N. E. I. Nosov "Living Flame"

Tante Olya kiggede ind på mit værelse, fandt mig igen med papirer og hævede stemmen og sagde kommanderende:
- Han vil skrive noget! Gå og få lidt luft, hjælp mig med at trimme blomsterbedet. Tante Olya tog en birkebarkkasse fra skabet. Mens jeg glad strakte ryggen og kværnede den våde jord op med en rive, satte hun sig på dyngen og hældte poser og bundter af blomsterfrø ud på skødet og lagde dem ud efter sort.
"Olga Petrovna, hvad er det," bemærker jeg, "du sår ikke valmuer i dine blomsterbede?"
- Jamen, hvilken farve er valmuen? - svarede hun med overbevisning. - Det her er en grøntsag. Det sås i bedene sammen med løg og agurker.
- Hvad laver du! - Jeg grinede. - En anden gammel sang siger:
Og hendes pande er hvid, som marmor. Og dine kinder brænder som valmuer.
"Det er kun i farver i to dage," fortsatte Olga Petrovna. - Det her egner sig på ingen måde til et blomsterbed, det pustede og brændte straks ud. Og så hele sommeren stikker den samme piskeris ud og ødelægger bare udsigten.
Men jeg dryssede stadig i al hemmelighed en knivspids valmuefrø ind midt i blomsterbedet. Efter et par dage blev det grønt.
-Har du sået valmuer? - Tante Olya henvendte sig til mig. - Åh, du er så drilsk! Så lad være med de tre, jeg har ondt af dig. Og jeg lugede resten ud.
Uventet tog jeg afsted på forretningsrejse og vendte tilbage kun to uger senere. Efter en varm, trættende rejse var det behageligt at komme ind i tante Olyas stille gamle hus. Det nyvaskede gulv føltes køligt. En jasminbusk, der voksede under vinduet, kastede en blondeskygge på skrivebordet.
- Skal jeg hælde noget kvas? – foreslog hun og kiggede sympatisk på mig, svedig og træt. - Alyoshka elskede kvass meget. Nogle gange har jeg selv tappet og forseglet det
Da jeg lejede dette værelse, kiggede Olga Petrovna op på portrættet af en ung mand i en flyveuniform, der hænger over skrivebord, spurgt:
- Ikke forhindre?
- Hvad laver du!
- Det er min søn Alexey. Og værelset var hans. Nå, slå dig ned og lev ved godt helbred.
Tante Olya rakte mig et tungt kobberkrus med kvass og sagde:
- Og dine valmuer er rejst og har allerede smidt deres knopper ud. Jeg gik for at se på blomsterne. Blomsterbedet stod uigenkendeligt. Helt langs kanten var der et tæppe, som med sit tykke betræk med blomster spredt ud over det i høj grad lignede et rigtigt tæppe. Så blev blomsterbedet omgivet af et bånd af matthioler - beskedne natblomster, der tiltrækker folk ikke med deres lysstyrke, men med en delikat bitter aroma, der ligner duften af ​​vanilje. Gul-violette jakker var farverige stedmoderblomster, de parisiske skønheders lilla-fløjlshatte svajede på tynde ben. Der var mange andre kendte og ukendte blomster. Og i midten af ​​blomsterbedet, frem for alt denne blomsterdiversitet, rejste mine valmuer sig og kastede tre stramme, tunge knopper mod solen.
De blomstrede dagen efter.
Tante Olya gik ud for at vande blomsterbedet, men vendte straks tilbage, klaprende med en tom vandkande.
- Nå, se, de har blomstret.
På afstand lignede valmuerne tændte fakler med levende flammer, der blussede lystigt i vinden. En let vind svajede lidt, solen gennemborede de gennemskinnelige skarlagensrøde kronblade med lys, hvilket fik valmuerne til at blusse op med en rystende lys ild. en tyk karmosinrød. Det så ud til, at hvis du bare rørte ved det, ville de straks svide dig!
Valmuerne blændede med deres drilske, brændende lysstyrke, og ved siden af ​​dem blev alle disse parisiske skønheder falmede, dæmpede, snapdragons og andet blomsteraristokrati.
I to dage brændte valmuerne vildt. Og ved slutningen af ​​den anden dag smuldrede de pludselig og gik ud. Og straks blev det frodige blomsterbed tom uden dem.
Jeg tog et stadig meget frisk kronblad, dækket af dugdråber, op fra jorden og spredte det på min håndflade.
"Det var alt," sagde jeg højt med en følelse af beundring, der endnu ikke var kølet af.
"Ja, det brændte ned..." Tante Olya sukkede, som om det var for et levende væsen. - Og jeg var på en eller anden måde ikke opmærksom på denne valmue før. Den har et kort liv. Men uden at se tilbage, ind fuld kraft levede. Og det sker for mennesker...
Tante Olya, på en eller anden måde krumbøjet, skyndte sig pludselig ind i huset.
Jeg er allerede blevet fortalt om hendes søn. Alexey døde, da han dykkede på sin lille "høg" ned på ryggen af ​​en tung fascistisk bombefly...
Jeg bor nu på den anden side af byen og besøger af og til tante Olya. For nylig besøgte jeg hende igen. Vi sad ved sommerbordet, drak te og delte nyheder. Og i nærheden, i et blomsterbed, brændte et stort tæppe af valmuer. Nogle smuldrede og tabte kronblade til jorden som gnister, andre åbnede kun deres flammende tunger. Og nedefra, fra det våde, fuldt vitalitet jord, steg flere og flere stramtrullede knopper for at forhindre den levende ild i at gå ud.

NOSOV EVGENY IVANOVICH

LEVENDE FLAMME

Tante Olya kiggede ind på mit værelse, fandt mig igen med papirer og hævede stemmen og sagde kommanderende:
- Han vil skrive noget! Gå og få lidt luft, hjælp mig med at trimme blomsterbedet. Tante Olya tog en birkebarkkasse fra skabet. Mens jeg glad strakte ryggen og kværnede den våde jord op med en rive, satte hun sig på dyngen og hældte poser og bundter af blomsterfrø ud på skødet og lagde dem ud efter sort.
"Olga Petrovna, hvad er det," bemærker jeg, "du sår ikke valmuer i dine blomsterbede?"
- Jamen, hvilken farve er valmuen? - svarede hun med overbevisning. - Det her er en grøntsag. Det sås i bedene sammen med løg og agurker.
- Hvad laver du! - Jeg grinede. - En anden gammel sang siger:
Og hendes pande er hvid, som marmor. Og dine kinder brænder som valmuer.
"Det er kun i farver i to dage," fortsatte Olga Petrovna. - Det her egner sig på ingen måde til et blomsterbed, det pustede og brændte straks ud. Og så hele sommeren stikker den samme piskeris ud og ødelægger bare udsigten.
Men jeg dryssede stadig i al hemmelighed en knivspids valmuefrø ind midt i blomsterbedet. Efter et par dage blev det grønt.
-Har du sået valmuer? - Tante Olya henvendte sig til mig. - Åh, du er så drilsk! Så lad være med de tre, jeg har ondt af dig. Og jeg lugede resten ud.
Uventet tog jeg afsted på forretningsrejse og vendte tilbage kun to uger senere. Efter en varm, trættende rejse var det behageligt at komme ind i tante Olyas stille gamle hus. Det nyvaskede gulv føltes køligt. En jasminbusk, der voksede under vinduet, kastede en blondeskygge på skrivebordet.
- Skal jeg hælde noget kvas? – foreslog hun og kiggede sympatisk på mig, svedig og træt. - Alyoshka elskede kvass meget. Nogle gange har jeg selv tappet og forseglet det
Da jeg lejede dette værelse, spurgte Olga Petrovna, der kiggede op på portrættet af en ung mand i flyveuniform, der hang over skrivebordet:
- Ikke forhindre?
- Hvad laver du!
- Det er min søn Alexey. Og værelset var hans. Nå, slå dig ned og lev ved godt helbred.
Tante Olya rakte mig et tungt kobberkrus med kvass og sagde:
- Og dine valmuer er rejst og har allerede smidt deres knopper ud. Jeg gik for at se på blomsterne. Blomsterbedet stod uigenkendeligt. Helt langs kanten var der et tæppe, som med sit tykke betræk med blomster spredt ud over det i høj grad lignede et rigtigt tæppe. Så blev blomsterbedet omgivet af et bånd af matthioler - beskedne natblomster, der tiltrækker folk ikke med deres lysstyrke, men med en delikat bitter aroma, der ligner duften af ​​vanilje. Jakkerne af gulviolette stedmoderblomster var farverige, og parisiske skønheders lilla fløjlshatte svajede på tynde ben. Der var mange andre kendte og ukendte blomster. Og i midten af ​​blomsterbedet, frem for alt denne blomsterdiversitet, rejste mine valmuer sig og kastede tre stramme, tunge knopper mod solen.
De blomstrede dagen efter.
Tante Olya gik ud for at vande blomsterbedet, men vendte straks tilbage, klaprende med en tom vandkande.
- Nå, se, de har blomstret.
På afstand lignede valmuerne tændte fakler med levende flammer, der blussede lystigt i vinden. En let vind svajede lidt, solen gennembrød de gennemskinnelige skarlagenrøde kronblade med lys, hvilket fik valmuerne til at blusse op med en rystende lys ild. en tyk karmosinrød. Det så ud til, at hvis du bare rørte ved det, ville de straks svide dig!
Valmuerne blændede med deres drilske, brændende lysstyrke, og ved siden af ​​dem blev alle disse parisiske skønheder, løvedrager og andet blomsteraristokrati falmet og dæmpet.
I to dage brændte valmuerne vildt. Og ved slutningen af ​​den anden dag smuldrede de pludselig og gik ud. Og straks blev det frodige blomsterbed tom uden dem.
Jeg tog et stadig meget frisk kronblad, dækket af dugdråber, op fra jorden og spredte det på min håndflade.
"Det var alt," sagde jeg højt med en følelse af beundring, der endnu ikke var kølet af.
"Ja, det brændte ned..." Tante Olya sukkede, som om det var for et levende væsen. - Og jeg var på en eller anden måde ikke opmærksom på denne valmue før. Den har et kort liv. Men uden at se sig tilbage levede hun det fuldt ud. Og det sker for mennesker...
Tante Olya, på en eller anden måde krumbøjet, skyndte sig pludselig ind i huset.
Jeg er allerede blevet fortalt om hendes søn. Alexey døde, da han dykkede på sin lille "høg" ned på ryggen af ​​en tung fascistisk bombefly...
Jeg bor nu på den anden side af byen og besøger af og til tante Olya. For nylig besøgte jeg hende igen. Vi sad ved sommerbordet, drak te og delte nyheder. Og i nærheden, i et blomsterbed, brændte et stort tæppe af valmuer. Nogle smuldrede og tabte kronblade til jorden som gnister, andre åbnede kun deres flammende tunger. Og nedefra, fra den fugtige jord, fuld af vitalitet, steg flere og flere tætrullede knopper for at forhindre den levende ild i at gå ud.

_______________

LEVENDE FLAMME

Tante Olya kiggede ind på mit værelse, fandt mig igen med papirer og hævede stemmen og sagde kommanderende:

Han vil skrive noget! Gå og få lidt luft, hjælp mig med at trimme blomsterbedet. - Moster Olya tog en birkebarkskasse fra skabet. Mens jeg glad strakte ryggen og kværnede den våde jord op med en rive, satte hun sig på dyngen og hældte poser og bundter af blomsterfrø ud på skødet og lagde dem ud efter sort.

Olga Petrovna, hvad er det, jeg bemærker, at du ikke sår valmuer i dine blomsterbede?

Nå, hvilken farve er valmue! - svarede hun med overbevisning. - Det her er en grøntsag. Det sås i bedene sammen med løg og agurker.

Hvad laver du! - Jeg grinede. - En anden gammel sang siger:

Og hendes pande er hvid, som marmor,
Og dine kinder brænder som valmuer.

"Det er kun i farver i to dage," fortsatte Olga Petrovna. - Det her egner sig på ingen måde til et blomsterbed, det pustede og brændte straks ud. Og så stikker den samme piskeris ud hele sommeren, den ødelægger bare udsigten.

Men jeg dryssede stadig i al hemmelighed en knivspids valmuefrø ind midt i blomsterbedet. Efter et par dage blev det grønt.

Har du sået valmuer? - Tante Olya henvendte sig til mig. - Åh, du er så drilsk! Så må det være, jeg forlod de tre, jeg havde ondt af dig. Resten blev alle luget ud.

Uventet tog jeg afsted på forretningsrejse og vendte tilbage kun to uger senere. Efter en varm, trættende rejse var det behageligt at komme ind i tante Olyas stille gamle hus. Det nyvaskede gulv føltes køligt. En jasminbusk, der voksede under vinduet, kastede en blondeskygge på skrivebordet.

Skal jeg hælde noget kvass? – foreslog hun og kiggede sympatisk på mig, svedig og træt. - Alyosha elskede kvass meget. Nogle gange har jeg selv tappet og forseglet det.

Da jeg lejede dette værelse, spurgte Olga Petrovna, der kiggede op på portrættet af en ung mand i en flyveuniform, der hang over skrivebordet:

generer det dig ikke?

Dette er min søn Alexey. Og værelset var hans. Nå, slå dig ned, lev ved godt helbred...

Tante Olya rakte mig et tungt kobberkrus med kvass og sagde:

Og dine valmuer er rejst og har allerede smidt deres knopper ud.

Jeg gik ud for at se på blomsterne. Blomsterbedet blev uigenkendeligt. Helt langs kanten var der et tæppe, som med sit tykke betræk med blomster spredt ud over det i høj grad lignede et rigtigt tæppe. Så var blomsterbedet omgivet af et bånd af matthioler - beskedne natblomster, der tiltrækker folk ikke med deres lysstyrke, men med en delikat bitter aroma, der ligner duften af ​​vanilje. Jakkerne af gulviolette stedmoderblomster var farverige, og parisiske skønheders lilla fløjlshatte svajede på tynde ben. Der var mange andre kendte og ukendte blomster. Og i midten af ​​blomsterbedet, frem for alt denne blomsterdiversitet, rejste mine valmuer sig og kastede tre stramme, tunge knopper mod solen.

De blomstrede dagen efter.

Tante Olya gik ud for at vande blomsterbedet, men vendte straks tilbage, klaprende med en tom vandkande.

Nå, kom og se, de har blomstret.

På afstand lignede valmuerne tændte fakler med levende flammer, der bragende lystigt i vinden. En let vind svajede let, og solen gennemborede de gennemskinnelige karminrøde kronblade med lys, hvilket fik valmuerne til at blusse op med en dirrende lys ild eller fyldes med en tyk karmosinrød. Det så ud til, at hvis du bare rørte ved det, ville de straks svide dig!

Valmuerne var blændende med deres drilske, brændende lysstyrke, og ved siden af ​​dem falmede og dæmpede alle disse parisiske skønheder, snapdragons og andet blomsteraristokrati.

I to dage brændte valmuerne vildt. Og ved slutningen af ​​den anden dag smuldrede de pludselig og gik ud. Og straks blev det frodige blomsterbed tom uden dem. Jeg tog et stadig meget frisk kronblad, dækket af dugdråber, op fra jorden og spredte det på min håndflade.

Det er alt,” sagde jeg højt med en følelse af beundring, der endnu ikke var kølet af.

Ja, det brændte... - Tante Olya sukkede, som for et levende væsen. - Og på en eller anden måde var jeg ikke opmærksom på denne valmue før. Hans liv er kort. Men uden at se sig tilbage levede hun det fuldt ud. Og det sker for mennesker...

Tante Olya, på en eller anden måde krumbøjet, skyndte sig pludselig ind i huset.

Jeg er allerede blevet fortalt om hendes søn. Alexey døde, da han dykkede på sin lille høg på ryggen af ​​en tung fascistisk bombefly.

Jeg bor nu på den anden side af byen og besøger af og til tante Olya. For nylig besøgte jeg hende igen. Vi sad ved sommerbordet, drak te og delte nyheder. Og i nærheden, i et blomsterbed, brændte et stort valmuebål. Nogle smuldrede og tabte kronblade til jorden som gnister, andre åbnede kun deres flammende tunger. Og nedefra, fra den fugtige jord, fuld af vitalitet, steg flere og flere tætrullede knopper op for at forhindre den levende ild i at gå ud.

Tante Olya kiggede ind på mit værelse, fandt mig igen med papirer og hævede stemmen og sagde kommanderende:
- Han vil skrive noget! Gå og få lidt luft, hjælp mig med at trimme blomsterbedet. Tante Olya tog en birkebarkkasse fra skabet. Mens jeg glad strakte ryggen og kværnede den våde jord op med en rive, satte hun sig på dyngen og hældte poser og bundter af blomsterfrø ud på skødet og lagde dem ud efter sort.
"Olga Petrovna, hvad er det," bemærker jeg, "du sår ikke valmuer i dine blomsterbede?"
- Jamen, hvilken farve er valmuen? - svarede hun med overbevisning. - Det her er en grøntsag. Det sås i bedene sammen med løg og agurker.
- Hvad laver du! - Jeg grinede. - En anden gammel sang siger:
Og hendes pande er hvid, som marmor. Og dine kinder brænder som valmuer.
"Det er kun i farver i to dage," fortsatte Olga Petrovna. - Det her egner sig på ingen måde til et blomsterbed, det pustede og brændte straks ud. Og så hele sommeren stikker den samme piskeris ud og ødelægger bare udsigten.
Men jeg dryssede stadig i al hemmelighed en knivspids valmuefrø ind helt midt i blomsterbedet. Efter et par dage blev det grønt.
-Har du sået valmuer? - Tante Olya henvendte sig til mig. - Åh, du er så drilsk! Så lad være med de tre, jeg har ondt af dig. Og jeg lugede resten ud.
Uventet tog jeg afsted på forretningsrejse og vendte tilbage kun to uger senere. Efter en varm, trættende rejse var det behageligt at komme ind i tante Olyas stille gamle hus. Det nyvaskede gulv føltes køligt. En jasminbusk, der voksede under vinduet, kastede en blondeskygge på skrivebordet.
- Skal jeg hælde noget kvas? – foreslog hun og kiggede sympatisk på mig, svedig og træt. - Alyoshka elskede kvass meget. Nogle gange har jeg selv tappet og forseglet det
Da jeg lejede dette værelse, spurgte Olga Petrovna, der kiggede op på portrættet af en ung mand i flyveuniform, der hang over skrivebordet:
- Ikke forhindre?
- Hvad laver du!
- Det er min søn Alexey. Og værelset var hans. Nå, slå dig ned og lev ved godt helbred.
Tante Olya rakte mig et tungt kobberkrus med kvass og sagde:
- Og dine valmuer er rejst og har allerede smidt deres knopper ud. Jeg gik for at se på blomsterne. Blomsterbedet stod uigenkendeligt. Helt langs kanten var der et tæppe, som med sit tykke betræk med blomster spredt ud over det i høj grad lignede et rigtigt tæppe. Så var blomsterbedet omgivet af et bånd af matthioler - beskedne natblomster, der tiltrækker folk ikke med deres lysstyrke, men med en delikat bitter aroma, der ligner duften af ​​vanilje. Jakkerne af gulviolette stedmoderblomster var farverige, og parisiske skønheders lilla fløjlshatte svajede på tynde ben. Der var mange andre kendte og ukendte blomster. Og i midten af ​​blomsterbedet, frem for alt denne blomsterdiversitet, rejste mine valmuer sig og kastede tre stramme, tunge knopper mod solen.
De blomstrede dagen efter.
Tante Olya gik ud for at vande blomsterbedet, men vendte straks tilbage, klaprende med en tom vandkande.
- Nå, se, de har blomstret.
På afstand lignede valmuerne tændte fakler med levende flammer, der blussede lystigt i vinden. En let vind svajede lidt, solen gennemborede de gennemskinnelige skarlagensrøde kronblade med lys, hvilket fik valmuerne til at blusse op med en rystende lys ild. en tyk karmosinrød. Det så ud til, at hvis du bare rørte ved det, ville de straks svide dig!
Valmuerne var blændende med deres drilske, brændende lysstyrke, og ved siden af ​​dem falmede og dæmpede alle disse parisiske skønheder, snapdragons og andet blomsteraristokrati.
I to dage brændte valmuerne vildt. Og ved slutningen af ​​den anden dag smuldrede de pludselig og gik ud. Og straks blev det frodige blomsterbed tom uden dem.
Jeg tog et stadig meget frisk kronblad, dækket af dugdråber, op fra jorden og spredte det på min håndflade.
"Det var alt," sagde jeg højt med en følelse af beundring, der endnu ikke var kølet af.
“Ja, det brændte ned...” Tante Olya sukkede, som om det var for et levende væsen. - Og jeg var på en eller anden måde ikke opmærksom på denne valmue før. Den har et kort liv. Men uden at se sig tilbage levede hun det fuldt ud. Og det sker for mennesker...
Tante Olya, på en eller anden måde krumbøjet, skyndte sig pludselig ind i huset.
Jeg er allerede blevet fortalt om hendes søn. Alexey døde, da han dykkede på sin lille "høg" ned på ryggen af ​​en tung fascistisk bombefly...
Jeg bor nu på den anden side af byen og besøger af og til tante Olya. For nylig besøgte jeg hende igen. Vi sad ved sommerbordet, drak te og delte nyheder. Og i nærheden, i et blomsterbed, brændte et stort tæppe af valmuer. Nogle smuldrede og tabte kronblade til jorden som gnister, andre åbnede kun deres flammende tunger. Og nedefra, fra den fugtige jord, fuld af vitalitet, steg flere og flere tætrullede knopper for at forhindre den levende ild i at gå ud.