Smukke og moderne kasakhiske navne til drenge. Kasakhiske navne

Over hele verden, og i særdeleshed i Kasakhstan, har hans navn altid haft stor betydning for en person. Før de navngiver et barn, tænker forældre omhyggeligt igennem og vælger et navn til ham, der vil ledsage ham hele livet. Når alt kommer til alt er dette personificeringen af ​​en persons karakter, og nogle gange påvirker et navn på den ene eller anden måde den menneskelige skæbne.

Generel information

Kasakhiske navne er udstyret med deres egen klassificering, der deler dem efter struktur:

• enkel;
• kompleks;
• kompleks.

Simple navne er navnene på dyr, fugle, mad og husholdningsartikler. Generelt alt hvad der er en del af kultur og Hverdagen kasakherne. For eksempel, Alma- æble, Balta- økse osv.

Sammensatte navneord er dannet som følger: de forbinder enten to navneord eller en del af et navneord med et verbum. For klarhedens skyld er her et eksempel:

• Baytas: "bai" - rig mand, "tas" - sten;
• Zhylkybay:"zhylky" - hest, "bai" - rig mand.

Det sker også, at drenge får et navn, der afspejler de fænomener og hændelser, der opstår i det øjeblik, han blev født. For eksempel, Aytugan- født på fuldmåne, eller Zhanbyrbay- født under regnen.

På det kasakhiske sprog er der også arabiske navne, der er solidt forankret i folks liv på visse stadier af dannelsen af ​​deres kultur. Disse omfatter Zhusil, Kalima, Zhangali og andre.

Kasakhiske navne undergår konstant ændringer: nogle ord går for evigt i "glemsel", men nye tager deres plads, som slår rod og bliver smukke og moderne navne for kasakhiske drenge og piger.

Vi kan med tillid sige, at kasakhiske forældre bliver præsenteret for bredeste udvalg navne Du kan bruge mere end 10.000 ord, når du vælger.

Men hvad moderne navne er populære for kasakhiske drenge nu?

Klassificering efter betydning

Mange onlineressourcer tilbyder en klassificering af navne alfabetisk. Det er virkelig praktisk at søge.

Men vi vil distribuere moderne kasakhiske navne til drenge med betydninger i forskellige kategorier.

Navne på drenge, der angiver karaktertræk

Asmet- kendetegnet ved adel og menneskelighed.

Abay - opmærksom.

Agzam - store.

Adil - retfærdig.

Aidar- udstyret med fysisk og åndelig styrke.

Akylbay- smart, vidende.

Aldiyar - adelig.

En mand - sund og rask.

Anuar - hårdtarbejdende, pålidelig.

Asan- Smukt.

Ayan- populær.

Baysal- rimelig, rolig.

Baktiyar- glad.

Battal- frygtløs.

Bokey- heroisk.

Boshay- uafhængig.

Duman- munter, underholdende.

Edige- god, venlig.

Eleu- æret, respekteret.

Erbolat- en rigtig mand.

Ermek- sjovt.

Yesen- sund og rask.

Zhangali- frygtløs, modig.

Zhandos- velvillig, venlig, imødekommende.

Jeantoire- en lys, ren sjæl.

Zsolgay- heldig, heldig.

Zaki- fremsynet.

Ilyas- magtfulde.

Kadir- almægtig.

Kaysar- vedholdende, at nå sit mål.

Kaiyrgali - godmodig.

Karim- generøs.

Mazhit- at gøre alt rigtigt, klare sig.

Mamajan- en værdig søn.

Mansour- en født vinder.

Mardan- modig.

Makhambet- værdig.

Muzaffar- at bringe sejr.

Mukhtar- udvalgt, privilegeret.

Mustafa- Den udvalgte.

Nazarbay- lys, bemærkelsesværdig, tiltrækker opmærksomhed.

Hummer- fuld af liv.

Raiymbek - barmhjertig, medfølende.

Rakym, Rahman- barmhjertig.

Rashit- modig.

Rustem- stærk og modig.

Sabit- viljestærk og loyal.

Sagit- heldig, "favorit af formue."

Sayin- det bedste.

Sakhi- generøs.

Suleimen- sikker, beskyttet.

Taimas- urokkelig, at nå målet.

Talip- nysgerrige.

Talmas- aktiv, aldrig træt.

Targyn- streng, voldsom.

Uayys- stærk, robust, fuld af energi.

Huacap- generøs.

Hamit- harmløs, fredelig.

Shadi- sjov fyr.

Shashubai- generøs.

Sherkhan- den modigste, som en tiger.

Ydyras- flittig.

Yskak- munter, griner.

Mandsnavne, der angiver magt og protektion

Populære moderne kasakhiske navne til drenge i 2017 er navne, der betyder magt. Disse omfatter:

Amir- herre, gode herre.

Arkat- valgt en af ​​guderne.

Askar- storhed.

Beimbet- lineal.

Bekzat- arving til herskeren.

Ilyas, Kadir- magtfulde.

Kaztugan- efterkommer af en dommer.

Malik- konge, herre.

Manap- lineal.

Maulen- en retfærdig, velgørende hersker.

Nakip- vejleder.

Nursultan- solsultan.

Raiys- formand.

Sultan- Øverste hersker.

Uali- lineal.

Styrke, kraft og mod

For en mand er det at være stærk og modig en af ​​hovedfaktorerne. I det kasakhiske liv spiller en mands mod en vigtig rolle, så mange fremtidige forældre forsøger at give deres fremtidige søn mod gennem et navn.

Moderne kasakhiske navne til drenge i 2017, der angiver mod og styrke, er som følger:

Abyz- værge, protektor.

Agzam- almægtig.

Azamat- en ægte rytter.

Aidar- stærk, modig.

Arystan- modig, som en løve.

Barlas- modig, helt.

Bokey- en stærk mand, der udfører bedrifter.

Erasyl- den dyreste helt.

Yerzhan- vovehals, modig mand.

Ersayin - berømte helt.

Zhangali - modig.

Ilyas- meget modig, ikke bange for noget.

Kairat- styrke, energi.

Kambar- enorm kraft.

Karasai- en mægtig kæmpe.

Kaharman- en modig mand, klar til bedrifter.

Mardan- altid sejrende.

Nariman- en kriger født af ild.

Rashit- Modig mand.

Rustem- en kraftfuld og modig ægtemand.

Sabaz- en vovehals, en stærk rytter.

Serali- mægtig løve.

Uayys- stærk, fuld af energi.

Ulan- en dristig mand.

Sherkhan- modig som en løve.

Sjældne navne til drenge

Der er også sjældne moderne kasakhiske navne til drenge i republikken. De er sjældne, fordi det er sjældent at møde en fyr med det navn i Kasakhstan.

Sådanne navne dukkede op for flere århundreder siden, da spædbørnsdødeligheden var høj, især blandt drenge. På dette tidspunkt begyndte forældre, der havde mange børn døende, at give deres sønner meget mærkelige navne:

Ultarak- indersål.

Eleusiz- upåfaldende.

Elemes- upåfaldende.

Sådanne navne kan høres i moderne verden blandt det kasakhiske folk. De navngiver børn for at beskytte dem mod mulige onde øjne eller skader. Kasakherne mener, at et iøjnefaldende, grimt navn vil hjælpe med at afværge alle problemer fra deres sønner.

Udover dette er der nogle andre navne for moderne kasakhiske drenge, og deres betydning er som følger:

Itkul- hunde tjener.

Karakul- sort slave

Satylgan- sælges til fremmede.

Satybaldy- købt af fremmede.

Tulegen- betalt.

Tlegen- en længe ventet og meget ønsket søn.

Sagyndyk- vi savnede dig.

Tezekbay- lige så meget som møg i de kasakhiske stepper.

Bitby- ejeren af ​​et stort antal lus.

Kuandyk- de var glade.

Suyundik- beundret.

På et tidspunkt, hvor dødeligheden for nyfødte simpelthen var kolossal, opstod et mærkeligt ritual: en nyfødt baby blev båret under deres søm af flere langlivede gamle kvinder for at formidle denne "gave" til den nyfødte. Efter denne ceremoni fik barnet et navn:

Ushkempir - tre gamle kvinder.

Tortkempir - fire gamle kvinder.

Beskampir - fem gamle kvinder.

Den høje dødelighed blandt kasakhiske drenge gav også anledning til sådanne mærkelige og nu sjældne navne:

Tursyn- lad ham blive i live.

Balta- økse. Dette navn blev givet til en nyfødt dreng, der blev født efter flere børns død. Forældrene ønskede således, at "øksen" skulle afskære alle efterfølgende dødsfald i familien.

Ulmes- vil ikke dø.

Osken- vil overleve og vokse.

Zhanuzak- en sjæl, der vil eksistere i lang tid.

Kunuzak- en lang, uendelig dag.

Sådanne mærkelige navne anses for sjældne i Republikken Kasakhstan. De kaldes normalt nyfødte til ære for deres forfædre.

Natur

Mange moderne muslimske kasakhiske navne til drenge betegner genstande og naturfænomener. Disse omfatter:

Amanzhol- jævn, god vej.

Aidos- at have Månen som ven.

Aytugan- en hvis fødsel faldt på en nymåne.

Anwar- Solstråle.

Ahan- jern.

Zhagypar- en ren kilde, vandløb.

Zhuman- en dyr, værdifuld sten.

Zhunis- Due.

Mohnke- sølv.

Mukhit- stort hav.

Oral, Oralbek- et navn afledt af navnet på Ural-floden.

Sauryk- ung traver.

Safuan- granitsten.

Hamza- en plante med helbredende egenskaber.

Hvilke andre mandsnavne er populære?

Altynbek- en rig mand, der ejer guld.

Arkat- udvalgt af guderne.

Arman- drøm.

Asan eller Hasan- udstyret med et smukt udseende.

Askar- storhed.

Atabek- mentor, lærer.

Ahat er den eneste.

Bakir- søge, udforske.

Bakhyt- lykke.

Bayat- Hvid farve.

Burkan- certifikat.

Gabit- tjener.

Danial- Guds gave.

Diyar- område, region.

Jadiger- arv.

Jacquia- langlivet.

Zhambyl- pålidelig fæstning.

Zhanabil- fars sjæl.

Karmys- født blandt den almindelige befolkning.

Kasiman- en oprigtig troende.

Konklusion

Kasakhiske forældre bekymrer sig ligesom forældre af andre nationaliteter om, hvilket navn deres fødte søn vil "gå gennem livet" med. Derfor, selv før et barns fødsel, vælges et passende navn til drengen. Og vi introducerede dig til moderne kasakhiske navne, der er relevante i dag.

ABAY – oversat fra det kasakhiske sprog betyder observant, forsigtig, tænkende.

ABBAS - oversat fra arabisk og iransk, streng, streng, krigerisk. Valgmuligheder - Gabbas, Kappas, Kapbas.

ABDI - oversat fra arabisk gabd (abdi) - evig, uendelig.

ABDIBAI - oversat fra arabisk gabd (abdi) - evig, uendelig + fra det kasakhiske sprog - bai. Navnet betyder evigt rig.

ABDIBAKI - oversat fra arabisk gabd (abdi) - evig, uendelig + bahi - evig, vital. Navnet betyder langlivet, længelivet.

ABDIBAKYT - oversat fra arabisk abdi - evig + bakyt - lykke. Navnet betyder evigt lykkelig.

ABDIBEK - oversat fra arabisk gabd (abdi) - evig, uendelig + fra kasakhisk - bek. Navnet betyder altid stærk, stærk, mægtig.

ABDIGAZIZ - oversat fra arabisk gabd (abdi) - evig, uendelig + gaziz - kær, respekteret.

ABDIGALI - oversat fra arabisk gabd (abdi) - evig, uendelig + gali - kære, dyrebare, elskede. Navnet betyder - evigt elsket, altid kær, ærefuld.

ABDIGAPPAR - oversat fra arabisk gabd (abdi) - evig, uendelig + gaffar - alt-tilgivende. Navnet betyder - tjener af den alt-tilgivende hersker, tjener af hans herre.

ABDIGOZHA - oversat fra arabisk, Khoja - herre, lærer, mentor, mester.

ABDIJAPPAR - oversat fra arabisk, jabbar - den almægtiges tjener, mægtig.

ABDIJAMIL - oversat fra arabisk gabd (abdi) - evig, uendelig + jamil - smuk, vidunderlig, elskværdig; barmhjertig, overbærende, venlig, høflig.

ABDIKARIM - oversat fra arabisk gabd (abdi) - evig, uendelig + karim - generøs, kraftfuld; barmhjertig, elskværdig, behagelig, smuk.

ABDIKADIR - oversat fra arabisk gabd (abdi) - evig, uendelig + kadir - almægtig. Navnet betyder fordel, værdighed, overlegenhed.

ABDIKAIM - oversat fra arabisk gabd (abdi) - evig, uendelig + kaim - bestående for evigt, evig.

ABDIKHAIR - oversat fra arabisk gabd (abdi) - evig, uendelig + khair
- god, god, tjener af en god sag, adel, venlighed.

ABDIKHALYK - oversat fra arabisk gabd (abdi) - evig, uendelig + khalik - mennesker, mennesker, nationalitet. Navnet betyder folkets tjener.

ABDIMAJIT - oversat fra arabisk - majit - kraftfuld, herlig, ædel. Navnet betyder - den ædles tjener, herlig.

ABDIMANAP - oversat fra arabisk gabd (abdi) - evig, uendelig + manap aristokrat, adelsmand.

ABDIMALIK - oversat fra arabisk gabd (abdi) - evig, uendelig + malik - konge. Navnet betyder kongens tjener.

ABDINASYR - oversat fra arabisk nasir - hjælper, vinder.

ABDINUR - oversat fra arabisk - evigt blomstrende, funklende.

ABDIRAKHIM - oversat fra arabisk - rahim - barmhjertig, elskværdig, godmodig. Navnet betyder - barmhjertighedens tjener, venlighed.

ABDISAMAT - oversat fra arabisk samad - evig, konstant, stabil. Navnet betyder evigt levende.

ABDISALAM - oversat fra arabisk som salam - fred, velstand. Navnet betyder - tilhænger af fred, ro, velstand. Synonym - Absalam.

ABDISATTAR - oversat fra arabisk sattar - tilgive, dække, skjule; beskytter, protektor.

ABDISEYIT - oversat fra arabisk gabd - slave + seyid - herre, besidder, herre, overhoved. Navnet betyder - testamentets eksekvere.

ABDIKHALIK - oversat fra arabisk gabd - tjener, slave + khalq - skaber, skaber; mennesker, skare. Navnet betyder folkets tjener.

ABDIHAMIT - oversat fra arabisk som Hamid - prisværdig, værdig til ros.

ABDISHUKUR - oversat fra arabisk shukran - respekt, tak, ros, ros.

ABET - oversat fra arabisk abad - evighed, uendelig. Navnet betyder langlivet.

ABIL - oversat fra arabisk abu - far i almindeligt sprogbrug og bruges ofte som en del af komplekse personnavne som: Abilgazy, Abilmanap, Abiltai mv.

ABILGAZIZ - oversat fra arabisk gaziz - stærk, mægtig; sjælden, værdifuld; kære, kære.

ABILGAZY - oversat fra arabisk betyder gazy kriger, fighter, soldat.

ABILQASIM - oversat fra arabisk - hasim - smuk, smuk.

ABILQAYUM - oversat fra arabisk som kayum - eksisterer for evigt.

ABILKHAIR - oversat fra arabisk khair - venlighed, barmhjertighed. Navnet betyder far til venlighed, barmhjertighed, menneskelighed.

ABILFAIZ - oversat fra arabisk - fayz - overflod, overskud; generøsitet, rigdom; vinder, sejrende. Navnet betyder generøsitetens fader.

ABILKHAN - oversat fra det kasakhiske sprog khan - hersker. Navnet betyder herskerens far.

ABDUALI - oversat fra arabisk - wali - herre, chef, leder, repræsentant for regeringen.

ABDRAHMAN - oversat fra arabisk - Rahman - barmhjertig, elskværdig, beskeden. Navnet betyder barmhjertighedens tjener.

ABDRASHID - oversat fra arabisk - rashid - rimelig, forsigtig, velovervejet. Navnet betyder forsigtighedens tjener.

ABDIRASOUL - oversat fra arabisk - rasul - udsending, ambassadør, budbringer, repræsentant. Synonymer - Abdrasil, Abdirasl.

ABZAL - oversat fra arabisk og iransk - respekteret, kære, fremragende.

ABSALAM - oversat fra arabisk, navnet betyder indbydende, fredelig, hvile.

ABYZ - oversat fra arabisk har to betydninger - vogter, beskytter, vogter; moderne betydning - videnskabsmand, vidende. Indstillinger - Hafiz, Kapyz. Sammensat navn - Abyzbay.

ABYLAI - oversat fra arabisk abyl (abil) - bedstefar, far. Kort form af navnet Abdilmambet.

ABYLGAZY - oversat fra arabisk, abyl - bedstefar + gasser - kriger. Oversat fra iransk betyder det et eksempel på en stærk, modig kriger.

ABU - oversat fra arabisk, abu - far.

ABUBAKIR - oversat fra arabisk abu - far + biker - førstefødte; ærlig, ren. Navnet betyder fars førstefødte.

ABUGALI - oversat fra arabisk abu - far + gali - høj, stor, suveræn. Navnet betyder de stores far.

ABUGALIM - oversat fra arabisk abu - far + galim - videnskabsmand, lærd mand. Navnet betyder uddannet, vidende, videns fader.

ABUNASYR - oversat fra arabisk abu - far + nasr - hjælper, hjælper; vinder. Navnet betyder sejrens fader.

ABUSADYK - oversat fra arabisk abu - far + sadih - oprigtig, ærlig, ærlig, sand, sandfærdig. Navnet betyder trofast, ærlig, sandhedens fader.

ABUTALIP - oversat fra arabisk abu - far + talib - vidensøgende; andrageren; studerende.

Moderne forældre stræber efter at give deres barn et moderigtigt navn og glemmer, at mode er et forbigående fænomen. Lad os vende os til det nationale navn og se, hvor smuk den kasakhiske mandlige navne kan bruges meningsfuldt nu.

At give et barn et navn er ikke let. Jeg vil have det til at være klangfuldt, behageligt for øret og med mening. Kasakherne havde en tradition for at navngive drenge - efterfølgere af familien - til ære for fremtrædende og betydningsfulde mennesker- batyrer, vismænd, fromme mænd:

1. Drengenavne der starter med "A" er en stor gruppe. Blandt dem er dem, der indikerer den fremtidige krigers personlige kvaliteter: Abay- 'vagtsom', 'forsigtig', Abyz- 'beskytter', Arlan- 'helt', 'hård ulv', Aryngazy- 'kriger', Arystan- 'løve', 'modig'.

Kasakherne har mandlige navne, der forudsiger skæbnen for en dreng som en intelligent, ædel, respekteret og rig mand: Akylbay- 'klog', 'intelligent', Akylzhan- 'oplyst', 'klog sjæl', Altynbek- 'gyldne rig mand', Atabay- 'ædle', 'velstående'.

2. De gav drengene navne, der viste deres betydning for familien og forældrene. Dette afspejlede sig for eksempel i navnets betydning Arman- 'drøm'.

Kasakhiske navne, der starter med "B", består for det meste af to komponenter, hvoraf den første er "bal" - "honning". Disse navne er mennesker, som er behagelige at tale med, søde og attraktive mænd, som er elsket og respekteret af deres forældre og slægtninge. De er rige og generøse, målbevidste og begavede, kysset af Gud: Balken,Balman, Balmurat.

Navne med komponenterne "balt" og "batyr" er tildelt stærke, stærke og hårdføre drenge, fremtidige succesfulde og indflydelsesrige ægtemænd, forsvarere: Baltabay, Baltabek, Baltemir, Batyrali, Batyrzhan.

Navne på drenge med præfikset "bek" betyder "prins", "rig mand": Bekbolat, Bekdiyar, Bekzhan.

3. De fleste smukke navne med "G" lånte kasakherne fra araberne. Disse navne har hovedsageligt et religiøst aspekt. De viser deres ejeres fromhed og ydmyghed, villigheden til at forsvare troen, at være dens vogtere: Gabdir, Gabit, Gabitkhan, Gabiden, Gabbas.

Der er navne, der indikerer vigtigheden af ​​en person i samfundet. Navne Gaziz Og Gazizbek forældre vil navngive de sønner, de ønsker at se som ærede og respekterede mennesker. Navne Galymbek Og Galym båret af drenge, hvis forældre forudsiger videnskabsmænds og kyndige menneskers vej.

4. Kasakhiske navne for drenge, der starter med "D" - en af store grupper. Disse er for det meste todelte navne. "dau"-komponenten betyder 'stor', 'rig', 'betydelig': Dauken, Daulen, Daulbay, Daulet. Dette er navnet givet til drenge, der er bestemt til rollen som ledere, iværksættere og ledere.

Forældre vil formidle deres ønsker om et lykkeligt og glædeligt liv i navne Dauren, Darkhan. Navne med komponenten "dos" indikerer, at en sådan person er en god og loyal ven: Dosai, Dosaly. Forældre vil vælge et navn til en talentfuld dreng Daryn, og de vil kalde de modige Dastan.

5. Kasakhiske mandsnavne, der starter med "E", er en lille gruppe. De fleste af dem indeholder partiklen "el", som betyder 'land', 'folk', 'aul': Elzhan, Elbar, Elzhas, Elmurat, Elnaz, Elnar. Det er, hvad forældre kalder de drenge, der får styrke fra deres fødeland, og de vil tjene det trofast. Modige og vovehalse kaldes Yeraly, Erdar, Erzhan, Erman.

6. Smukke kasakhiske navne til drenge, der starter med "F", består for det meste af flere ord. For eksempel betyder navne med den første del "zhan" 'ånde', 'sjæl'. Navne Zhanabatyr, Zhanabil, Zhanai de vil navngive de drenge, som ønskes langt liv, succes og heroiske præstationer. Der er navne med en direkte betydning. Ved du hvad navnet betyder? Zhaik? Dette er Ural. Zhalgas- 'fortsætter af familien', Zhaidar- 'glad', Zhiren- 'ingefær', Zholdybai- 'rig mand'.

7. Hvis du ikke ved, hvad du skal navngive en dreng, der vil skille sig ud blandt sine jævnaldrende for sin intelligens og evner, så vil den kasakhiske navngiver fortælle dig navnet Zein.

8. Betydningen af ​​kasakhiske navne, der starter med "jeg", vedrører deres ejeres moralske og etiske kvaliteter: Ibadat- 'beskeden', 'anstændig', Izgilik- 'Venlig'. Og her er navnene Izbasar Og Iztai angive, at disse sønner er arvinger.

9. Betydninger, der angiver en persons moral, er iboende i navne, der begynder med "K": Kadir- 'Kære', Kaysar- 'modig', Kairat- 'ivrig', 'målrettet', Kasiet- 'værdig', Kenen- 'generøs', Reb- 'trofast følgesvend', Kurmet- 'Kære', Kosai Og Kosman- 'glad', 'glad person'. Hvis forældre vil understrege, at denne dreng er et længe ventet barn i familien, så ringer de til ham Quan.

10. Den kasakhiske navnebog, der starter med "L", tilbyder ét navn til en dreng - Lesbeck, som betyder 'følger'.

11. Mandlige navne, der starter med "M", understreger deres bæreres maskulinitet og heltemod. Målbevidste drenge, der går til sejr, bliver navngivet Maksat, Manar, Mansur, Murat, Murgen.

12. Kasakhiske navne, der starter med "N" har en veltalende første komponent "nur", som betyder 'lysstråle', 'refleksion', 'udstråling'. Navne Nurbek, Nurbergen, Nurbolat, Nurdaulet, Nurzhan, Nurlan båret af modige, modige og smukke mænd.

13. Bogstavet "O" gav kasakherne et par mandlige navne med betydningen: Olzhas- 'modig', Onege- 'eksemplarisk', 'moralsk'.

14. Et par kasakhiske navne, der begynder med "P". Navne Paluan Og Parmen understrege styrken og kraften hos deres ejere, tal om deres ekstraordinære fysiske evner og gode helbred.

15. Mandlige kasakhiske navne, der starter med "S", betyder deres ejeres beskyttende visdom. Mænd med navne Sayazhan, Senim, Serke- sande ledere, der er klar til at stå op for deres underordnede til enhver tid. De vil altid komme til undsætning, du kan stole på dem i svære tider.

16. Der er få navne til drenge, der starter med "T", men det har de interessante betydninger: Tamerlane- 'jernløve', Tlectes- 'velgørende', Tleu- 'ønsket'.

17. Når du vælger et navn til en dreng, der starter med "U", skal du være opmærksom på følgende: Ulbala- 'arving', Umitzhan- 'håber', Urzhan- 'smuk', 'perfekt'.

18. Navne, der starter med "Y" er klangfulde, med dyb betydning: Yntymak- 'enhed', Yrys- 'glad'.

Kasakhiske navne til drenge afspejler hovedsageligt styrke, vilje, fingerfærdighed, maskulinitet, beslutsomhed, høj moralske kvaliteter- venlighed, vedholdenhed, engagement, loyalitet.

Når du vælger et navn til en dreng, skal du være opmærksom ikke kun på dens vellyd, men også på den semantiske kode, der ubevidst bestemmer barnets skæbne.

En mands navn skal være energisk, demonstrere ejerens lederegenskaber og skabe billedet af en beskytter og en god familiefar.

Brug den kasakhiske navnebog, fordi disse navne indeholder forfædrenes ånd, hvilket betyder, at barnet altid vil være under deres beskyttelse.

Den moderne multikulturelle verden er blandt andet kendetegnet ved den hidtil usete spredning af forskellige eksotiske og sjældne navne. Derfor er der behov for at udarbejde lister over navne på forskellige traditionelle kulturer. I denne artikel har vi udvalgt de mest, efter vores mening, smukke kasakhiske navne. Selvfølgelig er den komplette liste over navnene på disse personer meget mere omfattende, men vores mål er ikke at liste dem fuldstændigt.

Om kasakhiske navne

Først og fremmest skal det siges, at indbyggerne i Kasakhstan i ret lang tid har oplevet den stærke indflydelse fra islamisk, og derfor arabisk, kultur. Da islam er meget streng med at vælge et navn, er de fleste af de traditionelle, originale navne desværre næsten glemt. Sjældne kasakhiske navne, der stammer fra den før-islamiske periode, findes ikke særlig ofte. Deres plads blev overtaget af arabisk-persiske navneforskere. Derfor er de mest populære kasakhiske navne i dag for det meste arabiske og persiske, med en vis lokal indflydelse i udtalen.

Liste over kasakhiske navne

Denne liste vil blive opdelt i tematiske kategorier snarere end alfabetisk. Vi gjorde dette for at gøre det nemmere at vælge et navn baseret på semantiske overvejelser. Så lad os komme i gang.

Kraft

Agzam. Oversat som "almægtig".

Erden. Kasakhisk navn, der betyder "kære helt".

Aidar. Styrke er en kvalitet, som navne ofte forbindes med. Moderne traditioner har bevaret dette, hvilket bogstaveligt talt betyder "hårbolle" - en speciel mandlig frisure, der symboliserer mod, styrke og kraft hos sin ejer.

Aryngazy. Kasakhisk navn, som oversættes som "stærk kriger" eller "modig fighter".

Ahan. Bogstaveligt oversat som "jern". Men det betyder ikke metal, men uforgængelig kraft, som er symboliseret ved jern. Navnet er af iransk oprindelse.

Barlas. "Bogatyr", "modig" - den bogstavelige betydning af dette ord, som er af mongolsk oprindelse.

Battal. Det taler ikke om styrke, men snarere om aggression, varmt temperament og en persons kampånd. Dens rødder er iranske.

Beren. Den samme symbolik som i navnet, der betyder "jern". Men den bogstavelige oversættelse af denne mulighed er "bedre stål."

Berwick. Oversat til "stærk".

Bokey. Dette er en tyrkisk dialekt, der betyder både en stærk mand og en helt.

Erasyl. Ligesom navnet "Erden" betyder det en kær helt. Men i modsætning til ham er det ikke bare dyrt, men "den dyreste helt."

Strøm

Amir. Navn Amir - lysende eksempel magtfuldt i sig selv betyder ordet hersker i Arabien. Derfor er navnet Amir oversat som "herre" eller "hersker".

Wali. Ligesom den forrige betyder det bogstaveligt talt "hersker".

Akshora. Dette navn betyder "mester", "mester" - en person, der ikke kun ejer, men også aktivt administrerer.

Atabay. Det relaterer ikke helt til magt, men betegner snarere adel af oprindelse, berømmelse og velstand. Kort sagt kan han sammenlignes med en aristokrat.

Ayan. Ligesom det forrige har dette navn lidt at gøre med magt direkte, men symboliserer en af ​​dets egenskaber, til ære for hvilke drenge også får navne. Kasakhiske moderne traditioner fortæller os at oversætte dette navn som "alment kendt", "berømt".

Religion

Danial. Betyder "Guds gave". Har hebraiske rødder.

Kasiman. Som mange andre smukke kasakhiske navne er dette navn forbundet med religion. Det er oversat som "at have ren tro" og kommer fra arabisk.

Arkat. Dette ord er et navn, en betegnelse for en person valgt af den Almægtige.

Zharylkasyn. Bogstaveligt talt er dette adverbium oversat som følger: "Gud fortjente."

Dyr

Arystan. "Lion" er, hvordan dette kasakhiske navn oversættes. Da dette dyr er et symbol på mod, kan det også anses for at falde ind under kategorien af ​​navne forbundet med styrke.

Shauna. Dette ord betyder "ulv". oprindelse.

Kvaliteter

Azamat. Navnet Azamat er et af de traditionelle navne i Kaukasus. Det er her, det er mest almindeligt. Navnet Azamat er oversat til "rigtig rytter".

Asmet. Betyder "ædel" eller "human".

Abay. Dette navn skal oversættes til "observerende", "forsigtig", "vagtsom".

Abzal. Oversat som "respekteret", "højt skattet".

Adil. En mulighed, der kan toppe drengenavne i popularitet. Kasakhiske moderne navne er ofte forbundet med bedste kvaliteter person. For eksempel betyder dette ord en ærlig og retfærdig mand.

Akylbay. Givet til et barn som et ønske om stor intelligens. Bogstaveligt oversat som "rig i sindet", det vil sige en meget smart person.

Aldiyar. Et meget ædelt navn, hvis betydning er "majestæt", "adel".

Anuar. Varianter forbundet med troværdighed og hårdt arbejde er måske de mest elskede navne for drenge i Kasakhstan. Kasakhiske moderne navne inkluderer denne form på deres liste, hvis rod er oversat som "hårdtarbejdende" og "pålidelig".

Arnur. Et meget smukt, figurativt navn, hvis betydning er "æresstråle." Det kan også oversættes til "samvittighedsfuld".

Asan. Khasen-formen er også kendt. Betyder "smuk".

Askat. Hvis du forsøger at oversætte dette navn til russisk, vil du få noget som dette: "den lykkeligste af de lykkeligste" eller "den lykkeligste."

Atymtay. Dette er et arabisk ord, der betegner generøsitet.

Ahat. Betyder "den eneste ene". Måske hang det sammen med antallet af børn i familien.

Ahram. Ovenover var der allerede et navn, som vi oversatte som "generøst". Det samme navn betyder "den mest generøse".

Baisal. Dette navn taler om sin ejers ro, fornuft og forsigtighed.

Bakir. På arabisk betyder ordet "udforsker".

Baktiyar. På iransk siger de dette om længe ventede børn, hvis fødsel er en stor og glædelig begivenhed. Bogstaveligt oversat som "glad", "ønsket".

Bakhyt. Dette navn kan oversættes med ordene "velsignet" eller "glad".

Bayazit. Et meget prætentiøst navn efter vores standarder, som betyder "overlegent i forhold til alle."

Harmonika. I modsætning til blot "glad" og "velsignet" indeholder dette navn en superlativ grad. Derfor er dens betydning "uendeligt lykkelig."

Bayat. Et af navnene forbundet med farve er et ret sjældent emne i navneforskning for østen. Denne variant betyder "hvid" og kommer fra arabisk.

Birzhan. Givet navn korrelerer med begreber som "ensomhed" og "unik".

Gud. Et navn givet for at betegne en vismand.

Boshay. Dette ord skjuler et sådant koncept som "uafhængig", "fri". Navnet er af gammel tyrkisk oprindelse.

Gabit. arabisk navn betyder "tjener".

Gafu. Korrelaterne til navnet er begreberne barmhjertighed og tilgivelse. Det kan bogstaveligt oversættes med ordet "tilgivende".

Danday. Et navn, hvis betydning er forbundet med storhed og enorm størrelse.

Demeu. Dette er navnet givet til et barn, som de primært håber at se støtte i i alderdommen. Bogstaveligt talt betyder det "støtte", "hjælp". Det betyder overvejende materiel,

Duman. Dette navn er givet til et muntert og glad barn.

Edige. Oversat som "god", "ædel".

Erbolat. Et forsøg på en bogstavelig oversættelse giver følgende udtryk: "en rigtig mand."

Erdos. Et ædelt navn, der betyder "ansvarlig ven".

Erzhan. Oversat som "modig", "modig".

Ermek. Dette ord betyder, hvad der kaldes sjov på russisk.

Ersayin. Interessant navn, som kan oversættes som "bemærkelsesværdig helt."

Yeskali. Det er forbundet med en intelligent og fornuftig person.

Jeg fortrød det. Et aristokratisk navn oversat som "herlig", "berømt".

Zhanazar. Et ejendommeligt navn, hvilket betyder, at dets bærer glædede alle.

Zhanbolat. Betyder "stål sjæl".

Zhangali. Bogstaveligt oversat som "modig som Ali."

Zhandos. Dette navn bruges til at kalde en person, som man ønsker at se som en universel ven og fredens højborg, fordi dets betydning er "ven af ​​alle mennesker."

Jeantoire. Bogstaveligt talt "smuk sjæl."

Zhetes. Betyder en person, der er smart og intelligent.

Zholan. Oversat som "heldig".

Zholgay. Tæt på betydningen af ​​den forrige. Det skal dog forstås som "en, der bringer held og lykke."

Kasakhiske navne omfatter ikke kun navne af tyrkisk oprindelse, men også lånte navne, der bruges på linje med indfødte navne. Ifølge deres oprindelsestype er kasakhiske navne opdelt i flere grupper.

Tyrkiske navne har en tæt forbindelse med omverdenen, så de fleste af navnene er relateret til den tyrkiske livsstil, naturen, men selvfølgelig også til at ønske det bedste for deres børn. Når de navngav deres børn, fik piger derfor ofte navne, der indeholdt en del af navnet "gul" - "blomst", "zhan" ("dan") - "sjæl", "dil" - "smuk", "nur" - lys osv. .d. På samme tid anså kasakherne Månen for at være den smukkeste lyskilde, derfor er der mange kvindelige navne, der indeholder en del af navnet "ay", som betyder "måne", "måne", "måned" (Ainur, Aigul, Aidana, Aisulu, Aiza, Aina, Aigerim og etc.).

Navneønsker er udbredt blandt kasakhere, andre tyrkiske folk. Ved at navngive et barn med et lignende navn ønsker forældre at markere hans skæbne (Bulat - "mægtig", "uopslidelig", Tamerlane (Timur) - "jern", "urokkelig", "stærk", Ilgiz - "rejsende", Mergen - "dygtig jæger" , Ural - "glæde, fornøjelse", Hadiya - "gave").

Enkeltkomponent tyrkiske navne har oftest en direkte oversættelse (Koyash - "sol", Arman - "drøm", Chulpan - planet Venus, Kanat - "vinge"). Både en pige og en dreng kan også have det samme navn. Nogle tyrkiske navne har en midlertidig betydning, der angiver fødselstidspunktet eller datoen (Silker - "født i maj", Aitugan - "født i begyndelsen af ​​måneden", Idolai - "født på fuldmåne", Kutken - "lang -ventede", Zamam - "tid" , æra", Buran - "født under en snestorm, snestorm"). Men ligesom de fleste navne i verden er de ældste navne forbundet med den omgivende verden - dyr og planter (Khulun - "føl", Ortek - "and", Milyausha - "violet", Nymyrt - "kirsebærfugl"). Ifølge kasakherne skulle disse navne afspejle Karakteristiske træk af disse dyr - deres list, hurtighed, mod, intelligens osv.

Den næste del af tyrkiske navne betyder forskellige dekorationer, oftest er disse kvindelige navne, men der er også mandlige navne (Almaz - "diamant", Yzyrga - "ørering", Ainagul - "spejlblomst"). Ofte ender todelte mandlige kasakhiske navne af tyrkisk oprindelse på "-bek" ("-bik"), "-bai", "-khan" (arabisk ækvivalent). Denne del af navnet har betydningen af ​​"herre", "bek", "khan", "hersker" (Bikbulat - "jern bek", Bikbai - "meget rig", Alikhan - "stor khan").

I øjeblikket stammer fra det tyrkiske sprog et stort antal af navne i Kaukasus, som er blevet en del af sproget for mange folkeslag (tatarisk, usbekisk, ossetisk, kirgisisk, altai, khakas og mange andre). Mange navne blev grundlaget for efternavne.

Også nogle kasakhiske navne er lånt fra religioner, som kasakherne historisk har været i kontakt med. Det er navne fra islam, kristendom, jødedom, som er blevet lidt ændret i udtalen. Mariam, Mariam - Mary, Isa - Jesus Kristus, Musa - Moses, Israel - Israel, Zhusup - Yusuf (Joseph), Jakup - Yakub (Jacob), Sarah (Zara, Shara) - Sarah, Yahya - John, Ilyas - Elijah, Khaua - Eve, Suleiman - Solomon, Dauyt (Davut) - David, Yskak - Isaac, Zhabrail - Gabriel, Ibrahim (Ibrahim) - Abraham. Disse er blot de mest basale navne lånt fra de abrahamitiske religioner.

Fra araberne lånte kasakherne navne relateret til tro, historier, der afspejler moralske værdier og personlighedstræk. Sådan er navnene Zhangali - "modig som Ali", Amanzhol - "frelsens vej", Kamil - "perfekt", Mansur - "vinder", Omar - "langlever", Hakim - "klog", Kadir - " ærværdig” - viste sig.

Navnet på den muslimske profet - Muhammed - har forskellige fortolkninger på det kasakhiske sprog - Mahmed, Muhamed, Mambet, Makhambet osv. Arabiske kvindenavne er udbredte (Aisha, Alfiya, Dinara, Fatima, Saida, Nabat, Zakiya, Zarina m.fl. ).

Fra mange lange arabiske navne på det kasakhiske sprog dukkede op korte navne- Abish, Kulyash, Saken.

Navne, der er af russisk og europæisk oprindelse, er også til stede på det kasakhiske sprog. De har generelt ikke gennemgået nogen åbenlyse ændringer i hverken stavning eller udtale. Eksempler på sådanne navne kan være navnene Valentina, Raisa, Svetlana, Marat, Eduard, Sergey, Rimma, Arthur, Boris, Maxim, Clara, Albina, Nikolai, Elvira, Indira, Sabina, Tamara, Tamila og andre.

I sovjettiden optrådte neologismer blandt kasakhiske navne, som senere enten forsvandt fra sproget eller ændrede deres betydning. Så blandt kasakherne navnene Kim, Kima, May, Damir, October, Oktyabrina, Mira, Dina, Zarema, Karina, Lenura, Lina, Rema, Renata, Ural, Chara, Emil, Berlin, Washington, Marlene, Mels, Council og mange syntes andre.

Den traditionelle udtale og stavning af nogle kvindelige kasakhiske navne er også mulig med tilføjelse af vokalerne "-a" og "-ya" i slutningen af ​​navnet. Så for eksempel begyndte det traditionelt klingende navn Gulnar uden en blødgørende vokal at blive udtalt både som Gulnara og også med tilføjelsen af ​​en blødgøring af den første del af ordet - Gulnar, Gulnara. Navnene Asel og Aigul - Asel og Aigul og også mange andre navne.

I 2013 mest populært navn Det navn, forældre gav deres piger, var Aizere, og drengenes forældre hed Alikhan. Blandt andre populære navne var også navnene Ersultan, Artem, Amir, Miras, Sanzhar, Nurasyl, Dias, Arsen - mandlige navne, og Ayana, Inzhu, Aisha, Kausar, Amina, Aruzhan, Diana, Milana - kvindelige navne.

Til sammenligning var nogle af de mest populære mandlige navne blandt kasakherne i 2012 Erasyl, Sanzhar og Artem, og de mest populære kvindelige navne blev til Aizere, Ayaru og Sofia. Også blandt de 20 mest almindelige navne er Islam, Maxim, Damir, Aldiyar, Kirill, Azamat, Alexander, Ilya, samt nogle navne, der blev populære i 2013. De tyve bedste kvindelige navne inkluderede Sezim, Nuray, Diana, Victoria, Madina, Inker, Alina, Zhansaya, Anastasia, Arailym, Zhaniya, såvel som navne, der blev et af de mest populære navne i 2013.

Liste over kasakhiske navne