A norma fogalma, a normatípusok. A nyelvi normák fajtái

NYELV NORMÁJA, az adott társadalomban egy adott korszakban elfogadott nyelvi eszközök és használatukra vonatkozó szabályok összessége. A norma szemben áll a rendszerrel, amely egy adott nyelven a jelentések kifejezésének benne rejlő lehetősége. Nem minden, ami "tud" nyelvi rendszer, a nyelvi norma által „megengedett”. Például az orosz nyelvi rendszer előírja az egyes szám 1. személyű alakjainak képzését minden olyan igéből, amely képes személyes alakkal rendelkezni; a norma azonban „nem engedi meg” az igék 1. személyű alakjának képzését győzelem,meggyőzni(*én nyerek, *én nyerek, *Meg fogom győzni, *meggyőzni) és „előírja”, hogy beérje a leíró kifejezésekkel: tudok(tudok)győzelem(meggyőzni),én fogok nyerni stb.

A nyelvészetben a „norma” kifejezést két értelemben használják – tág és szűk. A norma tágabb értelemben a hagyományosan és spontán módon kifejlesztett beszédmódokat jelenti, amelyek megkülönböztetik az adott nyelvi idiómát más nyelvi idiómáktól (ebben a felfogásban a norma közel áll a használati fogalmához, azaz egy adott használatának általánosan elfogadott, bevett módjaihoz) nyelv). Tehát egy területi nyelvjárással kapcsolatban beszélhetünk normáról: például az északi orosz nyelvjárásoknál az okanye, a déli orosz dialektusoknál pedig az akanye. Szűk értelemben a norma egy nyelvi idióma céltudatos kodifikációjának eredménye. A norma e felfogása elválaszthatatlanul összefügg az irodalmi nyelv fogalmával, amelyet egyébként szabványosítottnak vagy kodifikáltnak neveznek. A területi dialektus, a városi koine, a társadalmi és szakmai zsargonok nem tartoznak a kodifikáció alá, ezért nem vonatkozik rájuk a szűkebb értelemben vett norma fogalma.

Egy irodalmi normát számos tulajdonság különböztet meg: egységes és általánosan kötelező érvényű az adott nyelv minden beszélője számára; konzervatív, és az előző generációk által az adott társadalomban felhalmozott eszközök és használati szabályok megőrzésére irányul. Ugyanakkor nem statikus, hanem egyrészt idővel változik, másrészt dinamikus interakciót biztosít különböző módokon a kommunikáció feltételeitől függő nyelvi kifejezésmód (a norma utolsó tulajdonságát kommunikációs célszerűségnek nevezzük).

A norma egysége és egyetemessége abban nyilvánul meg, hogy az adott társadalmat alkotó különböző társadalmi rétegek és csoportok képviselői kötelesek betartani a hagyományos nyelvi kifejezésmódokat, valamint azokat a szabályokat és előírásokat, amelyeket a nyelvtan, ill. szótárak, és kodifikáció eredménye. Eltérés a nyelvi hagyománytól, a szókincstől és nyelvtani szabályokatés az ajánlásokat a norma megsértésének tekintik, és általában negatívan értékelik az adott irodalmi nyelv anyanyelvi beszélői.

A norma a kiválasztás fogalmához kapcsolódik, kiválasztás. Fejlődése során az irodalmi nyelv a nemzeti nyelv más változataiból – dialektusokból, népnyelvből, szakzsargonokból – merít forrásokat, de ezt rendkívül óvatosan teszi. A norma pedig szűrő szerepét tölti be ebben a folyamatban: irodalmi hasznosításba enged mindent, ami a legkifejezőbb, kommunikációs szempontból szükséges, és késlelteti, kigyomlálja mindent, ami véletlenszerű, funkcionálisan felesleges. A normának ez a szelektív és egyben védő funkciója, konzervativizmusa kétségtelenül előnyös az irodalmi nyelv számára, hiszen összekötő kapocsként szolgál a különböző generációk kultúrái és a társadalom különböző rétegei között.

A norma konzervatív jellege biztosítja, hogy a nyelvezet érthető legyen a különböző generációk képviselői számára. A norma azon alapul hagyományos módokon nyelvhasználatot, és óvakodik a nyelvi újításoktól. „A normát úgy ismerik el, mint ami volt, és részben azt, ami lesz, de egyáltalán nem azt, ami lesz” – írta A. M. Peshkovsky, és kifejtette mind az irodalmi normának, mind magának az irodalmi nyelvnek ezt a tulajdonságát: „Ha az irodalmi dialektus gyorsan megváltozott, akkor. minden nemzedék csak a saját és az előző generáció, vagy kettő irodalmát használhatta fel. De ilyen körülmények között nem létezne maga az irodalom, hiszen minden nemzedék irodalmát az összes korábbi irodalom hozza létre. Ha Csehov nem értette volna Puskint, akkor valószínűleg nem is létezett volna. Túl sok vékony réteg a talaj túl kevés tápanyagot biztosítana az irodalmi csírák számára. Az irodalmi dialektus konzervativizmusa, amely évszázadokat és nemzedékeket egyesít, egyetlen erőteljes, évszázados nemzeti irodalom lehetőségét teremti meg.”

Egy norma konzervativizmusa azonban nem jelenti annak teljes mozdulatlanságát az időben. Más kérdés, hogy a normaváltozások üteme lassabb, mint egy adott nemzeti nyelv egészének fejlődése. Minél fejlettebb egy nyelv irodalmi formája, annál jobban szolgálja a társadalom kommunikációs igényeit, annál kevésbé változik beszélőkről nemzedékre. És mégis, Puskin és Dosztojevszkij és még későbbi írók nyelvének összehasonlítása a 20. század végének orosz nyelvével. az irodalmi norma történeti változékonyságára utaló különbségeket tár fel.

Puskin idejében azt mondták: házak,házak, most - otthon,ház. Puskinskoe" Kelj fel, próféta...” „állj fel” értelemben kell érteni, és egyáltalán nem úgy, hogy „felkelést kelts”. F. M. Dosztojevszkij történetében Úrnő ezt olvassuk: „Itt csiklandós Jaroszlav Iljics... kérdő pillantással nézett Murinra. A modern olvasó persze sejti, hogy itt nem arról van szó, hogy Dosztojevszkij hőse félt a csiklandozástól: csiklandós a szavak jelentéséhez közeli értelemben használjuk finom,lelkiismeretes, és az emberre vonatkoztatva, azaz. oly módon, hogy a modern orosz irodalmi nyelvet beszélők egyike sem fogja használni (általában: érzékeny kérdés,kényes ügy). Csehov beszélt a telefonba(erről az egyik levelében beszámol), mi pedig - telefonon. A. N. Tolsztoj, szinte kortársunk, egyik történetében leírja egy hős tetteit, aki pálya repülési sárkányok az erdő felett." Most azt mondanák: Követni kezdtem a járat mögött sárkányok.

Nemcsak az egyes szavak, formák és szerkezetek normatív státusza, hanem bizonyos, egymással összefüggő beszédminták is változhatnak. Ez történt például az úgynevezett ómoszkvai kiejtési normával, amely a 20. század második felére. szinte teljesen felváltotta egy új kiejtés, amely közelebb áll a szó írott formájához: ahelyett, [shi]gú, [wow]pá,ve[r"]X,négy[r"]G,ott[x]És,stró[g]th,engedjen be[k]wat,szó[shn]ó(olaj) az orosz irodalmi nyelvet beszélők túlnyomó többsége beszélni kezdett , [w"]gú, [és"]pá,ve[r]X,négy[r]G,ott[X"És]th,stró[G"És]th,engedjen be[To"És]wat,szó[chn]ó(olaj), stb.

Az irodalmi norma aktualizálásának forrásai változatosak. Először is ez egy élő, hangzatos beszéd. Mobil, gördülékeny, és egyáltalán nem ritka, hogy olyan dolgokat tartalmaz, amelyeket a hivatalos norma nem hagy jóvá - egy szokatlan akcentus, egy friss szó, amely nem szerepel a szótárakban, egy szintaktikai fordulat, amelyet nem biztosít a nyelvtan. Ha sok ember ismételgeti, az újítások behatolhatnak az irodalmi használatba, és versenyezhetnek a hagyomány által szentesített tényekkel. Így merülnek fel a lehetőségek: mellette igazad van jelenik meg igazad van ; formákkal tervezők,műhelyek szomszédos tervező,műhely; hagyományos feltételes Oönteni helyébe új kerül feltételes Aönteni; szlengszavak káoszÉs fél felvillannak azok beszédében, akiket a társadalom az irodalmi norma példamutató hordozóinak tart; már senki sem csodálkozik azon, hogy lehetséges jelezze, mit– hagyományos helyett helyes terveket jelezze aztÉs mutasd meg mit.

Az irodalmi normák változásának forrása lehet a helyi dialektus, a városi népnyelv, a társadalmi zsargonok, valamint más nyelvek. Így az 1920-as és 1930-as években az orosz irodalmi nyelv szótárát a szavakkal egészítették ki. kifelé,új telepes,sötét,szóváltás,sivár,elszegényít,szabadidő stb., amely nyelvjárásokból származott; a közbeszédből kölcsönzött szavak kirakatrendezés,főnök,elpazarol; többes számú alakok széles elterjedése. névelő on -á (bunker, ) a szakmai és szaknyelvi beszéd irodalmi nyelvre gyakorolt ​​hatására magyarázható. A 20. század végén a sztenderd orosz szókincset bővítő számos más nyelvből, főként angolból származó lexikai kölcsönzés is hozzájárul ahhoz, hogy az idegen nyelvi minták hatására szerkezetileg új típusú szófajok jelennek meg: Kibertér,üzleti tervet(a hagyományos modellek ilyen esetekben jelzővel vagy nem konzisztens definícióval rendelkező kombinációk: kibertér,üzleti tervet).

Egy norma aktualizálása során nemcsak az adott innováció elterjedtsége és gyakorisága a meghatározó, hanem az is, hogy milyen társadalmi környezetben terjed el ez az innováció: általában minél nagyobb egy adott társadalmi csoport „társadalmi súlya” , presztízse a társadalomban, a Könnyebben átterjednek az általa kezdeményezett nyelvi újítások az anyanyelvi beszélők más csoportjaira is. Így hagyományosan a beszédkultúra fő hordozójának hivatott értelmiséget tekintik az irodalmi kiejtés és szóhasználat „trendalapítójának”. ennek a cégnek. Azonban a kiejtési, nyelvtani és lexikai minták az elitben elfogadottak társadalmi csoportok, nem mindig vannak előnyben (az általános beszédkeringésbe való beilleszkedés szempontjából) a nem elit környezetben ismert modellekkel szemben. Például a szó kettős kereskedő koldus argotból került be az irodalmi nyelvbe, égő- halárusok beszédéből; A modern helyesírási szótár által megengedett forma a születés. többes számú zokni (több pár zoknit), a hagyományos normatívával együtt zokni, kétségtelen engedmény a köznyelvi használatnak, amelyből a nulla ragozású forma (zokni), amelyet korábban tagadhatatlanul helytelennek értékeltek, elterjedt az irodalmi előadók körében. A köznyelvi és szakmai-technikai környezet hatása sok más lehetőséget is megmagyaráz, amelyet a modern orosz irodalmi norma megenged: megállapodás,megállapodás,megállapodások(a hagyományos mellett megállapodás,szerződéseket,megállapodások),leszerelési tárgyalások(együtt leszerelési tárgyalások),magvak csírázásának ellenőrzése(együtt vetőmag csírázásának ellenőrzése) stb.

A változó egységek egyetlen normán belüli együttélése általában együtt jár azok szemantikai, stilisztikai és funkcionális elhatárolásának folyamatával, amely lehetővé teszi a norma által megengedett nyelvi eszközök rugalmas alkalmazását - a kommunikáció céljaitól és feltételeitől függően (ami lehetővé teszi). hogy a norma kommunikációs célszerűségéről beszéljünk). Például többes számú alakok. főnévi számok kenyér a hangsúlyt a következők alapján: kenyér- tűzhelyterméket jelöljön ki ( A rózsás kenyereket kivették a sütőből), és a végződést ékezettel alakítja ki: kenyér- gabonafélék ( gabona betakarítás); azt is lehetne mondani rádiókürtök, És rádiókürt, de csak ötletek szócsövei; a mindennapi párbeszédben elmondhatod valakiről, hogy most az nyaraláson, de egy hivatalos dokumentumban egy irodalmi nyelv anyanyelvi beszélőjének másként kell kifejeznie magát: nyaralás közben...; szerkezetek rövid melléknévvel állítmányként - mint nem vagyok éhes,Ez a folyamat nagyon munkaigényes jelzik a beszéd könyvszerűségét (az ilyen szerkezetek nem jellemzőek a beszélt nyelvre), illetve az ún. igealakok, éppen ellenkezőleg, egyértelmű jelként szolgálnak beszélt nyelv: Megyek megnézem;menj, vegyél egy kis tejet.

A norma elsajátítása azt feltételezi, hogy a beszélő nem csak helyesen beszél, és képes megkülönböztetni a nyelvileg helyes kifejezéseket a helytelenektől (például „elutasít” egy kifejezést lenyűgözniés válasszon más módot ugyanazon jelentés kifejezésére: benyomást kelteni), de célszerű nyelvi eszközöket is alkalmazni a kommunikációs helyzet kapcsán. Nyilvánvaló például, hogy üzleti levél nem írható szavakkal idő előtt,szakértő,törekedni,le a lefolyóba,halálra stb., frazeológiai egységek nem egy szippantásnyi dohányért,hogyan adjon inni valamit, típustervek És előáll a hülye javaslatával stb. Ugyanilyen nyilvánvaló, hogy a mindennapi beszélgetésben a papi kifejezések különcségnek tűnnek ilyenek hiányában,kudarc miatt,választás elmaradása miattés alatta. A norma megfelelőségének szándékos megsértése általában meghatározott célból történik - viccek, gúnyolódás, nyelvi játékok. Ebben az esetben nem hibával állunk szemben, hanem egy olyan beszédeszközzel, amely arról tanúskodik, hogy az ember milyen szabadsággal kezeli a nyelvet, tudatosan használja azt a normatív irányelvekkel ellentétben. A nyelvi játékok és viccek egyik elterjedt technikája a különféle közhelyek - újságklisék, valamilyen szaknyelv kifejezései, klerikalizmus stb. - nem megfelelő, gyakran stílusosan kontrasztos használata: Minden évben megküzdött a termésért ebben a csúnya kerti ágyásban;Ötven éves koromban otthagytam a nagy szexet, és áttértem az edzői pályára(M. Zhvanetsky). A frazeológiai egységekkel való tudatos játék, normatív használatuktól való szándékos eltérés szintén a nyelvi játék egyik technikája: Ebben az esetben egynél több kutyát evett;Nagy léptékben éltek,hanem mezítláb; (legyen)Scylla és karizma között; PR a pestisjárvány idején.

A nyelvi norma az egyik összetevő nemzeti kultúra. Ezért nagy társadalmi és kulturális jelentőséggel bír egy irodalmi norma kidolgozása, kodifikációja, a nyelvészek normalizáló tevékenységének grammatikában, szótárban és segédkönyvekben való tükrözése. A nyelvi normák problémáit D. N. Ushakov, L. V. Shcherba, A. M. Peshkovsky, V. V. Vinokur, S. I. Ozhegov, R. I. Avanesov, M. V. Panov, K. S. Gorbachevich, V. A. Seichmeny.

Nyelvi norma- ezek a használati szabályok beszéd azt jelenti az irodalmi nyelv fejlődésének egy bizonyos időszakában, i.e. kiejtési szabályok, szóhasználat, nyelvtani és stilisztikai eszközök használata. Ez a nyelvi elemek (szavak, kifejezések, mondatok) egységes, példaértékű, általánosan elfogadott használata.

Norma- ez egy viszonylag stabil, a nyelvi közösségben történelmileg elfogadott kifejezésmód (a norma a nyelvben az egyik lehetőség választása alapján valósul meg, a társadalom művelt része számára kötelező).

A nyelvi normák típusai:

Megállapodási szabályok

A nyelv törvényeivel kapcsolatos normák.

A szabványok a következőket tartalmazzák:

Ortopédiai normák(kiejtési szabványok) kiterjed a szóhangsúly tényleges kiejtésére és normáira. Ezek a normák a nyelv fonetikai szintjéhez kapcsolódnak. A helyesírási normák betartása a beszédkultúra fontos része, mert megsértésük kellemetlen benyomást kelt a hallgatókban a beszédről és magáról a beszélőről, és elvonja a figyelmet a beszéd tartalmának észleléséről. Az ortopédiai normákat az orosz nyelv ortopédiai szótárai és az ékezetek szótárai rögzítik.

Lexikai normák (szóhasználati normák) egy szó helyességének, pontosságának és helyénvalóságának megértéséhez kapcsolódnak a kontextusban és a szövegben. A lexikális normák tükröződnek benne magyarázó szótárak, szótárak idegen szavak, terminológiai szótárak és segédkönyvek A lexikai normáknak való megfelelés -. a legfontosabb feltétel a beszéd pontossága és helyessége. (amikor elhagytam a házat, a kalapom leszállt - egy kalap elhagyja a házat)

Nyelvtani normák (morfológiai és szintaktikai) szabályozzák a szavak vagy nyelvtani szerkezetek szükséges nyelvtani formáinak megválasztását. Ezek a normák morfológiai és szintaktikai szintek nyelvet, és támaszkodnak taxonómiájukra. A nyelvtani normákat szóalkotási, morfológiai és szintaktikai csoportokra osztják.

Szóalkotási normák meghatározza a szórészek kombinálásának és új szavak képzésének sorrendjét. A szóalkotási hiba nem létező származékszavak használata a meglévő származékszavak helyett eltérő toldalékkal, például: jellemleírás, eladókészség, kilátástalanság, az író műveit mélység és igazmondás jellemzi.

Morfológiai normák megkövetelik a szavak nyelvtani formáinak helyes képzését különböző részek beszéd (nem, szám, rövid formákés a melléknevek összehasonlításának fokai stb.). A morfológiai normák tipikus megsértése egy szó nem létező vagy ragozható formában történő használata, amely nem felel meg a szövegkörnyezetnek. (elemzett kép, uralkodó rend, győzelem a fasizmus felett, Pljuskint lyuknak nevezték). Néha ilyen kifejezéseket hallhat: vasúti sín, import sampon, egyedi csomagposta, lakkcipő. Ezekben a kifejezésekben morfológiai hiba van - a főnevek neme helytelenül van kialakítva.

Szintaktikai normák előírja az alapvető szintaktikai egységek - kifejezések és mondatok - helyes felépítését. Ezek a normák magukban foglalják a szóegyeztetésre és a szintaktikai ellenőrzésre vonatkozó szabályokat, amelyek a mondatrészek egymáshoz kapcsolását a szavak grammatikai formáinak használatával, hogy a mondat írástudó és értelmes kijelentés legyen. A szintaktikai normák megsértését a következő példákban találjuk: Elolvasva felmerül a kérdés; A verset a lírai és epikai elvek szintézise jellemzi; Feleségül vette a testvérét, egyik gyerek sem született élve.

A nyelvi normák fajtái

Nyelvi norma- ϶ᴛᴏ szabályok a beszédeszközök használatára az irodalmi nyelv fejlődésének egy bizonyos időszakában, ᴛ.ᴇ. kiejtési szabályok, szóhasználat, nyelvtani és stilisztikai eszközök használata. Ez a nyelvi elemek (szavak, kifejezések, mondatok) egységes, példaértékű, általánosan elfogadott használata.

Norma - ϶ᴛᴏ viszonylag stabil, a nyelvi közösségben történelmileg elfogadott kifejezésmód (a norma a nyelvben az egyik lehetőség választása alapján valósul meg, amely kötelező a társadalom művelt része számára).

A nyelvi normák típusai:

Megállapodási szabályok

A nyelv törvényeivel kapcsolatos normák.

A szabványok a következőket tartalmazzák:

Lexikai normák;

Nyelvtani szabályok;

Ortopéikus

Az ortopédiai normák (kiejtési normák) magára a kiejtésre és a szóhangsúly normáira terjednek ki. Ezek a normák a nyelv fonetikai szintjéhez kapcsolódnak. A helyesírási normák betartása a beszédkultúra fontos része, mert Megsértésük kellemetlen benyomást kelt a hallgatóban a beszédről és magáról a beszélőről, és elvonja a figyelmet a beszéd tartalmának észleléséről. Az ortopédiai normákat az orosz nyelv ortopédiai szótárai és az ékezetek szótárai rögzítik.

Lexikai normák (szóhasználati normák) egy szó helyességének, pontosságának és helyénvalóságának megértéséhez kapcsolódnak a kontextusban és a szövegben. A lexikai normákat a magyarázó szótárak, az idegen szavak szótárai, a terminológiai szótárak és a segédkönyvek tükrözik a beszéd pontosságának és helyességének legfontosabb feltétele. (amikor elhagytam a házat, a kalapom leszállt - egy kalap elhagyja a házat)

Nyelvtani normák (morfológiai és szintaktikai) szabályozzák a szavak vagy nyelvtani szerkezetek szükséges nyelvtani formáinak megválasztását. Ezek a normák a nyelv morfológiai és szintaktikai szintjeihez kapcsolódnak, és azok szisztematikán alapulnak. A nyelvtani normákat szóalkotási, morfológiai és szintaktikai csoportokra osztják. Szóalkotási normák meghatározza a szórészek kombinálásának és az új szavak képzésének sorrendjét. A szóalkotási hiba nem létező származékszavak használata a meglévő származékszavak helyett más toldalékkal, például: jellemleírás, eladókészség, kilátástalanság, az író műveit mélység és igazmondás jellemzi. Morfológiai normák megkövetelik a különböző beszédrészek szavainak nyelvtani formáinak helyes kialakítását (nem, szám, rövid alakok és a melléknevek összehasonlítási fokai stb.). A morfológiai normák tipikus megsértése egy szó nem létező vagy ragozható formában történő használata, amely nem felel meg a szövegkörnyezetnek. (elemzett kép, uralkodó rend, győzelem a fasizmus felett, Pljuskint lyuknak nevezték). Néha ilyen kifejezéseket hallhat: vasúti sín, import sampon, ajánlott csomagposta, lakkcipő. Ezekben a kifejezésekben morfológiai hiba van - a főnevek neme helytelenül van kialakítva. Szintaktikai normák előírja az alapvető szintaktikai egységek - kifejezések és mondatok - helyes felépítését. Ezek a normák magukban foglalják a szóegyeztetésre és a szintaktikai ellenőrzésre vonatkozó szabályokat, amelyek a mondatrészek egymáshoz kapcsolását a szavak grammatikai formáinak használatával, hogy a mondat írástudó és értelmes kijelentés legyen. A szintaktikai normák megsértése a következő példákban található: Olvasva felmerül a kérdés; A verset a lírai és epikai elvek szintézise jellemzi; Miután feleségül vette testvérét, egyik gyermek sem született élve.

A nyelvi norma fogalma

Minden kulturált embernek képesnek kell lennie a szavak helyes kiejtésére és írására, írásjelek elhelyezésére, és ne hibázzon szóalakok alkotásakor, kifejezések és mondatok felépítése során.

A nyelvi norma fogalma szorosan összefügg a helyes beszéd fogalmával.

Nyelvi norma - Ez a nyelvi eszközök általánosan elfogadott használata: hangok, hangsúly, intonáció, szavak, szintaktikai szerkezetek.

A nyelvi norma alapvető tulajdonságai:

objektivitás – a normát nem a tudósok találták ki és nem ők írják elő;

kötelező minden anyanyelvi beszélő számára;

stabilitás – ha a normák nem lennének fenntarthatók, könnyen alávethetők lennének különféle hatások, a generációk közötti kapcsolat megszakadna;

a normák stabilitása biztosítja az emberek kulturális hagyományainak folytonosságát és a nemzeti irodalom fejlődését;

történelmi változékonyság - a nyelv fejlődésével a nyelvi normák fokozatosan változnak a köznyelvi beszéd, a lakosság különböző társadalmi és szakmai csoportjai, kölcsönzések stb. hatására. A nyelvi változások egyes szavak változatait eredményezik. Például a lehetőségek teljesen egyenlőek

alagút - alagút, kalió - kalió, túró - túró A lehetőségeket azonban gyakrabban eltérően értékelik: a fő lehetőségnek azt tekintik, amely minden beszédstílusban használható, és tágabb jelentésű; Az a lehetőség, amelynek használata korlátozott, másodlagosnak minősül. Például minden beszédstílusban a lehetőség megállapodás , míg az űrlap megállapodás társalgási hangja van. Forma jelenség a szó minden jelentésében használható, és a köznyelvi változat is jelenség

csak a "szokatlan képességekkel rendelkező személy" értelemben használják. Sok népies színezésű forma kívül esik az irodalmi nyelv határain: gyűrűk, megvan, tedd le

stb.

A hagyományos és az új kiejtés elfogadhatósága kétféle norma – „idősebb” és „fiatalabb” – gondolatát veti fel: idősebb - ajánlott, szigorúbb; az egyetlen lehetséges színpadi és bemondói beszédben; a fiatalabb elfogadható, szabadabb, a mindennapi beszédre jellemző. A társadalom tudatosan törődik a nyelvi normák megőrzésével, ami a folyamatban is meglátszik kodifikációja

– a nyelvi normák racionalizálása. A kodifikáció legfontosabb eszközei a nyelvi szótárak, segédkönyvek, oktatási segédletek, amelyekből információkat gyűjthetünk a nyelvi egységek helyes használatáról.

elitista beszéd, amelyet a mindenek betartása jellemez irodalmi normák, mindennek a birtoklása funkcionális stílusok Orosz nyelv, átmenet egyik stílusról a másikra a kommunikációs szférától függően, az etikai betartása kommunikációs normák, partner tisztelet;

átlagos szintű irodalmi beszéd, amelyet az értelmiség nagy része beszél;

irodalmi és köznyelvi beszéd;

társalgási-ismerős beszédtípus (általában a család, rokonok szintjén zajló beszéd);

köznyelvi beszéd (műveletlen emberek beszéde);

szakmai beszéd.

A nyelvi normák fajtái

A jó beszéd legfontosabb tulajdonsága – a helyesség – a különféle nyelvi normák betartásán alapul. A nyelvi normák típusai a nyelv hierarchikus szerkezetét tükrözik – minden nyelvi szintnek megvan a maga nyelvi normakészlete.

Ortopédiai normák - az egységes kiejtést megalapozó szabályok összessége. Az ortopéia a szó tulajdonképpeni értelmében azt jelzi, hogy bizonyos hangokat hogyan kell kiejteni bizonyos fonetikai pozíciókban, bizonyos kombinációkban más hangokkal, valamint bizonyos nyelvtani formákban és szócsoportokban vagy akár egyes szavakban, ha ezeknek az alakoknak és szavaknak megvan a sajátjuk. saját kiejtési jellemzők.

Mondjunk néhány példát a kötelező helyesírási normákra (mássalhangzók kiejtése).

1. A szóvégi zárszó [g] megsüketül, és a helyére [k] ejtik; a frikatív [γ] kiejtése megengedett a következő szavakban: Istenem, Uram, jó.

2. A zöngés mássalhangzók, kivéve a szonoránsokat [r], [l], [m], [n], a szavak végén és a zöngétlen mássalhangzók megsüketítése előtt, a zöngés mássalhangzók pedig a zöngés mássalhangzók előtt, a szonoránsok kivételével: hangzott: [fogak] - [zup] , [kas'it'] – [kaz'ba].

3. A [zh], [sh], [ts] kivételével minden mássalhangzó, mielőtt az [i], [e] magánhangzók megpuhulnak. Néhány kölcsönszóban azonban az [e] előtti mássalhangzók kemények maradnak: kréta[m'el], árnyék[t'en'], de ütemben[tempó].

4. A morfémák találkozásánál a [z] és [zh], [z] és [sh], [s] és [sh], [s] és [zh], [z] és [h'] mássalhangzók hosszú sziszegő hangként ejtik: varr[shshyt’], borogatás[éget'].

5. Kombináció Cs szavakban mihez, semmihez kiejtve [db].

Az ortopédia szempontjából nem kevésbé fontos a stresszelhelyezés kérdése. Amint azt K.S. Gorbacsovics szerint „a stressz helyes elhelyezése a kulturális, művelt beszéd szükséges jele. Sok szó van, amelyek kiejtése a beszédkultúra szintjének lakmuszpapírja. Gyakran elég, ha egy idegentől azt halljuk, hogy egy szóban hibás a hangsúly (például: fiatalság, bolt, találmány, újszülött, szerszám, dokumentum, százalék, szamárköhögés, cékla, sportoló, önérdek, egyetemi docens, aktatáska, részvét , áthelyezve, szállítva, könnyebbé tenni, emberek stb. .o.), hogy nem túl hízelgő véleményt alkosson műveltségéről, általános műveltségi fokáról, úgymond intelligencia szintjéről. Ezért nem kell bizonygatni, mennyire fontos a megfelelő stressz elsajátítása” [K.S. Gorbacsovics. A modern orosz irodalmi nyelv normái. M., 1981].

A szavak kiejtésének kérdéseit részletesen tárgyalják az ortopédiai szótárak, például: Ortopédiai szótár az orosz nyelvről. Kiejtés, hangsúly, nyelvtani formák / szerkesztette: R.I. Avanesova. M., 1995 (és más kiadások)

Lexikai normák- ezek a szabályok a szavak jelentésüknek és kompatibilitási lehetőségeinek megfelelő használatára.

Lehet-e elnevezni a kiállítást vernisszázs? A függönyön lévő sirály az kabala Művészeti színház vagy annak embléma? A szóhasználat ugyanaz? köszönhetően– miatt, válni – felállni, hely – hely? Lehetséges-e kifejezéseket használni buszkavalkád, emlékmű, előrejelzés a jövőre nézve? Ezekre a kérdésekre a válaszok a 2. sz. 7, № 8, № 10.

Más típusú normákhoz hasonlóan a lexikális normák is történelmi változásoknak vannak kitéve. Például érdekes nyomon követni, hogyan változott a szóhasználat normája pályázó. A 30-as, 40-es években már végzetteknek is nevezték a jelentkezőket középiskola, illetve az egyetemre bekerülők, hiszen mindkét fogalom a legtöbb esetben ugyanarra a személyre vonatkozik. IN háború utáni években a középiskolát végzők szava lett diplomás, A pályázó ebben az értelemben kiesett a használatból. A jelentkezőket átmenőknek kezdték nevezni felvételi vizsgák egyetemen és műszaki iskolában.

A következő szótárak az orosz nyelv lexikális normáinak leírását szolgálják: V. N. Rakhmanova, I. V. Formanovskaya. Az orosz nyelv nehézségei: Szótár-kézikönyv. M., 1993; Rosenthal D.E., Telenkova M.A. Szótár az orosz nyelv nehézségeiről. M., 1999; Belcsikov Yu.A., Panyusheva M.S. Az orosz nyelv paronimák szótára. M., 2002 stb.

Morfológiai normák- ezek a szavak és szóalakképzési szabályok.

A morfológiai normák számosak, és a különböző beszédrészek formáinak használatához kapcsolódnak. Ezek a normák tükröződnek a nyelvtanokban és a kézikönyvekben.

Például a főnevek névelő többes számában a legtöbb szó az irodalmi nyelv hagyományos normái szerint a végződésnek felel meg. -s , -És : szerelők, pékek, esztergályosok, keresőlámpák. Számos szónak azonban van egy vége -A . Űrlapok végződéssel -A általában társalgási vagy szakmai hangvételű. Csak néhány szónak van vége -A megfelel az irodalmi normának, például: címek, part, oldal, tábla, század, váltó, igazgató, orvos, kabát, mester, útlevél, szakács, pince, professzor, fajta, őr, mentős, kadét, horgony, vitorla, hideg.

A változatos formákat, az irodalmi normának megfelelő formákat részletesen ismerteti a könyv: T.F. Efremova, V.G. Kosztomarov. Az orosz nyelv nyelvtani nehézségeinek szótára. M., 2000.

Szintaktikai normák- ezek a kifejezések és mondatok felépítésének szabályai.

Például a megfelelő irányítási forma kiválasztása a modern szóbeli és írásbeli beszédben talán a legnehezebb. Hogyan mondjam: szakdolgozat áttekintése vagy egy szakdolgozathoz, gyártásellenőrzés vagy gyártáshoz,képes áldozatokra vagy az áldozatoknak,Puskin emlékműve vagy Puskin, irányítani a sorsokat vagy sors?

A könyv segít megválaszolni ezeket a kérdéseket: Rosenthal D.E. Az orosz nyelv kézikönyve. Menedzsment oroszul. M., 2002.

Stiláris normák– ezek a kommunikációs helyzetnek megfelelő nyelvi eszközök megválasztásának szabályai.

Az orosz nyelvben sok szónak van bizonyos stilisztikai konnotációja - könyves, köznyelvi, köznyelvi, amely meghatározza beszédben való használatuk jellemzőit.

Például a szó lakik könyves jellege van, ezért nem szabad stilisztikailag kicsinyített, redukált természetű gondolatokat idéző ​​szavakkal kombinálni. Ezért nem helyes: Elmentem az istállóba, aholdisznók voltak...

A különböző stilisztikai színek keverése felhasználható művészi célokra, például komikus hatás létrehozására: Az erdőtulajdonos nagyon szeret többszárnyúat és zárvatermő növényt lakmározni... És amikor a siverko fúj, hogyan szórakoztat a kirívó rossz idő - a Toptygin általános anyagcseréje meredeken lelassul, a gyomor-bél traktus tónusa csökken a lipidszint egyidejű növekedésével réteg. Igen, a mínusz tartomány nem ijesztő Mikhailo Ivanovics számára: bármennyi szőr is van, és az epidermisz figyelemre méltó...(T. Tolstaya).

Természetesen nem szabad megfeledkeznünk a helyesírási normákról sem, amelyekre az iskolai orosz nyelvtanfolyamon a legnagyobb figyelem irányul. Ezek közé tartozik helyesírási szabványok– a szavak írásának szabályai és írásjelek normái– írásjelek elhelyezésének szabályai.

orosz nyelv. A hallgatók felkészítése a záróbizonyítvány megszerzésére: OGE, egységes államvizsga. Minden osztály.

A kulturált, írástudó ember szóbeli és írásbeli beszédének meg kell felelnie bizonyos szabályoknak, normáknak. Az irodalmi nyelv szabványa- ez a nyelvi eszközök általánosan elfogadott használata: hangok, hangsúly, intonáció, szavak, formáik, szintaktikai szerkezetek. A normák fő tulajdonsága, hogy kötelezőek minden oroszul beszélő és író számára. Más fontos tulajdon normák – a fenntarthatóság, amely megőrzi a nemzedékek közötti nyelvi kapcsolatot és biztosítja az emberek kulturális hagyományainak folytonosságát. Ugyanakkor a normák lassan, de folyamatosan változnak (a köznyelvi beszéd, a különböző társadalmi és szakmai csoportok szókincse, kölcsönzések hatására).

A MODERN OROSZ IRODALMI NYELV NORSÁNAK FŐ TÍPUSAI

A nyelvi normáknak három típusa van.

1. Az írásbeli és szóbeli beszéd normái:

Lexikai normák(szóhasználati normák) olyan normák, amelyek meghatározzák a helyes szóválasztást. valamint az irodalmi nyelvben használt jelentéseiben ( szerepet játszik, számítés semmi esetre sem fordítva). A lexikális normák betartása a beszéd pontosságának és helyességének legfontosabb feltétele. Ezek megsértése hibákhoz vezet: Raszkolnyikov nyomorúságos életet húzott el. Ilya Muromets szülei egyszerű kollektív farmerek voltak.

Nyelvtani szabályok szóalkotási, morfológiai és szintaktikai csoportokra oszthatók. Szóalkotási normák meghatározza a szórészek kombinálásának és új szavak képzésének sorrendjét.

Példák szóalkotási hibákra: in alávetettség (vesztegetés helyett), tapasztalat mélysége (mélység helyett). Morfológiai normák megkövetelik a különböző beszédrészek szavainak nyelvtani formáinak helyes kialakítását (nem, szám, rövid alakok és a melléknevek összehasonlítási fokai stb.) E normák megsértése nyelvtani hibákat: Az élet most nehéz, kataklizma kataklizmára következik.(a kataklizma szó férfias) . Ez a ruha szebb(ahelyett, hogy csak szebb). Szintaktikai normák előírja a kifejezések és mondatok helyes felépítését, és tartalmazzon szabályokat a szóegyeztetésre és a szintaktikai ellenőrzésre, a mondatrészek korrelációjára. A szintaktikai normák megsértése gyakran előfordul például olyan mondatokban, amelyekben részt vevő kifejezések vannak: A szöveg olvasása közben felmerült bennem egy kérdés.(Helyett: A szöveget olvasva eltűnődöm. Vagy: Amikor elolvastam a szöveget, volt egy kérdésem.)

Stiláris normák meghatározza a nyelvi eszközök használatát a műfaj, a stílusjegyek és a kommunikációs feltételek törvényszerűségei szerint. Igen, egy mondatban A Kaukázusban Pechorin jól érezte magát, például elrabolta Bélát a szóhasználatot hibának kell tekinteni szaggatott amely nem felel meg az iskolai esszé stílusának és műfajának.

2. Az írott beszéd speciális normái:

Helyesírási szabványok(helyesírás) tartalmaznak szabályokat a hangok betűkkel való megjelölésére, a folyamatos, kötőjel és a szabályokat külön írás szavak, a nagybetűk használatának szabályai és a grafikus rövidítések.

A központozási normák határozzák meg az írásjelek használatát.

A helyesírási és írásjelek szabályai megtalálhatók a vonatkozó kézikönyvekben, amelyek közül a legmérvadóbbnak a „Helyesírási és írásjelek kézikönyve” tekinthető D.E. Rosenthal.

3. Csak szóbeli beszédre vonatkozik helyesírási szabványok(írás görög szavakból orthos- helyes és eposz- beszéd). Ide tartoznak a kiejtés, a hangsúly és az intonáció normái ( naro[sh]no, katalógus, kapcsold be). E szabályok betartása hozzájárul a beszélők gyorsabb és könnyebb kölcsönös megértéséhez, míg az ortopédiai normák megsértése elvonja a figyelmet a beszéd tartalmának észleléséről, és kellemetlen benyomást kelt a hallgatókban a beszélőről. Az ortopédiai normákat az orosz nyelv ortopédiai szótárai és az ékezetek szótárai rögzítik.

Így a normák az irodalmi nyelv minden szintjén, a beszéd minden formájában működnek. Felmerül a természetes kérdés: ki határozza meg a mércét? a nyelvi normákat nem a tudósok találták ki. A nyelvben előforduló, a beszélők által támogatott folyamatokat és jelenségeket tükrözik. A nyelvi norma fő forrásainak a klasszikus írók műveit és modern írók, azt jelenti tömegkommunikációs eszközök, közös modern használati, felmérési és kutatási adatok.

A normák segítenek megőrizni a nyelv integritását és általános érthetőségét, megvédik az irodalmi nyelvet a nyelvjárási beszéd, a társadalmi és szakmai zsargon, valamint a népnyelv áramlásától. Ez lehetővé teszi az irodalmi nyelv számára, hogy betöltse fő funkcióját - kulturális.