ជម្លោះព្រំដែនរវាងសហភាពសូវៀត និងជប៉ុន។ ជម្លោះចិន-ជប៉ុន។ ការប្រយុទ្ធគ្នានៅជិតបឹង Khasan

ជម្លោះប្រដាប់អាវុធនៅទន្លេ Khalkhin Gol ដែលនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនត្រូវបានគេហៅថា "Nomonhan Incident" គឺជាការប្រយុទ្ធគ្នារវាងសហភាពសូវៀត និងជប៉ុនក្នុងឆ្នាំ 1939 នៅលើទឹកដីនៃប្រទេសម៉ុងហ្គោលី ជិតព្រំដែនជាមួយម៉ាន់ជូរី។

ត្រលប់ទៅឆ្នាំ 1932 ប្រទេសជប៉ុនដែលបានកាន់កាប់ Manchuria និង Inner Mongolia បានបង្កើតរដ្ឋ Manchukuo នៅទីនោះ ដែលរដ្ឋាភិបាលស.

ដោយមើលឃើញពីភាពតានតឹងនៃស្ថានភាពនេះ រដ្ឋាភិបាលនៃសហភាពសូវៀត និងសាធារណរដ្ឋម៉ុងហ្គោលីបានចុះហត្ថលេខាលើពិធីសារស្តីពីជំនួយទៅវិញទៅមកនៅឆ្នាំ 1936 ដែលមានការប្តេជ្ញាចិត្តដ៏ល្បីល្បាញរបស់សហភាពសូវៀតក្នុងការ "ការពារព្រំដែនម៉ុងហ្គោលីជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេ" ។ យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ កងពលតូចពិសេសទី 57 និងកងពលតូចទ័ពអាកាសចម្រុះទី 100 នៃកងទ័ពក្រហមត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសម៉ុងហ្គោលី។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1939 កងទ័ពជប៉ុនបានវាយប្រហារលើមូលដ្ឋានទ័ពម៉ុងហ្គោលីនៅជិតទន្លេ Khalkhin Gol ។ មូលហេតុ​ផ្លូវការ​នៃ​ការ​ឈ្លានពាន​គឺ​ជម្លោះ​ព្រំដែន។ ប្រទេសជប៉ុនជឿថាព្រំដែនរវាងម៉ុងហ្គោលីនិងម៉ាន់ជូគូគួរតែឆ្លងកាត់តាមដងទន្លេ Khalkhin Gol ប្រទេសម៉ុងហ្គោលី - 20-25 គីឡូម៉ែត្រទៅខាងកើត។ មកដល់ថ្ងៃទី ១៤ ខែឧសភា កងទ័ពជប៉ុនបានកាន់កាប់ទឹកដី "ជម្លោះ" ទាំងមូល ហើយបានប្រកាសថាវាជារបស់ពួកគេ។

អនុលោមតាមកិច្ចព្រមព្រៀងជំនួយទៅវិញទៅមក បញ្ជាការសូវៀតបានផ្ទេរអង្គភាពពិសេសទី 57 ទៅកាន់តំបន់ Khalkhin Gol ។ អង្គភាពសូវៀត-ម៉ុងហ្គោលី ត្រូវកាន់កាប់ទីតាំងការពារ និងទប់ទល់នឹងការវាយលុកដំបូងនៃសត្រូវដែលកំពុងរីកចម្រើន និងត្រៀមលក្ខណៈជាងមុន។ ទន្ទឹមនឹងនេះការប្រយុទ្ធតាមអាកាសបានចាប់ផ្តើម។

ជនជាតិជប៉ុនបានត្រួតត្រាលើអាកាស ដោយហេតុថាអាកាសចរណ៍សូវៀតនៅម៉ុងហ្គោលីត្រូវបានតំណាងដោយប្រភេទយន្តហោះចម្បាំងចាស់ៗ ដោយមានអាកាសយានិកដែលគ្មានបទពិសោធន៍ជាអ្នកបញ្ជា។ ប៉ុន្តែនៅចុងខែឧសភា យន្តហោះថ្មីត្រូវបានផ្ទេរទៅទីនោះ - Chaika និង I-16 - ជាមួយក្រុមអ្នកបើកយន្តហោះសូវៀតដែលមានបទពិសោធន៍ប្រយុទ្ធនៅលើមេឃនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងប្រទេសចិន។ បន្ទាប់ពីនេះ កងកម្លាំងបានស្មើគ្នា ហើយអាកាសចរណ៍ជប៉ុនចាប់ផ្តើមទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងសំខាន់។

នៅដើមខែកក្កដា G. Zhukov ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពសូវៀតនៅក្នុងតំបន់នៃជម្លោះយោធា។ ក្នុងរយៈពេលមួយខែ ទាំងបញ្ជាការរបស់ជប៉ុន និងសូវៀតបាននាំយកអង្គភាព និងការបង្កើតថ្មីទៅកាន់តំបន់ប្រយុទ្ធ។ នៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ Zhukov ផែនការវាយលុកមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងការសម្ងាត់យ៉ាងតឹងរឹង។ ក្រុម​កូដកម្ម​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង ហើយ​វិធានការ​នានា​ត្រូវ​បាន​គេ​ធ្វើ​ដើម្បី​បំភ័ន្ត​សត្រូវ។

ការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀត - ម៉ុងហ្គោលីបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 20 ខែសីហាដោយហេតុនេះការវាយលុករបស់សត្រូវដែលបានគ្រោងទុកនៅថ្ងៃទី 24 ខែសីហា។ នេះ​បាន​កើត​ឡើង​ជា​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ពេញ​លេញ​ចំពោះ​បញ្ជាការ​ជប៉ុន។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញមកដល់ថ្ងៃទី ៣១ ខែសីហា កម្លាំងវាយប្រហាររបស់ជប៉ុនត្រូវបានចាញ់ ហើយទឹកដីនៃសាធារណរដ្ឋម៉ុងហ្គោលីត្រូវបានបោសសំអាតដោយកងទ័ពសត្រូវ។ ការខាតបង់ទាំងសងខាងមានចំនួនអ្នកស្លាប់ និងរបួសរាប់ម៉ឺននាក់ ហើយការប្រយុទ្ធតាមផ្លូវអាកាសនៅតែបន្តរយៈពេលពីរសប្តាហ៍ទៀត។

តាមសំណើរបស់ប្រទេសជប៉ុន នៅថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 កិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុងមូស្គូរវាងសហភាពសូវៀត MPR និងប្រទេសជប៉ុនស្តីពីការបញ្ឈប់អរិភាពនៅតំបន់ទន្លេ Khalkhin Gol ដែលចូលជាធរមាននៅថ្ងៃបន្ទាប់។ បន្ទាប់មក ការដោះដូរអ្នកទោសសង្គ្រាមត្រូវបានធ្វើឡើង។ ទាហានក្រហមជាង ១៧ ពាន់នាក់បានទទួលរង្វាន់រដ្ឋាភិបាល ក្នុងនោះ ៧០ នាក់បានទទួលងារជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀត។ ជ័យជម្នះនេះបានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមអាជីពជាអ្នកដឹកនាំយោធារបស់ G. Zhukov ។

"អ្នកការទូត" ប្រទេសជប៉ុន

ចាប់ពីខែឧសភាដល់ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 សហភាពសូវៀតនិងជប៉ុនបានធ្វើសង្គ្រាមដែលមិនបានបញ្ជាក់ប្រឆាំងនឹងគ្នាទៅវិញទៅមកដែលក្នុងនោះបុគ្គលិកយោធាជាង 100,000 នាក់បានចូលរួម។ ប្រហែលជាវាគឺជានាងដែលបានផ្លាស់ប្តូរដំណើរនៃប្រវត្តិសាស្រ្តពិភពលោក

នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 កងទ័ពសូវៀត និងជប៉ុនបានប៉ះទង្គិចគ្នានៅតាមព្រំដែន Manchurian-Mongolian ដែលបានក្លាយជាអ្នកចូលរួមនៅក្នុងជម្លោះដែលគេស្គាល់តិចតួច ប៉ុន្តែទូលំទូលាយ។ នេះមិនមែនគ្រាន់តែជាជម្លោះព្រំដែននោះទេ សង្គ្រាមដែលមិនបានបញ្ជាក់បានអូសបន្លាយពីខែឧសភាដល់ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1939 និងមានទាហានជាង 100,000 នាក់ និងរថក្រោះ និងយន្តហោះចំនួន 1,000 គ្រឿង។ មនុស្សពី 30.000 ទៅ 50.000 នាក់បានស្លាប់ឬរងរបួស។ នៅក្នុងសមរភូមិសម្រេចចិត្តដែលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 20-31 ខែសីហាឆ្នាំ 1939 ជនជាតិជប៉ុនត្រូវបានចាញ់។

ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះស្របគ្នានឹងការបញ្ចប់នៃកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានសូវៀត-អាល្លឺម៉ង់ (ថ្ងៃទី 23 ខែសីហា ឆ្នាំ 1939) ដែលបានផ្តល់ភ្លើងខៀវដល់ការឈ្លានពានរបស់ហ៊ីត្លែរប្រឆាំងនឹងប៉ូឡូញ ដែលបានធ្វើឡើងមួយសប្តាហ៍ក្រោយមក និងដែលជាការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ព្រឹត្តិការណ៍​ទាំង​នេះ​ទាក់ទង​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក។ ជម្លោះព្រំដែនក៏បានជះឥទ្ធិពលលើការសម្រេចចិត្តសំខាន់ៗដែលធ្វើឡើងនៅទីក្រុងតូក្យូ និងមូស្គូ ដែលបានកំណត់ដំណើរនៃសង្រ្គាម ហើយទីបំផុតលទ្ធផលរបស់វា។

ជម្លោះខ្លួនឯង (ជនជាតិជប៉ុនហៅថាឧប្បត្តិហេតុ Nomonhan ហើយជនជាតិរុស្ស៊ីហៅថាសមរភូមិ Khalkin Gol) ត្រូវបានបង្កឡើងដោយមន្ត្រីជប៉ុនដ៏ល្បីល្បាញ Tsuji Masanobu ដែលជាប្រធានក្រុមនៅក្នុងកងទ័ព Kwantung របស់ជប៉ុនដែលបានកាន់កាប់ Manchuria ។ ផ្ទុយទៅវិញ កងទ័ពសូវៀតត្រូវបានបញ្ជាដោយលោក Georgy Zhukov ដែលក្រោយមកនឹងដឹកនាំកងទ័ពក្រហមឱ្យទទួលជ័យជម្នះលើពួកណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់។ នៅក្នុងសមរភូមិដ៏ធំលើកទីមួយក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 1939 ប្រតិបត្តិការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់ជប៉ុនបានបរាជ័យ ហើយកងកម្លាំងសូវៀត - ម៉ុងហ្គោលីបានបណ្តេញកងទ័ពជប៉ុនដែលមានមនុស្ស 200 នាក់ត្រឡប់មកវិញ។ ដោយមានការខកចិត្ត កងទ័ព Kwantung បានបង្កើនប្រតិបត្តិការយោធានៅក្នុងខែមិថុនាដល់ខែកក្កដា ហើយបានចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារដោយបង្ខំដោយទម្លាក់គ្រាប់បែកយ៉ាងជ្រៅទៅក្នុងប្រទេសម៉ុងហ្គោលី។ ជប៉ុន​ក៏​បាន​ធ្វើ​ប្រតិបត្តិការ​នៅ​តាម​បណ្តោយ​ព្រំដែន​ទាំង​មូល ដោយ​មាន​ការ​បែង​ចែក​ទាំង​មូល។ ការវាយប្រហាររបស់ជប៉ុនជាបន្តបន្ទាប់ត្រូវបានច្រានចោលដោយកងទ័ពក្រហម ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជនជាតិជប៉ុនតែងតែបង្កើនភាគហ៊ុននៅក្នុងហ្គេមនេះ ដោយសង្ឃឹមថាពួកគេអាចបង្ខំទីក្រុងម៉ូស្គូឱ្យដកថយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្តាលីនបានប្រើយុទ្ធសាស្ត្រវាយលុកជប៉ុន ហើយមិនបានរំពឹងទុកទាំងការវាយលុកផ្នែកយោធា និងការទូត។

នៅខែសីហា នៅពេលដែលស្តាលីនកំពុងស្វែងរកសម្ព័ន្ធភាពជាមួយហ៊ីត្លែរដោយសម្ងាត់ លោក Zhukov បានបង្កើតក្រុមដ៏មានឥទ្ធិពលមួយនៅជិតជួរមុខ។ នៅពេលរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាឡឺម៉ង់ Ribbentrop បានហោះទៅទីក្រុងមូស្គូដើម្បីចុះហត្ថលេខាលើកតិកាសញ្ញាណាស៊ី-សូវៀត ស្តាលីនបានបោះ Zhukov ចូលទៅក្នុងសមរភូមិ។ មេទ័ពនាពេលអនាគតបានបង្ហាញពីយុទ្ធសាស្ត្រដែលគាត់នឹងប្រើនៅពេលក្រោយជាមួយនឹងលទ្ធផលដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលបែបនេះនៅ Stalingrad ក្នុងសមរភូមិ Kursk និងកន្លែងផ្សេងទៀតផងដែរ៖ ការវាយលុកដោយអាវុធរួមបញ្ចូលគ្នា កំឡុងពេលដែលអង្គភាពថ្មើរជើងដោយមានការគាំទ្រដោយកាំភ្លើងធំយ៉ាងសកម្មបានចងកម្លាំងសត្រូវនៅក្នុង ផ្នែកកណ្តាលនៃរណសិរ្ស - នៅក្នុងទម្រង់រថពាសដែកដ៏មានអានុភាពបានវាយប្រហារផ្នែកខាង ឡោមព័ទ្ធ ហើយទីបំផុតបានបញ្ជូនសត្រូវនៅក្នុងសមរភូមិនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញ។ ជាង 75% នៃកងកម្លាំងជើងគោកជប៉ុននៅជួរមុខនេះត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសកម្មភាព។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ស្តាលីនបានបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយហ៊ីត្លែរ ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តបន្ទាប់បន្សំរបស់តូក្យូ ហើយដូច្នេះបានទុកឱ្យប្រទេសជប៉ុនឯកោខាងការទូត និងធ្វើឱ្យអាម៉ាស់មុខផ្នែកយោធា។

ភាពចៃដន្យនៅក្នុងពេលវេលានៃឧប្បត្តិហេតុ Nomonhan និងការចុះហត្ថលេខាលើកតិកាសញ្ញាមិនឈ្លានពានសូវៀត - អាល្លឺម៉ង់គឺមិនចៃដន្យទេ។ ខណៈពេលដែលស្តាលីនកំពុងចរចាដោយបើកចំហជាមួយអង់គ្លេស និងបារាំងដើម្បីបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពប្រឆាំងហ្វាស៊ីស ហើយព្យាយាមសម្ងាត់ដើម្បីចរចាសម្ព័ន្ធភាពដែលអាចកើតមានជាមួយហ៊ីត្លែ គាត់ត្រូវបានវាយប្រហារដោយប្រទេសជប៉ុន ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អាល្លឺម៉ង់ និងជាដៃគូនៅក្នុងកតិកាសញ្ញាប្រឆាំងកុម្មុយនិស្ត។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1939 វាច្បាស់ណាស់ថាហ៊ីត្លែរមានបំណងផ្លាស់ទីទៅខាងកើតប្រឆាំងនឹងប៉ូឡូញ។ សុបិន្តអាក្រក់របស់ស្តាលីន ដែលត្រូវតែទប់ស្កាត់គ្រប់ការចំណាយទាំងអស់ គឺជាសង្រ្គាមនៅលើរណសិរ្សពីរប្រឆាំងនឹងអាល្លឺម៉ង់ និងជប៉ុន។ លទ្ធផលដ៏ល្អរបស់គាត់នឹងជាលទ្ធផលមួយដែលពួកអ្នកមូលធននិយមហ្វាស៊ីសនិយម (អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី និងជប៉ុន) នឹងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួកមូលធននិយមប្រជាធិបតេយ្យ (អង់គ្លេស បារាំង និងសហរដ្ឋអាមេរិក)។ ក្នុង​ស្ថានភាព​នេះ សហភាព​សូវៀត​នឹង​នៅ​ខាង​ក្រៅ ហើយ​ក្លាយ​ជា​អាជ្ញាកណ្តាល​នៃ​ជោគវាសនា​របស់​អឺរ៉ុប បន្ទាប់ពី​ពួក​មូលធននិយម​អស់​កម្លាំង។ កតិកាសញ្ញាណាស៊ី-សូវៀត គឺជាការប៉ុនប៉ងរបស់ស្តាលីន ដើម្បីសម្រេចបានលទ្ធផលដ៏ល្អប្រសើរ។ សន្ធិសញ្ញា​នេះ​មិន​ត្រឹម​តែ​ធ្វើ​ឲ្យ​អាល្លឺម៉ង់​ប្រឆាំង​នឹង​អង់គ្លេស និង​បារាំង​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​សហភាព​សូវៀត​រួច​ផុត​ពី​ភាព​ច្របូកច្របល់​ទៀត​ផង។ គាត់បានផ្តល់ឱកាសឱ្យស្តាលីនដើម្បីដោះស្រាយយ៉ាងដាច់អហង្ការជាមួយប្រទេសជប៉ុនឯកោដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងតំបន់ Nomonhan ។ ហើយនេះមិនមែនគ្រាន់តែជាសម្មតិកម្មទេ។ ទំនាក់ទំនងរវាងឧប្បត្តិហេតុ Nomonhan និងសន្ធិសញ្ញា Nazi-Soviet Pact សូម្បីតែត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងឯកសារការទូតអាល្លឺម៉ង់ដែលបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន និងទីក្រុងឡុងដ៍ក្នុងឆ្នាំ 1948 ។ ឯកសារ​សម័យ​សូវៀត​ដែល​ទើប​ចេញ​ថ្មី​ផ្តល់​ព័ត៌មាន​លម្អិត​ជំនួយ។

Zhukov មានភាពល្បីល្បាញនៅ Nomonhan/Khalkin-Gol ហើយដោយហេតុនេះទទួលបានការទុកចិត្តពីស្តាលីនដែលនៅចុងឆ្នាំ 1941 បានប្រគល់ឱ្យគាត់នូវបញ្ជារបស់កងទ័ព - គ្រាន់តែនៅពេលត្រឹមត្រូវដើម្បីការពារគ្រោះមហន្តរាយ។ Zhukov បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបញ្ឈប់ការជឿនលឿនរបស់អាឡឺម៉ង់និងបង្វែរជំនោរនៅជាយក្រុងម៉ូស្គូនៅដើមខែធ្នូឆ្នាំ 1941 (ប្រហែលជាសប្តាហ៍ដ៏សំខាន់បំផុតនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ) ។ នេះត្រូវបានសម្របសម្រួលមួយផ្នែកដោយការផ្ទេរកងទ័ពពីចុងបូព៌ា។ ទាហានទាំងនេះជាច្រើនមានបទពិសោធន៍ប្រយុទ្ធរួចហើយ - វាគឺជាពួកគេដែលបានកម្ចាត់ជនជាតិជប៉ុននៅតំបន់ Nomonhan ។ ទុនបំរុងចុងបូព៌ារបស់សូវៀត - កងពលថ្មើរជើងចំនួន ១៥ កងពលទ័ពសេះ ៣ រថក្រោះ ១៧០០ រថក្រោះ និងយន្តហោះ ១.៥០០ គ្រឿងត្រូវបានដាក់ពង្រាយឡើងវិញនៅភាគខាងលិចនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ ១៩៤១ នៅពេលដែលទីក្រុងមូស្គូបានដឹងថាប្រទេសជប៉ុននឹងមិនវាយប្រហារលើចុងបូព៌ារបស់សូវៀតទេ ចាប់តាំងពីវាបានធ្វើការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយ។ ទាក់ទង​នឹង​ការ​ពង្រីក​នៅ​ទិស​ខាង​ត្បូង ដែល​នៅ​ទី​បំផុត​នាំ​ឱ្យ​មាន​សង្គ្រាម​ជាមួយ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក។

រឿងរ៉ាវទាក់ទងនឹងផ្លូវរបស់ប្រទេសជប៉ុនទៅកាន់កំពង់ផែគុជ ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់។ ប៉ុន្តែព្រឹត្ដិការណ៍ទាំងនេះមួយចំនួនមិនត្រូវបានបិទបាំងយ៉ាងល្អនោះទេ ហើយការសម្រេចចិត្តរបស់ជប៉ុនក្នុងការធ្វើសង្រ្គាមជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកគឺត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការចងចាំរបស់ជប៉ុនអំពីការបរាជ័យនៅភូមិ Nomongan ។ ហើយ Tsuji ដូចគ្នាដែលបានដើរតួជាកណ្តាលនៅក្នុងឧប្បត្តិហេតុ Nomonhan បានក្លាយជាអ្នកតស៊ូមតិដ៏មានឥទ្ធិពលសម្រាប់ការពង្រីកភាគខាងត្បូង និងសង្រ្គាមជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក។

នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1941 អាឡឺម៉ង់បានវាយលុករុស្ស៊ី និងធ្វើឱ្យមានការបរាជ័យលើកងទ័ពក្រហមនៅក្នុងខែដំបូងនៃសង្រ្គាម។ មនុស្សជាច្រើននៅពេលនោះជឿថាសហភាពសូវៀតជិតដល់ទីបញ្ចប់នៃការបរាជ័យ អាល្លឺម៉ង់​ទាមទារ​ឱ្យ​ជប៉ុន​ឈ្លានពាន​សូវៀត​ចុង​បូព៌ា សងសឹក​ការ​បរាជ័យ​នៅ​ភូមិ Nomonhan និង​ដណ្តើម​យក​ទឹកដី​សូវៀត​ឱ្យបាន​ច្រើន​តាម​ដែល​អាច​ទំពារ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1941 សហរដ្ឋអាមេរិក និងអង់គ្លេសបានដាក់ទណ្ឌកម្មប្រេងលើប្រទេសជប៉ុន ដែលគំរាមកំហែងដល់ការបង្អត់អាហារដល់ម៉ាស៊ីនសង្រ្គាមរបស់ជប៉ុន។ ដើម្បី​បញ្ចៀស​ស្ថានភាព​បែប​នេះ កងទ័ពជើងទឹក​អធិរាជ​ជប៉ុន​មាន​បំណង​ដណ្តើម​យក​ប្រទេស​ហូឡង់​ខាងកើត​ដែល​សម្បូរ​ប្រេង។ ហូឡង់ខ្លួនឯងត្រូវបានកាន់កាប់កាលពីឆ្នាំមុន។ អង់គ្លេស​ក៏​កំពុង​តស៊ូ​ដើម្បី​រស់​ដែរ។ មានតែកងនាវាចរប៉ាស៊ីហ្វិកអាមេរិកប៉ុណ្ណោះដែលរារាំងផ្លូវរបស់ជប៉ុន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មនុស្សជាច្រើននៅក្នុងកងទ័ពជប៉ុនចង់វាយប្រហារសហភាពសូវៀត ដូចដែលអាល្លឺម៉ង់ទាមទារ។ ពួកគេសង្ឃឹមថានឹងសងសឹក Nomonhan នៅពេលដែលកងទ័ពក្រហមបានទទួលរងនូវការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរជាលទ្ធផលនៃការវាយប្រហាររបស់អាល្លឺម៉ង់។ មេដឹកនាំនៃកងទ័ព និងកងទ័ពជើងទឹកជប៉ុនបានពិភាក្សាអំពីបញ្ហានេះក្នុងអំឡុងពេលនៃសន្និសីទយោធាជាបន្តបន្ទាប់ដោយមានការចូលរួមពីព្រះចៅអធិរាជ។

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1941 វរសេនីយ៍ឯក Tsuji គឺជាបុគ្គលិករៀបចំផែនការប្រតិបត្តិការជាន់ខ្ពស់នៅទីស្នាក់ការកណ្តាលអធិរាជ។ Tsuji គឺជាបុរសដែលមានមន្តស្នេហ៍ ក៏ដូចជាវាគ្មិនដ៏មានឥទ្ធិពលម្នាក់ ហើយគាត់គឺជាមន្ត្រីកងទ័ពម្នាក់ដែលបានគាំទ្រតំណែងកងទ័ពជើងទឹក ដែលទីបំផុតនាំទៅដល់កំពង់ផែ Pearl ។ Tanaka Ryukichi ដែលជាប្រធានការិយាល័យសេវាកម្មយោធានៃក្រសួងកងទ័ពក្នុងឆ្នាំ 1941 បានរាយការណ៍បន្ទាប់ពីសង្រ្គាមថា "អ្នកគាំទ្រដែលប្តេជ្ញាចិត្តបំផុតនៃសង្រ្គាមជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកគឺ Tsuji Masanobu" ។ ក្រោយមក Tsuji បានសរសេរថា អ្វីដែលគាត់បានឃើញពីកម្លាំងភ្លើងរបស់សូវៀតនៅ Nomonhan បានធ្វើឱ្យគាត់សម្រេចចិត្តមិនវាយប្រហារជនជាតិរុស្ស៊ីនៅឆ្នាំ 1941 ។

ប៉ុន្តែ​តើ​នឹង​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ប្រសិន​បើ​គ្មាន​ឧប្បត្តិហេតុ Nomonhan? ហើយ​តើ​នឹង​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ប្រសិន​បើ​វា​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់​ខុស​គ្នា​ឧទាហរណ៍​ប្រសិន​បើ​មិន​មាន​អ្នក​ឈ្នះ​ឬ​ប្រសិន​បើ​វា​បាន​បញ្ចប់​ដោយ​ជ័យ​ជម្នះ​របស់​ជប៉ុន? ក្នុងករណីនេះ ការសម្រេចចិត្តរបស់ទីក្រុងតូក្យូដើម្បីផ្លាស់ទីទៅភាគខាងត្បូងអាចមើលទៅខុសគ្នាទាំងស្រុង។ មិនសូវចាប់អារម្មណ៍ចំពោះសមត្ថភាពយោធារបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសូវៀត និងបង្ខំឱ្យជ្រើសរើសរវាងសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងអង់គ្លេស-អាមេរិក និងការចូលរួមក្នុងការបរាជ័យរបស់សហភាពសូវៀត ជនជាតិជប៉ុនប្រហែលជាបានចាត់ទុកទិសដៅភាគខាងជើងជាជម្រើសប្រសើរជាង។

ប្រសិនបើប្រទេសជប៉ុនបានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ទីទៅភាគខាងជើងនៅឆ្នាំ 1941 ដំណើរនៃសង្រ្គាម និងប្រវត្តិសាស្រ្តខ្លួនឯងប្រហែលជាខុសគ្នា។ មនុស្សជាច្រើនជឿថាសហភាពសូវៀតនឹងមិនរួចផុតពីសង្គ្រាមលើរណសិរ្សពីរក្នុងឆ្នាំ 1941-1942 ទេ។ ជ័យជំនះនៅក្នុងសមរភូមិមូស្គូហើយមួយឆ្នាំក្រោយមក - នៅ Stalingrad - ត្រូវបានឈ្នះដោយការលំបាកដ៏អស្ចារ្យ។ សត្រូវ​ដែល​តាំងចិត្ត​នៅ​ភាគ​ខាងកើត​ក្នុង​ទម្រង់​ជា​ប្រទេស​ជប៉ុន​នៅ​ពេល​នោះ​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​ហ៊ីត្លែរ​ពេញ​ចិត្ត។ ជាងនេះទៅទៀត ប្រសិនបើជប៉ុនបានផ្លាស់ប្តូរទ័ពរបស់ខ្លួនប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត វានឹងមិនអាចវាយប្រហារសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំដដែលនោះទេ។ សហរដ្ឋអាមេរិក​នឹង​បាន​ចូល​ក្នុង​សង្រ្គាម​មួយ​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក ហើយ​នឹង​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ក្រោម​កាលៈទេសៈ​អំណោយផល​តិច​ជាង​ការ​ពិត​ដ៏​អាក្រក់​នៃ​រដូវរងា​ឆ្នាំ 1941។ ដូច្នេះ តើ​ការ​គ្រប់​គ្រង​របស់​ណាស៊ី​នៅ​អឺរ៉ុប​អាច​ត្រូវ​បញ្ចប់​ដោយ​របៀប​ណា?

ស្រមោលរបស់ Nomonhan ប្រែទៅជាវែងណាស់។

លោក Stuart Goldman គឺជាអ្នកឯកទេសរុស្ស៊ី និងជាអ្នកជំនាញនៅក្រុមប្រឹក្សាជាតិសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវអឺរ៉ាស៊ី និងអឺរ៉ុបខាងកើត។ អត្ថបទនេះគឺផ្អែកលើសម្ភារៈពីសៀវភៅរបស់គាត់ "Nomonhan, 1939 ។ ជ័យជំនះរបស់កងទ័ពក្រហមដែលបានបង្កើតសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ" ។

នៅថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដា ទាហានជប៉ុនដែលមានចំនួនរហូតដល់ 150 នាក់ (ជាក្រុមហ៊ុនពង្រឹងនៃកងរាជអាវុធហត្ថព្រំដែនជាមួយកាំភ្លើងយន្ត Hotchkiss ចំនួន 4) ឆ្លៀតឱកាសពីអាកាសធាតុអ័ព្ទបានវាយប្រហារលើភ្នំ Bezymyannaya ។ ដោយបានបាត់បង់ទាហានដល់ទៅ 40 នាក់ ពួកគេបានកាន់កាប់កម្ពស់។

ប៉ុន្តែ​នៅ​ពេល​ល្ងាច ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​ឆ្មាំ​ព្រំដែន​វាយ​ចេញ​ពី​ការ​ដាក់​ក្រុម​ឡើង​វិញ​នៃ​កងទ័ព​សូវៀត​នៅ​មុន​ការ​វាយ​បក។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ទ័ពថ្មើរជើងជប៉ុនបានព្យាយាមចាប់យក Bezymyannaya និង Zaozernaya ម្តងទៀត ប៉ុន្តែឆ្មាំព្រំដែន ដោយមានជំនួយពីកងវរសេនាតូចទី 3 ដែលមកដល់នៃកងវរសេនាតូចទី 118 នៃ 40 SD បានវាយលុកការវាយប្រហារ។

ការ​បាត់​បង់​ទាហាន​សូវៀត​មាន​ចំនួន ៩៦០​នាក់​ស្លាប់ និង ២.៧៥២​នាក់​រង​របួស និង​៥២៧​នាក់​ឈឺ។ ការខាតបង់របស់ជប៉ុន យោងតាមទិន្នន័យរបស់សូវៀតមានចំនួនប្រហែល ៦៥០ នាក់បានស្លាប់ និង ២.៥០០ នាក់រងរបួស។

Khalkhin Gol បានក្លាយជាការចាប់ផ្តើមនៃអាជីពយោធារបស់ G.K. Zhukov ។ មេបញ្ជាការកងអង្គរក្សដែលមិនស្គាល់ពីមុន បន្ទាប់ពីជ័យជំនះលើជនជាតិជប៉ុន បានដឹកនាំតំបន់យោធា Kiev ដ៏ធំបំផុតរបស់ប្រទេស ហើយបានក្លាយជាប្រធានអគ្គសេនាធិការ។ Khorlogiin Choibalsan (ថ្ងៃទី 8 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1895 ដល់ថ្ងៃទី 26 ខែមករា ឆ្នាំ 1952) គឺជាមេដឹកនាំនយោបាយរបស់ប្រទេសម៉ុងហ្គោលី ចាប់ពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 រហូតដល់គាត់បានទទួលមរណភាព។ សេនាប្រមុខ MPR (1936) ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់ Choibalsan និងសម្រាប់ពេលខ្លះបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់ ការគោរពនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់គាត់មាននៅក្នុងប្រទេសម៉ុងហ្គោលី ដែលស្រដៀងទៅនឹងការគោរពបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ស្តាលីននៅក្នុងសហភាពសូវៀត។

សង្គ្រាម​អាកាស​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​លើ​មេឃ​ចាប់​តាំង​ពី​ថ្ងៃ​ទី ២២ ខែ​ឧសភា។ ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​លើក​ដំបូង​បាន​បង្ហាញ​ពី​អត្ថប្រយោជន៍​របស់​អាកាសយានិក​ជប៉ុន។

ដូច្នេះ ក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃនៃការប្រយុទ្ធគ្នា កងវរសេនាធំចម្បាំងសូវៀតបានបាត់បង់យន្តហោះចម្បាំងចំនួន ១៥ នាក់ ខណៈភាគីជប៉ុនបានបាត់បង់យន្តហោះតែមួយគត់។

ទាហានជប៉ុនដែលភាគច្រើនជាទាហានថ្មើរជើង ដូចដែល G.K. Zhukov ក្រោយមកបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងសៀវភៅកំណត់ហេតុរបស់គាត់ បានប្រយុទ្ធយ៉ាងសាហាវ និងរឹងរូសបំផុតចំពោះបុរសចុងក្រោយ។ ជាញឹកញយ កន្លែងជីកកកាយ និងលេណដ្ឋានរបស់ជប៉ុនត្រូវបានចាប់បាន លុះត្រាតែគ្មានទាហានជប៉ុននៅរស់នៅទីនោះទៀតទេ។

ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការវាយលុក Zhukov ដោយប្រើយន្តការ និងរថក្រោះដែលអាចគ្រប់គ្រងបាន គ្រោងនឹងឡោមព័ទ្ធ និងបំផ្លាញសត្រូវនៅក្នុងតំបន់រវាងព្រំដែនរដ្ឋនៃ MPR និងទន្លេ Khalkhin Gol ជាមួយនឹងការវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំងដែលមិននឹកស្មានដល់។

នៅ Khalkhin Gol ជាលើកដំបូងនៅក្នុងការអនុវត្តយោធាពិភពលោក រថក្រោះ និងគ្រឿងយន្តត្រូវបានប្រើដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាប្រតិបត្តិការជាកម្លាំងវាយប្រហារដ៏សំខាន់នៃក្រុមបាតសមុទ្រដែលធ្វើសមយុទ្ធឡោមព័ទ្ធ។

ការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀត - ម៉ុងហ្គោលី ដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 20 ខែសីហា បានក្លាយជាការភ្ញាក់ផ្អើលទាំងស្រុងសម្រាប់បញ្ជាការរបស់ជប៉ុន។ វាត្រូវបានគេទទួលយកជាទូទៅថា ជ័យជំនះរបស់សហភាពសូវៀត និងម៉ុងហ្គោលីនៅ Khalkhin Gol បានដើរតួនាទីជាក់លាក់មួយនៅក្នុងការមិន - ការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ ការពិតគួរឲ្យកត់សម្គាល់មួយគឺថា នៅពេលដែលកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ឈរនៅជិតទីក្រុងមូស្គូក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941 ហ៊ីត្លែរបានទាមទារឱ្យជប៉ុនវាយប្រហារសហភាពសូវៀតនៅចុងបូព៌ា។ វាជាការបរាជ័យនៅ Khalkhin Gol ដូចដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តជាច្រើនជឿថាបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបោះបង់ចោលផែនការវាយប្រហារសហភាពសូវៀតដើម្បីគាំទ្រដល់ការវាយប្រហារលើសហរដ្ឋអាមេរិក។

ជម្លោះ​ប្រដាប់អាវុធ​រវាង​សហភាព​សូវៀត​និង​ជប៉ុន​នេះ​បាន​ឈាន​ដល់​កម្រិត​បន្តិច​ម្តងៗ។ គោល​នយោបាយ​របស់​ជប៉ុន​នៅ​ចុង​បូព៌ា​មិន​បាន​បញ្ជាក់​ពី​ភាព​ប្រសើរ​ឡើង​ក្នុង​ទំនាក់​ទំនង​ជាមួយ​សហភាព​សូវៀត​ទេ។ គោលនយោបាយឈ្លានពានរបស់ប្រទេសនេះនៅក្នុងប្រទេសចិនបានបង្កការគំរាមកំហែងដល់សន្តិសុខនៃសហភាពសូវៀត។ ដោយបានចាប់បានទាំងអស់នៃ Manchuria នៅខែមីនាឆ្នាំ 1932 ជនជាតិជប៉ុនបានបង្កើតរដ្ឋអាយ៉ងនៅទីនោះ - Manchukuo ។ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសង្រ្គាមជប៉ុន ឧត្តមសេនីយ៍ Sadao Araki បាននិយាយក្នុងឱកាសនេះថា "រដ្ឋ Manjugo (ដូច្នេះ Manchukuo ជាភាសាជប៉ុន - M.P.) គ្មានអ្វីក្រៅពីគំនិតរបស់កងទ័ពជប៉ុនទេ ហើយលោក Pu Yi គឺជាអ្នកអត់ចេះសោះរបស់គាត់"។ នៅ Manchukuo ជនជាតិជប៉ុនបានចាប់ផ្តើមបង្កើតហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធយោធា និងបង្កើនទំហំកងទ័ពរបស់ពួកគេ។ សហភាពសូវៀតបានព្យាយាមរក្សាទំនាក់ទំនងធម្មតាជាមួយប្រទេសជប៉ុន។ នៅចុងខែធ្នូឆ្នាំ 1931 គាត់បានស្នើឱ្យបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានរបស់សូវៀត - ជប៉ុន ប៉ុន្តែមួយឆ្នាំក្រោយមកបានទទួលការឆ្លើយតបអវិជ្ជមាន។ ការចាប់យក Manchuria ជាមូលដ្ឋានបានផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពនៅលើផ្លូវដែកភាគខាងកើតរបស់ចិន។ ផ្លូវ​នេះ​ស្ថិត​ក្នុង​តំបន់​ត្រួតត្រា​ផ្ទាល់​របស់​កង​កម្លាំង​ប្រដាប់​អាវុធ​ជប៉ុន។

មានការបង្កហេតុនៅលើដងផ្លូវ៖ ការខូចខាតផ្លូវដែក ការវាយឆ្មក់ដើម្បីប្លន់រថភ្លើង ការប្រើប្រាស់រថភ្លើងសម្រាប់ដឹកជញ្ជូនទាហានជប៉ុន ទំនិញយោធាជាដើម។ អាជ្ញាធរ​ជប៉ុន និង​ម៉ាន់ជូ បាន​ចាប់​ផ្តើម​ទន្ទ្រាន​ដោយ​ចំហ​លើ CER។ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ នៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1933 រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានបង្ហាញពីការត្រៀមខ្លួនរបស់ខ្លួនក្នុងការលក់ CER ។ ការចរចាលើបញ្ហានេះបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងតូក្យូរយៈពេល 2.5 ឆ្នាំ។ បញ្ហាបានធ្លាក់មកលើតម្លៃ។ ភាគីជប៉ុនជឿជាក់ថា បើគិតពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន ស.វ.ស. បន្ទាប់ពីការចរចាដ៏យូរអង្វែងដែលមានរយៈពេលជាង 20 ខែ នៅថ្ងៃទី 23 ខែមីនា ឆ្នាំ 1935 កិច្ចព្រមព្រៀងមួយត្រូវបានចុះហត្ថលេខាលើការលក់ផ្លូវដែកចិនខាងកើតតាមលក្ខខណ្ឌដូចខាងក្រោមៈ Manchukuo បង់ 140 លានយ៉េនសម្រាប់ផ្លូវដែកចិនខាងកើត។ 1/3 នៃចំនួនសរុបត្រូវតែបង់ជាប្រាក់ហើយនៅសល់ - នៅក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ទំនិញពីក្រុមហ៊ុនជប៉ុននិង Manchurian ក្រោមការបញ្ជាទិញរបស់សូវៀតសម្រាប់រយៈពេល 3 ឆ្នាំ។ លើសពីនេះ ភាគី Manchu ត្រូវបង់ប្រាក់ចំនួន 30 លានយ៉េនដល់បុគ្គលិកផ្លូវសូវៀតដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1937 ជប៉ុនបានចាប់ផ្តើមការលុកលុយថ្មីរបស់ចិន ដែលការចាប់យកនេះត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាកម្រិតនៃសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀត។ ភាពតានតឹងបានកើនឡើងនៅព្រំដែនចុងបូព៌ា។

ប្រសិនបើពីមុនអ្នកបំពានសំខាន់ៗនៅតាមព្រំដែនគឺជាក្រុមប្រដាប់អាវុធរបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍ស្បែកស និងដែលគេហៅថាជនជាតិចិនស្បែកសនោះ ឥឡូវនេះបុគ្គលិកយោធាជប៉ុនកាន់តែច្រើនឡើងកំពុងក្លាយជាអ្នកបំពាន។ នៅឆ្នាំ 1936-1938 ការរំលោភព្រំដែនរដ្ឋចំនួន 231 នៃសហភាពសូវៀតត្រូវបានចុះបញ្ជីដែលក្នុងនោះ 35 គឺជាការប៉ះទង្គិចយោធាដ៏ធំ។ នេះត្រូវបានអមដោយការខាតបង់របស់ឆ្មាំព្រំដែនទាំងពីភាគីសូវៀត និងជប៉ុន។ គោលនយោបាយឈ្លានពានរបស់ជប៉ុននៅក្នុងប្រទេសចិន និងចុងបូព៌ាបានបង្ខំឱ្យសហភាពសូវៀតពង្រឹងការការពាររបស់ខ្លួន។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1938 កងទ័ពបដាក្រហមពិសេស Far Eastern Army (OKDVA) ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជា Red Banner Far Eastern Front។ សេនាប្រមុខនៃសហភាពសូវៀត V.K. ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការរបស់ខ្លួន។ Blucher ។ ផ្នែកខាងមុខមានកងទ័ពអាវុធរួមបញ្ចូលគ្នាចំនួនពីរគឺកងទ័ព Primorskaya ទី 1 និងកងទ័ពបដាក្រហមដាច់ដោយឡែកទី 2 ដែលបញ្ជាដោយមេបញ្ជាការកងពលតូច K.P. Podlas និងមេបញ្ជាការកងពល I.S. Konev កងទ័ពអាកាសទី 2 ត្រូវបានបង្កើតឡើងពីអាកាសចរណ៍ឆ្ងាយបូព៌ា។ ការសាងសង់តំបន់ការពារចំនួន 120 កំពុងដំណើរការក្នុងទិសដៅគំរាមកំហែងបំផុត។ នៅចុងឆ្នាំ 1938 ចំនួននៃឋានន្តរស័ក្តិ និងឯកសារ និងបុគ្គលិកបញ្ជាត្រូវបានគេសន្មត់ថាមានចំនួន 105,800 នាក់។ ជម្លោះយោធារវាងរដ្ឋទាំងពីរបានកើតឡើងនៅចុងខាងត្បូងបំផុតនៃព្រំដែនរដ្ឋ - នៅឯបឹង Khasan ដែលមិនស្គាល់ពីមុនដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយជួរភ្នំដែលមានចម្ងាយត្រឹមតែ 10 គីឡូម៉ែត្រពីច្រាំងសមុទ្រនៃសមុទ្រជប៉ុននិងជាបន្ទាត់ត្រង់។ - 130 គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុង Vladivostok ។ នៅទីនេះ ព្រំប្រទល់នៃសហភាពសូវៀត ដែលជារដ្ឋអាយ៉ងរបស់ម៉ាន់ជូគូអូ និងកូរ៉េ ដែលកាន់កាប់ដោយជនជាតិជប៉ុន បានបង្រួបបង្រួមគ្នា។

នៅលើផ្នែកនៃព្រំដែននេះ ភ្នំពីរបានដើរតួនាទីពិសេស - Zaozernaya និងអ្នកជិតខាងរបស់វានៅភាគខាងជើង - Bezymyannaya Hill នៅតាមបណ្តោយកំពូលនៃព្រំដែនជាមួយប្រទេសចិន។ ពីលើភ្នំទាំងនេះ គេអាចមើលយ៉ាងលម្អិតអំពីឆ្នេរសមុទ្រ ផ្លូវរថភ្លើង ផ្លូវរូងក្រោមដី និងរចនាសម្ព័ន្ធផ្សេងទៀតដែលនៅជាប់នឹងព្រំដែនដោយគ្មានឧបករណ៍អុបទិក។ ពីពួកគេ ការបាញ់កាំភ្លើងធំដោយផ្ទាល់អាចបាញ់ទៅលើផ្នែកទាំងមូលនៃទឹកដីសូវៀតភាគខាងត្បូង និងខាងលិចឈូងសមុទ្រ Posiet ដោយគំរាមកំហែងដល់ឆ្នេរសមុទ្រទាំងមូលក្នុងទិសដៅនៃទីក្រុងវ្ល៉ាឌីវ៉ូស្តុក។ នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ជនជាតិ​ជប៉ុន​ចាប់​អារម្មណ៍​ជា​ពិសេស​ចំពោះ​ពួកគេ។ ហេតុផលភ្លាមៗសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមនៃជម្លោះប្រដាប់អាវុធគឺឧប្បត្តិហេតុព្រំដែននៅថ្ងៃទី 3 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1938 នៅពេលដែលទាហានថ្មើរជើងរបស់ជប៉ុន (អំពីក្រុមហ៊ុនមួយ) បានឈានទៅដល់ឆ្មាំព្រំដែននៃទាហានក្រហមពីរនាក់នៅលើភ្នំ Zaozernaya ។ ដោយមិនមានការបាញ់ប្រហារណាមួយ ទាហានជប៉ុនបានចាកចេញពីកន្លែងនេះមួយថ្ងៃក្រោយមក ហើយត្រឡប់ទៅការតាំងទីលំនៅរបស់កូរ៉េ ដែលមានចម្ងាយ 500 ម៉ែត្រពីភ្នំ ហើយចាប់ផ្តើមសាងសង់បន្ទាយ។ នៅថ្ងៃទី 8 ខែកក្កដា ប៉ុស្តិ៍ព្រំដែនបម្រុងសូវៀតបានកាន់កាប់ភ្នំ Zaozernaya និងបានបង្កើតឆ្មាំព្រំដែនអចិន្ត្រៃយ៍ដោយប្រកាសថាវាជាទឹកដីសូវៀត។ នៅទីនេះពួកគេបានចាប់ផ្តើមសាងសង់លេណដ្ឋាន និងរបងលួស។ វិធានការរបស់ឆ្មាំព្រំដែនសូវៀតជាលទ្ធផលបានធ្វើឱ្យជម្លោះកាន់តែកើនឡើងនៅថ្ងៃបន្ទាប់ ដោយភាគីទាំងពីរបានចាត់ទុកភ្នំជាទឹកដីរបស់ពួកគេ។

កាលពីថ្ងៃទី១៥ ខែកក្កដា អគ្គស្នងការរងទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេស B.S. Stomonyakov នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយភារធារីនៃស្ថានទូតជប៉ុននៅសហភាពសូវៀត លោក Nishi បានព្យាយាមចងក្រងឯកសារអំពីភាពស្របច្បាប់នៃវត្តមានរបស់ឆ្មាំព្រំដែនសូវៀតនៅលើច្រាំងនៃបឹង Khasan និងនៅកម្ពស់ Zaozernaya ។ Stomonyakov ដោយពឹងផ្អែកលើពិធីសារ Hunchun ដែលបានចុះហត្ថលេខារវាងរុស្ស៊ី និងចិននៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1886 ក៏ដូចជាផែនទីដែលភ្ជាប់មកជាមួយនោះ បានបង្ហាញថា បឹង Khasan និងតំបន់មួយចំនួននៅភាគខាងលិចនៃច្រាំងសមុទ្រទាំងនេះជារបស់សហភាពសូវៀត។ ជាការឆ្លើយតប អ្នកការទូតជប៉ុនបានទាមទារឱ្យដកឆ្មាំព្រំដែនសូវៀតចេញពីកម្ពស់ Zaozernaya ។ ស្ថានការណ៍​បាន​កើន​ឡើង​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១៥ ខែ​កក្កដា នៅ​ពេល​ល្ងាច លោក​អនុសេនីយ៍ឯក V.M. បាន​បាញ់​ពី​កាំភ្លើង​វែង។ Vinevitin បានសម្លាប់មន្ត្រីចារកម្មជប៉ុន Sakuni Matsushima ដែលនៅលើភ្នំ Zaozernaya ។ នេះបានបង្កឱ្យមានការរំលោភដ៏ធំនៃផ្នែកនៃព្រំដែនការពារដោយព្រំដែន Posyetsky ។ អ្នកបំពានគឺជា "អ្នកប្រៃសណីយ៍" ជនជាតិជប៉ុន ដែលម្នាក់ៗកាន់សំបុត្រទៅអាជ្ញាធរសូវៀតទាមទារឱ្យ "សម្អាត" ទឹកដីម៉ាន់ជូរី។ នៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1938 ឯកអគ្គរដ្ឋទូតជប៉ុនប្រចាំនៅទីក្រុងមូស្គូ លោក Mamoru Segemitsu ក្នុងពិធីទទួលជួបជាមួយអគ្គស្នងការប្រជាជនទទួលបន្ទុកកិច្ចការបរទេស M.M. Litvinova ក្នុងនាមរដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់បានទាមទារឱ្យដកឆ្មាំព្រំដែនសូវៀតចេញពីភ្នំ Zaozernaya ព្រោះវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Manchukuo ។

ជាមួយគ្នានេះ លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូតបានបញ្ជាក់ក្នុងឱសានវាទថា ប្រសិនបើទឹកដីនេះមិនត្រូវបានរំដោះដោយស្ម័គ្រចិត្តទេនោះ នឹងត្រូវរំដោះដោយកម្លាំង។ ជាការឆ្លើយតប នៅថ្ងៃទី 22 ខែកក្កដា រដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានផ្ញើកំណត់ចំណាំទៅរដ្ឋាភិបាលជប៉ុន ដែលបានបដិសេធការទាមទាររបស់ជប៉ុនសម្រាប់ការដកកងទ័ពសូវៀតចេញពីកម្ពស់ Zaozernaya ។ មេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សឆ្ងាយបូព៌ា V.K. Blucher បានព្យាយាមជៀសវាងជម្លោះយោធា។ គាត់បានស្នើឱ្យ "បំបាត់" ជម្លោះព្រំដែនដោយទទួលស្គាល់ថាសកម្មភាពរបស់ឆ្មាំព្រំដែនសូវៀតដែលបានជីកលេណដ្ឋាននិងអនុវត្តការងារសាមញ្ញមិនមែននៅលើទឹកដីរបស់ពួកគេគឺជាកំហុស។ គណៈកម្មាការ "ខុសច្បាប់" ដែលគាត់បានបង្កើតនៅថ្ងៃទី 24 ខែកក្កដាបានបង្កើតឡើងថាផ្នែកមួយនៃលេណដ្ឋានសូវៀតនិងរបងលួសនៅលើភ្នំ Zaozernaya ត្រូវបានតំឡើងនៅខាងម៉ាន់ជូរី។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ទាំងទីក្រុងម៉ូស្គូ និងទីក្រុងតូក្យូ លែងចង់ឮអំពីដំណោះស្រាយការទូតដោយសន្តិវិធី នៃជម្លោះព្រំដែន។ តាមរយៈសកម្មភាពរបស់គាត់ Blucher បានបណ្តាលឱ្យស្តាលីននិងស្នងការការពារប្រជាជន K.E. លោក Voroshilov មានការងឿងឆ្ងល់អំពីថាតើគាត់មានសមត្ថភាពប្រយុទ្ធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ និងធ្វើតាមការណែនាំរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំប្រទេសដែរឬទេ។ នៅថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដា កងទ័ពជប៉ុនដែលមានចំនួនរហូតដល់ក្រុមហ៊ុនថ្មើរជើងមួយបានបើកការវាយលុកក្នុងគោលបំណងចាប់យកកំពូលភ្នំ Bezymyannaya ដែលជាកន្លែងយោធភូមិភាគសូវៀតដែលមានមនុស្ស 11 នាក់ស្ថិតនៅ។ ជនជាតិជប៉ុនអាចចាប់យកកម្ពស់ក្នុងរយៈពេលខ្លី។ ក្នុង​ចំណោម​ឆ្មាំ​ព្រំដែន​១១​នាក់ មាន​៦​នាក់​នៅ​រស់រាន​មានជីវិត។ ប្រធាន​ប៉ុស្តិ៍​គឺ Alexei Makhalin ដែល​ក្លាយ​ជា​វីរៈបុរស​នៃ​សហភាព​សូវៀត​ក៏​ទទួល​មរណភាព​ដែរ។ ដោយ​បាន​ទទួល​ការ​ពង្រឹង កម្ពស់​បាន​ស្ថិត​ក្នុង​ដៃ​ឆ្មាំ​ព្រំដែន​សូវៀត​ម្ដង​ទៀត។ បញ្ជាការរបស់ជប៉ុនបាននាំយកកងកម្លាំងកាំភ្លើងធំ និងកងពលធំថ្មើរជើងទី 19 ដើម្បីចាប់យកភ្នំទាំងពីរ - Zaozernaya និង Bezymyannaya ។ នៅយប់ថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដាកងវរសេនាធំរបស់ជប៉ុនដោយមានការគាំទ្រដោយកាំភ្លើងធំបានវាយប្រហារ Zaozernaya ហើយបន្ទាប់មក Bezymyannaya ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃនោះ កម្ពស់ទាំងនេះត្រូវបានចាប់យក ហើយក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ លេណដ្ឋាន កន្លែងជីក ទីតាំងបាញ់ និងរបាំងលួសត្រូវបានសាងសង់នៅទីនោះ។ មេបញ្ជាការនៃកងពលធំថ្មើរជើងទី 40 នៃរណសិរ្សឆ្ងាយបូព៌ាបានធ្វើការសម្រេចចិត្ត - នៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហាវាយលុកសត្រូវនៅកម្ពស់តាមចលនានិងស្ដារស្ថានភាពនៅព្រំដែន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មេបញ្ជាការបានប្រយុទ្ធដោយប្រើផែនទីដែលត្រូវបានចងក្រងដោយផ្នែកធ្វើតារាងនៃ NKVD ហើយបានសម្គាល់ "អាថ៌កំបាំងកំពូល" ។

ផែនទីទាំងនេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយចេតនាជាមួយនឹងការប្រែប្រួល មានន័យថាវាមិនឆ្លុះបញ្ចាំងពីភូមិសាស្ត្រពិតប្រាកដនៃតំបន់នោះទេ។ ទាំងនេះគឺជា "កាតសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរបរទេស" ។ ពួកគេមិនបានចង្អុលបង្ហាញកន្លែងដែលមានវាលភក់ទេ ហើយផ្លូវត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញខុសគ្នាទាំងស្រុង។ នៅពេលដែលអរិភាពបានចាប់ផ្តើម កាំភ្លើងធំសូវៀតបានជាប់គាំងនៅក្នុងវាលភក់ ហើយត្រូវបានបាញ់ដោយជនជាតិជប៉ុនដោយការបាញ់ចំៗពីកម្ពស់បញ្ជា។ កាំភ្លើងធំបានរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរជាពិសេស។ រឿងដដែលនេះបានកើតឡើងជាមួយរថក្រោះ (T-26) ។ នៅថ្ងៃទី 1 ខែសីហានៅក្នុងការសន្ទនាតាមទូរស័ព្ទជាមួយមេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សឆ្ងាយបូព៌ា Blucher ស្តាលីនបានរិះគន់គាត់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការបញ្ជាប្រតិបត្តិការ។ គាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យសួរមេបញ្ជាការមួយសំណួរថា "ប្រាប់ខ្ញុំសមមិត្ត Blucher ដោយស្មោះត្រង់ តើអ្នកមានបំណងប្រាថ្នាចង់ប្រយុទ្ធជាមួយជប៉ុនទេ? បើ​អ្នក​មិន​មាន​បំណង​បែប​នេះ​ទេ សូម​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ដោយ​ផ្ទាល់ ព្រោះ​សម​ជា​កុម្មុយនិស្ត ហើយ​បើ​អ្នក​មាន​បំណង ខ្ញុំ​គិត​ថា​អ្នក​គួរ​ទៅ​កន្លែង​នោះ​ភ្លាម»។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែសីហា គណៈកម្មាធិការប្រជាជនការពារជាតិ K.E. Voroshilov បានសម្រេចចិត្តប្រគល់ការដឹកនាំនៃប្រតិបត្តិការប្រយុទ្ធនៅក្នុងតំបន់បឹង Khasan ដល់ប្រធានបុគ្គលិកនៃរណសិរ្សចុងបូព៌ា មេបញ្ជាការកងអង្គរក្ស G.M. Stern ដោយតែងតាំងគាត់ក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមេបញ្ជាការកងពលធំទី 39 ។ ដោយការសម្រេចចិត្តនេះ V.K. Blucher ពិតជាបានដកខ្លួនគាត់ចេញពីការដឹកនាំផ្ទាល់នៃប្រតិបត្តិការយោធានៅតាមព្រំដែនរដ្ឋ។ កងកាំភ្លើងធំទី ៣៩ រួមមានកងពលធំទី ៣២ ទី ៤០ និងទី ៣៩ និងកងពលតូចយន្តទី ២ ។ 32 ពាន់នាក់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំដោយផ្ទាល់នៅក្នុងតំបន់ប្រយុទ្ធ; នៅខាងជប៉ុនមានកងពលធំថ្មើរជើងទី ១៩ ដែលមានចំនួនប្រហែល ២ ម៉ឺននាក់។ គួរកត់សំគាល់ថា នៅតែមានឱកាសដើម្បីបញ្ចប់ជម្លោះយោធានៅបឹង Khasan តាមរយៈការចរចាដោយសន្តិវិធី។ តូក្យូ​បាន​យល់​ថា​នឹង​មិន​មាន​ការ​ទទួល​ជ័យ​ជម្នះ​រហ័ស​នោះ​ទេ។ ហើយ​កម្លាំង​សំខាន់​របស់​កងទ័ព​ជប៉ុន​នៅពេល​នោះ​មិនមែន​នៅ Manchukuo ទេ ប៉ុន្តែ​កំពុង​ធ្វើ​ប្រតិបត្តិការ​យោធា​ប្រឆាំង​នឹង Chiang Kai-shek ក្នុង​ប្រទេស​ចិន។ ដូច្នេះ ភាគី​ជប៉ុន​បាន​ព្យាយាម​បញ្ចប់​ជម្លោះ​យោធា​ជាមួយ​សហភាព​សូវៀត​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​អំណោយផល។ កាលពីថ្ងៃទី៤ ខែសីហា នៅទីក្រុងមូស្គូ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតជប៉ុនលោក Segemitsu បានជម្រាបជូន M.M. Litvinov អំពីបំណងប្រាថ្នាដើម្បីដោះស្រាយជម្លោះការទូត។

Litvinov បាននិយាយថានេះអាចទៅរួចដែលថាស្ថានភាពដែលមានមុនថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដាត្រូវបានស្តារឡើងវិញ ពោលគឺមុនកាលបរិច្ឆេទដែលកងទ័ពជប៉ុនបានឆ្លងកាត់ព្រំដែនហើយចាប់ផ្តើមកាន់កាប់កម្ពស់ Bezymyannaya និង Zaozernaya ។ ភាគីជប៉ុនបានស្នើឱ្យត្រឡប់ទៅព្រំដែនមុនថ្ងៃទី ១១ ខែកក្កដា - ពោលគឺមុនពេលលេចចេញនូវលេណដ្ឋានសូវៀតនៅលើកំពូលនៃ Zaozernaya ។ ប៉ុន្តែ​នេះ​មិន​ស័ក្តិសម​នឹង​ភាគី​សូវៀត​ទៀត​ទេ ចាប់​តាំង​ពី​ការ​ប្រមូល​ផ្តុំ​តវ៉ា​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ទូទាំង​ប្រទេស ដោយ​ទាមទារ​ឲ្យ​ទប់ស្កាត់​អ្នក​ឈ្លានពាន។ លើសពីនេះ ការដឹកនាំរបស់សហភាពសូវៀត ដែលដឹកនាំដោយស្តាលីន មានមនោសញ្ចេតនាដូចគ្នា។ ការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀតលើទីតាំងរបស់ជប៉ុនដែលនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេគឺភ្នំ Zaozernaya និង Bezymyannaya បានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 6 ខែសីហាវេលាម៉ោង 16:00 ។ ការវាយប្រហារលើកដំបូងត្រូវបានវាយប្រហារដោយអាកាសចរណ៍សូវៀត - យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកចំនួន 180 គ្របដណ្តប់ដោយអ្នកប្រយុទ្ធ 70 នាក់។ គ្រាប់បែកពីលើអាកាសចំនួន 1,592 ត្រូវបានទម្លាក់លើទីតាំងសត្រូវ។ នៅថ្ងៃដដែល កងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៣២ និងកងវរសេនាតូចរថក្រោះមួយបានរុលទៅភ្នំ Bezymyannaya និងកងពលធំថ្មើរជើងលេខ ៤០ ដែលត្រូវបានពង្រឹងដោយកងវរសេនាតូចឈ្លបយកការណ៍ និងរថក្រោះបានរុលទៅភ្នំ Zaozernaya ដែលត្រូវបានចាប់បានបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លារយៈពេលពីរថ្ងៃកាលពីខែសីហា។ 8 ហើយនៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហាពួកគេបានចាប់យកកម្ពស់ Bezymyannaya ។ ក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតជប៉ុន Segemitsu បានប្តឹងទាមទារសន្តិភាព។

នៅថ្ងៃដដែលនោះ កិច្ចព្រមព្រៀងបទឈប់បាញ់ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា។ អរិភាព​បាន​បញ្ចប់​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១១ សីហា វេលា​ម៉ោង​១២​ថ្ងៃត្រង់ ។ ភ្នំពីរ - Zaozernaya និង Bezymyannaya ដែលជម្លោះយោធាផ្ទុះឡើងរវាងរដ្ឋទាំងពីរត្រូវបានប្រគល់ឱ្យសហភាពសូវៀត។ នៅមិនទាន់មានទិន្នន័យត្រឹមត្រូវអំពីចំនួននៃការខាតបង់របស់កងទ័ពក្រហមនៅឡើយ។ យោងតាមទិន្នន័យផ្លូវការដែលបានបែងចែក ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិនៅលើបឹង Khasan ការខាតបង់ដែលមិនអាចយកមកវិញបានមានចំនួន 717 នាក់ 75 នាក់បានបាត់ខ្លួន ឬត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ 3,279 នាក់បានរងរបួស, សែល - ឆក់, រលាកឬឈឺ។ ចំណែក​ខាង​ជប៉ុន​វិញ មាន​មនុស្ស​ស្លាប់​៦៥០​នាក់ និង​របួស​២.៥០០​នាក់ ។ មេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សបូព៌ាបូព៌ាក្រហម V.K. Blucher ត្រូវ​បាន​គេ​ដក​ចេញ​ពី​មុខ​តំណែង​របស់​គាត់ ហើយ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​ត្រូវ​បាន​គេ​គាប​សង្កត់។ អ្នកចូលរួមប្រយុទ្ធចំនួន 26 នាក់បានក្លាយជាវីរបុរសនៃសហភាពសូវៀត។ 95 - បានទទួលរង្វាន់លំដាប់លេនីន; 1985 - លំដាប់នៃបដាក្រហម; 4 ពាន់ - លំដាប់នៃផ្កាយក្រហមមេដាយ "សម្រាប់ភាពក្លាហាន" និង "សម្រាប់គុណសម្បត្តិយោធា" ។ រដ្ឋាភិបាលបានបង្កើតផ្លាកសញ្ញាពិសេសមួយសម្រាប់ "អ្នកចូលរួមក្នុងសមរភូមិ Khasan" ។ វាក៏ត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់ដល់កម្មករខាងមុខផ្ទះដែលបានជួយ និងគាំទ្រទាហានផងដែរ។ ទន្ទឹមនឹងភាពក្លាហាន និងវីរភាពរបស់ទាហាន ព្រឹត្តិការណ៍ Khasan ក៏បានបង្ហាញពីអ្វីផ្សេងទៀតដែរ៖ ការបណ្តុះបណ្តាលដ៏អន់របស់បុគ្គលិកបញ្ជាការ។ បទបញ្ជាសម្ងាត់របស់ Voroshilov លេខ 0040 បាននិយាយថា "ព្រឹត្តិការណ៍ប៉ុន្មានថ្ងៃនេះបង្ហាញពីការខ្វះខាតដ៏ធំនៅក្នុងស្ថានភាពនៃ CDV ផ្នែកខាងមុខ។ ការហ្វឹកហ្វឺនប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ព ទីបញ្ជាការ និងបុគ្គលិកបញ្ជាការ និងត្រួតពិនិត្យនៃជួរមុខ បានប្រែទៅជាមានកម្រិតទាបដែលមិនអាចទទួលយកបាន។ អង្គភាព​យោធា​ត្រូវ​បាន​រហែក​ដាច់​ដោយ​ឡែក និង​គ្មាន​សមត្ថភាព​ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ។ ការផ្គត់ផ្គង់អង្គភាពយោធាមិនត្រូវបានរៀបចំទេ។ គេ​បាន​រក​ឃើញ​ថា រោង​មហោស្រព​ចុង​បូព៌ា​រៀបចំ​មិន​បាន​ល្អ​សម្រាប់​សង្គ្រាម​នេះ (ផ្លូវ ស្ពាន ផ្លូវ​គមនាគមន៍)…»។

Polynov M.F. សហភាពសូវៀត / រុស្ស៊ីនៅក្នុងសង្គ្រាមក្នុងស្រុកនិង
ជម្លោះប្រដាប់អាវុធនៃសតវត្សទី XX-XXI ។ ការបង្រៀន។ - សាំងពេទឺប៊ឺគ,
2017. – គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពព័ត៌មាន-ដា។ – ១៦២ ស។