A zsidó vezetéknevek listája eredete. Hogyan lehet megtalálni és bizonyítani a zsidó gyökereket

Azt is meg kell jegyezni, hogy sok olyan vezetéknév létezik, amelyek viselői zsidók és nem zsidók egyaránt. Abban rövid áttekintés megpróbálunk csak a főbb típusokról beszélni Zsidó vezetéknevek oroszul beszélő zsidók. Az orosz nyelvű zsidó vezetéknevek témájával kapcsolatos további információkért Alexander Bader „Zsidó vezetéknevek szótára” című könyvét ajánljuk. Orosz Birodalom»().

Korai zsidó vezetéknevek. Zsidó vezetéknevek kiosztása

A zsidók elvileg nem használtak vezetékneveket állandó életükben. Mind a születéskor, mind a házassági szerződés megkötésekor, a válólevél írásakor és a Tórához való felszólításkor, valamint a sírkő feliratán szokás feltüntetni magának az embernek a nevét és a nevét. apa (ha egészségért vagy gyógyulásért imádkozik - az anya neve). De már a középkorban is találunk Európában több nemesi zsidó családot - főként rabbinikus családokat, mint például Kalonymus, Lurie, Schiff és mások -, amelyek „tiszta formájukban” vezetékneveket birtokoltak. nemzedékről nemzedékre adták át sok évszázadon keresztül. Például ezek egy sokezres klán leszármazottai (Rapaport, Ropoport). Annak ellenére, hogy az európai országokban a zsidók (és a nem zsidók) zöme nem rendelkezett vezetéknévvel, ennek ellenére a 18. századra (a 19. század elejére) szinte minden európai országban megkezdődött a vezetéknév tömeges kiosztása mind a zsidóknak, mind a nem zsidóknak. mások kezdtek polgárok. Ennek oka az volt, hogy Oroszországnak, Ausztria-Magyarországnak, a német fejedelemségeknek és más országoknak teljes népszámlálásra volt szüksége az adóbeszedés és a toborzás érdekében.

A vezetékneveket vagy maguk a viselők választották, vagy a helyi tisztviselők adhatták, így szokatlanul eufonikus vezetékneveket találunk, mint például (tengeri gyöngy), vagy Rosenzweig (rózsaág), vagy Rubinstein (rubinkő). Találkozunk például Ausztria-Magyarországon is a zsidókhoz sértő vezetéknevek hozzárendelésével.

A vezetékneveket rendszerint a szülők neve alapján adták: Aizikson (Aizik fia), Gitis (Gita fia), (Minka fia), Malis (Mali fia); név szerint település, ahol a személy származott: (az azonos nevű német város szülötte), Brisk (Breszt-Litovszk város szülötte, amelyet jiddisül Brisk-nek hívtak), Vileikin (Vileika város szülötte Fehéroroszország és Litvánia határa) meglehetősen gyakran a becenevek alapján keletkeztek vezetéknevek: Árva, Babin, Süket; szakma szerint: Hayat (szabó), Sandlyar (cipész); foglalkozás szerint: Reznik, Kantor, Soifer; származásuk szerint: Katz, Kagan, Levin, Levinsky stb.

Az oroszul képzett zsidó vezetéknevek mellett rengeteg német és jiddis vezetéknévvel találkozunk. Nyilvánvalóan e vezetéknevek viselőinek ősei velük együtt érkeztek Oroszországba.

Az orosz nyelvű zsidó vezetéknevek nemzeti-nyelvi jellemzői

Az orosz nyelvű zsidó vezetéknevek között nemzeti-nyelvi eredetük szerint több típus is megkülönböztethető. Például:

Német-jiddis vezetéknevek

A német-jiddis vezetéknevek általában Németországból és Ausztria-Magyarországból érkeztek Oroszországba, és német szavak vagy kifejezések, például: Klein (kicsi), Groys (nagy), Miller (Melnik), Berman (szó szerint - medveember, oroszul - Medvegyev), Nürnberg (németországi város) stb. Gyakran a „-man”, „-berg”, „-kind” stb. végződéssel és az „-er” utótaggal végződnek. Nagy biztonsággal feltételezhető, hogy mivel Oroszországban a vezetéknévképzés később történt, mint ben Közép-Európa, akkor az ilyen vezetéknevek viselőinek ősei német nyelvterületről származtak: .

Orosz zsidó vezetéknevek

Az orosz zsidó vezetéknevek általában „-in”, néha „-ov”, „-ovsky” végződéssel rendelkeznek, például: (Pjatigorszkból), Sverdlov (Sverdly városából). A zsidók besorolása az Orosz Birodalomba a 18. és 19. század fordulóján kezdődött azzal a céllal, hogy a népesség általános nyilvántartásba vehető legyen, különösen a Lengyel Királyság nemrégiben elcsatolt keleti régióiban. Fontos megjegyezni, hogy az oroszországi askenázi zsidók körében rendkívül ritkák az apa vagy anya nevéből az „-ov” utótaggal alkotott vezetéknevek, kivéve a hegyvidéki és bukháriai zsidókat.

lengyel zsidó vezetéknevek

A lengyel zsidó vezetékneveket lengyel szavak alkotják, például (makk), vagy általában a helység vagy a szülők nevén alapulnak, „-owicz”, „-ivich” vagy „-skiy” végződés hozzáadásával. , mint például Grzhibovsky.

Ukrán zsidó vezetéknevek

Általában a személy foglalkozását tükrözik, anélkül, hogy véget érnének, mint például Weaver, Tailor.

balti zsidó vezetéknevek

Jiddis végződéseik „-is”, „-es” hovatartozást jelentenek, mint például Malis (Mali fia), a „-son” szót „fiának” fordítják (ezek a vezetéknevek az angol nyelvű és északiak körében is gyakoriak az európai zsidók, valamint a germán zsidók körében például Jacobson,).

Szefárd vezetéknevek

Eredetük a spanyol és portugál zsidóknál kezdődik, akik Hollandián és Olaszországon, Bizáncon és Törökországon keresztül az egész világon elterjedtek, így pl. Kelet-Európa például (Sionból), Luria, Toledano (Toledóból).

Bukhara vezetéknevek

A buharai zsidóknak vezetékneveket kezdtek adni orosz hatóságok csatlakozás után Közép-Ázsia az Orosz Birodalomnak. Ez egy meglehetősen hosszú folyamat volt - a 19. század közepétől a 20. század elejéig. Ritka kivételektől eltekintve a buharai zsidók általában felismerhetők vezetéknevükről, amely az apa vagy az anya nevéből áll (szefárd-orosz kiejtéssel, ahogy az orosz tisztviselők hallották), az orosz „-ov” végződés hozzáadásával. vagy „-ev”, például Pinkhasov, Gulkarov, Abramov, Moshaev, Leviev, Gavriilov.

Hegyi vezetéknevek

A hegyvidéki zsidók vezetéknevét orosz tisztviselők adták a második felében - a 19. század végén, miután a Kaukázust az Orosz Birodalomhoz csatolták. Általában ritka kivételektől eltekintve az apa vagy az anya nevét az orosz „-ov” végződés hozzáadásával írta, például Ashurov (Asher fia), (Zadok nevéből), Shaulov (fia) Shaul), Nisimov (Nissim fia).

Grúz zsidó vezetéknevek

A grúz zsidó vezetéknevek a „-shvili” utótag hozzáadásával jönnek létre, mint például a grúzoknál az Isakoshvili. A „-dze” utótagú képződmény a zsidóknál nagyon ritka kivételekkel, például a Pickhadze vezetéknévvel nem található meg.

A rabbik nevei és könyveik címei

A neves zsidó bölcsek neveit általában a könnyebb használat érdekében, különösen a könyvekben, rövidítésekkel írják, mint például: , - vagy az általuk írt híres könyvek és Tóra-magyarázatok nevén nevezik őket. . Például: (Életre szomjazva, a radzini Rav Yisroel Meir HaCohen könyvének címe), . Ritka esetekben ezek a nevek leszármazottakra is átkerülnek, mint például a híres orosz gyermekíró, zsidó Samuil, Moraine ve-Rabbeinu Shmuel (MaRShak) leszármazottja.

Zsidó vallási tevékenységekkel kapcsolatos vezetéknevek

Mivel a vallásos élet elválaszthatatlan a zsidó életmódtól, a zsidók körében igen magas az ilyen vezetéknevek aránya, mint pl.: (házas jesiva diák), (Parnas - a közösség gazdag vezetője, aki támogatja), Rabinovich (fia) rabbi, valamint e vezetéknevek más hasonló alakzatai: Rabin, Raber, Rabiner), Melamed (zsidó kisgyermekek tanítója), Shames (zsinagógai szolga), Reznik (marhavágó, és ugyanez héberül - Shoichet), Menaker (tetemnyúzó), Liner, Kantorovich (kántor fia vagy héber gyökerű - ), (jiddis nyelvű tanár), Gabai - Gabbe (zsinagógai vén).

Az első tulajdonos tulajdonságaihoz kapcsolódó vezetéknevek

Ez magában foglalja mindkét vezetéknevet, amelyek tükrözik külső tulajdonságok személy, például Schwartz (fekete), Weiss (fehér), Jaffe, Joffe (jóképű), Weisburd (fehér szakáll), Kosoburd (ferde szakáll), Nosik, Superfin (nagyon jóképű), vagy egy személy belső tulajdonságaival, mint például a haszid stb.

Szakmákból származó vezetéknevek

Mint tudják, sok zsidó foglalkozott kézművességgel, ezért a zsidó vezetéknevek gyakran jelzik őseink tevékenységének típusát: például cipész vagy cipész (héberül Sandlyar, jiddisül Sandler, németül Shuster vagy Shusterman), Skornyak (, Kushner, Kushnerov, Kushnerenko ), (ékszerész), (hüvelykészítő), (üvegező).

A vezetéknév végződése általában egyértelműen jelzi a földrajzi eredetet, például: a „-man” végződésű vezetéknevek német vagy osztrák eredetűek, mint például Furman, Schneiderman, Zuckerman; Ukrán „-ovich”, „-uvich”, balti „-on”, „-en” végződéssel, moldáv „-esku”, „-usku” végződéssel stb.

Eredethez kapcsolódó vezetéknevek

Tudniillik a zsidók nagy jelentőséget tulajdonítanak származásuknak, ezért például a Lévi törzs leszármazottai vagy a Lévi törzsben egy különleges család - a Cohenek - a nevükhöz adják a Ha-Levit vagy a Ha-Kohent, ti. eredetének jelzése. Ezért a leggyakoribb zsidó vezetéknevek – nem csak az Orosz Birodalomban, hanem az egész világon – a következők: Kagan, Kogan, Kaganovich, Katz, Kaan, Kaganov, Barkat, Kazhdan, Levi, Levit, Levitan, Levinsky, Levinson, Levitansky, Segal stb.

Az apa vagy anya nevéből képzett vezetéknevek

A népszámlálók általában nem gondolkodtak el, és az apa vagy anya neve után vezetékneveket adtak, például az apa nevében: Abramovics, Pinkhasovich, Yakobzon, Davidzon.

Az orosz zsidók nagyszámú vezetékneve az anya nevéből származik. Például Malkin, Raikin, Gitlin, Sorkin, .

Rövidítések

Mint ismeretes, a héberben gyakran használnak rövidítéseket, amelyeket a vezetéknevekben is találunk: Katz, Shub, Shatz, Albats, Shah, .

Helynévi vezetéknevek

A zsidó vezetéknevek talán legnagyobb csoportja a lakóhelyhez kapcsolódik. Ezek vagy utótag nélküli vezetéknevek, mint például Mints, Landau, Berlin, Auerbach, vagy orosz „-iy” utótaggal, például Varshavsky „-ov” orosz utótaggal, mint például a Sverdlov (Sverdly városából), vagy a jiddis „-er” végződéssel: Mirer (a Mir-ből), Logover (a Logovoy-ból). Néha - az előző lakóhely szerinti ország szerint, például: Pollak (Polyakov), Deutsch (Némtsov) stb.

Vezetéknevek - állatok nevei

Már a Tórában is találunk zsidók összehasonlítását különféle állatokkal. Így például Yaakov összehasonlítja gyermekeit: Júda - egy oroszlánnal, Issachar - egy hatalmas szamárral, Dan - egy kígyóval, Naftali - egy őzike stb. Különösen a zsidók és az állatok összehasonlítását láthatjuk személynevekben: Zeev (farkas), Tzvi (szarvas), Aryeh (oroszlán), Yael (bak), Rachel (birka), Dov (medve), Ber (medve - jiddis), stb. .d.

Nyilván ez az oka annak, hogy a zsidó vezetéknevekben gyakran előfordulnak állatnevek, például: csalogány, bika, rák, medve, varjú, szarka, nyúl, nyuszi és ezek származékai, például Szolovjov, Rakov, Medvegyev.

Mesterségesen képzett vezetéknevek

Általában német-osztrák származásúak, és minden bizonnyal ezen országok zsidóinak vezetéknevek tömeges kiosztása során keletkeztek. Általában két gyökük van egy szóba konjugálva, például: Rosenzweig, és gyökerei: Gold (arany), Berg (hegy), Mann (ember, ember), Baum (fa), Boym (fa - jiddis). , Stein (kő), Stern (csillag), Stadt (város), Zweig (ág), Blum (virág) stb. Érdekes, hogy ezek a gyökerek külön zsidó vezetéknevek is lehetnek.

Orosz vezetéknevek a zsidók között

Néha tisztán orosz vezetéknevű tiszta zsidókkal találkozunk. Csak találgatni tudjuk, hogy miért kaptak ilyen vezetéknevet, de például azt tudjuk, hogy a kantoni szolgálatra erőszakkal besorozott zsidók többsége erőszakkal orosz vezetéknevet kapott, vagy eladták őket a toborzó szolgálatba mások helyett. akinek a vezetéknevét kapták. Például: Romanov, Szlizenyev, Cseszakov.

Újonnan kialakult vezetéknevek a modern Izraelben

Egy új betelepülési hullám kezdete után Erec Izraelben, a 19. század vége körül, sok bevándorló héberre változtatta vezetéknevét. Ezt a mozgalmat a modern héber Ben-Yehuda (Perelman) újjáélesztője indította el, aki aktívan harcolt a zsidók beszélt héber nyelvének újjáélesztéséért. beszélt nyelv Az akkori zsidók túlnyomó többsége jiddisül beszélt. Az államalapítás után „alapító atyái” a „Galut” vezetékneveket héberre változtatták.

Ezért például Shifmanból Ben-Sira, Golda Meerovichból Golda Meir, Utesovból Bar-Sela, Mirskyből Bar-Shalom, Brookból Barakból, Yakobzonból Jacobi, Zilberbergből Ar-Kesef lett. Különösen kiemelkedett a munkásmozgalom vezetője, Shneur-Zalman Rubashov (akinek a nevét az első lubavicsi rebbe tiszteletére adták). Új vezetéknevet vett fel, ami a Shazar rövidítés volt. Ariel Sharon szüleinek vezetékneve például Sheinerman, az első izraeli elnök, Ben-Gurion vezetékneve pedig Green volt.

Zsidó vezetéknevek és genealógia

Sok modern zsidó aktívan érdeklődik genealógiája iránt, családfákat állít össze, keresi őseinek, távoli rokonainak sírját, és ennek köszönhetően néhányan visszatérnek gyökereikhez, hagyományaikhoz. Nagyon nagy oldalak vannak erre a célra Zsidó genealógia, mint például Avoteinu és Jewishgen.

De meg kell jegyezni, hogy mivel a Cári Birodalomban a 19. század elejétől erőszakkal hurcolták be a zsidókat, kivéve azokat, akiknek egyetlen fia volt a családban, ezért sok zsidó család beíratott sok gyermekeiket különböző vezetékneveken. Számos családnév-változtatás is előfordul Amerikába, Izraelbe és más országokba való kivándorlás során. Például az apa, Benzion Tsiyuni rabbi 1916-ban Zilberre változtatta vezetéknevét, amikor Lettországból Oroszországba költözött.

Ezért sajnos a vezetéknév sem a rokonságnak, sem a származásnak nem pontos bizonyítéka például a Lévi törzstől vagy a Cohenoktól, de még a zsidóságról sem. Vezetéknevének eredetével kapcsolatos további információkért forduljon tanácsadónkhoz.

A 18. századig az Orosz Birodalomban, valamint Nyugat- és Kelet-Európában élő zsidók többségének nem volt vezetékneve. Míg a 18. és 19. század fordulóján az Orosz Birodalomban olyan törvényt hoztak, amely megkövetelte, hogy mindenkinek legyen vezetékneve, ez a zsidókat is érintette. Ma nagyon sok zsidó vezetéknév létezik, és mindez azért, mert abban az időben a kormányzat a birodalom minden lakóját arra kötelezte, hogy sürgősen szerezzen vezetéknevet.

A zsidó papság körében két cím volt gyakori: Cohen és Levi. Ezek a címek a férfi vonalon apáról fiúra szálltak. Idővel ez családi becenévvé vált, amely a zsidó vezetéknevek többségét alkotta.

A zsidó vezetéknevek képződésének legnagyobb formája a földrajzi néven alapul. A városok, városok és más települések neveihez utótagokat adtak, így olyan népszerű vezetéknevek alakultak ki, mint: Rosenthal, Birnbaum, Lemberg, Sverdlov, Klebanov, Podolsky. Némelyikük még csak nem is zsidónak hangzik, hangzásában akár németre, akár orosz anyanyelvűre hasonlít. De a zsidó vezetéknevek szótára makacs: a fentiek mindegyike kizárólag „Izrael fiainak” vezetékneve.

A következő képződéstípus a vezetéknév, amely a külső ill jellegzetes vonásait személy.

Sokan, akiknek hiányosságai vagy előnyei voltak, automatikusan vezetéknevet kaptak. Eleinte becenévként honosodott meg, majd vezetéknévvé nőtte ki magát. Például: Fain - jóképű (egyébként, észrevetted a "bólintást" a fehérorosz nyelv felé és a "fainy" szót, ami "jó", "szép", "dicsőséges"?), Shtarkman - erős. Az ilyen típusú vezetéknevek gyakran megtalálhatók az Orosz Birodalom területén született zsidók körében is: Gorbonos, Gruborot, Zdorovyak (a zsidó vezetéknevek szótára további információkat nyújt minden érdeklődő számára).

Vezetéknevek mesterséges létrehozása

A zsidó vezetéknevek ilyen típusú eredete különösen érdekes. Az ezzel a típussal létrehozott vezetékneveket összhangjuk és szép jelentésük különbözteti meg.

Egy kis történelem. Míg az Orosz Birodalom területén és Európában a zsidóknak erőszakkal és gyorsan kellett dönteniük a vezetéknévről, sokan elkezdtek mesterségesen létrehozni maguknak vezetéknevet a következő gyökerek hozzáadásával: „rózsa” - rózsa, „arany” - arany, " virágzás" - virág, "stein" - kő. Ezeknek a vezetékneveknek a listája nagyon nagy, viselőik között gyakran vannak tiszteletreméltó és népszerű emberek.

Zsidó vezetéknevek Oroszországban

A 18. századig gyakorlatilag nem éltek zsidók az Orosz Birodalom területén, Katalin 2. idejében kezdtek megjelenni. történelmi dokumentumok, egyszerűen személynevekkel jelölték. De, mint fentebb említettük, 1802-ben törvény kötelezte a zsidókat a vezetéknév viselésére, e célból a bizottság még Sándor 1. „Zsidókról szóló szabályzatát” is megalkotta és jóváhagyta.

Az e rendeletben kifejtett indokok „azért legjobb készülék polgári állapotuk, vagyonuk legkényelmesebb védelme és a köztük lévő peres ügyek rendezése érdekében.” Később újabb lehetőséget biztosítottak a jogszabályok arra, hogy kedvedre való vezetéknevet találj szovjet Únió. Eszerint minden állampolgár megváltoztathatta vezetéknevét, ami a zsidókra is vonatkozott. Néhányan úgy döntöttek, hogy oroszra változtatják vezetéknevüket, hogy könnyebben alkalmazkodjanak orosz társadalomés karriert építeni, de a legtöbb nem ezt tette.

Gyönyörű zsidó vezetéknevek

A zsidóknak nagyon sok szép vezetéknevük van, íme néhány példa, amit a Zsidó vezetéknevek szótára tartalmaz, ezek a legnépszerűbbek:

• Stern egy csillag;
• Zweig - ág;
• Bloom - virág;
• Zeev - farkas;
• Arie - oroszlán;
• Dov egy medve;
• Schwartz - fekete;
• Weiss - fehér;
• Joffe - jóképű;
• Superfin - nagyon szép;
• Muterperel - tengeri gyöngy;
• Rosenzweig - rózsaág;
• Rubinstein - rubinkő;
• Goldenberg - arany hegy;
• Goldenbloom - arany virág.

Női zsidó vezetéknevek

Az összes zsidó vezetéknév között van egy típus, amelyet női nevek alapján hoztak létre. A zsidó nép körében mindig is a nők voltak és a mai napig vezetők. Például a nemzetiséget kizárólag az örökli anyai vonal. Ezt bizonyítja az is, hogy a judaizmusban sok imádságban főként az anya nevén szokás nevezni azt, akiért imádkozik.

A zsidó vezetékneveket a lányok nevéből alkották úgy, hogy a névhez utótagot vagy végződést adtak. Például: a zsidók körében népszerű vezetéknév a Rivkin, ebből származik női név Rivka. Sok ilyen példa van.

A férfi nevekből származó zsidó vezetéknevek

A legtöbb egyszerű alak Ez a típus a férfi nevének vezetéknévkénti használata anélkül, hogy azt megváltoztatnák. Például: Salamon Mózes.

A zsidó vezetéknevek eredete a legtöbb esetben férfinévhez kötődik.

Egy másik lehetőség az volt, hogy egy végződést vagy utótagot adnak a férfinévhez. A vezetéknév kialakításának legnépszerűbb végződései: „son-zon” (fordítva: fi), „törzs” (törzs), „bein” (csont), „ovich-evich” utótag. A Zsidó vezetéknevek szótára szerint az ilyen típusú vezetéknevek teljes számuk 50%-át teszik ki.

Érdekes és szokatlan zsidó vezetéknevek

Egy oroszul beszélő ember számára a legtöbb zsidó vezetéknév, ha nem is érdekesnek, de legalább szokatlannak tűnik.

A zsidó környezetben ezek a következők:

• Berg - hegy;
• Mann - ember, ember;
• Baum - fa;
• Boym - fa;
• Zvi - szarvas;
• Yael - Bak;
• Stadt város;
• Stein - kő;
• Weisburd - fehér szakáll;
• Kosoburd - ferde szakáll;
• Rachel egy birka;
• Ber egy medve.

Népszerű zsidó vezetéknevek

A legnépszerűbb zsidó vezetéknevek közül kétségtelenül Abramovics és Rabinovics az első helyet. A gyakori zsidó vezetéknevek az Azar és az Atlas, a Baru és a Barshai is. A teljesen oroszul beszélő Baran is felkerült erre a listára. Bloch, Blau, Bruck, Brüll és Blaustein a német gyökerekre utalnak. Zaks, Zatz, Katz, Katzman és Katsenelson megbízhatóbban árulja el a birtokos állampolgárságát, mint az útlevél. De Cat és Leo egyszerre tartoznak mind a zsidó, mind az orosz vezetéknévhez.

A híres tulajdonosok között van Samuel Marshak, akit mindenki ismer szovjet gyerek. Boris Burda egy televíziós műsorvezető, aki minden ételről olyan finoman és egyszerűen tud beszélni, hogy az ember mindent le akar ejteni, és rohanni szeretne a konyhába, hogy elkészítse a kulináris remekművet. És még ha nem is lesz olyan szép, mint a mesteré, ez nem befolyásolja az ízét.

Videó: Zsidó vezetéknevek

Mivel a világ zsidóságának körülbelül a fele az Orosz Birodalomban élt, és az orosz ajkú zsidók között nagyon sokféle vezetéknév él (amelyek többsége zsidó származású), tisztázni kell, hogy a zsidó vezetéknév nem közvetlen bizonyítéka zsidóság.

Azt is meg kell jegyezni, hogy sok olyan vezetéknév létezik, amelyek viselői zsidók és nem zsidók egyaránt. Ebben a rövid áttekintésben megpróbálunk csak az orosz anyanyelvű zsidók zsidó vezetékneveinek fő típusairól beszélni. Az orosz nyelvű zsidó vezetéknevek témájával kapcsolatos további információkért Alexander Bader „Az Orosz Birodalom zsidó vezetékneveinek szótára” (http://www.avotaynu.com/books/DJSRE2.htm) című könyvét ajánljuk.

Korai zsidó vezetéknevek. Zsidó vezetéknevek kiosztása

A zsidók elvileg nem használtak vezetékneveket állandó életükben. Mind a születéskor, mind a házassági szerződés megkötésekor, a válólevél írásakor és a Tórához való felszólításkor, valamint a sírkő feliratán szokás feltüntetni magának az embernek a nevét és a nevét. apa (ha egészségért vagy gyógyulásért imádkozik - az anya neve). De már a középkorban is találunk Európában több nemesi zsidó családot - főként rabbinikus családokat, mint például Kalonymus, Lurie, Schiff és mások -, amelyek „tiszta formájukban” vezetékneveket birtokoltak. nemzedékről nemzedékre adták át sok évszázadon keresztül. Például ezek a sokezres Rappoport (Rapaport, Ropoport) klán leszármazottai. Annak ellenére, hogy az európai országokban a zsidók (és a nem zsidók) zöme nem rendelkezett vezetéknévvel, ennek ellenére a 18. századra (a 19. század elejére) szinte minden európai országban megkezdődött a vezetéknév tömeges kiosztása mind a zsidóknak, mind a nem zsidóknak. mások kezdtek polgárok. Ennek oka az volt, hogy Oroszországnak, Ausztria-Magyarországnak, a német fejedelemségeknek és más országoknak teljes népszámlálásra volt szüksége az adóbeszedés és a toborzás érdekében.

A volt Orosz Birodalom városi archívumában több ezer zsidó vezetéknév található

A vezetékneveket vagy maguk a viselők választották, vagy a helyi tisztviselők adhatták, így szokatlanul eufonikus vezetékneveket találunk, mint például a Muterperel (tengeri gyöngy), vagy Rosenzweig (rózsaág), vagy Rubinstein (rubinkő). Találkozunk például Ausztria-Magyarországon is a zsidókhoz sértő vezetéknevek hozzárendelésével.

A vezetékneveket rendszerint a szülők neve alapján adták: Aizikson (Aizik fia), Gitis (Gita fia), Minkin (Minka fia), Malis (Mali fia); annak a helységnek a neve alapján, ahonnan az illető származott: Kismarton (az azonos nevű német város szülötte), Brisk (Breszt-Litovszk város szülötte, amelyet jiddisül Brisk-nek hívtak), Vileikin (született a Belorusszia és Litvánia határán fekvő Vileika városból) gyakran a becenevek alapján keletkeztek vezetéknevek: Árva, Babin, Süket; szakma szerint: Hayat (szabó), Sandlyar (cipész); foglalkozás szerint: Reznik, Kantor, Soifer; származásuk szerint: Katz, Kagan, Levin, Levinsky stb.

Az oroszul képzett zsidó vezetéknevek mellett rengeteg német és jiddis vezetéknévvel találkozunk. Nyilvánvalóan e vezetéknevek viselőinek ősei velük együtt érkeztek Oroszországba.

Az orosz nyelvű zsidó vezetéknevek nemzeti-nyelvi jellemzői

Az orosz nyelvű zsidó vezetéknevek között nemzeti-nyelvi eredetük szerint több típus is megkülönböztethető. Például:

Német-jiddis vezetéknevek

A német-jiddis vezetéknevek általában Németországból és Ausztria-Magyarországból érkeztek Oroszországba, és német szavak vagy kifejezések, például: Klein (kicsi), Groys (nagy), Miller (Melnik), Berman (szó szerint - medveember, oroszul - Medvegyev), Nürnberg (németországi város) stb. Gyakran a „-man”, „-berg”, „-kind” stb. végződéssel és az „-er” utótaggal végződnek. Nagy biztonsággal feltételezhető, hogy mivel Oroszországban a vezetéknevek kialakulása később történt, mint Közép-Európában, az ilyen vezetéknevek viselőinek ősei német nyelvű országokból származtak: Zalkind.

Orosz zsidó vezetéknevek

Az orosz zsidó vezetéknevek általában „-in”, néha „-ov”, „-ovsky” végződéssel rendelkeznek, például: Pyatigorsky (Pjatigorszkból), Sverdlov (Sverdly városából). A zsidók besorolása az Orosz Birodalomba a 18. és 19. század fordulóján kezdődött azzal a céllal, hogy a teljes lakosságot számba vegyék, különösen a Lengyel Királyság nemrégiben elcsatolt keleti régióiban. Fontos megjegyezni, hogy az oroszországi askenázi zsidók körében rendkívül ritkák az apa vagy anya nevéből az „-ov” utótaggal alkotott vezetéknevek, kivéve a hegyvidéki és bukháriai zsidókat.

lengyel zsidó vezetéknevek

A lengyel zsidó vezetékneveket lengyel szavak alkotják, például Zholondz (makk), vagy általában a helység vagy a szülők nevén alapulnak, „-owicz”, „-ivich” vagy „-ski” végződés hozzáadásával. ”, mint például , Grzhibovsky.

Ukrán zsidó vezetéknevek

Általában a személy foglalkozását tükrözik, anélkül, hogy véget érnének, mint például Weaver, Tailor.

balti zsidó vezetéknevek

Szefárd vezetéknevek

Eredetük Spanyolország és Portugália zsidóitól kezdődik, akik Hollandián és Olaszországon, Bizáncon és Törökországon keresztül az egész világon elterjedtek, beleértve Kelet-Európát is, például Tsiyuni (Sionból), Luria, Toledano (Toledóból).

Bukhara vezetéknevek

Az orosz hatóságok Közép-Ázsiának az Orosz Birodalomhoz csatolása után kezdtek el vezetékneveket adni a bukháriai zsidóknak. Ez egy meglehetősen hosszú folyamat volt - a 19. század közepétől a 20. század elejéig. Ritka kivételektől eltekintve a buharai zsidók általában felismerhetők vezetéknevükről, amely az apa vagy az anya nevéből áll (szefárd-orosz kiejtéssel, ahogy az orosz tisztviselők hallották), az orosz „-ov” végződés hozzáadásával. vagy „-ev”, például Yakubov , Pinkhasov, Gulkarov, Abramov, Moshaev, Leviev, Gavriilov.

Hegyi vezetéknevek

A hegyvidéki zsidók vezetéknevét orosz tisztviselők adták a második felében - a 19. század végén, miután a Kaukázust az Orosz Birodalomhoz csatolták. Általában ritka kivételektől eltekintve az apa vagy az anya nevét az orosz „-ov” végződés hozzáadásával írta, például Ashurov (Asher fia), Sadykov (Tzadok nevében), Shaulov (fia) Shaul), Nisimov (Nissim fia).

Grúz zsidó vezetéknevek

A grúz zsidó vezetéknevek a „-shvili” utótag hozzáadásával jönnek létre, mint például a grúzoknál az Isakoshvili. A „-dze” utótagú képződmény a zsidóknál nagyon ritka kivételekkel, például a Pickhadze vezetéknévvel nem található meg.

A rabbik nevei és könyveik címei

A kiváló zsidó bölcsek neveit általában a könnyebb használat érdekében, különösen a könyvekben, rövidítésekkel írják, mint például: Rambam, Ramban, - vagy a híres Tóra könyvek és kommentárok nevén nevezik őket. hogy írtak. Mint például: Chafetz Chaim (Életre szomjazó, a Radzini Rav Yisroel-Meir HaKohen könyvének címe), Chazon Ish. Ritka esetekben ezeket a neveket a leszármazottaknak adják át, mint például a híres orosz zsidó gyermekíró, Samuil Marshak – Morain ve-Rabbeinu Shmuel (MaRShak) leszármazottja.

Zsidó vallási tevékenységekkel kapcsolatos vezetéknevek

Mivel a vallásos élet elválaszthatatlan a zsidó életmódtól, a zsidók körében igen magas az ilyen vezetéknevek aránya, mint például: Avrekh (házas jesiva diák), Parnis (Parnas a közösség gazdag vezetője, aki támogatja), Rabinovich ( rabbi fia, és más hasonlók.) ennek a vezetéknévnek a formációi: Rabin, Raber, Rabiner), Melamed (zsidó kisgyermekek tanítója), Shames (zsinagógai szolga), Reznik (marhavágó és ugyanez héberül) - Shoichet), Menaker (tetembőr), Liner, Kantorovich (kántor fia vagy héber gyökerű - Khazankin), Lerner (jiddis tanár), Gabai - Gabbe (zsinagógai vén).

A híres és gazdag zsidók megengedhették maguknak
családi címerrel örökítse meg vezetéknevét

Az első tulajdonos tulajdonságaihoz kapcsolódó vezetéknevek

Ide tartoznak az olyan vezetéknevek, amelyek egy személy külső tulajdonságait tükrözik, mint például Schwartz (fekete), Weiss (fehér), Yaffe, Joffe (jóképű), Weisburd (fehér szakáll), Kosoburd (ferde szakáll), Nosik, Superfin (nagyon jóképű) , vagy egy személy belső tulajdonságaival, mint például haszid stb.

Szakmákból származó vezetéknevek

Mint tudják, sok zsidó foglalkozott kézművességgel, ezért a zsidó vezetéknevek gyakran jelzik őseink tevékenységének típusát: például cipész vagy cipész (héberül Sandlyar, jiddisül Sandler, németül Shuster vagy Shusterman), Skornyak (Kushnir). , Kushner, Kushnerov, Kushnerenko), Zlotnik (ékszerész), Shleifman (hüvelykészítő), Sklyar (üvegező).

A vezetéknév végződése általában egyértelműen jelzi a földrajzi eredetet, például: a „-man” végződésű vezetéknevek német vagy osztrák eredetűek, mint például Furman, Schneiderman, Zuckerman; Ukrán „-ovich”, „-uvich”, balti „-on”, „-en” végződéssel, moldáv „-esku”, „-usku” végződéssel stb.

Eredethez kapcsolódó vezetéknevek

Tudniillik a zsidók nagy jelentőséget tulajdonítanak származásuknak, ezért például a Lévi törzs leszármazottai vagy a Lévi törzsben egy különleges család - a Cohenek - a nevükhöz adják a Ha-Levit vagy a Ha-Kohent, ti. eredetének jelzése. Ezért a leggyakoribb zsidó vezetéknevek – nem csak az Orosz Birodalomban, hanem az egész világon – a következők: Kagan, Kogan, Kaganovich, Katz, Kaan, Kaganov, Barkat, Kazhdan, Levi, Levit, Levitan, Levinsky, Levinson, Levitansky, Segal stb.

Az apa vagy anya nevéből képzett vezetéknevek

A népszámlálók általában nem gondolkodtak el, és az apa vagy anya neve után vezetékneveket adtak, például az apa nevében: Abramovics, Pinkhasovich, Yakobzon, Davidzon.

Az orosz zsidók nagyszámú vezetékneve az anya nevéből származik. Például Malkin, Raikin, Gitlin, Sorkin, Vitkin.

Rövidítések

Mint ismeretes, a héberben gyakran használnak rövidítéseket, amelyeket a vezetéknevekben is találunk: Katz, Shub, Shatz, Albats, Shah, Patlas, Tsatskis.

Helynévi vezetéknevek

A zsidó vezetéknevek talán legnagyobb csoportja a lakóhelyhez kapcsolódik. Ezek vagy utótag nélküli vezetéknevek, mint például Mints, Landau, Berlin, Auerbach, vagy orosz „-iy” utótaggal, például Zarudinsky, Varshavsky orosz „-ov” utótaggal, mint például a Sverdlov (Sverdly városából). ), vagy „-er” jiddis végződéssel: Mirer (a Mir-ből), Logovier (a Logovoy-ból). Néha - az előző lakóhely szerinti ország szerint, például: Pollak (Polyakov), Deutsch (Némtsov) stb.

Vezetéknevek - állatok nevei

Már a Tórában is találunk zsidók összehasonlítását különféle állatokkal. Így például Yaakov összehasonlítja gyermekeit: Júda - egy oroszlánnal, Issachar - egy hatalmas szamárral, Dan - egy kígyóval, Naftali - egy őzike stb. Különösen a zsidók és az állatok összehasonlítását láthatjuk személynevekben: Zeev (farkas), Tzvi (szarvas), Aryeh (oroszlán), Yael (bak), Rachel (birka), Dov (medve), Ber (medve - jiddis), stb. .d.

Nyilván ez az oka annak, hogy a zsidó vezetéknevekben gyakran előfordulnak állatnevek, például: csalogány, bika, rák, medve, varjú, szarka, nyúl, nyuszi és ezek származékai, például Szolovjov, Rakov, Medvegyev.

Mesterségesen képzett vezetéknevek

Általában német-osztrák származásúak, és minden bizonnyal ezen országok zsidóinak vezetéknevek tömeges kiosztása során keletkeztek. Általában két gyökük van egy szóba konjugálva, például: Rosenzweig, és gyökerei: Gold (arany), Berg (hegy), Mann (ember, ember), Baum (fa), Boym (fa - jiddis). , Stein (kő), Stern (csillag), Stadt (város), Zweig (ág), Blum (virág) stb. Érdekes, hogy ezek a gyökerek külön zsidó vezetéknevek is lehetnek.

Orosz vezetéknevek a zsidók között

Néha tisztán orosz vezetéknevű tiszta zsidókkal találkozunk. Csak találgatni tudjuk, hogy miért kaptak ilyen vezetéknevet, de például azt tudjuk, hogy a kantoni szolgálatra erőszakkal besorozott zsidók többsége erőszakkal orosz vezetéknevet kapott, vagy eladták őket a toborzó szolgálatba mások helyett. akinek a vezetéknevét kapták. Például: Romanov, Szlizenyev, Cseszakov.

Újonnan kialakult vezetéknevek a modern Izraelben

Sok hazatelepült megváltozott
vezetéknevüket héberül

Egy új betelepülési hullám kezdete után Erec Izraelben, a 19. század vége körül, sok bevándorló héberre változtatta vezetéknevét. Ezt a mozgalmat a modern héber újjáélesztője, Ben-Yehuda (Perelman) indította el, aki aktívan harcolt a zsidók beszélt nyelvének újjáélesztéséért az akkori zsidók túlnyomó többségének beszélt nyelve - a jiddis - ellen. Az államalapítás után „alapító atyái” a „Galut” vezetékneveket héberre változtatták.

Ezért például Shifmanból Ben-Sira, Golda Meerovichból Golda Meir, Utesovból Bar-Sela, Mirskyből Bar-Shalom, Brookból Barakból, Yakobzonból Jacobi, Zilberbergből Ar-Kesef lett. Különösen kiemelkedett a munkásmozgalom vezetője, Shneur-Zalman Rubashov (akinek a nevét az első lubavicsi rebbe tiszteletére adták). Új vezetéknevet vett fel, ami a Shazar rövidítés volt. Ariel Sharon szüleinek vezetékneve például Sheinerman, az első izraeli elnök, Ben-Gurion vezetékneve pedig Green volt.

Zsidó vezetéknevek és genealógia

Sok modern zsidó aktívan érdeklődik genealógiája iránt, családfákat állít össze, keresi őseinek, távoli rokonainak sírját, és ennek köszönhetően néhányan visszatérnek gyökereikhez, hagyományaikhoz. Nagyon nagy oldalak vannak a zsidó genealógiának szentelve, mint például az Avoteinu és a Jewishgen.

De meg kell jegyezni, hogy mivel a Cári Birodalomban a 19. század elejétől erőszakkal hurcolták be a zsidókat, kivéve azokat, akiknek egyetlen fia volt a családban, ezért sok zsidó család beíratott sok gyermekeiket különböző vezetékneveken. Számos családnév-változtatás is előfordul Amerikába, Izraelbe és más országokba való kivándorlás során. Például Rav Yitzchak Zilber apja, Rav Benzion Tsiyuni 1916-ban Zilberre változtatta vezetéknevét, amikor Lettországból Oroszországba költözött.

Malcev

A Maltsev vezetéknév vagy a Maltsy falu nevéből, vagy a „kicsi” szóból származik, vagy a jiddisből

REJTŐK

A vezetéknevüket megváltoztató zsidók teljes listája (456 db)

A fordítótól: Összegyűjtöttük és figyelmükbe ajánljuk az összes ismert adatot a rejtett cionista zsidókról. Ez az információ nagyon fontos - lehetővé teszi, hogy megtudja a „tüzes forradalmárok”, kisvárosi gesheftmakherek, disszidensek, biztonsági tisztek, „álnevek” mögé bújó írók, feleségek és gyerekek valódi származását. Sok, nagyon sok a miénk igaz történelem még nem ismert. És semmilyen további információ bizonyos kulisszák mögötti „hősökről” nem akadályozhat bennünket. Fokozatosan, ahogy lerándul a fátyol a történelem sötét lapjairól, egyre több új adatot fogunk megtudni. És még mindig megfelelő lenne egy minimális információ róluk.

Ez a könyv szükséges az orosz emberek számára a bejövő információkkal való mindennapi munkához - az újságok és a televízió minden nap sok új nevet hoz nekünk. Óhatatlanul felmerül a kérdés, hogy ki ez vagy az a figura. Egy olyan referenciakönyv, mint a miénk, lehetővé teszi, hogy könnyen megválaszolja a „ki ő?” kérdést.

Ez a kiadvány egy összeállítás a különféle forrásokból. Az információkat a következő sorrendben közöljük: a vezetéknév, amelyen az érintett személy a történelemben a legismertebb, vagy a párt beceneve idézőjelben: majd zárójelben - a valódi vezetéknév („leánykorban”, G. P. Klimov találó kifejezésével). , hol apja, hol anyja után), vagy a zsidó vér részesedését, kereszt- és családnevet tüntetik fel, a valódi név vagy apanév, születési és halálozási dátumok, akkor ennek a személynek a fő foglalkozása következik (a A „gesheftmacher” szó a sötét machinációk specialistáját jelenti), a végén az a forrás következik, amelyből az információ (a listát a források listája követi). Ha a vezetéknevek írásmódja eltérő, akkor a források mindegyike után ennek megfelelően kerülnek feltüntetésre.

A kézikönyv mindenkinek szól, aki érdeklődik az általános és a hazai történelem, valamint a kriptológia iránt. Ugyanezek az információk hasznosak lehetnek az Ön személyes életében, például házastárs kiválasztásakor, kapcsolatfelvétel során.

Ábel (Fischer) Rudolf (1902-1971) - biztonsági tiszt, 3/2с. "Abram", "Alexey" (Gorbshteii) Israel Grigorievich (1887, lásd ismeretlen) - forradalmár, tagja a Politikai Foglyok és Száműzött Migránsok Szövetségének - később VOPISP, 29/154-155s.

Abramovics (Rhein) Rafail Abramovics - forradalmár, „lezárt” kocsi utasa, 1/320 s.; 15, 1993, 3. szám, 4-5 p.; 24/195s.

Agranov (Sorendson) – 3/5 mp. (Sorenzon) Yakov Saulovich (1893-1939) - biztonsági tiszt, a Központi Bizottság alá tartozó CPC tagja, 12/261, 269 s.s.; 21/831s.; (Sorenson Yankel Shmaevich), 26/14 p.

"Adam" (Khaevsky) Isaac Moiseevich (1872, lásd ismeretlen) - forradalmár. Terrorista, a VOPISP tagja, 29/679s.

Azov (Ashkenazi) Vladimir - újságíró, 4/63.

"Akim" (Goldman) Leok Isaakovich (1877-1938) - forradalmár, a VOPISP tagja, 3/139s.; 7/260s; 29/149s.

Aksenov (Ginsburg) Vaszilij Pavlovics (1932) - író, emigráns, szabadkőműves, 3/9s.; 21/832s.

Aksenov (Meyerson) Mihail Grigorjevics - disszidens, emigráns, pap, 2/159 p.; 3/349s.

Aksenova (Ginzburg) Evgenia Semyonovna - az író anyja, emlékiratok szerzője (saját információ).

Aldanov (Landau) Mark Alekszandrovics (1886-1957) - író, emigráns, szabadkőműves, 4/61.

"Alexander" (Szokolinszkij Lev Jakovlevics (1882, lásd ismeretlen) - forradalmár, cionista, a VOPISP tagja, 29/598.

Alexy II (Ridiger) Alekszej Mihajlovics (1929) - pap, az orosz pátriárka ortodox templom, 3/14s.

Aleshin (Kotlyar) Samuil Iosifovich (1913) - drámaíró, szabadkőműves, 4/108.

Alov (lapsker) Alekszandr Alekszandrovics (1923-1983) - filmrendező, forgatókönyvíró, 1998. 19. 9. szám, 63 p.

Ananyev (Szeverszkij) Anatolij Andrejevics (1925) - író, szabadkőműves, 3/19.

Andreeva (Jurkovskaya) Maria Fedorovna (1868-1953) - művész, komisszár, M. Gorkij élettársa, 21/836с.

Andreeva (Khazan Dora Moiseevna) - Andreev A.A. felesége, a Bolsevikok Össz-uniós Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára, 20, 35, 1998, 7 p.; 26/26s.

Andreevich aka Bobrov (Natanson) Mark Abramovics (1850-1919) - baloldali szocialista forradalmár, az RSFSR Népbiztosai Tanácsának tagja, emigráns, 3/373.

Andropov (Erenstein-Liberman) Jurij Vlagyimirovics (1914-1984) - biztonsági tiszt, politikus, szabadkőműves, 1993. 14., 15., 21. sz., 5. p.; 17, 1995, 6. szám, 8 p.; 24/290s.; Boldin V.I. „A talapzat összeomlása”, 235 o., (Fanstein); 17, 1999. 1. szám 7s.; 15, 132. szám, 1 p. a "Koms. Pravda" szerint, 1999, 108. szám, 5 p.; 1/2 - örmény, 2/55 s.; apai ágon: Andropyan, 21/380,836s.s.

Antokolsky Mark Matveevich (Morduhai Matysovich) (1843-1902) - szobrász, 1998, 19 10. szám, 46 p.

Antonov-Ovseenko (Guk) Vlagyimir Alekszandrovics (1883-1939) - forradalmár, politikus, kivégezték, 17, 1996. 3. szám, 7p.

Arbatov (Altov) György Arkagyevics (1923) - akadémikus, 14.

Arbatov (Altov) Alexey Georgievich - politikus, szabadkőműves, az előző fia.

Argunov (Voronovics) Andrej Alekszandrovics (1867-1939) - szocialista forradalmár, szabadkőműves, 21/838s.

Artuzov (Frauchi) Arthur Christianovich (1891-1937) – M. S. Kedrov unokaöccse, 22/90-es évek; biztonsági tiszt, 3/30s.; 14; 26/34s.

Aslanova (Goltsman) Rosalia Mihailovna (1889, lásd ismeretlen) - egy héber nyelvtanár lánya, forradalmár, a VOPISP tagja. 29/36s.

Astrakhantsev (Jacobi) Viktor Szergejevics (1961) - az adminisztráció pénzügyi osztályának vezetője Krasznojarszk terület 1993-98-ban, 6/44s.

Astrov (Rake) Isaac Sergeevich - forradalmár, egy „lezárt” kocsi utasa. 15, 1993, 3. szám; 4/5 mp.

Afanasjev (Sejmenzon) Jurij Nyikolajevics (1934) – Trockij unokaöccse, professzor, politikus, szabadkőműves, 4, 109 p.; 15, 1993, 21. szám, 5 p.; 24/336s.

Bagritszkij (Dzjubin) Eduard Georgievich (1895-1943) - költő, 21/840 p.; 26/41s.

Baklanov (Friedman) Grigorij Jakovlevics (1923) - író, szabadkőműves, 4/109.; 21/841s.

Barabeychik (Dobrovein) Isai Aleksandrovich - zongoraművész, zeneszerző, 3/172.

Barancsuk (Balyasny) Rafail Samoilovich (1887, lásd ismeretlen) - forradalmár, kisajátító, a VOPISP tagja, 29/47.

Bauer (Bayer) Ya.Ya. - Állami Ellenőrző Bizottság tagja, 12/261s.

Belenky (Khatskelevich) Abram Yakovlevich (születési éve ismeretlen - 1941) - biztonsági tiszt, Szabad Gondolat, 8. szám, 1998, 110. o.

Belszkij (Levin Abram Mihajlovics) Lev Nikolajevics (1889-1941) - biztonsági tiszt, kivégezték, 26/50.

Beljajeva (Uresz) Maria Aleksandrovna - forradalmár, a „lezárt” kocsi utasa, 1993. 15., 3. sz., 4-5 pp.

Ber (Raichuk) Elya Elyashev (1873, lásd ismeretlen) - forradalmár, bundista, a VOPISP tagja, 29/529.

Berdyaeva (Rapp L.Yu.) Berdyaev N., filozófus felesége, Klimov G.P. „A nevem légió”, 120. o.; 2/19s.

Berezovszkij (Gludman) Borisz Abramovics (1946) - egy moszkvai rabbi fia, gesheftmakher, politikus, szabadkőműves, 1998. 15., 91. sz., 4p.

Beria (Berman, Berson) Lavrenty Pavlovich (1899-1953) - biztonsági tiszt, 15, 1996, 57. szám, 3p.

Bernstein (Katz) - a Baloldali Szocialista Forradalmárok Központi Bizottságának tagja, 12/462s.

Bernstein (Kogan) - a Donyecki Bizottság Tanácsának tagja, 12/459с.

Beaconsfield (Disraeli) (1804-1881) – „angol” író és politikus, 14.

Blavatsky (Gan) Elena Petrovna (1831-1891) - teozófus, szabadkőműves, 1/246s.

Blake (Behar) George - ügynök szovjet hírszerzés Angliából, Sephad, 22/413s.

Blokhin Petr Grigorievich (Sverdlin Grigory Iosifovich) - forradalmár, 5/62.

Bobrov (Natanson) Mark Andreevich - forradalmár, „lezárt” kocsi utasa, 1/320 oldal; 15, 1993, 3. szám, 4-5 p.; 24/195s.

Bobrovskaya (ur. Zelikson) Cecilia Samoilovna (1876-1960) - forradalmár. 3/63s.; 5/63s.

Bovin (Luns) Alexander Evgenievich (1930) - újságíró és diplomata, szabadkőműves. 14.

Bogdanov (Zilberstein) - forradalmár, 1/319 p.; 24/195s.

Bogdanovics (Mikhaele) Maria Petrovna - forradalmár, 27/950-es évek.

Bogomolov (Zonderman) Oleg Timofejevics (1927) - akadémikus, 14.

Bogoraz (Brukhman) Larisa Iosifovna (1929) - a forradalmár-Népakarat rokona, kutató és író, N.A. Bogoraz-Tán, disszidens 1/66., 107. sz.

Boyko Maxim - gesheftmaher, 20, 43. szám, 1998, 4 p. Apa - Vladimir Shamberg - a CIA egyik egyetemének tanára. Sulakshchin S.S. Árulás, 78. o. Dédapa - Lozovsky (Dridzo) Solomon Abramovics, lásd 1998. 15. 85. sz., 3p.

Borodin (Gruzenberg) Mihail Markovics (1884-1951) - az RSFSR kínai nagykövete, kivégezték, 2/54. 141 pp.; 21/877s.; 26/68s. (Brantwein); 12/470-es évek.

Bosh (Gotlibova) Evgenia Bogdanovna (1879-1925) - forradalmár, biztonsági tiszt, elhagyta első férjét (16 évesen férjhez ment), majd Pjatakov feleségét, letartóztatták, öngyilkos lett. 3/71s.

Brandt (Fromm) Willi (1913) - Németország kancellárja, a Szocialista Internacionálé elnöke 2/23s.

Brezsnyev (Ganopolszkij) Leonyid Iljics (1906-1982) - politikus, 24/p.309 "egyéb ellenőrizetlen adatok szerint".

Brezsnyeva (Goldberg) Victoria Pavlovna - L. Z. Mekhlis unokahúga, L. I. Brezsnyev felesége, G. L. Brezsnyeva anyja.

Brodovsky (Brightman) S.I. - diplomata. 12/266s.

Brusilovskaya (Kaganskaya) Maya Lazarevna - újságíró és emigráns, 3/226s.

Bunakov (Fondaminszkij) Ilja Isidorovics (1897-1942) - forradalmár, emigráns, a németek elpusztították, 3/568.

Burlatsky (Buchbinder) Fjodor Mihajlovics (1927) - publicista, politikus, szabadkőműves, 14.

Buharin (Gurevich (Gurvich) Esfir Isaevna) Buharin felesége 1/253 pp.; 2/218s.; 20, 35. szám, 1998, 7. o.

Bukharina (Gurvich) Svetlana Nikolaevna - Bukharin lánya (első házasságából). 8/99s.

Bychkov (Glikshtein) Evgeniy Matveevich (1934) - a Roskomdrag vezetője, gesheftmakher (saját információ).

Walesa Lech (Leiba Kone) - lengyel politikus 1997. 16., 46-48. sz., 10 p.

Vasziljev (Golberg) B.A. - az RCP Tambov tartományi szervezetének vezetője (b), 17, 3. szám, 1998, 3p.

Vasziljeva (Itsykovich) Tatyana színésznő, feleségül vette Vasziljev színészt, második férje G. Martirosyan. (Mosk. Komsomolets, 1999. május 13-20., 23. o.).

Vasziljeva (Shugal) Sarra Nikolaevna (1886, lásd ismeretlen) forradalmár, a VOPISP tagja, 29/102.

Ventsov (Krants) S.I. - diplomata, 12/265s.

Veresaev (Smidovich) Vikenty Vikentyevich (1867-1945) - író, szabadkőműves, 3/97.; 4/67s.; 21/859s.

Vertov Dziga (Kaufman) Denis Arkadyevich (1896-1954) - rendező, 3/98s.

Vetrov Ivan Szergejevics (Knizhnik) Israel Samuilovich (1878-1965) - történész és forradalmár, 3/252s.

Vinogradov - (Goldberg) Vladimir Viktorovich - Gesheftmacher, szabadkőműves, 15, 1998, 91. szám, 4p.

Witte (Khotimskaya) Matilda - Witte miniszterelnök második felesége, 1/307.

Vladimir (Sabodan) Viktor Markyanovich (1935) - egyházi vezető, 3/105.

Vladimirov (Itsegson) Mihail Vladimirovics (1870-1932) - karmester, 3/106s.

Vladimirov (Feldman) - forradalmár, 1/320.

Vladimirov (Finkelstein) Leonyid Vladimirovics (1919) - újságíró, emigráns. 3/105s.

Vlagyimir (Seinfinkel) Miron Konsztantyinovics (1879-1925) - forradalmár, az első, akinek hamvait megszentségtelenítették a Kreml falát, 5/81. 26/90-es évek.

Vovsi Miron Szemenovics (Meer Solomonovics) (1897-1960) – a Vörös Hadsereg főterapeutája, a mérgező orvosok ügyének résztvevője, 21/862s.

Voikov (Weiner Pinsukh) Pjotr ​​Lazarevics (1888-1927) forradalmár, egy „lepecsételt” hintó utasa, 1993. 15., 3. sz., 4-5 o., a Romanov család meggyilkolásának egyik szervezője, meggyilkolták ben. Varsó, 15, 1993, 3. sz., 4-5s.; 18, 1996, 8. szám, 26. o.; 21/863s.

Volin (Fradkin) Borisz Mihajlovics (1886-1957) - forradalmár, 3/109 s.; 5/91s.; 26/95s.

Volin (Eikhenbaum) - író, 4/74., 104. év.

Volodarszkij (Kogen) Moses Markovich (1891-1918) - forradalmár, a Bund tagja, biztonsági tiszt, egy terrorista ölte meg 2-30 éves korig, (Goldstein); 3/110 s.; 5/93s.; 21/863s.; 25/391s. (Kogan); 12/460s.

Volodin (Lifshits) Alexander - drámaíró, Holnap, 2001, 26. szám, 3p.

Volcskov (Berkmam) A.F. - diplomata, 12/266s.

Vorobjov (Katz) Jakov Zinovjevics (1885-1919) - forradalmár, biztonsági tiszt, 3/112s.; 5/97s.

Voronov (Arenshen Abram) Gennagyij Ivanovics (1910) - politikus, 17, 1995, 6. szám, 8 p.; 24/289s.

Vorosilova (Gorbman) Elizaveta (Golda) Davidovna (1887-1959) K. E. Vorosilov felesége, helyettes. dir. Lenin Múzeum, 21/867с.

Voszkov Szemjon (Sámuel) Petrovics (1889-1920) - forradalmár, 3/114s.; 5/97s.

Gaven Jurij Petrovics (Dauman Yan Ernstovich) (1844-1936) - forradalmi 3/117s.; 5/114s.; 26/103s.

Guy (Shtoklyand) Mark Isaevich (1898-1937), biztonsági tiszt, kivégezték. 26/103s.

Gaida Radom (Heidl Rudolf) (1892-1948) ellenforradalmár, a csehszlovák hadtest 1918-as szibériai lázadásának szervezője, kivégezték, 5/115.

Gaidar (nagymama - Ruva Lazarevna Solomyanskaya) Egor Timurovich (1956) - politikus, szabadkőműves, gesheftmakher (Sov.Sekretno 8. szám, 1993, 14-15. o.)

Galics (Ginzburg) Alekszandr Arkagyevics (1918-1977) - költő, bárd, drámaíró, 3/120 p.; 1998, 10. szám, 46. o.

Ganetsky (Furstenberg) Yakov Stanislavovich (1879-1937) - politikus és gesheftmakher, az RSDLP (b) finanszírozója, 3/122s.; 5/115s.; 16, 1992, 40. szám, 10 p.; 12/454s.; 21/867s.; 26/106s.

Harvey (Bronstein Jurij) Pjotr ​​Abramovics (1881-1944) - forradalmár, emigráns, 3/123.

Gardin (Gindin) Mikhail - filmrendező, 24/285.

Garin (Garfeldt) - bolsevik, 24/195.

Heydrich (Süss) (3/4) (1904-1942) - a német titkosrendőrség vezetője, 2/182. sz.; 1/214 p., 1994, 15, 34, 3 p.

Genkin (Rosenthal) A.B. - népbiztos-helyettes, 12/262s.

Genkin (Rosenthal) E.B - a pártellenőrző bizottság tagja. 12/261, 262s.

Herman (Weinberg) (1885-1937) - Alma-Ata püspöke, kivégezték, 3/127.

Germanov (Frumkin) Mózes Iljics - forradalmár és pártfunkcionárius, Lit. újság 52. szám, 1990. december 26., 11 p.

Herzen (Hága) Alekszandr Ivanovics (1812-1870) - író, 1/315.

Himmler Heinrich (Göttinger, apja anyja után - Kine) (1900-1945) - Németország belügyminisztere, Reichsführer SS, 1/213p., 15, 1994, 34. sz., 3p.

Hitler (Schicklgruber) (Frankenberger - a nagyapja után - vagyis eredetileg Frankfurt am Mainból) (1889-1945) - Németország elnöke és kancellárja, háborús bűnös, 1/377s.; 15, 1994, 34. szám, 3 p.

Glazunov (Schulze) - forradalmár, 1/320.

Glodnev (Gladnev) (Zachs) - a Pénzügyi Népbiztosság Hivatalának igazgatója. RSFSR, 2/38 s.; 12/454s.

Gnedin (Gelfand) Jevgenyij Alekszandrovics (1898-1983) - Parvus fia, a cionista underground alakja, 1992. 16., 40. szám, 10. o.

Éhes (Epstein) Mihail Szemenovics (1903-1949) - költő, 3/137 p.; 26/117s.

Goloscsekin (Saja Itsovics-Iszakovics) Fülöp Isajevics - (1876-1941) forradalmár, a cár elleni merénylet szervezője, 3/138-as lövéssel; 26/117s.

Gaulle, de (Kolbe) (1890-1970) - tábornok, francia politikus, 2/179, 181p.

Gorbacsov (Haider) Mihail Szergejevics (1931) - politikus, gesheftmakher, a Novoszibirszki Önkéntes Mértékletességi Társaság szórólapja.

Gorev (Goldman) Boris Isaakovich (1874-1937) - forradalmár, kivégezték, 3/144 o.; 24/195s.; 29/156-157s.

Gorin (Offenbach) Grigorij Izrailevics (1940-2000) - drámaíró, szabadkőműves, (saját információ) (Ofshtein), 21/875s.

Gornosztajev (Empakher) - anyakönyvvezető közéleti egyesületek Igazságügyi Minisztérium, Tambov, 17, 1999, 2. szám, 4 p.

Gorszkaja (Fainberg Exkuzovics) Rosalia Grigorievna - emigráns énekesnő, 3/146.

Granin (német) Daniil Alexandrovich (1919) - író, szabadkőműves, 3/148.

Grishin (Grissel) Viktor Vasziljevics (1914-1994) - partikrata, 17, 1995, 6. szám, 8p.

Gromyko (Isaak Katz) Andrei Andreevich (1909-1990) - diplomata, 17, 1995, 6. szám, 8p.

Grossman (Iosif Solomonovics) Vaszilij Szemenovics (1905-1964) - író, 3/154s.

Guszev (Fridkin) A.N. - Állami Ellenőrző Bizottság tagja 12/261s.

Guszev Szergej Ivanovics (Drabkin Jakov Davidovics) (1874-1933) forradalmár, gyilkos, M. V. Frunze „bűntársa”, a Hadsereg és Haditengerészet Politikai Igazgatósága vezetője, 3/159 p.; 5/127s.; 25/399s.; 26/135s.

Gusev (Drabkin) Pavel Nikolaevich (1949) - ch. a Moskovsky Komsomolets szerkesztője, szabadkőműves, 24/342s.

Guszinszkij (Gusman) Vlagyimir Alekszandrovics (1952) - Gesheftmakher, szabadkőműves, 16, 1998, 91. szám, 4 p.

Guchkov (Vakier) Alekszandr Ivanovics (1862-1936) - gesheftmakher, szabadkőműves, az Állami Duma helyettese és elnöke, emigráns, 24/142.

Davin (Levin) David Julievich (1889-1962) - forradalmár, emigráns, szovjetológus, 3/162s. (Leviticus), 21/880-as évek.

Damascene (Cedric) (1890-1943) - lelkész, 3/162.

Dan (Tsederbaum) Lidia Osipovna (1878-1963) - forradalmár. Martov (Tsederbaum) nővére. Felesége Dan F.I. (saját információ).

Dan (Gurvich) Fjodor Iljics (1871-1947) forradalmár, emigráns. Mindkettő: 3/162s; 5/130s.; 21/879s.

"Dániel", "Jog" (Reich) Ilya Lvovich, Law Chaim Zelmanovich (1876, lásd ismeretlen) - forradalmár, bundista, a VOPISP tagja, 29/528-529.

"Dantes", "Fekete" (Goltsman) Eduard Solomonovics (1882, lásd ismeretlen) - forradalmár, terrorista, a VOPISP tagja, 29/151.

Darjalova (Weiner) Natalya Arkadyevna - TV újságíró, Moszkva. Koms. Krasznojarszkban, 2000. 4. szám, 27. o.

Deborin (Ioffe) Abram Moiseevich (1881-1963) - filozófus, 3/165 o.; 26/138s.

Dementiev (Kampov) Jurij - költő, 24/342s.

Jagan (Rosenberg) Zhanneta - Brit Guyana miniszterelnökének felesége, a BG Kommunista Párt főtitkára, 1/248.

Dzerzsinszkaja (Muskat) Szofja Sigismundoena (1882, lásd ismeretlen) F. E. Dzerzsinszkij, forradalmár felesége, 1/462 o.; 29/188.

Dzerzsinszkij Edmund (Rufim (anyai ágon "patronim" - Ruth) Iosifovich) - F.E. apja. Dzerzsinszkij, A. P. Csehov matematikatanár, 1992. 16., 20. szám, 10. o.

Dikiy (Zankevich) - NTS aktivista, antiszemita történész, 2/23.

Dnyeprov (Goldstein) P.M. - diplomata, 12/266s.

Dobrova Larisa (Laura királynő) - zenész, Smena, 12. szám, 1991, 249-251.

Dobrynin (Gutman) Anatolij Fedorovics (1919) - diplomata, 1995. 12., 6. szám, 8. o.

Doletsky (Fenigshtein) Jakov Genrihovics (1888-1937) – forradalmár, 5/151.

Domozhirova (Deviller) Maria Ivanovna (1850-1913) - szabadkőműves. 2/884s.

Douglas Kirk (Isser Danilovich) - színész, Michael Douglas (USA) apja, 2/326с.

Jevtusenko (Gangnut) Jevgenyij Alekszandrovics (1931) - író, szabadkőműves, 21/887.

Jezova (Khayutina (Feigenberg)) Evgenia Solomonovna - N. I. Jezsov felesége, előtte Issak Babelnél élt, elnyomott - 2/170.; 16, 1992, 34. szám, 10. o. Sulamif Izrailevna - 20, 35. szám. 1998, 7. o., 15., 120. szám, 2000, 2. o.

Elizavetskaya (2 férj), Stokorysh (3 férj) Maidanskaya Liba (Lyubov) Isaakovna - a terrorista Maidansky anyja, kocsmatulajdonos, száműzték, 27/839s.

Jelcin (Eltsin) Borisz Nyikolajevics. (Bácsi - Elcin Borisz (!) Moisejevics. 1918-tól - az NKVD igazgatóságának tagja. Majd a jekatyerinburgi (Szverdlovszk) tartományi végrehajtó bizottság elnöke. 1937-ben - lelőtték) (1931) - politikus, szabadkőműves, 1996. 17. sz. 3, 3 p.; 18, 1993, 3. szám, 254 p.

Efimov (Fridlyand) Boris Efimovich (1900) - Koltsov M.E. testvére. (lásd), művész, 26/162s.

Zheleznova (Eisenstadt) Miriam a cionista underground egyik alakja. Borschagovsky A.M. Blood is Blamed, M., Progress, Culture, 1994, 93 p.

Zsirinovszkij (Edelstein) Vlagyimir Volfovics. Anya hamarosan elvált E.-től, férjhez ment Zh.-hez (1946), politikus, 14, 15, 1998, 89. sz., 1 p.

Zadov (Zinkovszkij) Lev (1881-1942) - Makhno elhárításának vezetője, majd a GPU-ban, kivégezték, 3/199p., 19, 1998, 10. szám, 46. o.

Zakovszkij (Shtubis Genrikh Ernestovich) Leonyid Mihajlovics (1894-1938) - biztonsági tiszt, 21/891.

Zalka Mate (Bela Frankl) (1896-1937) - író, katona, 26/175.

Zamin (Zalin) Lev Borisovich (Levin Solomon Markovich) Üzbegisztán belügyi népbiztosa (1934 novemberétől), Kazahsztán (1935 januárjától 1939 januárjáig). lövés, 15, 2000, 120, 2 p.; 18, 1993, No. 5-6, 161 p.

Zvezdich (Fonshtein) forradalmár, 1/320 p.; 24/195s.

"A szörnyeteg" (Essen) Maria Moiseevna - forradalmár, 7/672s.

Zegers Anna (Radvani Netti) (1900-1983) - író, Nemzetközi Lenin-díjas, 1998. 19., 6. sz.

Vidéki nő - Samoilova (a férjétől) „Démon” (Zalkind) Rosalia Samoilovna (1876-1947) - cionista földalatti figura, biztonsági tiszt és hóhér, 3/206s.; 21/893s.; 26/182s.

Zenkovich (Radus) - tagja az ún. munkabizottság, 12/456s.

Zinovjev (Radomyslsky) Grigorij Jevgenyevics (Ovsey Gersha Aronovich) (1863-1936) - forradalmár, hóhér, szabadkőműves, kivégezték, 4/75.; 21/894s.; 26/183s.; (Apfepbaum) 3/208s.

Zorin (Sonnenstein) - diplomata, 17, 1995, 6. szám, 8 p., 24/290 p.

Ivanova (Preis) Liya Kopelevna (1879, lásd ismeretlen) - forradalmár, a VOPISP tagja, 29/514-515.

Izgoev (!) Alexander (Lande Alexander (Aron) Solomonovics) (1872-1935) - történész és filozófus, 3/217s.

Iljin (Grosman) - újságíró. 2/43s.; 12/458s.

Ilsen (Astshub) - az NKID jogi tanácsadója, 12/454с.

Ilf (Fainzilberg) Ilja Arnoldovics (1897-1937) - író, 3/219 p.; 26/193s.

Ionov (Bernstein) Ilja Jonovics (1887-1942) - forradalmár, proletkult költő, a VOPISP tagja, 3/221s.; 26/194s.; név: Ilja-El 29/253s. (Bronstein), 23, 6. szám, 1995, 132 p.

Kabakov (Rozenfeld) I.D. - a Bolsevikok Összszövetségi Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja, 12/260.

Kaverin (Zilber) Veniamin Alekszandrovics (1902-1989) - író, 3/225 p.; 21/899s.

Kazakov (Kedmi) Yasha - emigráns, a Nativ ügynökség vezetője, 17, 1. szám, 1999. 3p.

Kalinina (Lorberg) Ekaterina Ivanovna - Kalinin M. I. felesége, az Összoroszországi Központi Végrehajtó Bizottság és a Legfelsőbb Tanács elnöke, 1992. 16., 25. szám, 10. o.

Kamenyev (Rozenfeld) Lev Boriszovics (Lejba Boruhovics) (1883-1936) - forradalmár, funkcionárius, szabadkőműves, kivégezték, 2/231 s.; 4/76s.; 21/901s.; 26/206s.

Kameneva (Bronstein) Olga Davydovna - Trockij nővére, a Közoktatási Népbiztosság színházi részlegének vezetője (18817-1941), 2/38 s.; 3/231s.; 26/209s.

Kaminszkij (Hoffman) Grigorij Naumovics (1895-1937) - forradalmár, 1/320 p.; 3/233s.

Kamkov (Katz) Borisz Davidovics (1885-1938) - baloldali szociálforradalmár, kivégezték, 3/233 oldal; 24/195s. (Gresser, Kogan); 2/52s.

Kamov (Kandel) Felix Solomonovics (1932) - forgatókönyvíró, emigráns 3/234s.

Karsky (Beckman) M.A. - diplomata, 12/267s.

Kaszparov (Weinstein - apai ágon) Garry Kimovich (1963) - sakkozó, szabadkőműves, 3/240.

Kaplan (Roitblat) Fanny (Dora) (1893-1918) - terrorista, 9/205s.

Kataeva (Vergelis) Evgenia Valentinovna - egy „nagy” író lánya, egy „nagy” költő felesége, 19, 52. sz. 1996, 53. o.

Kaskarov (Skalon) Jurij Danilovics (1940) - szerkesztő, emigráns, 3/242s.

Kwasniewski Alexander – (Stolzman Isaac) – lengyel politikus, 1997. 16., 46-48. sz., 10. o.

Kvitko Lev (Leib) Moiseevich (1890-1952) - költő, kivégezték, 3/243.

Kedrova (Plasztinin első férje után) (Meisel) Rebekah, mentősként dolgozott Tver tartományban. Gyilkos és hóhér. B. M. Kedrov filozófus anyja valamint Kedrov K. M. költő és újságíró (Soloukhin V. In the light of day, M., 1992, 170 pp.); „87 tisztet, 33 hétköznapi embert lőtt le saját kezével, elsüllyesztett egy bárkát 500 menekülttel és Miller seregének katonáival” – 2/142.

Kennedy (Fitzgerald) - pénzkeresők és politikusok klánja az USA-ban, 2/177.

Kerensky (a vezetéknevet a nagyapa vette fel, és jelentése „kerenszki” (város), a nagyapa pénzhamisító volt, és börtönben volt ebben a városban, azt mondta, hogy elfelejtette a vezetéknevét (?), az útlevelet a rendőrség adta ki K. 2/83s vezetéknéven.) (Kirbis Aron) Alekszandr Fedorovics (1881-1970) - mesterségesen fogant Gesei Gelfman cellájában, Kerenszkijék örökbe fogadták (1881.04.06-1970) Ügyvéd, szabadkőműves és miniszterelnök, emigráns, 1/393 p.; 14, 15, 1993, 21. szám, 5 p.

Kirijenko (Izraitel) Szergej - gesheftmacher és politikus, szabadkőműves, 1998. 15., 86. sz., 1 p.; 2/261s.

Kirova (Markus) Maria Lvovna - S. M. Kirov felesége, a Bolsevikok Összszövetséges Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára, idősebb volt férjénél, 1992. 16., 27. szám, 10. o.; 20, 35. szám, 1998, 7. o.

Kirsanov (Korchik) Szemjon Isaakovics (1906-1972) - költő, 28/288s.

Knut Dovid (Fiusman) David Mironovics (1900-1955) - költő, 3/252s.

Kobrinsky (Efraim Ben-Arush) (1910) - tábornok, 13/306-307s.s.

Kozakov (Kedmi Yakov) Yasha - disszidens, emigráns, a Nativ vezetője, 1/904s.

Kozyrev (Friedman) Andrej Vladimirovics (1951) - politikus, szabadkőműves, 1993. 15. 21. sz., 5 p.; 24/336s. (Trump) – ott.

Kollontai (Domontovics) Alexandra Mihajlovna (1872-1952) forradalmár, diplomata. 16, 1992, 20. szám, 10. o.; 3/258s.

Kolcov (Fridlyand) Mihail Efimovics (1898-1940) - író, kivégezték, 1992. 16., 40. sz., 10. o.; 3/259s.; 9/217s.; 21/910s.; 26/228s. (Grinberg - szó szerint - „zöld hegy” Fridland) 2/167s.; 12/270. (Ginsburg), 12/270.

Korzhavin (Mandel) Naum (1925) - költő, 3/264s.

Korotich (Goldstücker) V.A. (1936) - író, szabadkőműves, Ogonyok, 1989, 3. sz., 31 p.

Korczak Janusz (Goldschmidt Henrik) (1878-1942) - író, tanár, orvos, 28, 140 p., kb.

Kravcsuk (Blum) Leonyid Makarovics (1934) politikus, 15, 138. szám, 2000, 2. o.

Kramarov Saveliy - filmszínész, emigráció után - feleségül vett egy zsidó nőt, és áttért a judaizmusra Strongin V. Saveliy Kramarov Egy vándor sorsa, M., Tsentrpoligraf, 1999. fotó 283-289.

Krasznoscsekov (Tobelson) Alekszandr Mihajlovics (1880-1937) - forradalmár, 5/251s.

Krelin (Kreidlin) Julius Zusmanovich (szül. 1929) - író, szabadkőműves, 4/116.

Krivitsky Walter (Ginsberg vagy Samuel Ginzburg) (1899-1940) - biztonsági tiszt, disszidens, 3/276s.

Kron (Krein) Alekszandr Alekszandrovics (1909-1983) - író, 21/915.

Krupskaya (Fishberg - szó szerint - „halhegy”, parti becenevek - „Hal”, „Lamprey”) Nadezhda Konstantinovna (1869-1939) - feleség vagy borító (?) V. I. Uljanova-Blanka, 1997. 15., 80. sz., 4s .

Krylenko (Abraham) Nyikolaj Vasziljevics (1885-1938) - forradalmár, ügyész, kivégezték, 1998. 16., 22-23. sz., 10 p.

"Krími" (Ioffe) Adolf Abramovics (1883-1927) - forradalmár, a Szovjetunió németországi nagykövete, öngyilkosság, 3/221s. Egy homoszexuális, Trockij „barátja”, öngyilkos lett az utóbbival való bajok miatt, 2/37; 25/422s.

Krimszkij (Juhimovics) Agafangel Efimovics (1871-1942) - író, tudós, 3/281.

Kuzmin (Tumilovich) Vladimir (1949-2000) - gesheftmaher, 1993-1998-ban. A Krasznojarszki Terület 1. kormányzóhelyettese. Miután A. I. Lebed hatalomra került, letartóztatták sikkasztás miatt, 6/51.

Kuzminskaya (Bers) Tatyana Andreevna (1846-1925) - L. Tolsztoj feleségének nővére, emlékiratok szerzője, 3/283p.

Kuibyseva (Kogan) Evgenia - Kuibisev V.V. felesége. 18, 1993, 5-6., p. 161.

Kulakov (Stein David Abramovics) Fedor Davydovics (1918-1978) politikus, 1995. 17., 6. szám, 8. o., 24., 309. o.

Kuleshova Anna Moiseevna (Rozenshtein, Makarevics - házassággal) (1854-1925) - forradalmár, 3/288-289s.

Kun (Kogan) Béla (1886-1939) - „magyar” forradalmár és hóhér, kivégezték, 2/87.

Kucsma (Kucsman Leiba Davidovics) - Ukrajna elnöke, 1998. 15., 83. szám, 2p.

Ksevinszkij (Grunbaum) - diplomata, kijevi főkonzul, 2/37.; 12/454s.

Lavocskin (Simon boltos) Szemjon Alekszejevics (1900-1960) repülőgéptervező, 24/285с.

Lagetsky (Krahman) - forradalmár, 1/19.

Lann (Lozman) Evgeny Lvovich (1896-1958) - író, 19, 1998, 10. szám, 46. o.

Lapinsky (Levinson) Meer Abramovics - forradalmár, „lezárt” kocsi utasa, 1993. 15., 3. sz., 4-5p. (Levenzon), 24/195p.

Larin (Lurie) Mihail Zalmanovics (1882-1932) - forradalmár, közgazdász, Buharin második apósa, 3/300 oldal; 5/268s.; 21/928s.; 25/482s.; 26/268s.

Latsis Martyn Ivanovich (Sudrabs Jan Friedrichovich) (1888-1938) - forradalmár és biztonsági tiszt, kivégezték, 5/269 o.; 25/282s.

Lebegyev (Poljanszkij) Pavel Ivanovics (1882-1948) - író, cenzor, 3/302 p.; 12/456s.

Lebedeva (Limso) - forradalmár, 1/320.

Levitsky (Csederbaum) - Martov (Ts.) testvére - forradalmár, 2/51s.; 12/460s.

Lezsenyev (Gorelik) Abram Zaharovich - író, 923/21.

Ley (Levi) – a Német Munkásfront Führerje. 2/377s.; 15, 1994, 34. szám, 3 p.

Lenin (Blank) Vlagyimir Iljics (1870-1924) - forradalmár, szabadkőműves, a Népi (azaz Zsidó) Biztosok Tanácsának elnöke (azaz ölésre feljogosított), 12/451 stb.

Leonidov (Wolferzon) Leonyid Mironovics (1873-1941) - író, 21/923p.

Lieber (Goldman) Mihail Isaakovich (1880-1937) - forradalmár, kivégezték, 5/310.

Lilina (Knigisen) - népbiztos, 2/30.; 12/456s.

Litvinov - (Meer Genokh Moiseevich, Valakh, Finkelstein) Maxim Maksimovich (1876-1951) bolsevik, diplomata, szabadkőműves, 3/315s.; 4/82c.; 12/260, 262 o.; 16, 1992, 40. szám, 10. o.; 21/925s.; 26/278s.

Lihodeev (Lides) Leonyid Izrailevics (1921) - író, 3/317s.

Lozinsky (Luz) K. (1895-1972) - a Knesszet elnöke, 13/306s.

Lozovszkij (Dridzo) Salamon Abramovics (1878-1952) forradalmár, diplomata, a VOPISP tagja, 1952-ben kivégezték. a Joint ügynökeként, Vladimir Shanberg nagyapja - egy CIA-egyetem tanára, Boyko M. dédapja (lásd) 1998. 15., 85. sz., 3p.; 12/260s; 21/926s.; 25/513s.; 26/281s.; 28/270s.; (Bridzo) – 29/366-367s.

Lolo (Munshtein) Leonyid Georgievich (1867-1947) - költő, emigráns.

Luzskov (Katz) (L. - vezetéknév első feleségétől), Jurij Mihajlovics (1936) - politikus és gesheftmakher, szabadkőműves, 1998. 15., 82. sz., 1. sz.

Louis (Lui Vitaly Evgenievich) Victor (1928-1992) - kettős ügynök: KGB - Nyugati titkosszolgálatok, informális csatorna forrása a Nyugattal, 22/499s.

Lunacharskaya (Rosenel) - Lunacharsky felesége, 2/30.

Lunacsarszkij (Bailik) Anatolij Vasziljevics (1875-1933) - forradalmár, oktatási népbiztos (1917-1929), 21/928p.

Lyubimov (Kozelsky) Izidor Eliszejevics - népbiztos könnyűipar, 2/55s., 260s.; 21/929s.

Ljutov (Isak Bábel egyik irodalmi álneve) 2/170.

Ljadov (Mandelshtam) Martyn Nikolaevich (1872-1947) - forradalmár, 3/327 p.; 5/282s.; 23, 2. szám, 1997, 72 pp.; 25/519s.; 26/289s.

Mayevsky (Gutovsky) Vikenty Anicetovich (1875-1918) - forradalmár, kivégezték Kolcsak alatt, 3/329.

Mazowiecki Tadeusz (Itsek Dikman) - lengyel politikus, 1997. 16., 46-48. sz., 10. o.

Mayorov (Biberman Meer) Mihail Moisejevics (1890-1938) - forradalmár, 5/283 p.; 26/291s.

Maisky (Ljahovszkij, Ljahovetszkij, Steinman) Ivan Mihajlovics (1884-1975) forradalmár, diplomata, 1/54 p.; 3/330s.; (Ljahovetszkij) 12/266 p.; 21/932s.; 28/270-es évek.

Makarevics (Rozenshtein), 2 férj Koszta, 3 férj Turato, Anna Moisejevna (Mihajlovna) (1854-1925) - forradalmár, 27/877.

Makarenko (Gershkovich) Mihail Janovics (1931) - disszidens, 3/330.

Maklakovszkij (Rozemblyum) - forradalmár, 1/320 p.; 24/195s.

Maxwell (Hoch) R. – „angol” kiadó, 1991-ben, 14-ben, titokzatosan elhunyt.

"Maxim" (Dimanshtein) Szemjon Markovics (1886, lásd ismeretlen) forradalmár, az NKNats zsidó részlegének vezetője, publicista, történelemhamisító, a VOPISP tagja, 1919. 29.

Maksimov (Jastrzhembovszkij) Timofej Fedorovics forradalmár, „lezárt” kocsi utasa, 1993. 15., 3. sz., 4-5p.

Malik (Kline) Yakov - diplomata 17, 1995, 6. szám, 8 p.; 24/290.

Mankin - biztonsági tiszt, Sorin unokatestvére (Bluvshtein) lásd: 18, 11. szám, 1990, 141. o.

Marx (Mordechai Levy) Karl (1818-1883) - filozófus és közgazdász, 1/348 o.; 2/16s.

Martov (Csederbaum) Julij Oszipovics (1873-1923) - forradalmár, 3/344 p.; 21/934s.

Martynov (Zimbar) - forradalmár, 1/319 p.; 24/195s.

Martynov (Picker) Szemjon Julijevics (1865-1935) - forradalmár, „lezárt” kocsi utasa, 1993. 15., 3. sz., 4-5., 25-525. o.

Masaryk (Harriet) (1850-1937) - Csehszlovákia elnöke, 2/212s.

Matvienko (Bubley) Valentina Ivanovna (1949.) - az Orosz Föderáció miniszterelnök-helyettese, 15, 2000, 131, 4p.

Zalka Máté (Frankl Béla) (1896-1937) - „magyar” forradalmár, biztonsági tiszt, 3/322-es.

Mercader (Lopez Ramon Ivanovich) Ramon (1913, 1978) – a Trockij ítéletének végrehajtója. 3/354s.

Meshkovsky (Goldberg) Joseph Petrovich (1873-1922) - forradalmár, 1/319 p.; 24/195s.; 25/540s.

Mirov (Abramov) Alekszandr Lazarevics (1895-1937) - biztonsági tiszt, 26/13.

Mironov (Menaker) Andrej Alekszandrovics, színész, (saját információ)

Mironov (Kagan) Lev Grigorievich (1895-1938) - biztonsági tiszt, 26/320.

Mitta (Rabinovich) Alekszandr Naumovics (1933) - filmrendező, 21/939p.
folytatás.....

Ha az ortodoxok a szentekre néztek, hogy nevet válasszanak egy újszülöttnek, akkor a zsidók mindig háromféleképpen választottak:

1. Az idősebb rokonokra összpontosítva.
2. Kedvenc bibliai hőseid tiszteletére.
3. A héber igazakon időzve.

A Kabbala azt tanítja, hogy a névben szereplő betűk spirituális erőkkel kapcsolódnak, ezért a gyakorlatban előfordulnak olyan esetek, amikor a súlyos betegeket kettős néven nevezik, hozzátéve, hogy Chaim (élet). Sholom Aleichem és Isaac Babel könyveiben gyakran előfordulnak ilyen lehetőségek. Néha használják, és mellette a fordítás. Például Zeev - Wolf.

A névjegyzékben csak a héber (vagy jiddis) nevek szerepelnek majd, bár Oroszországban 1917 óta bármilyen név engedélyezett. Mindenütt a Barukhok és Berlysek Boriszovokká, Leibekből Lvovokká változtak. Más országokban (Palesztinában) voltak fordított folyamatok, amelyet az állam szigorúan felügyelt. A fiúkat a körülmetéléskor nevezik el - a születéstől számított nyolcadik napon. Nézzük a leggyakoribb zsidókat férfi nevek.

Lista ábécé sorrendben (A-tól M-ig) fordítással

• Áron -"hegy", Mózes testvére, főpap.
• Ábrahám -ősapának („a nemzetek atyjának”) tartják. A megengedett opció az Abrám.
• Ádám -"föld", a Föld első emberének tiszteletére.
• Baruch -„áldott”, a próféta segédje.
• Gad - "szerencse" Jákob fia.
• Gershom- „idegen”, Mózes fia.
• David- „szeretett”, tőle származott a zsidó királyok sora.
• Dov - " medve”, az erő és ügyesség megtestesítője.
• Zerah- „ragyogás”, Júda fia.
• Izrazl- „Istennel való harc”, a következő lehetőségek elfogadhatók: Izráel, Izrael.
• Izsák -„nevetni készül”, Ábrahám fia, akit feláldozni készült. Lehetőségek - Itzik, Isaac.

A zsidó férfinevek listája a leggyakoribbakat tartalmazza, kölcsönzött nevek nélkül.

• Yehoshua- „Isten, mint üdvösség”, Mózes tanítványa meghódította Izrael földjét.
• Josef (József)- „Isten”, Jákob fia, rabszolgának adták el Egyiptomban.
• Jonathan -"Isten adta" , Dávid barátja.
• Kalev- „szív”, Izrael földjére küldött cserkész.
• Leib- Az „oroszlán” Jehuda szimbóluma.
• Menachem- „vigasztaló”, zsidó király.
• Michael- „mint Isten”, Isten hírnöke, akit a zsidó nép védelmére hívtak el.
• Moshe- „víztől megmentve”, a legnagyobb próféta. Lehetőségek - Moishe, Mózes.

Az ábécé második része

• Nahum- „vigasztalt”, kispróféta. Választási lehetőség - Nakhim.
• Nachshon- „jósló”, Áron veje, aki elsőként lépett be a Vörös-tengerbe.
• Noach- „béke”, az özönvíztől megmentett igaz ember.
• Ovadya- „Isten szolgája”, kispróféta. Lehetőségek - Abdiah, Abdiah.
• Pészah- "kimaradt", a húsvét neve.
• Pinchas- „kígyószáj”, Áron unokája, aki elfordította Isten haragját az izraelitáktól.
• Rafael -"Isten meggyógyította", a gyógyulás angyala.
• Tankhum- „vigasztalás”, a Talmud bölcse.
• Uriel- „Az én fényem Isten”, egy angyal neve.
• Fievel- jiddisül „szoptatott”. Lehetőségek - Fyvish, Fayvel, Feyshiv, Fyvish.

Az ábécé utolsó betűihez tartozó zsidó férfinevek listája a legjelentősebb, ezért érdemes a legfontosabbakra összpontosítani.

• Hagai- „celebráns”, kispróféta, Jákob unokája. Választási lehetőség - Hagi.
• Hanan- „megkegyelmezett” – kezdte vele Benjámin törzse.
• Hanoch- „megszentelt”, Káin fia.
• Zadok- „igaz”, aki lecsillapította a Dávid elleni lázadást.
• Sion- „felsőbbrendűség”, a Jeruzsálem szinonimájaként használatos.
• Cefania- „Isten elrejtette”, kispróféta.
• Shalom- „béke”, Izrael királya. Shimon- „Isten hallotta”, Jákob fia. Választási lehetőség - Simon.
• Shmuel- „Isten neve”, próféta.
• Efraim- „gyümölcsöző”, Jákob unokája.
• Yaakov -„elelőzött”, előd. Lehetőségek - Jacob, Yakov, Yankee, Yankel.

Kölcsönzött nevek

Vannak kölcsönzött zsidó férfinevek? A lista kiegészíthető azokkal, amelyek használatban voltak, amikor a Talmud nem játszott fontos szerep. Azzal, hogy a gyerekeket rokonokról nevezik el, a zsidók hozzájárulnak terjedésükhöz. A nevek a héber nyelvből származnak: Meir, Menucha, Nechama. A babilóniaiak hozták Mordechai, káldeusok - AtlayaÉs Bebay. A görög uralom adta a zsidóknak ezt a nevet Sándor(opció - C befejező). A grúz zsidók megszerezték: Irakli, Guram; nál nél tadzsik - Bovojon, Rubensivi, Estermo.

Jellemzőjük az kis elterjedési terület. Vannak nevek, amelyek hiedelmek miatt jelentek meg. Tehát minden újszülöttet Alternek („öregember”) hívtak, de egy hónap múlva megváltoztatták. Azt hitték, hogy megvéd a gonosz szellemektől.

Zsidó vezetéknevek

A zsidó férfinevek listája nagyon fontos, mert ig eleje XIX században nem volt vezetéknevük (az Osztrák Birodalomban a 18. század végén jelentek meg). Hogyan jöttek létre?

• Az apa vagy a bibliai szereplők nevében: Benjámin, Izrael, Dávid, Ábrám.
• Női nevekből: Riveman(Riva férje) Civyan(Civja név), Mirkin(Mirka).
• A tulajdonos megjelenése vagy jelleme alapján: Schwartz("fekete"), Weisbard(„fehér szakállas”).
• Szakmából: Rabinovics("rabbi"), Dayan("bíró").
• A földrajzi nevek közül: Lifshits("sziléziai város"), Gurevich(cseh város).
• Mindentől, ami az életben történik. Dekoratívnak nevezik őket: Bernstein("borostyán"), Yaglom("gyémánt").

Mint láttuk, a vezetéknevek eredete zsidó férfinevekből származik, amelyek listáját a szöveg tartalmazza.