Savcılık kontrolleri okullarda Tatar dilinin kaldırılmasını zorlayacak mı?

RBC yayını, Savcılığın yaptığı incelemeleri bildirdi. Eğitim Kurumları Kazan. Bunun nedeni, Tatar dilinin zorunlu olarak öğrenilmesinin gerekliliği ve yasallığı konusunda süregelen tartışmadır.

Tatar dilinin zorunlu öğreniminin kaldırılmasını talep eden Kazanlı okul çocuklarının ebeveynleri mutlu görünüyor. Konu çıkmaz bir noktadan hareket etti. Sistemde hiçbir şeyi değiştirmeyeceğimizi söyleyen Milli Eğitim Bakanlığı'nın sert tutumuna rağmen savcılık, Kremlin'den aldığı talimat üzerine eğitim kurumlarında incelemeler yapmaya başladı. Ve ilk sonuçlar zaten mevcut, diye yazıyor RBC. Okullardan savcılığa kadar tüm yapılarda tam bir sessizlik olmasına rağmen, ebeveynler sayesinde resmi belgeler internete sızdırıldı.

Bu nedenle, savcılığın talebi üzerine Vakhitovsky bölgesindeki okul müdürlerinin müfredat ve mevcut programlar hakkında rapor vermeleri ve ayrıca Tatar dilini öğretmek için ebeveynlerden yazılı izin vermeleri gerekiyordu. Bazı okullarda ihlallerin ortaya çıktığı savcılık incelemeleri yapıldı. Veliler okullarından hikayeler anlatmak için birbirleriyle yarışıyor. Böylece, ikinci sınıf öğrencisi annesi Raisa Demidova, kızının Rusça eğitim veren okullar için müfredatın bir versiyonuna göre çalışması ve "Tatar dili" ve "Tatarca" konularının hariç tutulması için bir başvuru yazdı. çocuk programından edebiyat”.

Seçme hakkı

“Tatar dili ve edebiyatının zorunlu olarak incelenmesi, çocuğun aşırı yüklenmesine yol açıyor. Çocuklar her gün evde Rus dili ve edebiyatı konusunda eksik kalan saatlerini bağımsız çalışmalarla telafi etmek zorunda oldukları gibi, aynı zamanda yabancı bir dili de sıfırdan öğrenmek zorunda kalıyorlar. Sonuç olarak hazırlık süresi Ev ödevi Günde 2-3 saate çıkar. Ve bu 2. sınıfta. Aynı zamanda okullar, bir çocuğun Rus (bazı okullarda - Tatar) dilinin ek eğitimi için bir gruba dahil edilmesine ilişkin onay beyanları dağıtır. Zorunlu dersler nedeniyle ikinci sınıf öğrencisinin maksimum iş yükü zaten 26 saattir. Ek dersler öğrencinin kişisel zamanı pahasına gelir ve daha da fazla aşırı yüke yol açar. Ebeveynler bir seçimle karşı karşıya: Ek derslere katılmayı kabul etmek, ancak aynı zamanda çocuğa daha da fazla yük bindirmek ya da Rusça derslerindeki feci kıtlığa rağmen bu dersleri reddetmek” diyor Demidova.

Tataristan'ın Rusça Konuşan Ebeveynleri Komitesi Başkanı Edward Nosov, eğitim kurumlarındaki durumun değişeceğini umuyor. “Ben de bir öğrencinin velisiyim. Bu sorunla sekiz yıl önce karşılaştım. 2011 yılında en büyük çocuk okulda okurken ilkokul, “Rusça eğitim dili” olan bir program seçmek için imza topladım. Akşam eve gittim. Sınıftan sadece üç kişi imzalamadı. Ancak daha sonra okul müdürü reddetti. Bölge mahkemesine dava dilekçesi verdim ama o da benim tarafımı tutmadı. Tataristan Yüksek Mahkemesi de çocuğumun Rus dilini tam olarak öğrenmesine izin vermedi. 26 yıldır Tatar dilini öğreten Ruslar bu dili konuşmadı” diye düşünüyor Nosov. Aktivistin ifadesine göre, sadece Kazan'da değil, tüm bölgedeki okullarda yapılan denetimlerle ilgili her gün yeni veriler alıyorlar. “Savcılığın çalışmalarının sonuç vermesini umuyoruz. Okulların birden fazla müfredatı aynı anda kullanmasını istiyoruz. Ve herkes kendisi için bir seçim yapacak: Rus dilini tam anlamıyla öğrenmek mi, yoksa Rusçayı ve kendi ana dillerini öğrenmek mi?” diyor Nosov.

Okullarda sessizlik

Ancak okulların kendisi yorum yapmayı reddediyor. Savcılık denetimlerle ilgili resmi bir açıklama yapmıyor. Bu sessizliğin ay sonuna kadar sürebileceğini ancak daha erken açıklama beklemenin bir anlamı olmadığını öğrendik. Tatar dilinin bütünsel olarak incelenmesinin kaldırılmasını destekleyenlerin kendi ikna edici argümanları var. Ulusal Ebeveyn Komitesi başkanı Irina Volynets bunları özetlemeye çalıştı.

“Kimse Tatarcayı ana dil olarak öğrenme hakkımızı elimizden almadı ama şu ana kadar bu yasal hak aslında istisnasız tüm öğrenciler için bir zorunluluk haline geldi. Ben anne tarafından Tatar'ım ve çocukluğumdan beri Tatarca konuşmalar duymaya alışkınım. Ancak okulda ve üniversitede Tatar dilini okumama rağmen hala akıcı bir şekilde konuşamıyorum. Gerçi bu konuda her zaman A aldım. Yirmi yıldan fazla bir süredir Tataristan'daki ve Rusya'nın diğer birçok bölgesindeki çocukların Rus dili hakkında yeterince temel bilgi edinmedikleri bir sır değil. Sonuç nedir? Örneğin, Moskova ve St. Petersburg'dan gelen okul çocuklarıyla Moskova üniversitelerine kabul konusunda eşit fırsatlara sahip değiller. Ailelerinde Tatarca konuşulan çocuklar dışında, çocuklarımızın Tatarcayı tam olarak bilmemesi özellikle rencide edicidir. Ulusal cumhuriyetlerin ücretli okullarında yerel dillerin zorunlu olarak öğrenilmemesi ilginçtir.

Cumhuriyetimizin Milli Eğitim Bakanlığı bu gibi durumlarda nereye bakıyor? Şüphesiz arzulanan çok şey bırakan Tatar öğretim metodolojisinin kalitesi ayrı bir tartışmayı hak ediyor. Bu arada Tatarca, Federal Devlet Eğitim Standardı tarafından belirlenen Rus dili ve Rus edebiyatı dersleri azaltılarak öğretiliyor” diye düşünüyor Volynets. Başkurdistan savcılığının da kişinin ana dilini öğrenmenin gönüllü niteliğini izleyeceğini zaten bildirdiğini hatırlattı. Başkurt dili Tataristan'ın denetim kurumu ise hâlâ sessiz. Medya taleplerini dile getiriyor ama yetkililer komaya girmiş gibi görünüyor.

Eşit haklar

Ancak Tataristan'daki tüm yetkililer sessiz değil. Sitede kamu kuruluşu“Dünya Tatar Kongresi” Tataristanlı okul çocuklarının velilerinden Vladimir Putin'e açık bir mektup yayınladı.

“Tataristan Cumhuriyeti okullarında Tatarca ve Rusça dillerinin eşit sayıda öğretilmesi, cumhuriyet halkları arasındaki barışın ve dostluğun temelidir. Bu dillerden birini zorunlu bırakıp diğerini seçmeli yapmak kaçınılmaz olarak etnik gruplar arası anlaşmazlıkları ve çatışmaları beraberinde getirecektir ve bu süreç gözlerimizin önünde başlamaktadır. Bunun olmasını önlemek çok önemlidir. Tatar dilinin devlet dili olarak korunmasını istiyoruz ve hatta talep ediyoruz. Bu, Tatarlar ve Ruslar olarak, Tataristan Cumhuriyeti sakinleri ve vatandaşlar olarak anayasal hakkımızdır. Rusya Federasyonu. Bu hakka saygı duyulması, Tatar dili ve kültürünün korunması ve gelişmesinin yanı sıra Tataristan'da barış ve karşılıklı saygı ortamının da temelini oluşturmaktadır.

Bu hakkın ihlali, çatışmaların yanı sıra asimilasyona, kimlik kaybına, geleneksel değerlere, büyüklere, atalara ve yasalara saygıya yol açacaktır” deniyor. Ulusal dilin incelenmesine ilişkin tartışmaların yalnızca Tataristan'da yaşanmadığını belirtelim. Tüm ulusal cumhuriyetlerÖyle ya da böyle benzer sorunlarla karşılaştık. Her yerde farklılar ama çözülüyorlar. Bu arada, anlaşmazlıkların hızlı bir şekilde çözülmesiyle ilgilenen herkes yalnızca savcılığın kararını ve dairelerin resmi yorumlarını bekleyebilir.

Tataristan'da (Rusya), okullarda Tatar dilinin zorunlu öğreniminin kaldırılması olasılığını tartışmaya devam ediyorlar. Bazıları “lehine”, bazıları “aleyhine”, her iki tarafta da pek çok argüman var. Idel.Reality'ler çeşitli kişilerden yanıtlar toplamaya karar verdi. Rus bakanlıkları ve departmanlar ve en çok cevap vermeye çalıştık önemli sorular ebeveynler yetkililerin konumundan.

“Tataristan'da çocuklarının Tatarca öğrenmesini istemeyen çok insan var mı?”

Nisan 2017'de oluşturulan Tataristan'ın Rusça Konuşan Ebeveynleri Komitesi, 10 Ekim itibarıyla Tataristan'da Tatra dilini öğrenmenin reddedilmesi için en az 2.805 başvurunun yapıldığını belirtti. Sağladıkları haritaya inanırsanız, aslında doğudaki şehirlerde, Kazan'da ve Kazan'a yakın bölgelerde dil öğrenmekten vazgeçmeye hazırlar.

“Bu tür başvuruları yalnızca Ruslar mı yapıyor?”

Hayır, aralarında etnik Tatarlar da var. Okulda Tatarca öğrenme konusundaki isteksizlik genellikle ulusal düşmanlıktan değil, dil öğretiminin zayıf seviyesinden, eğitime ihtiyaç duyulmamasından ve bu dilin kabul için gerekli olması nedeniyle Rusça öğrenme düzeyini iyileştirme arzusundan kaynaklanır. üniversitelere.

“Tatarca çalışmayı zaten bir yerlerde iptal ettiklerini duydum”

Aslında bununla ilgili haberler sürekli olarak ortaya çıkıyor. İlk hikayelerden biri Naberezhnye Chelny gazetecisiyle ilgili Alsou Gazizova. Eylül 2017'nin başında bir açıklama yazdı. Öğretmen, oğlu Mark'ın Tatarca derslerine katılmamasına izin verdi. Bunun yerine çocuğa bu süre zarfında bir şeyler yapması, örneğin resim yapması teklif edildi. Birkaç gün sonra Gazizova okul müdürüne çağrıldı ve burada bir hata yapıldığını ve oğlunun Tatarca dersine gitmesi gerektiğini söylediler.

“Çocuğumun Tatar dilini öğrenmek istemediğine dair bir ifade yazabilir miyim?”

Öğrencinin herhangi bir velisi veya yasal temsilcisi, böyle bir beyanla okuluyla iletişime geçebilir.

"Çocuğumun ve benim ana dilimiz Rusça. Onun ek dil olarak öğrenmesini istiyorum."

Sahada Devlet Politikası Bakanlığı Genel Eğitim Rusya Eğitim ve Bilim Bakanlığı, öğrencilerin Rusça'yı ana dili olarak öğrenmeyi seçebileceklerini ve "Ana dil ve yerli edebiyat" konusunun bir parçası olarak çalışabileceklerini belirtti. Bu kategoride Rusça'nın yanı sıra cumhuriyetlerin devlet dillerini ve Rusya halklarının dillerinin ana dilini de inceleyebilirsiniz. Tek bir sınırlama var; okulun bu dili öğrenme fırsatı sunması gerekiyor.

"Okulumuzda sizi Tatar dilinin ek öğrenimi için bir başvuru formunu imzalamaya zorluyorlar. Bu yasal mı?"

"Bu arada öğretmenler çocuğum Tatarca öğrenmezse bu konudaki sertifikayı geçemeyeceğini ve okuldan mezun olamayacağını söylüyorlar. Bu doğru mu?"

Rusya Eğitim Bakanlığı'nın emirlerine göre, devlet nihai sertifikasyonu yalnızca Rus dili ve matematik alanındaki zorunlu sınavları içermektedir. Öğrenciler kendi tercihleri ​​doğrultusunda Rusya halklarının dilleri arasından ana dilleri de dahil olmak üzere diğer akademik konularda sınavlara girerler. Bir çocuğun böyle bir sınava girmeye zorlanması, Rusya'nın eğitim mevzuatının ihlali anlamına gelir. Bu, Rusya Eğitim Bakanlığı Genel Eğitim Alanında Devlet Politikası Dairesi'nin cevabıdır.

"Yanılmıyorsam ebeveynlerin çocukları için müfredat seçme hakkı var mı?"

Ebeveynler veya yasal vasiler eğitim planlarının tartışılmasına ve onaylanmasına katılabilir. Konuların incelenmesine ilişkin görüşleri mutlaka dikkate alınır. Okul ayrıca müfredat konularını incelemek için ayrıca yazılı onay talep edebilir.

“Ebeveynlerin savcılığa çağrıldığı doğru mu?”

Evet ama sadece daha önce oraya başvurmuş olanları kendileri çağırıyorlar. Bunda yanlış bir şey yok.

“Orada da yazmak mümkün müydü?”

Olabilmek. Rusya Başsavcılığı, Rospotrebnadzor ile birlikte Vladimir Putin'in talimatları kapsamında Ekim 2017'de Tataristan'da Tatar dilinin öğrenilmesinin gönüllülük esasını kontrol edecek. Doğrulamanın 30 Kasım'dan önce Rusya'da tamamlanması gerekiyor.

Evet, bazı okullar için halihazırda raporlar mevcut; bu, savcılığın ihlalleri tespit ettiği ve onlardan bunları düzeltmelerini istediği zamandır. Böylece, bu fikir Kazan'ın Vakhitovsky bölgesi savcılığından Kazan'daki bazı bölge okulunun müdürüne kadar sosyal ağlarda aktif olarak yayılıyor (numara silindi). Mevzuatın uygulanmasının kontrol edildiği ve ihlallerin tespit edildiği belirtiliyor. "Rusya cumhuriyetlerinin devlet dillerinin öğretilmesi ve incelenmesi, öğretme ve öğrenmeye zarar verecek şekilde yapılmamalıdır devlet dili Rusya" diyor belgede.

Ayrıca okulda yalnızca bir ana dil olan Tatarcayı “seçmelerine” izin verildiğini ve bunun kanunun bir sınırlaması olduğunu söylüyor.

"Federal Devlet Eğitim Standardı (FSES) normlarına uygun olarak "Tatar dili" veya "Tatar edebiyatı" disiplininin öğretilmesi eğitim standardı), Rusya Eğitim Bakanlığı tarafından geliştirilen federal temel plan ve örnek müfredat, yalnızca “Ana Dil” konu alanı kapsamında ve yalnızca öğrencilerin ebeveynlerinin (yasal temsilcilerinin) rızasıyla gerçekleştirilebilir” dedi. yanıt verdi.

"Başka bir görüş duydum: Tataristan'da– iki devlet dili, Tatar okul çocukları ikisini de öğrenmeli"

Evet, Tataristan Eğitim Bakanlığı eylül ayında Tatarca'nın, Rusça ile birlikte Tataristan'ın devlet dili olarak cumhuriyet Anayasası tarafından belirlendiğini, yani bu dilin incelenmesinin sağlandığını belirtti.

"Karar gereği Anayasa Mahkemesi Rusya Federasyonu'nun 16 Kasım 2004 tarihli 16-P sayılı çalışması Eğitim Kurumları Tataristan Cumhuriyeti'nde devlet dilleri olarak Rusça ve Tatar dillerinin, Rusya Federasyonu Anayasasına aykırı olmadığı kabul edilmektedir. Buna göre Tatar dili zorunlu ders Tataristan Cumhuriyeti'nin tüm eğitim kurumlarında eğitime tabidir. Böylece dağıtılan sosyal ağlarda Tatar dilini incelemeyi reddetme çağrıları (ve örnek ifadeler) çelişiyor Mevcut mevzuat ve öğrencilerin velilerini yanlış yönlendiriyor” diye Tataristan Eğitim Bakanlığı'nın web sitesinde bildiriliyor.

Bakanlığın bu açıklamasının sitenin ana sayfasında yer aldığını da belirtelim.

"Yani hiçbir şeyi değiştirmeyecekler mi?"

Bu açıklamanın en sonunda Tataristan Başbakanı'nın olduğu söyleniyor. Alexey Pesoshin 1 Ocak 2018'den itibaren Rus dili öğreniminin hacminin Rusya Eğitim Bakanlığı tarafından önerilen hacme getirilmesine karar verildi. Web sitesinde, "Tataristan Cumhuriyeti'nde dil politikasını iyileştirmeye yönelik diğer önlemler de geliştiriliyor" diyor.

"Sonuç ne? Çocuğum Tatar dilini öğrenemeyebilir mi?"

Şu ana kadar Tataristan ve Rusya'nın bakanlıklarından ve yetkililerinden kesin ve resmi bir açıklama gelmedi. İnternetteki şüpheler ve ebedi tartışmanın nedeni budur. Savcılığın yapacağı inceleme sonunda Tataristan'daki okulların hangi yöne taşınacağı netleşebilir.

Tatar dilini okullarda öğrenmenin gerekliliği konusundaki anlaşmazlıklar her geçen gün alevleniyor. Savcılık Kazan'daki eğitim kurumlarında inceleme yapmaya başladı

Tatar dilinin zorunlu öğreniminin kaldırılmasını talep eden Kazanlı okul çocuklarının ebeveynleri mutlu görünüyor. Konu çıkmaz bir noktadan hareket etti. Sistemde hiçbir şeyi değiştirmeyeceğimizi söyleyen Milli Eğitim Bakanlığı'nın sert tutumuna rağmen savcılık, Kremlin'den aldığı talimat üzerine eğitim kurumlarında incelemeler yapmaya başladı. Ve ilk sonuçlar zaten orada.

Okullardan savcılığa kadar tüm yapılarda tam bir sessizlik olmasına rağmen, ebeveynler sayesinde resmi belgeler internete sızdırıldı. Bu nedenle, savcılığın talebi üzerine Vakhitovsky bölgesindeki okul müdürlerinin müfredat ve mevcut programlar hakkında rapor vermeleri ve ayrıca Tatar dilini öğretmek için ebeveynlerden yazılı izin vermeleri gerekiyordu. Bazı okullarda ihlallerin ortaya çıktığı savcılık incelemeleri yapıldı. Veliler okullarından hikayeler anlatmak için birbirleriyle yarışıyor. Böylece, ikinci sınıf öğrencisi annesi Raisa Demidova, kızının Rusça eğitim veren okullar için müfredatın bir versiyonuna göre çalışması ve "Tatar dili" ve "Tatarca" konularının hariç tutulması için bir başvuru yazdı. çocuk programından edebiyat”.

Seçme hakkı

“Tatar dili ve edebiyatının zorunlu olarak incelenmesi, çocuğun aşırı yüklenmesine yol açıyor. Çocuklar her gün evde Rus dili ve edebiyatı konusunda eksik kalan saatlerini bağımsız çalışmalarla telafi etmek zorunda oldukları gibi, aynı zamanda yabancı bir dili de sıfırdan öğrenmek zorunda kalıyorlar. Bunun sonucunda ödev hazırlama süresi günde 2-3 saate çıkıyor. Ve bu 2. sınıfta. Aynı zamanda, okullar, bir çocuğun Rus (bazı okullarda - Tatar) dilinin ek eğitimi için bir gruba dahil edilmesine ilişkin onay beyanları dağıtmaktadır. Zorunlu dersler nedeniyle ikinci sınıf öğrencisinin maksimum iş yükü zaten 26 saattir. Ek dersler öğrencinin kişisel zamanı pahasına gelir ve daha da fazla aşırı yüke yol açar. Ebeveynler bir seçimle karşı karşıya: Ek derslere katılmayı kabul etmek, ancak aynı zamanda çocuğa daha da fazla yük bindirmek ya da Rusça derslerindeki feci kıtlığa rağmen bu dersleri reddetmek” diyor Demidova.

Tataristan'ın Rusça Konuşan Ebeveynleri Komitesi Başkanı Edward Nosov, eğitim kurumlarındaki durumun değişeceğini umuyor. “Ben de bir öğrencinin velisiyim. Bu sorunla sekiz yıl önce karşılaştım. 2011 yılında en büyük çocuğum ilkokuldayken “Rusça eğitim dili” olan bir program seçmek için imza topladım. Akşam eve gittim. Sınıftan sadece üç kişi imzalamadı. Ancak daha sonra okul müdürü reddetti. Bölge mahkemesine dava dilekçesi verdim ama o da benim tarafımı tutmadı. Tataristan Yüksek Mahkemesi de çocuğumun Rus dilini tam olarak öğrenmesine izin vermedi. 26 yıldır Tatar dilini öğreten Ruslar bu dili konuşmadı” diye düşünüyor Nosov.

Aktivistin ifadesine göre, sadece Kazan'da değil, tüm bölgedeki okullarda yapılan denetimlerle ilgili her gün yeni veriler alıyorlar. “Savcılığın çalışmalarının sonuç vermesini umuyoruz. Okulların birden fazla müfredatı aynı anda kullanmasını istiyoruz. Ve herkes kendisi için bir seçim yapacak: Rus dilini tam anlamıyla öğrenmek mi, yoksa Rusçayı ve kendi ana dillerini öğrenmek mi?” diyor Nosov.

Okul öncesi çocuklar için dil öğrenmenin tek fırsatı bir Tatar grubuna veya Tatar anaokuluna katılmaktır.

Okullarda Tatarcayı ortadan kaldıran dil devrimi anaokullarına da sıçradı. 2013 yönetmeliği zorunlu çalışma Tataristan'ın devlet dili okul öncesi çocuklar tarafından kullanılamaz - mektup imzalandı yeni bakan Eğitim Rafis Burganov geçen yılın son iş gününde. Gönüllü Tatar'ın destekçileri “bağırırken: Yaşasın! Ve kepleri havaya atıyorlar” diyen Tatar ebeveynler için yeni bakanın mektubu ayaklarının altındaki halıyı çekti: Anaokullarında ana dillerini öğrenme fırsatının neredeyse kalmadığını söylüyorlar. Realnoe Vremya'nın materyalindeki ayrıntılar.

Anaokullarına Tatar'a yer olmayan Federal Devlet Eğitim Standardı hatırlatıldı

Okullarda Tatar dilinin zorunlu öğrenimine son veren dil devrimi, yılbaşı gecesi anaokullarına da ulaştı. 29 Aralık'ta Tataristan Cumhuriyeti Eğitim ve Bilim Bakanı Rafis Burganov, ilçe eğitim daire başkanlarına “Planlama hakkında Eğitim faaliyetleri okul öncesi eğitim kurumlarında."

Kısaca anaokullarının Federal Devlet Eğitim Standardı ve SanPin'e uygun ders programı ve eğitim iş yükü miktarını oluşturmaları gerektiği hatırlatılarak, Tataristan Cumhuriyeti Eğitim ve Bilim Bakanlığı'nın 8 Kasım tarihli el kitabının da yayımlandığı bilgisi verildi. 2013 uygulanamaz. Bu kılavuz, anaokullarında Tatar dilinin zorunlu öğrenimini güçlendirdi.

Tataristan Eğitim ve Bilim Bakanı Rafis Burganov'un Realnoe Vremya'ya söylediği gibi, anaokullarında Tatarca'nın kaldırılmasından söz edilmiyor; onlar sadece anaokullarındaki okulları takip ederek programı savcılığın gereksinimlerine uygun hale getirdiler.

Bir dönem orta okullarla ilgili savcılıktan ihbarlar geldi, aynı şekilde yazılar da aldık. orta okul programlarla, metodolojik önerilerimizle devlet ve ana dillerin öğretilmesini de düzenleyen kurumlara gönderildik” yorumunu yaptı Burganov.

Rafis Burganov'un dediği gibi anaokullarında Tatarca'nın kaldırılması söz konusu değil, sadece anaokullarındaki okulları takip ederek programı savcılığın gereksinimlerine uygun hale getirdiler. Fotoğraf: Maxim Platonov

Realnoe Vremya muhabirinin açıklayıcı sorusuna: "Yani okullarda olduğu gibi anaokullarında da ebeveynler Tatarca derslerine katılıp katılmamayı seçebilecekler mi?" - Rafis Burganov cevap verdi: "Evet."

Borcunu öde: Tatarca saatler çizim ve matematikten ödünç alındı

Anaokullarının bunu kullanmasının yasak olduğu 2013 kılavuzunda suç neydi? Ona göre Tatarca konuşan çocuklar genç grup maçlar sırasında ve ortaokuldan başlayarak haftada üç kez 20 dakika çalıştı. Öğretme yükünü aşırıya kaçmamak için, örneğin: hazırlık grubu Haftada 14 dersi geçmemeli, diğer derslerden iki Tatarca dersi süresi ödünç alınmış ve üçüncü saat SanPiN'e aykırı olarak eklenmiştir.

Böylece orta grupta heykel/aplik yapmaktan, çizim yapmaktan ve ufkunu genişletmekten saatler uzaklaştırıldı. İÇİNDE kıdemli grup- “Biliş” ve çizim konularında ve hazırlık grubunda - “temel matematiksel kavramların oluşumu” ve çizimde.

Bu derslerin tamamen iptal edildiğini söylemek yanlıştır. Şuraya transfer edildiler rejim anları”, yani zamanlar arasında - oyunlara ayrılan süre içinde meşgul oldular ya da programa ek olarak veya ek olarak dahil edildiler, ancak bir ücretli hizmetler. Bu durum bazı velileri kızdırdı. Ayrıca ebeveynler, ince motor becerilerini geliştirdikleri için çizim ve modellemenin Tatar diline göre daha faydalı olduğundan ve erken yaşta iki dilli olmanın özellikle konuşma terapisi sorunları olan çocuklar için zararlı olduğundan eminler.

Hazırlık grubunda çocuklar SanPiN tarafından sağlanan maksimum yüke sahiptir. Bu, artık kulüplerin veya etkinliklerin olmaması gerektiği anlamına geliyor. Aksi takdirde fazla çalışma olacak, çocuğun iyileşmeye vakti olmayacak ve hastalanacaktır. Sadece çocukların normal bir şekilde çalışmaya devam edebilmesi için anaokulu dışında okula hazırlanmaları, ekstra dersler almaları ve 6 yaşından itibaren korkunç bir aşırı yüke karar vermeleri gerekiyor. Tataristan Ebeveyn Topluluğu başkanı Raya Demidova, ya da bir çocuğu okula hazırlamak ile sağlığı arasında bir seçim yapmak gerektiğini söylüyor.

Küçük gruptaki çocuklar oyunlar sırasında ve orta gruptan başlayarak haftada 3 kez 20 dakika boyunca Tatar dilini çalıştılar. Fotoğraf: Gulandam Zaripova

Tatarca var ama öğrenme fırsatı yok

Burganov'un 2013 anaokullarındaki öğretim kılavuzunu iptal eden mektubuna çağrı yapıldı Yeni yıl hediyesi. Kasım 2017'de anaokullarında Tatar dilinin kullanılmasına ilişkin şikayetleri toplamaya başladılar. Şimdi Tatarcayı reddetmek için tüm ebeveynlerden doldurmalarını istedikleri ve kategorik olarak "çocuğumuza Tatar dilini hiçbir şekilde ve hiçbir şekilde öğretmememizi" talep ettikleri bir form oluşturdular. Eğitim programları" ve "öğretmenin çocuğumuza Tatar dilini öğretme çalışmalarını, onunla iletişimde bir Tatar dili ortamı yaratmadan, boş zamanlarında eğitim faaliyetlerinden hariç tutun."

Bazı ebeveynler anaokullarında Tatar'a karşı kazanılan zafere sevinirken, diğerleri endişeli. Tatar Ata-Analary topluluğunun aktivisti Chulpan Khamidova'ya göre, çocuklarının gittiği anaokulunun öğretmeni, tatilden sonraki ilk gün artık Tatar dili dersleri alamayacakları için üzülüyordu.

En çok korktuğumuz şey oldu: “Tatar var, isteyen öğrenebilir” gibi iyimser söylemler var ama aslında bunu öğretecek teknik bir yetenek yok. Tatarca haftada üç gün 20 dakika öğretildi, şimdi bunun yerini modelleme ve çizim aldı ve Tatarca için ders programında zaman kalmadı” diyor Hamidova.

Chulpan Khamidova'ya göre Tatarca öğrenmenin tek yolu bir Tatar anaokuluna veya Tatar grubuna girmek, ancak bunlardan yeterli sayıda yok.

Elbette okullardan daha fazla Tatar anaokulu var ama örneğin oraya ulaşamadığımız için bir sorun var. Tatar grubuna da giremedik: Önce bizim yaşımızda bir grubun olmadığı söylendi, sonra öğretmen yoktu. Daha önce Tatarca dersleri bunu bir şekilde telafi ediyordu” diyor Chulpan Khamidova.

Çocukların Tatarca öğrenmesi için tek fırsat bir Tatar anaokuluna veya Tatar grubuna gitmektir ancak bunların sayısı yeterli değildir. Fotoğraf info-islam.ru

Realnoe Vremya'nın muhatabına göre artık Tatar ebeveynlerin tek umudu, yeni düzenle bağlantılı olarak Tatar gruplarının daha fazla talep görmesi ve anaokullarının açılması.

Daria Turtseva