Musim bunga. Don Atas. Pencerita dan rakannya menaiki kereta kuda yang ditarik oleh dua ekor kuda ke kampung Bukanovskaya. Sukar untuk melakukan perjalanan - salji mula mencair, lumpur tidak dapat dilalui. Dan di sini berhampiran ladang Mokhovsky terdapat Sungai Elanka. Kecil pada musim panas, kini ia telah melimpah sepanjang satu kilometer. Bersama seorang pemandu yang entah dari mana muncul, pencerita itu berenang menyeberangi sungai dengan menaiki bot usang. Pemandu memandu kereta Willis yang diletakkan di kandang ke sungai, masuk ke dalam bot dan pulang. Dia berjanji akan kembali dalam masa 2 jam.

Pencerita itu duduk di atas pagar yang tumbang dan ingin merokok - tetapi rokok itu basah semasa lintasan. Dia akan bosan selama dua jam dalam diam, bersendirian, tanpa makanan, air, minuman keras atau merokok - apabila seorang lelaki dengan anak datang kepadanya dan bertanya khabar. Lelaki (itu watak utama Untuk penceritaan lanjut, Andrei Sokolov) menyangka narator sebagai pemandu - kerana sebuah kereta berdiri di sebelahnya dan datang untuk bercakap dengan rakan sekerja: dia sendiri adalah pemandu, hanya dalam trak. Pencerita tidak menyusahkan lawan bicaranya dengan mendedahkan profesion sebenar (yang masih tidak diketahui oleh pembaca) dan berbohong tentang apa yang pihak berkuasa tunggu.

Sokolov menjawab bahawa dia tidak tergesa-gesa, tetapi ingin berhenti merokok. Merokok seorang diri memang membosankan. Melihat rokok yang dibentangkan hingga kering, dia melayan pencerita itu dengan tembakaunya sendiri.

Mereka menyalakan rokok dan mula bercakap. Pencerita itu malu kerana penipuan kecil, jadi dia lebih banyak mendengar, dan Sokolov bercakap.

Kehidupan sebelum perang Sokolov

Pada mulanya hidup saya biasa-biasa sahaja. Saya sendiri berasal dari wilayah Voronezh, lahir pada tahun 1900. DALAM perang saudara berada dalam Tentera Merah, di bahagian Kikvidze. Pada tahun kelaparan dua puluh dua, dia pergi ke Kuban untuk melawan kulak, dan itulah sebabnya dia terselamat. Dan ayah, ibu dan adiknya mati kelaparan di rumah. Tinggal satu. Rodney - walaupun anda menggulingkan bola - tidak ke mana-mana, tiada sesiapa, tiada satu jiwa pun. Nah, setahun kemudian dia kembali dari Kuban, menjual rumah kecilnya, dan pergi ke Voronezh. Pada mulanya dia bekerja di seni pertukangan, kemudian dia pergi ke kilang dan belajar menjadi mekanik. Tidak lama kemudian dia berkahwin. Isteri dibesarkan anak yatim. Yatim piatu. Saya mendapat seorang gadis yang baik! Pendiam, ceria, obsequious dan pintar, tiada tandingan bagi saya. Sejak kecil, dia belajar berapa banyak nilainya, mungkin ini menjejaskan wataknya. Melihat dari luar, dia tidak begitu menonjol, tetapi saya tidak memandangnya dari sisi, tetapi kosong. Dan bagi saya tidak ada yang lebih cantik dan diingini daripada dia, tidak ada di dunia dan tidak akan pernah ada!

Anda pulang dari kerja letih, dan kadang-kadang marah. Tidak, dia tidak akan bersikap kasar kepada anda sebagai tindak balas kepada perkataan yang tidak sopan. Penyayang, pendiam, tidak tahu di mana hendak duduk anda, berjuang untuk menyediakan sekeping manis untuk anda walaupun dengan pendapatan yang sedikit. Anda memandangnya dan menjauh dengan hati anda, dan selepas beberapa saat anda memeluknya dan berkata: "Maaf, Irinka sayang, saya kurang ajar dengan awak. Anda lihat, kerja saya tidak berjalan lancar hari ini." Dan sekali lagi kita mempunyai kedamaian, dan saya mempunyai ketenangan fikiran.

Kemudian dia bercakap lagi tentang isterinya, betapa dia mencintainya dan tidak mencelanya walaupun dia terpaksa minum terlalu banyak dengan rakan-rakannya. Tetapi tidak lama kemudian mereka mempunyai anak - seorang anak lelaki, dan kemudian dua anak perempuan. Kemudian minuman itu berakhir - melainkan saya membenarkan diri saya segelas bir pada hari cuti.

Pada tahun 1929 dia mula berminat dengan kereta. Dia menjadi pemandu lori. Hidup dengan baik dan menjadi baik. Dan kemudian berlaku perang.

Perang dan Tawanan

Seluruh keluarga mengiringinya ke hadapan. Anak-anak mengawal diri mereka, tetapi isterinya sangat kecewa - mereka berkata, ini kali terakhir kita akan bertemu antara satu sama lain, Andryusha... Secara umum, ia sudah menyakitkan, dan kini isteri saya menguburkan saya hidup-hidup. Dalam perasaan kecewa dia pergi ke hadapan.

Semasa perang dia juga seorang pemandu. Dua kali cedera ringan.

Pada Mei 1942 dia mendapati dirinya berhampiran Lozovenki. Orang Jerman sedang melakukan serangan, dan dia secara sukarela pergi ke barisan hadapan untuk membawa peluru ke bateri artileri kami. Ia tidak menghantar peluru - peluru itu jatuh sangat dekat, dan gelombang letupan menterbalikkan kereta. Sokolov kehilangan kesedaran. Apabila saya tersedar, saya menyedari bahawa saya berada di belakang barisan musuh: pertempuran bergemuruh di suatu tempat di belakang, dan kereta kebal berjalan melalui. Berpura-pura mati. Apabila dia memutuskan bahawa semua orang telah berlalu, dia mengangkat kepalanya dan melihat enam fasis dengan mesingan berjalan terus ke arahnya. Tidak ada tempat untuk bersembunyi, jadi saya memutuskan untuk mati dengan bermaruah - saya berdiri, walaupun saya hampir tidak dapat berdiri di atas kaki saya, dan memandang mereka. Salah seorang askar ingin menembaknya, tetapi seorang lagi menahannya. Mereka menanggalkan but Sokolov dan menghantarnya berjalan kaki ke barat.

Selepas beberapa lama, sekumpulan banduan dari bahagian yang sama seperti dirinya terperangkap dengan Sokolov yang hampir tidak berjalan. Saya berjalan bersama mereka.

Kami bermalam di gereja. Tiga peristiwa penting berlaku dalam sekelip mata:

a) Seseorang tertentu, yang memperkenalkan dirinya sebagai doktor tentera, meletakkan lengan Sokolov, yang terkehel semasa terjatuh dari trak.

b) Sokolov menyelamatkan dari kematian seorang komander platun yang dia tidak kenali, yang akan diserahkan oleh rakannya Kryzhnev kepada Nazi sebagai seorang komunis. Sokolov mencekik pengkhianat itu.

c) Nazi menembak seorang penganut yang mengganggu mereka dengan permintaan untuk dikeluarkan dari gereja untuk pergi ke tandas.

Keesokan paginya mereka mula bertanya siapa komander, komisar, komunis. Tidak ada pengkhianat, jadi komunis, komisar dan komander tetap hidup. Mereka menembak seorang Yahudi (mungkin doktor tentera - menurut sekurang-kurangnya, dalam filem kes itu dibentangkan dengan cara ini) dan tiga orang Rusia yang kelihatan seperti Yahudi. Mereka menghalau tahanan lebih jauh ke barat.

Sepanjang perjalanan ke Poznan, Sokolov berfikir tentang melarikan diri. Akhirnya, peluang muncul dengan sendirinya: banduan dihantar untuk menggali kubur, pengawal terganggu - dia ditarik ke timur. Pada hari keempat, Nazi dan anjing gembala mereka mengejarnya, dan anjing Sokolov hampir membunuhnya. Dia ditahan dalam sel hukuman selama sebulan, kemudian dihantar ke Jerman.

“Mereka menghantar saya ke mana-mana selama dua tahun dalam tahanan! Pada masa ini dia mengembara melalui separuh Jerman: dia berada di Saxony, bekerja di loji silikat, dan melancarkan arang batu di lombong di wilayah Ruhr, dan di Bavaria. kerja tanah Saya mendapat bonggol saya, dan saya tinggal di Thuringia, dan sial, saya terpaksa berjalan ke mana-mana di tanah Jerman.

Di ambang kematian

Di kem B-14 berhampiran Dresden, Sokolov dan yang lain bekerja di kuari batu. Dia berjaya kembali satu hari selepas bekerja untuk berkata, di berek, antara banduan lain:

Mereka memerlukan empat meter padu pengeluaran, tetapi untuk kubur setiap daripada kita, satu meter padu melalui mata sudah cukup

Seseorang melaporkan kata-kata ini kepada pihak berkuasa dan komandan kem, Müller, memanggilnya ke pejabatnya. Muller tahu bahasa Rusia dengan sempurna, jadi dia berkomunikasi dengan Sokolov tanpa jurubahasa.

“Saya akan memberi penghormatan besar kepada anda, sekarang saya secara peribadi akan menembak anda kerana kata-kata ini. Tidak selesa di sini, mari kita masuk ke halaman dan tandatangan di sana." "Kehendak anda," saya memberitahunya. Dia berdiri di sana, berfikir, dan kemudian melemparkan pistol ke atas meja dan menuang segelas penuh schnapps, mengambil sekeping roti, meletakkan sekeping bacon di atasnya dan memberikan semuanya kepada saya dan berkata: "Sebelum anda mati, Rusia. Ivan, minumlah untuk kemenangan senjata Jerman."

Saya meletakkan gelas di atas meja, meletakkan makanan ringan dan berkata: "Terima kasih atas layanan, tetapi saya tidak minum." Dia tersenyum: "Adakah anda mahu minum untuk kemenangan kami? Kalau begitu, minumlah sampai mati.” Apa yang saya perlu kalah? “Aku akan minum sampai mati dan terbebas dari siksaan,” kataku kepadanya. Dengan itu, dia mengambil gelas itu dan dalam dua teguk -

tetapi saya menuangkannya ke dalam diri saya, tetapi tidak menyentuh makanan ringan itu, dengan sopan mengelap bibir saya dengan telapak tangan saya dan berkata: “Terima kasih atas hidangan itu. Saya sudah bersedia, Komandan Herr, datang dan tandatangani saya.”

Tetapi dia melihat dengan penuh perhatian dan berkata: "Sekurang-kurangnya makan sebelum anda mati." Saya menjawabnya: "Saya tidak mempunyai makanan ringan selepas gelas pertama." Dia menuangkan yang kedua dan memberikannya kepada saya. Saya minum yang kedua dan sekali lagi saya tidak menyentuh makanan ringan, saya cuba menjadi berani, saya fikir: "Sekurang-kurangnya saya akan mabuk sebelum saya keluar ke halaman dan menyerahkan hidup saya." Komandan mengangkat kening putihnya tinggi-tinggi dan bertanya: "Mengapa kamu tidak makan snek, Ivan Rusia? Jangan malu!" Dan saya memberitahunya: "Maaf, Komandan Herr, saya tidak biasa makan snek walaupun selepas gelas kedua." Dia mengembungkan pipinya, mendengus, dan kemudian ketawa dan melalui ketawanya berkata sesuatu dengan cepat dalam bahasa Jerman: nampaknya, dia sedang menterjemahkan kata-kata saya kepada rakan-rakannya. Mereka juga ketawa, mengalihkan kerusi mereka, memalingkan muncung mereka ke arah saya dan, saya perasan, mereka memandang saya secara berbeza, kelihatan lebih lembut.

Komandan menuangkan saya gelas ketiga, dan tangannya gemetar dengan ketawa. Saya minum gelas ini, mengambil sedikit roti, dan meletakkan selebihnya di atas meja. Saya ingin menunjukkan kepada mereka, yang terkutuk itu, bahawa walaupun saya mati kelaparan, saya tidak akan tercekik dengan pemberian mereka, bahawa saya mempunyai maruah dan kebanggaan Rusia saya sendiri, dan bahawa mereka tidak mengubah saya menjadi binatang, tidak kira seberapa keras mereka mencuba.

Selepas ini, komandan menjadi serius dalam penampilan, melaraskan dua salib besi di dadanya, keluar dari belakang meja tanpa bersenjata dan berkata: "Itulah, Sokolov, anda adalah seorang askar Rusia yang sebenar. Anda seorang askar yang berani. Saya juga seorang askar dan menghormati lawan yang layak. Saya tidak akan menembak awak. Di samping itu, hari ini tentera kita yang berani mencapai Volga dan menawan Stalingrad sepenuhnya. Ini adalah kegembiraan yang besar bagi kami, dan oleh itu saya dengan murah hati memberi anda kehidupan. Pergi ke blok anda, dan ini untuk keberanian anda, "dan dari meja dia memberikan saya sebuku roti kecil dan sekeping lemak babi.

Kharchi membahagikan Sokolov dengan rakan-rakannya - semua orang sama rata.

Pembebasan dari kurungan

Pada tahun 1944, Sokolov telah ditugaskan sebagai pemandu. Dia memandu seorang jurutera utama Jerman. Dia melayannya dengan baik, kadang-kadang berkongsi makanan.

Pada pagi dua puluh sembilan Jun, jurusan saya mengarahkan dia dibawa keluar dari bandar, ke arah Trosnitsa. Di sana dia menyelia pembinaan kubu pertahanan. Kami meninggalkan.

Dalam perjalanan, Sokolov mengejutkan major, mengambil pistol dan memandu kereta terus ke tempat bumi bersenandung, di mana pertempuran sedang berlaku.

Para penembak mesin melompat keluar dari ruang istirahat, dan saya sengaja memperlahankan kelajuan supaya mereka dapat melihat bahawa major akan datang. Tetapi mereka mula menjerit, melambaikan tangan mereka, mengatakan anda tidak boleh pergi ke sana, tetapi saya nampaknya tidak faham, saya melemparkan gas dan pergi pada lapan puluh penuh. Sehingga mereka sedar dan mula melepaskan tembakan mesingan ke arah kereta itu, dan saya sudah berada di kawasan tiada manusia di antara kawah, menganyam seperti arnab.

Di sini orang Jerman memukul saya dari belakang, dan di sini garis besar mereka menembak ke arah saya dari mesingan. Cermin depan ditebuk di empat tempat, radiator ditebuk peluru... Tetapi sekarang ada hutan di atas tasik, orang kita berlari ke arah kereta, dan saya melompat ke dalam hutan ini, membuka pintu, jatuh ke tanah. dan menciumnya, dan saya tidak boleh bernafas...

Mereka menghantar Sokolov ke hospital untuk rawatan dan makanan. Di hospital saya segera menulis surat kepada isteri saya. Dua minggu kemudian saya menerima maklum balas daripada jiran Ivan Timofeevich. Pada Jun 1942, sebuah bom melanda rumahnya, membunuh isteri dan kedua-dua anak perempuannya. Anak saya tiada di rumah. Setelah mengetahui tentang kematian saudara-maranya, dia menawarkan diri untuk barisan hadapan.

Sokolov telah keluar dari hospital dan mendapat cuti sebulan. Seminggu kemudian saya sampai di Voronezh. Dia melihat kawah di tempat di mana rumahnya berada - dan pada hari yang sama dia pergi ke stesen. Kembali ke bahagian.

Anak Anatoly

Tetapi tiga bulan kemudian, kegembiraan terpancar melalui saya, seperti matahari dari sebalik awan: Anatoly ditemui. Dia menghantar surat kepada saya di hadapan, rupanya dari depan lain. Saya belajar alamat saya daripada jiran, Ivan Timofeevich. Ternyata dia mula-mula masuk sekolah artileri; Di sinilah bakatnya untuk matematik berguna. Setahun kemudian dia lulus dari kolej dengan kepujian, pergi ke hadapan dan kini menulis bahawa dia menerima pangkat kapten, memerintah bateri "empat puluh lima", mempunyai enam pesanan dan pingat.

Selepas perang

Andrey tidak bergerak. Mana nak pergi? Saya tidak mahu pergi ke Voronezh.

Saya teringat bahawa rakan saya tinggal di Uryupinsk, tidak bergerak pada musim sejuk kerana kecederaan - dia pernah menjemput saya ke tempatnya - saya teringat dan pergi ke Uryupinsk.

Rakan saya dan isterinya tidak mempunyai anak dan tinggal di rumah mereka sendiri di pinggir bandar. Walaupun dia cacat, dia bekerja sebagai pemandu di sebuah syarikat kereta, dan saya juga mendapat pekerjaan di sana. Saya tinggal bersama seorang kawan dan mereka memberi saya perlindungan.

Berhampiran kedai teh dia bertemu dengan seorang budak gelandangan, Vanya. Ibunya mati dalam serbuan udara (semasa pemindahan, mungkin), bapanya mati di hadapan. Suatu hari, dalam perjalanan ke lif, Sokolov membawa Vanyushka bersamanya dan memberitahunya bahawa dia adalah bapanya. Budak itu percaya dan sangat gembira. Dia mengambil Vanyushka. Isteri kawan membantu menjaga anak itu.

Mungkin kami boleh tinggal bersamanya selama setahun lagi di Uryupinsk, tetapi pada bulan November dosa berlaku kepada saya: Saya memandu melalui lumpur, di satu ladang kereta saya tergelincir, dan kemudian seekor lembu muncul, dan saya menjatuhkannya. Seperti yang anda tahu, wanita itu mula menjerit, orang ramai berlari, dan pemeriksa trafik berada di sana. Dia mengambil buku pemandu saya daripada saya, tidak kira betapa saya memintanya untuk mengasihani. Lembu itu bangun, mengangkat ekornya dan mula berlari di sepanjang lorong, dan saya kehilangan buku saya. Saya bekerja sebagai tukang kayu untuk musim sejuk, dan kemudian berhubung dengan rakan, juga rakan sekerja - dia bekerja sebagai pemandu di wilayah anda, di daerah Kasharsky - dan dia menjemput saya ke tempatnya. Dia menulis bahawa jika anda bekerja selama enam bulan dalam pertukangan, maka di rantau kami mereka akan memberi anda buku baru. Jadi saya dan anak saya akan pergi ke Kashary.

Ya, bagaimana saya boleh memberitahu anda, dan jika saya tidak mengalami kemalangan ini dengan lembu, saya masih akan meninggalkan Uryupinsk. Melankolis tidak membenarkan saya tinggal di satu tempat untuk masa yang lama. Apabila Vanyushka saya dewasa dan saya perlu menghantarnya ke sekolah, maka mungkin saya akan tenang dan menetap di satu tempat

Kemudian bot itu tiba dan pencerita mengucapkan selamat tinggal kepada kenalannya yang tidak dijangka. Dan dia mula berfikir tentang cerita yang didengarinya.

Dua orang yatim piatu, dua butir pasir, dibuang ke tanah asing oleh taufan tentera yang tidak pernah berlaku sebelum ini... Apa yang menanti mereka di hadapan? Dan saya ingin berfikir bahawa lelaki Rusia ini, seorang lelaki yang tidak membongkok, akan bertahan dan membesar di sebelah bahu bapanya, seorang yang, setelah matang, akan dapat menanggung segala-galanya, mengatasi segala-galanya dalam perjalanannya, jika Tanah Airnya memanggilnya untuk itu.

Dengan kesedihan yang berat saya menjaga mereka... Mungkin semuanya akan menjadi baik jika kita berpisah, tetapi Vanyushka, berjalan pergi beberapa langkah dan menjalin kakinya yang kecil, berpaling menghadap saya sambil berjalan dan melambai tangan kecil merah jambunya. Dan tiba-tiba, seolah-olah kaki yang lembut tetapi bercakar meramas hati saya, saya tergesa-gesa berpaling. Tidak, bukan sahaja dalam tidur mereka lelaki tua, yang telah menjadi kelabu semasa perang, menangis. Mereka menangis dalam realiti. Perkara utama di sini adalah untuk dapat berpaling tepat pada masanya. Perkara yang paling penting di sini adalah untuk tidak menyakiti hati kanak-kanak itu, supaya dia tidak melihat air mata lelaki yang membakar dan kedekut mengalir di pipi anda ...

Penceritaan semula yang bagus? Beritahu rakan anda di rangkaian sosial dan biarkan mereka bersedia untuk pelajaran juga!

Andrey Sokolov

Musim bunga. Don Atas. Pencerita dan rakannya menaiki kereta kuda yang ditarik oleh dua ekor kuda ke kampung Bukanovskaya. Sukar untuk melakukan perjalanan - salji mula mencair, lumpur tidak dapat dilalui. Dan di sini berhampiran ladang Mokhovsky terdapat Sungai Elanka. Kecil pada musim panas, kini ia telah melimpah sepanjang satu kilometer. Bersama seorang pemandu yang datang entah dari mana, pencerita itu berenang menyeberangi sungai dengan menaiki bot usang. Pemandu memandu kereta Willis yang diletakkan di kandang ke sungai, masuk ke dalam bot dan pulang. Dia berjanji akan kembali dalam masa 2 jam.

Pencerita itu duduk di atas pagar yang tumbang dan ingin merokok - tetapi rokok itu basah semasa lintasan. Dia akan bosan selama dua jam dalam diam, bersendirian, tanpa makanan, air, minuman keras atau merokok - apabila seorang lelaki dengan anak datang kepadanya dan bertanya khabar. Lelaki itu (ini adalah watak utama cerita selanjutnya, Andrei Sokolov) menyangka narator sebagai pemandu - kerana kereta itu berdiri di sebelahnya dan datang untuk bercakap dengan rakan sekerja: dia sendiri adalah pemandu, hanya dalam trak . Pencerita tidak menyusahkan lawan bicaranya dengan mendedahkan profesion sebenar (yang masih tidak diketahui oleh pembaca) dan berbohong tentang apa yang pihak berkuasa tunggu.

Sokolov menjawab bahawa dia tidak tergesa-gesa, tetapi ingin berhenti merokok. Merokok seorang diri memang membosankan. Melihat rokok yang dibentangkan hingga kering, dia melayan pencerita itu dengan tembakaunya sendiri.

Mereka menyalakan rokok dan mula bercakap. Pencerita itu malu kerana penipuan kecil, jadi dia lebih banyak mendengar, dan Sokolov bercakap.
Kehidupan sebelum perang Sokolov

Pada mulanya hidup saya biasa-biasa sahaja. Saya sendiri berasal dari wilayah Voronezh, lahir pada tahun 1900. Semasa perang saudara dia berada dalam Tentera Merah, di bahagian Kikvidze. Pada tahun kelaparan dua puluh dua, dia pergi ke Kuban untuk melawan kulak, dan itulah sebabnya dia terselamat. Dan ayah, ibu dan adiknya mati kelaparan di rumah. Tinggal satu. Rodney - walaupun anda menggulingkan bola - tidak ke mana-mana, tiada sesiapa, tiada satu jiwa pun. Nah, setahun kemudian dia kembali dari Kuban, menjual rumah kecilnya, dan pergi ke Voronezh. Pada mulanya dia bekerja di seni pertukangan, kemudian dia pergi ke kilang dan belajar menjadi mekanik. Tidak lama kemudian dia berkahwin. Isteri dibesarkan di rumah anak yatim. Yatim piatu. Saya mendapat seorang gadis yang baik! Pendiam, ceria, obsequious dan pintar, tiada tandingan bagi saya. Sejak kecil, dia belajar berapa banyak nilainya, mungkin ini menjejaskan wataknya. Melihat dari luar, dia tidak begitu menonjol, tetapi saya tidak memandangnya dari sisi, tetapi kosong. Dan bagi saya tidak ada yang lebih cantik dan diingini daripada dia, tidak ada di dunia dan tidak akan pernah ada!

Anda pulang dari kerja letih, dan kadang-kadang marah. Tidak, dia tidak akan bersikap kasar kepada anda sebagai tindak balas kepada perkataan yang tidak sopan. Penyayang, pendiam, tidak tahu di mana hendak duduk anda, berjuang untuk menyediakan sekeping manis untuk anda walaupun dengan pendapatan yang sedikit. Anda memandangnya dan menjauh dengan hati anda, dan selepas beberapa saat anda memeluknya dan berkata: "Maaf, Irinka sayang, saya kurang ajar dengan awak. Anda lihat, kerja saya tidak berjalan lancar hari ini." Dan sekali lagi kita mempunyai kedamaian, dan saya mempunyai ketenangan fikiran.

Kemudian dia bercakap lagi tentang isterinya, betapa dia mencintainya dan tidak mencelanya walaupun dia terpaksa minum terlalu banyak dengan rakan-rakannya. Tetapi tidak lama kemudian mereka mempunyai anak - seorang anak lelaki, dan kemudian dua anak perempuan. Kemudian minuman itu berakhir - melainkan saya membenarkan diri saya segelas bir pada hari cuti.

Pada tahun 1929 dia mula berminat dengan kereta. Dia menjadi pemandu lori. Hidup dengan baik dan menjadi baik. Dan kemudian berlaku perang.
Perang dan Tawanan

Seluruh keluarga mengiringinya ke hadapan. Anak-anak mengawal diri mereka, tetapi isterinya sangat kecewa - mereka berkata, ini kali terakhir kita akan bertemu antara satu sama lain, Andryusha... Secara umum, ia sudah menyakitkan, dan kini isteri saya menguburkan saya hidup-hidup. Dalam perasaan kecewa dia pergi ke hadapan.

Semasa perang dia juga seorang pemandu. Dua kali cedera ringan.

Pada Mei 1942 dia mendapati dirinya berhampiran Lozovenki. Orang Jerman sedang melakukan serangan, dan dia secara sukarela pergi ke barisan hadapan untuk membawa peluru ke bateri artileri kami. Ia tidak menghantar peluru - peluru itu jatuh sangat dekat, dan gelombang letupan menterbalikkan kereta. Sokolov kehilangan kesedaran. Apabila saya tersedar, saya menyedari bahawa saya berada di belakang barisan musuh: pertempuran bergemuruh di suatu tempat di belakang, dan kereta kebal berjalan melalui. Berpura-pura mati. Apabila dia memutuskan bahawa semua orang telah berlalu, dia mengangkat kepalanya dan melihat enam fasis dengan mesingan berjalan terus ke arahnya. Tidak ada tempat untuk bersembunyi, jadi saya memutuskan untuk mati dengan bermaruah - saya berdiri, walaupun saya hampir tidak dapat berdiri di atas kaki saya, dan memandang mereka. Salah seorang askar ingin menembaknya, tetapi seorang lagi menahannya. Mereka menanggalkan but Sokolov dan menghantarnya berjalan kaki ke barat.

Selepas beberapa lama, sekumpulan banduan dari bahagian yang sama seperti dirinya terperangkap dengan Sokolov yang hampir tidak berjalan. Saya berjalan bersama mereka.

Kami bermalam di gereja. Tiga peristiwa penting berlaku dalam sekelip mata:

a) Seseorang tertentu, yang memperkenalkan dirinya sebagai doktor tentera, meletakkan lengan Sokolov, yang terkehel semasa terjatuh dari trak.

b) Sokolov menyelamatkan dari kematian seorang komander platun yang dia tidak kenali, yang akan diserahkan oleh rakannya Kryzhnev kepada Nazi sebagai seorang komunis. Sokolov mencekik pengkhianat itu.

c) Nazi menembak seorang penganut yang mengganggu mereka dengan permintaan untuk dikeluarkan dari gereja untuk pergi ke tandas.

Keesokan paginya mereka mula bertanya siapa komander, komisar, komunis. Tidak ada pengkhianat, jadi komunis, komisar dan komander tetap hidup. Mereka menembak seorang Yahudi (mungkin doktor tentera - sekurang-kurangnya begitulah cara kes itu dibentangkan dalam filem itu) dan tiga orang Rusia yang kelihatan seperti orang Yahudi. Mereka menghalau tahanan lebih jauh ke barat.

Sepanjang perjalanan ke Poznan, Sokolov memikirkan tentang melarikan diri. Akhirnya, peluang muncul dengan sendirinya: banduan dihantar untuk menggali kubur, pengawal terganggu - dia ditarik ke timur. Pada hari keempat, Nazi dan anjing gembala mereka mengejarnya, dan anjing Sokolov hampir membunuhnya. Dia ditahan dalam sel hukuman selama sebulan, kemudian dihantar ke Jerman.

“Mereka menghantar saya ke mana-mana selama dua tahun dalam tahanan! Pada masa ini dia mengembara melalui separuh Jerman: dia berada di Saxony, dia bekerja di kilang silikat, dan di rantau Ruhr dia melancarkan arang batu di lombong, dan di Bavaria dia mencari rezeki di kerja tanah, dan dia berada di Thuringia , dan syaitan, di mana sahaja dia terpaksa, menurut orang Jerman berjalan di bumi"
Di ambang kematian

Di kem B-14 berhampiran Dresden, Sokolov dan yang lain bekerja di kuari batu. Dia berjaya kembali satu hari selepas bekerja untuk berkata, di berek, antara banduan lain:

Mereka memerlukan empat meter padu pengeluaran, tetapi untuk kubur setiap daripada kita, satu meter padu melalui mata sudah cukup

Seseorang melaporkan kata-kata ini kepada pihak berkuasa dan komandan kem, Müller, memanggilnya ke pejabatnya. Muller tahu bahasa Rusia dengan sempurna, jadi dia berkomunikasi dengan Sokolov tanpa jurubahasa.

“Saya akan memberi penghormatan besar kepada anda, sekarang saya secara peribadi akan menembak anda kerana kata-kata ini. Tidak selesa di sini, mari kita masuk ke halaman dan tandatangan di sana." "Kehendak anda," saya memberitahunya. Dia berdiri di sana, berfikir, dan kemudian melemparkan pistol ke atas meja dan menuang segelas penuh schnapps, mengambil sekeping roti, meletakkan sekeping bacon di atasnya dan memberikan semuanya kepada saya dan berkata: "Sebelum anda mati, Rusia. Ivan, minumlah untuk kemenangan senjata Jerman."

Saya meletakkan gelas di atas meja, meletakkan makanan ringan dan berkata: "Terima kasih atas layanan, tetapi saya tidak minum." Dia tersenyum: "Adakah anda mahu minum untuk kemenangan kami? Kalau begitu, minumlah sampai mati.” Apa yang saya perlu kalah? “Aku akan minum sampai mati dan terbebas dari siksaan,” kataku kepadanya. Dengan itu, saya mengambil gelas itu dan menuangkannya ke dalam diri saya dalam dua tegukan, tetapi tidak menyentuh pembuka selera, dengan sopan mengelap bibir saya dengan tapak tangan saya dan berkata: “Terima kasih atas hidangan itu. Saya sudah bersedia, Komandan Herr, datang dan tandatangani saya.”

Tetapi dia melihat dengan penuh perhatian dan berkata: "Sekurang-kurangnya makan sebelum anda mati." Saya menjawabnya: "Saya tidak mempunyai makanan ringan selepas gelas pertama." Dia menuangkan yang kedua dan memberikannya kepada saya. Saya minum yang kedua dan sekali lagi saya tidak menyentuh makanan ringan, saya cuba menjadi berani, saya fikir: "Sekurang-kurangnya saya akan mabuk sebelum saya keluar ke halaman dan menyerahkan hidup saya." Komandan mengangkat kening putihnya tinggi-tinggi dan bertanya: "Mengapa kamu tidak makan snek, Ivan Rusia? Jangan malu!" Dan saya memberitahunya: "Maaf, Komandan Herr, saya tidak biasa makan snek walaupun selepas gelas kedua." Dia mengembungkan pipinya, mendengus, dan kemudian ketawa dan melalui ketawanya berkata sesuatu dengan cepat dalam bahasa Jerman: nampaknya, dia sedang menterjemahkan kata-kata saya kepada rakan-rakannya. Mereka juga ketawa, mengalihkan kerusi mereka, memalingkan muncung mereka ke arah saya dan, saya perasan, mereka memandang saya secara berbeza, kelihatan lebih lembut.

Komandan menuangkan saya gelas ketiga, dan tangannya gemetar dengan ketawa. Saya minum gelas ini, mengambil sedikit roti, dan meletakkan selebihnya di atas meja. Saya ingin menunjukkan kepada mereka, yang terkutuk itu, bahawa walaupun saya mati kelaparan, saya tidak akan tercekik dengan pemberian mereka, bahawa saya mempunyai maruah dan kebanggaan Rusia saya sendiri, dan bahawa mereka tidak mengubah saya menjadi binatang, tidak kira seberapa keras mereka mencuba.

Selepas ini, komandan menjadi serius dalam penampilan, melaraskan dua salib besi di dadanya, keluar dari belakang meja tanpa bersenjata dan berkata: "Itulah, Sokolov, anda adalah seorang askar Rusia yang sebenar. Anda seorang askar yang berani. Saya juga seorang askar dan menghormati lawan yang layak. Saya tidak akan menembak awak. Di samping itu, hari ini tentera kita yang berani mencapai Volga dan menawan Stalingrad sepenuhnya. Ini adalah kegembiraan yang besar bagi kami, dan oleh itu saya dengan murah hati memberi anda kehidupan. Pergi ke blok anda, dan ini untuk keberanian anda, "dan dari meja dia memberikan saya sebuku roti kecil dan sekeping lemak babi.

Kharchi membahagikan Sokolov dengan rakan-rakannya - semua orang sama rata.
Pembebasan dari kurungan

Pada tahun 1944, Sokolov telah ditugaskan sebagai pemandu. Dia memandu seorang jurutera utama Jerman. Dia melayannya dengan baik, kadang-kadang berkongsi makanan.

Pada pagi dua puluh sembilan Jun, jurusan saya mengarahkan dia dibawa keluar dari bandar, ke arah Trosnitsa. Di sana dia menyelia pembinaan kubu pertahanan. Kami meninggalkan.

Dalam perjalanan, Sokolov mengejutkan major, mengambil pistol dan memandu kereta terus ke tempat bumi bersenandung, di mana pertempuran sedang berlaku.

Para penembak mesin melompat keluar dari ruang istirahat, dan saya sengaja memperlahankan kelajuan supaya mereka dapat melihat bahawa major akan datang. Tetapi mereka mula menjerit, melambaikan tangan mereka, mengatakan anda tidak boleh pergi ke sana, tetapi saya nampaknya tidak faham, saya melemparkan gas dan pergi pada lapan puluh penuh. Sehingga mereka sedar dan mula melepaskan tembakan mesingan ke arah kereta itu, dan saya sudah berada di kawasan tiada manusia di antara kawah, menganyam seperti arnab.

Di sini orang Jerman memukul saya dari belakang, dan di sini garis besar mereka menembak ke arah saya dari mesingan. Cermin depan ditebuk di empat tempat, radiator ditebuk peluru... Tetapi sekarang ada hutan di atas tasik, orang kita berlari ke arah kereta, dan saya melompat ke dalam hutan ini, membuka pintu, jatuh ke tanah. dan menciumnya, dan saya tidak boleh bernafas...

Mereka menghantar Sokolov ke hospital untuk rawatan dan makanan. Di hospital saya segera menulis surat kepada isteri saya. Dua minggu kemudian saya menerima maklum balas daripada jiran Ivan Timofeevich. Pada Jun 1942, sebuah bom melanda rumahnya, isteri dan kedua-dua anak perempuannya terbunuh.

Mikhail Alexandrovich Sholokhov

"Nasib Manusia"

Andrey Sokolov

Musim bunga. Don Atas. Pencerita dan rakannya menaiki kereta kuda yang ditarik oleh dua ekor kuda ke kampung Bukanovskaya. Sukar untuk melakukan perjalanan - salji mula mencair, lumpur tidak dapat dilalui. Dan di sini berhampiran ladang Mokhovsky terdapat Sungai Elanka. Kecil pada musim panas, kini ia telah melimpah sepanjang satu kilometer. Bersama seorang pemandu yang datang entah dari mana, pencerita itu berenang menyeberangi sungai dengan menaiki bot usang. Pemandu memandu kereta Willis yang diletakkan di kandang ke sungai, masuk ke dalam bot dan pulang. Dia berjanji akan kembali dalam masa dua jam.

Pencerita itu duduk di atas pagar yang tumbang dan ingin merokok - tetapi rokok itu basah semasa lintasan. Dia akan bosan selama dua jam dalam diam, bersendirian, tanpa makanan, air, minuman keras atau merokok - apabila seorang lelaki dengan anak datang kepadanya dan bertanya khabar. Lelaki itu (ini adalah watak utama cerita selanjutnya, Andrei Sokolov) menyangka narator sebagai pemandu - kerana kereta itu berdiri di sebelahnya dan datang untuk bercakap dengan rakan sekerjanya: dia sendiri adalah pemandu, hanya dalam trak . Pencerita tidak menyusahkan lawan bicaranya dengan mendedahkan profesion sebenar (yang masih tidak diketahui oleh pembaca) dan berbohong tentang apa yang pihak berkuasa tunggu.

Sokolov menjawab bahawa dia tidak tergesa-gesa, tetapi ingin berhenti merokok. Merokok seorang diri memang membosankan. Melihat rokok yang dibentangkan hingga kering, dia melayan pencerita itu dengan tembakaunya sendiri.

Mereka menyalakan rokok dan mula bercakap. Pencerita itu malu kerana penipuan kecil, jadi dia lebih banyak mendengar, dan Sokolov bercakap.

Kehidupan sebelum perang Sokolov

“Pada mulanya hidup saya biasa-biasa sahaja. Saya sendiri berasal dari wilayah Voronezh, lahir pada tahun 1900. Semasa perang saudara dia berada dalam Tentera Merah, di bahagian Kikvidze. Pada tahun kelaparan dua puluh dua, dia pergi ke Kuban untuk melawan kulak, dan itulah sebabnya dia terselamat. Dan ayah, ibu dan adiknya mati kelaparan di rumah. Tinggal satu. Rodney - walaupun anda menggulingkan bola - tidak ke mana-mana, tiada sesiapa, tiada satu jiwa pun. Nah, setahun kemudian dia kembali dari Kuban, menjual rumah kecilnya, dan pergi ke Voronezh. Pada mulanya dia bekerja di seni pertukangan, kemudian dia pergi ke kilang dan belajar menjadi mekanik. Tidak lama kemudian dia berkahwin. Isteri dibesarkan di rumah anak yatim. Yatim piatu. Saya mendapat seorang gadis yang baik! Pendiam, ceria, obsequious dan pintar, tiada tandingan bagi saya. Sejak kecil, dia belajar berapa banyak nilainya, mungkin ini menjejaskan wataknya. Melihat dari luar, dia tidak begitu menonjol, tetapi saya tidak melihatnya dari luar, tetapi kosong. Dan bagi saya tidak ada yang lebih cantik dan diingini daripada dia, tidak ada di dunia dan tidak akan pernah ada!

Anda pulang dari kerja letih, dan kadang-kadang marah. Tidak, dia tidak akan bersikap kasar kepada anda sebagai tindak balas kepada perkataan yang tidak sopan. Penyayang, pendiam, tidak tahu di mana hendak dudukkan anda, berjuang untuk menyediakan sekeping manis untuk anda walaupun dengan pendapatan yang sedikit. Anda memandangnya dan menjauh dengan hati anda, dan selepas beberapa saat anda memeluknya dan berkata: "Maaf, Irinka sayang, saya kurang ajar dengan awak. Anda lihat, kerja saya tidak berjalan lancar hari ini." Dan sekali lagi kita mempunyai kedamaian, dan saya mempunyai ketenangan fikiran.

Kemudian dia bercakap lagi tentang isterinya, betapa dia mencintainya dan tidak mencelanya walaupun dia terpaksa minum terlalu banyak dengan rakan-rakannya. Tetapi tidak lama kemudian anak-anak mereka dilahirkan - seorang anak lelaki, dan kemudian dua anak perempuan. Kemudian minuman itu berakhir - melainkan saya membenarkan diri saya segelas bir pada hari cuti.

Pada tahun 1929 dia mula berminat dengan kereta. Dia menjadi pemandu lori. Hidup dengan baik dan menjadi baik. Dan kemudian berlaku perang.

Perang dan Tawanan

Seluruh keluarga mengiringinya ke hadapan. Anak-anak mengawal diri mereka, tetapi isterinya sangat kecewa - mereka berkata, ini kali terakhir kita akan bertemu antara satu sama lain, Andryusha... Secara umum, ia sudah menyakitkan, dan kini isteri saya menguburkan saya hidup-hidup. Dalam perasaan kecewa dia pergi ke hadapan.

Semasa perang dia juga seorang pemandu. Dua kali cedera ringan.

Pada Mei 1942 dia mendapati dirinya berhampiran Lozovenki. Orang Jerman sedang melakukan serangan, dan dia secara sukarela pergi ke barisan hadapan untuk membawa peluru ke bateri artileri kami. Peluru tidak tiba - peluru itu jatuh sangat dekat, dan gelombang letupan menterbalikkan kereta. Sokolov kehilangan kesedaran. Apabila saya tersedar, saya menyedari bahawa saya berada di belakang barisan musuh: pertempuran bergemuruh di suatu tempat di belakang, dan kereta kebal berjalan melalui. Berpura-pura mati. Apabila dia memutuskan bahawa semua orang telah berlalu, dia mengangkat kepalanya dan melihat enam fasis dengan mesingan berjalan terus ke arahnya. Tidak ada tempat untuk bersembunyi, jadi saya memutuskan untuk mati dengan bermaruah - saya berdiri, walaupun saya hampir tidak dapat berdiri di atas kaki saya, dan memandang mereka. Salah seorang askar ingin menembaknya, tetapi seorang lagi menahannya. Mereka menanggalkan but Sokolov dan menghantarnya berjalan kaki ke barat.

Selepas beberapa lama, sekumpulan banduan dari bahagian yang sama seperti dirinya terperangkap dengan Sokolov yang hampir tidak berjalan. Saya berjalan bersama mereka.

Kami bermalam di gereja. Tiga peristiwa penting berlaku dalam sekelip mata:

a) Seseorang tertentu, yang memperkenalkan dirinya sebagai doktor tentera, meletakkan lengan Sokolov, yang terkehel semasa terjatuh dari trak.

b) Sokolov menyelamatkan dari kematian seorang komander platun yang dia tidak kenali, yang akan diserahkan oleh rakannya Kryzhnev kepada Nazi sebagai seorang komunis. Sokolov mencekik pengkhianat itu.

c) Nazi menembak seorang penganut yang mengganggu mereka dengan permintaan untuk dikeluarkan dari gereja untuk pergi ke tandas.

Keesokan paginya mereka mula bertanya siapa komander, komisar, komunis. Tidak ada pengkhianat, jadi komunis, komisar dan komander tetap hidup. Mereka menembak seorang Yahudi (mungkin doktor tentera - sekurang-kurangnya begitulah cara kes itu dibentangkan dalam filem itu) dan tiga orang Rusia yang kelihatan seperti orang Yahudi. Mereka menghalau tahanan lebih jauh ke barat.

Sepanjang perjalanan ke Poznan, Sokolov berfikir tentang melarikan diri. Akhirnya, peluang muncul dengan sendirinya: banduan dihantar untuk menggali kubur, pengawal terganggu - dia ditarik ke timur. Pada hari keempat, Nazi dan anjing gembala mereka mengejarnya, dan anjing Sokolov hampir membunuhnya. Dia ditahan dalam sel hukuman selama sebulan, kemudian dihantar ke Jerman.

“Mereka menghantar saya ke mana-mana selama dua tahun dalam tahanan! Pada masa ini dia mengembara melalui separuh Jerman: dia berada di Saxony, dia bekerja di kilang silikat, dan di rantau Ruhr dia melancarkan arang batu di lombong, dan di Bavaria dia mencari rezeki di kerja tanah, dan dia berada di Thuringia , dan syaitan, di mana sahaja dia terpaksa, menurut orang Jerman berjalan di bumi"

Di ambang kematian

Di kem B −14 berhampiran Dresden, Sokolov dan yang lain bekerja di kuari batu. Dia berjaya kembali sehari selepas bekerja untuk berkata, di berek, antara banduan lain: "Mereka memerlukan empat meter padu output, tetapi untuk kubur setiap daripada kita, satu meter padu melalui mata sudah memadai."

Seseorang melaporkan kata-kata ini kepada pihak berkuasa dan komandan kem, Müller, memanggilnya ke pejabatnya. Muller tahu bahasa Rusia dengan sempurna, jadi dia berkomunikasi dengan Sokolov tanpa jurubahasa.

“Saya akan memberi penghormatan besar kepada anda, sekarang saya secara peribadi akan menembak anda kerana kata-kata ini. Tidak selesa di sini, mari kita masuk ke halaman dan tandatangan di sana." "Kehendak anda," saya memberitahunya. Dia berdiri di sana, berfikir, dan kemudian melemparkan pistol ke atas meja dan menuang segelas penuh schnapps, mengambil sekeping roti, meletakkan sekeping bacon di atasnya dan memberikan semuanya kepada saya dan berkata: "Sebelum anda mati, Rusia. Ivan, minumlah untuk kemenangan senjata Jerman."

Saya meletakkan gelas di atas meja, meletakkan makanan ringan dan berkata: "Terima kasih atas layanan, tetapi saya tidak minum." Dia tersenyum: "Adakah anda mahu minum untuk kemenangan kami? Kalau begitu, minumlah sampai mati.” Apa yang saya perlu kalah? “Aku akan minum sampai mati dan terbebas dari siksaan,” kataku kepadanya. Dengan itu, saya mengambil gelas itu dan menuangkannya ke dalam diri saya dalam dua tegukan, tetapi tidak menyentuh pembuka selera, dengan sopan mengelap bibir saya dengan tapak tangan saya dan berkata: “Terima kasih atas hidangan itu. Saya sudah bersedia, Komandan Herr, datang dan tandatangani saya.”

Tetapi dia melihat dengan penuh perhatian dan berkata: "Sekurang-kurangnya makan sebelum anda mati." Saya menjawabnya: "Saya tidak mempunyai makanan ringan selepas gelas pertama." Dia menuangkan yang kedua dan memberikannya kepada saya. Saya minum yang kedua dan sekali lagi saya tidak menyentuh makanan ringan, saya cuba menjadi berani, saya fikir: "Sekurang-kurangnya saya akan mabuk sebelum saya keluar ke halaman dan menyerahkan hidup saya." Komandan mengangkat kening putihnya tinggi-tinggi dan bertanya: "Mengapa kamu tidak makan snek, Ivan Rusia? Jangan malu!" Dan saya memberitahunya: "Maaf, Komandan Herr, saya tidak biasa makan snek walaupun selepas gelas kedua." Dia mengembungkan pipinya, mendengus, dan kemudian ketawa dan melalui ketawanya berkata sesuatu dengan cepat dalam bahasa Jerman: nampaknya, dia sedang menterjemahkan kata-kata saya kepada rakan-rakannya. Mereka juga ketawa, mengalihkan kerusi mereka, memalingkan muncung mereka ke arah saya dan, saya perasan, mereka memandang saya secara berbeza, kelihatan lebih lembut.

Komandan menuangkan saya gelas ketiga, dan tangannya gemetar dengan ketawa. Saya minum gelas ini, mengambil sedikit roti, dan meletakkan selebihnya di atas meja. Saya ingin menunjukkan kepada mereka, yang terkutuk itu, bahawa walaupun saya hilang dari kelaparan, saya tidak akan tercekik pada pemberian mereka, bahawa saya mempunyai maruah dan kebanggaan Rusia saya sendiri, dan bahawa mereka tidak mengubah saya menjadi binatang, tidak kira seberapa keras mereka mencuba.

Selepas ini, komandan menjadi serius dalam penampilan, meluruskan dua salib besi di dadanya, keluar dari belakang meja tanpa bersenjata dan berkata: "Itulah, Sokolov, anda adalah seorang askar Rusia yang sebenar. Anda seorang askar yang berani. Saya juga seorang askar dan saya menghormati lawan yang layak. Saya tidak akan menembak awak. Di samping itu, hari ini tentera kita yang berani mencapai Volga dan menawan Stalingrad sepenuhnya. Ini adalah kegembiraan yang besar bagi kami, dan oleh itu saya dengan murah hati memberi anda kehidupan. Pergi ke blok anda, dan ini untuk keberanian anda, "dan dia menghulurkan saya sebuku roti kecil dan sekeping lemak babi dari meja.

Kharchi membahagikan Falcons dengan rakan-rakannya - semua orang sama rata.

Pembebasan dari kurungan

Pada tahun 1944, Sokolov telah ditugaskan sebagai pemandu. Dia memandu seorang jurutera utama Jerman. Dia melayannya dengan baik, kadang-kadang berkongsi makanan.

Pada pagi dua puluh sembilan Jun, jurusan saya mengarahkan dia dibawa keluar dari bandar, ke arah Trosnitsa. Di sana dia menyelia pembinaan kubu pertahanan. Kami meninggalkan.

Dalam perjalanan, Sokolov mengejutkan major, mengambil pistol dan memandu kereta terus ke tempat bumi bersenandung, di mana pertempuran sedang berlaku.

Para penembak mesin melompat keluar dari ruang istirahat, dan saya sengaja memperlahankan kelajuan supaya mereka dapat melihat bahawa major akan datang. Tetapi mereka mula menjerit, melambaikan tangan mereka, mengatakan anda tidak boleh pergi ke sana, tetapi saya nampaknya tidak faham, saya melemparkan gas dan pergi pada lapan puluh penuh. Sehingga mereka sedar dan mula melepaskan tembakan mesingan ke arah kereta itu, dan saya sudah berada di kawasan tiada manusia di antara kawah, menganyam seperti arnab.

Di sini orang Jerman memukul saya dari belakang, dan di sini garis besar mereka menembak ke arah saya dari mesingan. Cermin depan ditebuk di empat tempat, radiator ditebuk peluru... Tetapi sekarang ada hutan di atas tasik, orang kita berlari ke arah kereta, dan saya melompat ke dalam hutan ini, membuka pintu, jatuh ke tanah. dan menciumnya, dan saya tidak boleh bernafas...

Mereka menghantar Sokolov ke hospital untuk rawatan dan makanan. Di hospital saya segera menulis surat kepada isteri saya. Dua minggu kemudian saya menerima maklum balas daripada jiran Ivan Timofeevich. Pada Jun 1942, sebuah bom melanda rumahnya, membunuh isteri dan kedua-dua anak perempuannya. Anak saya tiada di rumah. Setelah mengetahui tentang kematian saudara-maranya, dia menawarkan diri untuk barisan hadapan.

Sokolov telah keluar dari hospital dan mendapat cuti sebulan. Seminggu kemudian saya sampai di Voronezh. Dia melihat kawah di tempat di mana rumahnya berada - dan pada hari yang sama dia pergi ke stesen. Kembali ke bahagian.

Anak Anatoly

Tetapi tiga bulan kemudian, kegembiraan terpancar melalui saya, seperti matahari dari sebalik awan: Anatoly ditemui. Dia menghantar surat kepada saya di hadapan, rupanya dari depan lain. Saya belajar alamat saya daripada jiran, Ivan Timofeevich. Ternyata dia pertama kali berakhir di sekolah artileri; Di sinilah bakatnya untuk matematik berguna. Setahun kemudian dia lulus dari kolej dengan kepujian, pergi ke hadapan dan kini menulis bahawa dia menerima pangkat kapten, memerintah bateri "empat puluh lima", mempunyai enam pesanan dan pingat.

Selepas perang

Andrey tidak bergerak. Mana nak pergi? Saya tidak mahu pergi ke Voronezh.

Saya teringat bahawa rakan saya tinggal di Uryupinsk, tidak bergerak pada musim sejuk kerana kecederaan - dia pernah menjemput saya ke tempatnya - saya teringat dan pergi ke Uryupinsk.

Rakan saya dan isterinya tidak mempunyai anak dan tinggal di rumah mereka sendiri di pinggir bandar. Walaupun dia cacat, dia bekerja sebagai pemandu di sebuah syarikat kereta, dan saya juga mendapat pekerjaan di sana. Saya tinggal bersama seorang kawan dan mereka memberi saya perlindungan.

Berhampiran kedai teh dia bertemu dengan seorang budak gelandangan, Vanya. Ibunya mati dalam serbuan udara (semasa pemindahan, mungkin), bapanya mati di hadapan. Suatu hari, dalam perjalanan ke lif, Sokolov membawa Vanyushka bersamanya dan memberitahunya bahawa dia adalah bapanya. Budak itu percaya dan sangat gembira. Dia mengambil Vanyushka. Isteri kawan membantu menjaga anak itu.

Mungkin kami boleh tinggal bersamanya selama setahun lagi di Uryupinsk, tetapi pada bulan November dosa berlaku kepada saya: Saya memandu melalui lumpur, di satu ladang kereta saya tergelincir, dan kemudian seekor lembu muncul, dan saya menjatuhkannya. Seperti yang anda tahu, wanita itu mula menjerit, orang ramai berlari, dan pemeriksa trafik berada di sana. Dia mengambil buku pemandu saya, tidak kira betapa saya memintanya untuk mengasihani. Lembu itu bangun, mengangkat ekornya dan mula berlari di sepanjang lorong, dan saya kehilangan buku saya. Saya bekerja sebagai tukang kayu untuk musim sejuk, dan kemudian berhubung dengan rakan, juga rakan sekerja - dia bekerja sebagai pemandu di wilayah anda, di daerah Kasharsky - dan dia menjemput saya ke tempatnya. Dia menulis bahawa jika anda bekerja selama enam bulan dalam pertukangan, maka di rantau kami mereka akan memberi anda buku baru. Jadi saya dan anak saya akan pergi ke Kashary.

Ya, bagaimana saya boleh memberitahu anda, dan jika saya tidak mengalami kemalangan ini dengan lembu, saya masih akan meninggalkan Uryupinsk. Melankolis tidak membenarkan saya tinggal di satu tempat untuk masa yang lama. Apabila Vanyushka saya dewasa dan saya perlu menghantarnya ke sekolah, maka mungkin saya akan tenang dan menetap di satu tempat

Kemudian bot itu tiba dan pencerita mengucapkan selamat tinggal kepada kenalannya yang tidak dijangka. Dan dia mula berfikir tentang cerita yang didengarinya.

Dua orang yatim piatu, dua butir pasir, dibuang ke tanah asing oleh taufan tentera yang tidak pernah berlaku sebelum ini... Apa yang menanti mereka di hadapan? Dan saya ingin berfikir bahawa lelaki Rusia ini, seorang lelaki yang tidak membongkok, akan bertahan dan membesar di sebelah bahu bapanya, seorang yang, setelah matang, akan dapat menanggung segala-galanya, mengatasi segala-galanya dalam perjalanannya, jika Tanah Airnya memanggilnya untuk berbuat demikian.

Dengan kesedihan yang berat saya menjaga mereka... Mungkin semuanya akan menjadi baik jika kita berpisah, tetapi Vanyushka, berjalan pergi beberapa langkah dan menjalin kakinya yang kecil, berpaling menghadap saya sambil berjalan dan melambai tangan kecil merah jambunya. Dan tiba-tiba, seolah-olah kaki yang lembut tetapi bercakar meramas hati saya, saya tergesa-gesa berpaling. Tidak, bukan sahaja dalam tidur mereka lelaki tua, yang telah menjadi kelabu semasa perang, menangis. Mereka menangis dalam realiti. Perkara utama di sini adalah untuk dapat berpaling tepat pada masanya. Perkara yang paling penting di sini adalah untuk tidak menyakiti hati kanak-kanak itu, supaya dia tidak melihat air mata lelaki yang membakar dan kedekut mengalir di pipi anda ...

"The Fate of a Man" oleh Mikhail Sholokhov ialah kisah perang yang luar biasa pada masa itu. Di tengah-tengah karya, penulis membentangkan kepada pembacanya nasib seorang askar Rusia yang terpaksa bertahan dalam Perang Patriotik Besar. Sebaliknya, bahagian ketiga mempunyai beberapa bahagian lagi. Pada pandangan pertama, komposisi novel "The Fate of Man" agak rumit, tetapi karya itu mudah dibaca dan dihadam sepenuhnya.

Dalam novel "The Fate of Man," penulis menggunakan teknik naratif. Apakah maksud ini? Segala-galanya agak mudah, ceritanya diceritakan dari hero-narator dan dari watak utama. Semasa eksposisi karya, pembaca menyedari bahawa wira itu rapat dengan penulis. Dia dalam perjalanan ke salah satu perkampungan Don. Walau bagaimanapun, pembaca menyaksikan halangan yang timbul di laluan wira: sungai membanjiri, dan dia kekal di pantai, menunggu bot. Sholokhov menggambarkan gambaran alam semula jadi yang kelihatan membangkitkan kepada pembaca.

Gambar ini menjanjikan bahawa masanya telah tiba untuk memulihkan kehidupan, peringkat pemusnah perang telah berlalu. Narator menikmati, merehatkan jiwa dan hatinya, terjun ke dalam "senyap dan kesepian." Tidak lama kemudian dia melihat seorang lelaki dan seorang budak lelaki menuju ke arahnya. Dia melihat wajah mereka letih dan murung. Jadi, pembaca bertemu dengan wira cerita buat kali pertama - Andrei Sokolov. Kami belajar tentang dua watak ini daripada pencerita. Dia berjaya menggambarkan Sokolov dengan jelas - seorang lelaki bekerja yang sederhana.

Pembaca memahami bahawa untuk watak utama tidak kira bagaimana dia berpakaian, baginya seluruh makna hidup adalah anak lelaki tunggalnya. Melihat dia, anda boleh melihat bahawa budak lelaki itu berpakaian lebih baik. Pada halaman seterusnya novel, pembaca belajar tentang kehidupan Sokolov dari dirinya sendiri. Seluruh dunia pengalaman emosi wira didedahkan kepada kami. Dari kisah hero itu menjadi jelas bahawa seluruh kehidupan wira, termasuk perkara kecil, adalah gembira dan tipikal pada masa itu. Dia mempunyai keluarga, pekerjaan, anak, isteri.

Tidak lama kemudian, diketahui bahawa wira itu ditangkap oleh orang Jerman. Di sini penulis menggambarkan beliau sebagai seorang yang berani, seimbang dengan sifat jenaka dan bermaruah. Buat pertama kalinya, pembaca berdepan dengan kengerian yang berlaku dalam kurungan. Sholokhov menumpukan perhatian pembaca pada fakta bahawa orang dalam keadaan yang tidak berperikemanusiaan itu melupakan kebanggaan mereka, tentang "I" mereka sendiri. Untuk terus hidup, mereka perlu makan, dan demi sekeping roti, mereka terpaksa menanggung semua penghinaan. Kadang-kadang saya terpaksa mengkhianati rakan seperjuangan saya dan juga membunuh mereka.

Sokolov muncul di hadapan kita sebagai watak heroik. Dalam kemuncak novel "The Fate of Man": perbualan wira dengan Lagerfürrer Müller, dia berkelakuan dengan tenang. Walau bagaimanapun, reaksi sedemikian terhadap tingkah laku wira bukan sahaja di kalangan pembaca, tetapi juga di kalangan musuhnya.

Pada akhir perang, wira menyedari bahawa dia telah kehilangan segala-galanya yang disayanginya. Kini dia tidak mempunyai keluarga lagi. Wira itu kehilangan makna hidup, tetapi pertemuan dengan anak yatim Vanyusha menghidupkan semula Sokolov. Budak ini menjadi anaknya, makna hidupnya.

esei

"Perjuangan adalah keadaan hidup ..." (V. G. Belinsky) "Perang adalah fenomena paling dahsyat di bumi" (berdasarkan cerita M. Sholokhov "The Fate of Man"). "Setiap orang mulia sangat menyedari hubungan darahnya dengan tanah air ..." (V.G. Belinsky). "Lelaki ajaib Rusia..." (berdasarkan cerita "The Fate of a Man") Analisis cerita oleh M. A. Sholokhov "The Fate of a Man" Analisis kisah M. Sholokhov "The Fate of Man" Analisis pengakhiran cerita M. A. Sholokhov "The Fate of a Man" Humanisme dalam cerita Sholokhov "The Fate of Man" Tema kemanusiaan dalam cerita M. Sholokhov The Fate of Man Tema kemanusiaan dalam cerita M. A. Sholokhov "The Fate of Man." Jalan hidup Andrei Sokolov (berdasarkan cerita "The Fate of a Man" oleh M. A. Sholokhov) Penggambaran watak Rusia dalam cerita M. A. Sholokhov "The Fate of a Man" Kecantikan sebenar manusia (berdasarkan cerita M. A. Sholokhov "The Fate of Man"). Bagaimanakah kedudukan pengarang menampakkan dirinya pada penghujung cerita "The Fate of Man"? Apakah kepentingan pertemuan antara Andrei Sokolov dan Vanyusha bagi setiap daripada mereka? (berdasarkan cerita "The Fate of Man" oleh M. A. Sholokhov) Wira sastera dalam cerita M. Sholokhov "The Fate of Man" Pemikiran saya tentang cerita M. A. Sholokhov "The Fate of a Man" Kekuatan moral orang Rusia (berdasarkan cerita oleh M. Sholokhov "The Fate of Man") Prestasi moral manusia dalam cerita Sholokhov "The Fate of Man" Imej Andrei Sokolov dalam cerita "The Fate of a Man" oleh M. A. Sholokhov Imej seorang pahlawan-pekerja dalam cerita "The Fate of Man" oleh M. A. Sholokhov Imej orang Rusia dalam cerita M. A. Sholokhov "The Fate of a Man" Pencapaian manusia dalam peperangan (berdasarkan cerita M. A. Sholokhov "The Fate of Man") Masalah pilihan moral seseorang dalam cerita "The Fate of a Man" oleh M. A. Sholokhov. Masalah cerita oleh M. Sholokhov "The Fate of Man" Kisah M. A. Sholokhov "Nasib Seorang Lelaki" Kisah M. Sholokhov "The Fate of Man" Tinjauan cerita M. Sholokhov "The Fate of a Man." Watak Rusia (Mengenai cerita "The Fate of a Man") Kajian esei mengenai cerita oleh M. A. Sholokhov "Nasib Seorang Lelaki" Nasib generasi tentera Nasib keluarga dalam nasib negara (berdasarkan cerita M. A. Sholokhov "The Fate of Man") Nasib seseorang (berdasarkan kisah M. A. Sholokhov "The Fate of a Man" dan A. I. Solzhenitsyn "Matrenin's Dvor") Adegan soal siasat Andrei Sokolov oleh Muller (Analisis episod cerita oleh M. A. Sholokhov "The Fate of a Man") Tema kepahlawanan rakyat Rusia dalam cerita M. Sholokhov "The Fate of Man" Tema watak Rusia dalam cerita oleh M.A. Sholokhov "Nasib Manusia" Tema tragedi rakyat Rusia dalam cerita M. Sholokhov "The Fate of Man" Ciri-ciri artistik cerita M. Sholokhov "The Fate of a Man" Tema perang dalam cerita Sholokhov "The Fate of Man" Pemikiran saya tentang cerita Sholokhov "The Fate of Man" Masalah pilihan moral dalam cerita Sholokhov "The Fate of Man" Imej watak utama dalam cerita Sholokhov "The Fate of Man" Masa perang yang sukar dan nasib manusia (berdasarkan karya "The Fate of Man") Nasib manusia adalah nasib rakyat. (berdasarkan cerita Sholokhov "The Fate of Man") Masalah pilihan moral seseorang dalam cerita Sholokhov "The Fate of a Man" Renungan esei mengenai cerita oleh M. A. Sholokhov "The Fate of Man" Keaslian artistik cerita "The Fate of Man" Buku tentang perang yang menggembirakan saya ("The Fate of Man") Sholokhov Imej dan watak Andrei Sokolov Apakah maksud tajuk cerita M. A. Sholokhov "The Fate of Man" Apakah beban ideologi yang dibawa oleh imej Vanyushka dalam cerita "Nasib Seorang Lelaki"? Tema kehormatan maruah manusia Pada masa-masa penting dalam hidup, kadang-kadang percikan kepahlawanan muncul dalam diri orang yang paling biasa. Nasib manusia semasa Perang Patriotik Besar (berdasarkan cerita "The Fate of Man" oleh M.A. Sholokhov) Nasib manusia dalam perang saudara Tema watak Rusia dalam cerita M. A. Sholokhov "The Fate of a Man" Seorang lelaki yatim piatu dan seorang anak yatim piatu dalam cerita "Nasib Manusia" Tetapi dia hanya seorang askar, askar tidak dilahirkan. Nasib orang Rusia semasa perang Nasib manusia.

Musim bunga. Don Atas. Pencerita dan rakannya menaiki kereta kuda yang ditarik oleh dua ekor kuda ke kampung Bukanovskaya. Sukar untuk melakukan perjalanan - salji mula mencair, lumpur tidak dapat dilalui. Dan di sini berhampiran ladang Mokhovsky terdapat Sungai Elanka. Kecil pada musim panas, kini ia telah melimpah sepanjang satu kilometer. Bersama seorang pemandu yang datang entah dari mana, pencerita itu berenang menyeberangi sungai dengan menaiki bot usang. Pemandu memandu kereta Willis yang diletakkan di kandang ke sungai, masuk ke dalam bot dan pulang. Dia berjanji akan kembali dalam masa dua jam.

Pencerita itu duduk di atas pagar yang tumbang dan ingin merokok - tetapi rokok itu basah semasa lintasan. Dia akan bosan selama dua jam dalam diam, bersendirian, tanpa makanan, air, minuman keras atau merokok - apabila seorang lelaki dengan anak datang kepadanya dan bertanya khabar. Lelaki itu (ini adalah watak utama cerita selanjutnya, Andrei Sokolov) menyangka narator sebagai pemandu - kerana kereta itu berdiri di sebelahnya dan datang untuk bercakap dengan rakan sekerjanya: dia sendiri adalah pemandu, hanya dalam trak . Pencerita tidak menyusahkan lawan bicaranya dengan mendedahkan profesion sebenar (yang masih tidak diketahui oleh pembaca) dan berbohong tentang apa yang pihak berkuasa tunggu.

Sokolov menjawab bahawa dia tidak tergesa-gesa, tetapi ingin berhenti merokok. Merokok seorang diri memang membosankan. Melihat rokok yang dibentangkan hingga kering, dia melayan pencerita itu dengan tembakaunya sendiri.

Mereka menyalakan rokok dan mula bercakap. Pencerita itu malu kerana penipuan kecil, jadi dia lebih banyak mendengar, dan Sokolov bercakap.

Kehidupan sebelum perang Sokolov

Pada mulanya hidup saya biasa-biasa sahaja. Saya sendiri berasal dari wilayah Voronezh, lahir pada tahun 1900. Semasa perang saudara dia berada dalam Tentera Merah, di bahagian Kikvidze. Pada tahun kelaparan dua puluh dua, dia pergi ke Kuban untuk melawan kulak, dan itulah sebabnya dia terselamat. Dan ayah, ibu dan adiknya mati kelaparan di rumah. Tinggal satu. Rodney - walaupun anda menggulingkan bola - tidak ke mana-mana, tiada sesiapa, tiada satu jiwa pun. Nah, setahun kemudian dia kembali dari Kuban, menjual rumah kecilnya, dan pergi ke Voronezh. Pada mulanya dia bekerja di seni pertukangan, kemudian dia pergi ke kilang dan belajar menjadi mekanik. Tidak lama kemudian dia berkahwin. Isteri dibesarkan di rumah anak yatim. Yatim piatu. Saya mendapat seorang gadis yang baik! Pendiam, ceria, obsequious dan pintar, tiada tandingan bagi saya. Sejak kecil, dia belajar berapa banyak nilainya, mungkin ini menjejaskan wataknya. Melihat dari luar, dia tidak begitu menonjol, tetapi saya tidak melihatnya dari luar, tetapi kosong. Dan bagi saya tidak ada yang lebih cantik dan diingini daripada dia, tidak ada di dunia dan tidak akan pernah ada!

Anda pulang dari kerja letih, dan kadang-kadang marah. Tidak, dia tidak akan bersikap kasar kepada anda sebagai tindak balas kepada perkataan yang tidak sopan. Penyayang, pendiam, tidak tahu di mana hendak dudukkan anda, berjuang untuk menyediakan sekeping manis untuk anda walaupun dengan pendapatan yang sedikit. Anda memandangnya dan menjauh dengan hati anda, dan selepas beberapa saat anda memeluknya dan berkata: "Maaf, Irinka sayang, saya kurang ajar dengan awak. Anda lihat, kerja saya tidak berjalan lancar hari ini." Dan sekali lagi kita mempunyai kedamaian, dan saya mempunyai ketenangan fikiran.

Kemudian dia bercakap lagi tentang isterinya, betapa dia mencintainya dan tidak mencelanya walaupun dia terpaksa minum terlalu banyak dengan rakan-rakannya. Tetapi tidak lama kemudian mereka mempunyai anak - seorang anak lelaki, dan kemudian dua anak perempuan. Kemudian minuman itu berakhir - melainkan saya membenarkan diri saya segelas bir pada hari cuti.

Pada tahun 1929 dia mula berminat dengan kereta. Dia menjadi pemandu lori. Hidup dengan baik dan menjadi baik. Dan kemudian berlaku perang.

Perang dan Tawanan

Seluruh keluarga mengiringinya ke hadapan. Anak-anak mengawal diri mereka, tetapi isterinya sangat kecewa - mereka mengatakan kita akan bertemu satu sama lain untuk kali terakhir, Andryusha... Secara umum, ia sudah menyakitkan, dan kini isteri saya menanam saya hidup-hidup. Dalam perasaan kecewa dia pergi ke hadapan.

Semasa perang dia juga seorang pemandu. Dua kali cedera ringan.

Pada Mei 1942 dia mendapati dirinya berhampiran Lozovenki. Orang Jerman sedang melakukan serangan, dan dia secara sukarela pergi ke barisan hadapan untuk membawa peluru ke bateri artileri kami. Ia tidak menghantar peluru - peluru itu jatuh sangat dekat, dan gelombang letupan menterbalikkan kereta. Sokolov kehilangan kesedaran. Apabila saya tersedar, saya menyedari bahawa saya berada di belakang barisan musuh: pertempuran bergemuruh di suatu tempat di belakang, dan kereta kebal berjalan melalui. Berpura-pura mati. Apabila dia memutuskan bahawa semua orang telah berlalu, dia mengangkat kepalanya dan melihat enam fasis dengan mesingan berjalan terus ke arahnya. Tidak ada tempat untuk bersembunyi, jadi saya memutuskan untuk mati dengan bermaruah - saya berdiri, walaupun saya hampir tidak dapat berdiri di atas kaki saya, dan memandang mereka. Salah seorang askar ingin menembaknya, tetapi seorang lagi menahannya. Mereka menanggalkan but Sokolov dan menghantarnya berjalan kaki ke barat.

Selepas beberapa lama, sekumpulan banduan dari bahagian yang sama seperti dirinya terperangkap dengan Sokolov yang hampir tidak berjalan. Saya berjalan bersama mereka.

Kami bermalam di gereja. Tiga peristiwa penting berlaku dalam sekelip mata:

a) Seseorang tertentu, yang memperkenalkan dirinya sebagai doktor tentera, meletakkan lengan Sokolov, yang terkehel semasa terjatuh dari trak.

b) Sokolov menyelamatkan dari kematian seorang komander platun yang dia tidak kenali, yang akan diserahkan oleh rakannya Kryzhnev kepada Nazi sebagai seorang komunis. Sokolov mencekik pengkhianat itu.

c) Nazi menembak seorang penganut yang mengganggu mereka dengan permintaan untuk dikeluarkan dari gereja untuk pergi ke tandas.

Keesokan paginya mereka mula bertanya siapa komander, komisar, komunis. Tidak ada pengkhianat, jadi komunis, komisar dan komander tetap hidup. Mereka menembak seorang Yahudi (mungkin doktor tentera - sekurang-kurangnya begitulah cara kes itu dibentangkan dalam filem itu) dan tiga orang Rusia yang kelihatan seperti orang Yahudi. Mereka menghalau tahanan lebih jauh ke barat.

Sepanjang perjalanan ke Poznan, Sokolov berfikir tentang melarikan diri. Akhirnya, peluang muncul dengan sendirinya: banduan dihantar untuk menggali kubur, pengawal terganggu - dia ditarik ke timur. Pada hari keempat, Nazi dan anjing gembala mereka mengejarnya, dan anjing Sokolov hampir membunuhnya. Dia ditahan dalam sel hukuman selama sebulan, kemudian dihantar ke Jerman.

“Mereka menghantar saya ke mana-mana selama dua tahun dalam tahanan! Pada masa ini dia mengembara melalui separuh Jerman: dia berada di Saxony, dia bekerja di kilang silikat, dan di rantau Ruhr dia melancarkan arang batu di lombong, dan di Bavaria dia mencari rezeki di kerja tanah, dan dia berada di Thuringia , dan syaitan, di mana sahaja dia terpaksa, menurut orang Jerman berjalan di bumi"

Di ambang kematian

Di kem B-14 berhampiran Dresden, Sokolov dan yang lain bekerja di kuari batu. Dia berjaya kembali sehari selepas bekerja untuk berkata, di berek, antara banduan lain: "Mereka memerlukan empat meter padu output, tetapi untuk kubur setiap daripada kita, satu meter padu melalui mata sudah memadai."

Seseorang melaporkan kata-kata ini kepada pihak berkuasa dan komandan kem, Müller, memanggilnya ke pejabatnya. Muller tahu bahasa Rusia dengan sempurna, jadi dia berkomunikasi dengan Sokolov tanpa jurubahasa.

“Saya akan memberi penghormatan besar kepada anda, sekarang saya secara peribadi akan menembak anda kerana kata-kata ini. Tidak selesa di sini, mari kita masuk ke halaman dan tandatangan di sana." "Kehendak anda," saya memberitahunya. Dia berdiri di sana, berfikir, dan kemudian melemparkan pistol ke atas meja dan menuang segelas penuh schnapps, mengambil sekeping roti, meletakkan sekeping bacon di atasnya dan memberikan semuanya kepada saya dan berkata: "Sebelum anda mati, Rusia. Ivan, minumlah untuk kemenangan senjata Jerman."

Saya meletakkan gelas di atas meja, meletakkan makanan ringan dan berkata: "Terima kasih atas layanan, tetapi saya tidak minum." Dia tersenyum: "Adakah anda mahu minum untuk kemenangan kami? Kalau begitu, minumlah sampai mati.” Apa yang saya perlu kalah? “Aku akan minum sampai mati dan terbebas dari siksaan,” kataku kepadanya. Dengan itu, saya mengambil gelas itu dan menuangkannya ke dalam diri saya dalam dua tegukan, tetapi tidak menyentuh pembuka selera, dengan sopan mengelap bibir saya dengan tapak tangan saya dan berkata: “Terima kasih atas hidangan itu. Saya sudah bersedia, Komandan Herr, datang dan tandatangani saya.”

Tetapi dia melihat dengan penuh perhatian dan berkata: "Sekurang-kurangnya makan sebelum anda mati." Saya menjawabnya: "Saya tidak mempunyai makanan ringan selepas gelas pertama." Dia menuangkan yang kedua dan memberikannya kepada saya. Saya minum yang kedua dan sekali lagi saya tidak menyentuh makanan ringan, saya cuba menjadi berani, saya fikir: "Sekurang-kurangnya saya akan mabuk sebelum saya keluar ke halaman dan menyerahkan hidup saya." Komandan mengangkat kening putihnya tinggi-tinggi dan bertanya: "Mengapa kamu tidak makan snek, Ivan Rusia? Jangan malu!" Dan saya memberitahunya: "Maaf, Komandan Herr, saya tidak biasa makan snek walaupun selepas gelas kedua." Dia mengembungkan pipinya, mendengus, dan kemudian ketawa dan melalui ketawanya berkata sesuatu dengan cepat dalam bahasa Jerman: nampaknya, dia sedang menterjemahkan kata-kata saya kepada rakan-rakannya. Mereka juga ketawa, mengalihkan kerusi mereka, memalingkan muncung mereka ke arah saya dan, saya perasan, mereka memandang saya secara berbeza, kelihatan lebih lembut.

Komandan menuangkan saya gelas ketiga, dan tangannya gemetar dengan ketawa. Saya minum gelas ini, mengambil sedikit roti, dan meletakkan selebihnya di atas meja. Saya ingin menunjukkan kepada mereka, yang terkutuk itu, bahawa walaupun saya hilang dari kelaparan, saya tidak akan tercekik pada pemberian mereka, bahawa saya mempunyai maruah dan kebanggaan Rusia saya sendiri, dan bahawa mereka tidak mengubah saya menjadi binatang, tidak kira seberapa keras mereka mencuba.

Selepas ini, komandan menjadi serius dalam penampilan, meluruskan dua salib besi di dadanya, keluar dari belakang meja tanpa bersenjata dan berkata: "Itulah, Sokolov, anda adalah seorang askar Rusia yang sebenar. Anda seorang askar yang berani. Saya juga seorang askar dan menghormati lawan yang layak. Saya tidak akan menembak awak. Di samping itu, hari ini tentera kita yang berani mencapai Volga dan menawan Stalingrad sepenuhnya. Ini adalah kegembiraan yang besar bagi kami, dan oleh itu saya dengan murah hati memberi anda kehidupan. Pergi ke blok anda, dan ini untuk keberanian anda, "dan dia menghulurkan saya sebuku roti kecil dan sekeping lemak babi dari meja.

Kharchi membahagikan Sokolov dengan rakan-rakannya - semua orang sama rata.

Pembebasan dari kurungan

Pada tahun 1944, Sokolov telah ditugaskan sebagai pemandu. Dia memandu seorang jurutera utama Jerman. Dia melayannya dengan baik, kadang-kadang berkongsi makanan.

Pada pagi dua puluh sembilan Jun, jurusan saya mengarahkan dia dibawa keluar dari bandar, ke arah Trosnitsa. Di sana dia menyelia pembinaan kubu pertahanan. Kami meninggalkan.

Dalam perjalanan, Sokolov mengejutkan major, mengambil pistol dan memandu kereta terus ke tempat bumi bersenandung, di mana pertempuran sedang berlaku.

Para penembak mesin melompat keluar dari ruang istirahat, dan saya sengaja memperlahankan kelajuan supaya mereka dapat melihat bahawa major akan datang. Tetapi mereka mula menjerit, melambaikan tangan mereka, mengatakan anda tidak boleh pergi ke sana, tetapi saya nampaknya tidak faham, saya melemparkan gas dan pergi pada lapan puluh penuh. Sehingga mereka sedar dan mula melepaskan tembakan mesingan ke arah kereta itu, dan saya sudah berada di kawasan tiada manusia di antara kawah, menganyam seperti arnab.

Di sini orang Jerman memukul saya dari belakang, dan di sini garis besar mereka menembak ke arah saya dari mesingan. Cermin depan ditebuk di empat tempat, radiator ditebuk peluru... Tetapi sekarang ada hutan di atas tasik, orang kita berlari ke arah kereta, dan saya melompat ke dalam hutan ini, membuka pintu, jatuh ke tanah. dan menciumnya, dan saya tidak boleh bernafas...

Mereka menghantar Sokolov ke hospital untuk rawatan dan makanan. Di hospital saya segera menulis surat kepada isteri saya. Dua minggu kemudian saya menerima maklum balas daripada jiran Ivan Timofeevich. Pada Jun 1942, sebuah bom melanda rumahnya, membunuh isteri dan kedua-dua anak perempuannya. Anak saya tiada di rumah. Setelah mengetahui tentang kematian saudara-maranya, dia menawarkan diri untuk barisan hadapan.

Sokolov telah keluar dari hospital dan mendapat cuti sebulan. Seminggu kemudian saya sampai di Voronezh. Dia melihat kawah di tempat di mana rumahnya berada - dan pada hari yang sama dia pergi ke stesen. Kembali ke bahagian.

Anak Anatoly

Tetapi tiga bulan kemudian, kegembiraan terpancar melalui saya, seperti matahari dari sebalik awan: Anatoly ditemui. Dia menghantar surat kepada saya di hadapan, rupanya dari depan lain. Saya belajar alamat saya daripada jiran, Ivan Timofeevich. Ternyata dia pertama kali berakhir di sekolah artileri; Di sinilah bakatnya untuk matematik berguna. Setahun kemudian dia lulus dari kolej dengan kepujian, pergi ke hadapan dan kini menulis bahawa dia menerima pangkat kapten, memerintah bateri "empat puluh lima", mempunyai enam pesanan dan pingat.

Selepas perang

Andrey tidak bergerak. Mana nak pergi? Saya tidak mahu pergi ke Voronezh.

Saya teringat bahawa rakan saya tinggal di Uryupinsk, tidak bergerak pada musim sejuk kerana kecederaan - dia pernah menjemput saya ke tempatnya - saya teringat dan pergi ke Uryupinsk.

Rakan saya dan isterinya tidak mempunyai anak dan tinggal di rumah mereka sendiri di pinggir bandar. Walaupun dia cacat, dia bekerja sebagai pemandu di sebuah syarikat kereta, dan saya juga mendapat pekerjaan di sana. Saya tinggal bersama seorang kawan dan mereka memberi saya perlindungan.

Berhampiran kedai teh dia bertemu dengan seorang budak gelandangan, Vanya. Ibunya mati dalam serbuan udara (semasa pemindahan, mungkin), bapanya mati di hadapan. Suatu hari, dalam perjalanan ke lif, Sokolov membawa Vanyushka bersamanya dan memberitahunya bahawa dia adalah bapanya. Budak itu percaya dan sangat gembira. Dia mengambil Vanyushka. Isteri kawan membantu menjaga anak itu.

Mungkin kami boleh tinggal bersamanya selama setahun lagi di Uryupinsk, tetapi pada bulan November dosa berlaku kepada saya: Saya memandu melalui lumpur, di satu ladang kereta saya tergelincir, dan kemudian seekor lembu muncul, dan saya menjatuhkannya. Seperti yang anda tahu, wanita itu mula menjerit, orang ramai berlari, dan pemeriksa trafik berada di sana. Dia mengambil buku pemandu saya, tidak kira betapa saya memintanya untuk mengasihani. Lembu itu bangun, mengangkat ekornya dan mula berlari di sepanjang lorong, dan saya kehilangan buku saya. Saya bekerja sebagai tukang kayu untuk musim sejuk, dan kemudian berhubung dengan rakan, juga rakan sekerja - dia bekerja sebagai pemandu di wilayah anda, di daerah Kasharsky - dan dia menjemput saya ke tempatnya. Dia menulis bahawa jika anda bekerja selama enam bulan dalam pertukangan, maka di rantau kami mereka akan memberi anda buku baru. Jadi saya dan anak saya akan pergi ke Kashary.

Ya, bagaimana saya boleh memberitahu anda, dan jika saya tidak mengalami kemalangan ini dengan lembu, saya masih akan meninggalkan Uryupinsk. Melankolis tidak membenarkan saya tinggal di satu tempat untuk masa yang lama. Apabila Vanyushka saya dewasa dan saya perlu menghantarnya ke sekolah, maka mungkin saya akan tenang dan menetap di satu tempat

Kemudian bot itu tiba dan pencerita mengucapkan selamat tinggal kepada kenalannya yang tidak dijangka. Dan dia mula berfikir tentang cerita yang didengarinya.

Dua orang yatim piatu, dua butir pasir, dibuang ke tanah asing oleh taufan tentera yang tidak pernah berlaku sebelum ini... Apa yang menanti mereka di hadapan? Dan saya ingin berfikir bahawa lelaki Rusia ini, seorang lelaki yang tidak membongkok, akan bertahan dan membesar di sebelah bahu bapanya, seorang yang, setelah matang, akan dapat menanggung segala-galanya, mengatasi segala-galanya dalam perjalanannya, jika Tanah Airnya memanggilnya untuk berbuat demikian.

Dengan kesedihan yang berat saya menjaga mereka... Mungkin semuanya akan menjadi baik jika kita berpisah, tetapi Vanyushka, berjalan pergi beberapa langkah dan menjalin kakinya yang kecil, berpaling menghadap saya sambil berjalan dan melambai tangan kecil merah jambunya. Dan tiba-tiba, seolah-olah kaki yang lembut tetapi bercakar meramas hati saya, saya tergesa-gesa berpaling. Tidak, bukan sahaja dalam tidur mereka lelaki tua, yang telah menjadi kelabu semasa perang, menangis. Mereka menangis dalam realiti. Perkara utama di sini adalah untuk dapat berpaling tepat pada masanya. Perkara yang paling penting di sini adalah untuk tidak menyakiti hati kanak-kanak itu, supaya dia tidak melihat air mata lelaki yang membakar dan kedekut mengalir di pipi anda ...

Diceritakan semula oleh Mikhail Shtokalo untuk Secara Ringkas. Pada muka depan: Masih daripada filem 1959 "The Fate of Man."

Karya terkenal Mikhail Sholokhov "The Fate of a Man" memberitahu kita tentang kehidupan seorang askar Rusia yang sederhana. Dalam imej Andrei Sokolov, nasib seluruh rakyat Soviet ditunjukkan. Peperangan yang berlaku tanpa diduga untuk seluruh negara memusnahkan semua impian wira kita untuk masa depan.

Setelah mengambil saudara-mara dan rakan-rakan, mereka tidak membenarkan lelaki Rusia itu pecah, berkat kemahuan yang kuat dan ketabahan wataknya. Setelah bertemu dengan budak kecil Vanyusha, Sokolov menyedari bahawa masih akan ada saat-saat yang cerah dan menggembirakan dalam hidupnya.

Kisah ini mengajar kita untuk menjadi berani, mengasihi dan mempertahankan Tanah Air kita, tidak kira apa pun pukulan hidup yang dilemparkan kepada anda. Akan sentiasa ada orang yang akan memberi kasih sayang, menjaga dan membahagiakan hidup anda.

Penceritaan semula terperinci

Kisah itu menceritakan tentang kehidupan sukar seorang lelaki - Sokolov, dia mempunyai nasib yang sukar, tetapi dia tabah bertahan dari semua kesusahan dan bertindak dengan berani, menunjukkan rasa hormat dan mengambil berat terhadap orang lain, walaupun dia sendiri mengalami masa yang buruk dalam hidup.

Narator dan Sokolov bertemu secara kebetulan; mereka berdiri dan merokok sementara Sokolov bercakap tentang hidupnya.
Sokolov tinggal di wilayah Voronezh, bekerja seperti orang lain - tanpa jemu, dan mempunyai isteri yang penyayang di sebelahnya. Tetapi kehidupan aman berakhir dan peperangan bermula. Sokolov menjadi pemandu, tetapi kanak-kanak dan isteri penyayang, yang melihat suaminya dengan linangan air mata. Sokolov tidak menyukai ini; dia fikir mereka menanamnya hidup-hidup. Semasa perang dia cedera dua kali, dan ketika kami bermalam di gereja - tiga kes berbeza berlaku kepada hero.

Yang pertama ialah orang yang tidak dikenali meletakkan tangannya.

Yang kedua - Sokolov mencekik seorang lelaki yang ingin memberikan komander platunnya kepada Nazi.

Ketiga, Nazi membunuh seorang penganut yang tidak mahu mencemarkan gereja untuk melegakan dirinya.

Selepas Sokolov memutuskan untuk melarikan diri, pada hari ketiga dia ditangkap dan selepas berada di dalam sel hukuman, dia dihantar ke Jerman.

Sekali Sokolov hampir dibunuh, tetapi dapat mengelakkannya. Sokolov memberitahu orang yang sama kerana malang bahawa kubur kecil telah disediakan untuk mereka. Ini didengari oleh Muller, komandan kem di mana Sokolov berada.

Komandan kem memerintahkannya untuk meminumnya untuk kematiannya sendiri, tanpa menggigit (Sokolov memutuskan untuk tidak mengambil walaupun sekeping roti, dia seorang fasis, walaupun dia benar-benar mahu makan), ketawa di muka tahanan, seolah-olah merendahkan kedudukannya dan menunjukkan kuasanya yang lengkap atas hidupnya. Jadi dia minum tiga gelas, dan komandan, terkejut dengan lelaki yang begitu gigih, memutuskan untuk tidak membunuh kerana kata-kata yang dia katakan. Di kem tahanan, Sokolov kelaparan, tetapi dia masih dapat bertahan.

Kemudian Sokolov sekali lagi dihantar untuk menjadi pemandu, apabila dia memandu jurusan lain, dia mengejutkannya dan mengambil pistol, selepas itu dia mengatasi jawatan itu dan kembali ke tempatnya sendiri. Kemudian berita buruk menantinya - dia kehilangan keluarganya. Berita pahit itu menggegarkan Sokolova, tetapi tidak lama. Dia mengumpulkan kekuatannya dan memutuskan untuk tidak berundur. Dia menyedari bahawa dia tidak mempunyai apa-apa lagi untuk dilakukan dan pergi ke hadapan. Sebelum itu, saya melihat sisa rumah saya.

Selepas beberapa lama, Sokolov mengetahui bahawa anaknya Anatoly masih hidup dan lulus dari kolej dengan baik, dan pergi ke hadapan (di hadapan dia membezakan dirinya dengan baik, mendapat banyak anugerah dan merupakan pejuang yang cemerlang), dan pada tahun 1945 dia dibunuh oleh seorang penembak tepat.
Apabila perang tamat, dia pergi ke Uryupinsk untuk melawat rakan. Dia tinggal di sana untuk hidup. Berhampiran kedai saya bertemu dengan seorang budak lelaki, Vanya, yang ibu dan bapanya meninggal semasa perang. Suatu hari dia memberitahu budak lelaki itu bahawa dia adalah bapanya dan mengambilnya sebagai anak angkat, dan isteri kawannya membantu menjaga kanak-kanak itu. Tetapi sekali lagi ada masalah - dia secara tidak sengaja melanggar seekor lembu (dia terselamat), penduduk menjadi cemas, dan pemeriksa trafik mengambil lesen, walaupun dipujuk. Dia bekerja sebagai tukang kayu sepanjang musim sejuk, dan kemudian kembali kepada rakan (saya berkomunikasi dengannya untuk beberapa waktu melalui surat), yang dengan senang hati menerimanya, dan di sana mereka akan memberinya buku baru untuk kebenaran memandu. Sokolov memutuskan bahawa dia akan menghantar budak itu ke sekolah, kemudian dia akan mencari tempat tinggal tetap, tetapi sekarang dia akan menunggu. Di sinilah kisah Sokolov berakhir - bot menghampiri, dan narator mengucapkan selamat tinggal kepada kenalan biasa. Dia mula berfikir tentang apa yang didengarinya. A budak kecil melambai tangan merah jambu kecilnya mengucapkan selamat tinggal kepadanya. Jadi pencerita itu menyedari bahawa penting untuk tidak menyinggung perasaan kanak-kanak itu dan menyembunyikan air mata lelakinya daripadanya.

Kisah ini mengajar bahawa anda perlu menunjukkan sifat kemanusiaan kepada orang lain, tidak kira apa pun. Sokolov adalah orang buangan, "Rusia sebenar" yang menentang kejahatan dan dapat melihat ketakutan di matanya. Perbuatan Sokolov (semasa dia membawa budak itu masuk) menunjukkan bahawa orang boleh menunjukkan simpati kepada orang lain, berasa kasihan dan membantu.

Kisah ini juga mengajar anda untuk membela diri dan mengekalkan kehormatan, ini adalah bagaimana Sokolov mempertahankan maruahnya apabila dia minum hingga mati, yang membantu dia melarikan diri.

Sokolov adalah contoh orang Rusia yang menyerap semua kualiti orang pada masa itu, penunjuk bahawa orang masih mempunyai kebaikan dan keberanian.

Dan pelajaran lain datang dari kisah bahawa anda perlu berjuang untuk hidup anda dengan sekuat tenaga, seperti yang dilakukan oleh Sokolov. Jangan takut kepada musuh atau musuh, tetapi dengan berani memandang wajahnya dan menyerang. Lagipun, hanya ada satu nyawa, dan tidak perlu kehilangannya tanpa perjuangan.

Ringkasan Sholokhov Nasib manusia dalam bab

Andrey Sokolov

Pada permulaan cerita, kita melihat bagaimana pencerita menaiki pedati bersama rakannya ke kampung Bukanovskaya. Tindakan sedang berlaku pada awal musim bunga, apabila salji baru mula mencair dan oleh itu jalan itu ternyata memenatkan. Selepas beberapa lama, dia terpaksa menyeberangi sungai dengan pemandu yang tiba-tiba muncul. Sebaik di seberang, pencerita dibiarkan menunggu pemandu, yang berjanji akan tiba dalam 2 jam. Dan mungkin penantian itu akan memenatkan, tetapi tiba-tiba seorang lelaki dengan seorang kanak-kanak mendekati pencerita yang sedang duduk, yang akan menjadi watak utama cerita itu. Andrei Sokolov, itu namanya, menyangka seorang lelaki yang tidak dikenalinya sebagai pemandu, duduk di sebelahnya dan memberitahunya tentang hidupnya.

Kehidupan Sokolov sebelum perang

Watak utama dilahirkan pada tahun 1900 di wilayah Voronezh. Berjuang dalam Tentera Merah. Apabila kebuluran datang di negara Soviet, dia pergi bekerja sebagai buruh ladang, itulah sebabnya dia terselamat. Setelah mengebumikan ibu bapa dan adik perempuannya, dia pergi ke Voronezh, di mana dia bekerja sebagai tukang kayu dan pekerja sederhana di sebuah kilang. Setelah bertemu cintanya di sana, dia segera berkahwin. Andrey terserempak dengan seorang wanita baik yang memahami segala-galanya, perempuan simpanan sebenar. Irina, itu namanya, tidak pernah mencelanya kerana minum segelas tambahan atau untuk perkataan kasar. Kemudian, kanak-kanak muncul dalam keluarga - dua anak perempuan dan seorang anak lelaki. Dan pada masa itu Sokolov memutuskan untuk berhenti minum dan pergi ke perniagaan yang serius. Paling penting dia tertarik dengan kereta. Oleh itu, dia mula bekerja sebagai pemandu. Kehidupan yang begitu aman dan terukur akan berterusan jika tidak kerana serangan Nazi Jerman ke atas negara kita.

Perang dan tawanan

Mengucapkan selamat tinggal kepada keluarganya adalah sangat sukar, seolah-olah Sokolov mempunyai kecurigaan bahawa dia tidak akan melihat saudara-maranya lagi. Di bahagian hadapan dia juga bertindak sebagai pemandu. Dia cedera dua kali. Tetapi perang tidak berundur dari kawasan asal kami dan memberikannya ujian yang sukar. Pada tahun 1942, semasa salah satu serangan Nazi, semasa menghantar peluru ke dalam parit, wira kami terkejut. Setelah sedar, dia menyedari bahawa dia mendapati dirinya berada di belakang barisan musuh. Ingin mati seperti seorang askar Rusia sebenar, Sokolov berdiri di hadapan Nazi dengan kepala terangkat tinggi. Oleh itu, Andrei ditangkap. Sepanjang masa yang dialami oleh Jerman, peristiwa yang agak penting telah berlaku dalam kehidupan wira kita. Pertama, mengingati kehormatan dan maruah askar Soviet, dia menyelamatkan komunis dan membunuh pengkhianat. Di sana, seorang doktor tentera yang ditangkap menetapkan lengan Sokolov yang terkehel. Semua detik ini mendedahkan pelbagai jenis tingkah laku manusia dalam keadaan yang teruk.

Episod di mana Nazi menembak seorang penganut yang telah meminta untuk pergi ke tandas sepanjang malam dan menembak beberapa tawanan perang membuatkan saya berfikir untuk melarikan diri. Peluang seperti itu datang kepadanya. Apabila semua orang dihantar untuk menggali kubur, Andrei melarikan diri. Tetapi dia tidak perlu pergi jauh. Pada hari keempat dia ditangkap oleh orang Jerman. Pelarian ini menjauhkan dia dari tanah airnya. Wira kami dihantar bekerja di Jerman. Ke mana sahaja dia terpaksa melawat. Dan Sokolov tidak membayangkan bahawa hanya ketabahan membantunya mengelakkan kematian.
Di ambang kematian.

Salah satu episod yang paling mengagumkan - tinggal bersama Lagerfuhrer Müller - menunjukkan kepada kita keberanian askar Rusia. Semasa dalam kurungan, semua orang terselamat sebaik mungkin. Terdapat ramai pengkhianat di kalangan askar kita. Frasa yang diucapkan secara sembarangan tentang Jerman membawa Andrei lebih dekat kepada kematian. Sebelum kematiannya, orang Jerman menawarkan minuman kepadanya. Dan Sokolov, menunjukkan maruah dan keberanian Rusia, minum 3 gelas schnapps tanpa makan. Perbuatan sebegitu menimbulkan rasa hormat dari seorang fanatik fasis. Dan dia bukan sahaja memberinya kehidupan, tetapi juga memberinya sebuku roti dan sekeping kecil lemak babi untuk berek.

Adegan soal siasat menunjukkan fasis ketabahan dan kehormatan diri lelaki Soviet itu. Untuk tentera Jerman ia adalah satu pengajaran yang baik.

Pembebasan dari kurungan

Selepas beberapa lama, mereka mula mempercayai wira kami, dan dia mula bekerja sebagai pemandu untuk orang Jerman. Pada masa yang sesuai untuknya, askar itu melarikan diri, membawa bersamanya mejar dan satu bungkusan dokumen penting. Melarikan diri ini membantu Sokolov memulihkan dirinya sebelum tanah airnya. Selepas menerima rawatan di rumah sakit, askar itu berusaha untuk melihat keluarganya dengan cepat, tetapi mengetahui bahawa semua saudara maranya terbunuh semasa serangan bom. Tiada apa yang menahan Andrey lagi. Dia kembali ke hadapan untuk membalas dendam kematian isteri dan anak-anaknya.

Anak Anatoly

Gembira dan duka bergema sepanjang cerita. Berita baik tentang anak sulungnya mendorong Sokolov melakukan eksploitasi baru. Tetapi detik-detik ini tidak bertahan lama. Anatoly dibunuh pada Hari Kemenangan atas penceroboh fasis.

Masa selepas perang

Selepas pengebumian anaknya, ditinggalkan sendirian, wira kita tidak mahu kembali ke tanah airnya dan pergi ke rakannya, yang telah lama menjemputnya ke rumahnya di Uryupinsk. Tiba kepadanya, Andrei mendapat pekerjaan sebagai pemandu dengan rakannya. Suatu hari, secara kebetulan, dia bertemu dengan seorang budak lelaki, anak yatim. Budak kecil ini sangat menyentuh hatinya sehingga, setelah memberikan semua kemesraan dan cintanya, Sokolov mengambilnya sebagai anak angkat. Ia adalah Vanyushka, dengan kesucian dan kejujuran kebudak-budakannya, yang membantunya kembali hidup dan menjadi bintang penuntun dalam kehidupan sedih wira. Bukan kebetulan bahawa pertemuan ini berlaku pada awal musim bunga.

Matahari yang cerah dan aliran deringan yang mengalir menunjukkan bahawa penampilan Vanya mencairkan hati wira. Dan hidup diteruskan. Mungkin dia akan tinggal bersama anak angkatnya di Uryupinsk jika dia tidak sengaja menjatuhkan seekor lembu. Andrey telah dilucutkan bukunya. Dan memegang tangan budak lelaki itu, dengan harapan yang lebih baik untuk masa depan, dia pergi ke perjalanan yang jauh, daerah Kashar. Membaca baris terakhir karya itu, jelas kelihatan bagaimana, dalam hubungan dua takdir yatim piatu, penulis menunjukkan bahawa, walaupun penderitaan dan kesusahan semasa perang, lelaki Rusia itu tidak patah dan, melalui teladannya dalam imej dari Sokolov, membantu orang yang turut melalui kesusahan dan kesedihan untuk dilahirkan semula.

Tetapi hidup diteruskan. Dan sekali lagi rumah, sekolah, hospital sedang dibina, kilang beroperasi. Orang jatuh cinta dan berkahwin. Dan mereka hidup demi generasi masa depan, yang di dalam hatinya terdapat kehangatan dan cinta yang tulus. Lagipun, pada merekalah kekuatan dan kuasa kita.

Gambar atau lukisan Nasib seseorang

Penceritaan semula lain untuk diari pembaca

• Ringkasan oleh Jansson Naga Terakhir Dunia

  Moomintroll, bermain di taman, secara tidak sengaja ditangkap balang kaca naga kecil. Ia berlaku pada hari musim panas yang cerah pada hari Rabu. Naga itu sangat kecil, sebesar kotak mancis, sayapnya lutsinar dan menyerupai sirip ikan emas.

• Ringkasan Jata Perak Chukovsky

  Yang termiskin, yang terbanyak orang biasa sentiasa menderita kerana kedudukan mereka yang sederhana dan miskin dalam masyarakat. Peliknya, tetapi kemiskinan yang sentiasa dihukum. Semua orang menyayangi dan menghormati orang kaya; jarang sekali orang memberi perhatian kepada orang miskin.

• Ringkasan ringkas Merimee Carmen

  Semasa mengembara di seluruh Sepanyol, watak utama bermula perkenalan yang berbahaya. Perbualan mengenai cerut dan hidangan bersama membina kepercayaan, dan orang yang tidak dikenali menjadi rakan pengembara. Antonio, pemandu narator, mengiktiraf kenalan rawak sebagai penjenayah

• Ringkasan Kisah Kapal Terbang

  Orang tua itu mempunyai tiga anak lelaki, dua orang dianggap pintar, dan tidak ada yang menganggap yang ketiga sebagai orang, kerana dia bodoh.

• Ringkasan Pemburuan Pertama Bianchi

  Anak anjing itu bosan mengejar ayam di sekitar halaman rumah, jadi dia pergi memburu untuk menangkap burung dan haiwan liar. Anak anjing itu berfikir bahawa dia kini akan menangkap seseorang dan pulang ke rumah. Di sepanjang jalan dia dilihat oleh kumbang, serangga, belalang, hoopoe, cicak, whirligig, bittern.