Petikan Erich Maria Remarque. Petikan daripada kenyataan tentang perasaan yang paling indah di dunia

Pilihan petikan terbaik daripada buku Remarque "Three Comrades", "Arc de Triomphe", "On Barisan Barat tiada perubahan” dan “Hidup dengan wang yang dipinjam”. Setiap novel ini mengandungi keseluruhannya Pengalaman hidup dan hati seorang penulis terkenal Jerman.

1. "Tidak," katanya dengan cepat. - Bukan ini. Tetap kawan? Menanam taman kecil di atas lava sejuk perasaan pudar? Tidak, ini bukan untuk anda dan saya. Ini hanya berlaku selepas urusan kecil, dan itu ternyata agak palsu. Cinta tidak ternoda oleh persahabatan. Kesudahan adalah penghujung."

2. Tiada orang boleh menjadi lebih asing daripada seseorang yang anda sayangi pada masa lalu.

3. Apa yang boleh diberikan oleh seseorang kepada orang lain, kecuali setitik kehangatan? Dan apa yang boleh lebih daripada ini? Cuma jangan biarkan sesiapa mendekati anda. Dan jika anda membenarkannya masuk, anda pasti mahu menahannya. Dan tiada apa yang boleh ditahan...

4. Betapa anehnya anak muda hari ini? Anda membenci masa lalu, anda menghina masa kini, dan anda tidak peduli dengan masa depan. Ini tidak mungkin membawa kepada pengakhiran yang baik.

5. Kehidupan manusia bertahan terlalu lama untuk satu cinta. Ia terlalu lama. Cinta itu indah. Tetapi salah satu daripada dua sentiasa bosan. Dan yang satu lagi tiada apa-apa. Dia membeku dan menunggu sesuatu... Dia menunggu seperti orang gila...

6. Hanya mereka yang pernah bersendirian lebih dari sekali sahaja yang mengetahui kebahagiaan bertemu kekasih.
7. Cinta tidak bertolak ansur dengan penjelasan. Dia perlukan tindakan.

8. Semua cinta mahu kekal abadi. Inilah siksaannya yang kekal.

9. Seorang wanita menjadi lebih bijak daripada cinta, tetapi seorang lelaki kehilangan kepalanya.

10. Hanya jika anda akhirnya berpisah dengan seseorang, anda mula benar-benar berminat dengan semua perkara yang berkaitan dengannya. Ini adalah salah satu paradoks cinta.

11. Hanya orang yang tidak bahagia yang tahu apa itu kebahagiaan. Orang yang bahagia merasakan kegembiraan hidup tidak lebih daripada peragawati: dia hanya menunjukkan kegembiraan ini, tetapi ia tidak diberikan kepadanya. Cahaya tidak bersinar apabila ia terang. Dia bersinar dalam kegelapan.

12. Hanya lembu yang gembira hari ini.

13. Anda boleh bercakap tentang kebahagiaan selama lima minit, tidak lebih. Tiada apa yang boleh dikatakan di sini kecuali anda gembira. Dan orang bercakap tentang nasib malang sepanjang malam.

14. Sebenarnya, seseorang itu benar-benar gembira hanya apabila dia kurang memperhatikan masa dan apabila dia tidak didorong oleh ketakutan. Namun, walaupun anda didorong oleh ketakutan, anda boleh ketawa. Apa lagi yang perlu dilakukan?

15. Kesepian lebih mudah apabila anda tidak mencintai.

16. Bandar yang paling indah ialah bandar yang digembirakan oleh seseorang.

17. Tidak ada rasa malu untuk dilahirkan sebagai bodoh. Tetapi ia memalukan untuk mati bodoh.

18. Semakin primitif seseorang, semakin tinggi pendapatnya tentang dirinya.

19. Tiada yang lebih memenatkan daripada hadir apabila seseorang itu menunjukkan kepintarannya. Lebih-lebih lagi jika anda tidak mempunyai fikiran.

20. "Belum ada yang hilang," ulang saya. "Anda hanya kehilangan seseorang apabila dia mati."

21. Akal diberikan kepada manusia supaya dia faham: adalah mustahil untuk hidup dengan akal sahaja.

22. Siapa yang mahu berpegang kalah. Mereka cuba berpegang pada mereka yang bersedia untuk melepaskannya dengan senyuman.

23. Semakin kurang kebanggaan seseorang, semakin tinggi nilainya.

24. Adalah satu kesilapan untuk menganggap bahawa semua orang mempunyai keupayaan yang sama untuk merasa.

25. Jika anda mahu orang tidak perasan apa-apa, jangan berhati-hati.

26. Ingat satu perkara, budak lelaki: tidak pernah, tidak dan tidak akan lagi anda mendapati diri anda lucu di mata seorang wanita jika anda melakukan sesuatu untuknya.

27. Ia seolah-olah saya bahawa seorang wanita tidak sepatutnya memberitahu seorang lelaki bahawa dia mencintainya. Biarkan matanya yang bersinar dan gembira bercakap tentang ini. Mereka bercakap lebih kuat daripada sebarang perkataan.

28. Wanita sama ada harus dipuja atau ditinggalkan. Semua yang lain adalah pembohongan.

29. Jika seorang wanita milik orang lain, dia lima kali lebih diingini daripada yang boleh dimiliki - peraturan lama.

30. Wanita tidak perlu menjelaskan apa-apa; anda sentiasa perlu bertindak dengan mereka.

31. Seorang wanita bukan untuk anda perabot logam; dia adalah bunga. Dia tidak mahu berniaga. Dia memerlukan kata-kata yang cerah dan manis. Adalah lebih baik untuk mengatakan sesuatu yang baik kepadanya setiap hari daripada bekerja untuknya sepanjang hidup anda dengan kegilaan yang suram.

32. Saya berdiri di sebelahnya, mendengarnya, ketawa dan berfikir betapa menakutkannya untuk mencintai seorang wanita dan menjadi miskin.

33. Apa yang anda tidak boleh dapat selalu nampaknya lebih baik daripada itu apa awak ada. Inilah romantik dan kebodohan hidup manusia.

34. Mereka berkata tujuh puluh tahun pertama adalah yang paling sukar untuk hidup. Dan kemudian semuanya akan berjalan dengan lancar.

35. Kehidupan adalah perahu layar dengan terlalu banyak layar, jadi ia boleh terbalik pada bila-bila masa.

36. Taubat adalah perkara yang paling sia-sia di dunia. Tiada apa yang boleh dikembalikan. Tiada apa yang boleh diperbaiki. Jika tidak, kita semua akan menjadi orang suci. Hidup tidak bermaksud menjadikan kita sempurna. Sesiapa yang sempurna tergolong dalam muzium.

37. Prinsip kadang-kadang mesti dilanggar, jika tidak, tidak ada kegembiraan di dalamnya.

Adakah mungkin untuk mengekalkannya? Adakah dia dapat mengekalkannya jika dia berkelakuan berbeza? Adakah mungkin untuk memegang apa-apa selain ilusi? Tetapi tidakkah ilusi sahaja cukup? Dan adakah mungkin untuk mencapai lebih banyak lagi? Apa yang kita tahu tentang pusaran hitam kehidupan yang menggelegak di bawah permukaan deria kita, yang mengubah bergemanya menggelegak menjadi pelbagai perkara. Sebuah meja, lampu, tanah air, kamu, cinta... Mereka yang dikelilingi senja yang ngeri ini hanya tinggal tekaan yang samar-samar. Tetapi adakah mereka tidak mencukupi? Tidak, tidak cukup. Dan jika ia cukup, maka hanya apabila anda mempercayainya. Tetapi jika kristal terbelah di bawah tukul berat keraguan, ia boleh jadi senario kes terbaik gam, tiada lagi. Gam, berbohong dan lihat bagaimana ia hampir tidak membiaskan cahaya, bukannya berkilauan dengan kecemerlangan yang mempesonakan! Tiada apa yang kembali. Tiada apa-apa yang dipulihkan. Walaupun Joan kembali, ia tidak akan pernah sama. Kristal terpaku. Jam yang hilang. Tiada siapa boleh bawa dia balik.

Seorang idealis sejati sentiasa mahukan wang. Lagipun, wang adalah kebebasan. Dan kebebasan adalah kehidupan. Seorang lelaki menjadi tamak hanya dengan menuruti keinginan seorang wanita. Jika tidak ada wanita, maka tidak akan ada wang, dan lelaki akan membentuk puak heroik. Tiada wanita di dalam parit, dan tidak kira siapa yang memiliki apa - yang penting ialah lelaki jenis apa dia. Ini bukan bukti untuk parit, tetapi ia memberi penerangan sebenar tentang cinta. Ia membangkitkan naluri buruk dalam diri seorang lelaki - keinginan untuk memiliki, untuk kepentingan, untuk pendapatan, untuk kedamaian. Bukan sia-sia diktator suka penjamin mereka untuk berkahwin - dengan cara itu mereka kurang berbahaya. Dan bukan tanpa alasan bahawa paderi Katolik tidak mengenali wanita - jika tidak, mereka tidak akan pernah menjadi mubaligh yang berani.

Isabella," kataku. - Sayang, kekasih, hidup saya! Saya rasa saya akhirnya merasakan apa itu cinta! Ini adalah kehidupan, hanya kehidupan, kenaikan tertinggi dari gelombang yang membentang ke arah langit petang, ke arah bintang-bintang pucat dan ke arah diri sendiri - kebangkitan sentiasa sia-sia, kerana ia adalah dorongan prinsip fana ke arah yang abadi; tetapi kadang-kadang langit membongkok ke arah gelombang sedemikian, mereka bertemu seketika, dan kemudian tidak lagi matahari terbenam di satu pihak dan penolakan di pihak yang lain, maka tidak ada lagi pembicaraan tentang kekurangan dan kelebihan, tentang penggantian yang dibuat oleh penyair, maka...
Saya tiba-tiba terdiam.
"Saya bercakap yang tidak masuk akal," saya menyambung, "kata-kata mengalir dalam aliran yang berterusan, mungkin ada pembohongan dalam ini, tetapi pembohongan hanya kerana perkataan itu sendiri palsu, ia seperti cawan yang anda ingin lukis. keluar dari mata air, - tetapi anda akan memahami saya. Saya tidak tahu bahawa walaupun nafas saya mampu untuk cinta, dan kuku saya, dan juga kematian saya, jadi neraka dengan persoalan berapa lama cinta itu akan bertahan, dan sama ada saya boleh menahannya, dan sama ada saya boleh menyatakannya ...

Dia seorang yang sangat halus dengan jiwa yang sensitif, mudah terjejas dan bakat halus, yang selalu diraguinya.
Nasib penulis tidak mudah: seperti kebanyakan rakan sebayanya, dia, semasa masih muda, pergi ke hadapan, di mana dia cedera parah. Manuskripnya dibakar oleh Nazi, dan cintanya menyakitkan dan menyakitkan. Buku-buku yang dia tinggalkan kepada manusia adalah berdasarkan perasaan hidup dan imej yang berlaku di hadapan matanya dan hidup di dalam hatinya.
Tema utama yang ditulisnya ialah cinta dan peperangan. Cinta dalam novelnya adalah ghairah, memakan semua dan meresap seumur hidup seseorang. Peperangan adalah dahsyat, melanggar kehendak, iman dan takdir seseorang. Dia menulis tentang generasi yang hilang yang tidak mempunyai tempat di kalangan orang-orang yang tidak selamat dari kengerian perang.
Untuk awak petikan terbaik daripada buku Remarque "Three Comrades", "Arc de Triomphe", "All Quiet on the Western Front" dan "Life on Borrow". Setiap novel ini mengandungi keseluruhan pengalaman hidup dan hati seorang penulis terkenal Jerman.

Tentang cinta

"Tidak," katanya cepat. - Bukan ini. Tetap kawan? Menanam taman kecil di atas lava sejuk perasaan pudar? Tidak, ini bukan untuk anda dan saya. Ini hanya berlaku selepas urusan kecil, dan itu ternyata agak palsu. Cinta tidak ternoda oleh persahabatan. Pengakhiran adalah penghujung"

Tiada orang yang boleh menjadi lebih asing daripada seseorang yang anda sayangi pada masa lalu.

Apa yang boleh diberikan oleh seseorang kepada orang lain kecuali setitik kehangatan? Dan apa yang boleh lebih daripada ini? Cuma jangan biarkan sesiapa mendekati anda. Dan jika anda membenarkannya masuk, anda pasti mahu menahannya. Dan tiada apa yang boleh ditahan...

Betapa kekok seseorang apabila dia benar-benar mencintai! Betapa cepatnya keyakinan dirinya hilang! Dan betapa sunyinya dia kelihatan kepada dirinya sendiri; semua pengalaman yang dibanggakannya tiba-tiba hilang seperti asap, dan dia berasa sangat tidak selamat.

Hidup manusia terlalu lama untuk cinta semata-mata. Ia terlalu lama. Cinta itu indah. Tetapi salah satu daripada dua sentiasa bosan. Dan yang satu lagi tiada apa-apa. Dia membeku dan menunggu sesuatu... Dia menunggu seperti orang gila...

Hanya mereka yang pernah bersendirian lebih daripada sekali mengetahui kebahagiaan bertemu kekasih mereka.

Cinta tidak bertolak ansur dengan penjelasan. Dia perlukan tindakan.

Semua cinta mahu kekal abadi. Inilah siksaannya yang kekal.

Seorang wanita menjadi lebih bijak daripada cinta, tetapi seorang lelaki kehilangan kepalanya.

Hanya jika anda akhirnya berpisah dengan seseorang, anda mula benar-benar berminat dengan semua perkara yang berkaitan dengannya. Ini adalah salah satu paradoks cinta.

Oh kebahagiaan

Hanya orang yang tidak bahagia yang tahu apa itu kebahagiaan. Orang yang bahagia merasakan kegembiraan hidup tidak lebih daripada peragawati: dia hanya menunjukkan kegembiraan ini, tetapi ia tidak diberikan kepadanya. Cahaya tidak bersinar apabila ia terang. Dia bersinar dalam kegelapan.

Hanya lembu yang gembira hari ini.

Anda boleh bercakap tentang kebahagiaan selama lima minit, tidak lebih. Tiada apa yang boleh dikatakan di sini kecuali anda gembira. Dan orang bercakap tentang nasib malang sepanjang malam.

Sebenarnya, seseorang itu benar-benar gembira hanya apabila dia kurang memberi perhatian kepada masa dan apabila dia tidak didorong oleh ketakutan. Namun, walaupun anda didorong oleh ketakutan, anda boleh ketawa. Apa lagi yang perlu dilakukan?

Kebahagiaan adalah perkara yang paling tidak pasti dan mahal di dunia.

Kota yang paling indah adalah kota yang membahagiakan seseorang.

Tentang seorang manusia

Selagi seseorang itu tidak berputus asa, dia lebih kuat daripada takdirnya.

Semakin primitif seseorang, semakin tinggi pendapatnya tentang dirinya.

Tidak ada yang lebih memenatkan daripada hadir apabila seseorang menunjukkan kecerdasannya. Lebih-lebih lagi jika anda tidak mempunyai fikiran.

"Belum ada yang hilang," ulang saya. - Anda hanya kehilangan seseorang apabila dia mati.

Paling watak mudah di kalangan sinis, yang paling tidak tertanggung di kalangan idealis. Tidakkah anda fikir ini pelik?

Semakin kurang harga diri seseorang, semakin tinggi nilainya.

Adalah satu kesilapan untuk menganggap bahawa semua orang mempunyai keupayaan yang sama untuk merasa.

Jika anda mahu orang tidak perasan apa-apa, anda tidak perlu berhati-hati.

soal perempuan itu

Ingat satu perkara, budak lelaki: anda tidak akan, tidak, tidak akan lagi menjadi lucu di mata seorang wanita jika anda melakukan sesuatu untuknya.

Nampaknya saya seorang wanita tidak sepatutnya memberitahu lelaki bahawa dia mencintainya. Biarkan matanya yang bersinar dan gembira bercakap tentang ini. Mereka bercakap lebih kuat daripada sebarang perkataan.

Wanita patut dipuja atau ditinggalkan. Semua yang lain adalah pembohongan.

Jika seorang wanita milik orang lain, dia lima kali lebih diingini daripada seorang yang boleh dimiliki - peraturan lama.

Wanita tidak perlu menjelaskan apa-apa; anda sentiasa perlu bertindak dengan mereka.

Seorang wanita bukan perabot logam; dia adalah bunga. Dia tidak mahu berniaga. Dia memerlukan kata-kata yang cerah dan manis. Adalah lebih baik untuk mengatakan sesuatu yang baik kepadanya setiap hari daripada bekerja untuknya sepanjang hidup anda dengan kegilaan yang suram.

Saya berdiri di sebelahnya, mendengarnya, ketawa dan berfikir betapa menakutkannya untuk mencintai seorang wanita dan menjadi miskin.

Tentang hidup

Apa yang anda tidak dapat selalu nampak lebih baik daripada apa yang anda miliki. Inilah romantik dan kebodohan hidup manusia.

Mereka berkata tujuh puluh tahun pertama adalah yang paling sukar untuk hidup. Dan kemudian semuanya akan berjalan dengan lancar.

Kehidupan adalah perahu layar dengan terlalu banyak layar, jadi ia boleh terbalik pada bila-bila masa.

Taubat adalah perkara yang paling sia-sia di dunia. Tiada apa yang boleh dikembalikan. Tiada apa yang boleh diperbaiki. Jika tidak, kita semua akan menjadi orang suci. Hidup tidak bermaksud menjadikan kita sempurna. Sesiapa yang sempurna tergolong dalam muzium.

Prinsip kadang-kadang mesti dilanggar, jika tidak, tidak ada kegembiraan di dalamnya.

Lebih baik mati apabila anda mahu hidup daripada hidup sehingga anda mahu mati.

Dan tidak kira apa yang berlaku kepada anda, jangan ambil hati apa-apa. Beberapa perkara di dunia kekal penting untuk sekian lama.

Fakta menarik:

Nama sebenar: Erich Paul Remarque. Dia menukar nama tengahnya sebagai penghormatan kepada ibunya, yang meninggal dunia pada tahun 1918.

Erich sangat malu dengan cerita pertamanya yang diterbitkan sehingga dia kemudiannya membeli keseluruhan edisi itu.

Remarque menulis novel "All Quiet on the Western Front" dalam masa 6 minggu sahaja.

Perkahwinan Remarque dengan isterinya Jutta berlangsung lebih 4 tahun, selepas itu mereka bercerai. Tetapi, pada tahun 1938, Remarque berkahwin sekali lagi dengan Jutta untuk membantunya keluar dari Jerman dan mendapat peluang untuk tinggal di Switzerland, tempat dia sendiri tinggal pada masa itu, dan kemudian mereka pergi ke Amerika Syarikat bersama-sama. Perceraian secara rasmi dimuktamadkan hanya pada tahun 1957. Penulis membayar elaun wang kepada Yutta sehingga akhir hayatnya, dan juga mewariskan 50 ribu dolar kepadanya.

Apabila Marlene Dietrich pergi ke Amerika Syarikat, Remarque menulis surat kepadanya setiap hari.

Remarque telah dicalonkan untuk hadiah Nobel, tetapi telah dihalang oleh bantahan Liga Pegawai Jerman. Penulis dituduh telah menulis novel yang ditugaskan oleh Entente, dan mencuri manuskrip daripada rakan seperjuangan yang dibunuh. Dia digelar pengkhianat tanah air, playboy, selebriti murahan.

Erich Maria Remarque... Dia benar-benar hebat dalam kemanusiaannya - seorang klasik yang ditakdirkan untuk menulis dengan jiwa yang terseksa dalam zaman yang dahsyat perang dunia...

Pada mulanya namanya disebut sebagai Erich Paul Remarque.

Pada usia sembilan belas, semasa Perang Dunia I, dia hampir lumpuh akibat lima luka pertempuran yang menyakitkan. Doktor meramalkan kewujudan yang singkat dan tanpa kegembiraan untuknya sebagai orang kurang upaya, tetapi dia ternyata lebih kuat. Walau bagaimanapun, tamparan yang paling dahsyat bagi Eric adalah kematian ibunya yang terlalu awal daripada masalah dan kesedihan yang dialaminya - setahun kemudian, selepas cedera. Kemudian, ahli biografi menggunakan petikan daripada Remarque untuk menggambarkan penderitaan mental yang ditanggungnya: “Seorang ibu adalah perkara yang paling menyentuh hati di bumi. Ibu bermaksud: memaafkan dan mengorbankan diri sendiri.

Bakat istimewa penulis

Seperti yang dia katakan dalam memoirnya, untuk memperoleh sejenis azimat semasa tempoh kerugian besar, suatu hari keputusan datang: untuk menggantikan "Paul" dalam nama penuhnya dengan nama ibunya, Maria. Erich percaya bahawa ini akan terus melindunginya dalam kehidupan, seorang pelajar yang tercicir dari sekolah menengah yang hangus akibat peperangan.

Keaslian dan pemikiran imaginatif adalah ciri organik orang berbakat ini. Mungkin itulah sebabnya cerita Remarque tentang cinta dan perang, tentang seseorang dan perasaannya menyentuh jiwa pembaca.

Remarque memulakan aktiviti sastera

Dia tidak melalui sekolah kehidupan rumah panas pada masa mudanya. Tubuh yang tegap itu tetap pulih. Selepas cedera, dia cuba menjadikannya sebagai pemuzik, pemandu lumba, dan kemudian sebagai wartawan. Pada masa ini, dia menulis karya pertamanya, mengingatkan akhbar tabloid dalam gaya. Bagaimanapun, selepas lima tahun jelas dia ditugaskan pekerjaan berprestij di Eropah - menjadi wartawan untuk penerbitan Hanoverian Echo Continental. Ia adalah sekolah yang bagus. Kembali ke Jerman, beliau menjadi editor majalah mingguan Sport im Bild.

Penciptaan oleh pengarang novel terbaik dunia tentang Perang Dunia I

Empat tahun kemudian, Remarque mula menulis novel yang membawanya kemasyhuran dan kemakmuran - "Semua Tenang di Barisan Barat." Sebuah kisah realistik oleh seorang ahli prosa yang luar biasa tentang orang-orang yang, terkoyak dari kehidupan yang aman, ditolak ke dalam wadah perang yang terik, terpaksa mati dalam beribu-ribu. Selepas itu, novel itu jelas menentang kuasa Hitler, merayu kepada humanisme pembaca, membangkitkan belas kasihan dan penolakan keganasan.

Penulis seolah-olah mempunyai gambaran tentang malapetaka Jerman pada tahun 40-an, menceritakan tentang rakan senegara yang bertukar menjadi Pengkritik mengakui bahawa dalam kesusasteraan dunia novel ini adalah buku terbaik tentang Perang Dunia I.

Kesinambungannya - buku "Kembali" - menceritakan tentang sezaman penulis yang, secara fizikal dan rohani lumpuh, kembali dari hadapan ke kehidupan yang damai, tetapi mendapati diri mereka tidak dituntut dan resah.

Penghijrahan paksa

Tidak ada nabi di negeri sendiri. Kumpulan itu tidak lama lagi memanggil karya penulis "subversif." Persepsi humanistik pengarang terhadap tragedi konflik ketenteraan jelas tidak bertepatan dengan ideologi Goebbels Sosialis Kebangsaan yang berkuasa di Jerman pada tahun 30-an. Seperti yang didakwa oleh fasis, karyanya "melemahkan semangat Jerman," dan Erich Maria Remarque sendiri menjadi "musuh Fuhrer."

Nazi, selain daripada kebiadaban, tidak mempunyai apa-apa untuk menentang kebenaran naratif jujur ​​Remarque tentang nasib generasinya, yang lumpuh oleh perang: buku-bukunya yang "berkhianat" dibakar secara terbuka. Penulis, takut akan tindakan balas, berhijrah ke Switzerland.

40 tahun hijrah...

Adakah secara kebetulan bahawa penghijrahan penulis bertepatan dengan masa pencarian Musa untuk "tanah yang dijanjikan" untuk umatnya? Remarque membuktikan dirinya di luar tanah airnya bukan sahaja sebagai penulis patriotik, tetapi juga sebagai penulis falsafah. Dia sendiri menulis: "Masa tidak menyembuhkan ...".

Klasik menunjukkan dalam novelnya kepada seluruh dunia semangat Jerman yang sebenar - semangat pemikir, humanis, pekerja, memikirkan semula secara mendalam tragedi tanah airnya dan rakan senegaranya. Semangat yang sama yang kemudiannya membuat orang bercakap tentang "keajaiban Jerman" - kebangkitan pesat negara.

Dari Switzerland dia berpindah ke Perancis, kemudian ke Mexico, kemudian ke Amerika Syarikat. Novel "emigrant" beliau - "Arc de Triomphe", "Night in Lisbon", "Love Thy Neighbor" - menjadi ikon dalam kesusasteraan dunia. Orang sezaman faham: Remarque menulis karya klasik.

Karya beliau ialah "Three Comrades", "Arc de Triomphe", "Life on Borrow", "Night in Lisbon". "Black Obelisk", "A Time to Live and a Time to Die" dikenali dan difilemkan secara meluas. Pemikiran yang dinyatakan oleh Remarque di dalamnya boleh dipetik dan relevan.

Setiap novel Remarque layak untuk artikel berasingan, tetapi kami mempunyai peluang untuk menulis dengan lebih terperinci tentang hanya satu.

"Triumphal Arch"

Novel "Arc de Triomphe" ditulis oleh Remarque pada akhir Perang Dunia II di Amerika Syarikat, tempat dia berhijrah. Asasnya ialah kisah benar seorang pendatang Jerman, Doktor Fresenburg, yang menggunakan nama palsu Ravik di luar negara. Pada masa yang sama, Remarque memperkenalkan banyak perkara peribadi ke dalam imej watak utama novel...

Ini adalah buku paradoks, kerana, walaupun pada hakikatnya plotnya meliputi tahun perang berdarah, leitmotifnya ialah cinta. Cinta yang "tidak dinodai oleh persahabatan." Dalam karya ini anda boleh merasakan bukan sahaja gaya pengarang, anda boleh merasakan kuasa kreativitinya yang menakjubkan. Kisah pakar bedah Jerman berbakat Ravik, yang tinggal secara haram di Paris dan beroperasi dengan cemerlang, sambil dipaksa untuk kekal menyamar, tidak boleh membuat pembaca tidak peduli, kerana dia "menghabiskan hidupnya di banyak hotel," mengingati tanah airnya sebelum perang, yang dia menyebut "syurga yang hilang."

Persamaan antara imej Ravik dan keperibadian pengarangnya

Remarque mencipta Arc de Triomphe, bukan sahaja dengan murah hati memberikan watak utama dengan ciri autobiografi. Seperti Dr. Ravik, dia tidak boleh tinggal di Jerman asalnya (Nazi membatalkan kewarganegaraannya). Seperti yang bertarung dalam I Perang Dunia. Bagaimana watak utama novel, sedang jatuh cinta. Walau bagaimanapun, sastera Joan Madu mempunyai prototaip yang sangat nyata - Marlene Dietrich, dengan siapa Remarque mempunyai percintaan yang jelas pada tahun 1937, yang berakhir hanya dengan kematian penulis pada tahun 1970. Ia adalah kerana Marlene tidak dicipta untuk kehidupan keluarga... Penyampaian berbakat penulis tentang kisah cinta mereka membuatkan pembaca mengingati petikan Remarque, menikmati puisi dan keluhuran mereka.

Apa lagi yang membawa novelis Jerman hebat abad ke-20 lebih dekat dengan Dr. Rawick? Kebencian kepada fasis. Menurut plot buku itu, seorang pakar bedah membunuh algojo Gestapo Haake di Paris, yang melalui penyeksaan dan siksaan menyebabkan kekasihnya membunuh diri.

Jika pencipta wira ini, seorang penulis barisan hadapan, telah terserempak dengan seorang lelaki yang memecat kekasihnya di Jerman kakak Elfrid, mungkin musuh yang tidak realistik ini akan dimusnahkan dalam kehidupan sebenar dengan cara yang sama! Perasaan awal "mementingkan diri sendiri" untuk membalas dendam dalam fikiran Ravik, sebagai hasil refleksi, digantikan dengan keinginan untuk "memperbaharui perjuangan." Ini boleh difahami dengan membaca semula petikan Remarque tentang peperangan dan maruah manusia.

"Arc de Triomphe" ialah novel falsafah yang mendalam

Apa lagi yang menyatukan imej sastera dan penciptanya? Teras dalaman yang membolehkan anda bukan sahaja bertahan di zaman wabak coklat fasisme, tetapi juga untuk menjadi penentang ideologi ideologi misanthropic. Remarque tidak menyatakan sikapnya terhadap fasisme secara langsung. Baginya, ini adalah "penjara bawah tanah", "wajah beku rakan-rakan yang diseksa", "kesedihan membatu orang hidup". Tetapi ia jelas kelihatan melalui frasa wataknya: kadang-kadang menuduh, kadang-kadang sinis. Seperti seorang artis - dengan pukulan yang berasingan - dia menyampaikan kepada pembaca intipati pemikiran semula "wabak coklat".

Remarque tentang peranan buku dalam kehidupan

Tiada siapa sebelum atau selepasnya menulis tentang buku dengan begitu bernas. Lagipun, bagi seorang lelaki yang terbuang, seorang yang berhijrah, mereka, "kepingan padu hati nurani yang merokok" ini selalunya merupakan satu-satunya kawan yang paling rapat. Kedua-dua Remarque dan Doktor Ravik, yang dicipta olehnya, berada jauh dari tanah air mereka, mencari saluran untuk jiwa dalam membaca buku. Betapa tepatnya petikan Remarque tentang mereka, sahabat sejati dan penasihat untuk jiwa manusia yang menderita, ciptaan manusia yang tidak ketara!

Dia menyukai karya Zweig, Dostoevsky, Goethe, dan Thomas Mann. Jelas sekali bahawa buku mengenai falsafah dan kesusasteraan klasik yang baik tidak membawa tambahan sumber material untuk kewujudan. Walau bagaimanapun, seperti yang ditulis oleh klasik Jerman abad ke-20 dengan penuh jiwa, mereka mencipta dalam jiwa manusia halangan yang tidak dapat diatasi kepada kejahatan, menghalang unsur gelap ini daripada memasuki hidupnya.

Imej pengarang dalam Arc de Triomphe

Petikan Remarque bercakap tentang kedudukan hidup pengarang. "The Arc de Triomphe... melindungi Makam Askar Tidak Dikenali dengan sebahagian besarnya" bertindak sebagai simbol keamanan dan kestabilan pan-Eropah. Ia dianggap sebagai sejenis artifak megah yang terselamat dari kebangkitan dan kejatuhan Napoleon dan yang ditakdirkan untuk bertahan dari kegagalan Hitler. Novel itu sendiri adalah lagu kepada pandangan dunia Eropah, berdasarkan cinta, individualisme yang munasabah, toleransi, pemahaman kritis tentang realiti, dan kesediaan untuk dialog.

Walaupun Dr Ravik, yang tinggal di Paris dengan dokumen palsu, menanggung kesusahan - dia tidak mempunyai perumahan tetap, tidak memulakan keluarga dan anak - dia tidak marah, pemikiran dan tindakannya jujur ​​dan terbuka. Dia, mengikut hati nuraninya, membantu orang dalam situasi di mana rakan sekerjanya yang lebih makmur menunjukkan sikap mementingkan diri dan mementingkan diri sendiri.

Remarque sendiri sentiasa terkenal dengan integriti tingginya dalam kehidupan peribadi. Dia, seperti Ibu Teresa, cuba membantu semua orang. Sebagai contoh, Erich hanya melindungi rakan sekerja Hans Sochachever di rumahnya... Kerja-kerjanya mendapat permintaan dan dikenakan bayaran, dia sebenarnya membelanjakan semuanya untuk bantuan kewangan kepada rakan senegaranya - penentang.

Kehilangan peribadi yang serius bagi penulis ialah kehilangan rakannya, wartawan Jerman Felix Mendelssohn, yang dibunuh di khalayak ramai, pada siang hari, oleh ejen Nazi.

Dia berakar umbi untuk rakan senegaranya, terutamanya di Perancis. Lagipun, pendudukan negara ini oleh Jerman bagi kebanyakan mereka berakhir dengan kem tahanan dan kematian... Mungkin itulah sebabnya Remarque menamatkan novelnya yang paling tragis dengan nota kecil. Joan yang kontroversi dan feminin mati akibat pukulan pelakon yang cemburu. tentera Jerman menyeberangi sempadan dan menghampiri ibu negara Perancis. Ravik bertindak seperti seorang fatalis - dia menyerah diri kepada polis, bukannya bersembunyi...

Suasana istimewa Paris era 30-an yang disampaikan oleh penulis

Ia akan menjadi tidak adil, apabila bercakap tentang Arc de Triomphe, tidak mengambil kira nilai seni dan sejarahnya. Membacanya, seolah-olah anda sedang terjun ke dalam suasana sebelum perang... Petikan Remarque menceritakan tentang imej istimewa Paris, menjalani kehidupan mewah yang luar biasa, seolah-olah oleh inersia. "Arc de Triomphe" bercakap tentang kecuaian kehidupan dalam masyarakat Perancis. Kerapuhan keadaan ini jelas kelihatan.

Simbolik dalam perihalan ibu kota Perancis menjadi tumpuan perhatian pembaca pada dua bangunan - Arc de Triomphe dan Makam Askar Tidak Dikenali.

Kesimpulan

Komuniti membaca adalah pelbagai rupa... Kami benar-benar berbeza: miskin dan kaya, berjaya dan bergelut, melihat dunia dalam warna-warna cerah dan melukisnya dalam ton kelabu. Jadi apa persamaan kita?

Saya ingin, setelah bertanya soalan ini, pembaca sendiri akan menemui jawapannya dalam kesusasteraan klasik, mengingati beberapa petikan... Erich Remarque, sebagai terasnya seorang individu, sebenarnya dalam semua novelnya menarik khusus kepada masyarakat manusia. Dan nilai utamanya, menurut penulis, harus cinta, persahabatan, kesetiaan, dan kesopanan. Seseorang yang memiliki sifat-sifat ini sentiasa membawa cahaya kepada dunia kecil tempat dia tinggal.

Walau bagaimanapun, ini tidak mencukupi. Lagipun, "pasport" (iaitu kewarganegaraan), menurut Remarque, memberi seseorang hanya satu hak - untuk mati kelaparan, "tanpa dalam pelarian." Oleh itu, adalah penting untuk menjadi seorang profesional dalam perniagaan pilihan anda.

Semua kualiti ini wujud dalam Remarque.

Erich Maria Remarque, (1898–1970), penulis Jerman

Cinta membutakan lelaki dan menjadikan wanita lebih tajam.

Dalam refleksi berdarah dingin seseorang boleh meleraikan kebencian dan mengubahnya menjadi aspirasi yang bertujuan.

Kesepian lebih mudah apabila anda tidak mencintai.

Wanita patut dipuja atau ditinggalkan. Semua yang lain adalah pembohongan.

Mereka yang tidak mengharapkan apa-apa tidak akan pernah kecewa.

Kadang-kadang anda hanya boleh bertanya kepada diri sendiri apabila anda bertanya kepada orang lain.

Kadang-kadang anda mencapai kebenaran yang paling mudah dengan cara bulat.

Toleransi adalah anak perempuan keraguan.

DALAM bandar-bandar kecil orang menderita akibat nafsu yang ditindas. Iaitu di pekan-pekan kecil tanpa rumah pelacuran.

Semua cinta mahu kekal abadi.

Wang adalah perkara yang sangat penting. Lebih-lebih lagi apabila mereka tiada.

Wang adalah kebebasan yang ditempa dalam emas.

Wang merosakkan watak.

Jika seorang wanita milik orang lain, dia lima kali lebih diingini daripada seorang yang boleh dimiliki - peraturan lama.

Seorang wanita bukan perabot logam; dia adalah bunga. Dia tidak mahu berniaga. Dia memerlukan kata-kata yang cerah dan manis. Adalah lebih baik untuk mengatakan sesuatu yang baik kepadanya setiap hari daripada bekerja untuknya sepanjang hidup anda dengan kegilaan yang suram.

Setiap diktator bermula dengan memudahkan.

Sesiapa yang terlalu kerap menoleh ke belakang boleh tersandung dan jatuh dengan mudah.

Cinta bermula dalam diri seseorang, tetapi tidak pernah berakhir padanya. Dan walaupun terdapat segala-galanya: seseorang, dan cinta, dan kebahagiaan, dan kehidupan, maka menurut beberapa undang-undang yang mengerikan ini selalu tidak mencukupi, dan semakin semuanya kelihatan, semakin kurang itu sebenarnya.

Cinta tidak mengenal kesombongan.

Cinta tidak ternoda oleh persahabatan. Kesudahan adalah penghujung.

Cinta itu indah. Tetapi salah satu daripada dua sentiasa bosan. Dan yang satu lagi tiada apa-apa.

Cinta sejati tidak bertolak ansur dengan orang yang tidak dikenali.

Jika tidak ada wanita, tidak akan ada wang, dan lelaki akan menjadi puak pahlawan. Di parit kami hidup tanpa wanita, dan tidak begitu penting siapa dan di mana mempunyai beberapa jenis harta. Satu perkara yang penting: jenis askar anda. Saya tidak menganjurkan keseronokan kehidupan parit, saya hanya ingin menonjolkan masalah cinta dari perspektif yang betul. Ia membangkitkan naluri terburuk dalam seorang lelaki - semangat untuk memiliki, untuk status sosial, untuk pendapatan, untuk keamanan.

Jangan sekali-kali membuat sebarang langkah yang sukar jika perkara yang sama boleh dicapai lebih banyak lagi dengan cara yang mudah. Ini adalah salah satu peraturan hidup yang paling bijak. Sangat sukar untuk menerapkannya dalam amalan. Terutamanya golongan intelek dan romantik.

Anda perlu boleh kalah. Jika tidak, mustahil untuk hidup.

Hanya orang yang menganggap diri mereka mendalam adalah cetek.

Tidak ada rasa malu untuk dilahirkan bodoh, hanya malu untuk mati sebagai orang bodoh.

Hanya mereka yang telah kehilangan segala-galanya yang bernilai untuk hidup adalah percuma.

Kematian seseorang adalah kematian; kematian dua juta hanyalah statistik.

Hati nurani biasanya tidak menyeksa mereka yang bersalah.

Penderitaan cinta tidak dapat diatasi dengan falsafah - ia hanya boleh dilakukan dengan bantuan wanita lain.

Hanya orang bodoh yang menang dalam hidup; orang yang bijak melihat terlalu banyak halangan dan hilang keyakinan sebelum dia memulakan sesuatu.

Dalam masa yang sukar, kenaifan adalah harta yang paling berharga, ia adalah jubah ajaib yang menyembunyikan bahaya yang dilalui oleh lelaki pintar, seolah-olah dipukau.

Sesiapa yang tiada rumah di mana-mana bebas ke mana-mana.

Anda benar-benar boleh mempelajari watak seseorang apabila dia menjadi bos anda.

Seseorang hidup tujuh puluh lima peratus berdasarkan fantasinya dan hanya dua puluh lima peratus berdasarkan fakta; inilah kekuatan dan kelemahannya.

Seseorang yang cenderung kepada perasaan tinggi biasanya menipu dirinya sendiri dan orang lain.

Bagaimana kurang orang mengambil berat tentang keadaan fikirannya, lebih dia bernilai.