുന്നതിനാലാണ് ഈ പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവം. അവരെ വേർതിരിച്ചറിയാൻ, അവർ കുട്ടിക്ക് "പോളസ്" എന്ന പ്രിഫിക്സ് ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി. മറ്റൊരു പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, എല്ലാവരേക്കാളും പിന്നീട് ജനിച്ച ആൺകുട്ടികൾക്ക് നൽകിയ പേരാണ് ഇത്.
ആർക്കിപ്പ് എന്ന പുരുഷനാമം പുരാതന ഗ്രീക്ക് ആർക്കിപ്പോസിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിനർത്ഥം "കുതിരകളുടെ മാനേജർ", "വരൻ", "കുതിരകളുടെ യജമാനൻ", "മുഖ്യ കുതിരക്കാരൻ" എന്നാണ്. സമീപ വർഷങ്ങളിൽ ഇത് വ്യാപകമാണ്.
മകർ എന്നത് ഒരു പഴയ അപൂർവ പുരുഷ നാമമാണ്. പുരാതന ഗ്രീക്ക് പദമായ "മകാരിയോസ്" എന്ന വാക്കിൽ നിന്ന് രൂപപ്പെടുകയും കടമെടുക്കുകയും ചെയ്തതാണ്, "അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടവൻ", "സന്തോഷം", "അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടവൻ" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
നികിത ഒരു ദയയും മനോഹരവുമാണ്. ഇത് പുരാതന ഗ്രീക്ക് ഉത്ഭവമാണ്, നികേറ്റാസ് എന്ന പേരിൽ നിന്നാണ് ഇത് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്, ഇത് "നികെറ്റസ്" എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, "വിജയി", "വിജയി" എന്നാണ്. നിലവിൽ, ഇത് വളരെ ജനപ്രിയവും പതിവായി കണ്ടുമുട്ടുന്നതുമായ പേരാണ്.
തിയോഡോർ എന്ന പുരുഷനാമം ലാറ്റിൻ ഉത്ഭവമാണ്. റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ അതിൻ്റെ അർത്ഥം "ദൈവത്തിൻ്റെ സമ്മാനം", "ദൈവത്തിൻ്റെ ദൂതൻ" എന്നിങ്ങനെയാണ്. ഇത് ഫെഡോർ എന്ന പേരിൻ്റെ വിദേശ ഭാഷാ അനലോഗ് ആണ്.
ഫെഡോർ ഒരു അപൂർവ, പുരാതന, മുമ്പ് രാജകീയ നാമമാണ്. ആണെന്നാണ് വിശ്വാസം ആധുനിക രൂപം ഗ്രീക്ക് പേര്തിയോഡോറോസ് (തിയോഡോറോസ്) എന്നാൽ "ദൈവം നൽകിയത്", "ദൈവത്തിൻ്റെ സമ്മാനം"
പുരാതന ഗ്രീക്ക് "ബസിലിയോസ്" എന്നതിൽ നിന്നാണ് ബേസിൽ എന്ന പേര് വന്നത്, അതായത് "രാജകീയ, രാജകീയ". ഇതിൻ്റെ ഉത്ഭവം ചിലപ്പോൾ പേർഷ്യൻ യുദ്ധങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അതേ സമയം, വാസിലി എന്ന പേരിൻ്റെ അർത്ഥം "രാജാവ്", "രാജകുമാരൻ" അല്ലെങ്കിൽ "ഭരണാധികാരി" എന്ന് വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടുന്നു. ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിൽ ഇതിന് ബേസിൽ എന്ന രൂപമുണ്ട്, ഫ്രാൻസിൽ - ബേസിൽ, സ്പെയിനിൽ - ബസിലിയോ, പോർച്ചുഗലിൽ - ബാസിലിയോ.
ഇഗ്നാറ്റ് എന്ന പേര് ലാറ്റിൻ ഉത്ഭവമാണ്. ഇത് ഇഗ്നേഷ്യസിൻ്റെ ഒരു ഹ്രസ്വ രൂപമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. എഗ്നേഷ്യസ് എന്ന റോമൻ കുടുംബനാമത്തിൽ നിന്നാണ് ഇത് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്, ഇത് ലാറ്റിൻ പദമായ "ഇഗ്നിസ്" എന്നതിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, "തീ" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു. അതിനാൽ, ഇഗ്നാറ്റ് എന്ന പേരിൻ്റെ അർത്ഥം "അഗ്നി" എന്ന് വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടുന്നു.
ലിയോ എന്ന പുരുഷനാമത്തിന് അതിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തിൻ്റെ നിരവധി പതിപ്പുകളുണ്ട്. ആദ്യത്തേത് അനുസരിച്ച്, ഇത് "ലിയോ" - "സിംഹം" എന്ന ലാറ്റിൻ പദത്തിൽ നിന്നാണ് രൂപപ്പെട്ടത്. ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്താൽ, "സിംഹം", "മൃഗങ്ങളുടെ രാജാവ്" എന്നും അർത്ഥമുണ്ട്. മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ, ശക്തവും ശക്തവും അജയ്യവുമായ ഈ മൃഗത്തിന് ജീവിതത്തിലേക്കുള്ള തിരിച്ചുവരവിൻ്റെ ഒരുതരം പ്രതീകത്തിൻ്റെ അർത്ഥം ഉണ്ടായിരുന്നു. സിംഹത്തിൻ്റെ അഹങ്കാരത്തിൻ്റെ നേതാവിൻ്റെ പിതൃ ശ്വാസത്തിന് നന്ദി പറഞ്ഞ് ചെറിയ സിംഹക്കുട്ടികൾ ചത്തതായി ജനിക്കുകയും ജീവിതത്തിലേക്ക് വരികയും ചെയ്തതായി ഒരു വിശ്വാസം ഉണ്ടായിരുന്നു. പേരിൻ്റെ യഥാർത്ഥ ഉത്ഭവം ഈ ശക്തവും സ്വഭാവവും ബുദ്ധിമാനും ആയ മൃഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
നിക്കോളായ് ഒരു നല്ല പേരാണ്, വിശ്വസനീയവും അൽപ്പം കർക്കശവുമാണ്. പുരാതന ഗ്രീക്ക് നാമമായ നിക്കോളാസ് എന്ന പേരിൽ നിന്നാണ് ഇത് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്, വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് "രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ പ്രഭു" എന്നാണ് ("നിക" - വിജയം, "ലാവോസ്" - ആളുകൾ). കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിൽ ഇത് വ്യാപകമായിരുന്നു, പക്ഷേ ക്രമേണ അപൂർവ്വമായി. നിലവിൽ, ഇത് വീണ്ടും ജനപ്രീതി നേടാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
സാംസൺ എന്ന പുരുഷനാമം എബ്രായ ഉത്ഭവമാണ്. ഷിംശോൻ എന്ന പേരിൽ നിന്നാണ് ഇത് രൂപപ്പെട്ടത്. റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ അതിൻ്റെ അർത്ഥം "സൂര്യൻ", "സൗരൻ" എന്നിങ്ങനെയാണ്. റഷ്യയിൽ ഇത് പ്രത്യേകിച്ച് ജനപ്രിയമല്ല.
തിയോഡോർ എന്ന പുരുഷനാമം ലാറ്റിൻ ഉത്ഭവമാണ്. റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ അതിൻ്റെ അർത്ഥം "ദൈവത്തിൻ്റെ സമ്മാനം", "ദൈവത്തിൻ്റെ ദൂതൻ" എന്നിങ്ങനെയാണ്. ഇത് ഫെഡോർ എന്ന പേരിൻ്റെ വിദേശ ഭാഷാ അനലോഗ് ആണ്.
ടിഖോൺ എന്ന പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തിന് രണ്ട് ഐതിഹ്യങ്ങളുണ്ട്. ആദ്യ കഥ അനുസരിച്ച്, ഇത് ആദ്യമായി ഗ്രീസിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അവിടെ "വിധി", "അവസരം" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. രണ്ടാമത്തെ ഐതിഹ്യം പറയുന്നത്, ടിഖോൺ എന്ന പേര് ത്യുഖേ ദേവിയിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, ഇത് ഭാഗ്യത്തിൻ്റെ പ്രതീകമാണ്. പുരാതന ഗ്രീസ്, കൂടാതെ "അവസരം", "ധാരാളം", "ഭാഗ്യം" എന്നിങ്ങനെ വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. ഇത് ബൈസൻ്റിയത്തിൽ നിന്ന് റഷ്യൻ ജനതയിലേക്ക് വന്നു. വിചിത്രമെന്നു പറയട്ടെ, "നിശബ്ദത" എന്ന വാക്കിന് ഇതുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. താഴ്ന്ന ക്ലാസുകളിൽ കുട്ടികളെ സാധാരണയായി ടിഖോൺ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ സന്യാസിമാർക്കിടയിൽ ഈ പേര് ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി.
ഫെഡോർ ഒരു അപൂർവ, പുരാതന, മുമ്പ് രാജകീയ നാമമാണ്. ഇത് തിയോഡോറോസ് (തിയോഡോറോസ്) എന്ന ഗ്രീക്ക് നാമത്തിൻ്റെ ആധുനിക രൂപമാണെന്നും "ദൈവം നൽകിയത്", "ദൈവത്തിൻ്റെ സമ്മാനം" എന്നർഥം എന്നും വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.
തോമസ് എന്ന പേര് ഹീബ്രു ഉത്ഭവമാണ്. തോമസ് എന്ന പുരുഷനാമത്തിൽ നിന്നാണ് ഇത് രൂപപ്പെട്ടത് ("തിയം" എന്ന വാക്കിൽ നിന്ന്). റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത അതിൻ്റെ അർത്ഥം "ഇരട്ട" പോലെയാണ്.
യാരോസ്ലാവ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു നാട്ടുനാമമാണ്, അതിൻ്റെ ഉടമകൾ 16 റഷ്യൻ രാജകുമാരന്മാരായിരുന്നു. അതിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച് സമവായമില്ല. പഴയ റഷ്യൻ പദങ്ങളായ "യാർ" - "അർഹമായ", "ശക്തമായ", "ശക്തമായ", "ഊർജ്ജസ്വലമായ", "ചൂട്", "സ്ലാവ്" - "സ്ലാവ" എന്നിവയിൽ നിന്നാണ് ഇത് രൂപപ്പെട്ടതെന്ന് ചില ഗവേഷകർ വിശ്വസിക്കുന്നു, ഇത് ഒരുമിച്ച് അർത്ഥമാക്കുന്നത് "ഉടമ" എന്നാണ്. ശോഭയുള്ള മഹത്വം " പുറജാതീയതയുടെ കാലത്ത്, "യാർ" എന്നതിന് "ഫെർട്ടിലിറ്റി", "ജീവൻ നൽകുന്ന ശക്തി" എന്നീ അർത്ഥങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ പേര് ചിലപ്പോൾ "അവൻ്റെ മഹത്വമുള്ളത്" എന്ന് വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടുന്നു ചൈതന്യം", "ശക്തമായ", "തെളിച്ചമുള്ള". "യരിലയെ മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നു" - സൂര്യൻ്റെ ദേവൻ എന്നിങ്ങനെയുള്ള ഒരു വ്യാഖ്യാനവുമുണ്ട്.
ഡാനിയേൽ (ഡാനില) എന്ന പുരുഷനാമത്തിന് ബൈബിൾ ഉത്ഭവമുണ്ട്. എബ്രായ ഭാഷയിൽ നിന്നുള്ള വിവർത്തനം ഇനിപ്പറയുന്ന വകഭേദങ്ങളിൽ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു: "ദൈവം എൻ്റെ ന്യായാധിപൻ," "ദൈവത്തിൻ്റെ കോടതി," "ദൈവമാണ് ന്യായാധിപൻ." ഈ പേരിൻ്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഗവേഷകരും മനഃശാസ്ത്രജ്ഞരും അതിൻ്റെ അർത്ഥത്തെ പുരാതന ജനങ്ങളുടെ രഹസ്യങ്ങൾ, വിശുദ്ധന്മാരുടെയും പ്രവാചകന്മാരുടെയും പേരുകളുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തുന്നു. ഡാനിയേൽ (ഹീബ്രു - ഡാനിയൽ) എന്ന പേരിൽ രണ്ട് ഭാഗങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു: "ഡാൻ" - "ജഡ്ജ്", "എൽ" - "ദൈവം", "വിശുദ്ധൻ".
പുരുഷനാമം സച്ചാർ (സംഭാഷണം - സെക്കറിയ, പഴയത് - സക്കറിയ) എബ്രായ സെക്കറിയ (സെക്കറിയാഹു) യിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിൻ്റെ അർത്ഥം "കർത്താവിൻ്റെ സ്മരണ", "കർത്താവ് ഓർമ്മിച്ചു" ("യഹോവയെ ഓർത്തു"), "കർത്താവിൻ്റെ സ്മരണ", " കർത്താവ് ഓർക്കുന്നു", "കർത്താവിനെ ഓർക്കുന്നു" " റഷ്യയിൽ മാത്രമല്ല, ജോർജിയയിലും അർമേനിയയിലും ആൺകുട്ടികൾക്കും ഇത് ജനപ്രിയമാണ്.
ഇവാൻ (ജോൺ, യോഹന്നാൻ) എന്ന പേര് ബൈബിളിൽ നിന്നുള്ളതും എബ്രായ വേരുകളുമാണ്. ഹീബ്രുവിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തതിൻ്റെ അർത്ഥം "ദൈവത്തിൻ്റെ പ്രീതി", "ദൈവത്തിൻ്റെ കരുണ" എന്നാണ്. റഷ്യയിൽ, 1917 വരെ, കർഷകർക്കിടയിൽ, മിക്കവാറും എല്ലാ നാലാമത്തെ മനുഷ്യനും ഇവാൻ എന്ന പേര് വഹിച്ചു. ലോകത്തിലെ മറ്റ് ജനങ്ങൾക്കിടയിലും ഇത് വ്യാപകമായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു.
ഓസ്റ്റാപ്പ് എന്ന പുരുഷനാമം ഉക്രെയ്നിൽ സാധാരണമാണ്. ഇതിന് ഉത്ഭവത്തിൻ്റെ രണ്ട് പ്രധാന പതിപ്പുകളുണ്ട്. ആദ്യത്തേത് അനുസരിച്ച്, ഇത് യൂസ്റ്റാത്തിയസ് എന്ന ഗ്രീക്ക് നാമത്തിൻ്റെ നാടോടി രൂപമാണ്. IN ഈ സാഹചര്യത്തിൽപേര് "ഖര", "മാറ്റമില്ലാത്തത്", "സ്ഥിരമായത്", "സ്ഥിരതയുള്ളത്" എന്നീ അർത്ഥങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നു. രണ്ടാമത്തെ പതിപ്പ് അതിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് ഗ്രീക്ക് നാമമായ യൂസ്റ്റാച്ചിയസിൽ നിന്നാണ്, അതിനർത്ഥം "പൂക്കുന്ന", "ഫലഭൂയിഷ്ഠമായ", "സമൃദ്ധമായ ചെവികൾ" എന്നാണ്. ഓരോ രാജ്യത്തും പേരിന് വ്യത്യസ്ത ശബ്ദങ്ങളുണ്ട്. റഷ്യയിൽ, അസ്തഫി, അസ്താന തുടങ്ങിയ രൂപങ്ങൾ ജനപ്രിയമാണ്.
റഷ്യയിലെ 60-70 കളിൽ പവൽ ഒരു സാധാരണ പുരുഷ നാമമാണ്, ഇപ്പോൾ ക്രമേണ ജനപ്രീതി നേടുന്നു. ഇതിന് ലാറ്റിൻ വേരുകളുണ്ട്, അതിനർത്ഥം "ചെറുത്", "ജൂനിയർ", "അപ്രധാനം", "കുട്ടി", "എളിമയുള്ളത്" എന്നാണ്. ലാറ്റിൻ കുടുംബങ്ങളിൽ അച്ഛനെയും മകനെയും ഒരേ പോലെ വിളിക്കുന്നതിനാലാണ് ഈ പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവം. അവരെ വേർതിരിച്ചറിയാൻ, അവർ കുട്ടിക്ക് "പോളസ്" എന്ന പ്രിഫിക്സ് ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി. മറ്റൊരു പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, എല്ലാവരേക്കാളും പിന്നീട് ജനിച്ച ആൺകുട്ടികൾക്ക് നൽകിയ പേരാണ് ഇത്.
റഷ്യയിൽ, യാൻ എന്ന പുരുഷനാമം അപൂർവമാണ്. പല ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞരും ഇത് ഇവാൻ എന്ന പൊതുനാമത്തിൻ്റെ ഒരു ഡെറിവേറ്റീവ് ആയി കണക്കാക്കുന്നു. ഹീബ്രുവിൽ നിന്നുള്ള വിവർത്തനം "ദൈവത്തിൻ്റെ കരുണ", "യഹോവ കരുണയുള്ളവനാണ്" എന്ന് തോന്നുന്നു. ഈ പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തിൻ്റെ മറ്റൊരു പതിപ്പ് അറിയപ്പെടുന്നു, ഇത് സൂര്യൻ്റെയും പ്രകാശം ജാനസിൻ്റെയും ദേവനുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. യു തുർക്കിക് ജനതഅത് "ജീവൻ", "രക്ഷാധികാരി" എന്നിങ്ങനെ വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. യൂറോപ്പിൽ അത് "സംരക്ഷകൻ" എന്ന അർത്ഥം സ്വീകരിക്കുന്നു. IN ആധുനിക ഭാഷകൾസ്ത്രീലിംഗത്തിൻ്റെയും പുരുഷലിംഗത്തിൻ്റെയും പല രൂപങ്ങളുണ്ട്.
ആൻഡ്രി എന്ന പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവം പുരാതന ഗ്രീസിൽ നിന്നാണ്. അക്കാലത്ത്, "ആൻഡ്രോസ്" എന്ന വാക്കിൻ്റെ അർത്ഥം "മനുഷ്യൻ", "വ്യക്തി" എന്നാണ്. അവനിൽ നിന്നാണ് ആൻഡ്രിയാസ് എന്ന പേര് വന്നത്, റഷ്യയിൽ ആൻഡ്രി എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു - "ധീരൻ", "ധൈര്യം", "ധീരൻ". ലോകത്തിലെ പല രാജ്യങ്ങളിലും ഇത് വ്യത്യസ്തമായി തോന്നുന്നു - ഹെൻറി (ഫ്രാൻസ്), ആൻഡ്രൂ (ഇംഗ്ലണ്ട്), ഒൻഡ്രെജ് (സ്ലൊവാക്യ), ആൻഡ്രെജ് (പോളണ്ട്).
പുരാതന ഗ്രീക്ക് നാമമായ അത്തനാസിയോസിൽ നിന്നാണ് അത്തനാസിയസ് എന്ന പുരുഷനാമം വന്നത്, അത് "അത്തനാറ്റോസ്" എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്. റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത പേരിൻ്റെ അർത്ഥം "അനശ്വരൻ" എന്നാണ്. കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിലെ പാത്രിയർക്കീസും ബിഷപ്പുമാരും ഇത് ധരിച്ചിരുന്നു.
വിക്ടർ - ശക്തമായ പേര്ശക്തനായ ഒരു വ്യക്തിയെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. ഇത് ലാറ്റിൻ വിക്ടറിൽ നിന്ന് വരുന്നു, "വിജയി" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. വിക്ടോറിയയാണ് സ്ത്രീ എതിരാളി. ക്രിസ്തുമതത്തിൽ, ഈ പുരുഷനാമം എല്ലാ പാപങ്ങൾക്കും മരണത്തിനും മേലുള്ള യേശുവിൻ്റെ വിജയത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു. പുരാതന റോമൻ പുരാണങ്ങളിൽ, വിക്ടർ ചൊവ്വ, വ്യാഴം എന്നീ ദേവന്മാരെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. പോപ്പ്, ആൻ്റിപോപ്പ്, വിശുദ്ധന്മാർ, ബിഷപ്പുമാർ എന്നിവരെ സൂചിപ്പിക്കാനും ഈ പേര് ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്.
മനോഹരം റഷ്യൻ പേര്"ലോകത്തെ സ്വന്തമാക്കാൻ (വോളഡി)" എന്ന വാക്യത്തിൽ നിന്നാണ് വ്ലാഡിമിർ വരുന്നത്. പള്ളി പതിപ്പിൽ ഇതിന് അല്പം വ്യത്യസ്തമായ അക്ഷരവിന്യാസമുണ്ട് - വോലോഡൈമർ, ഒറിജിനലിനോട് അടുത്ത്. റഷ്യയുടെ സ്നാനത്തിനുശേഷം സ്വീകരിച്ചതും ഓർത്തഡോക്സ് കലണ്ടറുകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയതുമായ ചുരുക്കം ചില പേരുകളിൽ ഒന്നാണ് ഈ പേര്. പഴയ സ്കാൻഡിനേവിയൻ ജനതയിൽ നിന്ന് റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വന്ന ഒരു പതിപ്പും ഉണ്ട്, "മഹത്തായ ഭരണാധികാരി" (വാൽഡിമർ) എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. മാത്രമല്ല, പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തിൻ്റെ ഈ പതിപ്പിന് നല്ല കാരണങ്ങളുണ്ട്: റഷ്യയിലെ ഭാവി ഭരണാധികാരികളെ ഇതാണ് സാധാരണയായി വിളിച്ചിരുന്നത്.
വാൾഡെമർ എന്ന പേര് ജർമ്മൻ പദമായ "വാൾട്ടൻ" എന്നതിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിനർത്ഥം "മാനേജുചെയ്യുക, ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുക", "മാരേൻ" - റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് "പ്രശസ്തൻ, മഹത്തായത്" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുക. അതിനാൽ, പേരിൻ്റെ അർത്ഥം ഇപ്രകാരമാണ്: "പ്രശസ്ത ഭരണാധികാരി." ഈ പേര് വ്ളാഡിമിറിൻ്റെ ജർമ്മൻ അനലോഗ് ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് "ലോകത്തിൻ്റെ ഉടമ" എന്ന് വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടുന്നു.
ഇവാൻ (ജോൺ, യോഹന്നാൻ) എന്ന പേര് ബൈബിളിൽ നിന്നുള്ളതും എബ്രായ വേരുകളുമാണ്. ഹീബ്രുവിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തതിൻ്റെ അർത്ഥം "ദൈവത്തിൻ്റെ പ്രീതി", "ദൈവത്തിൻ്റെ കരുണ" എന്നാണ്. റഷ്യയിൽ, 1917 വരെ, കർഷകർക്കിടയിൽ, മിക്കവാറും എല്ലാ നാലാമത്തെ മനുഷ്യനും ഇവാൻ എന്ന പേര് വഹിച്ചു. ലോകത്തിലെ മറ്റ് ജനങ്ങൾക്കിടയിലും ഇത് വ്യാപകമായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു.
മൈക്കൽ എന്നത് നല്ലതും ദയയുള്ളതും മനോഹരവുമായ ഒരു പേരാണ്, ഹീബ്രു മൈക്കിളിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിച്ചത്, അതിനർത്ഥം "ദൈവത്തെപ്പോലെ തുല്യൻ", "ദൈവത്തിൽ നിന്ന് ചോദിച്ചത്" എന്നാണ്. വ്യത്യസ്ത വ്യതിയാനങ്ങളിൽ റഷ്യയിലും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലും ജനപ്രിയമാണ്.
നിക്കോളായ് ഒരു നല്ല പേരാണ്, വിശ്വസനീയവും അൽപ്പം കർക്കശവുമാണ്. പുരാതന ഗ്രീക്ക് നാമമായ നിക്കോളാസ് എന്ന പേരിൽ നിന്നാണ് ഇത് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്, വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് "രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ പ്രഭു" എന്നാണ് ("നിക" - വിജയം, "ലാവോസ്" - ആളുകൾ). കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിൽ ഇത് വ്യാപകമായിരുന്നു, പക്ഷേ ക്രമേണ അപൂർവ്വമായി. നിലവിൽ, ഇത് വീണ്ടും ജനപ്രീതി നേടാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
സെർജി - പരമ്പരാഗത, വിശ്വസനീയമായ, ജനപ്രിയ നാമം. റഷ്യയിലെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ പത്ത് പുരുഷ പേരുകളിൽ ഒന്നാണിത്. അതിൻ്റെ ഉത്ഭവം റോമൻ ജനറിക് സെർജിയസുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ലാറ്റിൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് "ഉയർന്ന", "കുലീന" എന്നാണ്. സെർജിയസ് എന്ന പേരിൻ്റെ ആധുനിക പതിപ്പാണിതെന്ന് ചില ഗവേഷകർ വിശ്വസിക്കുന്നു, ഇത് "സെർവി ഡീ" എന്നതിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതാണ്, ഇത് "ദൈവത്തിൻ്റെ ദാസൻ" എന്നാണ്.
തിയോഡോർ എന്ന പുരുഷനാമം ലാറ്റിൻ ഉത്ഭവമാണ്. റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ അതിൻ്റെ അർത്ഥം "ദൈവത്തിൻ്റെ സമ്മാനം", "ദൈവത്തിൻ്റെ ദൂതൻ" എന്നിങ്ങനെയാണ്. ഇത് ഫെഡോർ എന്ന പേരിൻ്റെ വിദേശ ഭാഷാ അനലോഗ് ആണ്.
ഫെഡോർ ഒരു അപൂർവ, പുരാതന, മുമ്പ് രാജകീയ നാമമാണ്. ഇത് തിയോഡോറോസ് (തിയോഡോറോസ്) എന്ന ഗ്രീക്ക് നാമത്തിൻ്റെ ആധുനിക രൂപമാണെന്നും "ദൈവം നൽകിയത്", "ദൈവത്തിൻ്റെ സമ്മാനം" എന്നർഥം എന്നും വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.
ക്രിസ്തുമതം വ്യാപിച്ച കാലഘട്ടത്തിൽ കത്തോലിക്കാ ഗ്രീക്കുകാരിൽ നിന്ന് ഓർത്തഡോക്സ് കടമെടുത്തതാണ് ഫിലിപ്പ് എന്ന മനോഹരവും ശ്രേഷ്ഠവുമായ പേര്. പുരാതന ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്ത ഫിലിപ്പോസിൻ്റെ അർത്ഥം "കുതിരകളെ സ്നേഹിക്കുന്നവൻ" അല്ലെങ്കിൽ "കുതിരകളെ സ്നേഹിക്കുന്നവൻ" എന്നാണ്. ഈ പേര് വഹിക്കുന്നയാൾ ബഹുമാനം അർഹിക്കുന്ന യോഗ്യനും മാന്യനുമായ വ്യക്തിയാണെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
റഷ്യയിൽ, യാൻ എന്ന പുരുഷനാമം അപൂർവമാണ്. പല ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞരും ഇത് ഇവാൻ എന്ന പൊതുനാമത്തിൻ്റെ ഒരു ഡെറിവേറ്റീവ് ആയി കണക്കാക്കുന്നു. ഹീബ്രുവിൽ നിന്നുള്ള വിവർത്തനം "ദൈവത്തിൻ്റെ കരുണ", "യഹോവ കരുണയുള്ളവനാണ്" എന്ന് തോന്നുന്നു. ഈ പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തിൻ്റെ മറ്റൊരു പതിപ്പ് അറിയപ്പെടുന്നു, ഇത് സൂര്യൻ്റെയും പ്രകാശം ജാനസിൻ്റെയും ദേവനുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. തുർക്കിക് ജനതയിൽ ഇത് "ജീവൻ", "രക്ഷാധികാരി" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. യൂറോപ്പിൽ അത് "സംരക്ഷകൻ" എന്ന അർത്ഥം സ്വീകരിക്കുന്നു. ആധുനിക ഭാഷകളിൽ ഇതിന് സ്ത്രീലിംഗത്തിൻ്റെയും പുരുഷലിംഗത്തിൻ്റെയും പല രൂപങ്ങളുണ്ട്.
നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ പുരുഷനാമങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് അലക്സാണ്ടർ എന്ന പേര്. കുട്ടികളെ പലപ്പോഴും സാഷ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ആൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും - അലക്സാണ്ട്ര (സാഷ, ഷുറോച്ച്ക). മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ ഇത് അലസ്സാൻഡ്രോ (ഇറ്റലി), അലസ്റ്റെയർ (അയർലൻഡ്) പോലെയാണ് സംഭവിച്ചത്. പേരിന്റെ ആദ്യഭാഗംപുരാതന ഗ്രീക്ക് അലക്സാണ്ട്രോസിൽ നിന്ന് രണ്ട് ഭാഗങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു - "അലെക്സ്", അതായത് "സംരക്ഷിക്കുക", "ആൻഡ്രോസ്" - "മനുഷ്യൻ", "വ്യക്തി".
ഡെമിയൻ എന്ന പേരിൻ്റെ പുരാതന രൂപമാണ് ഡാമിയൻ. ചില പ്രസ്താവനകൾ അനുസരിച്ച്, ഫെർട്ടിലിറ്റി ഡാമിയയുടെ ദേവതയിൽ നിന്നാണ് ഈ പേര് ഉത്ഭവിച്ചത്. പുരാതന ഗ്രീക്ക് ഡാമിയാനോസിൽ നിന്നുള്ള പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു പതിപ്പും ഉണ്ട്, അത് "ഡമാസോ" എന്ന വാക്കിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതാണ്, കൂടാതെ "സമാധാനപ്പെടുത്തുക", "കീഴടക്കുക", "കീഴടക്കുക" എന്നീ അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്. റസിൽ വിവാഹങ്ങൾ, മെഡിക്കൽ പ്രാക്ടീസ്, കരകൗശല വസ്തുക്കൾ എന്നിവയുടെ രക്ഷാധികാരിയായിരുന്നു ഡാമിയൻ.
ഇവാൻ (ജോൺ, യോഹന്നാൻ) എന്ന പേര് ബൈബിളിൽ നിന്നുള്ളതും എബ്രായ വേരുകളുമാണ്. ഹീബ്രുവിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തതിൻ്റെ അർത്ഥം "ദൈവത്തിൻ്റെ പ്രീതി", "ദൈവത്തിൻ്റെ കരുണ" എന്നാണ്. റഷ്യയിൽ, 1917 വരെ, കർഷകർക്കിടയിൽ, മിക്കവാറും എല്ലാ നാലാമത്തെ മനുഷ്യനും ഇവാൻ എന്ന പേര് വഹിച്ചു. ലോകത്തിലെ മറ്റ് ജനങ്ങൾക്കിടയിലും ഇത് വ്യാപകമായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു.
ക്ലിം എന്ന പുരുഷനാമം പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നു ഹ്രസ്വ രൂപം(ഇത് ഒരു സ്വതന്ത്ര നാമമായി മാറി) ക്ലെമെൻസിൽ നിന്നുള്ള റോമൻ കുടുംബനാമമായ ക്ലെമെൻസിൽ നിന്ന് വന്നതും "മനുഷ്യൻ," "കരുണയുള്ള", "സൌമ്യതയുള്ളത്" എന്നാണ്. ഇത് "മുന്തിരി" എന്നർത്ഥമുള്ള ഒരു ഗ്രീക്ക് പേരാണെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ ചില ഗവേഷകർ ചായ്വുള്ളവരാണ്.
കുസ്മ എന്ന പുരുഷനാമം പുരാതന ഗ്രീക്ക് ഉത്ഭവമാണ്. കോസ്മാസ് എന്ന പേരിൽ നിന്നാണ് ഇത് രൂപപ്പെട്ടത്, റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് "കമ്മാരൻ" എന്നാണ്. "ലോകം", "പ്രപഞ്ചം", "വസ്ത്രം", "അലങ്കാരം" തുടങ്ങിയ അർത്ഥങ്ങളും നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താം.
മൈക്കൽ എന്നത് നല്ലതും ദയയുള്ളതും മനോഹരവുമായ ഒരു പേരാണ്, ഹീബ്രു മൈക്കിളിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിച്ചത്, അതിനർത്ഥം "ദൈവത്തെപ്പോലെ തുല്യൻ", "ദൈവത്തിൽ നിന്ന് ചോദിച്ചത്" എന്നാണ്. വ്യത്യസ്ത വ്യതിയാനങ്ങളിൽ റഷ്യയിലും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലും ജനപ്രിയമാണ്.
ശബ്ദത്തിലെ മോസസ് എന്ന പുരുഷനാമം മോഷെ എന്ന എബ്രായ നാമത്തിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിൻ്റെ അർത്ഥം "കുട്ടി" അല്ലെങ്കിൽ "ജലത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കപ്പെട്ടു" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. ബൈബിളിൽ നിന്നും ഖുറാനിൽ നിന്നും ഈ പേര് നമുക്കെല്ലാവർക്കും പരിചിതമാണ്, എന്നാൽ ലോകത്തിലെ എല്ലായിടത്തും ഇതിന് വ്യത്യസ്തമായ ശബ്ദമുണ്ട്: അറബികൾക്കിടയിൽ - മൂസ, യുഎസ്എയിൽ - മോസസ്, റഷ്യയിൽ - മോസസ്. ആഴത്തിലുള്ള ക്രിസ്തീയ അർത്ഥമുള്ള, മോശ എന്ന പേര് നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് വളരെ വിരളമാണ്.
നിക്കോളായ് ഒരു നല്ല പേരാണ്, വിശ്വസനീയവും അൽപ്പം കർക്കശവുമാണ്. പുരാതന ഗ്രീക്ക് നാമമായ നിക്കോളാസ് എന്ന പേരിൽ നിന്നാണ് ഇത് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്, വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് "രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ പ്രഭു" എന്നാണ് ("നിക" - വിജയം, "ലാവോസ്" - ആളുകൾ). കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിൽ ഇത് വ്യാപകമായിരുന്നു, പക്ഷേ ക്രമേണ അപൂർവ്വമായി. നിലവിൽ, ഇത് വീണ്ടും ജനപ്രീതി നേടാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
സെർജി ഒരു പരമ്പരാഗത, വിശ്വസനീയമായ, ജനപ്രിയ നാമമാണ്. റഷ്യയിലെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ പത്ത് പുരുഷ പേരുകളിൽ ഒന്നാണിത്. അതിൻ്റെ ഉത്ഭവം റോമൻ ജനറിക് സെർജിയസുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ലാറ്റിൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് "ഉയർന്ന", "കുലീന" എന്നാണ്. സെർജിയസ് എന്ന പേരിൻ്റെ ആധുനിക പതിപ്പാണിതെന്ന് ചില ഗവേഷകർ വിശ്വസിക്കുന്നു, ഇത് "സെർവി ഡീ" എന്നതിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതാണ്, ഇത് "ദൈവത്തിൻ്റെ ദാസൻ" എന്നാണ്.
ഫെഡോർ ഒരു അപൂർവ, പുരാതന, മുമ്പ് രാജകീയ നാമമാണ്. ഇത് തിയോഡോറോസ് (തിയോഡോറോസ്) എന്ന ഗ്രീക്ക് നാമത്തിൻ്റെ ആധുനിക രൂപമാണെന്നും "ദൈവം നൽകിയത്", "ദൈവത്തിൻ്റെ സമ്മാനം" എന്നർഥം എന്നും വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.
റഷ്യയിൽ, യാൻ എന്ന പുരുഷനാമം അപൂർവമാണ്. പല ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞരും ഇത് ഇവാൻ എന്ന പൊതുനാമത്തിൻ്റെ ഒരു ഡെറിവേറ്റീവ് ആയി കണക്കാക്കുന്നു. ഹീബ്രുവിൽ നിന്നുള്ള വിവർത്തനം "ദൈവത്തിൻ്റെ കരുണ", "യഹോവ കരുണയുള്ളവനാണ്" എന്ന് തോന്നുന്നു. ഈ പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തിൻ്റെ മറ്റൊരു പതിപ്പ് അറിയപ്പെടുന്നു, ഇത് സൂര്യൻ്റെയും പ്രകാശം ജാനസിൻ്റെയും ദേവനുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. തുർക്കിക് ജനതയിൽ ഇത് "ജീവൻ", "രക്ഷാധികാരി" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. യൂറോപ്പിൽ അത് "സംരക്ഷകൻ" എന്ന അർത്ഥം സ്വീകരിക്കുന്നു. ആധുനിക ഭാഷകളിൽ ഇതിന് സ്ത്രീലിംഗത്തിൻ്റെയും പുരുഷലിംഗത്തിൻ്റെയും പല രൂപങ്ങളുണ്ട്.
ഇവാൻ (ജോൺ, യോഹന്നാൻ) എന്ന പേര് ബൈബിളിൽ നിന്നുള്ളതും എബ്രായ വേരുകളുമാണ്. ഹീബ്രുവിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തതിൻ്റെ അർത്ഥം "ദൈവത്തിൻ്റെ പ്രീതി", "ദൈവത്തിൻ്റെ കരുണ" എന്നാണ്. റഷ്യയിൽ, 1917 വരെ, കർഷകർക്കിടയിൽ, മിക്കവാറും എല്ലാ നാലാമത്തെ മനുഷ്യനും ഇവാൻ എന്ന പേര് വഹിച്ചു. ലോകത്തിലെ മറ്റ് ജനങ്ങൾക്കിടയിലും ഇത് വ്യാപകമായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു.
ഹിലേറിയൻ എന്ന പുരുഷനാമം പുരാതന ഗ്രീക്ക് ഉത്ഭവമാണ്. ഹിലേറിയൻ എന്ന പേരിൽ നിന്നാണ് ഇത് രൂപപ്പെട്ടത്, അത് "ഹിലാറോസ്" എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്. റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത പേരിന് "സന്തോഷം", "സന്തോഷം" എന്നിങ്ങനെ അർത്ഥമുണ്ട്. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ സന്യാസിമാർക്കിടയിൽ ഇത് സാധാരണമായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അത് വളരെ അപൂർവമാണ്.
നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ പുരുഷനാമങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് അലക്സാണ്ടർ എന്ന പേര്. കുട്ടികളെ പലപ്പോഴും സാഷ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ആൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും - അലക്സാണ്ട്ര (സാഷ, ഷുറോച്ച്ക). മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ ഇത് അലസ്സാൻഡ്രോ (ഇറ്റലി), അലസ്റ്റെയർ (അയർലൻഡ്) എന്നിങ്ങനെയാണ് കേൾക്കുന്നത്. ഈ പേര് പുരാതന ഗ്രീക്ക് അലക്സാണ്ട്രോസിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിൽ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളുണ്ട് - “അലക്സ്”, അതായത് “സംരക്ഷിക്കുക”, “ആൻഡ്രോസ്” - “മനുഷ്യൻ” , "വ്യക്തി" "
ആൻ്റൺ എന്ന പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തിന് നിരവധി ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്. ചില ഗവേഷകർ ഇതിനെ "പൂവ്" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന "ആന്തോസ്" എന്ന ഗ്രീക്ക് പദവുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തുന്നു. പുരാതന ഗ്രീക്ക് "ആന്തോ" എന്നതിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ റോമൻ കുടുംബനാമമായ അൻ്റോണിയസിൻ്റെ ഉത്ഭവമാണ് ഏറ്റവും സാധാരണമായ പതിപ്പ്, അതായത് "കണ്ടുമുട്ടുക, കൂട്ടിയിടിക്കുക", "യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുക", "മത്സരിക്കുക", "എതിർക്കുക", "എതിരാളികൾ" ".
പുരാതന ഗ്രീക്ക് യൂജെനിയോസിൽ നിന്നാണ് യൂജിൻ എന്ന പേര് വന്നത്, അത് "യൂജെനിസി" എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്, "നല്ല ജീനുകളുള്ള," "കുലീനമായ, ഒരു നല്ല കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ള" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
താരാസ് എന്ന പുരുഷനാമം ഗ്രീക്ക് ഉത്ഭവമാണ്. പുരാതന കാലത്ത് ആധുനിക ടരൻ്റോ നഗരത്തിൻ്റെ പേരായിരുന്നു ഇത്; പുരാതന ദേവന്മാരിൽ ഒരാൾക്ക് ഇതേ പേരുണ്ടായിരുന്നു. താരാസ് എന്ന പേര് മിക്കപ്പോഴും "പ്രശ്നമുണ്ടാക്കുന്നയാൾ" എന്നാണ് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നത്, "ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നു." നിലവിൽ, ഇത് ഉക്രേനിയൻ ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, കാരണം ഇത് ഈ രാജ്യത്ത് വളരെ സാധാരണമാണ്. റഷ്യയിൽ, താരസ് എന്ന പേര് വളരെ അപൂർവമാണ്, അത് ജനപ്രിയമല്ല.
തിയോഡോർ എന്ന പുരുഷനാമം ലാറ്റിൻ ഉത്ഭവമാണ്. റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ അതിൻ്റെ അർത്ഥം "ദൈവത്തിൻ്റെ സമ്മാനം", "ദൈവത്തിൻ്റെ ദൂതൻ" എന്നിങ്ങനെയാണ്. ഇത് ഫെഡോർ എന്ന പേരിൻ്റെ വിദേശ ഭാഷാ അനലോഗ് ആണ്.
ഫെഡോർ ഒരു അപൂർവ, പുരാതന, മുമ്പ് രാജകീയ നാമമാണ്. ഇത് തിയോഡോറോസ് (തിയോഡോറോസ്) എന്ന ഗ്രീക്ക് നാമത്തിൻ്റെ ആധുനിക രൂപമാണെന്നും "ദൈവം നൽകിയത്", "ദൈവത്തിൻ്റെ സമ്മാനം" എന്നർഥം എന്നും വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.
ഇവാൻ (ജോൺ, യോഹന്നാൻ) എന്ന പേര് ബൈബിളിൽ നിന്നുള്ളതും എബ്രായ വേരുകളുമാണ്. ഹീബ്രുവിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തതിൻ്റെ അർത്ഥം "ദൈവത്തിൻ്റെ പ്രീതി", "ദൈവത്തിൻ്റെ കരുണ" എന്നാണ്. റഷ്യയിൽ, 1917 വരെ, കർഷകർക്കിടയിൽ, മിക്കവാറും എല്ലാ നാലാമത്തെ മനുഷ്യനും ഇവാൻ എന്ന പേര് വഹിച്ചു. ലോകത്തിലെ മറ്റ് ജനങ്ങൾക്കിടയിലും ഇത് വ്യാപകമായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു.
നിക്കോളായ് ഒരു നല്ല പേരാണ്, വിശ്വസനീയവും അൽപ്പം കർക്കശവുമാണ്. പുരാതന ഗ്രീക്ക് നാമമായ നിക്കോളാസ് എന്ന പേരിൽ നിന്നാണ് ഇത് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്, വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് "രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ പ്രഭു" എന്നാണ് ("നിക" - വിജയം, "ലാവോസ്" - ആളുകൾ). കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിൽ ഇത് വ്യാപകമായിരുന്നു, പക്ഷേ ക്രമേണ അപൂർവ്വമായി. നിലവിൽ, ഇത് വീണ്ടും ജനപ്രീതി നേടാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
പുരുഷനാമം പോർഫിറി ഗ്രീക്ക് പദമായ "പോർഫിറി" എന്നതിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിനർത്ഥം "ക്രിംസൺ", "ക്രിംസൺ", "ചുവപ്പ്" എന്നാണ്. ഇത് ക്രിസ്ത്യാനിയായി നമ്മുടെ രാജ്യത്തിൻ്റെ പ്രദേശത്ത് വന്നു, വളരെക്കാലം വളരെ വ്യാപകമായിരുന്നു. ഇക്കാലത്ത്, റഷ്യയിൽ പോർഫറി എന്ന പേരുള്ള പുരുഷന്മാരെ നിങ്ങൾ വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ കാണൂ.
സെർജി ഒരു പരമ്പരാഗത, വിശ്വസനീയമായ, ജനപ്രിയ നാമമാണ്. റഷ്യയിലെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ പത്ത് പുരുഷ പേരുകളിൽ ഒന്നാണിത്. അതിൻ്റെ ഉത്ഭവം റോമൻ ജനറിക് സെർജിയസുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ലാറ്റിൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് "ഉയർന്ന", "കുലീന" എന്നാണ്. സെർജിയസ് എന്ന പേരിൻ്റെ ആധുനിക പതിപ്പാണിതെന്ന് ചില ഗവേഷകർ വിശ്വസിക്കുന്നു, ഇത് "സെർവി ഡീ" എന്നതിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതാണ്, ഇത് "ദൈവത്തിൻ്റെ ദാസൻ" എന്നാണ്.
മകർ എന്നത് ഒരു പഴയ അപൂർവ പുരുഷ നാമമാണ്. പുരാതന ഗ്രീക്ക് പദമായ "മകാരിയോസ്" എന്ന വാക്കിൽ നിന്ന് രൂപപ്പെടുകയും കടമെടുക്കുകയും ചെയ്തതാണ്, "അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടവൻ", "സന്തോഷം", "അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടവൻ" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
മൈക്കൽ എന്നത് നല്ലതും ദയയുള്ളതും മനോഹരവുമായ ഒരു പേരാണ്, ഹീബ്രു മൈക്കിളിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിച്ചത്, അതിനർത്ഥം "ദൈവത്തെപ്പോലെ തുല്യൻ", "ദൈവത്തിൽ നിന്ന് ചോദിച്ചത്" എന്നാണ്. വ്യത്യസ്ത വ്യതിയാനങ്ങളിൽ റഷ്യയിലും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലും ജനപ്രിയമാണ്.
പീറ്റർ എന്ന പുരുഷനാമം പുരാതന ഗ്രീക്ക് പെട്രോസിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിൻ്റെ അർത്ഥം "കല്ല്", "ഖര", "അചഞ്ചലമായത്", "വിശ്വസനീയം" എന്നാണ്. അവനിൽ നിന്ന് പെട്രോവ് എന്ന കുടുംബപ്പേര് രൂപപ്പെട്ടു, ഇത് റഷ്യയിലെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ ഒന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, റഷ്യൻ തമാശക്കാരൻ്റെ വിളിപ്പേര് പെട്രുഷ്ക എന്നാണ്.
സ്റ്റെപാൻ (സ്റ്റീഫൻ) ഒരു പരമ്പരാഗത ശാന്തമായ പുരുഷനാമമാണ്. ഇതിൻ്റെ ഉത്ഭവം പുരാതന ഗ്രീക്ക് നാമമായ സ്റ്റെഫാനോസുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അതിൻ്റെ അർത്ഥം "കിരീടം", "റീത്ത്", "കിരീടം", "വജ്രം" എന്നാണ്. ഇതിന് പഴയ രീതിയിലുള്ള ഒരു ഗുണമുണ്ട്, അതിനാലാണ് ഇത് വളരെ ജനപ്രിയമല്ലാത്തത്.
പുരാതന ഗ്രീക്ക് ഭാഷയിൽ നിന്നാണ് തിമോത്തിയോ എന്ന പേര് വന്നത്, തിമോത്തിയോസ് എന്ന പേരിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, "ദൈവത്തെ ബഹുമാനിക്കുക," "ദൈവഭക്തൻ," "ദൈവത്തെ മഹത്വപ്പെടുത്തുക" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. ഇത് അപൂർവവും പഴയ രീതിയിലുള്ളതുമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ നിലവിൽ ചെറുപ്പക്കാരായ മാതാപിതാക്കൾക്കിടയിൽ ഇത് ജനപ്രിയമാണ്.
ജൂലിയൻ എന്ന പുരുഷനാമത്തിന് രണ്ട് പതിപ്പുകൾ ഉണ്ട് - ലാറ്റിൻ, പുരാതന ഗ്രീക്ക്. ആദ്യത്തേത് അനുസരിച്ച്, അതിൻ്റെ അർത്ഥം "ജൂലിയസ് കുടുംബത്തിൽ നിന്ന്," "ജൂലൈ" എന്നാണ്. രണ്ടാമത്തേത് അനുസരിച്ച്, പുരാതന ഗ്രീക്ക് പദമായ "ഐയൂലോസ്" എന്നതിൽ നിന്നാണ് ഈ പേര് രൂപപ്പെട്ടത്, ഇത് റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് "ഫ്ലഫി", "ചുരുണ്ട" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. പേരിൻ്റെ ജനപ്രിയ രൂപങ്ങൾ യൂലിയൻ, ഉലിയൻ എന്നിവയാണ്.
പുരാതന ഗ്രീക്ക് "ബസിലിയോസ്" എന്നതിൽ നിന്നാണ് ബേസിൽ എന്ന പേര് വന്നത്, അതായത് "രാജകീയ, രാജകീയ". ഇതിൻ്റെ ഉത്ഭവം ചിലപ്പോൾ പേർഷ്യൻ യുദ്ധങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അതേ സമയം, വാസിലി എന്ന പേരിൻ്റെ അർത്ഥം "രാജാവ്", "രാജകുമാരൻ" അല്ലെങ്കിൽ "ഭരണാധികാരി" എന്ന് വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടുന്നു. ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിൽ ഇതിന് ബേസിൽ എന്ന രൂപമുണ്ട്, ഫ്രാൻസിൽ - ബേസിൽ, സ്പെയിനിൽ - ബസിലിയോ, പോർച്ചുഗലിൽ - ബാസിലിയോ.
നിക്കോളായ് ഒരു നല്ല പേരാണ്, വിശ്വസനീയവും അൽപ്പം കർക്കശവുമാണ്. പുരാതന ഗ്രീക്ക് നാമമായ നിക്കോളാസ് എന്ന പേരിൽ നിന്നാണ് ഇത് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്, വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് "രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ പ്രഭു" എന്നാണ് ("നിക" - വിജയം, "ലാവോസ്" - ആളുകൾ). കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിൽ ഇത് വ്യാപകമായിരുന്നു, പക്ഷേ ക്രമേണ അപൂർവ്വമായി. നിലവിൽ, ഇത് വീണ്ടും ജനപ്രീതി നേടാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
സൈമൺ എന്ന പുരുഷനാമം എബ്രായ ഉത്ഭവമാണ്. റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ പേരിൻ്റെ അർത്ഥം "ദൈവം കേട്ടത്" എന്ന് തോന്നുന്നു. വ്യത്യസ്ത രാജ്യങ്ങളിൽ ഇത് വ്യത്യസ്തമായി കേൾക്കുന്നു.
നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ പുരുഷനാമങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് അലക്സാണ്ടർ എന്ന പേര്. കുട്ടികളെ പലപ്പോഴും സാഷ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ആൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും - അലക്സാണ്ട്ര (സാഷ, ഷുറോച്ച്ക). മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ ഇത് അലസ്സാൻഡ്രോ (ഇറ്റലി), അലസ്റ്റെയർ (അയർലൻഡ്) എന്നിങ്ങനെയാണ് കേൾക്കുന്നത്. ഈ പേര് പുരാതന ഗ്രീക്ക് അലക്സാണ്ട്രോസിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിൽ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളുണ്ട് - “അലക്സ്”, അതായത് “സംരക്ഷിക്കുക”, “ആൻഡ്രോസ്” - “മനുഷ്യൻ” , "വ്യക്തി" "
ആൻ്റൺ എന്ന പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തിന് നിരവധി ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്. ചില ഗവേഷകർ ഇതിനെ "പൂവ്" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന "ആന്തോസ്" എന്ന ഗ്രീക്ക് പദവുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തുന്നു. പുരാതന ഗ്രീക്ക് "ആന്തോ" എന്നതിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ റോമൻ കുടുംബനാമമായ അൻ്റോണിയസിൻ്റെ ഉത്ഭവമാണ് ഏറ്റവും സാധാരണമായ പതിപ്പ്, അതായത് "കണ്ടുമുട്ടുക, കൂട്ടിയിടിക്കുക", "യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുക", "മത്സരിക്കുക", "എതിർക്കുക", "എതിരാളികൾ" ".
പുരാതന ഗ്രീക്ക് "ബസിലിയോസ്" എന്നതിൽ നിന്നാണ് ബേസിൽ എന്ന പേര് വന്നത്, അതായത് "രാജകീയ, രാജകീയ". ഇതിൻ്റെ ഉത്ഭവം ചിലപ്പോൾ പേർഷ്യൻ യുദ്ധങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അതേ സമയം, വാസിലി എന്ന പേരിൻ്റെ അർത്ഥം "രാജാവ്", "രാജകുമാരൻ" അല്ലെങ്കിൽ "ഭരണാധികാരി" എന്ന് വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടുന്നു. ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിൽ ഇതിന് ബേസിൽ എന്ന രൂപമുണ്ട്, ഫ്രാൻസിൽ - ബേസിൽ, സ്പെയിനിൽ - ബസിലിയോ, പോർച്ചുഗലിൽ - ബാസിലിയോ.
ബെന്യാമിൻ എന്ന പേര് എബ്രായ ബെഞ്ചമിൻ എന്നതിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിൻ്റെ അർത്ഥം "പുത്രൻ" എന്നാണ് വലംകൈ"അല്ലെങ്കിൽ "സന്തോഷമുള്ള മകൻ." ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് "അവൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭാര്യയുടെ മകൻ" എന്ന വിവർത്തനം കണ്ടെത്താം. പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവം ഗോത്രപിതാവായ ജേക്കബിൻ്റെയും റേച്ചലിൻ്റെയും മകനുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഇംഗ്ലീഷ് പാരമ്പര്യത്തിൽ ബെഞ്ചമിൻ എന്നൊരു രൂപമുണ്ട്.
ഇവാൻ (ജോൺ, യോഹന്നാൻ) എന്ന പേര് ബൈബിളിൽ നിന്നുള്ളതും എബ്രായ വേരുകളുമാണ്. ഹീബ്രുവിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തതിൻ്റെ അർത്ഥം "ദൈവത്തിൻ്റെ പ്രീതി", "ദൈവത്തിൻ്റെ കരുണ" എന്നാണ്. റഷ്യയിൽ, 1917 വരെ, കർഷകർക്കിടയിൽ, മിക്കവാറും എല്ലാ നാലാമത്തെ മനുഷ്യനും ഇവാൻ എന്ന പേര് വഹിച്ചു. ലോകത്തിലെ മറ്റ് ജനങ്ങൾക്കിടയിലും ഇത് വ്യാപകമായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു.
മൈക്കൽ എന്നത് നല്ലതും ദയയുള്ളതും മനോഹരവുമായ ഒരു പേരാണ്, ഹീബ്രു മൈക്കിളിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിച്ചത്, അതിനർത്ഥം "ദൈവത്തെപ്പോലെ തുല്യൻ", "ദൈവത്തിൽ നിന്ന് ചോദിച്ചത്" എന്നാണ്. വ്യത്യസ്ത വ്യതിയാനങ്ങളിൽ റഷ്യയിലും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലും ജനപ്രിയമാണ്.
പീറ്റർ എന്ന പുരുഷനാമം പുരാതന ഗ്രീക്ക് പെട്രോസിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിൻ്റെ അർത്ഥം "കല്ല്", "ഖര", "അചഞ്ചലമായത്", "വിശ്വസനീയം" എന്നാണ്. അവനിൽ നിന്ന് പെട്രോവ് എന്ന കുടുംബപ്പേര് രൂപപ്പെട്ടു, ഇത് റഷ്യയിലെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ ഒന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, റഷ്യൻ തമാശക്കാരൻ്റെ വിളിപ്പേര് പെട്രുഷ്ക എന്നാണ്.
ആഴ്സനി (ആഴ്സൻ) എന്ന മഹത്തായ, മനോഹരമായ പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവം പുരാതന ഗ്രീസിലേക്കും ബൈസാൻ്റിയത്തിലേക്കും പോകുന്നു. എന്നാൽ ഇതിന് റഷ്യൻ, കത്തോലിക്കാ, ഓർത്തഡോക്സ് സംസ്കാരവുമായും ബന്ധമുണ്ട്. നിലവിൽ അസാധാരണവും പഴയ രീതിയിലുള്ളതുമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്ത പേരിൻ്റെ അർത്ഥം "നിർണ്ണായക", "ധൈര്യം", "ധൈര്യം", "ശക്തമായ", "പക്വതയുള്ള" എന്നാണ്.
പഴയ ചർച്ച് സ്ലാവോണിക് ഭാഷ ഇപ്പോഴും "ജീവനോടെ" നിലനിന്നിരുന്ന പുരാതന കാലം മുതൽ ബോഗ്ദാൻ എന്ന ആൺകുട്ടികൾക്കുള്ള അസാധാരണമായ മനോഹരമായ പേര് ഞങ്ങൾക്ക് വന്നു. "ദൈവം നൽകിയത്", "ദൈവം നൽകിയത്", "ദൈവത്തിൻ്റെ സമ്മാനം" എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. മിക്കപ്പോഴും, ഈ പേരിൻ്റെ ഉടമകൾ കുടുംബത്തിലെ ദീർഘകാലമായി കാത്തിരിക്കുന്ന (ചിലപ്പോൾ ആദ്യത്തേതോ പിന്നീടുള്ളതോ ആയ) കുട്ടികളാണ്. അതിനാൽ, അവ ദൈവത്തിൻ്റെ സമ്മാനമാണ്.
ജോസഫെന്ന പുരുഷനാമത്തിന് എബ്രായ വേരുകളുണ്ട്, ജോസഫ് എന്ന പേരിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതായത് "വർദ്ധിക്കും", "ദൈവം വർദ്ധിപ്പിക്കും." ഇത് ലോകത്ത് വളരെ വ്യാപകമാണ്, എല്ലായിടത്തും അതിൻ്റേതായ അഡാപ്റ്റഡ് ശബ്ദമുണ്ട്, ഉദാഹരണത്തിന്, ഇംഗ്ലണ്ടിലും യുഎസ്എയിലും ജോസഫ്, ഫ്രാൻസിലെ ജോസ്, സ്പെയിനിലെ ജോസ്, ജർമ്മനിയിലെ ജോസഫ്. ഈ പേര് ക്രിസ്തുമതത്തോടൊപ്പം നമ്മുടെ രാജ്യത്തിൻ്റെ പ്രദേശത്തേക്ക് വന്നു, എന്നാൽ നൂറ്റാണ്ടുകളായി അത് സ്വന്തം ശബ്ദവും നേടി, ജോസഫ്, ഒസിപ്പ്, ഈസിഫ് എന്നിവയായി മാറി. നിലവിൽ, ജോസഫ് എന്ന പേര് റഷ്യയിൽ അത്ര പ്രചാരത്തിലില്ല.
നിക്കോളായ് ഒരു നല്ല പേരാണ്, വിശ്വസനീയവും അൽപ്പം കർക്കശവുമാണ്. പുരാതന ഗ്രീക്ക് നാമമായ നിക്കോളാസ് എന്ന പേരിൽ നിന്നാണ് ഇത് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്, വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് "രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ പ്രഭു" എന്നാണ് ("നിക" - വിജയം, "ലാവോസ്" - ആളുകൾ). കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിൽ ഇത് വ്യാപകമായിരുന്നു, പക്ഷേ ക്രമേണ അപൂർവ്വമായി. നിലവിൽ, ഇത് വീണ്ടും ജനപ്രീതി നേടാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
സവ്വ എന്ന പുരുഷനാമത്തിന് അരാമിക് വേരുകളുണ്ട്, അതിനർത്ഥം "വൃദ്ധൻ" എന്നാണ്. എന്നാൽ ഈ പേരിൻ്റെ ചില ഗവേഷകർ വിശ്വസിക്കുന്നത് സബോയ് ജനതയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ ഗ്രീക്ക് നാമത്തിൽ നിന്നും ഇത് വരാമെന്നാണ്. സോവിയറ്റ് കാലഘട്ടത്തിൽ, നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് സാവ എന്ന പേര് വളരെ സാധാരണമായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അത് വളരെ അപൂർവമാണ്.
"ദൈവം സമ്മാനിച്ചത്" എന്നർത്ഥം വരുന്ന തിയോഡോട്ടസ് എന്ന ഗ്രീക്ക് നാമത്തിൽ നിന്നാണ് ഫെഡോട്ട് എന്ന പുരുഷനാമം ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്. ഇത് തിയോഡോട്ടസ് എന്ന ശബ്ദത്തിൽ ബൈസൻ്റിയത്തിൽ നിന്ന് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിൻ്റെ പ്രദേശത്തേക്ക് വന്നു, പിന്നീട് ദൈനംദിന സംസാരത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ ലളിതമാക്കി. Fedot എന്ന പേര് പഴയ കാലത്ത് വളരെ വ്യാപകമായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അത് വളരെ വിരളമാണ്.
മൈക്കൽ എന്നത് നല്ലതും ദയയുള്ളതും മനോഹരവുമായ ഒരു പേരാണ്, ഹീബ്രു മൈക്കിളിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിച്ചത്, അതിനർത്ഥം "ദൈവത്തെപ്പോലെ തുല്യൻ", "ദൈവത്തിൽ നിന്ന് ചോദിച്ചത്" എന്നാണ്. വ്യത്യസ്ത വ്യതിയാനങ്ങളിൽ റഷ്യയിലും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലും ജനപ്രിയമാണ്.
സെവസ്ത്യൻ എന്ന പേരിന് ഉത്ഭവത്തിൻ്റെ നിരവധി പതിപ്പുകളുണ്ട്. ആദ്യത്തേത് അനുസരിച്ച്, "സെബാസ്റ്റോസ്" എന്ന ഗ്രീക്ക് പദത്തിൽ നിന്നാണ് ഇത് രൂപപ്പെട്ടത്, അത് "വിശുദ്ധം", "വളരെ ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്നു", "സമർപ്പണം" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. രണ്ടാമത്തെ പതിപ്പ് അതിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് സെബാസ്റ്റ്യനസ് എന്ന ലാറ്റിൻ നാമത്തിൽ നിന്നാണ്, അതിനർത്ഥം "സെബാസ്റ്റ്യനിൽ നിന്ന് വരുന്നവൻ" എന്നാണ്. റഷ്യയിൽ ഇത് വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നില്ല.
നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ പുരുഷനാമങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് അലക്സാണ്ടർ എന്ന പേര്. കുട്ടികളെ പലപ്പോഴും സാഷ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ആൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും - അലക്സാണ്ട്ര (സാഷ, ഷുറോച്ച്ക). മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ ഇത് അലസ്സാൻഡ്രോ (ഇറ്റലി), അലസ്റ്റെയർ (അയർലൻഡ്) എന്നിങ്ങനെയാണ് കേൾക്കുന്നത്. ഈ പേര് പുരാതന ഗ്രീക്ക് അലക്സാണ്ട്രോസിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിൽ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളുണ്ട് - “അലക്സ്”, അതായത് “സംരക്ഷിക്കുക”, “ആൻഡ്രോസ്” - “മനുഷ്യൻ” , "വ്യക്തി" "
പുരാതന ഗ്രീക്ക് "ബസിലിയോസ്" എന്നതിൽ നിന്നാണ് ബേസിൽ എന്ന പേര് വന്നത്, അതായത് "രാജകീയ, രാജകീയ". ഇതിൻ്റെ ഉത്ഭവം ചിലപ്പോൾ പേർഷ്യൻ യുദ്ധങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അതേ സമയം, വാസിലി എന്ന പേരിൻ്റെ അർത്ഥം "രാജാവ്", "രാജകുമാരൻ" അല്ലെങ്കിൽ "ഭരണാധികാരി" എന്ന് വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടുന്നു. ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിൽ ഇതിന് ബേസിൽ എന്ന രൂപമുണ്ട്, ഫ്രാൻസിൽ - ബേസിൽ, സ്പെയിനിൽ - ബസിലിയോ, പോർച്ചുഗലിൽ - ബാസിലിയോ.
പരമ്പരാഗത ജീവിത നിലവാരമുള്ള ഒരു യാഥാസ്ഥിതിക വ്യക്തിയുടെ പേരാണ് വ്യാസെസ്ലാവ്. ഇത് രണ്ട് പഴയ റഷ്യൻ പദങ്ങളിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്: "വ്യാഷെ", "കൂടുതൽ", "സ്ലാവ്" - "മഹത്വം". അതിനാൽ, അതിനെ "ഏറ്റവും മഹത്വമുള്ളത്", "ഏറ്റവും മഹത്വമുള്ളത്" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യാം. പഴയ ദിവസങ്ങളിൽ, പേര് വെചെസ്ലാവ് അല്ലെങ്കിൽ വ്യാസെസ്ലാവ് പോലെയായിരുന്നു. IN ആധുനിക കാലംഇത് 20-30 വർഷം മുമ്പുള്ളതിനേക്കാൾ വളരെ കുറവാണ്.
അഭിമാനവും മനോഹരവുമായ പുരുഷനാമം ജോർജ്ജ് എന്നത് പുരാതന ഗ്രീക്ക് നാമമായ ജോർജിയോസിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, ഇത് "ഭൂമിയുടെ കൃഷിക്കാരൻ", അതായത് "കർഷകൻ" എന്നർത്ഥം വരുന്ന "ജോർഗോസ്" എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ് രൂപപ്പെട്ടത്. ഇന്ന് അത് വളരെ ഫാഷനല്ല, നവജാത ശിശുക്കൾക്കിടയിൽ പ്രത്യേകിച്ചും ജനപ്രിയമല്ല.
ജെറാസിം എന്ന പുരുഷനാമം ഗ്രീക്ക് ഉത്ഭവമാണ്, അതിൻ്റെ അർത്ഥം "ആദരണീയൻ", "ബഹുമാനപ്പെട്ടവൻ" എന്നാണ്. നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് ഇത് പഴയ രീതിയിലുള്ളതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, കാരണം ഇതിന് മുൻകാല ജനപ്രീതിയും വ്യാപനവും നഷ്ടപ്പെട്ടു.
ശക്തമായ പുരുഷനാമമാണ് ഗ്രിഗറി. റഷ്യയിൽ ക്രിസ്തുമതം രൂപപ്പെടുന്ന സമയത്ത് ഇത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അതിൻ്റെ ഉത്ഭവം പുരാതന ഗ്രീക്ക് പദമായ "ഗ്രിഗോറിയോ" യുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അതിനർത്ഥം "ഉണർന്നിരിക്കുക", "ജാഗ്രത പുലർത്തുക", "ഉറങ്ങാതിരിക്കുക" എന്നാണ്. നിലവിൽ ഇത് മിതമായ ജനപ്രിയമാണ്; നവജാതശിശുക്കളെ ഇത് വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ വിളിക്കൂ.
ഡാനിയേൽ (ഡാനില) എന്ന പുരുഷനാമത്തിന് ബൈബിൾ ഉത്ഭവമുണ്ട്. എബ്രായ ഭാഷയിൽ നിന്നുള്ള വിവർത്തനം ഇനിപ്പറയുന്ന വകഭേദങ്ങളിൽ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു: "ദൈവം എൻ്റെ ന്യായാധിപൻ," "ദൈവത്തിൻ്റെ കോടതി," "ദൈവമാണ് ന്യായാധിപൻ." ഈ പേരിൻ്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഗവേഷകരും മനഃശാസ്ത്രജ്ഞരും അതിൻ്റെ അർത്ഥത്തെ പുരാതന ജനങ്ങളുടെ രഹസ്യങ്ങൾ, വിശുദ്ധന്മാരുടെയും പ്രവാചകന്മാരുടെയും പേരുകളുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തുന്നു. ഡാനിയേൽ (ഹീബ്രു - ഡാനിയൽ) എന്ന പേരിൽ രണ്ട് ഭാഗങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു: "ഡാൻ" - "ജഡ്ജ്", "എൽ" - "ദൈവം", "വിശുദ്ധൻ".
എഗോർ എന്ന പുരുഷനാമത്തിന് ഗ്രീക്ക് വേരുകളുണ്ട്. കഴിഞ്ഞ രണ്ട് നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ ഉച്ചാരണത്തിലും അർത്ഥത്തിലും ആഴത്തിലുള്ള മാറ്റങ്ങൾക്ക് വിധേയമായ ജോർജ്ജ് - "കർഷകൻ" എന്ന പേരിൻ്റെ ഒരു സംഭാഷണ പതിപ്പായി ഇത് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
റഷ്യയിലെ 60-70 കളിൽ പവൽ ഒരു സാധാരണ പുരുഷ നാമമാണ്, ഇപ്പോൾ ക്രമേണ ജനപ്രീതി നേടുന്നു. ഇതിന് ലാറ്റിൻ വേരുകളുണ്ട്, അതിനർത്ഥം "ചെറുത്", "ജൂനിയർ", "അപ്രധാനം", "കുട്ടി", "എളിമയുള്ളത്" എന്നാണ്. ലാറ്റിൻ കുടുംബങ്ങളിൽ അച്ഛനെയും മകനെയും ഒരേ പോലെ വിളിക്കുന്നതിനാലാണ് ഈ പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവം. അവരെ വേർതിരിച്ചറിയാൻ, അവർ കുട്ടിക്ക് "പോളസ്" എന്ന പ്രിഫിക്സ് ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി. മറ്റൊരു പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, എല്ലാവരേക്കാളും പിന്നീട് ജനിച്ച ആൺകുട്ടികൾക്ക് നൽകിയ പേരാണ് ഇത്.
ലോകത്തിലെ പല സംസ്കാരങ്ങളിലും മതങ്ങളിലും ജേക്കബ് എന്ന പുരുഷനാമം ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്നു. അതിൻ്റെ വേരുകൾ ഹീബ്രു ഭാഷയിലേക്ക് പോകുന്നു. ഇത് യാക്കോവിൽ (ജേക്കബ്) നിന്ന് വരുന്നു, ഹീബ്രുവിൽ നിന്ന് "കുതികാൽ പിടിക്കുക", "കുതികാൽ പിന്തുടരുക" അല്ലെങ്കിൽ "കർത്താവിനാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു" എന്ന വാചകം ഉപയോഗിച്ച് ഇത് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. ബൈബിളിലെ നായകൻജേക്കബ് എന്ന് നാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു, അവനിൽ നിന്നാണ് അത് ഉത്ഭവിച്ചത് ആധുനിക നാമം, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രശസ്ത ഇരട്ട സഹോദരൻ ഏസാവിനൊപ്പം, റിബേക്കയുടെയും ഗോത്രപിതാവായ ഐസക്കിൻ്റെയും പുത്രന്മാരായിരുന്നു. അവരുടെ ജീവിതം ഉല്പത്തി പുസ്തകത്തിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു.
അഡ്രിയാൻ - മനോഹരം, അപൂർവ്വം, ധൈര്യമുള്ള പേര്, ഓർത്തഡോക്സ്, കത്തോലിക്കാ വേരുകളുണ്ട്. അതിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തിൻ്റെ നിരവധി പതിപ്പുകൾ ഉണ്ട്. ആദ്യത്തേത് ഇത് ഒരു ലാറ്റിൻ പുരുഷനാമമാണെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നു, ഇത് റോമൻ ജനറിക് നാമമായ ഹാഡ്രിയാനസിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതാണ്, ഇത് റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് "അഡ്രിയാറ്റിക്", "അഡ്രിയാ നഗരത്തിലെ താമസക്കാരൻ", "അഡ്രിയാറ്റിക് കടലിൽ നിന്ന് വരുന്നവൻ" എന്നിങ്ങനെ വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. രണ്ടാമത്തെ പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, ഇത് റഷ്യൻ ആന്ദ്രേയിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്, "ശക്തൻ", "ധൈര്യം" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
അഭിമാനവും മനോഹരവുമായ പുരുഷനാമം ജോർജ്ജ് എന്നത് പുരാതന ഗ്രീക്ക് നാമമായ ജോർജിയോസിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, ഇത് "ഭൂമിയുടെ കൃഷിക്കാരൻ", അതായത് "കർഷകൻ" എന്നർത്ഥം വരുന്ന "ജോർഗോസ്" എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ് രൂപപ്പെട്ടത്. ഇന്ന് അത് വളരെ ഫാഷനല്ല, നവജാത ശിശുക്കൾക്കിടയിൽ പ്രത്യേകിച്ചും ജനപ്രിയമല്ല.
ഹീബ്രു വംശജനായ പേരാണ് ഡേവിഡ്. എബ്രായയിൽ നിന്ന് ഇത് "പ്രിയപ്പെട്ട", "പ്രിയപ്പെട്ടവൻ" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. റഷ്യയിൽ, ഡേവിഡ് എന്ന രൂപം വ്യാപകമാണ്, ഈ പേരിൽ നിന്നാണ് ഡേവിഡോവ് എന്ന കുടുംബപ്പേര് വന്നതെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.
എഗോർ എന്ന പുരുഷനാമത്തിന് ഗ്രീക്ക് വേരുകളുണ്ട്. കഴിഞ്ഞ രണ്ട് നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ ഉച്ചാരണത്തിലും അർത്ഥത്തിലും ആഴത്തിലുള്ള മാറ്റങ്ങൾക്ക് വിധേയമായ ജോർജ്ജ് - "കർഷകൻ" എന്ന പേരിൻ്റെ ഒരു സംഭാഷണ പതിപ്പായി ഇത് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
ഇവാൻ (ജോൺ, യോഹന്നാൻ) എന്ന പേര് ബൈബിളിൽ നിന്നുള്ളതും എബ്രായ വേരുകളുമാണ്. ഹീബ്രുവിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തതിൻ്റെ അർത്ഥം "ദൈവത്തിൻ്റെ പ്രീതി", "ദൈവത്തിൻ്റെ കരുണ" എന്നാണ്. റഷ്യയിൽ, 1917 വരെ, കർഷകർക്കിടയിൽ, മിക്കവാറും എല്ലാ നാലാമത്തെ മനുഷ്യനും ഇവാൻ എന്ന പേര് വഹിച്ചു. ലോകത്തിലെ മറ്റ് ജനങ്ങൾക്കിടയിലും ഇത് വ്യാപകമായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു.
കോൺസ്റ്റാൻ്റിൻ എന്ന പുരുഷനാമം ലാറ്റിൻ ഉത്ഭവമാണ്. കോൺസ്റ്റൻസ് എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ് ഇത് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്, റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് "സ്ഥിരമായത്", "സ്ഥിരമായത്" എന്നാണ്. റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ തലസ്ഥാനമായ കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിൻ്റെ സ്ഥാപകനായ കോൺസ്റ്റൻ്റൈൻ ദി ഗ്രേറ്റ് ചക്രവർത്തിയുടെ പേരുമായി ക്രിസ്ത്യാനികൾ ഇതിനെ ബന്ധപ്പെടുത്തുന്നു. പിന്നീട്, 11 ചക്രവർത്തിമാർ കൂടി ഈ പേര് വഹിച്ചു. കിഴക്കൻ സ്ലാവുകൾ ഇത് നഗരമായി മാത്രം കണക്കാക്കി, എന്നാൽ ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ ഇത് വ്യാപകമായ പ്രശസ്തി നേടി.
ലൂക്കോസ് എന്ന പേരിന് നിരവധി അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്. അതിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, ഇത് "ലക്സ്" എന്ന ലാറ്റിൻ പദത്തിൽ നിന്നാണ് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്, അത് "ലൈറ്റ്", "ലൈറ്റ്" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു. ചില ഗവേഷകർ അദ്ദേഹത്തെ "ലുക്കാനിയയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ" (ഇറ്റലിയിലെ ഒരു പ്രദേശം) എന്ന് വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നു.
നിക്കോളായ് ഒരു നല്ല പേരാണ്, വിശ്വസനീയവും അൽപ്പം കർക്കശവുമാണ്. പുരാതന ഗ്രീക്ക് നാമമായ നിക്കോളാസ് എന്ന പേരിൽ നിന്നാണ് ഇത് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്, വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് "രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ പ്രഭു" എന്നാണ് ("നിക" - വിജയം, "ലാവോസ്" - ആളുകൾ). കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിൽ ഇത് വ്യാപകമായിരുന്നു, പക്ഷേ ക്രമേണ അപൂർവ്വമായി. നിലവിൽ, ഇത് വീണ്ടും ജനപ്രീതി നേടാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
തിയോഡോർ എന്ന പുരുഷനാമം ലാറ്റിൻ ഉത്ഭവമാണ്. റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ അതിൻ്റെ അർത്ഥം "ദൈവത്തിൻ്റെ സമ്മാനം", "ദൈവത്തിൻ്റെ ദൂതൻ" എന്നിങ്ങനെയാണ്. ഇത് ഫെഡോർ എന്ന പേരിൻ്റെ വിദേശ ഭാഷാ അനലോഗ് ആണ്.
ഫെഡോർ ഒരു അപൂർവ, പുരാതന, മുമ്പ് രാജകീയ നാമമാണ്. ഇത് തിയോഡോറോസ് (തിയോഡോറോസ്) എന്ന ഗ്രീക്ക് നാമത്തിൻ്റെ ആധുനിക രൂപമാണെന്നും "ദൈവം നൽകിയത്", "ദൈവത്തിൻ്റെ സമ്മാനം" എന്നർഥം എന്നും വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.
അർക്കാഡി എന്ന പേര് ക്രിസ്തുമതത്തോടൊപ്പം റഷ്യയിലേക്ക് വന്നു. അതിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തിന് നിരവധി ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്. ഒരു പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, ഇത് പുരാതന ഗ്രീക്ക് നാമമായ ആർക്കാഡിയോസിൽ നിന്നാണ് രൂപപ്പെട്ടത്, അതിൻ്റെ അർത്ഥം "അർക്കാഡിയൻ, അർക്കാഡിയയിലെ താമസക്കാരൻ" (പുരാതന ഗ്രീസിൻ്റെ ദ്വീപ് ഭാഗം), അതുപോലെ "സന്തുഷ്ടൻ", "അനുഗ്രഹീതൻ" എന്നാണ്. ഈ പ്രദേശത്തെ പുരുഷന്മാർ മൃഗസംരക്ഷണത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു, അതിനാൽ "ഇടയൻ" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന "അർക്കാഡോസ്" എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ് പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തിൻ്റെ പതിപ്പ്. ഗ്രീസിൽ, ഒരു ജനപ്രിയ ഇതിഹാസം ആർക്കാഡിയസ് എന്ന ഭരണാധികാരിയെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു, ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച്, സ്യൂസ് ദേവൻ്റെ മകനും കാലിസ്റ്റോ എന്ന നിംഫുമായിരുന്നു.
കോൺസ്റ്റാൻ്റിൻ എന്ന പുരുഷനാമം ലാറ്റിൻ ഉത്ഭവമാണ്. കോൺസ്റ്റൻസ് എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ് ഇത് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്, റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് "സ്ഥിരമായത്", "സ്ഥിരമായത്" എന്നാണ്. റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ തലസ്ഥാനമായ കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിൻ്റെ സ്ഥാപകനായ കോൺസ്റ്റൻ്റൈൻ ദി ഗ്രേറ്റ് ചക്രവർത്തിയുടെ പേരുമായി ക്രിസ്ത്യാനികൾ ഇതിനെ ബന്ധപ്പെടുത്തുന്നു. പിന്നീട്, 11 ചക്രവർത്തിമാർ കൂടി ഈ പേര് വഹിച്ചു. കിഴക്കൻ സ്ലാവുകൾ ഇത് നഗരമായി മാത്രം കണക്കാക്കി, എന്നാൽ ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ ഇത് വ്യാപകമായ പ്രശസ്തി നേടി.
മാക്സിം എന്ന പുരുഷനാമത്തിന് ലാറ്റിൻ വേരുകളുണ്ട്. അതിൻ്റെ ഉത്ഭവം റോമൻ കുടുംബനാമമായ മാക്സിമസ് എന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അതിനർത്ഥം "ഗംഭീരം", "വലിയ", "ഏറ്റവും വലിയത്" എന്നാണ്. ധാരാളം ചരിത്ര വ്യക്തികൾഈ പേര് വഹിക്കുന്നു, ഇത് ഓർത്തഡോക്സ് ചർച്ച് കലണ്ടറുകളിലും പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു.
തിയോഡോർ എന്ന പുരുഷനാമം ലാറ്റിൻ ഉത്ഭവമാണ്. റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ അതിൻ്റെ അർത്ഥം "ദൈവത്തിൻ്റെ സമ്മാനം", "ദൈവത്തിൻ്റെ ദൂതൻ" എന്നിങ്ങനെയാണ്. ഇത് ഫെഡോർ എന്ന പേരിൻ്റെ വിദേശ ഭാഷാ അനലോഗ് ആണ്.
ഫെഡോർ ഒരു അപൂർവ, പുരാതന, മുമ്പ് രാജകീയ നാമമാണ്. ഇത് തിയോഡോറോസ് (തിയോഡോറോസ്) എന്ന ഗ്രീക്ക് നാമത്തിൻ്റെ ആധുനിക രൂപമാണെന്നും "ദൈവം നൽകിയത്", "ദൈവത്തിൻ്റെ സമ്മാനം" എന്നർഥം എന്നും വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.
പുരാതന ഗ്രീക്ക് "ബസിലിയോസ്" എന്നതിൽ നിന്നാണ് ബേസിൽ എന്ന പേര് വന്നത്, അതായത് "രാജകീയ, രാജകീയ". ഇതിൻ്റെ ഉത്ഭവം ചിലപ്പോൾ പേർഷ്യൻ യുദ്ധങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അതേ സമയം, വാസിലി എന്ന പേരിൻ്റെ അർത്ഥം "രാജാവ്", "രാജകുമാരൻ" അല്ലെങ്കിൽ "ഭരണാധികാരി" എന്ന് വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടുന്നു. ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിൽ ഇതിന് ബേസിൽ എന്ന രൂപമുണ്ട്, ഫ്രാൻസിൽ - ബേസിൽ, സ്പെയിനിൽ - ബസിലിയോ, പോർച്ചുഗലിൽ - ബാസിലിയോ.
പുരാതന ഗ്രീക്ക് യൂജെനിയോസിൽ നിന്നാണ് യൂജിൻ എന്ന പേര് വന്നത്, അത് "യൂജെനിസി" എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്, "നല്ല ജീനുകളുള്ള," "കുലീനമായ, ഒരു നല്ല കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ള" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
എഫ്രേം എന്ന പുരുഷനാമം പുരാതന യഹൂദ ഗോത്രമായ എഫ്രേം എന്ന പേരിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിനർത്ഥം "വളരുന്നത്", "ഫലപ്രദം" എന്നാണ്. നമ്മുടെ രാജ്യത്ത്, ഈ ബൈബിൾ നാമം പുരാതന കാലം മുതൽ മിതമായ രീതിയിൽ വ്യാപകമാണ്, എന്നാൽ ഇക്കാലത്ത് അത് മിക്കവാറും സംഭവിക്കുന്നില്ല.
ലോറൻസ് എന്ന പുരുഷനാമം ലാറ്റിൻ ഉത്ഭവമാണ്. റോമൻ കുടുംബനാമമായ ലോറൻ്റിയസിൽ നിന്നാണ് ഇത് രൂപപ്പെട്ടത്, അതിൻ്റെ അർത്ഥം "ലോറൻഷ്യൻ", "ലോറൻ്റിയസ് നഗരത്തിലെ താമസക്കാരൻ" ( പുരാതന നഗരംഇറ്റലി). ഒരു ആലങ്കാരിക അർത്ഥത്തിൽ, "റോമൻ", "ലാറ്റിൻ" എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥം നൽകിയിരിക്കുന്നു. ലാറ്റിൻ പദമായ "ലോറസ്" എന്നതിൽ നിന്ന് പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു പതിപ്പും ഉണ്ട്, അതിനർത്ഥം "ലോറൽ" എന്നാണ്, പക്ഷേ അതിന് സാധ്യതയില്ല.
നെസ്റ്റർ എന്ന പുരുഷനാമത്തിന് പുരാതന ഗ്രീക്ക് വേരുകളുണ്ട്. അതിൻ്റെ ഉത്ഭവം "നോസ്റ്റിയോ" എന്ന വാക്കുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് "മടങ്ങുക", "പുറപ്പെടുക", "സുരക്ഷിതമായി പോകുക" എന്നാണ്. അതിനാൽ, പേരിൻ്റെ അർത്ഥം "അലഞ്ഞുതിരിയുന്നയാൾ", "വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുക" എന്ന് വ്യാഖ്യാനിക്കാം.
നിക്കോളായ് ഒരു നല്ല പേരാണ്, വിശ്വസനീയവും അൽപ്പം കർക്കശവുമാണ്. പുരാതന ഗ്രീക്ക് നാമമായ നിക്കോളാസ് എന്ന പേരിൽ നിന്നാണ് ഇത് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്, വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് "രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ പ്രഭു" എന്നാണ് ("നിക" - വിജയം, "ലാവോസ്" - ആളുകൾ). കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിൽ ഇത് വ്യാപകമായിരുന്നു, പക്ഷേ ക്രമേണ അപൂർവ്വമായി. നിലവിൽ, ഇത് വീണ്ടും ജനപ്രീതി നേടാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
നീൽ എന്ന പുരുഷനാമത്തിന് പുരാതന ഗ്രീക്ക് വേരുകളുണ്ട്. അതിൻ്റെ ഉത്ഭവം നൈൽ നദിയുടെ പേരിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ നീലോസ് എന്ന പേരുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. "കറുപ്പ്", "ചെളി" തുടങ്ങിയ പേരുകളുടെ അർത്ഥങ്ങളും നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താം.
റഷ്യയിലെ 60-70 കളിൽ പവൽ ഒരു സാധാരണ പുരുഷ നാമമാണ്, ഇപ്പോൾ ക്രമേണ ജനപ്രീതി നേടുന്നു. ഇതിന് ലാറ്റിൻ വേരുകളുണ്ട്, അതിനർത്ഥം "ചെറുത്", "ജൂനിയർ", "അപ്രധാനം", "കുട്ടി", "എളിമയുള്ളത്" എന്നാണ്. ലാറ്റിൻ കുടുംബങ്ങളിൽ അച്ഛനെയും മകനെയും ഒരേ പോലെ വിളിക്കുന്നതിനാലാണ് ഈ പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവം. അവരെ വേർതിരിച്ചറിയാൻ, അവർ കുട്ടിക്ക് "പോളസ്" എന്ന പ്രിഫിക്സ് ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി. മറ്റൊരു പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, എല്ലാവരേക്കാളും പിന്നീട് ജനിച്ച ആൺകുട്ടികൾക്ക് നൽകിയ പേരാണ് ഇത്.
പുരാതന ഗ്രീക്ക് നാമമായ അത്തനാസിയോസിൽ നിന്നാണ് അത്തനാസിയസ് എന്ന പുരുഷനാമം വന്നത്, അത് "അത്തനാറ്റോസ്" എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്. റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത പേരിൻ്റെ അർത്ഥം "അനശ്വരൻ" എന്നാണ്. കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിലെ പാത്രിയർക്കീസും ബിഷപ്പുമാരും ഇത് ധരിച്ചിരുന്നു.
മനോഹരമായ റഷ്യൻ നാമം വ്ളാഡിമിർ "ലോകത്തെ സ്വന്തമാക്കാൻ (വോളോഡി)" എന്ന വാക്യത്തിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. പള്ളി പതിപ്പിൽ ഇതിന് അല്പം വ്യത്യസ്തമായ അക്ഷരവിന്യാസമുണ്ട് - വോലോഡൈമർ, ഒറിജിനലിനോട് അടുത്ത്. റഷ്യയുടെ സ്നാനത്തിനുശേഷം സ്വീകരിച്ചതും ഓർത്തഡോക്സ് കലണ്ടറുകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയതുമായ ചുരുക്കം ചില പേരുകളിൽ ഒന്നാണ് ഈ പേര്. പഴയ സ്കാൻഡിനേവിയൻ ജനതയിൽ നിന്ന് റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വന്ന ഒരു പതിപ്പും ഉണ്ട്, "മഹത്തായ ഭരണാധികാരി" (വാൽഡിമർ) എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. മാത്രമല്ല, പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തിൻ്റെ ഈ പതിപ്പിന് നല്ല കാരണങ്ങളുണ്ട്: റഷ്യയിലെ ഭാവി ഭരണാധികാരികളെ ഇതാണ് സാധാരണയായി വിളിച്ചിരുന്നത്.
വാൾഡെമർ എന്ന പേര് ജർമ്മൻ പദമായ "വാൾട്ടൻ" എന്നതിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിനർത്ഥം "മാനേജുചെയ്യുക, ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുക", "മാരേൻ" - റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് "പ്രശസ്തൻ, മഹത്തായത്" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുക. അതിനാൽ, പേരിൻ്റെ അർത്ഥം ഇപ്രകാരമാണ്: "പ്രശസ്ത ഭരണാധികാരി." ഈ പേര് വ്ളാഡിമിറിൻ്റെ ജർമ്മൻ അനലോഗ് ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് "ലോകത്തിൻ്റെ ഉടമ" എന്ന് വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടുന്നു.
ഡിമെൻഷ്യ എന്നത് ഊർജ്ജസ്വലമായ, അപൂർവ്വമായ ഒരു പേരാണ്. മുമ്പ്, ഡൊമെറ്റിയസ് പോലുള്ള ഒരു രൂപം ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇതിന് ലാറ്റിൻ വേരുകളുണ്ട്, വിവർത്തനം ചെയ്ത അർത്ഥം "മെരുക്കുക", "സമാധാനം" എന്നാണ്. യുവ മാതാപിതാക്കൾക്കിടയിൽ റഷ്യയിൽ ഇത് ജനപ്രീതി നേടാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
ഇവാൻ (ജോൺ, യോഹന്നാൻ) എന്ന പേര് ബൈബിളിൽ നിന്നുള്ളതും എബ്രായ വേരുകളുമാണ്. ഹീബ്രുവിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തതിൻ്റെ അർത്ഥം "ദൈവത്തിൻ്റെ പ്രീതി", "ദൈവത്തിൻ്റെ കരുണ" എന്നാണ്. റഷ്യയിൽ, 1917 വരെ, കർഷകർക്കിടയിൽ, മിക്കവാറും എല്ലാ നാലാമത്തെ മനുഷ്യനും ഇവാൻ എന്ന പേര് വഹിച്ചു. ലോകത്തിലെ മറ്റ് ജനങ്ങൾക്കിടയിലും ഇത് വ്യാപകമായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു.
അകാകി എന്നത് ഒരു പഴയ പുരുഷനാമമാണ്. ഉത്ഭവത്തിൽ ഗ്രീക്ക് വേരുകളുണ്ട്. "നല്ലത്", "ദയയുള്ളത്", "തിന്മ ചെയ്യാത്തത്" എന്നർഥമുള്ള അകാക്കിയോസിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്. നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് ഇത് വളരെ അപൂർവമാണ്, പക്ഷേ ജോർജിയയിൽ ഇത് ജനപ്രിയമാണ്.
നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ പുരുഷനാമങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് അലക്സാണ്ടർ എന്ന പേര്. കുട്ടികളെ പലപ്പോഴും സാഷ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ആൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും - അലക്സാണ്ട്ര (സാഷ, ഷുറോച്ച്ക). മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ ഇത് അലസ്സാൻഡ്രോ (ഇറ്റലി), അലസ്റ്റെയർ (അയർലൻഡ്) എന്നിങ്ങനെയാണ് കേൾക്കുന്നത്. ഈ പേര് പുരാതന ഗ്രീക്ക് അലക്സാണ്ട്രോസിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിൽ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളുണ്ട് - “അലക്സ്”, അതായത് “സംരക്ഷിക്കുക”, “ആൻഡ്രോസ്” - “മനുഷ്യൻ” , "വ്യക്തി" "
ഗ്രീക്ക് പദമായ അലക്സിയോസിൽ നിന്നാണ് അലക്സി എന്ന പേര് വന്നത്, അതായത് "സംരക്ഷകൻ". അവൻ തൻ്റെ കുടുംബത്തിനും സുഹൃത്തുക്കൾക്കും യഥാർത്ഥ പിന്തുണയായി മാറുന്നു. സ്നാപന സമയത്ത്, പേരിൻ്റെ പഴയ റഷ്യൻ പതിപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നു - അലക്സി.
പുരാതന ഗ്രീക്ക് നാമമായ അത്തനാസിയോസിൽ നിന്നാണ് അത്തനാസിയസ് എന്ന പുരുഷനാമം വന്നത്, അത് "അത്തനാറ്റോസ്" എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്. റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത പേരിൻ്റെ അർത്ഥം "അനശ്വരൻ" എന്നാണ്. കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിലെ പാത്രിയർക്കീസും ബിഷപ്പുമാരും ഇത് ധരിച്ചിരുന്നു.
വലേരി എന്ന പേര് റോമൻ കുടുംബനാമമായ വലേറിയസിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, ഇത് "വലിയോ" എന്നതിൽ നിന്നാണ് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്, അതിനർത്ഥം "ശക്തനായിരിക്കുക", "ആരോഗ്യവാനായിരിക്കുക" (ആത്മീയ അവസ്ഥയുടെ ശക്തി) എന്നാണ്. പുരാതന റോമൻ പുരാണങ്ങളിൽ, "വലേറിയസ്" എന്നത് യുദ്ധത്തിൻ്റെ ദേവനായ ചൊവ്വയുടെ ഒരു വിശേഷണമാണ്.
ദിമിത്രി (ദിമിത്രി) എന്ന പുരുഷനാമത്തിന് ഗ്രീക്ക് വേരുകളുണ്ട്, ഇത് “ഡിമെട്രിസ്” - “ഡിമിറ്ററിന് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു” - കൃഷിയുടെയും ഫലഭൂയിഷ്ഠതയുടെയും ദേവത എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. ദിമിത്രി എന്ന രൂപത്തിൽ ഇത് രാജ്യങ്ങളിൽ മാത്രം കാണപ്പെടുന്നു മുൻ USSRഈ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള കുടിയേറ്റക്കാർക്കിടയിലും. റഷ്യയിൽ ഈ പേരിൻ്റെ മിതമായ ജനപ്രീതി നിരവധി നൂറ്റാണ്ടുകളായി നിലനിർത്തുന്നു എന്നത് രസകരമാണ്; ഇക്കാലത്ത് ഇത് നവജാതശിശുക്കൾക്കും പലപ്പോഴും വിളിക്കപ്പെടുന്നു.
ഇവാൻ (ജോൺ, യോഹന്നാൻ) എന്ന പേര് ബൈബിളിൽ നിന്നുള്ളതും എബ്രായ വേരുകളുമാണ്. ഹീബ്രുവിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തതിൻ്റെ അർത്ഥം "ദൈവത്തിൻ്റെ പ്രീതി", "ദൈവത്തിൻ്റെ കരുണ" എന്നാണ്. റഷ്യയിൽ, 1917 വരെ, കർഷകർക്കിടയിൽ, മിക്കവാറും എല്ലാ നാലാമത്തെ മനുഷ്യനും ഇവാൻ എന്ന പേര് വഹിച്ചു. ലോകത്തിലെ മറ്റ് ജനങ്ങൾക്കിടയിലും ഇത് വ്യാപകമായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു.
ഇറക്ലി എന്ന പുരുഷനാമം പുരാതന ഗ്രീക്ക് നാമമായ ഹെരാക്ലിയോസിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. പേരിൻ്റെ അർത്ഥം "ഹെർക്കുലീസ്", "ഹെർക്കുലീസിൻ്റേത്" എന്നിങ്ങനെയാണ്. "ഹേറയുടെ മഹത്വം" - വിവാഹത്തിൻ്റെയും കുടുംബത്തിൻ്റെയും ദേവത എന്നിങ്ങനെയുള്ള ഒരു വ്യാഖ്യാനവും നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താം. ഈ പേര് ബൈസൻ്റൈൻ ചക്രവർത്തിമാരും ജോർജിയൻ രാജാക്കന്മാരും വഹിച്ചു.
എല്ലാവരിലും പൊതുവായി പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങൾകിറിൽ എന്ന പുരുഷനാമത്തിന് പുരാതന ഗ്രീക്ക് വേരുകളുണ്ട്. "കർത്താവ്", "കർത്താവ്", "കർത്താവ്" എന്നർത്ഥം വരുന്ന കിറിയോസ് എന്ന വാക്കിൽ നിന്ന് വരുന്ന കിറില്ലോസ് എന്ന പേരിൽ നിന്നാണ് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്. പേർഷ്യൻ വേരുകളുള്ളതും റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് "സൂര്യൻ" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നതുമായ ഒരു പതിപ്പും ഉണ്ട്.
ലിയോണ്ടി എന്ന പുരുഷനാമം പുരാതന ഗ്രീക്ക് ഉത്ഭവമാണ്. ലിയോണ്ടിയോസ് എന്ന പേരിൽ നിന്നാണ് ഇത് രൂപപ്പെട്ടത്, ഇത് "ലിയോൺറിയോസ്" എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ് ഉടലെടുത്തത്. റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത പേരിൻ്റെ അർത്ഥം "സിംഹം" എന്നാണ്.
മൈക്കൽ എന്നത് നല്ലതും ദയയുള്ളതും മനോഹരവുമായ ഒരു പേരാണ്, ഹീബ്രു മൈക്കിളിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിച്ചത്, അതിനർത്ഥം "ദൈവത്തെപ്പോലെ തുല്യൻ", "ദൈവത്തിൽ നിന്ന് ചോദിച്ചത്" എന്നാണ്. വ്യത്യസ്ത വ്യതിയാനങ്ങളിൽ റഷ്യയിലും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലും ജനപ്രിയമാണ്.
നിക്കോളായ് ഒരു നല്ല പേരാണ്, വിശ്വസനീയവും അൽപ്പം കർക്കശവുമാണ്. പുരാതന ഗ്രീക്ക് നാമമായ നിക്കോളാസ് എന്ന പേരിൽ നിന്നാണ് ഇത് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്, വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് "രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ പ്രഭു" എന്നാണ് ("നിക" - വിജയം, "ലാവോസ്" - ആളുകൾ). കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിൽ ഇത് വ്യാപകമായിരുന്നു, പക്ഷേ ക്രമേണ അപൂർവ്വമായി. നിലവിൽ, ഇത് വീണ്ടും ജനപ്രീതി നേടാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
പീറ്റർ എന്ന പുരുഷനാമം പുരാതന ഗ്രീക്ക് പെട്രോസിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിൻ്റെ അർത്ഥം "കല്ല്", "ഖര", "അചഞ്ചലമായത്", "വിശ്വസനീയം" എന്നാണ്. അവനിൽ നിന്ന് പെട്രോവ് എന്ന കുടുംബപ്പേര് രൂപപ്പെട്ടു, ഇത് റഷ്യയിലെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ ഒന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, റഷ്യൻ തമാശക്കാരൻ്റെ വിളിപ്പേര് പെട്രുഷ്ക എന്നാണ്.
സെർജി ഒരു പരമ്പരാഗത, വിശ്വസനീയമായ, ജനപ്രിയ നാമമാണ്. റഷ്യയിലെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ പത്ത് പുരുഷ പേരുകളിൽ ഒന്നാണിത്. അതിൻ്റെ ഉത്ഭവം റോമൻ ജനറിക് സെർജിയസുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ലാറ്റിൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് "ഉയർന്ന", "കുലീന" എന്നാണ്. സെർജിയസ് എന്ന പേരിൻ്റെ ആധുനിക പതിപ്പാണിതെന്ന് ചില ഗവേഷകർ വിശ്വസിക്കുന്നു, ഇത് "സെർവി ഡീ" എന്നതിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതാണ്, ഇത് "ദൈവത്തിൻ്റെ ദാസൻ" എന്നാണ്.
Taras എന്ന പുരുഷനാമം Tarasios എന്ന ഗ്രീക്ക് നാമത്തിൻ്റെ റഷ്യൻ രൂപമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, അതിനർത്ഥം "വിമതൻ", "വിമതൻ", "പ്രശ്നമുണ്ടാക്കുന്നവൻ", "വിശ്രമം" എന്നാണ്. ലാറ്റിൻ പദമായ "ടോറസ്" എന്നതിൽ നിന്ന് അതിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തിൻ്റെ മറ്റൊരു പതിപ്പും ഉണ്ട്, അത് "ബുൾ", "ഓക്സ്" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു. ദേശീയ സാഹിത്യത്തിലെ പ്രതിഭയ്ക്ക് നന്ദി - താരാസ് ഷെവ്ചെങ്കോയ്ക്ക് ഈ പേര് ഉക്രെയ്നിൽ വ്യാപകമാണ്. റഷ്യയിൽ അപൂർവ്വമായി കാണപ്പെടുന്നു.
ശക്തനായ ഒരു വ്യക്തിയെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന ശക്തമായ പേരാണ് വിക്ടർ. ഇത് ലാറ്റിൻ വിക്ടറിൽ നിന്ന് വരുന്നു, "വിജയി" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. വിക്ടോറിയയാണ് സ്ത്രീ എതിരാളി. ക്രിസ്തുമതത്തിൽ, ഈ പുരുഷനാമം എല്ലാ പാപങ്ങൾക്കും മരണത്തിനും മേലുള്ള യേശുവിൻ്റെ വിജയത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു. പുരാതന റോമൻ പുരാണങ്ങളിൽ, വിക്ടർ ചൊവ്വ, വ്യാഴം എന്നീ ദേവന്മാരെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. പോപ്പ്, ആൻ്റിപോപ്പ്, വിശുദ്ധന്മാർ, ബിഷപ്പുമാർ എന്നിവരെ സൂചിപ്പിക്കാനും ഈ പേര് ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്.
അഭിമാനവും മനോഹരവുമായ പുരുഷനാമം ജോർജ്ജ് എന്നത് പുരാതന ഗ്രീക്ക് നാമമായ ജോർജിയോസിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, ഇത് "ഭൂമിയുടെ കൃഷിക്കാരൻ", അതായത് "കർഷകൻ" എന്നർത്ഥം വരുന്ന "ജോർഗോസ്" എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ് രൂപപ്പെട്ടത്. ഇന്ന് അത് വളരെ ഫാഷനല്ല, നവജാത ശിശുക്കൾക്കിടയിൽ പ്രത്യേകിച്ചും ജനപ്രിയമല്ല.
ഡെനിസ് എന്ന പേര് പുരാതന ഗ്രീക്ക് നാമമായ ഡയോനിസിയോസിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിനർത്ഥം "ഡയോനിസസ് ദേവൻ്റേത്" എന്നാണ് - കർഷകരുടെയും വീഞ്ഞ് കർഷകരുടെയും വൈൻ നിർമ്മാതാക്കളുടെയും രക്ഷാധികാരി, ഇടിമുഴക്കക്കാരനായ സിയൂസിൻ്റെ മകൻ. റഷ്യയിൽ, ഡെനിസ് എന്ന പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവം കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു പള്ളിയുടെ പേര്ഓർത്തഡോക്സ് പുരോഹിതന്മാർ സ്നാനസമയത്ത് ആൺകുട്ടികളെ വിളിച്ചിരുന്ന ഡയോനിഷ്യസ്.
ദിമിത്രി (ദിമിത്രി) എന്ന പുരുഷനാമത്തിന് ഗ്രീക്ക് വേരുകളുണ്ട്, ഇത് “ഡിമെട്രിസ്” - “ഡിമിറ്ററിന് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു” - കൃഷിയുടെയും ഫലഭൂയിഷ്ഠതയുടെയും ദേവത എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. ദിമിത്രി എന്ന രൂപത്തിൽ, മുൻ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ രാജ്യങ്ങളിലും ഈ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള കുടിയേറ്റക്കാർക്കിടയിലും മാത്രമാണ് ഇത് കാണപ്പെടുന്നത്. റഷ്യയിൽ ഈ പേരിൻ്റെ മിതമായ ജനപ്രീതി നിരവധി നൂറ്റാണ്ടുകളായി നിലനിർത്തുന്നു എന്നത് രസകരമാണ്; ഇക്കാലത്ത് ഇത് നവജാതശിശുക്കൾക്കും പലപ്പോഴും വിളിക്കപ്പെടുന്നു.
എഗോർ എന്ന പുരുഷനാമത്തിന് ഗ്രീക്ക് വേരുകളുണ്ട്. കഴിഞ്ഞ രണ്ട് നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ ഉച്ചാരണത്തിലും അർത്ഥത്തിലും ആഴത്തിലുള്ള മാറ്റങ്ങൾക്ക് വിധേയമായ ജോർജ്ജ് - "കർഷകൻ" എന്ന പേരിൻ്റെ ഒരു സംഭാഷണ പതിപ്പായി ഇത് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
ഇവാൻ (ജോൺ, യോഹന്നാൻ) എന്ന പേര് ബൈബിളിൽ നിന്നുള്ളതും എബ്രായ വേരുകളുമാണ്. ഹീബ്രുവിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തതിൻ്റെ അർത്ഥം "ദൈവത്തിൻ്റെ പ്രീതി", "ദൈവത്തിൻ്റെ കരുണ" എന്നാണ്. റഷ്യയിൽ, 1917 വരെ, കർഷകർക്കിടയിൽ, മിക്കവാറും എല്ലാ നാലാമത്തെ മനുഷ്യനും ഇവാൻ എന്ന പേര് വഹിച്ചു. ലോകത്തിലെ മറ്റ് ജനങ്ങൾക്കിടയിലും ഇത് വ്യാപകമായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു.
ലിയോണിഡ് എന്ന പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവം ഒരു രഹസ്യമല്ല. മിക്ക ആധുനിക പേരുകളെയും പോലെ, ഇത് പുരാതന ഹെല്ലസിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിച്ചത്. പുരാതന ഗ്രീക്ക് ലിയോണിഡാസിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്, "സിംഹത്തെപ്പോലെ", "സിംഹത്തിൻ്റെ പിൻഗാമി", "സിംഹത്തിൻ്റെ പുത്രൻ" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. ഈ പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു വ്യക്തിക്ക് രാജകീയവും ജ്ഞാനവും ന്യായയുക്തവുമായ ഒരു പൂർവ്വികൻ ഉണ്ട്.
മാർക്ക് എന്ന പുരുഷനാമത്തിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തിന് നിരവധി ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്. ഒരു പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, ഈ പേര് ഫ്രഞ്ച് പദമായ മാർക്വിസിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, ഇത് "മാർക്വിസ്" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. ഗ്രീക്ക് നാമമായ മാർക്കോസിൽ നിന്നാണ് ഇത് രൂപപ്പെട്ടതെന്ന് മറ്റ് ഗവേഷകർ വിശ്വസിക്കുന്നു, അത് ലാറ്റിൻ മാർക്കസിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിൻ്റെ അർത്ഥം "ചുറ്റിക" എന്നാണ്. യുദ്ധദേവനായ ചൊവ്വയുമായുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പതിപ്പ് ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല.
മൈക്കൽ എന്നത് നല്ലതും ദയയുള്ളതും മനോഹരവുമായ ഒരു പേരാണ്, ഹീബ്രു മൈക്കിളിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിച്ചത്, അതിനർത്ഥം "ദൈവത്തെപ്പോലെ തുല്യൻ", "ദൈവത്തിൽ നിന്ന് ചോദിച്ചത്" എന്നാണ്. വ്യത്യസ്ത വ്യതിയാനങ്ങളിൽ റഷ്യയിലും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലും ജനപ്രിയമാണ്.
റഷ്യയിലെ 60-70 കളിൽ പവൽ ഒരു സാധാരണ പുരുഷ നാമമാണ്, ഇപ്പോൾ ക്രമേണ ജനപ്രീതി നേടുന്നു. ഇതിന് ലാറ്റിൻ വേരുകളുണ്ട്, അതിനർത്ഥം "ചെറുത്", "ജൂനിയർ", "അപ്രധാനം", "കുട്ടി", "എളിമയുള്ളത്" എന്നാണ്. ലാറ്റിൻ കുടുംബങ്ങളിൽ അച്ഛനെയും മകനെയും ഒരേ പോലെ വിളിക്കുന്നതിനാലാണ് ഈ പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവം. അവരെ വേർതിരിച്ചറിയാൻ, അവർ കുട്ടിക്ക് "പോളസ്" എന്ന പ്രിഫിക്സ് ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി. മറ്റൊരു പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, എല്ലാവരേക്കാളും പിന്നീട് ജനിച്ച ആൺകുട്ടികൾക്ക് നൽകിയ പേരാണ് ഇത്.
ഫെഡോർ ഒരു അപൂർവ, പുരാതന, മുമ്പ് രാജകീയ നാമമാണ്. ഇത് തിയോഡോറോസ് (തിയോഡോറോസ്) എന്ന ഗ്രീക്ക് നാമത്തിൻ്റെ ആധുനിക രൂപമാണെന്നും "ദൈവം നൽകിയത്", "ദൈവത്തിൻ്റെ സമ്മാനം" എന്നർഥം എന്നും വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.
പുരാതന ഗ്രീക്ക് "ബസിലിയോസ്" എന്നതിൽ നിന്നാണ് ബേസിൽ എന്ന പേര് വന്നത്, അതായത് "രാജകീയ, രാജകീയ". ഇതിൻ്റെ ഉത്ഭവം ചിലപ്പോൾ പേർഷ്യൻ യുദ്ധങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അതേ സമയം, വാസിലി എന്ന പേരിൻ്റെ അർത്ഥം "രാജാവ്", "രാജകുമാരൻ" അല്ലെങ്കിൽ "ഭരണാധികാരി" എന്ന് വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടുന്നു. ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിൽ ഇതിന് ബേസിൽ എന്ന രൂപമുണ്ട്, ഫ്രാൻസിൽ - ബേസിൽ, സ്പെയിനിൽ - ബസിലിയോ, പോർച്ചുഗലിൽ - ബാസിലിയോ.
അഭിമാനവും മനോഹരവുമായ പുരുഷനാമം ജോർജ്ജ് എന്നത് പുരാതന ഗ്രീക്ക് നാമമായ ജോർജിയോസിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, ഇത് "ഭൂമിയുടെ കൃഷിക്കാരൻ", അതായത് "കർഷകൻ" എന്നർത്ഥം വരുന്ന "ജോർഗോസ്" എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ് രൂപപ്പെട്ടത്. ഇന്ന് അത് വളരെ ഫാഷനല്ല, നവജാത ശിശുക്കൾക്കിടയിൽ പ്രത്യേകിച്ചും ജനപ്രിയമല്ല.
എഗോർ എന്ന പുരുഷനാമത്തിന് ഗ്രീക്ക് വേരുകളുണ്ട്. കഴിഞ്ഞ രണ്ട് നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ ഉച്ചാരണത്തിലും അർത്ഥത്തിലും ആഴത്തിലുള്ള മാറ്റങ്ങൾക്ക് വിധേയമായ ജോർജ്ജ് - "കർഷകൻ" എന്ന പേരിൻ്റെ ഒരു സംഭാഷണ പതിപ്പായി ഇത് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
ബൈസൻ്റൈൻ പുരുഷനാമം എഫിം ക്രിസ്തുമതം സ്വീകരിച്ചതോടെ റഷ്യൻ നാമ പുസ്തകത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. പുരാതന ഗ്രീക്ക് നാമമായ Euthumios (Eufemios) ൽ നിന്നാണ് ഇത് വന്നത്, "euthymos" ("euphemos") എന്ന വാക്കിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതാണ്, കൂടാതെ "ഭക്തിയുള്ള", "ദയയുള്ള", "ശ്രേഷ്ഠൻ", "ദയാലുവായ", "നന്നായി പ്രവചിക്കുന്നവൻ" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. തുടക്കത്തിൽ ഇത് യൂത്തിമിയസിൻ്റെ ഒരു സംഭാഷണ രൂപമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. ഇപ്പോൾ ഇവ പൊതുവായ ഗ്രീക്ക് വേരുകളുള്ള രണ്ട് സ്വതന്ത്ര പുരുഷ പേരുകളാണ്.
ഇവാൻ (ജോൺ, യോഹന്നാൻ) എന്ന പേര് ബൈബിളിൽ നിന്നുള്ളതും എബ്രായ വേരുകളുമാണ്. ഹീബ്രുവിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തതിൻ്റെ അർത്ഥം "ദൈവത്തിൻ്റെ പ്രീതി", "ദൈവത്തിൻ്റെ കരുണ" എന്നാണ്. റഷ്യയിൽ, 1917 വരെ, കർഷകർക്കിടയിൽ, മിക്കവാറും എല്ലാ നാലാമത്തെ മനുഷ്യനും ഇവാൻ എന്ന പേര് വഹിച്ചു. ലോകത്തിലെ മറ്റ് ജനങ്ങൾക്കിടയിലും ഇത് വ്യാപകമായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു.
നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ പുരുഷനാമങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് അലക്സാണ്ടർ എന്ന പേര്. കുട്ടികളെ പലപ്പോഴും സാഷ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ആൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും - അലക്സാണ്ട്ര (സാഷ, ഷുറോച്ച്ക). മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ ഇത് അലസ്സാൻഡ്രോ (ഇറ്റലി), അലസ്റ്റെയർ (അയർലൻഡ്) എന്നിങ്ങനെയാണ് കേൾക്കുന്നത്. ഈ പേര് പുരാതന ഗ്രീക്ക് അലക്സാണ്ട്രോസിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിൽ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളുണ്ട് - “അലക്സ്”, അതായത് “സംരക്ഷിക്കുക”, “ആൻഡ്രോസ്” - “മനുഷ്യൻ” , "വ്യക്തി" "
മനോഹരമായ റഷ്യൻ നാമം വ്ളാഡിമിർ "ലോകത്തെ സ്വന്തമാക്കാൻ (വോളോഡി)" എന്ന വാക്യത്തിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. പള്ളി പതിപ്പിൽ ഇതിന് അല്പം വ്യത്യസ്തമായ അക്ഷരവിന്യാസമുണ്ട് - വോലോഡൈമർ, ഒറിജിനലിനോട് അടുത്ത്. റഷ്യയുടെ സ്നാനത്തിനുശേഷം സ്വീകരിച്ചതും ഓർത്തഡോക്സ് കലണ്ടറുകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയതുമായ ചുരുക്കം ചില പേരുകളിൽ ഒന്നാണ് ഈ പേര്. പഴയ സ്കാൻഡിനേവിയൻ ജനതയിൽ നിന്ന് റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വന്ന ഒരു പതിപ്പും ഉണ്ട്, "മഹത്തായ ഭരണാധികാരി" (വാൽഡിമർ) എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. മാത്രമല്ല, പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തിൻ്റെ ഈ പതിപ്പിന് നല്ല കാരണങ്ങളുണ്ട്: റഷ്യയിലെ ഭാവി ഭരണാധികാരികളെ ഇതാണ് സാധാരണയായി വിളിച്ചിരുന്നത്.
വാൾഡെമർ എന്ന പേര് ജർമ്മൻ പദമായ "വാൾട്ടൻ" എന്നതിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിനർത്ഥം "മാനേജുചെയ്യുക, ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുക", "മാരേൻ" - റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് "പ്രശസ്തൻ, മഹത്തായത്" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുക. അതിനാൽ, പേരിൻ്റെ അർത്ഥം ഇപ്രകാരമാണ്: "പ്രശസ്ത ഭരണാധികാരി." ഈ പേര് വ്ളാഡിമിറിൻ്റെ ജർമ്മൻ അനലോഗ് ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് "ലോകത്തിൻ്റെ ഉടമ" എന്ന് വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടുന്നു.
ശക്തമായ പുരുഷനാമമാണ് ഗ്രിഗറി. റഷ്യയിൽ ക്രിസ്തുമതം രൂപപ്പെടുന്ന സമയത്ത് ഇത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അതിൻ്റെ ഉത്ഭവം പുരാതന ഗ്രീക്ക് പദമായ "ഗ്രിഗോറിയോ" യുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അതിനർത്ഥം "ഉണർന്നിരിക്കുക", "ജാഗ്രത പുലർത്തുക", "ഉറങ്ങാതിരിക്കുക" എന്നാണ്. നിലവിൽ ഇത് മിതമായ ജനപ്രിയമാണ്; നവജാതശിശുക്കളെ ഇത് വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ വിളിക്കൂ.
ദിമിത്രി (ദിമിത്രി) എന്ന പുരുഷനാമത്തിന് ഗ്രീക്ക് വേരുകളുണ്ട്, ഇത് “ഡിമെട്രിസ്” - “ഡിമിറ്ററിന് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു” - കൃഷിയുടെയും ഫലഭൂയിഷ്ഠതയുടെയും ദേവത എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. ദിമിത്രി എന്ന രൂപത്തിൽ, മുൻ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ രാജ്യങ്ങളിലും ഈ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള കുടിയേറ്റക്കാർക്കിടയിലും മാത്രമാണ് ഇത് കാണപ്പെടുന്നത്. റഷ്യയിൽ ഈ പേരിൻ്റെ മിതമായ ജനപ്രീതി നിരവധി നൂറ്റാണ്ടുകളായി നിലനിർത്തുന്നു എന്നത് രസകരമാണ്; ഇക്കാലത്ത് ഇത് നവജാതശിശുക്കൾക്കും പലപ്പോഴും വിളിക്കപ്പെടുന്നു.
ഇവാൻ (ജോൺ, യോഹന്നാൻ) എന്ന പേര് ബൈബിളിൽ നിന്നുള്ളതും എബ്രായ വേരുകളുമാണ്. ഹീബ്രുവിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തതിൻ്റെ അർത്ഥം "ദൈവത്തിൻ്റെ പ്രീതി", "ദൈവത്തിൻ്റെ കരുണ" എന്നാണ്. റഷ്യയിൽ, 1917 വരെ, കർഷകർക്കിടയിൽ, മിക്കവാറും എല്ലാ നാലാമത്തെ മനുഷ്യനും ഇവാൻ എന്ന പേര് വഹിച്ചു. ലോകത്തിലെ മറ്റ് ജനങ്ങൾക്കിടയിലും ഇത് വ്യാപകമായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു.
കോൺസ്റ്റാൻ്റിൻ എന്ന പുരുഷനാമം ലാറ്റിൻ ഉത്ഭവമാണ്. കോൺസ്റ്റൻസ് എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ് ഇത് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്, റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് "സ്ഥിരമായത്", "സ്ഥിരമായത്" എന്നാണ്. റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ തലസ്ഥാനമായ കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോപ്പിളിൻ്റെ സ്ഥാപകനായ കോൺസ്റ്റൻ്റൈൻ ദി ഗ്രേറ്റ് ചക്രവർത്തിയുടെ പേരുമായി ക്രിസ്ത്യാനികൾ ഇതിനെ ബന്ധപ്പെടുത്തുന്നു. പിന്നീട്, 11 ചക്രവർത്തിമാർ കൂടി ഈ പേര് വഹിച്ചു. കിഴക്കൻ സ്ലാവുകൾ ഇത് നഗരമായി മാത്രം കണക്കാക്കി, എന്നാൽ ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ ഇത് വ്യാപകമായ പ്രശസ്തി നേടി.
സെമിയോൺ എന്ന പുരുഷനാമം ഷിമോൺ എന്ന എബ്രായ നാമത്തിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അത് "കേൾക്കൽ", "ദൈവം കേട്ടത്" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. സാമുവൽ, സൈമൺ എന്നീ പേരുകൾക്ക് ഒരേ അർത്ഥമുണ്ട് - "ദൈവം കേട്ടു".
സെർജി ഒരു പരമ്പരാഗത, വിശ്വസനീയമായ, ജനപ്രിയ നാമമാണ്. റഷ്യയിലെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ പത്ത് പുരുഷ പേരുകളിൽ ഒന്നാണിത്. അതിൻ്റെ ഉത്ഭവം റോമൻ ജനറിക് സെർജിയസുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ലാറ്റിൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് "ഉയർന്ന", "കുലീന" എന്നാണ്. സെർജിയസ് എന്ന പേരിൻ്റെ ആധുനിക പതിപ്പാണിതെന്ന് ചില ഗവേഷകർ വിശ്വസിക്കുന്നു, ഇത് "സെർവി ഡീ" എന്നതിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതാണ്, ഇത് "ദൈവത്തിൻ്റെ ദാസൻ" എന്നാണ്.
നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ പുരുഷനാമങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് അലക്സാണ്ടർ എന്ന പേര്. കുട്ടികളെ പലപ്പോഴും സാഷ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ആൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും - അലക്സാണ്ട്ര (സാഷ, ഷുറോച്ച്ക). മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ ഇത് അലസ്സാൻഡ്രോ (ഇറ്റലി), അലസ്റ്റെയർ (അയർലൻഡ്) എന്നിങ്ങനെയാണ് കേൾക്കുന്നത്. ഈ പേര് പുരാതന ഗ്രീക്ക് അലക്സാണ്ട്രോസിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിൽ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളുണ്ട് - “അലക്സ്”, അതായത് “സംരക്ഷിക്കുക”, “ആൻഡ്രോസ്” - “മനുഷ്യൻ” , "വ്യക്തി" "
ശക്തമായ പുരുഷനാമമാണ് ഗ്രിഗറി. റഷ്യയിൽ ക്രിസ്തുമതം രൂപപ്പെടുന്ന സമയത്ത് ഇത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അതിൻ്റെ ഉത്ഭവം പുരാതന ഗ്രീക്ക് പദമായ "ഗ്രിഗോറിയോ" യുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അതിനർത്ഥം "ഉണർന്നിരിക്കുക", "ജാഗ്രത പുലർത്തുക", "ഉറങ്ങാതിരിക്കുക" എന്നാണ്. നിലവിൽ ഇത് മിതമായ ജനപ്രിയമാണ്; നവജാതശിശുക്കളെ ഇത് വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ വിളിക്കൂ.
മൈക്കൽ എന്നത് നല്ലതും ദയയുള്ളതും മനോഹരവുമായ ഒരു പേരാണ്, ഹീബ്രു മൈക്കിളിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിച്ചത്, അതിനർത്ഥം "ദൈവത്തെപ്പോലെ തുല്യൻ", "ദൈവത്തിൽ നിന്ന് ചോദിച്ചത്" എന്നാണ്. വ്യത്യസ്ത വ്യതിയാനങ്ങളിൽ റഷ്യയിലും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലും ജനപ്രിയമാണ്.
നിക്കോളായ് ഒരു നല്ല പേരാണ്, വിശ്വസനീയവും അൽപ്പം കർക്കശവുമാണ്. പുരാതന ഗ്രീക്ക് നാമമായ നിക്കോളാസ് എന്ന പേരിൽ നിന്നാണ് ഇത് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്, വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത് "രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ പ്രഭു" എന്നാണ് ("നിക" - വിജയം, "ലാവോസ്" - ആളുകൾ). കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിൽ ഇത് വ്യാപകമായിരുന്നു, പക്ഷേ ക്രമേണ അപൂർവ്വമായി. നിലവിൽ, ഇത് വീണ്ടും ജനപ്രീതി നേടാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
ടെറൻ്റി എന്ന പുരുഷനാമത്തിന് ഉത്ഭവത്തിൻ്റെ നിരവധി പതിപ്പുകൾ ഉണ്ട്: ഒന്ന് അനുസരിച്ച്, ഇത് ലാറ്റിൻ റൂട്ട് "ടെറസ്" ൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതായത് "ശുദ്ധീകരിച്ചത്", "വിനയം", മറ്റൊന്ന് അനുസരിച്ച്, ഇതിന് ലാറ്റിൻ അടിസ്ഥാനമുണ്ട്, എന്നാൽ "അരക്കൽ" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. , "ഉരസൽ". കലാകാരന്മാരുടെയോ കലാകാരന്മാരുടെയോ സഹായികളെ ഈ പേര് വിളിച്ചിരുന്ന ബൈസാൻ്റിയത്തിൽ ഈ പേര് ജനപ്രിയമായിരുന്നു. ഈ പേര് ബൈസൻ്റിയത്തിൽ നിന്ന് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിൻ്റെ പ്രദേശത്തേക്ക് വന്നു, ഇത് വളരെ ജനപ്രിയമായി. എന്നാൽ ഇക്കാലത്ത് ഇത് പഴയതും മറന്നുപോയതുമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് കുട്ടികൾക്കിടയിൽ വളരെ അപൂർവമാണ്.
മൈക്കൽ എന്നത് നല്ലതും ദയയുള്ളതും മനോഹരവുമായ ഒരു പേരാണ്, ഹീബ്രു മൈക്കിളിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിച്ചത്, അതിനർത്ഥം "ദൈവത്തെപ്പോലെ തുല്യൻ", "ദൈവത്തിൽ നിന്ന് ചോദിച്ചത്" എന്നാണ്. വ്യത്യസ്ത വ്യതിയാനങ്ങളിൽ റഷ്യയിലും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലും ജനപ്രിയമാണ്.
സ്ലാവിക് പുരുഷനാമം റോസ്റ്റിസ്ലാവ് രണ്ട് പദങ്ങളെ ഒരു ആശയമായി സംയോജിപ്പിക്കുന്നു - “വളർച്ച”, “മഹത്വം”, കൂടാതെ “വളരുന്ന മഹത്വം”, “മഹത്വം വളരുന്നവൻ” എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ പുരുഷനാമങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് അലക്സാണ്ടർ എന്ന പേര്. കുട്ടികളെ പലപ്പോഴും സാഷ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ആൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും - അലക്സാണ്ട്ര (സാഷ, ഷുറോച്ച്ക). മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ ഇത് അലസ്സാൻഡ്രോ (ഇറ്റലി), അലസ്റ്റെയർ (അയർലൻഡ്) എന്നിങ്ങനെയാണ് കേൾക്കുന്നത്. ഈ പേര് പുരാതന ഗ്രീക്ക് അലക്സാണ്ട്രോസിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിൽ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളുണ്ട് - “അലക്സ്”, അതായത് “സംരക്ഷിക്കുക”, “ആൻഡ്രോസ്” - “മനുഷ്യൻ” , "വ്യക്തി" "
ഗ്രീക്ക് പദമായ അലക്സിയോസിൽ നിന്നാണ് അലക്സി എന്ന പേര് വന്നത്, അതായത് "സംരക്ഷകൻ". അവൻ തൻ്റെ കുടുംബത്തിനും സുഹൃത്തുക്കൾക്കും യഥാർത്ഥ പിന്തുണയായി മാറുന്നു. സ്നാപന സമയത്ത്, പേരിൻ്റെ പഴയ റഷ്യൻ പതിപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നു - അലക്സി.
ഡെനിസ് എന്ന പേര് പുരാതന ഗ്രീക്ക് നാമമായ ഡയോനിസിയോസിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിനർത്ഥം "ഡയോനിസസ് ദേവൻ്റേത്" എന്നാണ് - കർഷകരുടെയും വീഞ്ഞ് കർഷകരുടെയും വൈൻ നിർമ്മാതാക്കളുടെയും രക്ഷാധികാരി, ഇടിമുഴക്കക്കാരനായ സിയൂസിൻ്റെ മകൻ. റസിൽ, ഡെനിസ് എന്ന പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവം ഡയോനിഷ്യസ് എന്ന പള്ളി നാമവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഓർത്തഡോക്സ് പുരോഹിതന്മാർ സ്നാപന സമയത്ത് ആൺകുട്ടികളെ വിളിച്ചിരുന്നു.
മൈക്കൽ എന്നത് നല്ലതും ദയയുള്ളതും മനോഹരവുമായ ഒരു പേരാണ്, ഹീബ്രു മൈക്കിളിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിച്ചത്, അതിനർത്ഥം "ദൈവത്തെപ്പോലെ തുല്യൻ", "ദൈവത്തിൽ നിന്ന് ചോദിച്ചത്" എന്നാണ്. വ്യത്യസ്ത വ്യതിയാനങ്ങളിൽ റഷ്യയിലും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലും ജനപ്രിയമാണ്.
പുരാതന ഗ്രീക്ക് ഭാഷയിൽ നിന്നാണ് തിമോത്തിയോ എന്ന പേര് വന്നത്, തിമോത്തിയോസ് എന്ന പേരിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, "ദൈവത്തെ ബഹുമാനിക്കുക," "ദൈവഭക്തൻ," "ദൈവത്തെ മഹത്വപ്പെടുത്തുക" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. ഇത് അപൂർവവും പഴയ രീതിയിലുള്ളതുമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ നിലവിൽ ചെറുപ്പക്കാരായ മാതാപിതാക്കൾക്കിടയിൽ ഇത് ജനപ്രിയമാണ്.
ഇമ്മാനുവൽ എന്ന പുരുഷനാമത്തിന് എബ്രായ വേരുകളുണ്ട്. അതിൻ്റെ ഉത്ഭവം ഇമ്മാനുവൽ എന്ന പേരുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത പേരിൻ്റെ അർത്ഥം "ദൈവം നമ്മോടൊപ്പമുണ്ട്" എന്നാണ്. ഇത് ബൈബിളിൽ കാണപ്പെടുന്നു, ഇത് യേശുക്രിസ്തുവിൻ്റെ മറ്റൊരു പേരായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ പുരുഷനാമങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് അലക്സാണ്ടർ എന്ന പേര്. കുട്ടികളെ പലപ്പോഴും സാഷ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ആൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും - അലക്സാണ്ട്ര (സാഷ, ഷുറോച്ച്ക). മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ ഇത് അലസ്സാൻഡ്രോ (ഇറ്റലി), അലസ്റ്റെയർ (അയർലൻഡ്) എന്നിങ്ങനെയാണ് കേൾക്കുന്നത്. ഈ പേര് പുരാതന ഗ്രീക്ക് അലക്സാണ്ട്രോസിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിൽ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളുണ്ട് - “അലക്സ്”, അതായത് “സംരക്ഷിക്കുക”, “ആൻഡ്രോസ്” - “മനുഷ്യൻ” , "വ്യക്തി" "
ഡെനിസ് എന്ന പേര് പുരാതന ഗ്രീക്ക് നാമമായ ഡയോനിസിയോസിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിനർത്ഥം "ഡയോനിസസ് ദേവൻ്റേത്" എന്നാണ് - കർഷകരുടെയും വീഞ്ഞ് കർഷകരുടെയും വൈൻ നിർമ്മാതാക്കളുടെയും രക്ഷാധികാരി, ഇടിമുഴക്കക്കാരനായ സിയൂസിൻ്റെ മകൻ. റസിൽ, ഡെനിസ് എന്ന പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവം ഡയോനിഷ്യസ് എന്ന പള്ളി നാമവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഓർത്തഡോക്സ് പുരോഹിതന്മാർ സ്നാപന സമയത്ത് ആൺകുട്ടികളെ വിളിച്ചിരുന്നു.
എമിലിയൻ എന്ന പുരുഷനാമം എമിൽ എന്ന പേരിൻ്റെ റഷ്യൻ പതിപ്പാണ്, ഇത് റോമൻ ജനറിക് വിളിപ്പേരായ എമിലിയസ് (ലാറ്റിൻ പദമായ "എമുലസ്" എന്നതിൽ നിന്ന്) നിന്നാണ് വന്നത്. അതിൻ്റെ അർത്ഥം "മത്സരാർത്ഥി", "തീക്ഷ്ണതയുള്ള", "അഭിനിവേശമുള്ള", "വഴങ്ങാത്ത" എന്നാണ്. പേർഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിന്നുള്ള പേരിൻ്റെ വിവർത്തനം "ശത്രു" എന്ന് തോന്നുന്നു, ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന് അത് "ആഹ്ലാദകരമായ" "സംസാരത്തിൽ മനോഹരം" എന്ന അർത്ഥം സ്വീകരിക്കുന്നു.
ഇവാൻ (ജോൺ, യോഹന്നാൻ) എന്ന പേര് ബൈബിളിൽ നിന്നുള്ളതും എബ്രായ വേരുകളുമാണ്. ഹീബ്രുവിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തതിൻ്റെ അർത്ഥം "ദൈവത്തിൻ്റെ പ്രീതി", "ദൈവത്തിൻ്റെ കരുണ" എന്നാണ്. റഷ്യയിൽ, 1917 വരെ, കർഷകർക്കിടയിൽ, മിക്കവാറും എല്ലാ നാലാമത്തെ മനുഷ്യനും ഇവാൻ എന്ന പേര് വഹിച്ചു. ലോകത്തിലെ മറ്റ് ജനങ്ങൾക്കിടയിലും ഇത് വ്യാപകമായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു.
റഷ്യയിലെ 60-70 കളിൽ പവൽ ഒരു സാധാരണ പുരുഷ നാമമാണ്, ഇപ്പോൾ ക്രമേണ ജനപ്രീതി നേടുന്നു. ഇതിന് ലാറ്റിൻ വേരുകളുണ്ട്, അതിനർത്ഥം "ചെറുത്", "ജൂനിയർ", "അപ്രധാനം", "കുട്ടി", "എളിമയുള്ളത്" എന്നാണ്. ലാറ്റിൻ കുടുംബങ്ങളിൽ അച്ഛനെയും മകനെയും ഒരേ പോലെ വിളിക്കുന്നതിനാലാണ് ഈ പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവം. അവരെ വേർതിരിച്ചറിയാൻ, അവർ കുട്ടിക്ക് "പോളസ്" എന്ന പ്രിഫിക്സ് ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി. മറ്റൊരു പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, എല്ലാവരേക്കാളും പിന്നീട് ജനിച്ച ആൺകുട്ടികൾക്ക് നൽകിയ പേരാണ് ഇത്.
റോമൻ എന്നത് ഒരു ജനപ്രിയ പുരുഷനാമമാണ് ഇരട്ട അർത്ഥം. പ്രധാന പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, ഇത് ലാറ്റിൻ റോമാനസിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്, ഇത് "റോമൻ", "റോമിൽ നിന്ന്", "റോമൻ" എന്നിങ്ങനെ വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. ചില ഗവേഷകർ ഈ പേരിന് പുരാതന ഗ്രീക്ക് വേരുകളുണ്ടെന്നും അർത്ഥമാക്കുന്നത് "ശക്തമായ", "ശക്തമായ" എന്നാണ്. റോമുലസിൽ നിന്നും റെമസിൽ നിന്നും ഉരുത്തിരിഞ്ഞ രൂപമാണ് റോമൻ എന്ന ഒരു പതിപ്പും ഉണ്ട്, അതിൻ്റെ സംയോജനത്തിന് നന്ദി, റോം നഗരത്തിൻ്റെ പേര് രൂപപ്പെട്ടു.
ഒരു പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, എമിൽ എന്ന മനോഹരമായ പേര് പുരാതന റോമൻ വംശജരാണ്, ഇത് കുടുംബനാമമായ എമിലിയസ് (അമേലിയസ്) ൽ നിന്നാണ് വന്നത്. ലാറ്റിനിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്ത അതിൻ്റെ അർത്ഥം "അഭിനിവേശം", "തീക്ഷ്ണത", "എതിരാളി", "വഴങ്ങാത്തത്" എന്നിങ്ങനെ വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടുന്നു. മറ്റൊരു പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, എമിൽ എന്ന പേരിന് പേർഷ്യൻ വേരുകളുണ്ട്, അതിൻ്റെ അർത്ഥം "ശത്രു" എന്നാണ്.
ജൂലിയൻ എന്ന പുരുഷനാമത്തിന് രണ്ട് പതിപ്പുകൾ ഉണ്ട് - ലാറ്റിൻ, പുരാതന ഗ്രീക്ക്. ആദ്യത്തേത് അനുസരിച്ച്, അതിൻ്റെ അർത്ഥം "ജൂലിയസ് കുടുംബത്തിൽ നിന്ന്," "ജൂലൈ" എന്നാണ്. രണ്ടാമത്തേത് അനുസരിച്ച്, പുരാതന ഗ്രീക്ക് പദമായ "ഐയൂലോസ്" എന്നതിൽ നിന്നാണ് ഈ പേര് രൂപപ്പെട്ടത്, ഇത് റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് "ഫ്ലഫി", "ചുരുണ്ട" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. പേരിൻ്റെ ജനപ്രിയ രൂപങ്ങൾ യൂലിയൻ, ഉലിയൻ എന്നിവയാണ്.
നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ പുരുഷനാമങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് അലക്സാണ്ടർ എന്ന പേര്. കുട്ടികളെ പലപ്പോഴും സാഷ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ആൺകുട്ടികളും പെൺകുട്ടികളും - അലക്സാണ്ട്ര (സാഷ, ഷുറോച്ച്ക). മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ ഇത് അലസ്സാൻഡ്രോ (ഇറ്റലി), അലസ്റ്റെയർ (അയർലൻഡ്) എന്നിങ്ങനെയാണ് കേൾക്കുന്നത്. ഈ പേര് പുരാതന ഗ്രീക്ക് അലക്സാണ്ട്രോസിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിൽ രണ്ട് ഭാഗങ്ങളുണ്ട് - “അലക്സ്”, അതായത് “സംരക്ഷിക്കുക”, “ആൻഡ്രോസ്” - “മനുഷ്യൻ” , "വ്യക്തി" "
ഗ്രീക്ക് പദമായ അലക്സിയോസിൽ നിന്നാണ് അലക്സി എന്ന പേര് വന്നത്, അതായത് "സംരക്ഷകൻ". അവൻ തൻ്റെ കുടുംബത്തിനും സുഹൃത്തുക്കൾക്കും യഥാർത്ഥ പിന്തുണയായി മാറുന്നു. സ്നാപന സമയത്ത്, പേരിൻ്റെ പഴയ റഷ്യൻ പതിപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നു - അലക്സി.
ശക്തനായ ഒരു വ്യക്തിയെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന ശക്തമായ പേരാണ് വിക്ടർ. ഇത് ലാറ്റിൻ വിക്ടറിൽ നിന്ന് വരുന്നു, "വിജയി" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. വിക്ടോറിയയാണ് സ്ത്രീ എതിരാളി. ക്രിസ്തുമതത്തിൽ, ഈ പുരുഷനാമം എല്ലാ പാപങ്ങൾക്കും മരണത്തിനും മേലുള്ള യേശുവിൻ്റെ വിജയത്തെ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു. പുരാതന റോമൻ പുരാണങ്ങളിൽ, വിക്ടർ ചൊവ്വ, വ്യാഴം എന്നീ ദേവന്മാരെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. പോപ്പ്, ആൻ്റിപോപ്പ്, വിശുദ്ധന്മാർ, ബിഷപ്പുമാർ എന്നിവരെ സൂചിപ്പിക്കാനും ഈ പേര് ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്.
ഗബ്രിയേൽ എന്ന പുരുഷനാമം എബ്രായ ഉത്ഭവമാണ്. ഗബ്രിയേൽ എന്ന പേരിൽ നിന്നാണ് ഇത് രൂപീകരിച്ചത്, റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തത് " ശക്തനായ മനുഷ്യൻദൈവം", "ദൈവത്തിൻ്റെ യോദ്ധാവ്", "ദൈവത്തിൻ്റെ പിന്തുണക്കാരൻ", "ദൈവത്തിൻ്റെ സഹായി". ഗവ്രിലയാണ് നാടോടി രൂപം. ഏഴ് പ്രധാന ദൂതന്മാരിൽ ഒരാളാണ് ഈ പേര് വഹിച്ചത്.
മകർ എന്നത് ഒരു പഴയ അപൂർവ പുരുഷ നാമമാണ്. പുരാതന ഗ്രീക്ക് പദമായ "മകാരിയോസ്" എന്ന വാക്കിൽ നിന്ന് രൂപപ്പെടുകയും കടമെടുക്കുകയും ചെയ്തതാണ്, "അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടവൻ", "സന്തോഷം", "അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ടവൻ" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
റഷ്യയിലെ 60-70 കളിൽ പവൽ ഒരു സാധാരണ പുരുഷ നാമമാണ്, ഇപ്പോൾ ക്രമേണ ജനപ്രീതി നേടുന്നു. ഇതിന് ലാറ്റിൻ വേരുകളുണ്ട്, അതിനർത്ഥം "ചെറുത്", "ജൂനിയർ", "അപ്രധാനം", "കുട്ടി", "എളിമയുള്ളത്" എന്നാണ്. ലാറ്റിൻ കുടുംബങ്ങളിൽ അച്ഛനെയും മകനെയും ഒരേ പോലെ വിളിക്കുന്നതിനാലാണ് ഈ പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവം. അവരെ വേർതിരിച്ചറിയാൻ, അവർ കുട്ടിക്ക് "പോളസ്" എന്ന പ്രിഫിക്സ് ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി. മറ്റൊരു പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, എല്ലാവരേക്കാളും പിന്നീട് ജനിച്ച ആൺകുട്ടികൾക്ക് നൽകിയ പേരാണ് ഇത്.
ശക്തമായ പുരുഷനാമമാണ് ഗ്രിഗറി. റഷ്യയിൽ ക്രിസ്തുമതം രൂപപ്പെടുന്ന സമയത്ത് ഇത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അതിൻ്റെ ഉത്ഭവം പുരാതന ഗ്രീക്ക് പദമായ "ഗ്രിഗോറിയോ" യുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അതിനർത്ഥം "ഉണർന്നിരിക്കുക", "ജാഗ്രത പുലർത്തുക", "ഉറങ്ങാതിരിക്കുക" എന്നാണ്. നിലവിൽ ഇത് മിതമായ ജനപ്രിയമാണ്; നവജാതശിശുക്കളെ ഇത് വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ വിളിക്കൂ.
ഡാനിയേൽ (ഡാനില) എന്ന പുരുഷനാമത്തിന് ബൈബിൾ ഉത്ഭവമുണ്ട്. എബ്രായ ഭാഷയിൽ നിന്നുള്ള വിവർത്തനം ഇനിപ്പറയുന്ന വകഭേദങ്ങളിൽ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു: "ദൈവം എൻ്റെ ന്യായാധിപൻ," "ദൈവത്തിൻ്റെ കോടതി," "ദൈവമാണ് ന്യായാധിപൻ." ഈ പേരിൻ്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഗവേഷകരും മനഃശാസ്ത്രജ്ഞരും അതിൻ്റെ അർത്ഥത്തെ പുരാതന ജനങ്ങളുടെ രഹസ്യങ്ങൾ, വിശുദ്ധന്മാരുടെയും പ്രവാചകന്മാരുടെയും പേരുകളുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തുന്നു. ഡാനിയേൽ (ഹീബ്രു - ഡാനിയൽ) എന്ന പേരിൽ രണ്ട് ഭാഗങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു: "ഡാൻ" - "ജഡ്ജ്", "എൽ" - "ദൈവം", "വിശുദ്ധൻ".
ദിമിത്രി (ദിമിത്രി) എന്ന പുരുഷനാമത്തിന് ഗ്രീക്ക് വേരുകളുണ്ട്, ഇത് “ഡിമെട്രിസ്” - “ഡിമിറ്ററിന് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു” - കൃഷിയുടെയും ഫലഭൂയിഷ്ഠതയുടെയും ദേവത എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. ദിമിത്രി എന്ന രൂപത്തിൽ, മുൻ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ രാജ്യങ്ങളിലും ഈ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള കുടിയേറ്റക്കാർക്കിടയിലും മാത്രമാണ് ഇത് കാണപ്പെടുന്നത്. റഷ്യയിൽ ഈ പേരിൻ്റെ മിതമായ ജനപ്രീതി നിരവധി നൂറ്റാണ്ടുകളായി നിലനിർത്തുന്നു എന്നത് രസകരമാണ്; ഇക്കാലത്ത് ഇത് നവജാതശിശുക്കൾക്കും പലപ്പോഴും വിളിക്കപ്പെടുന്നു.
എല്ലാ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലും വ്യാപകമായ പുരുഷനാമമായ സിറിലിന് പുരാതന ഗ്രീക്ക് വേരുകളുണ്ട്. "കർത്താവ്", "കർത്താവ്", "കർത്താവ്" എന്നർത്ഥം വരുന്ന കിറിയോസ് എന്ന വാക്കിൽ നിന്ന് വരുന്ന കിറില്ലോസ് എന്ന പേരിൽ നിന്നാണ് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്. പേർഷ്യൻ വേരുകളുള്ളതും റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് "സൂര്യൻ" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നതുമായ ഒരു പതിപ്പും ഉണ്ട്.
മറ്റു പലരെയും പോലെ, ട്രോഫിം എന്ന പേര് പുരാതന ഗ്രീക്ക് ഭാഷയിൽ നിന്നാണ് വന്നത് (ട്രോഫിമോസ് എന്ന പേരിൽ നിന്ന്). അതിൻ്റെ അർത്ഥം "വളർത്തുമൃഗങ്ങൾ", "വിദ്യാർത്ഥി", "ബ്രെഡ് വിന്നർ" എന്നിങ്ങനെ വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. പേരിൻ്റെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച് ധാരാളം ഊഹാപോഹങ്ങൾ ഉണ്ട്. വിചിത്രമായ കഥ: ജീവശാസ്ത്രപരമായ അമ്മയ്ക്ക് ഭക്ഷണം നൽകാൻ കഴിയാത്ത ആൺകുട്ടികളുടെ പേരായിരിക്കാം ഇത്.
kakzovut.ru, my-calend.ru എന്നീ സൈറ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള മെറ്റീരിയലുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി
കലണ്ടർ അനുസരിച്ച് മാർച്ചിൽ ജനിച്ച ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക് എങ്ങനെ പേരിടാം.
മാർച്ച് പെൺകുട്ടികൾ സെൻസിറ്റീവും സ്വീകാര്യവുമായ സ്വഭാവമുള്ളവരായി വളരുന്നു. ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ, അവർ അനിശ്ചിതത്വത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാം.
കലണ്ടർ അനുസരിച്ച് പേരിടുന്നത് അർത്ഥമാക്കുന്നത് കുഞ്ഞ് ജനിച്ച ദിവസം ബഹുമാനിക്കുന്ന ഒരു വിശുദ്ധൻ്റെ പേര് മാതാപിതാക്കൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു എന്നാണ്. ഈ രീതിയിൽ കുഞ്ഞിന് ജീവിതത്തിന് ഒരു രക്ഷാധികാരി ലഭിക്കുമെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.
പള്ളി കലണ്ടർ അനുസരിച്ച് കുട്ടിക്ക് പേരിടാൻ തീരുമാനിക്കുന്ന മാതാപിതാക്കൾക്കുള്ള ഉപദേശം
മകൾക്ക് ഒരു പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന മാതാപിതാക്കൾ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമാണ്. പരിഗണിക്കേണ്ട നിരവധി ഘടകങ്ങളുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, കുടുംബപ്പേരും രക്ഷാധികാരിയും ചേർന്ന് പേര് മനോഹരമായി തോന്നുമോ, പേരുകളുടെ അർത്ഥമെന്താണ്, നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന പേരിൻ്റെ പതിപ്പ് പ്രസക്തമാണോ?
ഒരു വിശുദ്ധൻ്റെ അനുസ്മരണ തീയതി എല്ലാ ദിവസവും സംഭവിക്കുന്നില്ല; മാതാപിതാക്കൾക്ക് അവരുടെ കുഞ്ഞിൻ്റെ ജനനത്തീയതിയിലേക്ക് നിയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന വിശുദ്ധൻ്റെ പേര് ഇഷ്ടപ്പെട്ടേക്കില്ല, അല്ലെങ്കിൽ അവർക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല. അനുയോജ്യമായ ഒരു പേര്എൻ്റെ മകൾക്ക്. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, സഭാ പാരമ്പര്യങ്ങൾ അനുസരിച്ച്:
പ്രധാനം: മുകളിലുള്ള എല്ലാ നാമകരണ ഓപ്ഷനുകളും പ്രകൃതിയിൽ ഉപദേശകരമാണെന്ന് നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം, അതിനാൽ മകളുടെ ജനനത്തീയതിയിൽ വരുന്ന വിശുദ്ധരുടെ പേര് ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത മാതാപിതാക്കളെ നിർദ്ദിഷ്ട ഓപ്ഷനുമായി യോജിക്കാൻ ആരും നിർബന്ധിക്കുന്നില്ല.
ചില ദമ്പതികൾ കുഞ്ഞിന് ഇരട്ട പേര് നൽകാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു: മതേതരവും പള്ളിയും. ജനനസമയത്ത് ഒരു മതേതര നാമവും മാമോദീസയിൽ ഒരു പള്ളി നാമവും നൽകിയിരിക്കുന്നു. സ്നാപന സമയത്ത് ലഭിച്ച പേര് മാറ്റാൻ കഴിയില്ല; അത് ആജീവനാന്തം വ്യക്തിക്ക് നൽകിയിരിക്കുന്നു.
മാർച്ച് | പേര് | അർത്ഥം | ഉത്ഭവം | രക്ഷാധികാരി |
മാർച്ച് 1 | വാലൻ്റീന | ശക്തമായ | ലാറ്റിൻ | മഹാനായ രക്തസാക്ഷി വാലൻ്റീന |
മാർച്ച് 2 | അന്ന | കൃപ | ജൂതൻ | രക്തസാക്ഷി അന്ന |
നീന | ധീരയായ പെൺകുട്ടി | സ്പാനിഷ് | രക്തസാക്ഷി നീന | |
മരിയൻ | ദുഃഖ സൗന്ദര്യം | ജൂതൻ | നീതിമാനായ മരിയാന, അപ്പോസ്തലനായ ഫിലിപ്പിൻ്റെ സഹോദരി | |
മാർച്ച്, 3 | കാമില | കുലീനമായ | ലാറ്റിൻ | |
മാർച്ച് 4 | അലക്സാണ്ട്ര | ജനങ്ങളുടെ സംരക്ഷകൻ | ഗ്രീക്ക് | രക്തസാക്ഷി അപ്പോസ്തലൻമാരായ അപ്സിയയ്ക്ക് തുല്യമാണ് |
മാർച്ച്, 6 | വരവര | വിദേശി | ഗ്രീക്ക് | രക്തസാക്ഷി ബാർബറ |
എലിസബത്ത് | ദൈവത്തെ ആരാധിക്കുന്നു | ജൂതൻ | രക്തസാക്ഷി എലിസബത്ത് | |
ഐറിന | ആകർഷകമായ; സമാധാനപ്രിയൻ | ഗ്രീക്ക് | രക്തസാക്ഷി ഐറിൻ | |
മാർച്ച് 7 | അൻഫിസ | പൂക്കുന്നു | ഗ്രീക്ക് | രക്തസാക്ഷി അൻഫൂസ |
മാർച്ച് 9 | കരീന | കുറ്റമറ്റ | ഗ്രീക്ക് | രക്തസാക്ഷികളായ കരീനയും കിറയും |
മാർച്ച് 10 | അന്ന | കൃപ | ജൂതൻ | ബഹുമാനപ്പെട്ട രക്തസാക്ഷി എവ്ഡോകിയ |
മാർച്ച് 11 | അവിടെ ഒരു | സംരക്ഷണം | ഗ്രീക്ക് | രക്തസാക്ഷികൾ അൻ്റോണിന |
മാർച്ച് 12 | മറീന | സമുദ്രത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു; സമുദ്രം | ലാറ്റിൻ | വിശുദ്ധ രക്തസാക്ഷി മറീന |
കിരാ | മാഡം | ഗ്രീക്ക് | ||
വിക്ടോറിയ | വിജയി | ലാറ്റിൻ | വിശുദ്ധ രക്തസാക്ഷി യൂഫാലിയ | |
മാർച്ച് 14 | പ്രതീക്ഷ | പ്രതീക്ഷ; ജീവിതത്തിൻ്റെ തുടക്കം | റഷ്യൻ | വിശുദ്ധ രക്തസാക്ഷി നദീഷ്ദ |
ഡാരിയ | ദൈവത്തിൻ്റെ സമ്മാനം | ജൂതൻ | വിശുദ്ധ രക്തസാക്ഷി ഡാരിയ | |
മാട്രിയോണ | കുലീനയായ സ്ത്രീ | റഷ്യൻ | വിശുദ്ധ രക്തസാക്ഷി മട്രിയോണ | |
അൻ്റോണിന | യുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു | ലാറ്റിൻ | വിശുദ്ധ രക്തസാക്ഷി അൻ്റോണിന | |
ഓൾഗ | വിശുദ്ധൻ; വലിയ; തികഞ്ഞ | ലാറ്റിൻ | വിശുദ്ധ രക്തസാക്ഷി ഓൾഗ | |
അന്ന | കൃപ | ജൂതൻ | വിശുദ്ധ രക്തസാക്ഷി അന്ന | |
മാർച്ച് 16 | മർഫ | കുലീനയായ സ്ത്രീ | അരാമിക് | ബഹുമാനപ്പെട്ട രക്തസാക്ഷി മാർത്ത |
മാർച്ച് 17 | ഉലിയാന | ജൂലിയസിൻ്റേതാണ് | ലാറ്റിൻ | ബഹുമാനപ്പെട്ട രക്തസാക്ഷി പിയാമ കന്യക |
ജൂലിയ | ചുരുണ്ടത് | ഗ്രീക്ക് | വിശുദ്ധ രക്തസാക്ഷി ജൂലിയ | |
മാർച്ച് 18 | ഐറൈഡ | നായകൻ്റെ മകൾ | ഗ്രീക്ക് | വിശുദ്ധ രക്തസാക്ഷി ഇറൈദ |
മാർച്ച് 19 | എലീന | മനോഹരം; വെളിച്ചം; തിരഞ്ഞെടുത്ത ഒന്ന് | ഗ്രീക്ക് | വിശുദ്ധ രക്തസാക്ഷി ഹെലൻ |
മാർച്ച് 20 | പ്രതീക്ഷ | പ്രതീക്ഷ; ജീവിതത്തിൻ്റെ തുടക്കം | റഷ്യൻ | വിശുദ്ധ രക്തസാക്ഷി നദീഷ്ദ |
മരിയ | കയ്പേറിയ, ശാഠ്യമുള്ള | വേദപുസ്തകം | ബഹുമാനപ്പെട്ട രക്തസാക്ഷി മേരി | |
കാപ്പിറ്റോലിന | കാപ്പിറ്റോലിൻ | ലാറ്റിൻ | ബഹുമാനപ്പെട്ട രക്തസാക്ഷി കാതറിൻ | |
അൻ്റോണിന | യുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു | ലാറ്റിൻ | ബഹുമാനപ്പെട്ട രക്തസാക്ഷി അൻ്റോണിന | |
ക്സെനിയ | അതിഥി | ഗ്രീക്ക് | വിശുദ്ധ രക്തസാക്ഷി സെനിയ | |
കാതറിൻ | വൃത്തിയാക്കുക; വലിയ; ആധിപത്യം | ഗ്രീക്ക് | വിശുദ്ധ രക്തസാക്ഷി കാതറിൻ | |
മാട്രിയോണ | കുലീനയായ സ്ത്രീ | റഷ്യൻ | വിശുദ്ധ രക്തസാക്ഷി മട്രിയോണ | |
അന്ന | കൃപ | ജൂതൻ | വിശുദ്ധ രക്തസാക്ഷി അന്ന | |
മാർച്ച് 22 | അലക്സാണ്ട്ര | ജനങ്ങളുടെ സംരക്ഷകൻ | ഗ്രീക്ക് | വിശുദ്ധ രക്തസാക്ഷി അലക്സാണ്ട്ര |
നതാലിയ | ലാറ്റിൻ | വിശുദ്ധ രക്തസാക്ഷി നതാലിയ | ||
അലീന | കുലീനമായ | പഴയ ജർമ്മനിക് | വിശുദ്ധ രക്തസാക്ഷി അലീന | |
ഒലെസ്യ | സംരക്ഷകൻ | ഉക്രേനിയൻ | വിശുദ്ധ രക്തസാക്ഷി അലക്സാണ്ട്ര | |
മാർച്ച് 23 | വിക്ടോറിയ | വിജയി | ലാറ്റിൻ | രക്തസാക്ഷി ഹാരിസ്സ |
ഗലീന | ശാന്തം | ഗ്രീക്ക് | രക്തസാക്ഷി ഗലീന | |
നിക്ക | വിജയിയായ | ഗ്രീക്ക് | രക്തസാക്ഷി നീന | |
വസിലിസ | രാജകുമാരി | ഗ്രീക്ക് | രക്തസാക്ഷി വസിലിസ | |
അനസ്താസിയ | ഞായറാഴ്ച | ഗ്രീക്ക് | വിശുദ്ധ രക്തസാക്ഷി അനസ്താസിയ | |
തിയോഡോറ | ദൈവം സമ്മാനിച്ചത് | ഇറ്റാലിയൻ | രക്തസാക്ഷി തിയോഡോറ | |
മാർച്ച് 24 | കരീന | കുറ്റമറ്റ | ഗ്രീക്ക് | ബഹുമാനപ്പെട്ട അനസ്താസിയ പട്രീഷ്യ |
ബെർത്ത | ശോഭയുള്ള | പഴയ ജർമ്മനിക് | നീതിമാനായ ബെർത്ത | |
26 മാർച്ച് | ക്രിസ്റ്റീന | ക്രിസ്തുവിൻ്റെ അനുയായി | ഗ്രീക്ക് | പേർഷ്യയിലെ രക്തസാക്ഷി ക്രിസ്റ്റീന |
മാർച്ച് 28 | മരിയ | കയ്പേറിയ, ശാഠ്യമുള്ള | വേദപുസ്തകം | വിശുദ്ധ രക്തസാക്ഷി മേരി |
മാർച്ച് 30 | മറീന | സമുദ്രത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു; സമുദ്രം | ലാറ്റിൻ | കോറിയോണിലെ വെനറബിൾ യൂട്രോഫിയ |
മാർച്ച് 31 | നതാലിയ | സ്വദേശി; ക്രിസ്തുമസ് ദിനത്തിൽ ജനിച്ചത് | ലാറ്റിൻ | ബഹുമാനപ്പെട്ട രക്തസാക്ഷി നതാലിയ |