Tillykke med dagen for Kazan-ikonet for Guds Moder. Tillykke med ferien til Kazan Mother of God-ikonet

Kazan-ikonet for Guds Moder er det mest ærede hellige billede blandt russisk-ortodokse troende. Dette ikon betragtes som et symbol på det russiske folks velsignelse efter alle dets mirakuløse optrædener i landets historie, kom velstående tider og uroen sluttede. Det er med dette ikon, at det er kutyme for ortodokse kristne at velsigne nygifte. Det menes, at dette billede viser den rigtige vej og hjælper med at få tro for at komme ud af svære livssituationer.

Faddere giver også gaver til fadderbørn, så dette ansigt vil beskytte barnet og guide det gennem livet.

Kazan-billedet af Guds Moder er en påmindelse om den højeste velsignelse, almisse og forbøn fra de højere magter for vores land og vores land. Byggeriet af mange katedraler er dedikeret til dette ikon, de største og mest ærede er på Moskvas Røde Plads, Katedral i Sankt Petersborg og Blagoveshchensky i Kazan.

Den enestående ære for Guds Moders hellige billede førte til, at religiøs højtid Kazan ikon Guds mor Troende i ortodoksi fejrer ikke én gang om året, men to gange: 21. juli og 4. november.

Historien om det mirakuløse udseende af ikonet for Guds Moder

Der er stadig forskellige hypoteser om oprindelsen af ​​Kazan-ikonet. Den mest udbredte version i religionshistorien anses for at være versionen af ​​erhvervelsen af ​​ikonet i 1579 ( gammel stil calculus) i Kazan. Kort før dette mirakel rasede en storstilet brand i byen og ødelagde halvdelen af ​​dens bygninger og mange mennesker. Den lille pige Matryona havde en drøm, hvor Guds Moder appellerede til hende om at finde et overlevende ikon i et brændt hus. Denne drøm viste sig for pigen tre gange, kun den tredje morgen troede forældrene på pigen, og hendes mor tog hende til det sted, hvor Guds Moder i drømmen fortalte Matryona at finde ikonet. De gravede ikonet op, intakt og uskadt, og gik for at vise helligdommen til den nærmeste kirke. Nyheden om det mirakuløse udseende af helligdommen spredte sig hurtigt, og snart placerede ærkebiskop Jeremias ikonet i St. Nicholas-kirken. Herefter blev der serveret en bønsgudstjeneste i nærheden af ​​ikonet og overført til Bebudelseskatedralen, som blev opført af Ivan den Forfærdelige. I korsets procession, da ikonet blev båret, var der to blinde mænd i processionen (Joseph og Nikita), som derefter begyndte at se. Det blev helt klart, at dette mirakuløst ikon. Det blev besluttet at bygge Kazansky kloster på det sted, hvor hun blev fundet. Pigen Matryona, der så det vidunderlige ikon i en drøm, og hendes mor var blandt de første, der blev optaget i den nye katedral.

Det var dagen for det mirakuløse udseende af ikonet fra jorden og asken, 21 juli, i dag er det første sommerikon for Kazan Guds Moder.

For at ære det mirakuløse ikon, spørg hende om helbredelse eller retning i erhvervslivet, mange mennesker begyndte at komme til Kazan. Nyheden om hende spredte sig meget hurtigt. dukkede gradvist op et stort antal af lister med billeder, der spredes over hele landet. Kopier og kopier af ikonet havde også mirakuløse kræfter.

Historien om tabet af Kazan-ikonet

Hvis udseendet af ikonet var en pludselig mirakuløs indsigt, der forenede de mennesker, der led efter branden, og gav dem håb og tillid til Guds forbøn, så skete ikonets forsvinden af ​​en meget dagligdags og lav grund - tyveri. Dette skete natten til den 29. juli (gammel stil) 1904. Tyven låste vagten inde i kælderen, stjal ikonet og penge fra donationskisten og flygtede, mens munkene sov efter en lang aftengudstjeneste. Faktum er, at Kazan-billedet af Guds Moder var meget æret. I den byggede stenkirke, hvor ikonet var placeret, bad hundredvis af troende til den hver dag. Præsterne besluttede at forædle ikonet. Tilbage i 1676 besluttede de at dekorere ikonet med guld og placere det i en ny kiste. Ikonet blev dekoreret generøst: store diamanter, guld, perler, mere end 2 tusind. ædelsten. Det var dem, der tiltrak forbryderen.

En undersøgelse af tyveriet af ikonet blev gennemført, men hverken tyven eller helligdommen kunne findes. Dette er ikke blevet bevist, men nogle rapporter sagde, at røverne ikke troede på ikonets mirakuløse natur. De fjernede al forgyldning og smykker fra billedet og brændte selve ikonet for at bevise, at røveriet ikke var helligbrøde, og ikonet var på ingen måde brændbart. Til dels i modstrid med dette er det faktum, at der er bevaret oplysninger om flere tilfælde af salg af et dyrebart ikon, meget lig Kazan-ikonet, i Europa til private samlinger. Men det var ikke muligt at fastslå originaliteten af ​​de solgte billeder.

Men en anden trist kendsgerning er kendt med sikkerhed. Kort efter ikonets forsvinden blev Kazan, som blomstrede i næsten to århundreder og ikke blev trukket ind i nogen militære konflikter, besejret i 1905-krigen med Japan. Denne begivenhed markerede begyndelsen på en ny urolig periode i Kazans og hele imperiets historie.

Selv efter forsvinden af ​​det hellige billede stoppede historien om festen for Kazan-ikonet for Guds Moder ikke. Troende ærede kopierne af det originale ikon og bad Guds Moder om at vise barmhjertighed og lede Rigtige måde, helbrede sjæl og krop, give høst, beskytte familier mod opløsning og byer mod ødelæggelse.

Mirakler af ikonet for Vor Frue af Kazan

Miraklet med ikonet Vor Frue af Kazan kan beskrives som en "åbenbaring", fysisk eller åndelig. Selv efter den første optræden af ​​ikonet for folket i korsets procession, blev to troende helbredt for blindhed. Herefter blev blinde mennesker, der ønskede at helbrede deres sygdom, bragt til ikonet for at tilbede. Men ikonet helbredte også mennesker fra åndelig blindhed. Det mirakuløse billede af Guds Moder såede de første krummer af indsigt selv ved dets pludselige tilsynekomst.

I dag kommer de, der ikke ved, hvilken vej der er bedst at tage, hvad de skal gøre, dem, der er plaget af problemerne med vanskelige valg, for at bede til ikonet. Det er bedst at læse en bøn før det mirakuløse billede på festen for Kazan-ikonet, så Guds Moder vil tilskynde, lede på den rigtige vej, beskytte mod det forkerte valg og give håb.

Storstilede historiske begivenheder er også forbundet med Kazan-ikonet, hvilket ikke kunne være sket uden mirakuløs indgriben. Disse omfatter de såkaldte " urolige tider", hvis apoteose var slutningen af ​​1620 - begyndelsen af ​​1622, hvor den militærpolitiske situation i Rusland blev ekstremt anspændt. På det svære tidspunkt gjorde polske adelsmænd krav på magten i landet, der blev rystet af borgerkrigen.

Der var ingen stærk hersker og kommandør på tronen på det tidspunkt, så munkene, ledet af patriark Ermogen, begyndte at kalde folket til militsen. Militsens åndelige symbol var billedet af ikonet for Vor Frue af Kazan, fordi landet blev befriet ikke kun fra angriberne selv, men også fra den tro, de implanterede (polakkerne fremmede katolicismen).

Da militsen næsten var samlet, havde polakkerne næsten erobret Kreml. På tærsklen til angrebet annoncerede den russiske hær en faste og bøn foran ikonet. Herefter begyndte den vellykkede befrielse af Kitay-Gorod og Kreml om morgenen den 22. oktober.

Siden dengang er den 4. november (ny stil) blevet betragtet som en af ​​helligdage til ære for Kazan-ikonet for Guds Moder.

Original og lister over Kazan-ikonet

Dette ikon er et af de mest udbredte og ærede i det ortodokse Rusland. Ingen anden er skrevet på så mange lister som Kazan Guds Moder.

Her skal vi afklare. Hvornår vi taler om om et ikon er der ikke noget begreb om "kopi" eller "original". Alle Guds Moders ikoner har mirakuløs kraft, fra den første kopi lavet af det originale ikon, til et postkort med festen for Kazan-ikonet for Guds Moder eller et lille ikon med en bøn. Alle billeder af ikoner i Kazan-billedet er helligdomme, foran hvilke du kan bede. Guds Moder vil høre bønner, uanset hvilket ikon de lyder foran.

I tilfældet med ikonet af Kazan Guds Moder, anses originalen for at være det samme ikon, som pigen Matryona fandt gennem et syn fra profetisk drøm. Det vides at være gået tabt eller ødelagt. Alle andre ikoner er lister, nogle af dem har også mirakuløse kræfter.

Ikonet, som de bad foran angrebet af polakkerne, der næsten erobrede Kreml, er også tabt, det var en kopi af det originale ikon. Det blev bragt af militsmedlemmer fra øst.

En anden liste - den St. Petersborg - er også forbundet med mange mirakler, der skete i 1730'erne. Feltmarskal Kutuzov bad til hende, før han gik til frontlinjen i krigen med franskmændene.

Følgende lister over ikoner betragtes som mirakuløse: Kaplunovskaya, Yaroslavlskaya, Vysochinskaya og Tobolskaya.

Ny opdagelse af ikonet for Kazan Guds Moder

En anden nyeste scene Historien om ikonet for Kazan Guds moder skete i 2004. Patriark Alexei blev kontaktet af pave Johannes Paul II for at diskutere et bestemt ikon, der blev opdaget ved det pavelige hof i 1993. Det er kendt, at en sådan handling fra paven var endnu et skridt i løsningen af ​​kristne konflikter mellem trosretninger. Men uanset hans motiver vendte han tilbage til vores land en for længst tabt helligdom. Senere blev det fastslået, at dette ikke var det originale ikon, der dukkede op i Kazan, men det var en meget gammel kopi af det, sandsynligvis fra originalen.

Ikonet blev leveret i 2004 og opbevares i dag i Kazan i Kirken for Ophøjelse af Det Hellige Kors i det tidligere Jomfru Maria-kloster, hvor det første ikon gik tabt.

Sommerferie for ikonet for Kazan Guds Moder den 21. juli

Først sommerferie Ikonerne for Guds Moder fejres den 21. juli i henhold til den nye stil. Dette er dagen, hvor ikonet blev fundet, da lille Matryona og hendes mor fandt en helligdom, der havde overlevet branden. Først blev denne dag kun fejret i Kazan, men senere blev det en helligdag i hele landet.

Denne fest for Kazan-ikonet for Guds Moder i 2017 blev fejret med en religiøs procession og en gudstjeneste med en akatist til Guds Moder.

Kazan-ikonet kaldes også "Guiden". Babyen i ikonet bidrager med en hånd til at døbe, og moderen peger sin hånd i retning af Guds søn. Ikonets mirakuløse kraft blev manifesteret i det faktum, at det var i stand til at foreslå dem, der bad den rigtige vej i livet, hjalp dem med at træffe svære valg og velsignede dem for gode, men svære gerninger.

Den lyse dag den 21. juli råder præster til ikke at sende hinanden postkort på festen for Kazan-ikonet for Guds Moder, men at gå i kirke, bede eller bringe i kirken dine børn eller andre slægtninge og kære mennesker, som er ved at vigtigt valg: hvor skal man gå hen for at studere, er det tid til at indgå ægteskab?

Præsterne råder også til at lytte på denne dag til de tegn, der er givet Højere effekt, måske på denne måde vil Guds Moder "formane" os på denne ferie.

Dag for Vor Frue af Kazan - kvindernes dag

Uanset hvilket tempel du går til, kan du bemærke ét mønster: Størstedelen af ​​dem, der beder, er kvinder. Og på festen for Kazan-ikonet for Guds Moder i 2017 kom mange flere kvinder i kirker end normalt. Denne helligdag har længe været betragtet som kvindedag, kvinder kom til templet med anmodninger om, at de kun kunne give udtryk for Guds Moder. På denne dag beder mødre og hustruer Herrens Moder om åndelig og fysisk helbredelse, visdom og forbøn og beder for deres børn og mænd, som ofte finder "vigtigere" ting at gøre end at bede i kirken.

På hvilken dato fejres festen for ikonet for Kazan Guds Moder i efteråret?

For anden gang i vores land fejres Dagen for Vor Frue af Kazan i efteråret, nemlig den 4. november i henhold til den nye stil. Dette er dagen, hvor bøn foran billedet af Kazan Guds Moder hjalp vores landsmænd med at befri hovedstaden fra polakkernes belejring.

På denne dag, foran ikonet, beder de om fred og velstand, for statens velstand, som har beskyttet billedet af Kazan-ikonet i hvor mange år.

Og ethvert sognebarn kan bede Guds Moder om fred og harmoni i sin familie, om at velsigne ham til ægteskab eller anden god forening.

Et ægteskab eller bryllup på tærsklen til eller på festen for Kazan-ikonet for Guds Moder betragtes som et godt tegn. Tillykke og varme ønsker om et langt, lykkeligt liv på denne dag understøttes af Guds Moders velsignelse, som vil beskytte parret mod misundelige mennesker og dårlige ønsker.

Hvordan Kazan-ikonets dag fejres i den ortodokse tradition: tilbedelse, prædikener, tillykke

Dagen for Kazan-ikonet betragtes som en stor dag. Den foregående aften afholdes aftengudstjenester i kirkerne, og om morgenen den 4. november samles folk i katedraler for at lytte til festgudstjenesten og bede ved Det Hellige Ikon.

På denne dag kan du ikke gøre beskidte og tunge ting. Denne helligdag er ikke en national helligdag, men det er sagtens muligt at undgå vask, arbejde med nål osv. på denne helligdag.

Præster fraråder heller at skændes, ordne ting eller stille ultimatum på festen for Kazan-ikonet. Dette er en ferie med fred og håb, en ferie, hvor det blev bevist, at mennesker er beskyttet af højere magter.

Siden oldtiden har kvinder forberedt en festlig middag til aftenen, fordi fasten følger om halvanden uge.

Prædikenen om festen for Kazan-ikonet for Guds Moder har særlig betydning. Nogle gange er formålet med en prædiken at instruere og advare troende, men på dagen for Kazan-ikonet er det vigtigt at lade folk forstå, at Herren, Guds Moder og Skytsenglen altid vil hjælpe, give håb, harmoni, forståelse , og velsigne for en god gerning. Vores land blev på nogle stadier reddet af Kazan-ikonets hellige protektion, og enhver beboer kan håbe på hjælp fra den hellige forbeder i vanskelige øjeblikke.

Folketegn på dagen for ikonet for Kazan Guds Moder

På festen for Kazan-ikonet for Guds Moder har tegn en særlig betydning.

Gennem historien har folk komponeret mange varsler og legender på dagen for ikonet for Vor Frue af Kazan. Dette er en dag med særlig kraft og mirakler, menes det, at Guds Moder på denne ferie instruerer folk på den rigtige sande vej, så folk er længe begyndt at lægge mærke til små ting og fortolke dem på en hellig, mystisk måde.

Folk sagde for eksempel, at hvis det regner på denne dag, så er dette et godt tegn, dette er Guds Moder, der græder for alle mennesker og beder om tilgivelse fra Herren for mennesker. Endnu en regn på denne dag er forbundet med god høst næste år. Tørt vejr forudsiger tværtimod et magert år.

"Hvad Kazanskaya viser, vil vinteren sige" betyder, at vejret, især sne på denne dag, "sætter tonen" for vejret for hele den kommende vinter.

Tæller godt tegn på festen for Kazan-ikonet for at gifte sig, bejle til eller døbe børn. Sådanne fagforeninger lover at være stærke og glade.

Traditionelt fejrer Rus den 4. november dagen for Kazan-ikonet for Guds Moder. Ferien, som har en lang historie, er dedikeret til dagen for befrielsen af ​​Moskva fra polakkerne i 1916. Det menes, at det var det mirakuløse ikon, der hjalp militsen ledet af prins Pozharsky med at overvinde en masse vanskeligheder og besejre fjenden.

I gamle dage blev denne ferie betragtet som en statsferie og nød særlig kærlighed blandt folket. I dag fejres festen for Kazan-ikonet for Guds Moder bredt af landets ortodokse borgere. I 1993, på denne dag på Den Røde Plads, blev åbningen af ​​den restaurerede Kazan-katedral ødelagt. sovjetisk magt i 1936. Befrierikonet opbevares i den.

Kazan-ikonet for Guds Moder er et af de mest ærede ikoner, det er ansvarligt for en lang liste af mirakler og helbredelser. De første til at værdsætte den magiske kraft var to blinde mænd, som blev betroet at overføre ikonet til templet. Umiddelbart efter at have afsluttet det tildelte arbejde, begyndte de at se klart.

Lad Kazan-ikonet
I dag vil han velsigne dig,
Vil dække over problemer,
Det vil beskytte dig mod alle sygdomme!

Jeg ønsker dig varme på denne dag,
Der er ro og fred i sjælen,
Til glad liv var
Og det bragte kun glæde!

Må Guds Moder beskytte dig,
Beskytter mod problemer og bekymringer.
Godhed, kærlighed og fredsløfte
Og han vil bevare troen i sit hjerte!

Lad ikonerne have et lyst ansigt
Det vil oplyse hele din familie,
Tillader ikke fjender eller sygdom ind i huset
Og det hjælper jer alle i livet!

På dagen for Kazan-ikonet for Guds Moder ønsker jeg dig oprigtigt fred og velstand, sundhed for hele familien og velstand, lyse håb og gode tanker, stærk tro og utrolig styrke. Må Kazan-ikonet altid beskytte dig mod livets katastrofer og fjender, må Guds Moder aldrig tillade dig at falde og miste din sjæl.

En kort

Kazan ikon for Guds moder
Lad ham hjælpe og finde svaret på alt.
Lad ham beskytte med sin nåde,
Bring kærlighed og glæde til dit hjem!

Lad Kazan-ikonet
Beskytter mod ulykke
Lad Guds Moder hjælpe,
Lad det tænde troen i dit hjerte.

Vid, at mirakler er mulige
Bed altid oprigtigt
Himlen vil altid hjælpe
Gør dine ønsker til virkelighed.

I dag hylder vi Kazan-ikonet.
Må Guds Moder beskytte dig.
Og nu ringer klokkerne
Lad din sjæl tordne af lykke.

Jeg ønsker dig også ro i sindet
Og stærk, oprigtig, stor tro.
Lad ham omgive verden med sin skønhed
Og Guds Moder vil altid være med dig.

Lad Kazan-ikonet bringe
Velkommen, held og lykke, glæde i skæbnen!
Lad enhver, der beder hende om et mirakel,
Pludselig vil han opleve et mirakel!

Lad ikonet beskytte alle mod problemer,
Og giver alle magisk frelse,
Ikonet gør det umulige,
Og der er ingen forklaring på disse mirakler!

Lad Kazan-ikonet
Vil beskytte dig mod skade.
Fred og lykke vil være hjemme,
Og der er lys i håbets sjæl.

Lad Guds Moder hjælpe,
Helbred alle sygdomme.
Lad problemerne ikke genere dig,
Og kærligheden hersker rundt omkring.

Der er særlige helligdage i verden,
Som kun bringer nåde.
De er æret af voksne og børn.
De er beskyttet af Guds Moder.

Folk beder til hende ikke forgæves.
Hun vil altid hjælpe alle, der venter.
Ikon for Guds Moder i Kazan
Lad glæde og fred komme til dit hjem!

På dagen for Kazan Guds Moder
Jeg ville ønske, at dine børn ikke græder
Så dine kære elsker dig meget dybt
Og bed til Gud om din lykke.

Jeg ønsker fred og lys til dit hjem,
Så der aldrig ville være tårer i ham,
Så kun inviterede gæster kommer altid til dig
Og bring glæde med dig til dit hjem.

Lad sorgen gå forbi dig,
Lad der være fred og hygge i huset.
Og din personlige behagelige lille verden
Det var meget muntert, ligesom mine lykønskninger.

Lad Kazan-ikonet
Guds Moder står
Hjem fra problemer, fjender og sygdomme
Hun beholder det for evigt.

Lad forbederen være stor
Han vil helbrede vores sjæle.
Ær hendes smukke billede,
Han vil velsigne dig.

Tillykke med dagen for Kazan-ikonet for Guds Moder. Jeg ønsker dig fred og nåde, kærlighed og glæde, lykke og godhed, harmoni og glæde. Må dit hjerte fortælle dig at gøre gode gerninger, må din sjæl altid være fuld af lyse håb og inspiration. Jeg ønsker, at Kazan-ikonet altid beskytter dig mod strabadser, problemer og misundelse.

Glædelig Kazan Icon Day
Guds mor - alle
Tillykke i dag,
Når alt kommer til alt, har alle:

Dine ønsker, ønsker,
Og vi går til himlen med en bøn,
Hjælp Guds mor,
Stearinlys er en lysere ild.

Beskyt mod modgang
Fra dårligt vejr og ondskab,
Jeg vil så meget her i livet
Se mere godhed.

Lad gode gerninger inspirere dig,
Tålmodighed varmer sjælen og kærligheden,
Og ingen problemer generer dig,
Godt kommer til dit hjem igen og igen,
På Guds Moders dag vil der være fred og glæde,
Sundhed, fred og simpelthen livets sødme!

Fantastisk ferie i Rusland
Hellig ikon udseende.
Folket bad om en forbeder -
Og befrielsen kom.

For dem, der tror på mirakler,
hvis tro er urokkelig,
Himlen giver et mirakel -
Og pludselig går problemerne forbi.

På dagen for ikonet for Guds Moder i Kazan
Jeg ønsker dig venlighed og styrke,
Til lykke, ømhed og hengivenhed
Guds Moder belønnede dig.

For at beskytte dig i alt,
Støttede mig i svære øjeblikke,
Og gav mig altid håb,
Nåde, fred og tålmodighed!

Må Guds Moder
Han beskytter dig, både på denne ferie og altid!
Lad ham redde alle fra problemer
Og han vil aldrig forlade!

Må Guds nåde hus
Vil fylde denne lyse ferie.
Lad hjerterne blive varmet med godhed,
Hvad giver os alle
Guds mor.

Guds mor Kazan ikon
Vi ærer i dag, på denne time.
Verden er fyldt med klokker,
Jeg lykønsker dig fra bunden af ​​mit hjerte.

Lad Guds Moder med din hånd
Beskytter altid mod problemer.
Livet generer dig ikke med nogen som helst sorg
Og lad ikke din sjæl gøre ondt af sorg.

Lad livet lyse med skarpt lys,
Og Kazan-ikonet beskytter mod problemer.
Glød af lykke hver dag,
Må skæbnen være gunstig.

At helbrede fra alle sygdomme,
Fyldt dit hjem med varme.
Hun holdt alle tæt og kære,
Og hun var et skjold for din familie.

Må Guds Moder bringe
Komfort, varme, velstand i dit hjem,
Vil redde dig fra problemer og tårer
Og det vil bringe orden i din sjæl!

Hun vil hjælpe dig med at indse
Må alle dine drømme være gode!
Må dit liv være fuldt
Kærlighed, venlighed og renhed!

Ikon for Guds Moder
Vi husker Kazanskaya,
God ferie til alle troende
Tillykke i dag.

Lad ikonet bringe os
Held og lykke, helbredelse,
Kærlighed, succes, vidunderligt
Stort held!

Mirakelvirkende ikon
Jomfru Maria er på den,
Hendes ansigt er kendt for os alle
Gør vores verden lysere
Lad Kazan-ikonet
Guds mor altid
Giver mennesker lys og lykke,
Med hende er vi ikke bange for ballade!

Jeg lykønsker dig med dagen for ikonet for Guds Moder,
Jeg ønsker dig sundhed, lykke og kærlighed fra bunden af ​​mit hjerte.
Lad badene på tindingerne gnistre for dig.
Kirkeklokker med ikoner inspirerer til heltemod.
Glæd dig over solen og de himmelske stjerner.
Mød kun interessante mennesker i livet.
Må Guds Moder bringe varme ind i dit hjerte,
Og han vil lægge al modgang og problemer til side.
Jeg ønsker dig tillykke med den store ferie,
Jeg oplyser din livsvej med bøn.

Ikon for Guds Moder i Kazan,
I dag indvier vi bønner.
Fra problemer, sygdomme og dårligt vejr,
Beskyt os og vores kære.

Vi tror på din styrke og omsorg,
Tag imod vores bøn som en gave til dig selv,
Med din ømhed, kærlighed og omsorg,
Giv det til alle, alle der virkelig spørger.

Ikon for Guds Moder i Kazan -
Beskyttelse for de fortabte på vej.
Med enhver uheld, problemer og dårligt vejr
Du kan roligt henvende dig til hende i kirken!

Tænk på dig selv og bed,
Tak hende for glæden.
Og bukker lavt for dine fødder,
Det er jo derfor, hun er Guds Moder!

Tillykke til alle med den gode ferie,
Må nåden omslutte alle.
Og folk vil tro på retfærdighed igen,
Og de vil tro og drømme igen!

På en kirkedag, helligdag
Jeg ønsker dig meget:
Lad Kazanskaya beskytte
Og hun vil ikke være streng.

Med moderlig ømhed,
Må han velsigne
Ved tro og sagtmodighed
Fylder os alle op.

maj på denne klare, lyse dag
Nåden vil komme til dig fra himlen.
Og må Guds Moders ansigt
I dag vil gøre underværker.

Må alt gå i opfyldelse på denne dag
De gives enkelt og nemt.
Og må det hellige ansigt redde dig
Fra alle syndige, onde lænker.

I dag kommer evangeliet,
Tillykke folkens
De, der er syge, beder
Healing kommer snart.
Ikonet hjælper os,
Redder fra problemer og ondskab,
Guds Moder vil hjælpe os,
Og dit helbred vil stige.
Du skal tro og bede,
Lykken vil ske for dig!

I dag det ortodokse folk
Han skynder sig til Kazan-ikonet.
Må vejen til ydmyghed og tro
Maria vil åbne den for dig.

Jeg ønsker dig styrke og sundhed,
Må Guds Moder hjælpe,
Vil give dig tro og håb
Og sagtmodighed er den store Skaber.

Lad bønnen lyde i dag,
Lyset brænder og flimrer,
Lad din sjæl være åben
For en lysende stråle af tro.

Vi vil komme til Kazan Guds Moder
Med bøn og anmodning om deltagelse,
Vi vil bringe vores bekymringer til hende,
Dine lyse håb om lykke,

Lad os stole på hende med både glæde og sorg,
Lad ham hjælpe os i alle sager,
Lad alle problemerne gå i det fjerne,
Lad hende beskytte os mod problemer!

I november fantastisk ferie noterer vi
Han vil redde os alle fra problemer, fra unødvendigt ballade,
Det stærke billede af Mother of Kazan,
Hjælp os alle sammen og stå frem.
Må et mirakel ske for dig på denne dag,
Og du vil føle stor lettelse,
Tålmodighed, glæde, sundhed og godhed til dig,
Guds velsignelse.

Før dig, på vores knæ, beder vi om helbredelse,
Vi skynder os til dig med bøn, når det er svært for os,
Kazan Guds Moder ikon,
Du udstråler komfort og varme.
Jeg ønsker dig tillykke med denne lyse og store ferie,
Må troen på Gud aldrig tørre ud i dit hjerte,
Bed, og din sjæl bliver roligere,
Må din skytsengel altid være med dig.

Kupler på templet på novemberdag,
De brænder lystigt med en strålende glans,
Til ikonet for Guds Moder i Kazan,
Med bøn og håb har sognebørn alle travlt.
Jeg vil gerne lykønske dig med din ferie,
Ønsker dig lykke, glæde, held og lykke,
Må den sande Herre vejlede dig på den sande vej,
Så dit liv kan være roligt og nemt.

På den store ferie kommer vi til ikonet på vores knæ,
Og vi beder dig om at helbrede, give sundhed og tålmodighed,
Giv mig nåde, gode forbeder,
Så jeg kunne modstå alt i livet.
På denne ferie, accepter tillykke,
Glæde, sundhed, held og lykke, helbredelse,
Må Herren altid beskytte dig,
Lev i glæde, vær en kilde til godhed.

Kigger ind i billedet af Moder Kazan,
Min sjæl bliver varm,
Og med din inderlige bøn,
Jeg beder om, at trøst kommer til alle.
Jeg vil have det på denne lyse ferie,
Du har fundet det guddommelige omslag,
Så når du beder, beder du om helbredelse,
Hvis han var syndig, på en ferie, var han klar til at undskylde.

På mine knæ og bøjer min pande,
Vi beder om nåde fra den barmhjertige dronning,
Må det gode altid styre verden,
Vi vender os til ikonet med en efterlængt og inderlig bøn.
Jeg lykønsker dig med den guddommelige højtid,
Jeg ønsker dig ydmyghed og tålmodighed,
Lad livet glædeligt overraske dig,
Lad din skæbne blive bevogtet af en engel.

De siger, at Kazan-ikonet er mirakuløst,
Helbred fra øjensygdomme og problemer,
Folk beder til hende og tror på et mirakel,
De lever 100 år med godt helbred.
Jeg ønsker dig tillykke med din helligdag,
Jeg ønsker dig glæde, sundhed, lykke fra bunden af ​​mit hjerte,
Må Herren altid beskytte dig,
Og livet flyder stille og roligt.

Ikon for Vor Frue af Kazan,
Folk beder til dig med håb,
Beder om sundhed, lykke og held og lykke,
De vender sig til dig med håb og tro.
Jeg ønsker dig tillykke med din store ferie,
Jeg vil altid være ærlig og barmhjertig,

Så du aldrig kender sorg.

Hellige Guds Moder Kazanskaya,
Med kærlighed og tro beder alle til dig,
De falder foran det ærlige ikon,
Jeg beder mig selv om sundhed og held og lykke.
God ferie, jeg lykønsker dig,
Jeg ønsker dig håb, tro og kærlighed i livet,
Må heldet altid ledsage dig,
Skytsengel beskytter mod problemer.

Ikonet for Guds Moder i Kazan er en sand helligdom,
Og det er ikke for ingenting, de kalder hende mirakuløs,
Hun hjalp og helbredte trods alt mange,
Det hjalp også på et lykkeligt ægteskab.
I dag er dagen for det mirakuløse ikon - det er en ferie,
Vi går til templet for at tilbede hende.
Jeg ønsker dig held og lykke,
Må dit hus være fyldt med vidunderlige venner.

I dag er dagen for Kazan Mother of God-ikonet,
I oldtiden knælede de foran hende,
Og det var ikke tilfældigt, at de kaldte hende mirakuløs,
Hun reddede jo mange fra sygdom og ballade.
Jeg ønsker dig tillykke med sådan en vidunderlig dag,
Jeg ønsker dig godt helbred og godhed,
Lad kun lykke møde dig,
Og om nødvendigt, så til ikonet
Lav altid en anmodning.

Klokkerne ringer i kirkerne,
Det er tid til helgenens dag,
Lad os bede foran ikonet for rensning af sjælen,
Lad os bede Guds Moder om helbredelse.
Tillykke med ferien til Kazan-ikonet,
Vi ønsker dig oprigtigt succes i livet,
Må din vej blive oplyst af en lysende stjerne,
Må himlen over dig altid være fredelig.

Hellige billede af Guds Moder,
Vi holder altid i vores sjæl,
Omfavnet af Herrens velsignelse,
Vi ønsker at rense sjæle fra synd.
Tillykke med ferien til Kazan-ikonet,
Vi ønsker dig alt det bedste i livet,
Må bøn altid hjælpe dig,
Må Herren beskytte dig mod problemer og ondskab.

Kazans mor, du giver os frelse,
Du giver os helbredelse
I dag ønsker vi alle tillykke med ferien,
Vi ønsker dig et langt og lykkeligt liv.
Må Guds hellige moder hjælpe dig,
Lad ham beskytte dig mod sorger og problemer,
Må Herren velsigne dig fra himlen,
Må lykken flyve til dig på vingerne.

Mirakuløst billede af Jomfru Maria,
Vi glorificerer på vores knæ foran ikonet,
Fra alle problemer, sorger, problemer,
Guds Moder beskytter os.
På denne lyse ferie, accepter tillykke,
Må dine elskede drømme helt sikkert gå i opfyldelse,
Lad alt være i orden i sagerne,
Må livets vej være glat.

Der er glæde i hjertet fra morgenstunden,
Tiden er inde til den store ferie,
Vi forherliger ikonet for Guds Moder,
Vi ønsker jer alle sundhed, lykke og glæde.
Lad bønnen hjælpe dig i alt,
Lad alle problemerne ikke være noget
Må hver dag gøre dig glad,
Må skæbnen altid være gunstig.

Kazan ikon - folks forbeder,
Hun hjalp med at overvinde fjenden
Dette er en russisk, stor helligdom,
Takket være ikonet blev Moskva befriet.
Vi er på knæ og beder og beder om helbredelse,
Guds Moder vil sende velsignelser,
Må fred og lykke herske i familier,
Lad alt dårligt vejr flyve forbi.

Bøn hjælper foran ikonet,
I alle sorger, problemer og modgang,
Vi beder om helbredelse og velsignelser,
Må vejen altid være lys.
Må heldet ikke forlade dig,
Må gode venner omgive dig
Må skæbnen være gunstig for dig,
Alt det bedste til dig, fred og varme.

Mange mirakler sker før ikonet,
Dette er hvad folk siger,
Vi kalder hende stolt folkets forbeder,
Trods alt, takket være hende, blev Moskva befriet.
I dag er festen for billedet af helgenen,
Vi lykønsker dig af hele vores hjerte,
Må der være en masse lykke i livet,
Må dine drømme helt sikkert gå i opfyldelse.

Stearinlys brænder stærkt foran ikonet,
Folk beder om at blive reddet fra alle forhindringer,
På deres knæ læste de en bøn,
Guds Hellige Moder er æret.
Tillykke med denne lyse ferie,
Vi ønsker dig held og lykke med alle dine bestræbelser,
Må dit helbred altid være stærkt,
Må skæbnen være gunstig.

Klokkeringen genlyder i hele området,
Han samler folk i kirker,
I dag fejrer vi den hellige dag,
Vi beder Guds Moder om helbredelse.
Må du være heldig i alt, altid,
Må skæbnen generøst belønne alle,
Lad heldet ikke gå dig forbi,
Vær altid sund og glad.

I dag er den vigtigste helligdag på jorden,
Med buer kommer vi til dig, Kazan Icon,
Dit billede er lyst og helligt,
Vil ikke lade os stå over for problemer.
Du helbreder fra alle sorger,
Du frigør din sjæl fra synd,
Må bøn altid hjælpe dig,
Må Gud give jer alle sundhed, glæde og godhed.

Klokken ringer inviterer alle i kirke,
Glade, inspirerede mennesker går,
Stearinlys brænder nær helgenens ikon,
De taler inderlige taler.
Bønner beder om helbredelse,
Om godhed, sundhed, velsignelse,
Må skæbnen smile til alle,
Lad din drøm gå i opfyldelse.

Yndlingsbillede af en mor - Kazansky
Mere end én gang reddede han Rusland fra problemer.
Fra fjendtlige onde ånder, vantro
I svære tider forsvarede han fædrelandet.
Vi bøjer knæ for ham.
Vi siger mange tak for din hjælp.
Bøn fra mange generationer
Vi siger hjertelig tak.

Og igen, i strålerne fra den ensomme sol,
Et forgyldt kors brænder på templet!...
Allerede daggryets tårer er tilbage i bunden,
Det er allerede middag - bøn er overalt!...
Det bedte billede af Kazan-helligdommen,
Russisk historie er et levende vidne!...
Han, der helbreder menneskesjæle den dag i dag,
Han spredte sit retfærdige blik over Moskva!...
Problemer kan ikke skjule sig for altseende øjne,
Og glæden, under dit blik, vil blomstre som en blomst!...
Og mit hjerte vil ønske at blive forelsket igen,
Fortsæt din flyvning over den travle verden!...
Udsmykning af livet med blomster og sange,
At virkelig elske hinanden og Gud!...
At genoplive fortabte sjæle med godhed,
Så du aldrig glemmer din essens!...
Og husk, at menneskets retfærdige pligt,
Hvem blev født under korsets skygge -
At skabe over det kommende århundredes udstrækning,
Kærlighed og godhed, minde Kristus!...
I dag i Rusland guddommelig ferie,
Skynd dig til templet med gode ønsker!...
Du kommer der ind som om i en hellig reserve,
The Bright Icon har en mole til sjælen!...

Til alle tider stolede de på dig
Sønner og døtre Great Rus',
De faldt på deres ansigter foran dit billede,
At bede om forbøn.
Og du, ved Guds store nåde,
Hun overskyggede os alle med en hellig finger.
Jeg glemte ikke dem, der gik offroad.
Det står vi ved med tro på dig.

Når du er velkommen til Kazan
Kongen Kristi Moder dukker op,
I den brændende udstråling og flamme
Jeg lod pigen vide i en drøm,
Den opstandende jomfru forkyndte
Til biskopper og myndigheder
Og med ængstelse fortalte hun dem alle,
Hvad ser et mirakel til mirakler.
Og alle lyttede til hendes ord,
At jordens overflade er skjult i dybet,
Biskoppen har travlt med katedralen
Find den uvurderlige Margarita.
Åh hvilken fantastisk vision!
Åbenbaret af Gud, pas alle på!
Uforståeligt at fornuft
Dronningens billede er gemt i jorden.
Så herlige Rusland
Velsignet er begyndelsen
Det fra de helliges højder
Udstyret med en helbredende gave.
Strømme af læger flyder
Fra dette Allerhelligste Ikon;
Og mange, der fælder strømme af tårer,
De fik fred fra hende.
Vi fejrer inderligt denne dag
Vi er til minde om denne ferie,
Vi ærer med et lidet flatterende hjerte
Og vi synger hendes lovsange sådan her:
"De troendes nidkære fortaler,
Og den Højeste Konges Moder!
Sygdomme i de uhykleriskes sjæle
Sigt altid uden bestikkelse;
Vågn op til alle, vi beder, kristne
Forældreløses hjælper og skjold,
Og stopper den triste vej,
Bevar os, jomfru, for evigt og altid."

God ferie, kære,
Vær glad for solen om morgenen,
Jeg ønsker altid at blive elsket,
Herre, jeg beder altid for dig.
Glædelig ikondag for Guds mor, kære,
Jeg lykønsker hele Rusland,
Guldbade på templet,
Lad dem skinne for dig og for mig.

Guds mor, Kazan-ikon -
Du er en hjælper og forbeder.
Vi vil knæle foran dig
Og tø vil komme ud af sjæle.

Hos Kazan Guds Moder
Lysene lyser stille.
Koner, døtre og mødre
Folk kommer til hende i disse dage.
Og blomster ved hendes fødder
De poserer med inderlig bøn:
"Jomfrumoder, med Guds kraft
Beskyt dem, der gik i kamp.
Rigtig sejr over fjenden
Giv til forsvarerne af Rus',
Lad dem kæmpe med herlighed
Og frels dem fra døden."

Du er et godt symbol på fred i Rus,
Forbeder for det russiske folk.
Red os fra uventet ulykke,
Giv os glæde, lykke og frihed!

Store Guds mor ikon
Med Frelseren som en baby i sine arme,
På asken sendt til Matrona,
Det er givet for at redde Holy Rus' i århundreder.
Forsvaret fra polske fjender
Pozharsky og Minin tog til Moskva.
I de dage bevarede Rusland sin vilje,
Hun lod ikke det russiske folk falde i depression.
Healer og kvindeforbeder
Ikonet er bestemt til at være Kazan,
Ruslands vogter fra fjender
Født i ikonet for Guds kraft.
Holy Rus' bevarede ikke ikonet, -
Fra uro til uro begyndte det at falde.
Ikke næste Guds lov
Det russiske folk begyndte at forsvinde...
At returnere rødderne af de russiske folk
Og for at få tro på vores folk:
Vendte tilbage til os fra Vatikanet stvotni,
At døbe Rusland igen.