Az orosz városok nevének eredete. Miért nevezik így a városokat?

Felszerelés
01.10.2019
  • 94108
  • orosz
2011. február 10. 03:09

Remélem, ez érdekelni fogja azokat, akik oroszul tanulnak.
Az orosz városok nevének eredetéről akartam beszélni.
Hazánk évszázados történelme során a nyelv szerkezete megváltozott. Sok név, egyszerű és érthető a városok kortársa számára, csak hanghalmaz marad számunkra. De az igazság feltárása nem is olyan nehéz. Főleg, ha ismeri hazánk történelmét. Letelepedésük során az oroszok sok néppel találkoztak, fokozatosan asszimilálva őket. Ezért nem kell meglepődni azon, hogy sok ősi város neve kölcsönzéseket tartalmaz azon népek nyelvéből, akik a jövőbeni települések területén éltek, mielőtt földjüket Oroszországhoz csatolták.

Moszkva – Jurij Dolgorukij herceg alapította 1147-ben. A város nevét a Moszkva folyóról kapta, amelynek közelében alapították. A folyó nevének eredete a mai változat szerint az ősi szláv „mosk” gyökből származik, ami vizes, mocsaras helyet jelent. A név ősi változata Moskov.
A város nevének bibliai eredetéről van egy legenda, amely szerint az azonos nevű folyó neve a bibliai Mosoh, Noé unokája és Yaphet fia, valamint felesége, Kva nevéből származik. - a bibliai legenda szerint Mosoh leszármazottai a Visztulától magáig a Fehér-tóig telepítették be a földeket.
Ez a legenda Philotheus szerzetes „Moszkva – a harmadik Róma” jól ismert középkori elméletéhez kapcsolódik: „Az, hogy Mosoch számára az 131-es nyári árvíz után Babilonból gyalogolt törzsével, Abiye Ázsiában és Európában, a Pontic vagy Fekete-tenger partjain át, a moszkoviták népe nevében és ostromában: és onnan szaporodtam a néphez, napról napra a Fekete-tengeren túli éjféli országokba, a Don és a Volga folyókba. .. És így Mosohtól, Szlavenorosszijszk ősatyjától, az utódlása után nemcsak Moszkva volt nagy nép, hanem egész Rusz vagy a fent nevezett Oroszország jött..."

Szentpétervár – a város nevét alapítója, Nagy Péter cár adta mennyei pártfogója, Péter apostol tiszteletére. I. Pétert 1672. június 29-én, Péter napján keresztelték meg, így a nagy cár számára teljesen érthető az a vágy, hogy szentje tiszteletére új várost nevezzenek el. Kezdetben azonban ezt a nevet kapta a Hare-szigeten alapított erőd, amelyről 1703-ban elkezdődött a város építése. A Péter-Pál-székesegyház megépítése után az erődöt Péter és Pál néven kezdték nevezni, a Pétervár név pedig a köré épült város neve lett. Nagy Péter levelezésében a város elnevezésének egy másik változata található - Szent Petropolis. Még mindig van egy korai Szentpétervárt ábrázoló metszet, amely ezzel a névvel van aláírva. De ez a lehetőség nem honosodott meg, átadva helyét a jól ismert Szentpétervár névnek.
1914. augusztus 18-án a németellenes érzelmek hatására a várost Petrográdra keresztelték.
1924. január 26-án a várost Leningrádra keresztelték
1991. június 12-én ismét átnevezték, így megkapta a Szentpétervár nevet.

Oroszország ősi városai:

Vladimir - a város alapítójáról, Vladimir Monomakh hercegről kapta a nevét.

Jaroszlavl - a várost alapítójáról, Bölcs Jaroszlav hercegről nevezték el. A név arra utal, hogy a Jaroszlav szó régi birtokos alakja. Bár a régészek leletei alapján a város területén korábban is léteztek települések.

Szudal - a név ősi alakja Suzhdal, a Souzhdal írásmód is megtalálható. A név az óegyházi szláv „zizhat” szóból származik, vagyis építeni.

Velikij Novgorod Novgorod, egy új város, amelyet szláv telepesek alapítottak 859-ben, de egyes kutatók régészeti leletek alapján a város alapítását a Krisztus utáni 8. század közepére teszik. Novgorod azóta sem változtatta meg a nevét. Hosszú ideig a kereskedelem egyik központja volt. A városnak más nyelveken is van neve, ezek közül a leghíresebb a Holmgard, ahogy a skandinávok nevezték Novgorodot, a német forrásokból az Ostrogard és a Bizáncban a város elnevezésű Nemogard.
1999 óta Veliky Novgorod hivatalos neve.

Nyizsnyij Novgorod - 1221-ben Georgij Vszevolodovics herceg alapította a két nagy Volga és Oka összefolyásánál, a Vlagyimir fejedelemség határainak megvédésére a moksanok, erzyánok, mari és volgai bolgárok ellen. A város a Nizovskaya-föld Novgorod nevet kapta (a Vlagyimir fejedelemséget a novgorodiak Nizovskaya-földnek nevezték) - később ez a név Nyizsnyij Novgorod-ra változott.
1932-ben a város megkapta a Gorkij nevet Maxim Gorkij író (Aleksej Makszimovics Peshkov) tiszteletére.
1990-ben a várost újra Nyizsnyij Novgorodnak nevezték.

Az iga leverése után alapított városok:

Voronezh olyan város, amelynek megjelenése az orosz területek sztyeppei nomádokkal szembeni védelmének megszervezéséhez kapcsolódik. Az archívum Nyikita Romanovics Jurjev bojár 1586. március 1-jei parancsát tartalmazza a Moszkva állam déli peremén az őrség átszervezéséről, amelyben ez áll: „Cárev uralkodó és Fjodor Ivanovics nagyherceg által. Oroszország rendelettel és a bojárok ítéletével Fjodor Ivanovics Msztyiszlavszkij herceg társaival a Livny városának megépítését a Fenyőn, még mielőtt Oszkolba, Livnij városát pedig a Donnál elrendelték. Voronyezsen, mielőtt Bogatovót elsüllyesztették, Voronyezsen két aljzat építését rendelték el...” Az 1585-ös mentesítési rendelet „a rjazanyi beszálló- és halászterületek Voronyezs új városához való hozzárendeléséről” bejegyzés azonban azt bizonyítja, hogy Voronyez már 1585-ben is létezett. Ennek ellenére 1586-ot hivatalosan Voronyezs alapításának évének tekintik. Az egyik legvalószínűbb változat szerint a „Voronyezs” név az ősi szláv „Voronyeg” név „Voronyezs” birtokos melléknévéből származik. Ezt követően a „Voronyezs” név már nem társult a névhez, és a hangsúly a második szótagra helyeződött át. Voronyezst kezdték a helynek, majd folyónak nevezni. A ráépült város Voronyezs néven vált ismertté.

Szaratov - a várost 1590. július 2-án alapították Fjodor Joannovics Grigorij Zasekin cár és Fjodor Turov bojár parancsára, erődítményként, amely védelmet nyújtott a nomádok rajtaütései ellen. A város helyén található települések azonban sokkal régebbi idők óta ismertek. Jelenleg nincs általánosan elfogadott hipotézis a név eredetére vonatkozóan. A közelmúltban azt hitték, hogy Szaratov nevét a Sokolova-hegyről kapta, amelyet tatárul „sary tau” - „sárga hegy” -nek hívtak. Most azonban ezt a hipotézist megcáfolták, mivel Sokolovaya soha nem volt sárga, és mindig erdő nőtt rajta. Feltételezhető, hogy a város neve a „sar atav” - „alacsony fekvésű sziget” vagy „saryk atov” - „sólyom-sziget” szavakból származik. Feltételezik, hogy Szaratov nevét a szkíta-iráni „sarat” víznévről kapta.
Samara - a város a Szamara folyóról kapta a nevét, amelynek partján 1586-ban Fjodor Joannovics cár parancsára Grigorij Zasekin herceg vezetésével elkezdték építeni a Szamarai város erődjét. A város nevét adó folyó nevét a korábbi idők óta „Szamur” néven ismerték, és 922-ben a volgai bolgár arab nagykövetség titkára, Ahmed Ibn Fadlan útijegyzetei is említik, és az ókori iráni eredetű. szamur, jelentése „hód”. A Szamarai-medence folyóinak orosz és türk neveit, amelyek ezen az állaton alapulnak, jelenleg nem izolálják (például Konduzla, Bobrovka). Egy másik változat szerint a név innen származik görög szó„samar”, azaz kereskedő. V. F. Barashkov a folyó nevét a mongol Samar szóhoz kötötte, melynek jelentése „dió, dió”. A folyó neve is az iráni „sam” vagy „sham” vagy a magyar „semar” (sivatag, sztyepp) és a magyar „ar” gyök – vagyis sztyeppei folyó – összevonásából származik (I. Nikolsky ); a mongol „samura, samaura” szóból - keverni, keverni; az arab „surra min raa” szóból - „aki lát, örülni fog”; Noah Shem (Sam) fia nevében, aki állítólag a Volga és a Szamara partjaitól délkeletre fekvő területeket birtokolta, beleértve Ázsia országait is; a bibliai Szamáriából; a régi orosz „samara”, „samarka” - hosszú szoknyás ruházatból (E. Bazhanov).
1935-ben Szamarát Kujbisevre keresztelték át.
1991. január 28-án a város visszakapta a Samara nevet.

Volgograd - a név a Volga folyón alapul, amelyen a város áll.
A város keresztnevét, a Tsaritsyn-t először Christopher Barro angol utazó említette 1579-ben, de nem a városra, hanem egy Volga-szigetre utalt. A név eredete általában a török ​​„sary-su” (sárga víz), „sary-sin” (sárga sziget) vagy a folyó áradása által elpusztított szaracén régi kazár város nevére vezethető vissza. A város alapítási dátumának 1589. július 2-át tekintik, amikor a királyi oklevélben először szerepel a cári vár neve, de az ásatások kimutatták, hogy ezen a helyen már jóval az orosz állam megalakulása előtt is léteztek primitív települések. Az erőd valamivel a Csarina folyó és a Volga összefolyása felett helyezkedett el a magas jobb parton. A település az Itil folyó (ma Volga) kereszteződésének és számos kereskedelmi út kereszteződésének helyén volt, köztük a fő Nagy Selyemút Kínából Európába.
1925. április 10-én a várost Sztálingrádra keresztelték.
1961. november 10-én a várost Volgográdnak nevezték el.

Izsevszk az Izs folyóról elnevezett város, amelynek partján található. Az 1760-ban alapított Izsevszki vasműből és a szomszédos faluból nőtt ki.

Rostov-on-Don - vámhivatalként alapították 1749. december 15-én. Később, 1760-1701-ben a nomádok támadásai elleni védekezés érdekében a vámház közelében keletkezett településen erődöt építettek, amelyet Rosztovi Szent Dmitrij tiszteletére neveztek el. Rosztov városának neve ennek az erődnek a nevéből származik. Hogy megkülönböztesse Nagy Rosztovtól, a várost Rostov-on-Donnak hívják.

Arhangelszk - az első orosz települések a Pur-Navolok-fokon, az Északi-Dvina mocsaras jobb partjának kanyarulatában, a novgorodiak alapították még a 12. században. Ugyanakkor a legenda szerint erre a helyre nyúlik vissza a Mihály arkangyalról elnevezett Mihály arkangyal kolostor megjelenése. A kolostort azonban először csak 1419-ben említi a krónika. A kolostor közelében voltak a Nizovsky volost pomerániai falvai - Lisostrov, Knyazhostrov, Uyma, Lyavlya és mások. 1583-ban a svéd támadás veszélye miatt IV. Rettegett Iván úgy döntött, hogy megerősíti Pomeránia védelmét. A következő évben, 1584-ben, a cártól kapott terv szerint Pjotr ​​Afanaszjevics Nascsokin és Alekszej Nikiforovics Zalesanin-Volohov kormányzók a kolostor és a szomszédos települések köré egy erődített várost építettek, amelyet a kolostor tiszteletére Arhangelszk városnak neveztek el. Ezt a nevet hivatalosan 1613. augusztus 1-jén hagyták jóvá, miután a város kormányzásban elnyerte függetlenségét.

Habarovszk - 1858 májusában alakult katonai posztként, Khabarovka néven - a 17. századi felfedező, Erofej Habarov tiszteletére. Az alapítás időpontjának 1858. május 31-ét tekintik. 1880-ban Habarovka városi rangot kapott. 1893. november 2-án (régi stílusban október 21-én) a várost Habarovszkra keresztelték át.
Kirov olyan város, amelynek „szerencséje” volt megváltoztatni a nevét. Az első név, amelyen ismerték, a Khlynov név volt. A Khlynov név eredetének több változata létezik. Az első a város kialakulásának területén élt khly-khly madarak kiáltásán alapul: ... Egy sárkány repül el mellette, és azt kiáltja: „Kylno-kylno”. Tehát maga az Úr jelezte, hogyan nevezzék el a várost: Kylnov...A második szerint a város a Khlynovitsa folyó nevét kapta, amely a közelben ömlik a Vjatkába, amelyet viszont egy 1998-ban történt áttörésről neveztek el. kis gát: ...víz ömlött át rajta , és a folyó a Khlynovitsa nevet kapta... A harmadik elmélet a nevet a khyn (ushkuynik, folyamrabló) szóval köti össze, bár a legtöbb szakértő későbbi megjelenést tulajdonít ennek a szónak.
A város második neve Vjatka név volt Egyes kutatók hajlamosak azt hinni, hogy az ezeken a területeken élt udmurtok Vatka területi csoportjának nevéből származik, amelyet az udmurt vad „vidra, hód” szóra vezettek vissza. .” Egy ilyen etimológia azonban nyelvészeti szempontból teljesen irreális. Maga a Vatka név a Vyatka víznévből alakult ki. Egy másik változat szerint a Vyada néphez kötik, akik szoros kapcsolatban álltak az udmurtokkal. Egyes források tévesen a Vyatka szót az Oka partján élő Vyatichi törzsekkel társítják. A Vyatchans szót azonban a helyes önnévként ismerik el, és a Vjatka régió lakóinak etno-temetéseként vált ismertté. Ráadásul történelmileg teljesen indokolatlan ez a korreláció: a Vjaticsi nem ment olyan messzire keletre, manapság a legrelevánsabb változat az L.N. Makarova - az eredeti helynév a folyó nevének (az óorosz eredetének) tekinti a „nagyobb” jelentés (vö. . más orosz „több”).
A város a Kirov nevet azután kapta, hogy 1934-ben meggyilkolták Szergej Mironovics Kostrikovot (Kirov), Urzhum városának szülöttjét (Vjatka Terület).
A város átnevezésének kronológiája rendkívül összetett és kétértelmű, mivel kevés történelmi dokumentumot őriztek meg, amelyek megerősítik az átnevezés tényét, amikor Kirov régi neveiről beszélnek, egyszerűsített Hlynov - Vyatka átalakítási láncot használnak. - Kirov, és valóban, amikor 1181-ben megalapították, a várost Khlynovnak nevezték. 1374-től kezdve (Vjatka első említése) a Khlynov szó nem szerepel semmilyen hivatalos dokumentumban vagy krónikában, éppen ellenkezőleg, Vjatkát találták az akkori térképeken, sőt felkerült az „Összes közeli és távoli orosz városok listájára”, ahol az ún. Nyizsnyij Novgorodés Kurmysh 1455-ben Vjatkában védelmi célból egy földsánccal ellátott fa Kreml épült, amely a közelben folyó Khlynovitsa nevet kapta. Ezt követően a Hlynov név elterjedt a város településrészére, és 1457-től az egész várost Khlynovnak nevezték. 1780-ban II. Katalin császárnő legmagasabb rendelete alapján a Vjatka nevet visszaadták a városnak. város, a Vjatka tartomány pedig Vjatka kormányzósággá alakult át és Kazán szibériai tartományrészéből került át. 1934. december 5-én a Szovjetunió Központi Végrehajtó Bizottságának rendelete alapján Vjatkát Szergej Mironovics Kirovról nevezték el.
A város egy olyan régióban található, ahol nagy a nemzeti kisebbségek képviselete, ezért a történelem során más nyelvű neveket is rendeltek hozzá. Mariban „Ilna” vagy „Ilna-Ola” (az „ola” mari nyelven „várost” jelent). Az udmurt nyelvben „Vatka” és „Kylno” néven szerepel. Tatár nyelven Kirov neve úgy hangzik, mint „Kolyn”. Mindezek a nevek elavultak, és nem használják a modern beszédben.

Az Urál városai

Jekatirinburg - a város építése 1723 tavaszán kezdődött, amikor I. Péter császár parancsára az Iset folyó partján megkezdődött Oroszország legnagyobb vasművének építése. A város születési dátuma 1723. november 7. (18.), a növény-erőd neve Jekatyerinburg - I. Katalin császárné, I. Péter felesége tiszteletére. „... új erőd, amely az ugorokban épült az Iset-folyó melletti tartományt, és ebben a különféle gyárakkal és manufaktúrákkal rendelkező gyárakat Jekatyerinburgról nevezték el, emlékül örök születésés azért örök dicsőségŐfelsége, a legkegyelmesebb császárné; ..." 1924. október 14-én a jekatyerinburgi városi tanács határozatot hozott, hogy a várost Szverdlovszknak nevezi át Jakov Sverdlov vezető tiszteletére. kommunista Pártés a szovjet állam 1991. szeptember 4-én a város visszaadta a Jekatyerinburg nevet. A Jekatyerinburg nevet 2010. március 30-án adták vissza a vasútállomásnak.
Cseljabinszk – a várost 1736-ban alapították szeptember 13-án, A. I. Tevkelev ezredes „alapított egy várost a Cseljabi traktusban a harminc mérföldre lévő Miyas erődtől”. Ennek a helynévnek az eredete kétértelmű. A legrégebbi magyarázat, amely az első telepesek és a régi idők leszármazottai körében létezett, azt mondja, hogy a „Cseljaba” erőd neve a baskír „Silebe” szóra nyúlik vissza, azaz „depresszió; egy nagy, sekély lyuk." A traktátus neve adta. Ezt a változatot támasztják alá I. G. Gmelin német utazó feljegyzései, aki 1742-ben meglátogatta a cseljabinszki erődöt. Ma ez a változat tekinthető a legelterjedtebbnek. Ezt követően különféle alternatív változatok jelentek meg: A. V. Orlov kutató szerint a cseljabinszki erődöt a folyón álló Selyaba faluról nevezték el. Seljabka. E változat mellett szólt V. A. Vesznovszkij is, aki 1909-ben azt írta kézikönyvében, hogy a legenda szerint Cseljabinszk alapítása idején ezen a helyen volt a baskír falu, Selyaba. Egyes tudósok (U.K. Safiulin, G.F. Satarov, Yu.G. Podkorytov) szerint a falut a legendás török ​​hős, Selyambey.G. alapította. A. Turbin úgy vélte, hogy ez a baskír Tarkhan Taimas Shaimov faluja, aki a „Cseljabi” megtisztelő címet viselte. Valószínűleg a modern Cseljabinszk helyén voltak a török ​​​​hős, Seljabi-Cselebi ősi földjei. Egyes kutatók a nevet a török ​​„chelyabi” („selyabi”), azaz „nemes” szóból származtatják.
Perm - a város alapításának napja a Yegoshikha (Yagoshikha) rézkohó építésének hivatalos kezdete - 1723. május 4. (15.). Eddig a Perm név eredetének három értelmezése van: vagy a finnugor „pera maa” kifejezés - „távoli föld”, vagy a komi-permjak „parma”, ami „taigát” jelent. Gyakran kapcsolat található a Perm és a névben ősi föld Biarmiák a viking legendákból. Egy másik hipotézis szerint a szó eredete a komi-permyak eposz Pera - a hős - nevéhez kapcsolódik. Néhány finnugor nyelvben a „peri” szellemet jelent (udmurt „peri” - gonosz szellem, mordvai „peri” – a szelek szelleme). Talán a kamakomit permjáknak hívták, mert ősidők óta pártfogolta őket a mindenható szellem - Pera isten.

Városok, amelyek más területek annektálása után Oroszország részévé váltak.

Kazan - számos változat és legenda létezik a Kazan név eredetéről. Az általánosan elfogadott változat a forrásban lévő üst: a varázsló azt tanácsolta a bolgáknak, hogy építsenek egy várost, ahol a földbe ásott vízüst tűz nélkül forr. Ennek eredményeként a Kaban-tó partján találtak egy hasonló helyet. Innen származik Kazan város neve - a „kazan” az ókori bolgárul, valamint a modern tatárban „üstöt” jelent. Más változatok összekapcsolják a város nevét a tájjal, a tatár „kaen” (nyírfa) vagy „kaz” (liba), Hassan herceggel és más lehetőségekkel. Alapján hivatalos verzió A jelenlegi elfogadottság szerint a várost legalább 1000 évvel ezelőtt alapították. Ennek a keltezésnek az alapja egy cseh érme, amelyet a kazanyi Kreml területén végzett ásatások során találtak, és amelyet Szent Péter uralkodása idején datáltak. Vencel (feltehetően 929-930-ban verték)

Astrakhan – Asztrakhan története a 13. századra nyúlik vissza. Az első említést Francesco Pegalotti olasz utazónál találjuk, aki ellátogatott Gitarkánba (a 14. század első negyedében Asztrahánt hívták), és leírást írt a Tanából (Azov) Kínába vezető útjáról. A város a Volga jobb partján terült el, 12 km-re a modern Asztrahántól és beljebb különböző időpontokbanúgy hívták: Adzhitarkhan, Ashtrarkhan, Tsitrakhan. Az évek során időnként fellángoltak a viták az Astrakhan név eredetéről. Az egyik elmélet azzal magyarázza a város nevét, hogy a harcos szarmata törzsek leszármazottai - az ászok - éltek ezeken a részeken. Katonai érdemeikért Batu kántól kaptak egy Tarkhan levelet, amely felmentette őket az állam javára a vámok alól. Nagy megtiszteltetés volt. Ennek az eseménynek az emlékére az ászok „As-Tarkhan” nevet adták a városnak. De van egy írott forrás - Ibn Batuta arab utazó leírása 1334-ben: „Ez a város a török ​​​​haji-ról (Mekkába zarándokló) kapta a nevét, az egyik azon jámbor emberről, aki ezen a helyen telepedett le. A szultán ezt a helyet vámmentesen adta neki (vagyis Tarkhant csinált belőle), és falu lett belőle, majd kibővült és város lett. Ez az egyik legjobb városok nagy bazárokkal, az Itil folyón épült." A „Séta a három tengeren túl” című művében Afanasy Nikitin 1466-ban megerősíti, hogy „Aztorkhan, Khoztoran, Astrakhan a Khadzhi - Tarkhan oroszosított formája”.

Ufa - Az egyik változat szerint kezdetben a modern Ufa területén található ősi város Bashkort nevet viselte. Erre számos forrás utal: nyugat-európai térképészek (katalán atlasz, Mercator, Pitsigani testvérek stb.), keleti történészek (Ibn Khaldun, „Kunkh al-akhbar”), maguk a baskír források (Kidryas Mullakaev „baskír története” , "Usargan Tarihi"). A város mai neve, Ufa nyilvánvalóan későbbi név volt. Így a 16. századi baskír krónikában. Az Ufa folyó torkolatánál található „Daftar-i-Chingiz-name” palota Ulu Oba néven jelenik meg. Itt az „ulu” a legidősebb, ősi, a „mindkettő” egy magas hely, halom. Nyilvánvaló, hogy az „Oba” kifejezés a modern „Ufa” ősévé vált. Az Orenburg tartomány 1865-ben megjelent emlékkönyvében a város nevének eredetének következő változata szerepel: „A Belaja jobb oldali magas partján található Ufa városa (baskír szó jelentése „sötét víz”. ), így nevezték régen a baskírok.”

Szibéria városai

Novoszibirszk - az első orosz település megjelenése a modern Novoszibirszk területén elmúlt évtizedben 17. század - Péter uralkodásának kezdete. Ez a Krivoscsekovskaya nevű falu (a tomszki katona, Fjodor Krenicin beceneve után, akit Krivoscseknek hívtak az arcán lévő kardseb miatt) ez a falu legalább 1712-ig kereskedelmi központként működött az oroszok és a teleutok között, akik a tulajdonosok voltak. az Ob túloldalán lévő földekről. Ez a körülmény határozta meg a leendő Novoszibirszk területének betelepülésének jellegét: az Ob jobb partja nem volt népszerű az orosz gyarmatosítók körében, mivel ott még a teleutok távozása után is az egyik alárendelt törzs erődje volt. tovább állt. A jelek szerint ennek a törzsnek a képviselői (az oroszok „chataminak” hívták őket) nem voltak barátságosak, ezért az orosz gyarmatosítás úttörői inkább a bal parton telepedtek le, ahol kéttucatnyi faluból és falvakból álló konglomerátum alakult ki. Mindenesetre a 18. század végére a modern Novoszibirszk Balpart területe teljesen benépesült. Szibéria leendő fővárosának jobb partjának története 1893. április 30-án alakult ki, amikor ideérkezett az első köteg hídépítő. Ezt a pillanatot tekintik Novoszibirszk hivatalos születési dátumának. Egy munkástelep nőtt fel nem messze a Chat erőd maradványaitól, a Kamenka folyó torkolatának közelében. Ez a hely hírhedt volt, és "ördögi telepnek" nevezték, de a munkások mégis felépítették laktanyáikat, amelyektől északra egy vasútállomás"Ob" és a közeli falu. Hamarosan mindkét település egyesült. 1903. december 28-án II. Miklós császár birodalmi rendeletet adott ki, amely szerint „Novo-Nikolajevszk Ob állomáson lévő települését” megyementes várossá emelték 881 dessiatina 2260 négyzetméter területtel. mélységek.
1925. november 17-én a várost Novoszibirszkre keresztelték.

Omszk - az Omka folyóról kapta a nevét. Az első omszki erődöt 1716-ban alapította egy kozák különítmény I. D. Buholts parancsnoksága alatt, akik az Orosz Birodalom határainak kiterjesztését és megerősítését tűzték ki célul I. Péter személyes rendelete alapján. nomádok, és 1797-ig erődítmény volt. A népi legenda szerint a név az „elítéltek távoli száműzetési helye” kifejezés rövidítéséből származik, ez a változat azonban egyszerűen folklór marad.

Krasznojarszk - a város várfalként (erődként) épült. A terv szerint a név Verkhneiseisky erőd vagy Kachinsky erőd lett volna. Eleinte a dokumentumokban az erődöt Új Kacsinszkij erődnek hívták. Valószínű, hogy korábban a Kach folyón volt egy téli kunyhó, vagy jasak gyűjtőhely. N. V. Latkin azt írta, hogy 1608-ban a Kachi folyó völgyében már létezett egy erőd, amelyet a Ket erődből származó emberek építettek. G. F. Miller a „Szibéria történelmében” az „Új Kacsinszkij-erőd” és az „Új Kacsinszkij-Vörös erőd” elnevezéseket használja. 17. század közepe században már a „Krasznij Yar” nevet kezdték használni. „Red Yar” - az építési hely nevéből származik - „Khyzyl char”, ami a kachin nyelven azt jelentette, hogy „piros színű Yar (magas part vagy domb, szikla”). Oroszul a „piros” akkoriban „gyönyörűt” is jelentett: „Szép a hely, magas és piros. Lehetséges szuverén börtönt építeni azon a helyen” – írta Andrej Dubenszkij a cárnak írt levelében. A "Krasznojarszk" nevet a városi rang megszerzésekor kapta.

Fomin Roman

Letöltés:

Előnézet:

Városi oktatási intézmény "Sharnutovskaya középiskola, amelyet B. S. Sanzharykovról neveztek el"

Az amerikai városnevek eredete

A tanuló kitöltötte:

Fomin Roman

Felügyelő:

angoltanár

Muchkaeva B.D.

  1. Bevezetés
  2. A városok keletkezésének története és nevük
  3. Osztályozás
  4. Következtetés
  5. Irodalom


A tanulmány céljaaz amerikai városnevek eredetét vizsgálja.

A célnak megfelelően megkülönböztethetünkkövetkező feladatokat:

  • amerikai nevek helynévtani tanulmányozása városok;
  • a neveléstörténet tanulmányozása városok;
  • az amerikai városok szokatlan neveit tanulmányozva.

Tanulmányi tárgy: Amerika városai.

Tanulmányi tárgy:A városnevek eredete.

Hipotézis: Tegyük fel, hogy a városnevek eredetét befolyásolta:

Történelmi események, amelyek abban az államban történtek, amelyben a város található;

Egy adott város földrajzi jellemzői;

Emberek, akik dicsőítették ezt a várost;

Kutatási módszerek:

  • Irodalom tanulmányozása.
  • Szükséges információk keresése internetes oldalakon.


Bevezetés

Minden államnak vannak városai és települései érdekes, sőt néha vicces névvel. És még érdekesebb ezeknek a neveknek az eredete. Leggyakrabban olyan egyének vagy embercsoportok hívják a városokat, akik először telepedtek le a leendő város helyén, és csak Isten tudja, mi jut a fejükbe. De az Egyesült Államok ebben a tekintetben „meghaladta” a többi országot – vagy ilyen humorérzékük van, vagy egyszerűen „nagyszerű elméjük” miatt.

A topográfiai nevek etimológiájának tanulmányozása lehetővé teszi, hogy jobban megértsük az adott területen élő emberek anyagi és szellemi kultúrájának jellemzőit. Egy adott terület nevének megjelenése különböző korokra vonatkozhat, különböző nyelveken gyökerezhet, egyedülálló jelenség a bolygó földrajzi terének emberi kutatásának történetében.

A városok nevei, mint minden más helynév, a terület és a nyelv történetének emlékei, és ahogy S.B. Veselovsky, ezek tükröződések néptörténet. Mert egy nép el tud tűnni, de az emlékeket a topográfiai nevek őrzik.

Az amerikai városok nevének tanulmányozása különösen azért érdekes, mert ezen a területen nagyon intenzíven keveredtek az Európa különböző részeiről ide érkezett népek fajai, hagyományai, kultúrája, nyelvei. mint akik időtlen idők óta lakták a területet. Amerika felfedezése óta emberek milliói költöztek ide, és váltak új kultúra, új nyelv és új hagyományok megteremtőivé.

Számos oka van az amerikai városok nevének alapjául.

Például azok az emberek, akik más országokból költöztek Amerikába, új hazájukat arról a városról nevezték el, ahol korábban éltek. Az Amerikai Egyesült Államokban sok város így kapta a nevét.

Híres amerikai város Boston nevét az angol Lincoln megyében található azonos nevű város tiszteletére kapta. Érdemes azonban megjegyezni, hogy az amerikai Bostontól eltérően angol névrokona egy nagyon kicsi város, mindössze 60 000 lakossal.

A városokat gyakran híres politikusokról és más fontos személyekről nevezték el. Igen, város Baltimore az Egyesült Államok keleti részén, Maryland állam legnagyobb népesedési központja, Lord Baltimore ír földbirtokosról, a marylandi gyarmat első uralkodójáról nevezték el. Neve (Baltimore) az ír Baile an Tí Mhóir, azaz a Nagy Ház városának angolosítása.

A kormányzó tiszteletére elnevezték a legnagyobb amerikai várost és Colorado állam fővárosát. Denver . 1858. november 22-én William Larimer Jr. tábornok, a Kansas keleti részéből származó földspekuláns egy földterületet vásárolt a South Platte folyó és a Cherry Creek találkozásánál fakitermelés céljából. A települést, amely ezen az oldalon alakult, Denvernek nevezte el Kansas Territory kormányzója, James Denver tiszteletére. W. Larimer abban reménykedett, hogy egy ilyen név segíthet a városnak Arapahoe megye közigazgatási központjává válni, de sajnos a kormányzó ekkorra már elhagyta hivatalát.

Az első tiszteletére amerikai elnök George Washingtont 1791-ben alapították az amerikai fővárosnak.

A város neve is hasonló módon jelent meg. Seattle . Az első európai település Seattle helyén 1851-ben volt, New York Alki néven. New York Alki ), amelyet a chinooki dialektusból "Jövő New York"-nak fordítottak. 1853-ban javasolták a település átnevezését Seattle-re, a helyi suquamish és duwamish törzsek vezetőjének tiszteletére.

Houston , 1836-ban alapították, Sam Houstonról, a texasi forradalom idején a texasi hadsereg főparancsnokáról, a Texasi Köztársaság elnökéről, a régió egészének történetének kulcsfigurájáról nevezték el.

Dallas George Dallasról, az Egyesült Államok tizenegyedik alelnökéről nevezték el. A város nevének pontos eredete azonban máig ismeretlen.

Pittsburgh században kapta nevét. William Pitt Sr. tiszteletére, aki Anglia külügyminisztere és miniszterelnöke volt, a Whig-csoport élén – az aktív gyarmati terjeszkedés támogatóiként.

Az eredeti ok a város nevének megjelenése mögött rejlik Főnix - Arizona amerikai állam fővárosa és legnagyobb városa. Nevéhez fűződik a konföderációs hadsereg veteránja, Jack Swilling, aki 1867-ben a hegyek lábánál alapított. Fehér Tank-hegység saját farm egy régi indián település romjain. Fokozatosan település nőtt ki a tanya körül, és az emberek elkezdtek gondolkodni a településük nevén. A Főnix nevet választották azon az elképzelésen alapulva, hogy új városuk egy korábbi civilizáció romjaiból emelkedett ki, mint ez a mitikus lény.

A város nevének eredete Minneapolis Minnesotában a város körüli nagy mennyiségű víznek köszönhető. Először is, a város a Mississippi folyó partján található; másodszor, határain belül 24 tó található. Úgy tartják, hogy a város nevét az első városi tanító adta, aki egyesítette a szót mni , lefordítva a dakota nyelvekből, jelentése „víz”, és a görög szóból polisz (város).

Az amerikai városok gyakran megváltoztatták a nevüket. Például város Cincinnati , amelyet John Cleaves Simms és Robert Patterson ezredes alapított 1788-ban, korábban Losantiville néven ismerték. Ezt a nevet négy szóból kapta különböző nyelvek. Ez azt jelentette, hogy "a Licking folyó torkolatával szemben található város" Ville franciául fordítva azt jelenti város, anti görögről fordítva -szemben, os latinul azt jelenti száj és "L" " - mindent, amit a Licking Rivertől örököltek). 1790-ben Arthur St. Clair, az északnyugati terület kormányzója a város nevét Cincinnatire változtatta a Cincinnati Társaság tiszteletére, amelynek tagja volt.

Az amerikai város más nevet is kapott. Atlanta , Georgia. Kezdetben csak a Nyugat-Atlanti Vasút vasútállomása volt, de miután ezen a ponton két másik vasútvonalat is összekapcsoltak, egy egész település, majd egy város alakult ki itt. A város története során a neve többször változott. Így 1843-ban „Marthasville”-nek nevezték el az állam egykori kormányzójának lánya tiszteletére. Többszöri átnevezés után Főmérnök vasúti John Edgar Thomson javasolta az "Atlanta" nevet, amelyet a város lakói jóváhagytak. A város hivatalosan 1847 óta viseli ezt a nevet. Vannak olyan verziók, amelyek szerint az "Atlanta" város neve a Nyugat-atlanti Vasút nevének rövidítéséből származik. Azt is tartják, hogy a város nevét a görög mitológiának köszönheti.

A legnagyobb amerikai város nevének etimológiája nagyon titokzatosnak tűnik. NY . Különféle változatok árulják el eredetét. Tehát feltételezhető, hogy New Yorkot York hercegéről nevezték el - angol király Jakab II. Egy másik változat szerint az Amerikába költözött britek az angol York városról nevezték el a várost - New York, ami fordításban New Yorkot jelent. Maga a „York” név pedig a latinból származik Eboracum (via Régi angol Eoforwic és óskandináv Jorvik ), ami viszont feltehetően a britektől származik eborakon - "tiszafa birtok"

Az is érdekes, hogy New York City többször változtatta a nevét. Az „amerikai álom” városát nem a britek, hanem a hollandok alapították. A 17. század elején a holland telepesek megvásárolták az indiánoktól Manhattan szigetét, ahol települést alapítottak, amelyet hazájuk fővárosa tiszteletére Új Amszterdamnak neveztek el. A várost azonban már 1664-ben elfoglalták a britek, és átnevezték a hadművelet kezdeményezőjének - II. Jakab királynak, York hercegének - tiszteletére. Ekkor azonban a hollandoknak sikerült visszafoglalniuk a várost, és ezúttal New Orange nevet adták neki. Ám miután a britek visszafoglalták a várost, végül New York lett.

A város neve Los Angeles spanyol gyökerei vannak. A város az "angyalok városa" néven ismert. Gyakran így rövidítik L.A. . Egyszer régen spanyol gyarmatosítók alapítottak itt egy falutEl Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles sobre El Río Porciúncula,mit jelent spanyolulSzűz Mária, az Angyalok Királynőjének faluja a Porsyunkula folyón). 1820-ra ez a település Kalifornia legnagyobb világi településévé nőtte ki magát, és több mint Rövid név Los Angeles.

Az egyik változat szerint a város neve Chicago (Chicago) a francia által a helyi Miami-Illinois indiánok nyelvéből módosított szó. shikaakwa , ami lefordítva medvehagymát vagy fokhagymát jelent, mely bőven nőtt azokon a részeken. Vannak azonban más hipotézisek is a név eredetével kapcsolatban. Így bizonyíték van arra, hogy az egyik illinoisi törzset egy Chicagou nevű vezető irányította. 1725-ben Párizsba látogatott, és találkozott az ifjú francia királlyal, XV. Lajossal. Lehetséges, hogy az ő neve képezte a város nevének alapját - Chicago. Érdemes azonban megjegyezni, hogy a legtöbb történész elutasítja ezt a verziót.

San Francisco eredeti nevén Yerba Buena (spanyol Yerba Buena ). A kaliforniai láz kezdete után a város gyorsan növekedni kezdett. 1848-ban a spanyolok Szent Ferenc tiszteletére San Francisco-ra keresztelték át.

Pokolváros

Sok kazanyi lakos tervez nyaralni ezen a nyáron, de még nem döntötte el, hová. Nem akarsz a pokolba menni... Az amerikai Pokol városába, Michigan államban. Ijedős? Képzelje el, hogy a Halloweent a pokolban is ünneplik – egyet kell értenie, ez sokkal ijesztőbb! És a pokolban van egy fesztivál, amit „Sátán ünnepei” hívnak. Általában a modern „gótok” menedékhelye. A város nevét pedig 1841-ben kapta, amikor az ide érkező George Reeves a település nevével kapcsolatos kérdésre azt mondta: „Nevezd „pokolnak” – nem érdekel. Nos, megkaptam, amit akartam.

Noodle City

A 19. században a texasiak gyakran használták a "tészta" szót szlengként az üres térre utalva. Üres hely volt, amit akkor fedeztek fel, amikor megérkeztek a leendő falu területére. Így nevezték el a falut – Noodles.

Különös Város

Osobenny város lakossága körülbelül 2000 fő, és joggal tartják magukat különlegesnek. És Kansas Citytől 100 km-re délre található. Ez a város akkor kapta a nevét, amikor a helyi postamester úgy döntött, hogy kezdeményezi a város elnevezését. A hatóságok azonban folyamatosan visszautasították a javasolt neveket: vagy már egy másik várost neveztek el, ahogy akarta, vagy a név helytelenül hangzott. Végül a postai dolgozó azt javasolta, hogy maguk a hatóságok nevezzék el a várost „valami különlegesnek”. A hatóságok pedig, láthatóan nagyon elfoglalt emberek lévén, nem gondolkodtak el, és különlegesnek hívták a várost.

City Spot

Ez a Tennessee állambeli falu a nevéről vált híressé egy fűrészüzem vezetőjének köszönhetően, aki a hatóságok város nevével kapcsolatos kérdésére felírta a nevét, de a tinta véletlenül pont arra a helyre került, ahol volt a falu neve. Úgy tűnik, ennek a falunak a hatóságai is nagyon elfoglaltak, ezért mindent túlságosan szó szerint vettek. Így jelent meg Spot városa.

Zavar városa

Nagyon hideg város, éves átlaghőmérséklete -16 Celsius fok. A várost Alaszka után az Egyesült Államok leghidegebb helyének tartják. A város nevének eredete érdekes: az „embarrass” szintén egy francia szó, jelentése „akadály”. Ezzel a szóval jellemezték az első telepesek az akadályokat, amelyeket ezen a „jeges” helyen kellett leküzdeniük.

Az Egyesült Államokban is vannak olyan városok, mint Idiotville, Monkey's Eyebrow és Toad Suck.

Igazság vagy következmények, Új-Mexikó

Az 1950-es években sugárzott rádióműsor után elnevezett város El Paso és Albuquerque nagyvárosai között található. Szokatlan nevével és híres vizeivel vonzza a turistákat. Az Igazság vagy következmények jól ismert geotermikus forrásairól, amelyek meleg vizet biztosítanak a történelmi negyed központjában található számos szaunának. Sierra megye gazdag szellemvárosokban, sivatagokban és hegyekben. Az amerikaiak által a legolcsóbb üdülőhelynek nevezett Truth or Consequences valóban egy olcsó város.

Unalmas, Oregon (unalmas)
A múlt század végén így nevezték el, így nem fog unatkozni Szkucsnij városában. A város körülbelül 30 percre található Portlandtől. A város vendégei ellátogathatnak az Egyesült Államok egyetlen kerti szerszámok gyártására szakosodott kovácsműhelyébe kézzel kovácsolt. A városnak megvan a magahírügynökség .

Cool, Kalifornia (menő)
A város a Sierra lábánál található, és számos szabadtéri tevékenység mellett kínálja vendégeinek, hogy megkóstolják Kaliforniát. aranyláz. Az 1800-as években élt vándorprédikátorról elnevezett Cool a híres 49-es főúton található, pár lépésre attól a helytől, ahol 1848-ban aranyat fedeztek fel.

Bizonytalan, Texas
A Bizonytalan Városa egy dologban biztos: Texas állam legjobb titokőrzője. Ebben a városban található a Caddo-tó, amely Texas egyetlen természetes tava. Miért Bizonytalan? A név eredetéről több történet is szól: egyesek szerint így hívták a tavon lévő csónakkikötőt, mások a név szó szerinti eredetéről beszélnek, amikor az 1960-as évek elején, még várossá válása előtt a várost „meghatározatlan” jelzéssel látták el (ez annak volt köszönhető, hogy nem volt egyértelmű, hogy a település város vagy város).

Gondtalan, Arizona (gondtalan)
A város a Sonoran-sivatag régiójában található. Az 1950-es években a pihenésnek szentelt helyként hozták létre. Számos golfpályával, gyógyfürdővel rendelkezik, és rendszeres rendezvényeknek is otthont ad. nagyszámú szabadtéri rendezvények. A város közlekedési csomópontjaihoz való közelsége nagyon kényelmessé teszi a turisták látogatását.


Utolsó esély, Idaho
A Last Chance része az Island Park közösségnek, amelyet az 1940-es években hoztak létre, hogy megkerüljék az eladást tiltó állami törvényeket. alkoholos italok a város határain kívül. A Last Chance egy kisváros, de a természet szerelmeseinek paradicsoma lesz. A horgászat és a turizmus a legnépszerűbb szórakozás a városban.

Normal, Illinois (Normal városa)
Egyesek azt gondolhatják, hogy a város neve a város megbecsülésének szimbóluma, de valójában a „Normál” név a 19. századból származik, és a francia École Normale-től (tanári főiskola) származik. A várost számos nagyváros köti össze, beleértve Chicagót is, amely körülbelül 115 mérföldre délnyugatra található tőle. A Normalban sok érdekességet találhat, köztük egy felfedező múzeumot gyerekeknek, sőt még egy pincészetet is.

A városnevek eredetének osztályozása.

A megszerzett információk kapcsán lehetőség nyílik a városnevek eredetének minősítésére.

  • A hivatalos név rövidítései vagy eltorzításai
  • A város alapítójának vagy híres lakosának nevének feltüntetése: Denver, Chicago,
  • Földrajzi elhelyezkedés jelzése
  • A város politikai, kulturális szerepére vagy ipari specializációjára utalva gyakran használják a "főváros" szót
  • A gyakori sztereotípiák bemutatása
  • Aforizmák és híres idézetek
  • A viccelődő becenevek általában a város szempontjából releváns témákban játszanak: méret, a város vezetőjének vagy híres képviselőjének személyisége, etnikai összetétele stb.
  • Az ellenséges, sértő becenevek általában a város nevére, akut problémáira vagy negatív tulajdonságaira játszanak
  • Egy híres személy nevének feltüntetése: Boston, Baltimore
  • A név egy véletlenszerűen kimondott szóból származik: Pokol,

Következtetés

Végezetül szeretném megjegyezni, hogy az Egyesült Államokban és külföldön is sok város van, amelyek neve a végsőkig rejtély marad. A helynévadás tehát még sokáig a kutatók hatalmas munkarétege marad, hiszen segítségével mélyebbre hatolhatunk a területeken a névadáskor lakott emberek kultúrájába és nyelvébe.

Amerika lakosságát eredetileg a főleg Európából érkező tömeges bevándorlás és a fekete rabszolgák behozatala alakította ki. Az etnikai spektrum magában foglalja őslakosok Amerika - indiánok, eszkimók, aleutok, valamint spanyol nyelvű népek. Mindezek a népek és etnikai csoportok befolyásolták az amerikai városok nevének toponímiáját.

Az Egyesült Államok átlagos népsűrűsége körülbelül 28 fő négyzetkilométerenként. Ha a lakosságot fajok szerinti csoportokra osztjuk (2007-es adatok szerint), akkor a fehérek a lakosság 83,4%-át teszik ki (köztük az írek, olaszok, zsidók, oroszok, lengyelek, ukránok diaszpórái) és afrikaiak (főleg az ukránok leszármazottai). rabszolgák) , az afrikai kontinensről a 18. században) - 12,4%, ázsiaiak és csendes-óceáni szigetlakók - 3,3%, amerikai indiánok (az Egyesült Államok őslakosai) - kevesebb, mint 1%.

Ez az elemzés kimutatta, hogy a városnevek többsége az indiai nyelvből származik, 10 várost híres emberekről neveztek el, 5 név spanyol eredetű, a többi név aleut, francia, angol, azték, irokéz, holland és sziú nyelvből származik. Maloletko A.M. Földrajzi névtan [Szöveg]. – Tomszk: TSU Kiadó, 2004. – 198 p.

  • Nem légiközlekedési fórum: fórum [Elektronikus forrás]. – URL:http://www.airliners.net/aviation-forums/non_aviation/read.main/297369/

    • Astrakhan - különböző időpontokban úgy hívták: Adzhitarkhan, Ashtrarkhan, Tsitrakhan. A város nevének eredetét magyarázó hipotézisek egyike szerint a harcos szarmata törzsek leszármazottai - az ászok - éltek ezeken a részeken. Katonai érdemeikért Batu kántól kaptak egy Tarkhan levelet, amely felmentette őket az állam javára a vámok alól.

    A Barnaul a név eredetének első változata: „jó tábor” vagy „aul Barna” (kazahból), ha feltételezzük, hogy „Barn” a szibériai kánság egyik nomádjának neve. Második változat: a Barnaulka folyó nevéből - „farkas folyó” vagy „farkastó” vagy „sáros folyó”.

    Bryansk - az óorosz D'brjanszk szóból, a "dbr" szóból képzett - "hegy lejtője, szurdok, árok, völgy vagy alföld, sűrű erdővel és bokrokkal benőtt"

    Buzuluk - tatárból „bozau” - borjú, „bozaulyk” - borjúhús kerítés

    Vladimir - a város alapítójáról, Vladimir Monomakh hercegről kapta a nevét

    Vologda - Drevnevepskoe-ból - fehér (átlátszó, tiszta) vizű folyó

    Vorkuta - nyenyectől - medveterület vagy medvékben bővelkedő terület.

    Voronezh - számos elmélet létezik a név eredetéről. A 19. századi szláv nyelvész, I. I. Sreznevsky szerint a „Vor?nezh” szó a „holló” szóból származik. M. Vasmer német nyelvész felvetette, hogy a „Voronyezs” név kapcsolatban áll a „voronoj” (fekete) jelzővel. I. I. Sreznevsky és M. Vasmer véleményét N. P. Milonov egyesítette, aki azt sugallta, hogy a név a folyó vizének színéhez kapcsolódik. V. P. Zagorovszkij voronyezsi helytörténész változata szerint a „Voronyezs” név a valószínűleg létező ősi szláv „Vorone?g” név „vorone?zh” birtokos jelzőjéből származhat.

    Gelendzhik - (arabból) helenj - nyár vagy törökből: gelin - menyasszony + ?s?k - világos

    Grayvoron - az ószlávból: „szürke holló” - azaz „holló játék”, vagy „holló kiáltása”, vagy „hollók nyája”.

    Derbent - a perzsa „keskeny kapu” szóból

    Jekatyerinburg - I. Katalin császárnőről kapta a nevét

    Yelets - az Elchik folyó nevéből (a régi térképeken a folyót Yelets-ként jelölték - ez lehet egy lucfenyő vagy egy alig hal)

    Izhevsk - a név az Izh folyóból származik (udm. O?)

    Irkutszk - a város neve az Irkut folyóból származik, a víznév többértékű értelmezésű, és az erőt, energiát, pörgést, pörgést, fordulást jelző mongol-burját szavakhoz kötődik.

    Yoshkar-Ola - (Maritól) - "vörös város"

    Kazan - a Kazanka folyó nevéből

    Kamyzyak - török ​​nyelvből. ?amysa?, Qamyzaq - nádas terület

    Kandalaksha - az egyik változat szerint - „száraz hely az öböl melletti mocsarak között”, amely a számi „kant” és „luht” szavakból származik. Van egy legenda két testvérről - Kantáról és Lahtiról, akikről a települést Kantalahtinak nevezték el.
    Vannak számi eredetű értelmezések: a „kandas” számi nyelven „csomagot” jelent, „luht” - öböl, ajak, i.e. „pack ajak” (hely, ahol a régi időkben szarvast raktak)
    Lehetőség van a név eredetére a karél „laksha” szavakból - öböl és „kanda” - az ebbe az öbölbe ömlő folyó neve.
    De az elmúlt években A. A. Minkin kutató egyértelműen arra jutott, hogy megfejtse az „Anya-ápolónő ajka” nevet.

    Kemerovo - valószínűleg a török ​​"kemer" - hegyoldal, part, szikla, domb, hegy.

    Kolomna – Tudományos változatok:
    - e helyek környékéről az Oka, Kolomenka és Moszkva folyóknál;
    - a rjazanyi szavakból kolomen, kolomenye - határt jelent, azaz Kolomna - határváros
    - a finnugor kalma szóból, jelentése sír, temető
    - az ősi finnugor szavakból „kol” - hal és „kolva” - folyó, azaz halfolyó.
    - a litván kalmas „calamus”, kalmyne „calamus bozótjai” vagy „kalmuszbozótos folyó” szóból
    Népetimológiai változatok:
    - a kőbánya szóból - követ bányásztak (törtek) a város közelében
    - a Kolomenka folyótól, amelynek partján piac volt, a régi módon - menok, azaz „folyó a mena közelében” - Kolomenka
    - az Oka folyó folyásának sajátossága miatt a város területén megtörik az Oka (az Oka megtörik), innen Kolomna, ahogy az Oka is széles a város területén
    Kashira, Oka Lugova, Kaluga városa közelében
    - a latin "columna" - oszlopból, amely megfelel a történelmi ill modern címer városok

    Kumertau - a város neve Bashkból származik. K?mertau – „szénhegy”.

    Magadan - a név állítólag az Oroch „Mongodan” szóból származik, amely tengeri üledékeket jelent.

    Maikop – a cserkeszektől. Myekkuape (én - alma, kuape - völgy, szó szerinti fordítás - almák völgye)

    Makhachkala - 1921 óta viseli ezt a nevet a forradalmár Makhach Dakhadaev tiszteletére. Korábban ezt a területet Anzhi-Kala-nak hívták - kumük nyelven „gyöngyvárosnak”, vagy Darginból fordítva „iszaperődnek”.

    Mozdok - a település neve a cserkesz „mez degu” - „sűrű (sötét) erdő” szóból ered.

    Moszkva - fővárosunk neve a Moszkva folyó nevéből származik, de a víznév eredetének etimológiáját még nem állapították meg pontosan. E név egyik lehetséges eredete az ősi szláv „mosk” (nedves, mocsaras hely) gyökből származik.

    Murmanszk jelentése „város Murmanon”. Az oroszok a norvégokat és a normannokat „murmanoknak” vagy „urmánoknak” nevezték. Később a partot „Murman”-nak nevezték. Barents-tenger, majd az egész Kola-félsziget.

    Murom - a város neve a finnugor Muroma törzsből származik?, a „Muroma” szó pedig az egyik változat szerint a „muram” cseremisz igéből származik - „énekelek” („Muromo” - dal), így a „Muroma” egy éneklő, szórakoztató hely.

    Mitiscsi - a név az úgynevezett myt duty (vagy „myta”) szóból származik, amelyet Nadym kereskedőkre vetnek ki - a nyenyec nyelvről lefordítva a város nevének több jelentése is van:
    - A „nyadei ya” rénszarvasmohában gazdag régió;
    - „ngede ya” - száraz, magasan fekvő hely, ahol réti fű nő.

    Nalchik - kabard és balkár nyelvről lefordítva „patkót” jelent, mivel földrajzilag a város hegyek félkörében helyezkedik el, amely patkóhoz hasonlít.

    Naryan-Mar - (nyenyecből) - „vörös város”

    Omszk - a név az Om folyóból származik

    Penza - a város neve az egyik változat szerint a Penza folyó nevéhez kapcsolódik, a nevét „Tűz folyónak” fordítják;

    Perm - a név a vepsai pera maa szóból származik - „távoli föld”

    Ryazan - a város neve eredete szerint birtokos melléknév férfi R?zan (-jь- utótaggal) az R?zan férfinévből. A „R?zan” név maga rövid forma passzív igenév a „cut”-ból és a „kivágni” igéből, így „R?zan” - „Rezanov city”.

    Salekhard - Nenből. Sale-Harad - "város a fokon"

    Samara - nincs konszenzus a folyó és Samara város nevének eredetéről. Számos elmélet létezik:
    - a Samur (Irán) szóból „hód, vidra”;
    - tatárból, csuvasból. "Samar", kalmük. "Samr", Chagataysk. „Samar” - táska, kirgiz. "Sardar" - medence, kancsó.
    - a mongol „Samar” szavakból - „dió, dió” vagy „szamura, szamaura” - keverjük össze, keverjük
    - az iráni „sam” vagy „sham” vagy a magyar „semar” (sivatag, sztyeppe) és a magyar „ar” gyök kombinációjából - azaz sztyeppe folyó
    - Noé fia, Shem (önmaga) nevében
    - Szamarkand város nevéből, amelyet a legenda szerint Shamar (Samar) uralkodó alapított
    - a bibliai Szamáriából
    - az arab „surra min raa” szóból – „aki lát, örülni fog”
    - az orosz „sama” szó és a Volga folyó ókori görög és ókori egyiptomi nevének „Ra” kombinációjából - „tele van vízzel, mint maga Ra”
    - a régi orosz „samara”, „samarka” szavakból

    Szentpétervár – I. Péter cár mennyei patrónusa – Péter apostol – tiszteletére nevezte el a várost

    Saransk - a szájkosárból. "Sara" - egy nagy sás, mocsaras ártér

    Szaratov - nincs általánosan elfogadott elmélet a város nevének eredetéről, számos változat létezik:
    - Sokolovaya-hegy néven, tatárul „sary tau” - „sárga hegy”;
    - a „sar atav” szavakból - „alacsony fekvésű sziget” vagy „saryk atov” - „sólyomsziget”;
    - a szkíta-iráni „sarat” víznévből

    Serpukhov - nincs egyértelmű magyarázat a város nevének eredetére, csak verziók vannak:
    - a „Serpoh” hipotetikus névből (a „sarlóból” származik);
    - a Serpeika folyó nevéből;
    - a serpukha növényből;
    - mert a Serpeika folyó sarló alakban kanyarodott a Katedrális (Vörös) hegy körül;
    - attól, hogy a város környékén sarlót kovácsoltak;
    - a Serapion kanonikus névből.

    Szmolenszk - a város nevének több változata létezik:
    - a Szmolnya folyó nevéből (ószláv „smol” - fekete talaj);
    - a Szmolenszk etnonimából;
    - a „tar” igéből

    Sortavala - a név eredete nincs alaposan tisztázva. A változatok szerint a „sortavala” szót talán „ördög hatalmának” fordítják – állítólag ezen a parton szálltak le a Valaamból kiűzött gonosz szellemek.
    Egy másik változat szerint a név a finn „sorttawa” (vágás) szóból ered, ami a várost két részre osztó öbölre utalhat.

    Szocsi - ubik nyelvről lefordítva - Sidi Ahmet pasához tartozó ország

    Suzdal - az egyik változat szerint a név a régi szláv „suzdati” igéből származik - „agyagból formálni”

    Szurgut - hanti nyelvről fordítva - „halhely”

    Syktyvkar - Komi Syktyv - Sysola; kar - város, ami azt jelenti, hogy "város Sysolon"

    Taganrog - a város neve valószínűleg a „Tagan” és a „kürt” (jelentése „fok”) szavak kombinációja. Egy másik lehetőség török ​​nyelvű. egy sólyomhoz

    Tambov - a Moksha „sírból” - pezsgőfürdő

    Temryuk - a várost alapítójáról nevezték el - Temryuk hercegről, akinek egyik lánya Rettegett Iván felesége volt

    Togliatti - görögül. ?????????? - világít. "Kereszt városa"

    Tomszk - a Tom-folyó partján található, és erről kapta a nevét

    Tuapse az Adyghe „tuapse”-ból - „két folyó”, „két folyó összefolyása alatt fekvő terület” - a Tuapse folyó, amelyet két hegyi folyó - Chilipsi (Chilepsy) és Pshenakho (Psynef) összefolyása alkot.

    Tula – Dahl a következő magyarázatot adja a névre: „Tula egy titkos, megközelíthetetlen hely, holtág, holtág védelem, menedék vagy bebörtönzés céljából. A város nevének lehet köze ehhez.”
    Egyes kutatók hasonlóságot látnak a „Tula” víznév és a török ​​nevek között: Tuv. tulaa „mocsár”, „mocsár”, hack. tul "hal", hack. Tula „mocsári hummock”, Shorsk. Tula „gátolja a vizet”, ott van a Tula folyó (az Ob mellékfolyója), melynek forrása mocsarak

    A Tyumen török-mongol eredetű szó, jelentése tízezer, tízezredik hadsereg (vö.: orosz szó"sötét")

    Ufa - baskír nyelven - „sötét víz”

    Habarovszk - Erofei Habarov 17. századi felfedezőjéről kapta a nevét

    Cseljabinszk – talán a „Chel?ba” erőd neve a baskír „Sil?be” szóra nyúlik vissza, azaz „depresszió; egy nagy, sekély lyuk." Vannak más verziók is:
    - A cseljabinszki erőd nevét Selyaba faluról kapta, amely a folyón állt. Seljabka;
    - Cseljabinszk helyén volt Selyaba baskír falu;
    - a falut a legendás török ​​hős, Selyambey alapította;
    - a baskír Tarkhan Taimas Shaimov faluja, aki „Cseljabi” megtisztelő címet kapott;
    - a modern Cseljabinszk helyén a török ​​​​hős, Seljabi-Cselebi ősi földjei voltak;
    - a név a török ​​„chelyabi” („selyabi”) gyökből származik, azaz „nemes”

    Chita - pontos fordítás szanszkritból - "megérteni, megérteni, megfigyelni, tudni" (hasonlítsa össze: az orosz "olvasni" szó)

    Jaroszlavl - a város az alapító, Bölcs Jaroszlav herceg nevéhez fűződik.

    A „Moszkva” nevet először az Ipatiev-krónika említi. Azt írja, hogy 1147. április 4-én, szombaton a Rosztov-Szuzdal Jurij Dolgorukij herceg meghívta Novgorod-Szeverszkijt egy moszkvai találkozóra Szvjatoszlav Olgovics herceg: „És így Szvjatoszlavl osztaga özönlött, és beszédet küldött Gyurgiának: gyere hozzám, testvér, Moszkvába.” És bár Moszkva helyén már jóval a 12. század előtt is létezett település, a nyelvészek számára ez a dátum jelentette a Moszkva nevű város történetének kezdetét.

    Moszkva alapítójának, Jurij Dolgorukijnak emlékműve. 1954-ben telepítették a Szovetskaya térre (ma Tverszkaja). Szobrászok A.P. Antropov, N.L. Stamm és S.M. Orlov. Fotó: RIA Novosti / Fridlyand

    Honnan származik a Moszkva név?

    Általánosan elfogadott, hogy a város neve a folyó nevéből származik. Erről először egy 16. század végi irodalmi forrás számolt be, „Moszkva koncepciójának meséje”, amely szerint Jurij Vlagyimirovics herceg elrendelte „egy kis fából készült város létrehozását, és a folyó folyó nevéről Moszkvavárosnak nevezte el. alatta." Érdekesség, hogy ezt követően a folyó nevét Moszkva folyóként rögzítették - míg más folyók, amelyek a rájuk alapított orosz városokat adták, kicsinyítő alakot kaptak a névben. Például az Orel folyóból Orlik, a Kolomna folyóból Kolomenka lett. Moszkva a Moszkva folyó lett.

    De senki sem tudja, honnan származik magának a folyónak a neve. Az ókorban különféle törzsek éltek a folyó partján, ami lehetőséget ad a nyelvészeknek, hogy több hipotézist is megvitassanak a Moszkva folyó nevének etimológiájáról, attól függően, hogy melyik nyelvet választották alapul.

    mocsaras folyó

    A Moszkva név eredetének leghazafiasabb szláv hipotézise azt sugallja, hogy alapja a „moszk”. Ez a szó az ősi szláv nyelvben „viszkózus, nedves” vagy „mocsár, nedvesség, nedvesség” jelentésű. Ezt a hipotézist alátámasztják a szláv nyelvű folyók más hasonló nevei is: Mozgava vagy Moskava Lengyelországban és Németországban, a Moskovets folyó és az azonos nevű falu Bulgáriában, a Maska folyó Fehéroroszországban, számos Moskovki Ukrajnában. Megemlítették, hogy a Borovitszkij-hegy körül nem csak erdő található (ez adta a terület nevét), hanem mocsaras terep, tavasszal vízzel megtelt alföld, amely nyár végéig nem száradt ki.

    E hipotézis kritikusai azon a tényen alapulnak szláv törzsek nem voltak e terület eredeti lakói. Korábban olyan törzsek éltek itt, akik finnugor és balti nyelveket beszéltek, ami számos szomszédos folyó nevében is tükröződött: Ruza, Istra, Nara, Yauza, Iksha, Vondyuga, Kuyma, Kurga és így tovább.

    Sáros folyó vagy kanyargós folyó?

    Ha a Moszkva név a balti nyelvekből származik, akkor forrása a balti *Mask-(u)va, *Mask-ava vagy *Mazg-(u)va, *Mazg-ava (lett Maskava) formákból származik. A *maszk-/*mazg- gyök mind a mocsárral, sárral, mind a „csomóval” (litvánul mazgas), a folyóparti mosáshoz köthető a „mosni, öblíteni” igékből (litván mazgoti, lett moskat). .

    Ennek megfelelően a név eredete mind a mocsaras, piszkos terepre - ami egybevág a szláv hipotézissel -, mind a Moszkva folyó kanyargósságára vezethető vissza - csak a városon belül 11 nagy hurkot készít.

    Moszkva folyó. Fotó: www.globallookpress.com

    Tehén folyó

    Egy másik változat szerint a Moszkva szó két részre oszlik: moskva. A „-va” a finnugor nyelvben „folyót”, „vizet” jelent. Ami a „mosk” első részt illeti, annak finnugor nyelvű jelentése nehezen magyarázható. A komi nyelvben a „mosk” jelentése „tehén”. De itt fontos megjegyezni, hogy a komik soha nem éltek a Moszkva folyó folyásához közeli területen. Ezenkívül ez a hipotézis ellentmond a név legrégebbi, a forrásokban rögzített formájának: „Moszkva” (Moskov). Egyébként sok Moszkva idegen nyelvű neve ebből a formából származik, például az angol Moszkva vagy a csuvas muszka.

    A Medve folyó és a Moszkov törzs folyója

    Egy másik hipotézis szerint a „moszk” a „medve” meryan szóból származik, a „va” pedig anya, feleség. Vagyis a „Moszkva” anyamedvét jelent.

    A legenda alapján létezik egy változat is. Eszerint a Moszkva folyó nevében a bibliai név Mosoh, Noé unokája és Afet fia, valamint felesége Kva. Mosoch leszármazottai állítólag a Visztulától a Fehér-tóig lakták a földeket.

    8 város a világon, amelyek megváltoztatták a nevét.