ഈ വിചിത്രമായ ഫ്രഞ്ച്: മര്യാദകളും മര്യാദകളും. ഫ്രഞ്ച് മര്യാദയുടെ ദേശീയ സവിശേഷതകൾ

യൂറോപ്യൻ സൊസൈറ്റി മര്യാദകൾ: ഫ്രഞ്ച് നിയമങ്ങൾ

ഫ്രഞ്ച് സാമൂഹിക മര്യാദകൾ പഠിപ്പിക്കുന്നു

അന്ന ദെബാറിൻ്റെ യഥാർത്ഥ പ്രോഗ്രാമുകൾ അനുസരിച്ചുള്ള പരിശീലനം "EF - Etiquette à la Française & AD Excellence", ദൈനംദിന, ബിസിനസ്സ് ആശയവിനിമയങ്ങളിൽ ആവശ്യമായ മര്യാദ, പ്രോട്ടോക്കോൾ, പെരുമാറ്റത്തിൻ്റെയും ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെയും സംസ്കാരം എന്നിവയിൽ സൈദ്ധാന്തിക അറിവും പ്രായോഗിക കഴിവുകളും നേടാൻ സഹായിക്കുന്നു. പ്രായോഗികമായി അറിവ് നേടി, ഏത് രാജ്യത്തും വിവിധ തലങ്ങളിലുള്ള ഏത് സമൂഹത്തിലും ഉടനടി ആത്മവിശ്വാസം തോന്നുന്നു.

അന്ന ദെബാറിൻ്റെ ലോകോത്തര കഴിവ്, അവളുടെ സ്വന്തം രീതിശാസ്ത്രം, പ്രത്യേക സാഹചര്യങ്ങളുടെ വിശകലനം, റോൾ പ്ലേയിംഗ് ഗെയിമുകൾ, പരിശീലന വ്യായാമങ്ങൾ, സാഹചര്യ വിശകലനം, മോഡലിംഗ് സാഹചര്യങ്ങൾ, ഫ്രാൻസിലെ യഥാർത്ഥ സാഹചര്യങ്ങളിൽ തെറ്റുകൾ വരുത്തുന്നത് എന്നിവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള അധ്യാപന മര്യാദയുടെ ഫലപ്രദമായ രീതികൾ നിങ്ങളെ എളുപ്പത്തിൽ അനുവദിക്കുന്നു. കൂടാതെ മര്യാദയുടെ മേഖലയിൽ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ അറിവ് നേടുക.

മര്യാദ പരിശീലനം ഫ്രഞ്ച്, ഇംഗ്ലീഷ് അല്ലെങ്കിൽ വിവർത്തനത്തോടുകൂടിയാണ് നടത്തുന്നത്.

മര്യാദകൾ പഠിക്കുന്നു ഫ്രഞ്ച്, പങ്കെടുക്കുന്നവർ ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ അറിവ് മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു, പ്രായോഗികമായി, ഒരു യഥാർത്ഥ പരിതസ്ഥിതിയിൽ, ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള അവരുടെ അറിവ് പ്രയോഗിക്കുന്നു സംസാര മര്യാദ.

വ്യക്തികളുടെയും സംഘടനകളുടെയും ക്ഷണപ്രകാരം ഫ്രാൻസിൽ പാരീസിലെ മോണ്ട്പെല്ലിയറിലും മറ്റ് നഗരങ്ങളിലും രാജ്യങ്ങളിലും മര്യാദ പരിശീലനം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

പരിശീലനം പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ, ഒരു വ്യക്തിഗത സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നൽകും.

സാമൂഹിക മര്യാദ പരിശീലന പരിപാടികൾ

"EF - Etiquette à Française & AD Excellence" എന്നീ ഫ്രഞ്ച് മര്യാദകൾക്കും പ്രോട്ടോക്കോൾ കോഴ്‌സുകൾക്കുമുള്ള പരിശീലന പരിപാടികൾ വൈവിധ്യപൂർണ്ണമാണ്, മര്യാദ പരിജ്ഞാനം ആവശ്യമായ എല്ലാ മേഖലകളും സാഹചര്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ എല്ലാ പ്രായക്കാർക്കും, ഏത് തലത്തിലുള്ള അറിവും രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു. ഒരു വിദേശ ഭാഷ.

എല്ലാ പരിശീലന പരിപാടികളും വ്യക്തിഗതമാണ്, പ്രോഗ്രാമിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ പഠന ലക്ഷ്യങ്ങൾ, ആഗ്രഹങ്ങൾ, പ്രായം, വിദേശ ഭാഷാ പരിജ്ഞാനത്തിൻ്റെ നിലവാരം എന്നിവയ്ക്ക് അനുയോജ്യമാണ്.

സാമൂഹിക മര്യാദകൾ പഠിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള വിഷയങ്ങൾ

ഫ്രഞ്ച് മര്യാദയുടെ ചരിത്രത്തിൽ നിന്ന്: വർത്തമാനകാലത്തെ ഭൂതകാലത്തിൻ്റെ സ്വാധീനം

• ഫ്രഞ്ചിൻ്റെ ഭാഗമായി മര്യാദകൾ സാംസ്കാരിക പൈതൃകം
• ആധുനിക ഫ്രഞ്ച് സമൂഹത്തിൽ മര്യാദ, പ്രോട്ടോക്കോൾ, ആശയവിനിമയ സംസ്കാരത്തെയും പെരുമാറ്റത്തെയും കുറിച്ചുള്ള അറിവ് എന്നിവയുടെ പങ്ക്
• മര്യാദകളും ഫ്രഞ്ച് പ്രാദേശിക പാരമ്പര്യങ്ങളും, വിവാഹ ആഘോഷങ്ങളിലെ ആചാരങ്ങൾ, നാമകരണം, കുടുംബ വിരുന്നുകൾ

ബിസിനസ്സ്, സാമൂഹിക പരിപാടികൾ, പൊതു സ്ഥലങ്ങളിൽ ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ മര്യാദയും സംസ്കാരവും

• ആശംസകൾ, ആമുഖങ്ങൾ, ഔപചാരികവും അനൗപചാരികവുമായ ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള നിയമങ്ങൾ
• സ്വയം അവതരണ സംസ്കാരം: ആംഗ്യങ്ങൾ, ഭാവം, നടത്തം
• മീറ്റിംഗുകൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങൾ, പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെയും സംഘാടകരുടെയും പെരുമാറ്റം
• സംഭാഷണങ്ങളുടെ നിയമങ്ങൾ, വിഷയങ്ങൾ, സൂക്ഷ്മതകൾ
• സംസാര മര്യാദ
• സാഹചര്യങ്ങൾക്കനുസരിച്ചുള്ള സമ്മാനങ്ങൾ
• എങ്ങനെ സമ്മാനങ്ങൾ നൽകുകയും സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യാം
• ബിസിനസ്സ് കാർഡുകൾ
• തെരുവിൽ, പൊതു സ്ഥലങ്ങളിൽ പെരുമാറ്റ നിയമങ്ങൾ
• തിയേറ്ററിലും ഒരു സംഗീതക്കച്ചേരിയിലും പെരുമാറ്റച്ചട്ടങ്ങൾ
• ഗതാഗതത്തിലെ പെരുമാറ്റച്ചട്ടങ്ങൾ
• ടെലിഫോൺ മര്യാദ

ബിസിനസ്സ്, സോഷ്യൽ ഇവൻ്റുകൾ എന്നിവയിലെ ടേബിൾ മര്യാദയും ആശയവിനിമയ സംസ്കാരവും

• ടേബിൾ മര്യാദയുടെ കലയുടെ ചരിത്രത്തിലേക്കുള്ള ഒരു ഉല്ലാസയാത്ര
• റിസപ്ഷനുകളുടെയും വിരുന്നുകളുടെയും തരങ്ങൾ
• ഡിന്നർ സെറ്റ്
• ടേബിൾ ക്രമീകരണ ഘടകങ്ങൾ: ടേബിൾക്ലോത്ത്, നാപ്കിനുകൾ, കട്ട്ലറി, ഗ്ലാസുകൾ, ഡീകാൻ്ററുകൾ, നെയിം ഇൻഡക്സുകൾ, ടേബിൾ ഡെക്കറേഷൻ
• കസേര ക്രമീകരണം
• പട്ടിക ക്രമീകരണത്തിൻ്റെ തരങ്ങളും നിയമങ്ങളും
• മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്ന ആളുകൾ തമ്മിലുള്ള ദൂരം
• മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങൾ, അപ്രതീക്ഷിത സാഹചര്യങ്ങളിൽ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കണം
• മേശപ്പുറത്ത് സ്ഥാനം
• ഭക്ഷണ പാനീയങ്ങൾ നൽകുന്നതിനുള്ള തരങ്ങളും നിയമങ്ങളും
• കട്ട്ലറി എങ്ങനെ ശരിയായി ഉപയോഗിക്കാം
• മേശയിലെ സംഭാഷണ സംസ്കാരം, ടോസ്റ്റുകൾ, പ്രസംഗങ്ങൾ
• ബുഫെകളിലും കോക്‌ടെയിലുകളിലും പെരുമാറ്റവും ആശയവിനിമയവും
• വൈൻ മര്യാദ
• വൈൻ രുചിയുടെ നിയമങ്ങൾ
• എങ്ങനെ വിട പറയും
• നിങ്ങളുടെ ആതിഥേയനോട് എങ്ങനെ നന്ദി പ്രകടിപ്പിക്കാം

സ്ത്രീയുടെയും പുരുഷൻ്റെയും മനോഹരമായ ചിത്രം

• രൂപഭാവം: വസ്ത്രധാരണ നിയമങ്ങൾ, നിറങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്, വസ്ത്ര ശൈലി, അനുപാതങ്ങൾ
• പുരുഷ ധീരത: ആംഗ്യങ്ങളുടെയും ശ്രദ്ധയുടെയും ധീരത
• സ്ത്രീലിംഗ ചാരുത: ഗംഭീരമായ ലാളിത്യവും സ്വാഭാവികതയും
• സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങളുടെ തരങ്ങൾ
• ശരിയായ പെർഫ്യൂം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു
• സാധനങ്ങളുടെ ശരിയായ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്: സ്കാർഫുകൾ, ആഭരണങ്ങൾ, ബാഗുകൾ

ബിസിനസ്സ്, പ്രഭുക്കന്മാർ, നയതന്ത്ര സർക്കിളുകളിൽ ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ മര്യാദയും സംസ്കാരവും

• ബിസിനസ്സ്, കുലീന, നയതന്ത്ര വൃത്തങ്ങളിലെ സാമൂഹിക ശ്രേണി: പ്രോട്ടോക്കോൾ സീനിയോറിറ്റി, ചിഹ്നം
• കിരീടധാരികൾ, മതങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികൾ, നയതന്ത്ര സേന എന്നിവരെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങൾ
• കിരീടങ്ങളും അവയുടെ അർത്ഥവും: നമ്മുടെ കാലത്ത് കിരീടമണിഞ്ഞ തലകളുടെ ലോകത്ത് ആരാണ്
• കുലീന വൃത്തങ്ങളിലെ ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ മര്യാദയും സംസ്കാരവും
• നയതന്ത്ര വൃത്തങ്ങളിലെ ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ മര്യാദയും സംസ്കാരവും: പ്രോട്ടോക്കോൾ നിയമങ്ങൾ ഔദ്യോഗിക സ്വീകരണങ്ങൾ
• സാംസ്കാരിക ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ നിയമങ്ങൾ

എഴുത്തിൻ്റെ സംസ്കാരം

• രേഖാമൂലമുള്ള മര്യാദയുടെ തരങ്ങൾ: തപാൽ കത്തിടപാടുകൾ, ഇലക്ട്രോണിക് കത്തിടപാടുകൾ, ക്ഷണങ്ങൾ, മെനുകൾ
• മര്യാദയുടെയും മാന്യമായ മനോഭാവത്തിൻ്റെയും വഴിത്തിരിവുകൾ
• ക്ഷണങ്ങളിൽ മെനു ടെക്സ്റ്റ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുന്നു
• കൃതജ്ഞതയുടെ ഒരു രേഖാമൂലമുള്ള പ്രകടനം അല്ലെങ്കിൽ നിർബന്ധിത "ലെറ്റർ ഡി ചാറ്റോക്സ്" എങ്ങനെ എഴുതാം
• ഡിസൈൻ നിയമങ്ങൾ വിവിധ തരംവാചകങ്ങൾ
• മെയിലിംഗിനായി പേപ്പർ തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു

അണ്ണാ ഡിബാറിൻ്റെ പ്രോഗ്രാമുകൾ അനുസരിച്ച് മര്യാദ പരിശീലനത്തിന് എവിടെ നിന്ന് അപേക്ഷിക്കാം

അന്ന ദെബാറിൻ്റെ “EF - Etiquette à la Française” & AD എക്സലൻസ് എന്നീ പ്രോഗ്രാമുകളിലെ റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന വിദ്യാർത്ഥികൾക്കൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനുള്ള വകുപ്പാണ് ACADEM FRANCE.

മര്യാദ പരിശീലനത്തിനായി നേരിട്ട് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാനും കോഴ്‌സ് മാനേജ്‌മെൻ്റുമായി നേരിട്ടുള്ള ഇടപെടൽ ഉറപ്പാക്കാനും കോഴ്‌സ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷനിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് പേയ്‌മെൻ്റിനായി ഒരു ഇൻവോയ്‌സ് നൽകാനും എല്ലാ സംഘടനാ പ്രശ്‌നങ്ങൾക്കും മേൽനോട്ടം വഹിക്കാനും ഞങ്ങൾ സഹായിക്കുന്നു.

EAF - Etiquette à la Française & AD എക്സലൻസ് പ്രോഗ്രാമുകൾക്ക് കീഴിലുള്ള പഠനങ്ങളിൽ എൻറോൾ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ACADEM FRANCE സേവനങ്ങൾ സൗജന്യമായി നൽകുന്നു.

അന്ന ഡിബാർട്ടിൻ്റെ "EF - Etiquette à la Française & AD Excellence" എന്ന മര്യാദ പരിശീലന പരിപാടികളിൽ പങ്കെടുക്കാൻ നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക.

അത്താഴത്തിന് ക്ഷണിച്ചാൽ ഒരു വിദേശിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും വലിയ മണ്ടത്തരം ഫ്രഞ്ച് വീട്, ഹോസ്റ്റസിനോട് അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന വിഭവത്തിൻ്റെ പാചകക്കുറിപ്പ് ചോദിക്കുക എന്നതാണ്. ഫ്രഞ്ചുകാരുടെ ദൃഷ്ടിയിൽ അത്തരമൊരു അനുചിതമായ അഭിനന്ദനം തുടർന്നുള്ള അസ്വസ്ഥതകൾക്ക് കാരണമാകുമെന്ന് അതിഥി പോലും സംശയിക്കുന്നില്ല, കാരണം ഹോസ്റ്റസ് പാചകക്കുറിപ്പ് പറയാതിരിക്കാൻ ഗംഭീരമായ ഒരു മാർഗം കണ്ടുപിടിക്കേണ്ടിവരും. കൗശലമില്ലാത്ത അതിഥിയെ വ്രണപ്പെടുത്തരുത്. ഫ്രഞ്ചുകാർ ഭക്ഷണത്തെ എങ്ങനെ സമീപിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് ഇതെല്ലാം. ഇത് വളരെ ഗൗരവമുള്ള ഒരു മനോഭാവമാണ്, വളരെ ഗൗരവമുള്ളതാണ്, ഒരു ഫ്രഞ്ചുകാരൻ, ചട്ടം പോലെ, ഒരു പാർട്ടിയിൽ പരീക്ഷിക്കാൻ സംഭവിച്ച എല്ലാ വിഭവങ്ങളും ഓർക്കുന്നു. അതനുസരിച്ച്, ഓരോ വീട്ടമ്മയുടെയും ശേഖരം, അവളുടെ ഒപ്പ് വിഭവങ്ങൾ, അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പെർഫ്യൂം അല്ലെങ്കിൽ അടിവസ്ത്രത്തിൻ്റെ ബ്രാൻഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതലാണ്. ഇത് ശരിക്കും ഒരു രഹസ്യ രഹസ്യമാണ്. അവൾ അത് മറ്റൊരു സ്ത്രീയുമായി പങ്കുവെക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആത്മാഭിമാനമുള്ള ഓരോ ഫ്രഞ്ച് ആതിഥേയ ഭവനവും അവകാശപ്പെടുന്ന പ്രത്യേകത ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് അവൾക്ക് നഷ്ടപ്പെടും.

ഫ്രഞ്ച് ടേബിൾ മര്യാദയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ തലേദിവസം ആരംഭിച്ച സംഭാഷണം തുടരുന്നു. ഫ്രഞ്ച് ടേബിളിലെ മറ്റൊരു ത്യാഗം ഞങ്ങൾ ചീസുകളെക്കുറിച്ചല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും വിഭവം നിരസിക്കുക എന്നതാണ്. അതിഥി മറ്റെല്ലാം പരീക്ഷിക്കുക മാത്രമല്ല, അവസാനം വരെ കഴിക്കുകയും വേണം. വിദേശികൾ ഭക്ഷണം പ്ലേറ്റിൽ ഉപേക്ഷിക്കുന്ന ശീലം ഒരു ഫ്രഞ്ചുകാരന് മോശം വളർത്തലിൻ്റെയും ഉടമകളോടുള്ള അനാദരവിൻ്റെയും അടയാളമായി തോന്നുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ ഒരു വെജിറ്റേറിയൻ ആണെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രത്യേക ഉൽപ്പന്നത്തോട് അലർജിയുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ക്ഷണിക്കുന്ന കക്ഷിയെ മുൻകൂട്ടി അറിയിക്കണം.

ആദ്യ കടി അനുഭവിച്ചറിയാതെ, അതിഥി ഒരു നേരിയ ഇന്ദ്രിയ ഞരക്കം പുറപ്പെടുവിക്കുമ്പോൾ, അവൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ട വിഭവം അവനെ എത്രമാത്രം ഞെട്ടിച്ചുവെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. എത്രയും വേഗം നിങ്ങൾ അത്തരമൊരു ഞരക്കം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നുവോ അത്രയധികം അവളുടെ ജോലിയുടെ വിലയിരുത്തൽ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന വീട്ടമ്മയ്ക്ക് കൂടുതൽ ആശ്വാസം ലഭിക്കും. അവളെ അധികനേരം കാത്തിരിക്കരുത്. എന്നിരുന്നാലും, നല്ല പെരുമാറ്റം അതിഥിയെ ഒരു കപടഭക്തനാകാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല. നിങ്ങൾക്ക് വിഭവം ഇഷ്ടമല്ലെങ്കിൽ, അത് വ്യാജമാക്കരുത്. കൂടാതെ, ഓർഡർ ചെയ്തതോ അല്ലെങ്കിൽ റെഡിമെയ്ഡ് വാങ്ങിയതോ ആയ ഒരു വിഭവത്തെക്കുറിച്ചോ ഉൽപ്പന്നത്തെക്കുറിച്ചോ പ്രത്യേക അഭിനന്ദനങ്ങൾ പറഞ്ഞ് നിങ്ങളെ അലട്ടരുത് - ഉദാഹരണത്തിന്, ഞങ്ങൾ ഒരു ക്യാനിൽ നിന്നുള്ള ഫോയ് ഗ്രാസിനെക്കുറിച്ചോ പേസ്ട്രി ഷോപ്പിൽ നിന്നുള്ള കേക്കിനെക്കുറിച്ചോ സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ.

മാനുഷിക ബന്ധങ്ങളിൽ ഫ്രഞ്ചുകാർ പ്രത്യേക പ്രാധാന്യം നൽകുന്ന ഊഷ്മളത, അത്താഴം തയ്യാറാക്കാൻ എത്ര പണം ചെലവഴിച്ചുവെന്നല്ല, ഹോസ്റ്റസിൻ്റെ ജോലിയാണ് നിങ്ങൾ വിലയിരുത്തുന്നത് എന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് മേശപ്പുറത്ത് ഒരു നല്ല ഫ്രഞ്ച് വിരുന്നിനോടൊപ്പമുള്ള ഉത്സവ അന്തരീക്ഷത്തിൽ നിന്ന് ഒന്നും വ്യതിചലിക്കരുത്. അത്താഴസമയത്ത്, എല്ലാ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും കുറച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് പതിവാണ്, എന്നാൽ ചർച്ച ചെയ്യുന്ന വിഷയങ്ങളിലൊന്നും കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ പരിശോധിക്കാതെ. ഒരു വിദേശി മാധുര്യം കാണിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, ഒരു ടേബിൾ സംഭാഷണത്തിനിടയിൽ വ്യക്തിപരമാകില്ല, മാത്രമല്ല തൻ്റെ രാജ്യത്തെ രാഷ്ട്രീയക്കാരെയോ ഫ്രാൻസിനെ ദൈവം വിലക്കുകയോ ചെയ്യില്ല. അതിഥി തർക്കത്തിൽ അകപ്പെടുകയും കഠിനമായ വിധിന്യായങ്ങൾ നടത്തുകയും ചെയ്താൽ, മഞ്ഞുമൂടിയ നിശബ്ദത മേശയിൽ വാഴാം. ഫ്രഞ്ചുകാർ ഇതുപോലെയുള്ള അസുഖകരമായ നിമിഷങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു: "ഒരു മാലാഖ പറന്നുപോയി," അവർ പറയുന്നു, സംഭവിക്കാൻ പാടില്ലാത്ത എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചു എന്നാണ്.

ഒരു പ്രത്യേക കഥ ഒരു ബിസിനസ് ഭക്ഷണമാണ്. ഫ്രഞ്ചുകാർ ഒരു റെസ്റ്റോറൻ്റിലെ സങ്കീർണ്ണമായ നിരവധി പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നു, എന്നാൽ മര്യാദകൾ അർത്ഥശൂന്യമായ ലഘു സംഭാഷണങ്ങൾക്കിടയിൽ പ്രധാന കോഴ്സുകൾ കഴിക്കേണ്ടതുണ്ട്. സ്ഥാപിത പദപ്രയോഗം അനുസരിച്ച്, "പിയറിനും ചീസിനുമിടയിൽ" - അതായത്, മധുരപലഹാരത്തിന്, ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ മാത്രമാണ് അവർ ബിസിനസ്സിലേക്ക് ഇറങ്ങുന്നത്.

അമേരിക്കൻ എഴുത്തുകാരനായ പോളി പ്ലാറ്റിൻ്റെ "ഫ്രഞ്ച് അല്ലെങ്കിൽ ശത്രു" എന്ന പുസ്തകമാണ് പ്രോഗ്രാം തയ്യാറാക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചത്.

ഫ്രഞ്ച് പഠിപ്പിക്കുന്നതിൽ ആധികാരിക ഫിക്ഷൻ്റെ പ്രാധാന്യം

പ്രസംഗ മര്യാദ

“മര്യാദകൾ പ്രത്യേക മൂല്യം നേടുന്നു, ആശയവിനിമയവും പരസ്പര ധാരണയും സുഗമമാക്കുന്നു, ഒരു വ്യക്തിയുടെ ബഹുമാനത്തിൻ്റെയും അന്തസ്സിൻ്റെയും സംരക്ഷണത്തിനും സംരക്ഷണത്തിനും സംഭാവന നൽകുന്നു... മര്യാദകൾ, സംരക്ഷിക്കുമ്പോൾ, പെരുമാറ്റത്തിൻ്റെ ബാഹ്യ സംസ്കാരത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഓരോ വ്യക്തിയുടെയും അന്തസ്സ്, പൊതുവെ സംഭാവന ചെയ്യുന്നു. മനുഷ്യബന്ധങ്ങളുടെ മാനവിക ഉള്ളടക്കത്തിൻ്റെ വികാസത്തിലേക്ക്.

എൻ.ഐ. ഫോർമാനോവ്സ്കയ ഈ നിർവചനത്തിൽ വാക്കാലുള്ളതും വാക്കാലുള്ളതുമായ (വിലാസം, അഭിവാദ്യം) പെരുമാറ്റത്തിൻ്റെ ഒരു സൂചന കണ്ടു. മര്യാദ ബന്ധങ്ങളുടെ സംസാര സ്വഭാവത്തെ അവൾ ഇടുങ്ങിയ അർത്ഥത്തിൽ സംഭാഷണ മര്യാദ എന്ന് വിളിച്ചു. സംഭാഷണ മര്യാദയിലൂടെ, ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ സ്ഥിരതയുള്ള സൂത്രവാക്യങ്ങൾ അവൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നവർക്കിടയിൽ സമ്പർക്കം സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് സമൂഹം അംഗീകരിക്കുകയും നിർദ്ദേശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

അടിസ്ഥാനപരമായി, മര്യാദകളെക്കുറിച്ചുള്ള കൃതികൾ സ്വഭാവത്തിൽ നിർദ്ദേശിച്ചവയായിരുന്നു, ഭൂരിഭാഗവും റഷ്യൻ ഭാഷ പഠിക്കുന്ന വിദേശികളെ കേന്ദ്രീകരിച്ചായിരുന്നു. ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞർ അപൂർവ്വമായി പ്രത്യേക ഭാഷാ വസ്തുക്കളിലേക്ക് (സ്വാഭാവിക സാഹചര്യങ്ങളിൽ സംസാരം) തിരിഞ്ഞു.

സംഭാഷണ മര്യാദയുടെ വ്യാപ്തി നിർണ്ണയിക്കുന്നത്, ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ ആശയവിനിമയത്തിനായി സംഭാഷണ സ്വഭാവത്തിൻ്റെ പ്രത്യേക രൂപങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് സമൂഹം ടീം അംഗങ്ങളെ നിർദ്ദേശിച്ചിട്ടുള്ള വസ്തുതയാണ്. അഭിവാദ്യം, വിടവാങ്ങൽ, ക്ഷമാപണം മുതലായവയുടെ ആചാരപരമായ രൂപങ്ങൾ മനഃപൂർവമോ അല്ലാതെയോ ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കുന്നത് ടീമിൽ സാമൂഹികമായ ചെറുതോ വലുതോ ആയ വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾക്ക് ഇടയാക്കും, ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ മൈക്രോക്ളൈമറ്റ് തടസ്സപ്പെടുത്തുക തുടങ്ങിയവ.

സംഭാഷണ മര്യാദ ഫോമുകളുടെ പ്രയോഗത്തിൻ്റെ വ്യാപ്തി പെരുമാറ്റ മര്യാദയായി (അതിൻ്റെ വാക്കാലുള്ള രൂപത്തിൽ), മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, അംഗങ്ങൾ ഉള്ള സാഹചര്യങ്ങളിൽ പെരുമാറ്റ മര്യാദയുടെ നിർബന്ധിത വാക്കാലുള്ള (അതുപോലെ വാക്കേതര, ഉദാഹരണത്തിന്, ആംഗ്യപരമായ) അവതരണം. പരസ്പരം ഒരു ടീം ഇടപാടിൻ്റെ.

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുകളുമായുള്ള സംഭാഷണങ്ങളിൽ വാക്കാലുള്ള ഇടപെടൽ നടപ്പിലാക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ അധ്യാപനത്തിൻ്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് സംഭാഷണ മര്യാദകളിൽ ഞങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്. സംഭാഷണ ഇടപെടലിൽ, വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ സുസ്ഥിരമായ സൂത്രവാക്യങ്ങൾ സംഭാഷണക്കാരനെ സ്വാധീനിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്, ഇത് ശ്രോതാവിനോട് സൗഹൃദപരമായ മനോഭാവം പ്രകടിപ്പിക്കാനും അവൻ്റെ വ്യക്തിത്വത്തോടുള്ള ബഹുമാനവും അതുവഴി പരസ്പര ബന്ധങ്ങൾ നിലനിർത്താനുമുള്ള സ്പീക്കറുടെ ആഗ്രഹവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

സംഭാഷണ മര്യാദയിലെ ഒരു പ്രധാന കാര്യം വിലാസത്തിൻ്റെ പ്രോനോമിനൽ രൂപത്തിൻ്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ്. ആധുനിക ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ ഒരാളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യാൻ, അറിയപ്പെടുന്നത് പോലെ, ഇനിപ്പറയുന്ന വിലാസ രീതികളുണ്ട്: 1) അഭിസംബോധന നിങ്ങൾ, 2) അപ്പീൽ നിങ്ങൾ, 3) ഫോമുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന മൂന്നാമത്തെ വ്യക്തിയുടെ വിലാസം മോൻസി, മാഡം, മാഡമോയിസെല്ലെ(ഉദാഹരണത്തിന്, മാഡം EST സേവനം). കൂടാതെ, വിലാസക്കാരനെ പ്രൊനോമിനൽ ഫോം ഉപയോഗിച്ച് സൂചിപ്പിക്കാൻ കഴിയും nous അല്ലെങ്കിൽ അനിശ്ചിതത്വ വ്യക്തിഗത സർവ്വനാമം ഒഎൻ.

വിലാസത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ പ്രോനോമിനൽ രൂപങ്ങൾ tuഒപ്പം vous. ഫ്രഞ്ച് സംഭാഷണ മര്യാദയിൽ, സംഭാഷണക്കാർക്കിടയിൽ വികസിക്കുന്ന സാമൂഹിക ബന്ധങ്ങളെ അവർ വ്യക്തമായി ഔപചാരികമാക്കുന്നു. മാത്രമല്ല, പരസ്പരം അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരൊറ്റ രൂപത്തിൻ്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും ഇൻ്റർലോക്കുട്ടർമാരുടെ സമത്വത്തിൻ്റെ അസ്തിത്വത്തെ അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല. അതിനാൽ, മുതിർന്നവരും കുട്ടികളും പരസ്പരം ഒരേ കാര്യം പറഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾ,അപ്പോൾ കുട്ടിയുടെ സാമൂഹിക സ്ഥാനം മുതിർന്നവരേക്കാൾ ഉയർന്നതാണെന്ന് ഇത് അർത്ഥമാക്കാം.

വിലാസത്തിൻ്റെ വൈവിധ്യമാർന്ന പ്രോനോമിനൽ രൂപങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയുടെ കഴിവുകളെ ഗണ്യമായി സമ്പുഷ്ടമാക്കുന്നു, ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ സാമൂഹിക-മനഃശാസ്ത്രപരമായ സൂക്ഷ്മതകളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതിൽ അതിശയകരമാംവിധം വഴക്കമുള്ളതാക്കുന്നു. വ്യത്യസ്‌ത വ്യക്തികൾക്കിടയിൽ ഉചിതമായ സ്വരം സ്ഥാപിക്കാൻ പ്രോനോമിനൽ വിലാസ രൂപങ്ങൾ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു സാമൂഹിക പദവി, വ്യത്യസ്ത ലിംഗഭേദം, വ്യത്യസ്ത പ്രായക്കാർ; ബഹുമാനത്തിൻ്റെ പ്രകടനവും കീഴ്‌വഴക്കത്തിൻ്റെ ദൂരവും സ്വാതന്ത്ര്യവും കൃത്യമായി നൽകാൻ അവ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. അതിനാൽ, അപേക്ഷിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു നിങ്ങൾആളുകൾ തമ്മിലുള്ള അതിരുകൾ തകർക്കുകയും ആശയവിനിമയം ഔപചാരികമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

സംഭാഷണ മര്യാദയുടെ ഘടകങ്ങൾക്ക് അവ ഒരു സാമൂഹിക പരിതസ്ഥിതിയിൽ ഉപയോഗിക്കുകയും മറ്റൊന്നിൽ ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന അർത്ഥത്തിൽ ശ്രദ്ധേയമായ സ്വഭാവമുണ്ട്. കൂടാതെ, വ്യത്യസ്ത ക്രമീകരണങ്ങളിലും വ്യത്യസ്ത സമയങ്ങളിലും വ്യത്യസ്ത ഫോർമുലേഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, സംഭാഷണ മര്യാദ സൂത്രവാക്യങ്ങളുടെ ഉപയോഗം ആരാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എവിടെയാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, എപ്പോൾ സംസാരിക്കുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ പാരാമീറ്ററുകളെ ആശ്രയിച്ച് മാത്രമേ സാധ്യമാകൂ, ഉദാഹരണത്തിന്, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന സംഭാഷണ ഫോർമുലേഷനുകൾ ശരിയായി ഉപയോഗിക്കുന്നത്: വിട. വിട. കാണാം. എല്ലാ ആശംസകളും. ആശംസകൾ. ബൈ. ഞാൻ വിട പറയട്ടെ. ഞാൻ ലീവ് എടുക്കട്ടെ. എനിക്ക് ബഹുമാനമുണ്ട്. ഞങ്ങളുടേത് നിങ്ങൾക്ക്. ഹലോ.

ഫ്രഞ്ചിൽ, കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ മാത്രമല്ല, പോകുമ്പോഴും ഹലോ/സലട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്നു. വിലാസക്കാരനുമായി കൂടുതൽ സമ്പർക്കം പുലർത്താനുള്ള സ്പീക്കറുടെ ആശയവിനിമയ ഉദ്ദേശ്യം പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന അവസാന സംഭാഷണ സൂത്രവാക്യങ്ങളാണ് വിടവാങ്ങലുകൾ. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വിടവാങ്ങൽ പ്രവൃത്തി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രധാന, ഏറ്റവും പതിവ്, നിഷ്പക്ഷ-സഭ്യമായ മാർഗം സെമാൻ്റിക് പ്രകടനമാണ്. വിട,ഫ്രഞ്ചുമായി യോജിക്കുന്നു ഓ റിവോയർ.

എങ്ങനെ സംസാരിക്കണം, എന്ത് പറയണം? ഇതൊരു സുപ്രധാന ചോദ്യമാണ്, അതിനുള്ള ഉത്തരം വായനയിലാണ്, അതിനാൽ A. മൗറോയിസിൻ്റെ "Une carrière et quatre nouvelles" എന്ന കൃതിയിലെ സൂത്രവാക്യങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം:

1. സ്റ്റാൻഡേർഡ് സംഭാഷണ സ്റ്റീരിയോടൈപ്പ്: ബോൺസോയർ, അൻ്റോയിൻ.

2.അപ്പീൽ മോൻസി, മാഡംഒരു അപരിചിതനെ നിഷ്പക്ഷമായി അഭിസംബോധന ചെയ്യുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു: അല്ല, മോൻസി...

3. മാന്യമായ വിലാസങ്ങൾക്ക് വാക്കുകളുടെ ഉപയോഗം ആവശ്യമാണ് മോൻസികൂടെഅവസാന നാമം ചേർക്കുന്നു: പാർലെസ് – vous എസ്é പുനരുജ്ജീവനം, മോൻസി മോണിയർ?

4. ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ - ഒരു നാമവിശേഷണം ഉൾപ്പെടെ, ഔദ്യോഗിക റഷ്യൻ വിലാസവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു മര്യാദയുള്ള രൂപം പ്രിയേ,തുടർന്ന് ഒരു നാമം - ഒരു തൊഴിൽ അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥാനം നിർണ്ണയിക്കുന്നു: ബോൺസോയർ, മോൻസി le മന്ത്രി.

5. നാമവിശേഷണങ്ങളുടെ ഉപയോഗം പ്രിയ, പ്രിയ-സൗഹാർദ്ദപരമായ അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കാനും അടുക്കാനും സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കാനുമുള്ള ആഗ്രഹം. ഈ ഫോമിന് പരിചയത്തിൻ്റെ പ്രാരംഭ ഘട്ടത്തിൽ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്, കാരണം ഇത് അടുത്ത ബന്ധത്തിലുള്ള ആളുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു: വൌസ് qui ê ടെസ് യു.എൻ കലാകാരന്, ക്രോയസ്- vous, ചെർ മോൻസി.../ അല്ല, ചെർ മോൻസി ബോർഡാക്ക്…

6. വൌസ്- അഭിസംബോധന ചെയ്യപ്പെടുന്ന വ്യക്തിയുടെ മാത്രമല്ല, സ്പീക്കറുടെയും അധികാരം ഉയർത്തുന്ന ഒരു മാന്യമായ വിലാസം, ദൂരത്തെ ഊന്നിപ്പറയുന്ന ഒരു മാന്യമായ വിലാസം കൂടിയാണ്: Vous êtes tout à fait courtois et généreux.../Et vous vivez en Amerique de manière permanente? /Je vous expliquerai /Ne craignez-vous pas... /Tout est bien calculé, je vous assure. /Vous ne sortez jamais?/Vous qui êtes un artiste, croyez-vous, cher monsieur.../Vous avez su sa curiosité? /Vous parlez de son portefeuille?

7. നമ്മൾ ഒരു തൊഴിലുടമയെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ഇൻ ഈ സാഹചര്യത്തിൽവ്യക്തിയുമായി ബന്ധപ്പെടുന്ന സ്ഥാപനത്തിൻ്റെ ഉടമ "ഹ്രസ്വ" പദങ്ങളിൽ, നല്ല, സ്വാഭാവിക ബന്ധങ്ങളിൽ, ഏതാണ്ട് സൗഹൃദമാണ്. ഒരു വാക്കിൻ്റെ അഭാവം ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു മോൻസി: രക്ഷാധികാരി, എൽ’ കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ ഓ 15.

8. എക്സ്പ്രസീവ് മോണോലോഗ്, സ്വയം സംഭാഷണം. അയച്ചയാൾ ഒരു ബാഹ്യ പ്രശ്നത്തോട് പ്രതികരിക്കുന്നു: എഹ് ബിയാൻ! മോൺ ബോൺഹോം...

9. ഒരു സംഭാഷണത്തിനിടയിലെ പൊതുവായ അഭിസംബോധന, പെരുമാറ്റപരമായി ഒരു അഭിനന്ദനവും കോപാകുലമായ പരാമർശവും: ഹോം heureux!

10. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ചികിത്സ അപകീർത്തികരമാണ്: Imbé cile!

11. ക്ഷമാപണം പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന സ്റ്റാൻഡേർഡ് സംഭാഷണ സ്റ്റീരിയോടൈപ്പ്: ജെ ടെ ആവശ്യപ്പെടുന്നു ക്ഷമിക്കുക.

12. സൗഹൃദ അന്തരീക്ഷത്തിലും ചെറിയ സംസാരത്തിനിടയിലും കുടുംബ ബന്ധങ്ങളെ സൗഹൃദങ്ങളിലേക്ക് മാറ്റുന്നു: ജെ vous le ദിസൈസ്, മെസ് fré res!

ഞങ്ങളുടെ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ, നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുകളുമായുള്ള ആശയവിനിമയം പര്യാപ്തമല്ല, കൂടാതെ ആധികാരിക ഫിക്ഷൻ വായിക്കുന്നത് ഈ കുറവിന് നഷ്ടപരിഹാരമായി വർത്തിക്കും.

സാഹിത്യം

ഗോൾഡിൻ വി.ഇ. സംസാരവും ധാർമ്മികതയും. – എം.: വിദ്യാഭ്യാസം, 1983. -109 പേ.

Zemskaya E.A. റഷ്യൻ സംഭാഷണ പ്രസംഗം. ഭാഷാപരമായ വിശകലനവും പഠന പ്രശ്നങ്ങളും. എം.: ഫ്ലിൻ്റ നൗക, 2004. - 239 പേ.

Rathmayr R. ക്ഷമാപണത്തിൻ്റെ പ്രായോഗികത: റഷ്യൻ ഭാഷയെയും റഷ്യൻ സംസ്കാരത്തെയും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു താരതമ്യ പഠനം. - എം.: സ്ലാവിക് സംസ്കാരത്തിൻ്റെ ഭാഷകൾ, 2003. - 272 പേ.

Titarenko A. I. വിരുദ്ധ ആശയങ്ങൾ: സാമൂഹിക-ധാർമ്മികതയുടെ അനുഭവം. വിശകലനം. - എം.: പോളിറ്റിസ്ഡാറ്റ്, 1984. - 478 പേ.

ഫോർമാനോവ്സ്കയ എൻ.ഐ. സംഭാഷണ ആശയവിനിമയം: ആശയവിനിമയ-പ്രായോഗിക സമീപനം. - എം.: റസ്. lang., 2002. - 213 പേ.

ഫോർമാനോവ്സ്കയ എൻ.ഐ. റഷ്യൻ സംഭാഷണ മര്യാദ: ഭാഷാപരവും രീതിശാസ്ത്രപരവുമായ വശങ്ങൾ. - എം.: യുആർഎസ്എസ്, 2006. - 157 പേ.

Maurois A. Une carrière et quatre nouvelles. - മോസ്കോ, 1975.-272 പേ.

ജി.എ. ഒസ്ത്യകൊവ

സാമൂഹികവും തൊഴിൽപരവുമായ അഡാപ്റ്റേഷൻ്റെ വികസനത്തിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾക്കായുള്ള ഇൻ്റർ കൾച്ചറൽ കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ മേഖലയിലെ സംസാര മര്യാദയുടെ ഫ്രഞ്ച് പ്രത്യേകത

സാംസ്കാരിക ആശയവിനിമയത്തിലും സാമൂഹിക-പ്രൊഫഷണൽ പൊരുത്തപ്പെടുത്തലിലും വിജയം അത് മനസ്സിലാക്കുന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. മര്യാദ,അതിൻ്റെ സാർവത്രികത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അത് സ്വഭാവത്തിൽ ആപേക്ഷികമാണ്. ഈ വിഭാഗത്തിൻ്റെ സാർവത്രികത ഏറ്റവും പൊതുവായ തലത്തിൽ മാത്രമേ പ്രകടമാകൂ. അതിൻ്റെ നിർദ്ദിഷ്ട നടപ്പാക്കലിന് ദേശീയ സവിശേഷതകളുണ്ട്, അത് നിർണ്ണയിക്കുന്നത് സംസ്കാരത്തിൻ്റെ തരം, സമൂഹത്തിൻ്റെ സാമൂഹിക സാംസ്കാരിക ഓർഗനൈസേഷൻ്റെ തത്വങ്ങൾ, അതിൻ്റെ അംഗങ്ങൾക്കിടയിൽ നിലനിൽക്കുന്ന പരസ്പര ബന്ധങ്ങൾ, സംഭാഷണക്കാരെ നയിക്കുന്ന സാമൂഹിക മൂല്യങ്ങളുടെ കൂട്ടം, അവരുടെ ആശയവിനിമയ ബോധം.

പഠന ഉള്ളടക്കത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഘടകം അവരുടെ രാജ്യത്തിൻ്റെ സംഭാഷണ സംസ്കാരവും പഠിക്കുന്ന ഭാഷയുടെ രാജ്യവും, അവരുടെ താരതമ്യവും അതുവഴി ഭാഷാപരമായ മാർഗങ്ങൾ പാലിക്കുന്ന സംഭാഷണ സ്വഭാവത്തിൻ്റെ മാനദണ്ഡങ്ങളുമായി പരസ്പരബന്ധിതമാക്കാനുള്ള വിദ്യാർത്ഥികളുടെ കഴിവിൻ്റെ വികാസവും ആയിരിക്കണം. ചില പ്രാദേശിക സ്പീക്കറുകൾ വഴി.

ആശയവിനിമയ പെരുമാറ്റച്ചട്ടത്തിൻ്റെ വ്യക്തിഗത മാനദണ്ഡങ്ങൾ വ്യക്തിയുടെ വ്യക്തിഗത സംസ്കാരത്തെയും ആശയവിനിമയ അനുഭവത്തെയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുകയും ഭാഷാ വ്യക്തിത്വത്തിലെ പൊതുവായ സാംസ്കാരികവും സാഹചര്യപരവുമായ ആശയവിനിമയ മാനദണ്ഡങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത അപവർത്തനത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന വസ്തുത കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ ഈ ദിശ ഇന്ന് പ്രത്യേകിച്ചും പ്രസക്തമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ആശയവിനിമയ മര്യാദ പെരുമാറ്റം വളരെ പ്രധാനമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, കാരണം ഏതൊരു ഭാഷയെയും സാംസ്കാരികവും ചരിത്രപരവുമായ ഒരു പ്രതിഭാസമായി വിവരിക്കുന്നത് അത് സംസാരിക്കുന്ന ആളുകളുടെ ആശയവിനിമയ സ്വഭാവത്തിൻ്റെ വിവരണത്തെ മുൻനിർത്തിയാണ്.

സംഭാഷകർക്ക് അവരുടേതായ ആശയവിനിമയ ശൈലി ഉണ്ടായിരിക്കാമെങ്കിലും, അവരുടെ വ്യക്തിപരമായ സാംസ്കാരിക മൂല്യങ്ങൾ ഒരു വലിയ പരിധി വരെഗ്രൂപ്പ് മൂല്യങ്ങളുടെയും അവരുടെ സംസ്കാരത്തിൻ്റെ സവിശേഷതയായ സാമൂഹിക ബന്ധങ്ങളുടെയും പ്രതിഫലനമാണ്.

പ്രാദേശിക സ്പീക്കറുകളുടെ സംഭാഷണ മര്യാദകൾ ദേശീയ സംസ്കാരത്തിൻ്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള അവിഭാജ്യ ഘടകമാണ്. സംസ്കാരം എന്ന ആശയം തന്നെ രണ്ട് ഭാഗങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു - വസ്തുനിഷ്ഠവും ആത്മനിഷ്ഠവും. സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥ, സാമൂഹിക ആചാരങ്ങൾ, രാഷ്ട്രീയ ഘടനകൾ, പ്രക്രിയകൾ, സാഹിത്യം, കലകൾ, കരകൗശലങ്ങൾ തുടങ്ങിയ വിവിധ സ്ഥാപനങ്ങൾ ഒബ്ജക്റ്റീവ് സംസ്കാരത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. മൂല്യങ്ങളും ചിന്താരീതികളും (മാനസികത) ഉൾപ്പെടെ ഒരു സംസ്കാരത്തിൻ്റെ മനഃശാസ്ത്രപരമായ സവിശേഷതകളാണ് ആത്മനിഷ്ഠ സംസ്കാരം. ഈ ആത്മനിഷ്ഠ സംസ്കാരമാണ്, പല ഗവേഷകരുടെയും അഭിപ്രായത്തിൽ, മനസ്സിലാക്കുന്നതിൽ വലിയ ബുദ്ധിമുട്ട് സൃഷ്ടിക്കുന്നത്. ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നവരെ മനസ്സിലാക്കുക, വിലയിരുത്തുക, ഭാഷയിലൂടെ മറ്റൊരു ആളുകളെ മനസ്സിലാക്കുക, നമ്മൾ സ്വയം നന്നായി അറിയാൻ തുടങ്ങുന്നു, സാമൂഹിക-പ്രൊഫഷണൽ പൊരുത്തപ്പെടുത്തലിൻ്റെ ഭാഗമായ പരസ്പര ബന്ധങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നു, ഇത് ഒരു വിദേശ ജനതയുടെ മാനസികാവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് അറിവില്ലാതെ ചിന്തിക്കാൻ കഴിയില്ല.

സംഭാഷണ മര്യാദയുടെ ദേശീയ പ്രത്യേകത രാജ്യത്തിൻ്റെ ആത്മീയ അന്തരീക്ഷത്തിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതാണ്, ആളുകളുടെ ലോകവീക്ഷണത്തിൽ നിന്നാണ്, ഈ ലോകവീക്ഷണം എല്ലായ്പ്പോഴും സ്ഥലവും സമയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ മര്യാദ പ്രസ്താവനകളുടെ സവിശേഷതകളുടെയും മര്യാദ മാതൃകകളുടെ ഉപയോഗത്തിൻ്റെയും പ്രശ്നം. യഥാർത്ഥത്തിൽ ദേശീയ മനഃശാസ്ത്രവുമായി വളരെ അടുത്ത ബന്ധമുണ്ട്. ഒരു പ്രത്യേക ആളുകളുടെ ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ പ്രത്യേകതകൾ, അവയുടെ മൊത്തത്തിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നത്, തന്നിരിക്കുന്ന ആളുകളുടെ ആശയവിനിമയ സ്വഭാവത്തിൻ്റെ വിവരണത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. അതിൽ തന്നെ ആശയവിനിമയ സ്വഭാവം പൊതുവായ കാഴ്ചആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ മാനദണ്ഡങ്ങളുടെയും പാരമ്പര്യങ്ങളുടെയും ഒരു കൂട്ടമായി നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നു.

സംഭാഷണ മര്യാദയുടെ നിയമങ്ങളുടെ വൈദഗ്ധ്യത്തിൻ്റെ ഒരു വശമായി ഞങ്ങൾ ആശയവിനിമയ സ്വഭാവത്തെ പരിഗണിക്കുന്നു, അത് വ്യത്യസ്ത ചരിത്ര കാലഘട്ടങ്ങളിൽ സവിശേഷമായ രീതിയിൽ സ്വയം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും ഒരു പ്രത്യേക ആളുകളുടെ മനഃശാസ്ത്രം, മാനസികാവസ്ഥ, സംസ്കാരം എന്നിവയുടെ സവിശേഷതകളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

ചരിത്രപരമായി, സംഭാഷണ മര്യാദകൾ ആദ്യം അതിൻ്റെ വാക്കാലുള്ള രൂപത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. മധ്യകാലഘട്ടത്തിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ മാത്രമാണ് ആളുകൾ തമ്മിലുള്ള രേഖാമൂലമുള്ള ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ മര്യാദകൾ വികസിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്. രണ്ടിൻ്റെയും ഹൃദയത്തിൽ പ്രത്യേക വ്യക്തികൾ തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയമാണ്; രണ്ട് മര്യാദകളും ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ നിർബന്ധിത നിയമങ്ങളുടെ പരിപാലനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, വ്യക്തിഗത പരിശീലനത്തേക്കാൾ സാമൂഹികമായി വികസിപ്പിച്ചെടുത്തത്, ആഗോളവൽക്കരണത്തിൻ്റെ ഇന്നത്തെ സമയത്ത് അത് അന്തർദ്ദേശീയമായി മാറണം. അതിനാൽ, ക്ഷമാപണം ഉൾപ്പെടെയുള്ള അഭിസംബോധന രീതികൾ വിദ്യാർത്ഥികളെ പഠിപ്പിക്കുന്നത് പ്രസക്തമാണ്.

ഫ്രഞ്ച് ആശയവിനിമയക്കാർ നിരന്തരം മറ്റുള്ളവരിലേക്ക് ശ്രദ്ധ കാണിക്കുന്നു, ഇത് ഒരു പരിധിവരെ ക്ഷമാപണത്തിൽ പ്രകടമാണ്, ഇത് ഒരു സംഭാഷണക്കാരൻ മാത്രമല്ല, അടുത്ത സുഹൃത്തും ആണെന്ന് തോന്നുന്നു.

ഫ്രാൻസിലെ ആളുകൾ റഷ്യയേക്കാൾ കൂടുതൽ തവണ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇൻ പൊതു ഗതാഗതം: ക്ഷമിക്കണം-മോയി(ക്ഷമിക്കണം).ക്ഷമാപണം ശക്തമാക്കുമ്പോൾ: ക്ഷമിക്കുക(ക്ഷമിക്കണം). ഒരു ഔദ്യോഗിക സംഭാഷണത്തിൽ: Voulez-vous m'ഒഴികഴിവ്? സാധാരണ ഭാഷയിൽ: ഫെയ്‌റ്റ്‌സ് ഒഴികഴിവുകൾ!ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുമ്പോൾ: Excusez-moi de vous déറേഞ്ചർ!

ക്ഷമാപണം നടത്തുമ്പോൾ, ഏറ്റവും സാധാരണമായ സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക്കലി ന്യൂട്രൽ രൂപങ്ങൾ ഇവയാണ്: ക്ഷമിക്കണം(z)- മോയി! (ഒപ്പംവിളി!കൂടുതൽ മാന്യമായ ക്ഷമാപണത്തിൽ ഈ വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഉൾപ്പെടുന്നു ദയവായി:വൗലെസ്- എം‘ ഒഴികഴിവ്(എക്സ്ക്യൂസ് മി).ക്ഷമാപണത്തിൻ്റെ ഈ രൂപങ്ങളിൽ ഇവയും ഉൾപ്പെടുന്നു: ജെ vous (ടെ) പ്രൈ de എം" ഒഴികഴിവ്ഇആർ (എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ!).ഈ ചെറുതും വലുതുമായ കുറ്റങ്ങൾക്കുള്ള ക്ഷമാപണം ഉൾപ്പെടുന്നു.

ക്ഷമ ചോദിക്കുമ്പോൾ, ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നതിൻ്റെ കാരണം പലപ്പോഴും സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു: ക്ഷമിക്കണം ഒഴിക്കുക (മാ ചോദ്യം). ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം+ വീഞ്ഞിലെ നാമം. പാഡ്.([എന്റെ ചോദ്യം).

ഫ്രഞ്ചിൽ, സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു വാക്യം ഉപയോഗിച്ച് ക്ഷമാപണം പ്രകടിപ്പിക്കാം: ക്ഷമാപണംമോഐ de + അനന്തമായ (deധിക്കാരി

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ, ചിലപ്പോൾ അത്തരം ക്ഷമാപണ രൂപങ്ങളുണ്ട് - ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം+ നിർജീവമായ വീഞ്ഞിലെ നാമം പാഡ്. (എൻ്റെ അക്ഷമ)ഒരു പ്രത്യേക പുസ്‌തക സ്വാദുള്ളവ. ഫ്രഞ്ച് പതിപ്പിന് ഒരു ഔദ്യോഗിക അർത്ഥമുണ്ട് - ക്ഷമിക്കണം മാ (മോൺ) + നാമം(മോൺ അക്ഷമ). - ക്ഷമിക്കണം! -ക്ഷമിക്കുക!

ക്ഷമാപണം - കുറ്റവാളി!ആരെയെങ്കിലും വേദനിപ്പിക്കുകയോ തള്ളുകയോ ചെയ്ത സന്ദർഭങ്ങളിൽ ചെറിയ കുറ്റങ്ങൾക്ക് ക്ഷമാപണം നടത്തുമ്പോൾ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. അടുത്തിടെ, ചില ഒഴിവാക്കലുകൾ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഔദ്യോഗിക ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ഈ രീതിയിലുള്ള ക്ഷമാപണം ഉപയോഗിച്ചു: ക്ഷമിക്കുക! ക്ഷമിക്കണം- മോയി! (കുറ്റവാളി(കൾ)!).

നമ്മൾ കൂടുതൽ ഗുരുതരമായ കുറ്റകൃത്യത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ഒരു വിശദീകരണം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ശൈലികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു : - ജെ" ഐ ടോർട്ട് de + അനന്തമായ (അത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്...)

ഫ്രഞ്ച് അനലോഗ് റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് ഉള്ളടക്കത്തിൽ വളരെ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇത് ഒരു അനന്തമായ വാക്യം ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ കൂടുതൽ സംക്ഷിപ്തമാണ്. കുറ്റം സമ്മതിക്കുമ്പോൾ, ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ വ്യക്തി ആരെയാണ് കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നതെന്ന് പലപ്പോഴും സൂചിപ്പിക്കുന്നു: ജെ vous ആവശ്യപ്പെടുന്നു ക്ഷമിക്കുക (ഒഴിക്കുക + അടിസ്ഥാനം) അഥവാ(de + അനന്തമായ). - നിങ്ങളുടെ മുൻപിൽ ഞാൻ കുറ്റക്കാരനാണ്.

ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് വിശദീകരിക്കാതെ ക്ഷമാപണത്തിൻ്റെ മാന്യമായ ഒരു രൂപവും ഉണ്ട്: - ജെ vous ആവശ്യപ്പെടുന്നു ക്ഷമിക്കുക! (എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ!)ഈ വാചകവും അവളും ഫ്രഞ്ച് പതിപ്പ്സ്പീക്കറുകൾ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയോ പറയുന്നത് തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്യുന്ന സന്ദർഭങ്ങളിലും അവ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ക്ഷമാപണത്തിൻ്റെ കാരണം സൂചിപ്പിക്കുന്നു: Je vous prie de m"excuser ഒഴിക്കുക+ സബ്സ്റ്റാൻ്റിഫ്, ഡി +ഇൻഫിനിറ്റിഫ്... (ഞാൻ (നിങ്ങളുടെ) ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു+ വൈൻ പാഡിലെ നാമം. (അല്ലെങ്കിൽ അതിനായി..).

രണ്ട് ഭാഷകളിലും ആകർഷിക്കാൻ അവർ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു: ക്ഷമിക്കുക! (ക്ഷമിക്കണം!)/ക്ഷമിക്കണം- മോയി! (ക്ഷമിക്കണം!). ഔപചാരിക ഫ്രഞ്ച് ശൈലിയിൽ ഈ വാചകം ഉപയോഗിക്കുന്നു: വൗലെസ്- vous എം" ഒഴികഴിവ്? എ മര്യാദയുള്ള ടോൺ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്, വാക്കുകൾ ചേർത്തു: മോൻസി, മാഡം, മാഡമോയിസെല്ലെ.

ഔദ്യോഗിക ശൈലിയിൽ അന്തർലീനമായ സംഭാഷണ മര്യാദയിൽ, വാക്കുകളുള്ള സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നെ അനുവദിക്കുകഒപ്പം എന്നെ അനുവദിക്കുക.അവ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ തികച്ചും വാചാലമാണ്, പക്ഷേ ഫ്രഞ്ചിൽ ഹ്രസ്വമാണ്: ജെ tiens à എം" ഒഴികഴിവ് ഏപ്രിൽè എസ് de vous. (എന്നെ അനുവദിക്കുക (എന്നെ അനുവദിക്കുക) നിങ്ങളോട് മാപ്പ് പറയുക, (നിങ്ങളോട്) ഒരു ക്ഷമാപണം (അഭ്യർത്ഥന), (നിങ്ങൾ) (എൻ്റെ) ക്ഷമാപണം കൊണ്ടുവരിക!)ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, മര്യാദ സൂത്രവാക്യം വർത്തമാനകാലത്ത് ഉപയോഗിക്കാം.

ഇനിപ്പറയുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ ക്രിയ വോളയർകണ്ടീഷണലിൽ നിലവിലുണ്ട്: Je voudrais vous ഡിമാൻഡർ ക്ഷമിക്കുക.

മേൽപ്പറഞ്ഞ ഉദാഹരണങ്ങൾക്കൊപ്പം, ബാധ്യതയുടെ ഒരു ഘടകം ഉൾപ്പെടുന്ന സാധ്യമായ തരത്തിലുള്ള ക്ഷമാപണം ഉണ്ട്, ബാധ്യത നേരിട്ട് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു: ഞാൻ ചെയ്തിരിക്കണം)അല്ലെങ്കിൽ പരോക്ഷമായി: എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ ...ഫ്രഞ്ചിൽ, ബാധ്യത നേരിട്ടുള്ള രൂപത്തിൽ അറിയിക്കുന്നു - ക്രിയകൾക്കൊപ്പം ഫാലോയർഒപ്പംദേവോയ് : II കൊഴുപ്പ് que ജെ എം"é cxcuse ഏപ്രിൽè എസ് de vous(എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ക്ഷമ ചോദിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല).ജെ veux vous ആവശ്യപ്പെടുന്നയാൾ പാആർ ഡോൺ. (ഞാൻ നിങ്ങളോട് ക്ഷമ ചോദിക്കണം).

രണ്ട് ഉദാഹരണങ്ങളും വർഗ്ഗീകരണത്തിൻ്റെ അർത്ഥം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ക്ഷമാപണത്തിൻ്റെ നിലവിലുള്ള രൂപങ്ങളിൽ, സാധ്യമായ ക്ഷമയ്ക്കായുള്ള സ്പീക്കറുടെ ആഗ്രഹവും ക്രിയകളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഫോമുകൾ ഒരാൾക്ക് കണ്ടെത്താനാകും. കഴിയും, ദേഷ്യപ്പെടരുത്, ക്ഷമിക്കണംഒപ്പം പൊറുക്കുക.ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഫ്രഞ്ച്, റഷ്യൻ ശൈലികൾ ഉള്ളടക്കത്തിൽ മാത്രമല്ല, രൂപത്തിലും സമാനമാണ്: ക്ഷമിക്കണം- മോയി, ക്ഷമിക്കണം- മോയി, neഎം" en വൗലെസ് (എം " en veux) പാസ്! (നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ), എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, എന്നോട് ദേഷ്യപ്പെടരുത്)

അതിനൊപ്പം ne m"en voulez (m"en veux) പാസ്പൂർണ്ണമായും പുസ്തക രൂപങ്ങളുണ്ട് - എൻഇm"en veuillez pas, ne m"en veuille pas.

ഒരു ചെറിയ കുറ്റത്തിന് ക്ഷമാപണം നടത്തുമ്പോൾ അത് പറയുക താരതമ്യേന വിരളമാണ് - ഒരായിരം ക്ഷമാപണം!( മില്ലെ ക്ഷമിക്കുന്നു !)

ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നതിനായി ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കുന്ന ഒരു പരിതസ്ഥിതിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് സംസാരഭാഷ കേൾക്കാം: മാൻഡെ ക്ഷമിക്കുക, മാഡം! (ക്ഷമിക്കണം, സ്ത്രീ!)/ ഫെയിറ്റ്സ് ക്ഷമിക്കണം! (എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ!)

ആശയവിനിമയ സ്വഭാവത്തിൻ്റെ പൊതുവായ സാംസ്കാരിക മാനദണ്ഡങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും ഭാഷാ സാംസ്കാരിക സമൂഹത്തിൻ്റെ സ്വഭാവമാണ്, കൂടാതെ സംഭാഷണ മര്യാദയുടെയും മര്യാദയുള്ള ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെയും അംഗീകൃത നിയമങ്ങളെ പ്രധാനമായും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. ആശയവിനിമയ മേഖല, പ്രായം, പദവി മുതലായവ പരിഗണിക്കാതെ ആളുകൾക്കിടയിൽ ഉണ്ടാകുന്ന ഏറ്റവും സാധാരണമായ സാഹചര്യങ്ങളുമായി അവ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അത്തരം സാഹചര്യങ്ങളെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ആയി കണക്കാക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അത്തരം സാഹചര്യങ്ങളിൽ ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ പൊതു സാംസ്കാരിക മാനദണ്ഡങ്ങൾ ദേശീയമായി പ്രത്യേകമാണ്.

അതിനാൽ, വാക്കിൻ്റെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥത്തിൽ ഒരു വിദേശ ഭാഷയിൽ ആശയവിനിമയം നടത്താൻ പഠിക്കുന്നത് സാമൂഹിക-സാംസ്കാരിക അറിവിൻ്റെയും കഴിവുകളുടെയും വൈദഗ്ധ്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അതിനാൽ സാമൂഹിക-പ്രൊഫഷണൽ പൊരുത്തപ്പെടുത്തലിൻ്റെ വികസനം.

ടി വി റോസ്തോവ്ത്സേവ

സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് സംസ്ഥാനം

എഞ്ചിനീയറിംഗ് ആൻഡ് ഇക്കണോമിക്സ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി

ഇംഗ്ലീഷ് സ്പീക്കർമാരുടെ ലോകത്തിൻ്റെ ഭാഷാ ചിത്രത്തിൽ "പൂച്ച" എന്ന ആശയം: വാചക കേന്ദ്രീകൃത വശം

ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വ്യക്തിയുടെ ആശയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ലോകത്തിൻ്റെ ഒരു ചിത്രം (ഭാഷാപരമായ ഒന്ന് ഉൾപ്പെടെ). പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾഒരു പ്രത്യേക ദേശീയ സമൂഹത്തിൻ്റെ തനതായ സാമൂഹിക-ചരിത്രാനുഭവം രേഖപ്പെടുത്തുന്ന ദേശീയ ഭാഷ, ഈ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവർക്കായി സൃഷ്ടിക്കുക, വസ്തുനിഷ്ഠമായി നിലവിലുള്ളതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ, ലോകത്തിൻ്റെ അദ്വിതീയ ചിത്രമല്ല, മറിച്ച് ഒരു പ്രത്യേക നിറം മാത്രം. ഈ ലോകം, വസ്തുക്കളുടെ ദേശീയ പ്രാധാന്യം, പ്രതിഭാസങ്ങൾ, പ്രക്രിയകൾ, അവയോടുള്ള തിരഞ്ഞെടുത്ത മനോഭാവം എന്നിവയാൽ നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് ഒരു വ്യക്തിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, ജീവിതശൈലി, ദേശീയ സംസ്കാരം എന്നിവയുടെ പ്രത്യേകതകളാൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു.

ഈ കൃതിയിൽ, പ്രാദേശിക ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നവർക്കിടയിൽ ലോകത്തിൻ്റെ ഭാഷാ ചിത്രത്തിൽ "പൂച്ച" എന്ന ആശയത്തിൻ്റെ ധാരണയുടെ പ്രത്യേകതകൾ തിരിച്ചറിയാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. പരമ്പരാഗത നിഘണ്ടു പ്രാക്ടീസ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത് ഉപയോഗത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന യൂണിറ്റുകൾ മാത്രം രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനാണ്, എന്നാൽ ഇതിനുപുറമെ, ജീവിത സംഭാഷണം വിശകലനം ചെയ്യുമ്പോൾ മാത്രം തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്ന ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള ഉപയോഗങ്ങളും ഉണ്ട്, ഇത് ഒരു പരിധിവരെ ഫിക്ഷനിലൂടെ പ്രതിഫലിക്കുന്നു.

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ സാഹിത്യത്തിലെ 13 കൃതികൾ വിശകലനം ചെയ്തു. അവരിൽ: പി.ജി. വോഡ്‌ഹൗസ് "ആപത്തിൽപ്പെട്ട ഒരു പെൺകുട്ടി", "ആളിൻ്റെ മാർഗം", കെ മാൻസ്‌ഫീൽഡ് "ബേയിൽ", "ജർമ്മൻ പെൻഷനിൽ", എൽ. സിൻക്ലെയർ "ബാബിറ്റ്", "മെയിൻ സ്ട്രീറ്റ്", "നമ്മുടെ മിസ്റ്റർ. റെൻ", എസ്. കിംഗ് "കാരി", "സേലം ലോട്ട്", ജി. ഓർവെൽ "1984". ഫുൾ-ടെക്‌സ്റ്റ് തിരയൽ കഴിവുകൾ ഉപയോഗിച്ച് തുടർച്ചയായ സാംപ്ലിംഗ് രീതി ഉപയോഗിച്ചാണ് ശൈലികളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തിയത്. "പൂച്ച" എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിച്ചാണ് തിരച്ചിൽ നടത്തിയത്. ഞങ്ങൾ വിശകലനം ചെയ്ത എല്ലാ ഫിക്ഷൻ സൃഷ്ടികളും ഗുട്ടൻബർഗ് പ്രോജക്റ്റ് വെബ്‌സൈറ്റിൽ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. /കാറ്റലോഗ്/

ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയ്‌ക്കായി ഞങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഉദാഹരണങ്ങളുടെ എണ്ണം "പൂച്ച" എന്ന വാക്കുള്ള 30 സ്വതന്ത്രവും സുസ്ഥിരവുമായ ശൈലികളാണ്.

സ്വീകരിച്ച പ്രായോഗിക മെറ്റീരിയൽ, പ്രസ്താവനകളിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്ന പൂച്ചയുടെ ഗുണങ്ങൾ അനുസരിച്ച് തരംതിരിക്കുകയും നാല് ഗ്രൂപ്പുകളായി ചുരുക്കുകയും ചെയ്തു: നിർദ്ദിഷ്ട സ്വഭാവ സവിശേഷതകൾ; പെരുമാറ്റ സവിശേഷതകൾ; ഈ മൃഗത്തിന് കാരണമായ ബാഹ്യ സവിശേഷതകൾ; മറ്റ് സവിശേഷതകൾ.

ഉദാഹരണങ്ങളുടെ എണ്ണത്തിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ പ്രതിനിധികൾ "പൂച്ച സ്വഭാവഗുണങ്ങൾ" ഗ്രൂപ്പാണ്. വിശകലനത്തിനിടയിൽ, പൂച്ചയുടെ ഇനിപ്പറയുന്ന സ്വഭാവ സവിശേഷതകൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു: ശുചിത്വം, സുഖസൗകര്യങ്ങളുടെ സ്നേഹം, വാത്സല്യത്തോടുള്ള സ്നേഹം, ലൈംഗികത, വിദ്വേഷം, സ്വാർത്ഥത.

പൂച്ചയെ വിശേഷിപ്പിക്കുന്ന സന്ദർഭങ്ങളിൽ "പൂച്ച" എന്ന വാക്കിന് നെഗറ്റീവ് അർത്ഥമുണ്ട് ദുഷ്ടനും സ്വാർത്ഥവുമായ സൃഷ്ടി . ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു പൂച്ചയുടെ ചിത്രം ഒരു ദുഷ്ടജീവിയായി ചിത്രത്തിലേക്ക് മാറ്റുന്നു ദുഷ്ടൻഇനിപ്പറയുന്ന സന്ദർഭങ്ങളിൽ കാണാൻ കഴിയും:

"പെൺകുട്ടികൾക്ക് ആകാം പൂച്ച-അർത്ഥം അത്തരത്തിലുള്ള കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച്, ആൺകുട്ടികൾക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലാകുന്നില്ല. ആൺകുട്ടികൾ കാരിയെ കുറച്ചുനേരം കളിയാക്കുകയും പിന്നീട് മറക്കുകയും ചെയ്യും, പക്ഷേപെൺകുട്ടികൾ..." (കിംഗ് എസ്. "കാരി").

"അമ്മേ കത്തിച്ച പൂച്ചയെപ്പോലെ ചീറ്റി . ‘പാപം!’ അവൾ കരഞ്ഞു. അയ്യോ പാപം!’ അവൾ കാരിയുടെ മുതുകിലും കഴുത്തിലും തലയിലും അടിക്കാൻ തുടങ്ങി. അലമാരയുടെ നീല തിളക്കത്തിലേക്ക് കാരി ഓടിക്കപ്പെട്ടു" (എസ്. കിംഗ്. "കാരി").

"പൂച്ച" എന്ന വാക്കിൻ്റെ കുറച്ചുകൂടി വ്യക്തമായ നെഗറ്റീവ് അർത്ഥം പൂച്ചയുടെ സ്വഭാവരൂപീകരണത്തിൽ കാണപ്പെടുന്നു സ്വാർത്ഥ ജീവി :

“ഞാൻ ആ നിസ്സഹായയായ യുവതിയെ വെറുക്കുന്നു! എ സ്വാർത്ഥ പൂച്ച ", അവൻ്റെ സ്നേഹം നിസ്സാരമായി എടുക്കുന്നു" (എസ്. ലൂയിസ് "മെയിൻ സ്ട്രീറ്റ്").

ഏറ്റവും കുറവ് ഉച്ചരിക്കുന്ന നെഗറ്റീവ് അർത്ഥത്തിന് "പൂച്ച" എന്ന വാക്കിൻ്റെ അർത്ഥമുണ്ട് - ഗോസിപ്പ് .

“ജുവാനിറ്റ ഹെയ്‌ഡോക്ക് ഒരു നശിച്ച പൂച്ചയാണ്. എന്നെ വിമർശിക്കാൻ ഞാൻ അവൾക്ക് അവസരം നൽകില്ല" (എസ്. ലൂയിസ് "മെയിൻ സ്ട്രീറ്റ്").

പോസിറ്റീവ് അർത്ഥമുള്ള പൂച്ചയുടെ സ്വഭാവ സവിശേഷതകളിൽ, ഒരാൾക്ക് എടുത്തുകാണിക്കാൻ കഴിയും: വാത്സല്യത്തോടുള്ള സ്നേഹം, സുഖസൗകര്യങ്ങളോടും ഭൗതിക വസ്തുക്കളോടുമുള്ള സ്നേഹം, ലൈംഗികത.

പൂച്ചകൾ സുഖപ്രദമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ജീവിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അവർ പരിപാലിക്കപ്പെടാനും തഴുകാനും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. പൂച്ചകളുടെ ഈ സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ ചില സാമ്യ രൂപകങ്ങളിൽ കാണാം.

"പഴയ ഡോ. ഒരു പൂച്ചയെപ്പോലെ സുഖസൗകര്യങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്ന വെസ്റ്റ്‌ലേക്ക്, രാജ്യവിളികൾക്ക് വേണ്ടി രാത്രിയിൽ പ്രതിഷേധിച്ചു, തൻ്റെ G.A.R-നായി കോളർ ബോക്സിലൂടെ വേട്ടയാടി. ബട്ടൺ". (എസ്. ലൂയിസ് "മെയിൻ സ്ട്രീറ്റ്")

“ഞാൻ ഒരു കുറ്റസമ്മതം നടത്താം. താങ്കൾ പറഞ്ഞ ഓരോ വാക്കും സത്യമാണ്. എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഒരു പൂച്ച ആളുകളെ സ്ട്രോക്കുചെയ്യാൻ സഹായിക്കുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ പ്രശംസ തേടാൻ എനിക്ക് സഹായിക്കാനാവില്ല" (കെ. മാൻസ്ഫീൽഡ് "ജർമ്മൻ പെൻഷനിൽ").

പൂച്ചകൾ ഭൗതിക വസ്തുക്കളെ സ്നേഹിക്കുകയും അവർക്ക് ഈ ആനുകൂല്യങ്ങൾ നൽകാൻ കഴിയുന്ന ആളുകളുമായി അടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

"നിങ്ങൾ വിക്ടറെ സ്നേഹിക്കുന്നത് പൂച്ച-ക്രീം തത്വത്തിൽ മാത്രമാണ് - പട്ടിണി കിടക്കുന്ന ഒരു പാവം പൂച്ചക്കുട്ടി, അവൻ എല്ലാം നൽകി, അവൻ തൻ്റെ നെഞ്ചിൽ വഹിക്കുന്നു, ആ ചെറിയ പിങ്ക് നഖങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ ഹൃദയം കീറുമെന്ന് സ്വപ്നത്തിൽ പോലും കരുതിയിരുന്നില്ല" (കെ. മാൻസ്ഫീൽഡ് "ഒരു ജർമ്മൻ പെൻഷനിൽ").

പൂച്ചകളുടെ ഉച്ചരിച്ച ലൈംഗികത "പൂച്ച" - "ടോംകാറ്റ്" (സ്ത്രീ) എന്ന വാക്കിൽ നിന്നുള്ള ഡെറിവേറ്റീവിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു:

“ശരി, ശരി, ഇപ്പോൾ, അഞ്ച് കുട്ടികളുടെയും ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെയും ഒരു ടോം-ക്യാറ്റിൻ്റെയും പിതാവായതിന് എനിക്ക് സംഭവിക്കുന്നത് അതാണ്” (എൽ. സിൻക്ലെയർ “ഞങ്ങളുടെ മിസ്റ്റർ റെൻ”).

ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നവരുടെ മനസ്സിൽ, പൂച്ചയുടെ ഒരു പൊതു സ്വഭാവം അതിൻ്റെ ക്രൂരതയാണ്. ഒരു മന്ത്രവാദിനിയുമായി തിരിച്ചറിയപ്പെടുകയോ അവളുടെ കൂട്ടാളിയാക്കുകയോ ചെയ്ത നിരവധി ഇതിഹാസങ്ങളോട് പൂച്ചകൾ ഈ സ്വഭാവത്തിന് കടപ്പെട്ടിരിക്കാം. "പൂച്ച" എന്ന വാക്കിൽ നിന്നുള്ള വ്യുൽപ്പന്നങ്ങൾ: സ്ക്രാച്ച് ക്യാറ്റ്, ഹെൽ-ക്യാറ്റ് പിശാചിൻ്റെ ദാസന്മാരായി പൂച്ചകളെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരണയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അളവ് നല്ല സവിശേഷതകൾഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ സാഹിത്യത്തിൽ പൂച്ചകൾ (സ്നേഹത്തോടുള്ള സ്നേഹം, സുഖസൗകര്യങ്ങളോടും ഭൗതിക വസ്‌തുക്കളോടും ഉള്ള സ്‌നേഹം, ലൈംഗികത) നിഷേധാത്മകമായവയുടെ എണ്ണത്തേക്കാൾ കൂടുതലാണ് (ദേഷ്യവും സ്വാർത്ഥതയും). ഒരേ വസ്തുവിൻ്റെ ധാരണ കാലക്രമേണ മാറുന്നു എന്ന വസ്തുതയാണ് ഇത് വിശദീകരിക്കുന്നത്. ഇംഗ്ലണ്ടിൽ ഇപ്പോൾ പൂച്ചകൾ എത്രമാത്രം ശ്രദ്ധയോടെയും ശ്രദ്ധയോടെയും ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് അറിയാവുന്ന ഒരു ആധുനിക വ്യക്തിക്ക്, മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ ഒരു പൂച്ചയെ പലപ്പോഴും ഒരു മന്ത്രവാദിനിയുമായോ അവളുടെ കൂട്ടാളിയുമായോ തിരിച്ചറിയുന്നത് വിചിത്രമായി തോന്നിയേക്കാം.

പ്രമാണം

വിവര സംവിധാനം "ഇതിഹാസ പാരമ്പര്യവും ആധുനികത": വസ്തുക്കൾപ്രാദേശിക അന്തർസർവകലാശാല ശാസ്ത്ര പരിശീലന സമുച്ചയം. - യാകുത്സ്ക്: ... പബ്ലിക് റിലേഷൻസ് സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾ // ആഭ്യന്തരപാരമ്പര്യങ്ങൾമനുഷ്യസ്നേഹിഅറിവ്: കഥഒപ്പം ആധുനികത: പദാർത്ഥം. VI ശാസ്ത്രീയ-പ്രായോഗികം ...

വിദ്യാഭ്യാസ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ സംഘടനാപരവും നിയമപരവുമായ പിന്തുണ

റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക

വസ്തുക്കൾനിരീക്ഷണ വിലയിരുത്തൽ അറിവ്വിദ്യാർത്ഥികൾ, വസ്തുക്കൾ ആഭ്യന്തരപാരമ്പര്യങ്ങൾമനുഷ്യസ്നേഹിഅറിവ്: കഥഒപ്പം ആധുനികത"

വിദ്യാഭ്യാസ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ സംഘടനാപരവും നിയമപരവുമായ പിന്തുണ (3)

റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക

പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റി നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു വസ്തുക്കൾനിരീക്ഷണ വിലയിരുത്തൽ അറിവ്വിദ്യാർത്ഥികൾ, വസ്തുക്കൾവിദ്യാർത്ഥി സർവേ, ... വി അന്താരാഷ്ട്ര ശാസ്ത്ര-പ്രായോഗിക സമ്മേളനം " ആഭ്യന്തരപാരമ്പര്യങ്ങൾമനുഷ്യസ്നേഹിഅറിവ്: കഥഒപ്പം ആധുനികത". – സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്, മെയ് 20...

ആമുഖം

മര്യാദ എന്നത് ഒരു ഫ്രഞ്ച് പദമാണ്, അത് ഇങ്ങനെ വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു
"സ്ഥാപിതമായ പെരുമാറ്റ ക്രമം." നിയമങ്ങൾ വിശകലനം ചെയ്യുന്നു
വിവിധ രാജ്യങ്ങളിലെ മര്യാദകൾ, കിഴക്ക് മാത്രമല്ല എന്ന നിഗമനത്തിൽ നിങ്ങൾ എത്തിച്ചേരുന്നു
- അതൊരു സൂക്ഷ്മമായ കാര്യമാണ്. പടിഞ്ഞാറ്, തെക്ക്, എന്നിവയെക്കുറിച്ചും ഇതുതന്നെ പറയാം
വടക്ക്. അന്താരാഷ്ട്ര ആശയവിനിമയം ആവശ്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
വ്യത്യസ്ത ദേശീയ സവിശേഷതകൾ മനസ്സിലാക്കുകയും കണക്കിലെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
ജനങ്ങൾ സംസ്കാരങ്ങളാണെങ്കിൽ ഈ ചുമതല വളരെ ലളിതമാണ്
ജനങ്ങൾക്ക് പൊതുവായ ഭാഷാപരവും മതപരവുമായ വേരുകൾ ഉണ്ട്
ഈ രാജ്യങ്ങൾ ദീർഘകാല സാമ്പത്തിക ബന്ധമുള്ളതാണ്,
രാഷ്ട്രീയ സാംസ്കാരിക ബന്ധങ്ങൾ. അത് അങ്ങനെ തോന്നി
ആർക്കാണ് കൂടുതൽ ശാന്തവും കൂടുതൽ ചലനാത്മകവും
ഫ്രാൻസിലെ ജനങ്ങളേക്കാൾ ജനാധിപത്യപരമാണോ? നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ
ഇതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഗുരുതരമായ ബിസിനസ്സ് ചർച്ചകൾ നടത്തിയിട്ടില്ല എന്നാണ്
ഫ്രഞ്ച്. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വിവേകമുള്ള ആളുകളിൽ ഒരാളാണ് ഫ്രഞ്ചുകാർ.
യൂറോപ്പ്.

ബിസിനസ്സ് വേഷം

വസ്ത്രങ്ങൾ, ഷൂസ്, ഹെയർസ്റ്റൈൽ, കൈകൾ എന്നിവയാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട നിയമം
കുറ്റമറ്റതായി കാണണം.
ഫ്രാൻസിൽ, ഒരു ബിസിനസ്സ് സ്യൂട്ടിൽ പലതും ഉൾപ്പെടുന്നു
മറ്റ് രാജ്യങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് കർശനമാണ്. ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം
യാഥാസ്ഥിതികമായി വസ്ത്രം ധരിക്കുക. ശൈത്യകാലത്ത്
ഇരുണ്ട സ്യൂട്ടുകൾക്ക് മുൻഗണന നൽകുന്നു, വസന്തകാലത്തും വേനൽക്കാലത്തും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും
ചില സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങൾ എടുക്കുക - ഫ്രഞ്ചുകാർ ഫാഷനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കില്ല
ഒരിക്കലും മറക്കരുത്. ഏത് സാഹചര്യത്തിലും, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ
നിങ്ങളുടെ ഡ്രസ് കോഡിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ, ചോദിക്കാൻ മടിക്കരുത്
നിങ്ങളുടെ ഫ്രഞ്ച് സഹപ്രവർത്തകരോട് ചോദ്യങ്ങൾ. നിങ്ങളുടെ എന്നത് പ്രധാനമാണ്
വസ്ത്രങ്ങൾ രുചിയോടെ തിരഞ്ഞെടുത്ത് സ്റ്റൈലിഷ് ആയി കാണപ്പെട്ടു.
സ്ത്രീകൾ ലളിതമായും ഒരേ സമയം വസ്ത്രധാരണം ചെയ്യാൻ ഉപദേശിക്കുന്നു.
സമയം സുന്ദരമാണ്. വ്യാപകമായ ആക്സസറികൾ
വസ്ത്രങ്ങൾ ഒരു പ്രത്യേക ചിക് നൽകുന്നു.

നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ഷണം ലഭിക്കുമ്പോൾ
"അനൗപചാരികത" സൂചിപ്പിക്കുന്നു
വസ്ത്രങ്ങൾ ("dèkontractè"), അങ്ങനെ കരുതരുത്
നിങ്ങളെ ഒരു ടി-ഷർട്ടിലും പരിശീലനത്തിലും സ്വീകരിക്കും
ട്രൗസറുകൾ അനൗപചാരികത കഴിയും
വസ്ത്രങ്ങൾ എന്ന വസ്തുതയിൽ പ്രകടിപ്പിച്ചു
എന്നിരുന്നാലും, രുചിയോടെ തിരഞ്ഞെടുത്തു
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ മനുഷ്യൻ ആയിരിക്കണം
ഒരു ജാക്കറ്റ് ധരിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക. കൂടെ ക്ഷണം
സാധാരണയായി "ഹാബില്ലെ" സൂചിപ്പിക്കുന്നു
ഒരു ക്ലാസിക് സായാഹ്നം നിർദ്ദേശിക്കുന്നു
വസ്ത്ര ഓപ്ഷൻ.
ഉൾപ്പെടെ മറ്റെല്ലാ വസ്ത്രങ്ങളും
ജീൻസും സ്‌നീക്കറുകളും അനുയോജ്യമാണ്
പുറത്ത് നടക്കുന്നു, സ്പോർട്സ് കളിക്കുന്നു.

നിയമനങ്ങൾ നടത്തുന്നു

മീറ്റിംഗുകൾ മുൻകൂട്ടി ക്രമീകരിക്കണം.
സമയനിഷ്ഠ ഒരു പ്രകടനമായാണ് കാണുന്നത്
മര്യാദ. മീറ്റിംഗ് സമയം നിങ്ങൾക്ക് സൗകര്യപ്രദമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക
ബിസിനസ്സ്, ദൈനംദിന കാഴ്ചപ്പാടുകൾ. സാധാരണയായി തൊഴിലാളികൾ
സമയം 8.30-9.00 മുതൽ 18.30-19.00 വരെയാണ്. ഉച്ചഭക്ഷണം
(ഉച്ചഭക്ഷണം) രണ്ടോ അതിലധികമോ മണിക്കൂർ നീണ്ടുനിൽക്കും.
ഫ്രഞ്ച് ജീവനക്കാർക്ക് അഞ്ച് ആഴ്ച അവധിയാണ്
സാധാരണയായി ജൂലൈയിൽ അല്ലെങ്കിൽ അവയിൽ മൂന്നെണ്ണം ഉപയോഗിക്കുക
ഓഗസ്റ്റ്. കൂടാതെ, ജീവനക്കാർക്ക് ലഭിക്കുന്നു
അധിക അവധി (14 മുതൽ 16 വരെ
വർഷത്തിൽ അവധിക്കുള്ള അധിക ദിവസങ്ങൾ).
ഇക്കാരണത്താൽ മിക്ക ഓഫീസുകളും കാലിയായി കിടക്കുകയാണ്
ക്രിസ്മസ്, ഈസ്റ്റർ സ്കൂൾ അവധി.
നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് ആസൂത്രണം ചെയ്യുമ്പോൾ ഇത് കണക്കിലെടുക്കുക
ഫ്രാൻസിലേക്കുള്ള യാത്രകൾ.

ആശംസകൾ

എല്ലാ ബിസിനസ് മീറ്റിംഗുകളും ഒരു ഹാൻഡ്‌ഷേക്കിൽ ആരംഭിക്കുകയും അവസാനിക്കുകയും വേണം - ഫ്രഞ്ചുകാർക്ക് സാധാരണയായി അത് ഉണ്ടായിരിക്കും
വളരെ വേഗത്തിലും എളുപ്പത്തിലും.
ആദ്യ മീറ്റിംഗിൽ ഒരു ഫ്രഞ്ച് പങ്കാളിക്ക് ഒരു ബിസിനസ് കാർഡ് നൽകണം. പലപ്പോഴും ഒരു ബിസിനസ് കാർഡ് എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയും
നിങ്ങളുടെ സംഭാഷണക്കാരനെ ശരിയായി അഭിസംബോധന ചെയ്യുക - ഫ്രഞ്ച് അറ്റാച്ച് വലിയ പ്രാധാന്യംറാങ്കുകളും തലക്കെട്ടുകളും. നിങ്ങൾക്ക് കൈമാറി
ഒരു ബിസിനസ് കാർഡ് അശ്രദ്ധമായി ഒരു ബ്രീഫ്‌കേസിലേക്ക് മാറ്റരുത് - അത് ഒരു ബിസിനസ് കാർഡ് ഹോൾഡറിലേക്ക് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം തിരുകുന്നതാണ് നല്ലത്. ഉത്പാദിപ്പിക്കാൻ
നല്ല മതിപ്പ്, നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് ഭാഷകളിൽ ഇരട്ട-വശങ്ങളുള്ള ബിസിനസ്സ് കാർഡുകൾ ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക - റഷ്യൻ
ഫ്രഞ്ചും.
ഒരു സ്ത്രീയോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, "മാഡം" എന്ന വിലാസം ഉപയോഗിക്കുക; ഒരു പുരുഷനോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, "മോൻസി" ഉപയോഗിക്കുക (ഇവ പൊതുവായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട ഫോമുകളാണ്.
അപ്പീലുകൾ). ഇന്ന് "mademoiselle" എന്ന വിലാസം വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കുന്നുള്ളൂ, അതിനാൽ അത് ഒഴിവാക്കുന്നതാണ് ഉചിതം. ഒരു കാര്യം കൂടി: ഇല്ല
നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് പങ്കാളി നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നത് വരെ പേര് പറഞ്ഞ് വിളിക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് വരെ "നിങ്ങൾ" എന്നതിലേക്ക് മാറരുത്
വാഗ്ദാനം ചെയ്യും.
ഫ്രഞ്ചുകാർ ആദ്യം അവരുടെ അവസാന പേരും പിന്നീട് ആദ്യ പേരും പറഞ്ഞുകൊണ്ട് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു. എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ചെവികൊണ്ട് പറയാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ
ആദ്യ നാമം, അവസാന നാമം എവിടെയാണ്, ദയവായി വ്യക്തമാക്കുക.
നിങ്ങളെ സ്വീകരിക്കുകയും മുറിയിൽ പ്രവേശിക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ വാതിലിലൂടെ ഷഫിൾ ചെയ്യരുത്. ഇഷ്ടം
ആദ്യം പോകുന്നതാണ് നല്ലത്.

ചർച്ചയുടെ നിയമങ്ങൾ

ഫ്രഞ്ചുകാർ ഫോൺ വഴി ബിസിനസ്സ് ചെയ്യുന്നില്ല, അതിനാൽ ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് നടത്താൻ ശ്രമിക്കുക.
വ്യക്തിപരമായ മീറ്റിംഗുകൾ. 21.00 ന് ശേഷം നിങ്ങൾ അവരെ വീട്ടിലേക്ക് വിളിക്കരുത്, അവരോട് സംസാരിക്കുന്നത് വളരെ കുറവാണ്
ബിസിനസ്സിനെക്കുറിച്ച്.
ബിസിനസ് മീറ്റിംഗുകളും ചർച്ചകളും നടത്താൻ അവർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
ഫ്രഞ്ച്, അവർ സ്വയം മറ്റ് ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ പോലും.
നിങ്ങൾക്ക് ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കാൻ അറിയില്ലെങ്കിൽ, ഇങ്ങനെ പറയുക: "എക്സ്ക്യൂസെസ്-മോയ് ഡി വൗസ് ഡെറേഞ്ചർ,
mais je ne parle pas francais" ("ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷെ ഞാൻ ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കില്ല") കൂടാതെ
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷിൽ ചർച്ച ചെയ്യാം.
എന്നാൽ ഒരു തരത്തിലും
ബിസിനസ്സ് മീറ്റിംഗുകളിൽ നിങ്ങൾക്ക് കുറവുണ്ടെങ്കിൽ ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കരുത്
ഭാഷാ അറിവിൻ്റെ നിലവാരം. ഒരു വിവർത്തകൻ്റെ സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. ഒപ്പം
നിങ്ങൾ ഏത് ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവരായാലും, ഇതിനേക്കാൾ വളരെ നിശബ്ദമായും മൃദുലമായും ചെയ്യുക
ഞങ്ങൾ അംഗീകരിച്ചു.

ഫ്രാൻസിൽ, ചർച്ചയുടെ ശൈലി അമേരിക്കയെ അപേക്ഷിച്ച് ചലനാത്മകമല്ല. ഫ്രഞ്ചുകാർ സാധാരണയായി
ദീർഘകാല ലക്ഷ്യങ്ങൾ നിർവചിക്കുകയും പാർട്ടിയുമായി അടുത്ത വ്യക്തിപരമായ സഹകരണം സ്ഥാപിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുക,
ചർച്ചകൾക്ക് നേതൃത്വം നൽകുന്നു.
ആദ്യ മീറ്റിംഗിൽ നിന്ന് സൗഹാർദ്ദപരവും മര്യാദയുള്ളവരുമായിരിക്കുക, എന്നാൽ ഫ്രഞ്ചുകാർ ജാഗ്രതയുള്ളവരാണെന്ന് ഓർമ്മിക്കുക
സൗഹൃദങ്ങളിലെ പരിചയത്തെ പരാമർശിക്കുക.
ഫ്രഞ്ചുകാർ സാധാരണയായി അവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിൽ നേരായവരാണ്.
നിരന്തരം ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുകയും എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ചെറിയ വിശദമായി ചർച്ച ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു
വിശദാംശങ്ങൾ. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വശങ്ങളും അവർ വിശകലനം ചെയ്യും
നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുകയും കൂടുതൽ വിശദീകരണങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുക. അതിനാൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യണം
വരാനിരിക്കുന്ന സംഭാഷണത്തിൻ്റെ തയ്യാറെടുപ്പ് വളരെ ഗൗരവമായി, ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം എടുക്കുക
അത് ആസൂത്രണം ചെയ്ത് എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളിലൂടെയും ചിന്തിക്കുക.
ഫ്രഞ്ചുകാർക്ക് എല്ലാം ആവർത്തിച്ച് പരിശോധിക്കുന്ന ശീലമുണ്ട്.
ഒരു തീരുമാനം എടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ്. അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്കായി തയ്യാറാകുക
ഒരു തീരുമാനത്തിനായി ഞങ്ങൾ വളരെക്കാലം കാത്തിരിക്കേണ്ടിവരും
ചർച്ച ചെയ്യുന്ന വിഷയം.

പ്രധാനപ്പെട്ട പോയിൻ്റുകൾ
അനൗപചാരിക മീറ്റിംഗുകളിൽ, അറിയപ്പെടുന്ന പുരുഷന്മാരും
സ്ത്രീകൾ പലപ്പോഴും "ലാ ബിസ്" കൈമാറുന്നു - പരമ്പരാഗത ചുംബനങ്ങൾ
കവിൾ.
ഒരു മുതിർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ പുരുഷന്മാർ എഴുന്നേൽക്കുന്നു
മുറി.
നിങ്ങൾ പൊതുസ്ഥലത്ത് ആയിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ കൈകൾ നിങ്ങളുടെ പോക്കറ്റിൽ സൂക്ഷിക്കരുത്.
ഇരുണ്ടതോ നെറ്റി ചുളിക്കുന്നതോ ആയി പ്രത്യക്ഷപ്പെടാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. IN
മിതമായി പുഞ്ചിരിക്കുക, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, സൗഹൃദവും മര്യാദയും പുലർത്തുക.
"ശരി" ചിഹ്നത്തിൻ്റെ ഫ്രഞ്ച് തുല്യത ഒരു തംബ്സ് അപ്പ് ആണ്.

ഫ്രാൻസിൽ തീരുമാനങ്ങൾ മാത്രമല്ല എടുക്കുന്നത്
തൊഴിലാളികൾ, മാത്രമല്ല തീൻ മേശയിലും. ൽ സംഘടിപ്പിച്ചു
അത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ, ബിസിനസ്സ് രീതികൾ ഉണ്ടാകാം
കോക്ടെയ്ൽ, ഉച്ചഭക്ഷണം, അത്താഴം എന്നിങ്ങനെ വിവിധ രൂപങ്ങൾ
ഇണകൾക്കൊപ്പം അത്താഴം ക്ഷണിച്ചു.
ഒരു കോക്ടെയ്ൽ കൈവശം വയ്ക്കുന്നതിനുള്ള കാരണം ആകാം
കമ്പനിയുടെ ജീവിതത്തിലെ ഏതെങ്കിലും ശ്രദ്ധേയമായ സംഭവം, ഒരു പുതിയ ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ റിലീസിലേക്കുള്ള മാറ്റം, പുതിയൊരു സൃഷ്ടി
ശാഖ, ഒരു പ്രദർശനം സംഘടിപ്പിക്കുക, പുതിയത് തുറക്കുക
വകുപ്പുകൾ മുതലായവ. ഒരു കോക്ടെയ്ൽ പാർട്ടിയുടെ അവസരത്തിൽ
ക്ഷണങ്ങൾ അയയ്‌ക്കുന്നു (പലപ്പോഴും മുൻകൂർ അഭ്യർത്ഥനയോടെ
നിങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം അറിയിക്കുക).

ബിസിനസ്സ് ഉച്ചഭക്ഷണം 12.30 അല്ലെങ്കിൽ 13.00-ന് ആരംഭിക്കുന്നു. ഒന്നുകിൽ ബിസിനസ് ഉച്ചഭക്ഷണം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
സന്തോഷങ്ങൾ കൈമാറുന്നതിനോ ബിസിനസ്സ് പ്രശ്നങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നതിനോ വേണ്ടി (ഇൻ
അടുത്തിടെ, ഈ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി, മീറ്റിംഗുകൾ നടത്തുന്നത് കൂടുതൽ സാധാരണമാണ്
പ്രഭാതഭക്ഷണ സമയത്ത്). ചട്ടം പോലെ, അത്താഴത്തിന് ക്ഷണിക്കപ്പെട്ട ആളുകൾ ഒന്നുകിൽ
ചർച്ചകളിൽ നേരിട്ട് പങ്കെടുക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥിരമായ ബിസിനസ്സ്
പങ്കാളികൾ. ഫ്രെഞ്ച് ഭാഗം അതിൻ്റെ അതിഥികൾക്ക് രചനയെക്കുറിച്ച് മുൻകൂട്ടി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു
സ്വീകരണത്തിന് ക്ഷണിച്ചവർ. ഇത്തരത്തിലുള്ള മീറ്റിംഗുകളിൽ അത് വളരെ പ്രധാനമാണ്
കൃത്യസമയത്ത്. അതാകട്ടെ, നിങ്ങൾക്ക് സ്വന്തമായി ക്ഷണിക്കാവുന്നതാണ്
ഒരു റെസ്റ്റോറൻ്റിലെ ഫ്രഞ്ച് ബിസിനസ്സ് പങ്കാളി. മുൻകൂട്ടി മറക്കരുത്
ഒരു ടേബിൾ ബുക്ക് ചെയ്യുക (നിയമങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഒഴിവാക്കലുകളിൽ ലഘുഭക്ഷണ ബാറുകളും കഫേകളും ഉൾപ്പെടുന്നു
ഹോട്ടലുകളിലെ റെസ്റ്റോറൻ്റുകൾ).

ഒരു ബിസിനസ്സ് ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്ത്, യഥാർത്ഥത്തിൽ ബിസിനസിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു
അതു കഴിഞ്ഞിട്ടേ സംസാരിക്കൂ
കാപ്പി വിളമ്പി. കാര്യങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് തുടങ്ങാൻ ഫ്രഞ്ചുകാർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.
അവർക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ള ഒരു പ്രശ്നം ചർച്ച ചെയ്യുന്നു
ഏറ്റവും. അവർ ക്രമേണ അവനെ സമീപിക്കുന്നു
നിഷ്പക്ഷ വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു നീണ്ട സംഭാഷണം, അതുപോലെ,
ആകസ്മികമായി, സമ്മർദ്ദമില്ലാതെ - "പിയറിനും ചീസിനും ഇടയിൽ", പിന്നെ
ഉച്ചഭക്ഷണത്തിൻ്റെ അവസാനം കഴിക്കുക. വിപരീതമായി ചെയ്യുന്നത് പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നു
മോശം അഭിരുചിയുടെ അടയാളം, കൂടാതെ, പ്രകടമാക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യം, നിങ്ങൾ ഒരു അപേക്ഷകൻ്റെ റോളിൽ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തുന്നു.

ഒരു ബിസിനസ് മീറ്റിംഗിന് ഏറ്റവും അനുയോജ്യം
ഉച്ചഭക്ഷണം, എന്നാൽ ഒരു ബിസിനസ്സ് ഡിന്നറും വളരെ നല്ലതാണ്
വ്യാപകം (വൈകുന്നേര സമയമാണെങ്കിലും
കൂടുതൽ നിസ്സാരമായതിനെ അനുകൂലിക്കുന്നു
സംഭാഷണങ്ങൾ). ഫ്രാൻസിൽ, അത്താഴം ആരംഭിക്കുന്നില്ല
20.00 ന് മുമ്പ്. ഭക്ഷണ ഭാഗങ്ങൾ സാധാരണയായി ചെറുതാണ്
എന്നാൽ ഇത് കൂടുതൽ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുന്നു
വിഭവങ്ങൾ. ഉച്ചഭക്ഷണത്തിനോ അത്താഴത്തിനോ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നയാൾ,
സാധാരണയായി എല്ലാവർക്കും പണം നൽകുന്നു.

നല്ല വൈനുകളുടെ രാജ്യമാണ് ഫ്രാൻസ്. നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായിടത്തും ഈ പാനീയത്തിൻ്റെ വ്യത്യസ്ത ഇനങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യും. ഇൻ
ഫ്രാൻസിൽ, വിഭവങ്ങളുമായി ജോടിയാക്കാൻ വീഞ്ഞ് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും ചിലപ്പോൾ ഓർഡർ ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു
വ്യത്യസ്ത വിഭവങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ നിരവധി തരം വൈൻ. വൈറ്റ് വൈൻ സാധാരണയായി വിശപ്പും മത്സ്യവും നൽകുന്നു, കൂടാതെ
ചുവപ്പ് - വിശപ്പിനും മാംസത്തിനും. മധുരമുള്ള ഡെസേർട്ട് വൈനുകൾ മധുരപലഹാരത്തോടൊപ്പം നൽകുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരു വൈൻ പ്രേമിയല്ലെങ്കിലും,
അത് ഉപേക്ഷിക്കരുത്, പതുക്കെ കുടിക്കുക. അത്താഴത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ, വിസ്കിയോ മറ്റോ ഓർഡർ ചെയ്യരുത്
ശക്തമായ പാനീയങ്ങൾ - ഫ്രഞ്ചുകാർ ഇത് രുചിയുടെ ബോധത്തെ മങ്ങിക്കുമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു.

ഒരു aperitif എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും
കിർ, ഷാംപെയ്ൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക
അല്ലെങ്കിൽ മാർട്ടിനി. കിർ ഒരു മിശ്രിതമാണ്
ഉണക്കമുന്തിരി മദ്യവും വെള്ളയും
കുറ്റബോധം; രാജകീയ കിർ (കിർ
റോയൽ) - ഉണക്കമുന്തിരി മിശ്രിതം
മദ്യവും ഷാംപെയ്നും. IN
"കാട്ടു" കിർ (കിർ സോവേജ്)
വ്യത്യസ്തമായ ഒരു മിശ്രിതം
ഉണക്കമുന്തിരി മദ്യം.

ഒരു ഡൈജസ്റ്റിഫ് എന്ന നിലയിൽ (മെച്ചപ്പെടുത്തുന്ന ശക്തമായ പാനീയം
ദഹനം) അത്താഴത്തിന് ശേഷം മധുരമില്ലാത്ത ബ്രാണ്ടി വിളമ്പി അല്ലെങ്കിൽ
വാറ്റിയെടുത്ത ഫ്രൂട്ട് സ്പിരിറ്റുകൾ (പിയർ, പ്ലം).
ബ്രാണ്ടി, കോഗ്നാക്, അർമാഗ്നാക് എന്നിവ സാധാരണയായി വൈകുന്നേരം അവസാനം വിളമ്പുന്നു
അത്താഴം.

നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് പങ്കാളി അത്താഴത്തിന് ക്ഷണിക്കുന്നു
ഫ്രാൻസിൽ ഒരു പങ്കാളിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു
അസാധാരണമായ ഒരു ബഹുമതി. ഈ ഘട്ടം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു
സ്ഥാപിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം അവൻ്റെ ഭാഗത്ത്
അനൗപചാരിക ബന്ധങ്ങൾ. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ
ഇണകളെയും പലപ്പോഴും ക്ഷണിക്കാറുണ്ട്. എത്തിച്ചേരുന്ന
അത്താഴം കാൽ മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ് വേണം
നിശ്ചയിച്ച സമയം. നന്ദിയോടെ
ഒരു സമ്മാനം നൽകണം.

ഫ്രഞ്ചുകാർക്ക്, പാചകരീതി ദേശീയ അഭിമാനത്തിൻ്റെ ഉറവിടമാണ്. വിരുന്നുകൾ
സാധാരണയായി വളരെ ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്, പ്രത്യേകിച്ചും അവ ഇടുങ്ങിയ സ്ഥലത്ത് നടക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ
കുടുംബവൃത്തം. ഏറ്റവും മാന്യമായ സ്ഥലം മേശയുടെ തലയിലാണ്.
അടുത്ത ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വ്യക്തികൾ വലതുവശത്തും വശത്തും ഇടം പിടിക്കുന്നു
മേശയുടെ തലയിൽ ഇരിക്കുന്നവൻ്റെ ഇടതു കൈ. നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടാൽ
വിവാഹിതരായ ദമ്പതികൾ, പിന്നെ ഉടമകളിൽ ഒരാൾ മേശയുടെ ഒരറ്റത്ത് ഇരിക്കുന്നു, ഒപ്പം
മറ്റേത് എതിർവശത്താണ്. വൈകുന്നേരത്തെ സാഹചര്യം അനുസരിച്ച്
റിസപ്ഷനിൽ, ഭർത്താവിനും ഭാര്യയ്ക്കും വെവ്വേറെ ഇരിക്കാം - ആളുകളുടെ അടുത്ത്,
അവർ അറിയാത്തത്. പുതിയവ ആരംഭിക്കുന്നതിനാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്
ഡേറ്റിംഗ്, മേശയിൽ സംഭാഷണങ്ങൾ നിലനിർത്താൻ.

മേശ മര്യാദകൾ

ഒരിക്കലും വീഞ്ഞ് സ്വയം ഒഴിക്കരുത്. നല്ല റെസ്റ്റോറൻ്റുകളിൽ അവർ ഇത് പ്രത്യേകം ചെയ്യുന്നു.
വൈൻ വിളമ്പുന്ന വെയിറ്റർമാർ. അതിഥി സ്വയം കുറച്ച് വീഞ്ഞ് ഒഴിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടരുത് - അവൻ ചെയ്യണം
ഉടമ തന്നെ അത് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കുക. നിങ്ങൾ ഉടമയാണെങ്കിൽ, പരിപാലിക്കേണ്ടത് നിങ്ങളുടെ കടമയാണ്
അതിഥികളുടെ എല്ലാ ഗ്ലാസുകളും നിറഞ്ഞിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക.
ഒരേ വിഭവത്തിൻ്റെ രണ്ടാമത്തെ വിളമ്പുന്നത് സ്വയം നൽകാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
ഭക്ഷണത്തിൻ്റെ അവസാനം ചീസ് വിളമ്പുന്നു. ചീസ് ഒരു പ്ലേറ്റിൽ വയ്ക്കണം, അപ്പത്തിൽ നേരിട്ട് അല്ല.
നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കാതിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ കൈകൾ (കൈത്തണ്ടകൾ) മേശപ്പുറത്ത് പരന്നതാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. ഇത് വളരെ
പഴയ പാരമ്പര്യം: മേശയ്ക്കടിയിൽ മുട്ടുകുത്തി കൈകൾ പിടിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരാൾ വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നില്ല.

സംഭാഷണങ്ങൾ

പട്ടിക സംഭാഷണത്തിന് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ വിഷയങ്ങൾ
സാംസ്കാരിക പ്രശ്നങ്ങൾ, പ്രകടനങ്ങൾ, പുസ്തകങ്ങൾ, ടൂറിസം എന്നിവ ഉണ്ടാകും
കാഴ്ചകൾ, ജന്മനാട്, രാഷ്ട്രീയം
ജീവിതം. അറിവ് ഫ്രഞ്ച് ചരിത്രം, രാഷ്ട്രീയവും മറ്റുള്ളവയും
സംസ്കാരത്തിൻ്റെ വശങ്ങൾ നിങ്ങളെ നല്ല ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കും
ഫ്രഞ്ചുകാരെ ആകർഷിച്ചു. ഉത്തരം നൽകാൻ തയ്യാറാവുക
നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച് ബന്ധപ്പെട്ടവ
രാഷ്ട്രീയം, ജീവിത ഘടന.
സംഭാഷണത്തിൽ, മറ്റൊരു പോയിൻ്റിനോട് സഹിഷ്ണുത പുലർത്തുക.
കാഴ്ചപ്പാട്, ഒരു കാരണവശാലും ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കരുത്
സംഭാഷകൻ, അല്ലെങ്കിൽ ഇതിലും മികച്ചത്, വിഷയം മാറ്റുക അല്ലെങ്കിൽ വാദം കുറയ്ക്കുക
തമാശ. അഭിനന്ദനങ്ങൾ പാഴാക്കരുത്
ഫ്രഞ്ച് പാചകരീതി, ഫ്രഞ്ച് പ്രകൃതി, ഫ്രഞ്ച്
കലയും സാഹിത്യവും, ഫ്രഞ്ച് കാലാവസ്ഥ,
ഫ്രഞ്ച് കാറുകൾ - ഒരു വാക്കിൽ, to
ഫ്രാൻസ് അതിൻ്റെ ഏതെങ്കിലും പ്രകടനങ്ങളിൽ. നിങ്ങൾ എങ്കിൽ
ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ച് സമയോചിതവും രസകരവുമായ തമാശകൾ ഉണ്ടാക്കുക
ഫ്രഞ്ചുകാരുടെ എതിരാളികൾ - ബ്രിട്ടീഷുകാർ, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഡയൽ ചെയ്യും
അധിക പോയിൻ്റുകൾ.

അതേ സമയം, സംഭാഷണ സമയത്ത്, സ്പർശിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക
ഇനിപ്പറയുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ: മതം,
സ്ഥാനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വ്യക്തിപരമായ പ്രശ്നങ്ങൾ
സേവനം, വരുമാനവും ചെലവും, സ്വന്തം
രോഗം, വൈവാഹിക നില, രാഷ്ട്രീയം
ആസക്തികൾ.
തമാശകൾ പുനരാഖ്യാനം ചെയ്തുകൊണ്ട് കടന്നുപോകരുത്. പലതും
ഫ്രഞ്ചുകാർക്ക് റഷ്യൻ തമാശകൾ മനസ്സിലാകുന്നില്ല
കാരണം അവർക്ക് യാഥാർത്ഥ്യങ്ങൾ പരിചിതമല്ല
റഷ്യൻ ജീവിതം.

വർത്തമാന

സമ്മാനങ്ങൾ കാണിക്കാനുള്ള ഒരു പഴയ മാർഗമാണ്
ശ്രദ്ധിക്കുക, നിങ്ങളോട് സ്നേഹം പ്രകടിപ്പിക്കുക
ബിസിനസ് പങ്കാളി. എന്നിരുന്നാലും, അത് വേണം
എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലും ഉണ്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക
സമ്മാനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അവരുടെ പാരമ്പര്യങ്ങൾ.
ഫ്രഞ്ചുകാർ അവരുടെ സംസ്കാരത്തിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു.
കൂടാതെ ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചും തത്ത്വചിന്തയെക്കുറിച്ചും നല്ല അറിവ്,
അവരുടെ രാജ്യത്തിൻ്റെ കലയെ അവർ എപ്പോഴും വിലമതിക്കുന്നു
വളരെ ഉയർന്നത്. അതുകൊണ്ട് നല്ല സ്വീകാര്യത ലഭിച്ചു
കണക്കിലെടുത്ത് തിരഞ്ഞെടുത്ത സമ്മാനങ്ങൾ ഉണ്ടാകും
ബൗദ്ധിക അല്ലെങ്കിൽ സൗന്ദര്യാത്മക ആവശ്യങ്ങൾ
(ഉദാഹരണത്തിന്, കലയെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ആൽബങ്ങൾ,
നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തെ കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും,
നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തെയോ നഗരത്തെയോ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു).

എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് പങ്കാളിക്ക് ഒരു സമ്മാനം നൽകുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യണം
ചില വ്യവസ്ഥകൾ പാലിക്കുക:
ബിസിനസ്സിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ സമ്മാനങ്ങളോ സുവനീറുകളോ നൽകരുത്
ചർച്ചകൾ - നിങ്ങൾ ഒരു തത്വത്തിൽ വരുമ്പോൾ ഇത് ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്
കരാർ.
നിങ്ങളെ ഒരു ഫ്രഞ്ച് വീട്ടിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചാൽ, അത് അപൂർവ്വമായി പരിഗണിക്കുക
ശ്രദ്ധയുടെ അടയാളം. പൂക്കൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുവരിക, ചോക്കലേറ്റ് മിഠായികൾഅഥവാ
വൈകുന്നേരം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് മദ്യം കഴിച്ച് നിങ്ങളുടെ സമ്മാനം സമർപ്പിക്കുക.
ഫ്രഞ്ച് ചോക്ലേറ്റുകൾ, കോഗ്നാക് അല്ലെങ്കിൽ നൽകാൻ ശുപാർശ ചെയ്തിട്ടില്ല
റഷ്യയിൽ നിർമ്മിച്ച ഷാംപെയ്ൻ.
നിങ്ങൾ പൂക്കൾ നൽകാൻ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, പൂച്ചെടികൾ കൊണ്ടുവരുന്നത് ഓർക്കുക
ശവസംസ്കാര ചടങ്ങുകൾ, ചുവന്ന റോസാപ്പൂക്കൾ പ്രേമികൾക്ക് നല്ലതാണ്. കൂടാതെ, ഇൻ
യൂറോപ്യൻ പാരമ്പര്യത്തിന് അനുസൃതമായി, പൂച്ചെണ്ടിൽ ഒറ്റ സംഖ്യ ഉണ്ടായിരിക്കണം
പൂക്കളുടെ എണ്ണം.
സമ്മാനമായി വീഞ്ഞ് കൊണ്ടുവരരുത്. അനുവദനീയമായത് മധുരപലഹാരമാണ്
ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള വീഞ്ഞ് അല്ലെങ്കിൽ മദ്യം.
അവധിക്കാല ആശംസാ കാർഡുകൾ സഹായകമാകും, പ്രത്യേകിച്ച്
സംയുക്തമായി ബിസിനസ്സ് പങ്കാളികളോടുള്ള നന്ദി അവയിൽ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ
ജോലി. ഫ്രാൻസിലെ പുതുവത്സര കാർഡുകൾ അവസാനം വരെ അയയ്ക്കാം
സാധാരണ മെയിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഇമെയിൽ വഴി ജനുവരി. ബിസിനസിനെ അഭിനന്ദിക്കുക
സന്തോഷകരമായ ക്രിസ്മസ് പങ്കാളികൾ സ്വീകരിക്കപ്പെടുന്നില്ല. ഇത് വളരെ സൂക്ഷ്മമായ നിമിഷമാണ്,
പ്രത്യേകിച്ച് അവൻ്റെ മതം നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലെങ്കിൽ.

പൊതുസ്ഥലത്തെ പെരുമാറ്റം

നിങ്ങൾ ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഫ്രഞ്ചുകാർ നിങ്ങളെ തിരുത്തുമെന്ന് അറിയുക.
വ്യാകരണത്തിലും ഉച്ചാരണത്തിലും പിശകുകൾ. സാധാരണയായി ഇത് ചെയ്യുന്നവർ ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയെ ശ്രദ്ധിക്കുകയും നിങ്ങളെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
ശരിയായി സംസാരിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം നേടുകയും ചെയ്യുക.
ഫ്രഞ്ചിൽ അടിസ്ഥാന (കീ) ശൈലികൾ പഠിക്കാനും സാധ്യമാകുമ്പോഴെല്ലാം അവ ഉപയോഗിക്കാനും ഇത് വളരെ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
നിങ്ങളുടെ ശ്രമങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുകയും അഭിനന്ദിക്കുകയും ചെയ്യും. നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിൽ നിങ്ങൾക്ക് വിശ്വാസമില്ലെന്ന് കണ്ടാൽ ഫ്രഞ്ചുകാർ മറ്റൊരു ഭാഷയിലേക്ക് മാറും.
ഫ്രഞ്ച്
നിങ്ങൾ ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, പറയുക: "എക്സ്‌ക്യൂസ്-മോയ് ഡി വൗസ് ഡെറേഞ്ചർ, മെയ്സ് ജെ നെ പാർലെ പാസ് ഫ്രാങ്കെയ്സ്"
(“ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ ഞാൻ ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കില്ല”). നിങ്ങൾ ഇത് പറഞ്ഞാൽ, അവർ മിക്കവാറും നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.
മുതിർന്ന ഒരാൾ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ പുരുഷന്മാർ എഴുന്നേൽക്കുകയോ ഉയരാനുള്ള നീക്കം നടത്തുകയോ ചെയ്യുന്നു
മുറി.
നല്ല ഭാവം ഫ്രഞ്ച് സംസ്കാരത്തിൽ നല്ല പെരുമാറ്റത്തിൻ്റെ അടയാളമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
ഹസ്തദാനം നൽകി നിങ്ങളെ സ്വാഗതം ചെയ്യും; കവിളിൽ ചുംബിക്കുന്നത് (ലിംഗങ്ങൾക്കിടയിൽ) സഹപ്രവർത്തകർക്കിടയിലും സാധാരണമാണ്
ജോലി. നിങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകൻ ഈ ആംഗ്യം കാണിക്കുമ്പോൾ മനസ്സിലാക്കുക. ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും സാധാരണമാണ്
ഫ്രാൻസിൻ്റെ തെക്ക്.
ഫ്രഞ്ച് ബിസിനസ്സ് സംസ്കാരത്തിൻ്റെ ഔപചാരികത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, സ്പീക്കറുകൾ അവരുടെ സംഭാഷണക്കാരനോട് അടുത്ത് നിൽക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഒഴികെ
കൂടാതെ, പരസ്യമായി പരസ്പരം തോളിൽ തൊടുന്നതും തലോടുന്നതും പതിവാണ്.
നേത്ര സമ്പർക്കം നിലനിർത്തുക, എന്നാൽ മറ്റൊരാളെ വളരെ അടുത്ത് നോക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക
വ്യക്തി.
ചവയ്ക്കുക ച്യൂയിംഗ് ഗംപൊതുസ്ഥലത്ത് അശ്ലീലമായി കണക്കാക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ പൊതുസ്ഥലത്ത് ആയിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ കൈകൾ നിങ്ങളുടെ പോക്കറ്റിൽ സൂക്ഷിക്കരുത്.
എന്തെങ്കിലും നേരെ വിരൽ ചൂണ്ടുന്നത് അനാചാരമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
ഇരുണ്ടതോ നെറ്റി ചുളിക്കുന്നതോ ആയി പ്രത്യക്ഷപ്പെടാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക. മിതമായി പുഞ്ചിരിക്കുക, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, സൗഹൃദപരവും ഒപ്പം
മര്യാദയുള്ള.
ചൂണ്ടുവിരലും തള്ളവിരലും ചേർന്ന വൃത്തത്തോടുകൂടിയ അമേരിക്കൻ ശരി ചിഹ്നം, ഫ്രാൻസിൽ ഇതിന് പൂജ്യം മൂല്യമുണ്ട്
അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോഗശൂന്യമാണ്. ഫ്രഞ്ച് ശരി ചിഹ്നം ഒരു തംബ്സ് അപ്പ് ആണ്.

ഉപസംഹാരം

രൂപീകരണത്തിൻ്റെ പ്രധാന "ഉപകരണങ്ങളിൽ" ഒന്നാണ് മര്യാദ
ചിത്രം. ആധുനിക ബിസിനസ്സിൽ, കമ്പനിയുടെ മുഖം നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു
കാര്യമായ പങ്ക്. മര്യാദകൾ പാലിക്കാത്ത കമ്പനികൾ,
അവർക്ക് ഒരുപാട് നഷ്ടപ്പെടും. മര്യാദകൾ ഉള്ളിടത്ത്, ഉയർന്നത്
ഉൽപ്പാദനക്ഷമത, മികച്ച ഫലങ്ങൾ. അതിനാൽ ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും ആവശ്യമാണ്
അവർക്കറിയാവുന്ന ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട പോസ്റ്റുലേറ്റുകളിലൊന്ന് ഓർക്കുക
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വ്യവസായികൾ: നല്ല പെരുമാറ്റം ലാഭകരമാണ്. വളരെ
മര്യാദകളെ മാനിക്കുന്ന ഒരു കമ്പനിയുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് കൂടുതൽ സന്തോഷകരമാണ്.
ലോകമെമ്പാടും ഇത് ഒരു മാനദണ്ഡമായി മാറിയിരിക്കുന്നു. ഈ
കാരണം, മര്യാദകൾ, അതിൻ്റെ ചൈതന്യം കാരണം, സുഖകരമായ ഒരു സൃഷ്ടിക്കുന്നു
ബിസിനസ്സ് ബന്ധങ്ങൾക്ക് അനുകൂലമായ മാനസിക കാലാവസ്ഥ.
എപ്പോൾ മാത്രമേ മര്യാദകൾ നമ്മെ സഹായിക്കുന്നുള്ളൂ എന്ന് നാം ഓർക്കണം
ശ്രമിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ആന്തരിക പിരിമുറുക്കം ഉണ്ടാകില്ല
ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ ചെയ്തിട്ടില്ലാത്തത് മര്യാദയുടെ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ചെയ്യുക
ചെയ്തു.

ഫ്രഞ്ച് മര്യാദകൾ ഒരു ദേശീയ നിധിയാണ്. അവരുടെ എല്ലാ വിശ്രമത്തിനും സ്വതന്ത്ര ചിന്തയ്ക്കും, മര്യാദയുടെ ചോദ്യം ഉയർന്നുവരുമ്പോൾ, ഫ്രഞ്ചുകാരും ഫ്രഞ്ചുകാരികളും തീക്ഷ്ണതയോടെയും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം മാനദണ്ഡങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുകയും "പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ" പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. "പുകവലി പാടില്ല" അല്ലെങ്കിൽ "നോ പാർക്കിംഗ്" പോലുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾ തള്ളിക്കളയാം, എന്നാൽ മര്യാദയുടെ നിയമങ്ങൾ അമ്മയുടെ പാലിൽ ആഗിരണം ചെയ്യപ്പെടുകയും കുട്ടിക്കാലം മുതൽ അവയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

മതേതര മര്യാദയുടെ നിയമനിർമ്മാതാവായി ഫ്രാൻസ് ചരിത്രപരമായി സ്വയം സ്ഥാപിച്ചു. മര്യാദയുടെ ഉപജ്ഞാതാവായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു ലൂയി പതിനാലാമൻ. ഒരു രാജകീയ വ്യക്തിയോട് മാന്യമായി പെരുമാറുന്നത് ഉചിതമാണ്, സംഭവങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നതിനായി, രാജാവ് കോടതിയിൽ ഒരു പ്രത്യേക മര്യാദ സ്ഥാപിച്ചു. ഏത് സാഹചര്യത്തിനും മര്യാദയുടെ നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി കൊട്ടാരക്കാർ പ്രത്യേക ക്യൂ കാർഡുകൾ (എറ്റിക്വറ്റ്) ഉപയോഗിച്ചു.

ഇങ്ങനെയാണ് ഫ്രാൻസിൽ "മര്യാദ" (എറ്റിക്വറ്റ്) എന്ന ആശയവും പദവും - പെരുമാറ്റത്തിൻ്റെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ - ഉടലെടുത്തത്. നല്ല പെരുമാറ്റ നിയമങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട റഷ്യൻ ഭാഷയിലെ മിക്ക വാക്കുകൾക്കും ഫ്രഞ്ച് വേരുകളുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, "ഗാലൻട്രി" എന്നത് ഫ്രഞ്ച് "ഗാലൻ്റ്" എന്നതിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്, അതിൻ്റെ അർത്ഥം പരിഷ്കൃതമായ മര്യാദയും അങ്ങേയറ്റത്തെ മര്യാദയുമാണ്.

ഇവിടെ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങളിലൂടെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു

വസ്ത്രങ്ങളിലൂടെ കണ്ടുമുട്ടുക എന്നതിനർത്ഥം ഒരു വ്യക്തിയെ അവൻ്റെ വൃത്തി, ചാരുത, സാന്നിദ്ധ്യം അല്ലെങ്കിൽ രുചിയുടെയും ശൈലിയുടെയും അഭാവം എന്നിവയാൽ ഉടനടി വിലയിരുത്തുക എന്നതാണ്. ഫ്രഞ്ചുകാർ മതം മാറുന്നു പ്രത്യേക ശ്രദ്ധകാഴ്ചയിൽ. ഒരു ബിസിനസ്സ് മീറ്റിംഗിലോ ഒരു സാമൂഹിക ഇവൻ്റിലോ ഒരു തീയതിയിലോ പാർട്ടിയിലോ മുഖം നഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാനും അവർക്ക് നല്ല മതിപ്പ് ഉണ്ടാക്കാനും അത് വളരെ പ്രധാനമാണ്.

മര്യാദ മാനദണ്ഡങ്ങൾ ഒരു ഡ്രസ് കോഡ് പാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഇത് കുറഞ്ഞത്, വൃത്തിയുള്ളതും ഇസ്തിരിയിടുന്നതും ആയിരിക്കണം. അനുയോജ്യമായ ഷൂകളും ഹെയർസ്റ്റൈലുകളുമായാണ് ഇത് വരുന്നത്. നിങ്ങൾ ആക്സസറികൾ, ഒരു വാച്ച്, ഒരു കുട, ഒരു സ്കാർഫ്, ഒരു തൊപ്പി എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ചിത്രം പൂർത്തീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആ വ്യക്തി പുറത്തുകടക്കുന്നതിന് നന്നായി തയ്യാറെടുക്കുകയാണെന്ന് വ്യക്തമാകും. വസ്ത്രം സ്റ്റൈലിഷും ഗംഭീരവും അവസരത്തിന് അനുയോജ്യവുമായിരിക്കണം.

ഒരു സ്ത്രീ ആളുകളുടെ മുന്നിൽ മുടി അല്ലെങ്കിൽ മേക്കപ്പ് ക്രമീകരിക്കുന്നത് നീചമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, ആത്മാഭിമാനമുള്ള ഒരു പുരുഷൻ ജാക്കറ്റില്ലാതെ എവിടെയും പോകില്ല. ഫാഷനും ശൈലിയും വരുമ്പോൾ ഫ്രഞ്ചുകാർ യഥാർത്ഥ പ്രൊഫഷണലുകളാണ്. മറ്റാരെയും പോലെ, വസ്ത്രങ്ങളിൽ അവരുടെ വ്യക്തിത്വം എങ്ങനെ പ്രകടിപ്പിക്കണമെന്ന് അവർക്കറിയാം.

ഫ്രാൻസിലെ ആശയവിനിമയം

ആശംസകൾ

ഫ്രഞ്ചുകാരുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുമ്പോൾ, ഫ്രാൻസിലെ സംഭാഷണ മര്യാദയുടെ നിയമങ്ങൾ സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുന്നത് നല്ലതാണ്.

• ഫ്രഞ്ചിൽ, "മിസ്റ്റർ/മാഡം" എന്ന് അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നതിന് ബിസിനസ്സ്, കാഷ്വൽ മര്യാദകൾ എന്നിവ തമ്മിൽ വ്യത്യാസമില്ല. "മാഡം", "മോൻസി" എന്നീ വിലാസങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും ഉപയോഗിക്കുന്നു. പേര് ചേർത്തിട്ടില്ല, അല്ലാത്തപക്ഷം അത് വിചിത്രമായി കാണപ്പെടും. ഒരു സംഭാഷണത്തിൽ മൂന്നാമതൊരാളെ പരാമർശിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ അവൻ്റെ പേരിൽ മോൻസി/മാഡം നിർബന്ധമായും ചേർക്കൂ.
• കടകളിലും ബാറുകളിലും റസ്റ്റോറൻ്റുകളിലും ബാങ്കുകളിലും മറ്റ് സ്ഥാപനങ്ങളിലും നിങ്ങൾ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ ഹലോ പറയുകയും പോകുമ്പോൾ ധൈര്യത്തോടെ വിട പറയുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് പതിവ്. സംഭാഷണത്തിൽ, ഫ്രഞ്ചുകാർ എല്ലായ്പ്പോഴും അവരുടെ സംസാരത്തെ സന്തോഷത്തോടെ അനുഗമിക്കുന്നു.
• പുരുഷന്മാർ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ, അവർ പരസ്പരം ഹസ്തദാനം ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങളുടെ കൈ വളരെ മുറുകെ പിടിക്കുന്നത് മോശം പെരുമാറ്റമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഒരു കമ്പനിയിൽ, എല്ലാവരുമായും കൈ കുലുക്കേണ്ടത് നിർബന്ധമാണ്, അതിലും പ്രധാനമാണ് ഒരാളുടെ കൈ രണ്ടുതവണ കുലുക്കാതിരിക്കുക. അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ "പെർഡിമോണോക്കിൾ" ആയി അവസാനിക്കും.
• ഫ്രാൻസിലെ ഒരു പ്രത്യേക വിഷയം ചുംബനമാണ്. കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ ചുംബിക്കുന്ന ആചാരം പണ്ടു മുതലേ നിലനിൽക്കുന്നു ഫ്രഞ്ച് വിപ്ലവംസമൂഹത്തിൻ്റെ പാളികൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിൻ്റെ അടയാളമായി. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാവുന്ന ആളുകളെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു സാധാരണ മാർഗമായി മാറിയിരിക്കുന്നു. ആദ്യം ഇടത്തോട്ടും പിന്നീട് വലത്തോട്ടും കവിളിൽ കവിളിൽ ചെറുതായി സ്പർശിച്ചാണ് അവ പ്രതീകാത്മകമായി ചെയ്യുന്നത്, അല്ലാത്തപക്ഷം ദൈവം വിലക്കട്ടെ! ഒരു പ്രധാന പോയിൻ്റ്"ചുംബനങ്ങളുടെ" സംഖ്യയാണ്. നിങ്ങൾ അത് പാലിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളെ അജ്ഞനായി കണക്കാക്കാം. പാരീസിൽ ഇത് രണ്ടുതവണ ചെയ്യുന്നത് പതിവാണ്, ചുറ്റുമുള്ള പ്രദേശത്ത് - നാല് തവണ, സവോയ്, വോക്ലൂസ്, അവെറോൺ എന്നിവിടങ്ങളിൽ മൂന്ന് തവണ. സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ, സംരംഭം ഉടമകൾക്ക് വിടുന്നതാണ് നല്ലത്, അപ്പോൾ എല്ലാവരും സന്തുഷ്ടരായിരിക്കും.

പരിചയപ്പെടരുത്

അടുത്ത ആശയവിനിമയത്തിൽ പോലും, ഫ്രഞ്ച് മര്യാദകൾ ഒരു മോശം പെരുമാറ്റമുള്ള വ്യക്തിയായി മുദ്രകുത്തപ്പെടാതിരിക്കാൻ പാലിക്കേണ്ട നിരവധി വ്യവസ്ഥകൾ നൽകുന്നു. അവയിലൊന്ന് "നിങ്ങൾ", "നിങ്ങൾ" എന്നിവയെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു. അനുവാദമില്ലാതെ "നിങ്ങൾ" എന്ന് പറയുന്നതോ പേര് വിളിക്കുന്നതോ പരുഷമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. പേരിനു പകരം "മാഡം" എന്നും "മോൻസി" എന്നും പറയുകയാണ് പതിവ്. ഫ്രാൻസിൽ, ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഇണകൾ പരസ്പരം "നിങ്ങൾ" എന്ന് വിളിക്കുന്ന കുടുംബങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്.

ഫ്രഞ്ച് സമൂഹത്തിൽ സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി ചില വിലക്കുകൾ നിരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടെ സംഭാഷണക്കാരനോട് അവൻ്റെ സ്വകാര്യ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചും വരുമാനത്തെക്കുറിച്ചും ചോദിക്കരുത്. അല്ലെങ്കിൽ, ബന്ധം നശിപ്പിക്കാനുള്ള വലിയ അപകടമുണ്ട്.

ചെറിയ സംസാരം എന്നാൽ ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കാനുള്ള നല്ല കഴിവാണ്. കാലാവസ്ഥയും കായിക വിനോദവുമാണ് ഏറ്റവും സൗകര്യപ്രദമായ വിഷയങ്ങൾ. ഫ്രഞ്ചുകാർ വളരെ വൈകാരികമായ സംഭാഷണക്കാരാണ്, പരസ്പരം തടസ്സപ്പെടുത്താൻ മടിക്കരുത്. ഇത് മോശം പെരുമാറ്റമായി കണക്കാക്കില്ല. അവരുടെ സംഭാഷണക്കാരനെ അവസാനം വരെ കേൾക്കാനും അവർക്ക് കഴിയും. എന്നിട്ടും, ഉന്നയിക്കുന്ന ചോദ്യത്തിന് ദൈർഘ്യമേറിയതും വിശദമായതുമായ ഉത്തരം നൽകേണ്ടതില്ല, കാരണം ഇത് ഇതിനകം മോശം രൂപത്തിലാണ്.

നിങ്ങളുടെ മാതൃഭാഷയോടുള്ള സ്നേഹം

ഫ്രാൻസിലെ മിക്കവാറും എല്ലാ ചെറുപ്പക്കാർക്കും നല്ല കമാൻഡ് ഉണ്ട് എന്ന വസ്തുത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ആംഗലേയ ഭാഷ, അവർ അടിസ്ഥാനപരമായി ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കുന്നു. ഫ്രഞ്ചുകാർ അവരുടെ ഭാഷയെ സ്നേഹിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കണമെങ്കിൽ ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കുക. അവർക്ക് വളരെ വികസിത ദേശീയ അഭിമാനമുണ്ട്, അതിനാൽ ഫ്രഞ്ചുകാർ എല്ലാം ഇവിടെ ഉയർന്ന ബഹുമാനത്തോടെയാണ് കാണുന്നത്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു കാലത്ത് റേഡിയോ പ്രക്ഷേപണത്തിലെ വിദേശ ഗാനങ്ങളുടെ എണ്ണം പരിമിതപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു നിയമം പാസാക്കി. നിയമം മേലിൽ ബാധകമല്ല, പക്ഷേ ഫ്രഞ്ചുകാർ അവരുടെ നേറ്റീവ് സ്റ്റേജ് കേൾക്കുന്നത് ആസ്വദിക്കുകയും വിദേശമായ എല്ലാറ്റിനെയും ഒരു പരിധിവരെ പുച്ഛിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

കുടുംബം

സ്വജനപക്ഷപാതം ഫ്രഞ്ചുകാർക്കിടയിൽ വലിയ ബഹുമാനമാണ്. കൂടുതൽ തവണ ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതിന് ബന്ധുക്കൾ അയൽപക്കത്ത് സ്ഥിരതാമസമാക്കുന്നു എന്ന വസ്തുതയിൽ ഇത് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. ഞായറാഴ്ചകളിൽ അവർ കുടുംബ അത്താഴത്തിന് ഒത്തുകൂടുന്നു, അവിടെ എല്ലാ തലമുറകളും പങ്കെടുക്കുന്നു. ഈ അത്ഭുതകരമായ പാരമ്പര്യം കുടുംബവുമായി അടുത്ത ബന്ധം നിലനിർത്താനും കുടുംബത്തിലെ എല്ലാ സംഭവങ്ങളും സൂക്ഷിക്കാനും സാധ്യമാക്കുന്നു.

ഫ്രാൻസിൽ ഉച്ചഭക്ഷണം സാധാരണയായി 19.00 ന് ശേഷമാണ് നടക്കുന്നത്. ദേശീയ പാചകരീതിയെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ച മുതൽ സംസ്കാരവും കലയും വരെയുള്ള വിവിധ വിഷയങ്ങളിൽ സജീവവും രസകരവുമായ സംഭാഷണം ഇതോടൊപ്പമുണ്ട്. മേശപ്പുറത്ത് ഗ്ലാസുകൾ വറുക്കുകയോ ക്ലിക്കുചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്ന പതിവില്ല. അതെ, നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാൻ ക്ഷണിച്ചാൽ, നിങ്ങൾക്ക് വീടിന് ചുറ്റും ഷൂ ധരിക്കാം.

ഫ്രാൻസിൽ, വളർത്തുമൃഗങ്ങളെ സൂക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രായോഗിക സമീപനം വേരൂന്നിയിരിക്കുന്നു. സ്വന്തം സന്തോഷത്തിനായി വളർത്തുമൃഗങ്ങളെ വളർത്തുന്നത് ഇവിടെ പതിവില്ല. വളർത്തുമൃഗങ്ങൾ, ഫ്രഞ്ചുകാർ അനുസരിച്ച്, ഉപയോഗപ്രദമോ ചില ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുകയോ വേണം. ഉദാഹരണത്തിന്, നായ്ക്കളെ വളർത്തുന്നത് സംരക്ഷണത്തിനോ അഭിമാനത്തിനോ വേണ്ടിയാണ്.

ഫ്രഞ്ച് പാചകരീതിയുടെ സവിശേഷതകൾ

ഫ്രഞ്ച് പാചകരീതി വൈവിധ്യമാർന്നതും പരിഷ്കൃതവുമാണ്. ഓരോ പ്രദേശത്തിനും, എല്ലാ റെസ്റ്റോറൻ്റിനും പോലും അതിൻ്റേതായ തനതായ പാചക മാസ്റ്റർപീസുകളുണ്ട്. രാജ്യത്തിൻ്റെ തെക്ക് ഭാഗത്ത് അവർ വെളുത്തുള്ളിയും ഉള്ളിയും ധാരാളമായി താളിച്ച മസാലകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. തീരപ്രദേശങ്ങളിൽ ഇത് ഒന്നാമതാണ്. ജർമ്മനിയുടെ അതിർത്തിയോട് ചേർന്നുള്ള വടക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിലെ നിവാസികൾ ബർഗർ ശൈലിയിൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയും പന്നിയിറച്ചിയും കാബേജും ഇഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

• പ്രദേശം പരിഗണിക്കാതെ, ധാരാളം പച്ചക്കറികളും ഔഷധസസ്യങ്ങളും - വ്യതിരിക്തമായ സവിശേഷതഫ്രഞ്ച് വിരുന്നു. അവ വെവ്വേറെയും വിഭവങ്ങളുടെ ഭാഗമായും വിളമ്പുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഫ്രഞ്ച് വീട്ടമ്മമാർ പച്ചിലകളുടെ മുഴുവൻ കുലകളും സൂപ്പിൽ തിളപ്പിക്കുക, അത് അവർ നീക്കം ചെയ്യുന്നു. മനോഹരമായി അവതരിപ്പിച്ച വിഭവങ്ങൾ - ഒരു യഥാർത്ഥ കല, ഫ്രാൻസിൽ പൂർണതയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.
• റഷ്യയിൽ ചെയ്യുന്നത് പോലെ സമ്പന്നമായ ഒരു പട്ടിക ഉടനടി സജ്ജീകരിക്കുന്നത് ഇവിടെ പതിവില്ല. ആദ്യം, അതിഥിയുടെ ഇഷ്ടമുള്ള ഒരു aperitif തണുത്ത വിശപ്പുകളുമായി സംയോജിപ്പിച്ച് നൽകുന്നു. പരിചയപ്പെടാനോ ഒരു സംഭാഷണം ആരംഭിക്കാനോ ഇത് ഒരു നല്ല കാരണമാണ്. മേശയിലെ കമ്പനി ഇതിനകം പരിചിതമാകുമ്പോൾ, ശേഷിക്കുന്ന വിഭവങ്ങൾ തുടർച്ചയായി പുറത്തെടുക്കുന്നു: ആദ്യം, രണ്ടാമത്തേത്, മധുരപലഹാരം. രണ്ടാമത്തെ കോഴ്സിന് ശേഷം, ചീസ് കഷ്ണങ്ങൾ സാധാരണയായി വിളമ്പുന്നു.
• ചീസ് മാസ്റ്ററി ഫ്രാൻസിൻ്റെ വലിയ ദേശീയ നേട്ടമാണ്. 300-ലധികം വ്യത്യസ്ത തരം ചീസ് ഇവിടെ ഉത്പാദിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. വീഞ്ഞിനൊപ്പം ചീസ് കുടിക്കുന്നത് പതിവാണ്, അത് ഫ്രഞ്ചുകാർ നന്നായി ഉണ്ടാക്കാൻ പഠിച്ചു, ഈ ഉൽപ്പന്നത്തെക്കുറിച്ച് വളരെ അഭിമാനിക്കുന്നു.
• ലോകത്തെ മുൻനിര നിർമ്മാതാക്കളാണ് ഫ്രാൻസ്. ഫ്രഞ്ചുകാർ ഒരിക്കലും മദ്യം ദുരുപയോഗം ചെയ്യാറില്ല. എന്നിരുന്നാലും, മുതിർന്നവർക്കൊപ്പം കുട്ടികൾക്കും വീഞ്ഞ് ആസ്വദിക്കാം, ഇത് രാജ്യത്തെ ഭക്ഷണ സംസ്കാരത്തിൻ്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമാണ്. ചെറുപ്പം മുതലേ, ഫ്രഞ്ചുകാർ മര്യാദയുടെ നിയമങ്ങൾ പഠിക്കുന്നു, വിഭവങ്ങൾ വിളമ്പുന്നു, ഭക്ഷണങ്ങൾ സംയോജിപ്പിക്കുന്നു.

ഫ്രാൻസിൽ പുകവലി

ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ തുടക്കം മുതൽ പുകവലിക്കെതിരായ പോരാട്ടത്തിൽ ഫ്രാൻസ് സജീവമായി ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. ഫ്രാൻസിലെ പെരുമാറ്റച്ചട്ടങ്ങൾ പുകവലിക്ക് നിയന്ത്രണങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. കഫേകളിലും റെസ്റ്റോറൻ്റുകളിലും ചൂതാട്ട സ്ഥാപനങ്ങളിലും ഹോട്ടലുകളിലും പുകവലിക്കാൻ ആദ്യം അനുവദിച്ചിരുന്നു. എന്നാൽ പുകവലിയുടെ അനന്തരഫലങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ പഠിച്ച ശേഷം, ഫ്രഞ്ച് സർക്കാർ പൗരന്മാരുടെ ആരോഗ്യം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് നിർണ്ണായക നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളുകയും എല്ലാ പൊതു സ്ഥലങ്ങളിലും പുകവലി നിരോധനം ഏർപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

ഇത് സന്ദർശകരുടെ ഒഴുക്കിനെ ബാധിക്കുമെന്നതിനാൽ റസ്റ്റോറൻ്റിനെയും കഫേ ഉടമകളെയും ആശങ്കയിലാക്കി. എന്നാൽ അവർ പ്രവേശന കവാടത്തിൽ സ്ഥാപിക്കാൻ തുടങ്ങി തുറന്ന ടെറസുകൾമേശകളോടു കൂടിയ സ്ട്രീറ്റ് കഫേകൾ ഇപ്പോൾ ഫ്രഞ്ച് രുചിയുടെ ഭാഗമാണ്. വിനോദസഞ്ചാരികൾക്കും പ്രദേശവാസികൾക്കും മറ്റ് സന്ദർശകരെ ശല്യപ്പെടുത്താതെ ഒരു കപ്പ് കാപ്പിയുമായി തെരുവിൽ സുരക്ഷിതമായി പുകവലിക്കാം.

ഫ്രാൻസിലെ ബിസിനസ്സ് മര്യാദകൾ

ഫ്രഞ്ച് ബിസിനസ്സ് വ്യക്തിഗത ബന്ധങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, ബിസിനസ്സ് ബ്രേക്ക്ഫാസ്റ്റുകളിലും ഉച്ചഭക്ഷണങ്ങളിലും റിസപ്ഷനുകളിലും കരാറുകൾ അവസാനിക്കുന്നു. അതിനാൽ, ഫ്രാൻസിൽ ബിസിനസ്സ് ചെയ്യുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. ഫ്രഞ്ചുകാരുടെ പ്രീതി നേടുന്നതിന്, ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ ഗൗരവമായ ചർച്ചകൾ നടത്താതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. തീർച്ചയായും, ചില അടിസ്ഥാന ഫ്രഞ്ച് ശൈലികളും വാക്കുകളും പഠിക്കുന്നത് ഉപദ്രവിക്കില്ല, അല്ലെങ്കിൽ ശരിയായ ഉച്ചാരണത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ച് ഭാഷയുടെ അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ പോലും പഠിക്കുക. മാതൃഭാഷ വികലമാകുമ്പോൾ ഫ്രഞ്ചുകാർക്ക് അത് ഇഷ്ടമല്ല. എന്നാൽ പ്രത്യേകിച്ച് പ്രധാനപ്പെട്ട സംഭാഷണങ്ങൾക്ക്, നിങ്ങൾ ഒരു വ്യാഖ്യാതാവിൻ്റെ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കണം.

IN ബിസിനസ് മര്യാദകൾഫ്രാൻസ് പ്രത്യേകത, യുക്തി, എന്നിവയെ വിലമതിക്കുന്നു ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്ന വാദങ്ങൾ. വിലപേശാനും കാര്യങ്ങൾ തിരക്കുകൂട്ടാനും ഫ്രഞ്ചുകാർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. രാജ്യത്തിൻ്റെ സംസ്കാരം, ചരിത്രം, ഭാഷ എന്നിവയിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള ഫ്രഞ്ച് പങ്കാളികൾക്ക് നിങ്ങൾക്ക് "കൈക്കൂലി" നൽകാം. അപ്പോൾ അവർ കൂടുതൽ തുറന്നവരും ആശയവിനിമയം നടത്താൻ തയ്യാറുമാണ്. ഒരു ആമുഖവുമില്ലാതെ ചർച്ചകൾ ആരംഭിക്കുന്നത് മോശം രൂപമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഒരു നിഷ്പക്ഷ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ ശരിയായ മാനസികാവസ്ഥയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാനും നിങ്ങളുടെ സംഭാഷകനെ നന്നായി അറിയാനും മാനസികാവസ്ഥ സൃഷ്ടിക്കാനും തുടർന്ന് പ്രധാന ചോദ്യത്തിലേക്ക് സുഗമമായി നീങ്ങാനും നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റുകൾ മുൻകൂട്ടി ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യുകയും കൃത്യസമയത്ത് നടത്തുകയും വേണം. ഫ്രഞ്ചുകാർ വൈകുന്നത് മോശം പെരുമാറ്റമായി കണക്കാക്കും, തുടർന്ന് അവരുടെ പ്രശസ്തി വീണ്ടെടുക്കുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും.

ഒരു രാജ്യത്തിൻ്റെ സംസ്കാരം, അതിലെ നിവാസികളുടെ മാനസികാവസ്ഥ, ശീലങ്ങൾ എന്നിവ നിങ്ങൾക്ക് അനന്തമായി പഠിക്കാൻ കഴിയും. നിങ്ങൾ അത് കൂടുതൽ അറിയുമ്പോൾ, അവിടെ സന്ദർശിക്കാനും അതിൻ്റെ ആത്മാവ് അനുഭവിക്കാനും ഉള്ള ആഗ്രഹം ശക്തമാകും.