A világ 3 legnehezebb nyelve. A világ legnehezebb nyelvei

Érdekes megtudni, melyik nyelvet nehezebb megtanulni - spanyolt, angolt vagy mást. Az orosz az egyik legnehezebb nyelv, az angol pedig a leggyakoribb.

Nehéz az angol?

Nagyon gyakran hallunk a tanulás összetettségének kérdéséről angolul. El kell ismerni, hogy az angol messze nem a világ legnehezebb nyelve. Ha összehasonlítjuk a lengyel, kínai, arab vagy orosz nyelvvel, ez könnyű.

Miért olyan nehéz az oroszul beszélőknek elsajátítani az angol nyelvet? Ez annak köszönhető, hogy az orosz egy inflexiós nyelv, vagyis a szavakat tetszés szerint elhelyezhetjük a mondatban, míg az angolban minden szó a saját helyén van.

Egyes szavakról kiderül, hogy ismertek számunkra, mivel oroszul használják őket, az angolból kölcsönzött módon. Ezek olyan szavak, mint például lift, sínek, menedzser, befejezés, valamint farmer, tartalom stb. Az ilyen szavakon kívül vannak olyan nemzetközi szavak, amelyek sok nyelvben ugyanúgy hangzanak. Ezek a szatellit, mikroszkóp, köztársaság, rendőrség stb.

Ha elhiszi a brit kutatók egykor levont következtetéseit, az angol a legpozitívabb és legegyszerűbb nyelv a világ többi nyelvéhez képest.

Mint tudjuk, minden nyelv váza a nyelvtan. Nyelvtani szempontból az angol az egyik leglogikusabb és legegyszerűbb európai nyelv. Tekintettel arra, hogy az angolban gyakorlatilag nincsenek személyes végződések, az elemző nyelvek közé sorolható. A személyes végződések hiánya miatt a nyelvtani igeidők tág szerkezete van.

A tanulás során a legfontosabb annak megértése, hogy az idők ismerete nem jelenti a nyelvtudást. Sokan félnek a kortól, ami megakadályozza őket abban, hogy folytassák tanulmányaikat.

Az angol tanulás igazi nehézségét a számos elöljárószó jelenti. Hosszan és lelkiismeretesen kell tanítani őket, észrevehető szemantikai elválasztó funkcióik vannak, az elöljárószavakat nagyon aktívan használják a nyelvben.

Bármilyen bonyolult nyelv megtanulása azonban időt és erőfeszítést igényel. Egyetlen nyelvet sem lehet jól és gyorsan megtanulni. Az oldal szerint egyébként a világ leghosszabb szava angol nyelvű. Bővebben olvashat a világ leghosszabb szavairól.

Nehéz orosz nyelv

Mindazok, akik úgy döntöttek, hogy oroszul tanulnak, jelentős nehézségekről számolnak be. Összehasonlítva az oroszt más nyelvekkel, magabiztosan kijelenthetjük, hogy olyan funkciókkal rendelkezik, amelyek sok más nyelvben hiányoznak. A leggyakoribb dolog, ami megzavarja az embereket az oroszban, a szavak sorrendje a mondatban, ez annak köszönhető, hogy nincs rögzítve. Tehát a szavak egészen más sorrendben jöhetnek, a legfontosabb, hogy az elhangzottak jelentése, logikája ne változzon.

A külföldiek számára nehézséget jelent az orosz nyelv tanulása esetragozás. Egy másik nehézség néhány szó nagyon hosszú írásmódja. Nehézséget okoz még, hogy az oroszban jelentős számú szabály és nagyobb számban kivételek tőlük. Ez a nyelv nem csak a külföldiek számára nehéz, hanem a hétköznapi diákok számára is, akiknek anyanyelvük.

Nehéz a spanyol?

Gyakran felmerül a kérdés a spanyol nyelv összetettségével kapcsolatban, mivel sok ország egyetemein és iskoláiban tanítják. Romantikus nyelv lévén ez a nyelv hasonló a portugálhoz, az olaszhoz, a románhoz és a franciához. Nekik sok van közös vonásai. Ezt a dallamnyelvet nem tartják nehéznek megtanulni.

Ha összehasonlítja a spanyol nyelvtant az orosz nyelvtannal, akkor egyszerűbb. Elsajátításához kitartó gyakorlással egy hónap is elég. Ugyanabban a hónapban ezer szót meg lehet tanulni. Ez elég lesz az egyszerű kommunikációhoz.

Úgy gondolják, hogy a spanyol nyelv tanulása sokkal könnyebb az indoeurópai nyelvet beszélők számára, például oroszul vagy izlandiul. Amikor spanyolul beszélőkkel kommunikálunk, nehéz megszokni, hogy a mássalhangzókat nem tisztán ejtik ki. A nyelvtan alapjainak elsajátítása és némi szókincs birtokában gyakran ajánlatos egy spanyolul beszélővel kezdeni a kommunikációt, ami jelentősen felgyorsítja a spanyol nyelv tanulását.

A világ legnehezebb idegen nyelve

Bármilyen idegen nyelv tanulása során nem szabad sok mítoszt figyelembe venni. Gyakran halljuk, hogy egy nyelvet együtt kell tanulni kisgyermekkori. Van egy mítosz is, miszerint a tanárnak a tanult nyelv anyanyelvi beszélője kell legyen. Egy másik mítosz, hogy abban az országban kell nyelvet tanulni, ahol az államnyelv.

Köztudott, hogy óvatos becslések szerint nem kevesebb, mint negyvenezer nyelv és dialektus létezik a világon. A keleti nyelvcsoportokat az egyik legösszetettebbnek tekintik. Mind az arab írás, mind a hieroglifák problémákat okoznak a tanulás során. Azt azonban lehetetlen egyértelműen megmondani, hogy melyik nyelv a legnehezebb. Ezt számos tényező befolyásolja, többek között a bonyolultság mértéke attól függ, hogy a tanulni kezdett személy milyen nyelvezetű. idegen nyelv.

A neurofiziológusok jelentése szerint a legnehezebben elsajátítható nyelv az, amelyet az anyanyelvi beszélő agya nehezen érzékel. A legnehezebb nyelveket kínainak és arabnak hívják.

Bátran kijelenthetjük, hogy a legtöbb számára nagyon nehéz orosz nyelvet a csehek és az ukránok könnyebben megtanulják, a japánok számára viszont túl nehéz lehet. Ha a nyelv összetettségéről beszélünk, értékeljük írását, akkor a legösszetettebb nyelvek a kínai, valamint a japán és a koreai.

Sokan egyetértenek abban, hogy a baszk nyelv a legnehezebb, mivel nem kötődik és nem hasonlít egyetlen ismert nyelvre sem, ez nemcsak az élő nyelvekre vonatkozik, hanem a halottakra is. Szállítói körülbelül hatszázhatvanezer ember. A baszk szószerkezet rendkívül összetett. A tudósok arra a következtetésre jutnak, hogy még az indoeurópai nyelvcsoport megjelenése előtt keletkezett. A következtetés az, hogy függetlenül attól, hogy az ember milyen nyelven honos, rendkívül nehéz lesz elsajátítania a baszk nyelvet. Az eszkimó, a csippeva, a tabasaran és a haida nyelv is elismert a legnehezebb nyelv.
Iratkozzon fel csatornánkra a Yandex.Zen

Tőlem, mint minden tanárt, gyakran kérdezik tőlem: „Mi a legnehezebb nyelv a világon?”, „Mi a nehezebb: a francia vagy a spanyol?”, „Melyik nyelvet a legkönnyebb megtanulni?” vagy „Miért olyan nehéz az angol?” Mindezek a kérdések azt jelzik, hogy az emberek intuitív módon érzékelik, hogy a nyelvek összetettsége különbözik, de nem képesek egységes „skálát” felépíteni.

Általában véve léteznek ilyen mérlegek. Például a Külügyminisztérium Amerikai Külügyi Intézete (FSI) az összes nyelvet 5 kategóriába sorolja attól függően, hogy hány órát vesz igénybe valahol a C1 (felső-középfok / haladó) szintig való tanulása. Az első, legkönnyebb kategóriában (600 óra) a dán, holland, francia, norvég, portugál, román, olasz és svéd található. A legnehezebb, az ötödik (2200 óra) arab, kínai, japán és koreai nyelvet foglal magában. Az orosz a negyedik kategóriába került; A külügyminisztérium szerint 1100 óra képzés után jól lehet beszélni. A teljes emléktábla teljes egészében megtekinthető.

Ebből például az kell következnie, hogy az orosz nyelv 1,83-szor bonyolultabb, mint a román, de kétszer olyan egyszerű, mint az arab. Ez valóban? Sajnos nincs. Először is, ezek az adatok csak a angol anyanyelvűek. Ezért az angollal rokon dán az első csoportba tartozik. Másodszor, az FSI egy nagyon konzervatív oktatási intézmény, ahol egyetemi programok szerint oktatják a nyelveket - azaz lassú és a nyelvi kultúra elmélyült tanulmányozását célzó - programok szerint. Ha szüksége van a nyelvre a mindennapi kommunikációhoz egyszerű témákban, ez a besorolás nem neked való.

Azonnal mondom: nincs egyetemes „nyelvi fokozatosság” a tanulás nehézsége szerint. Minden élő nyelvet az anyanyelvi beszélők használnak, és a külföldiek elsajátítják (még akkor is, ha arról beszélünk két szomszédos törzsről az Amazonas-erdőkben – mindig akad néhány tolmács). A nyelvészek minden nyelvet leírhatnak. Minden nyelv jól szolgálja az anyanyelvi beszélők igényeit. Ezért hasonlítsa össze a nyelveket teljesen- hálátlan feladat. De bizonyos szempontok szerint a nyelvek összetettsége jelentősen eltérhet egymástól. Erről szeretnék lentebb írni.

AZ ÚJ NYELV KOMPLEXITÁSÁT AZ ÖN MÁR ISMERT NYELVEK MEGÁLLAPÍTJÁK

Mindannyiunknak van anyanyelve. Ha ez a nyelv orosz, akkor könnyen megbirkózhatunk egy másik szláv nyelv tanulásával. Ez a könnyűség persze relatív. Az oroszhoz való hasonlóság miatt valószínűleg néha helyettesíteni fog idegen szavak a formák pedig őshonosak. Ezenkívül a szorosan kapcsolódó nyelvek mindig kissé „viccesnek” tűnnek és hangzanak. Egy orosz sok vicces szót talál bolgárul, cseh lengyelül, német hollandul, azerbajdzsán törökül.

Ha már ismer egy idegen nyelvet, akkor ugyanazon csoport más nyelvei könnyebbnek tűnnek. Például a hollandul a legkönnyebb megtanulni, ha beszél angolul és németül. Másik dolog, hogy ez a feladat a könnyedsége miatt érdektelennek tűnhet (például olvasok hollandul, de nem akarom megtanulni: unalmas).

A NYELV KOMPLEXITÁSA A KULTÚRÁTÓL FÜGG

Szinte minden nyelv tükrözi az azt beszélő emberek kulturális kapcsolatait. Ez különösen igaz az írásra és a „magas”, „absztrakt” szókincsre. Például az orosz nyelv, mint sok más ortodox nemzet, a cirill ábécét használja. Az orosz nyelv könyv- és tudományos szókincsének forrása a szorosan kapcsolódó egyházi szláv és latin volt. Köszönet utolsó tény szinte minden európai nyelvben könnyen találunk „hasonló” szavakat. Az orosz „revolution” könnyen felismerhető a lengyel „rewolucja”, a román „revoluție”, az angol „revolution” vagy a spanyol „revolución” szóból. De vannak olyan európai nyelvek is, amelyek előszeretettel alkotják meg az ilyen fogalmak „natív” megfelelőit. Ugyanez a „forradalom” írul „réabhlóid”, magyarul pedig „forradalom”.

Még „rosszabb” a helyzet számunkra azokban a nyelvekben, amelyek teljesen más nyelvi „civilizációkhoz” tartoznak. Például az iszlám kultúrához kapcsolódó összes nyelvben (török, iráni stb.) a „magas” szókincs a klasszikus arabból származik. Az arab nyelv „könnyebb” ezeknek a nyelveknek a beszélői számára, mint nekünk. BAN BEN Délkelet-Ázsia A klasszikus kínai hasonló funkciót töltött be. Nem találunk olyan latinizmusokat, amelyek megkönnyítik az életet, még kevésbé az egyházi szlavonizmusokat.

KÖZÖS NYELVEK KÖNNYEBBEN

A „melyik nyelv a legkönnyebb?” kérdés megválaszolásakor érdemes figyelni arra, hogy gyakran fordulnak meg azok a nyelvek, amelyeket nagyszámú ember beszél, és amelyeket más népek aktívan tanulnak (vagy akár teljesen kölcsönöznek). bizonyos szempontból egyszerűbbek, mint azok, amelyek egy kis területre korlátozódnak. Ez különösen igaz a nyelvtanra. Ennek két oka van: először is, a külföldiek vagy az ilyen nyelveket újonnan beszélők intuitív módon „leegyszerűsítik” őket a könnyebb használat érdekében. Pontosan ez történt a latin nyelvvel. Például a franciák, a gallok ősei kelta nyelvüket elfelejtve nem a klasszikus, hanem a jelentősen leegyszerűsített (népi) latinra tértek át. Végül az ügy azzal zárult, hogy a főnevek deklinációja eltűnt a modern franciából. Másodszor, minél világosabb a nyelv, annál valószínűbb, hogy gyorsabban terjed.

MINDEN NYELVBEN VAN VALAMI KÖNNYŰÉS KELLEMES

A nyelvek összehasonlítása általában, mint már írtam, hálátlan feladat. De bizonyos szempontból az egyik nyelv könnyen könnyebb, mint a másik. Sőt: minden nyelvnek van valami könnyen elsajátítható kellemessége (szerint legalább, oroszul beszélő szemszögéből).

Például olaszul vagy spanyolul a kiejtés nagyon egyszerű orosz szempontból. Kínaiul - meglepetés, meglepetés! - nagyon könnyű nyelvtan (vagyis szinte nincs is). A modern irodalmi arab nyelvtan sem túl bonyolult. A türk és a finnugor nyelvek nagyon átlátszó szószerkezettel rendelkeznek (a végződések nem „összeolvadnak” egymással, hanem egyértelműen elkülönülnek egymástól és jelentésük egyértelmű). A német helyesírása egyszerű és következetes, a kiejtése pedig meglehetősen egyszerű. Egy nyugat-európai nyelvet anyanyelvi beszélő külföldi szemszögéből az orosz eléggé egyszerű rendszer alkalommal

Röviden: nincs olyan nyelv, amelyen ne várna kellemes meglepetés!

BÁRMILYEN NYELVBEN VAN BIZTONSÁGOS KOMPLEXITÁS

Egyetlen nyelvről sem mondhatod el, hogy ez a világ legnehezebb nyelve. Mindegyiknek megvannak a maga sajátosságai. De sajnos minden természetes nyelvben van néhány kellemetlen tulajdonság egy külföldi (vagy akár egy anyanyelvi beszélő!) számára.

A kínaiak esetében nyilvánvalóak ezek a problémás területek: a hangok és a karakterek. Ráadásul ez utóbbi nehézségeket okoz az anyanyelvi beszélőknek, jelentősen késleltetve iskolázás műveltség. Ezért tartják a világ egyik legnehezebb nyelvének. Az arab nyelv fonetikai és írási szempontból is összetett (bár sokkal könnyebb, mint a kínai). Az olaszban, a spanyolban és a franciában rengeteg igeidő, szabálytalan igék és szabályok vannak a verbális hangulatok használatára, amelyek nem teljesen természetesek az oroszok számára. Az orosz nyelvben valóban kevés az igeidő, de van egy igeaspektus (did / made), aminek használati szabályai könnyen megőrjíthetik a külföldieket.

Az angol nyelv viszonylag egyszerű mindenben... Majdnem. A tény az, hogy a regionális változatok és dialektusok hatalmas száma miatt nem könnyű megtanulni a természetes angol beszédet fülből megérteni. Bár sokan azt hiszik, hogy ez a legkönnyebben megtanulható nyelv.

AZ EGYSZERŰ NEM JELENTI KÖNNYŰ

Kiderült, hogy minden nyelvben vannak „könnyebb” és „nehezebb” dolgok. Ezért véleményem szerint általában minden nyelv meglehetősen „kiegyensúlyozott”, és ebben nem különböznek túlságosan egymástól. Ha hirtelen azzal szembesül, hogy meg kell tanulnia valamilyen véleménye szerint „nehéz” nyelvet (például japánt vagy arabot), ne essen kétségbe: minden felmerülő nehézség esetén mindig valami kellemes és könnyű jelenséget árulnak el.

De itt szeretnék egy fenntartást tenni: a rendszerszintű „egyszerűség” nem mindig jelenti az asszimiláció „könnyűségét”. Vegyük példának azokat, amelyek mindenkit tönkretesznek English Times. Formailag rendkívül egyszerűek: négy segédige van (legyen, van, tegyen, fog), az ige négy alakja (infinitivus, jelen igenév –ing, múltbeli igenév –szerkés egyszerű múlt idő – szerk.)és egy nyomorúságos befejezés -s. Minden idők ezen elemi „téglák” kombinációiból épülnek fel (és még csak nem is mindegyik). De éppen az „építőkockák” kis száma és kombinációik sokfélesége miatt adódik a sokak számára oly ismerős zavar.

Andrej Logutov

A legnehezebb nyelv- meglehetősen ellentmondásos fogalom, mivel az anyanyelvéből kell kiindulni. Természetesen az oroszul beszélőknek sokkal könnyebb lesz elsajátítaniuk az ukrán vagy fehérorosz nyelvet, mint a briteknek. Azonban a világon egyetlen nyelvész sem tudja megmondani, melyik nyelvet nehezebb elsajátítani, és melyiket könnyebb. Azonban számos tényező alapján tudunk minősítést létrehozni és felajánlani Önnek. Különösen:

1. Szavak és hangok száma;
2. Igealakok;
3. Helyesírási jellemzők;

Nincs értelme a Top 10-et számok szerint elosztani, jó okok miatt. A bemutatott nyelvek mindegyike nehézkes a többségi vélemény miatt. Így…

Világunk 10 legnehezebb nyelve

10

A kínai az egyik legösszetettebb nyelv a bolygón, mert sok ősi hieroglifát tartalmaz. Minden karaktert óvatosan kell megrajzolni, figyelembe véve a különböző vonalak lejtőinek kis eltéréseit is. A kavarodás hiánya gyökeresen megváltoztatja a levél tartalmának jelentését. Ugyanakkor a kínai karaktereket nézve lehetetlen azonnal kitalálni, miről beszélnek, természetesen azok számára, akik nem ismerik a nyelv sajátosságait. A beszélt nyelvről szólva fontos megjegyezni, hogy a kommunikáció keretein belül be kell tartani a hangnem és a homofon szabályait. Ellenkező esetben nem fogják megérteni, még akkor sem, ha ismeri a szó jelentését, és helyesen tud mondatokat alkotni. A kiejtés fontos szerepet játszik.

Mindenekelőtt az orosz nyelv tanulásának nehézségei abból adódnak, hogy a stressz különböző szótagokra eshet. A képzetlen embereknél a helyes kiejtés évekig tart. Ugyanakkor a helytelenül elhelyezett szótag miatt az elhangzottak jelentése gyökeresen megváltozhat. Ez viszont az azonos típusú szavak jelenlétének köszönhető, amelyek közül sok van oroszul. Ha a nyelvtanról beszélünk, fontos, hogy ne csak az összetett eseteket tanulmányozzuk, hanem a számokat, igeidőket és deklinációkat is. Külön figyelmet érdemelnek a vesszők és egyéb írásjelek, amelyek elhelyezésével a legtöbb oroszul beszélő és írástudó embernek is gondja van.

A 35 esetet tartalmazó japánt fel kell venni a világ összetett nyelveinek listájára. Ha volt már tapasztalata a magyarokkal való kommunikációban, valószínűleg észrevette, hogy különféle kifejező frazeológiai egységekkel és toldalékokkal van átitatva. Elég nehéz felfogni a gondolatok áramlását, ha Magyarország képviselője az beszédes ember, szinte lehetetlen.

A magyar szavak kiejtésével kapcsolatban nehézségek adódnak a mássalhangzók hatalmas száma miatt. Ezért még mind a 35 eset tanulmányozása után sem lehet majd folyékonyan beszélni a kiejtés miatt!

Nem valószínű, hogy a japán nyelv bonyolultsága valamivel rosszabb, mint a kínai nyelv. Ebben az esetben rengeteg különféle hieroglifát is meg kell vizsgálni. Sőt, három különböző típus, vagy inkább írásrendszer létezik. Japán tanuláshoz felsőoktatási hallgatók számára oktatási intézmények többszörösen több időt kap, mint oktatási intézmények más állam. Valójában nincs ebben semmi meglepő, mert körülbelül 15 000 különböző hieroglifát tartalmaz. A záróvizsgához 1500 különböző szimbólumot kell ismerni.

Valószínűleg sok FÁK lakos nem ért egyet, de a lengyel a világ egyik legnehezebb nyelve, ami bizonyos szabályok hiányának, de számos kivételnek köszönhető. Elég nehéz mindenre emlékezni. Annak ellenére, hogy nincs olyan sok betű az ábécében - 32, még mindig problémák merülnek fel egy szó olvasásakor, természetesen, ha az hagyományosan érthetetlen hangokat tartalmaz. Kevés eset is van - csak 7, de ezeket meg kell érteni. A lengyelek beszélt nyelvét a legmakacsabb emberek számára külön fülkébe kell foglalni, mert sok szó kiejtése meglehetősen nehéz.

Sokak számára a baszk egy ismeretlen kifejezés, mások számára a világ egyik legnehezebb nyelve, mások számára a történelem és a kultúra megszemélyesítése. Próbáljuk kitalálni a valódi célt és eredetet.

Jelenleg sok spanyol és néhány francia beszél baszk nyelven. Ráadásul a nyelv semmilyen módon nem kapcsolódik a számunkra ismerős nyelvekhez, és 24 esetet tartalmaz. Az egyediség abban rejlik, hogy minden szó ugyanazon huszonnégy eset végződésén keresztül kapcsolódik egymáshoz. Úgy tartják, hogy az amazonok alkották.

Egy másik összetett és nem általános nyelv, amelyet Amerika egyes államaiban, köztük Arizonában is használnak kommunikációra. A történelem alapján ennek a fajnak az alkotói az indiánok, mégpedig 200 000 ember. Az eredetiség és a bonyolultság a mássalhangzók szokatlan kiejtésében rejlik. Meglepő módon sok európai egyszerűen nem tud fiziológiailag kiejteni bizonyos szavakat navahó nyelven. Az ázsiaiaknak azonban könnyen elsajátítják ezt a nyelvet, de ez nem szükséges, mert nem sok amerikai beszéli.

Az izlandi nyelv meglehetősen érdekes és ugyanakkor bonyolult, olyan szavakat is beleértve, amelyeket már rég elfelejtettek. Sok szakértő távoli gyökereket tulajdonít e nyelv eredetének. Igazán ősi nyelv, amely sok kifejezés eredetét magyarázza. Manapság könyveket és segédkönyveket használnak az izlandi nyelv tanulására, de ez nem elég. Szükséges, hogy legyen tapasztalata az őslakosokkal való kommunikációban, különben sok szó kiejtésével lesz gond. A nyelvtant azonban nem lehet megfelelően megérteni könyveken keresztül.

Az Oslói Egyetem nyelvészei a világ legnehezebben elsajátítható nyelvét nevezték meg, amely a legösszetettebb fonetikával rendelkezik. A tudósok szerint ez a brazíliai Amazonas dzsungelében élő pirahã nép dialektusa. A kutatók kifejtették, hogy a Pirahãok bonyolultságának oka a sok fütyülő hang.

Jelnyelvi. Hogyan lehet megtudni beszélgetőpartnere titkos gondolatait?

Ahogy Izvesztyija írja, ennek a törzsnek a képviselői szavakat és egész mondatokat fütyülnek egymásnak. Ebben az esetben a hangok nagy távolságra terjednek. A nyelv segítségével a pirahanok az űrben navigálnak, átjutnak a dzsungelen vagy átkelnek egy folyón. Vadászatra is használják.

Érdekes, hogy az igék itt csak jövő és múlt időben használatosak. Ezenkívül a nyelvnek nincsenek egyes számú vagy egyes számú főnevei. többes szám. Az egy mássalhangzón és egy magánhangzón alapuló beszéd különböző hangnemekben szólalhat meg.

Vegyük észre a neurofiziológusok szerint, hogy még viselőjének agya is nehezen érzékeli őket. Például kínai és arab.

Mindenki kedvenc kérdésére válaszolva, aki találkozott már idegen nyelv tanulásával: melyik a legnehezebb nyelv a Földön? - kuncognak a nyelvészek: nem lehet határozott választ adni. Véleményük szerint a nehézségek elsősorban magán a hallgatón múlnak, mégpedig azon, hogy milyen nyelvjárásban őshonos. A meglehetősen nehéz orosz nyelv nem lesz olyan nehéz egy csehnek vagy ukránnak, de egy török ​​vagy japán nem biztos, hogy bírja.

A „rokonság” szempontjából a baszk nyelvet (euskara) az egyik legnehezebben tanulható nyelvnek nevezik - nem rokon a jelenleg ismert, élő vagy holt nyelvcsoportok egyikével sem. Mindenki egyenlő az Euskara elsajátításának nehézségeivel szemben. A Guinness Rekordok Könyve a legnehezebb nyelveket Chippewa-nak (az ojibwe indiánok nyelvjárása Kanadában és az USA-ban), haidának (az északnyugaton élő Haida indián nép nyelve) nevezi. Észak Amerika), tabasaran (Dagesztán egyik őslakos népe beszél), eszkimó és kínai.

Az írás szempontjából legnehezebb nyelvek a kínai, a japán és a koreai. Még maguknak az anyanyelvi beszélőknek is nehezek. Például Japánban iskolai oktatás akár 12 évig is tart, és ennek az időnek a felét csak két tantárgynak – az anyanyelvnek és a matematikának – fordítják. Továbbiak innen óvodás korú Fejlesztő tevékenységeket végeznek a japán gyerekekkel, hogy fejlesszék a memóriájukat. A záróvizsgák letételéhez körülbelül 1850 hieroglifát kell megtanulniuk, és egy újságban nyomtatott jegyzet megértéséhez - körülbelül 3 ezer.

A legegyszerűbb nyelvek (ismét az angol anyanyelvűek számára) a dán, holland, francia, haiti, kreol, olasz, norvég, portugál, román, spanyol, szuahéli és svéd. A második legnehezebb nyelv a bolgár, a dari, a fárszi (perzsa), a német, a modern görög, a hindi-urdu, az indonéz és a maláj volt.

Az amhara, bengáli és burmai nyelvet még nagyobb kihívásnak tartják az amerikai tanárok és diákok, csakúgy, mint a cseh, finn, modern héber, magyar, laoszi, nepáli, lengyel, orosz, szerb-horvát, szingaléz, thai, tamil, török ​​és vietnami nyelvet. . Az angolul beszélő diákok számára a legnehezebb nyelv az arab, a kínai, a japán és a koreai volt.

Érdekes, hogy a rokonság és a nyilvánvaló helyesírási hasonlóság ellenére a szemita csoporthoz tartozó héber és arab ugyanazon az oldalon találta magát. különböző szinteken nehézségek. Ez a minta mindkét nyelvet beszélőkre is igaz. Amint azt a Haifai Egyetem tudósainak tanulmánya kimutatta, az arabok nehezebben tudnak szövegeket olvasni anyanyelvükön, mint a zsidók és a britek (vagy az amerikaiak). Az ok egyszerű, de meglepő: az agy különbözőképpen dolgozza fel e nyelvek grafikus karaktereit.

Mint tudják, a bal és a jobb agyfélteke funkciói eltérőek. A jobb oldali például a térbeli problémák megoldására és a mintázott információfeldolgozásra „szakosodott”, a bal oldali pedig a beszédfelismerésért és a szöveges üzenetek részletes feldolgozásáért felel. Ebben az esetben a jobb agyfélteke az intuícióért felelős, és képes „megérteni” a metaforákat, vagyis a burkolt jelentésű szavakat, kifejezéseket, míg a bal félteke csak a szó szerinti jelentés megértéséért.

Izraeli tudósok az angol, arab vagy héber anyanyelvű emberek agyi aktivitását elemezték olvasás közben és szófelismerés közben. Az önkénteseknek két kísérletet ajánlottak fel. Az elsőben szavakat vagy értelmetlen betűkombinációkat mutattak nekik anyanyelvükön a képernyőn. Az alanynak meg kellett határoznia, hogy egy adott szónak van-e értelme, és a kutatók rögzítették a válasz gyorsaságát és pontosságát.

A második tesztben az önkénteseknek egyszerre mutattak szavakat a képernyő bal és jobb oldalán – vagy az egyiken, vagy mindkettőn. Így az agy azzal a feladattal szembesült, hogy a megjelenített szimbólumokat külön-külön a bal vagy a jobb féltekével dolgozza fel.

A kapott kép érdekesre sikerült. Az angolul beszélő önkéntesek és azok, akiknek anyanyelve héber volt, könnyen „olvasnak” szavakat az egyik féltekén a másiktól függetlenül. De az araboknak még rosszabb volt: amikor beleolvastak arab a jobb agyfélteke nem tud működni a bal erőforrásainak felhasználása nélkül. Az arab karakterek olvasása egyedülálló módon aktiválja az agy kognitív rendszereit – állapítják meg a tudósok. Ha fejleszteni akarod az elmédet, tanulj arabul!

Egyébként ugyanezt a mintát korábban felfedezték a kínai nyelvnél az angolhoz képest. A vizsgálat során a tudósok kínaiul, illetve angolul beszélők agyi tevékenységét figyelték meg, miközben anyanyelvi beszédüket hallgatták. Csak angol nyelvű tantárgyakban bal agyfélteke, és a kínaiaknak mindkettő.

Ma körülbelül 6000 nyelv van a világon. Némelyik egyszerű, van, amelyik bonyolultabb. És vannak olyanok, amelyek a külföldiek számára inkább kriptográfiai kódok, mint kommunikációs nyelvek. Íme a 10 legnehezebben megtanulható nyelv.

10. Tuyuka

„Gondolkodj, mielőtt beszélsz” – mondták nekünk gyerekként. De a tujuca nyelven, amelyet az Amazonasban élő indiánok beszélnek, mindig meggondolják, miről beszélnek. Végül is a Tuyuka nyelvben vannak speciális igevégződések, amelyek lehetővé teszik a hallgató számára, hogy megértse, hogyan tudja a beszélő, hogy miről beszél. És nem megy nélkülük: a nyelv megköveteli! Tehát amikor olyasmit mond, hogy „egy nő ruhát mos”, hozzá kell tennie: „Tudom, mert magam láttam.” Ezen kívül ennek a nyelvnek 50-140 főnévosztálya van. A tujuka nyelv agglutinatív, ami azt jelenti, hogy egy szó egy egész kifejezést jelenthet. És két egész szó, amelyek a „mi” névmást jelentik - befogadó és kizárólagos.

Az abház nyelvnek csak három magánhangzója van - a, ы és aa. A fennmaradó magánhangzók, amelyeket írásban külön betűkkel jelölnek - e, o, i, u, más magánhangzók és mássalhangzók kombinációjából származnak. Az abház nyelv hangszegénységét sok mássalhangzóval kompenzálja: irodalmi nyelv 58 van belőlük, a bzyb nyelvjárásban pedig akár 67. A cirill ábécére épülő abház ábécét egyébként 1862-ben hozták létre, három évvel később pedig megjelent az abház alapozó. Sokszor viccelődtek már azon, hogy az abházok „a” betűvel kezdenek egy szót. De ez az előtag, vagy a köznyelvben előtag, ugyanazt a funkciót tölti be az abház nyelvben, mint az angolban a határozott névelő. Minden főnév elé kerül, és az abház nyelv szabályai szerint a kölcsönszavakhoz is hozzáadódik. Tehát „a repülőszázad halála” nem tréfa.

Néhány khoisan nyelv veszélyeztetett, és sok már kihalt. Ennek ellenére körülbelül 370 ezer ember beszéli ezeket a nagyon szokatlan dialektusokat. A tény az, hogy a dél-afrikai nyelvekben, a Kalahári-sivatag körül beszélnek úgynevezett kattanások vagy csattanó mássalhangzók. Maga a „Khoisan” kifejezés a Khoisan Nama nyelvű szavakból épült fel: a „Khoi” személyt jelent, a „San” pedig „bushmant”. Kezdetben ezt a kifejezést e népek fizikai-faji típusának megjelölésére használták, és csak jóval később Joseph Greenberg amerikai nyelvész alkalmazta a kifejezést a csattanó hangokat használó nyelvek makrocsaládjára. A közelmúltban genetikusok megerősítették a khoisan nép ősi elszigeteltségét az emberiség többi részétől, és felfedezték, hogy a Kalaháritól északra és délre élő törzsek legalább 30 ezer éve elszigeteltek egymástól.

7. finn

Aki megpróbálta megtanulni mind a tizenöt finn esetet és az ige több mint száz ragozását és személyalakját, az egyetért abban, hogy a finn nyelv nehéz. A finnek nem csak a szívüket égetik az igékkel, hanem úgy ragozzák az igét, mint a főnevet! Ha ehhez hozzáadjuk a mássalhangzók váltakozását, a rengeteg utótagot és rejtélyes utópozíciót, valamint az idegenek számára nehéz igekezelést – úgy tűnik, ideje kétségbeesni. De ne rohanjon: a finn nyelv nagyon kényelmes egy szorgalmas diák számára. A szavakat pontosan ugyanúgy hallják, írják és olvassák – nem kiejthetetlen betűk nem itt. A hangsúly mindig az első szótagra esik, és a nemi kategória teljesen hiányzik, ami eléggé képes felmelegíteni az egyenlőség hívének lelkét. A finnben több múlt idő van, de jövő idő egyáltalán nincs. Hozzáértők nemzeti jellegÁllításuk szerint ennek az az oka, hogy a finnek hozzászoktak ahhoz, hogy felelősséget vállaljanak a kimondott szavakért, és ha egy finn megígérte, azt mindenképpen megteszi.

6. kínai

Az 1994-ben összeállított legújabb kínai nyelvi szótár, a Zhonghua Zihai a – ülsz? — 85 568 hieroglifa. Helyesebb lenne azonban nem a kínai nyelvről beszélni, hanem a kínai nyelvi ágról, amely sok nyelvjárást egyesít, de még mindig nincs köztük könnyű. Vegyük a hieroglifákat: vigasztalásul azonnal elmondhatjuk, hogy a több mint 85 ezerből nem mindegyiket használják aktívan modern nyelv: oroszlánrészük csak a különböző kínai dinasztiák emlékirodalmában található, és a gyakorlatban már nem használják. Például a "se" hieroglifa, azaz "csevegő", amely 64 vonásból áll. A mai hieroglifák azonban nem ilyen egyszerűek: például a „nan” hieroglifát, ami „dugult orr”-t jelent, 36 sor képviseli. Ellentétben a boldog európaiakkal, akik néhány tucat betűt megtanulnak, az Égi Birodalom lakójának ahhoz, hogy elkezdjen olvasni, legrosszabb esetben legalább 1500 hieroglifát kell megjegyeznie. De azt is meg kell tanulnod, hogyan rajzolj minden egyes hieroglifát. Ó, nehéz vagy, kínai betű!

Az igealakban a bajnok természetesen az amerikai indiánok Chippewa, vagy ahogyan gyakrabban nevezik őket, az Ojibwe nyelve. A nyelvészek a Chippewa nyelvet magának az Ojibway nyelv délnyugati dialektusának nevezik. Tehát ebben a nyelvben akár 6 ezer igealak is létezik! De még ennek a nyelvnek a bonyolultsága ellenére is természetesen ismer néhány szót: ezek például a „wigwam” vagy a „totem” szavak. Henry Longfellow epikus költeménye az Ojibwe nép legendáin alapul. Az amerikai klasszikus mítoszokat, helyneveket, sőt szavakat is használt az ojibwe nyelvből, de mint minden kívülálló, ő sem tudott mindent figyelembe venni. Tehát a hiba ott van a borítón: legendás hős Az Ojibwe név Nanobozho, mert Hiawatha az irokéz mitológiából származó karakter.

4. Eszkimó

Ismeri az „igloo” szót, ami az eszkimók téli otthonát jelenti, hó- vagy jégtömbökből? Akkor gratulálok: tudsz egy szót az eszkimó nyelvből. Joggal foglalja el tiszteletbeli helyét a világ legnehezebb nyelvei között is: a Guinness Rekordok Könyve szerint 63 jelen idejű alakja van, az egyszerű főneveknek pedig 252 ragozása van. Az „inflexió” kifejezés a nyelvészetben arra utal különböző típusok szavak vagy gyökerek megváltoztatása. Javítsuk csak ki a Guinness könyvet: a modern nyelvészek nem tesznek különbséget az eszkimó nyelv között. Nyilvánvalóan az eszkimó-aleut nyelvek teljes eszkimó ágáról beszélünk. De a világrekord regisztrátora nem téved a fő dologban: minden eszkimó nyelv rendkívül összetett: például akár 12 nyelvtani kategória is kifejezhető egy verbális formában utótagokkal. Az ezen a nyelven beszélők képletesen gondolkodnak: az „internet” szót az „ikiaqqivik” kifejezés fejezi ki, ami „utazást rétegeken keresztül” jelent.

A dagesztáni őslakosok által beszélt nyelvek számát nem lehet pontosan megszámolni. Csak annyit mondhatunk, hogy 14-nek van írása. Közülük a legösszetettebb, és a Guinness Rekordok Könyve szerint az egyik legösszetettebb a világon a Tabasaran. A Nakh-Dagestan nyelvcsalád Lezgin ágának nyelve tartja a világrekordot az esetek számában - a tabasaran nyelven 44-52 van! 54 betűből és 10 szórészből áll, és nincsenek elöljárószavak, helyette postpozíciókat használnak. Annak érdekében, hogy az élet ne tűnjön méznek a tabasaran nyelvet tanuló számára, három dialektus létezik a nyelvben. De a Tabasaran szótár sok kölcsönzést tartalmaz. A hegylakók az ősi háztartási, katonai és kézműves terminológiát a fárszi nyelvből kölcsönözték. A tabasaranok vallási és tudományos kifejezéseket kölcsönöztek az arabból. Az orosz nyelv pedig megosztotta Tabasarannal a modern társadalmi-politikai, tudományos és technikai szókincset. Csak ne felejtsd el. hogy ezek a szavak több mint 50 esetben változnak!

2. Navajo

Az ötlet az, hogy használjuk összetett nyelvek a titkosított üzenetek továbbításáért még az elsőben jutottak el az amerikaiakhoz világháború: Abban az időben a choctaw indiánok az Egyesült Államok hadseregében szolgáltak. A második világháború alatt kihasználták ezt a tapasztalatot. És az összetett baszk nyelv mellett elkezdték a navahó nyelvű üzeneteket továbbítani. Szerencsére akadtak elég anyanyelvi beszélők ebből a bonyolult nyelvből, akik angolul is beszéltek, de a nyelvben nem volt írott nyelv, így szótárak sem. A „szélbeszélők”, vagyis a „széllel beszélők”, ahogy a navahó kódbeszélők nevezték magukat, még új szavakat is kénytelenek voltak kitalálni, amelyek korábban hiányoztak a nyelvükből. Például a repülőgépet „ne-akhs-ya”, azaz „bagolynak”, a tengeralattjárót „besh-lo”-nak, szó szerint „vashalnak” hívták. A navahó jeladók pedig „posa-tai-vo”-nak, azaz „őrültnek” nevezték Hitlert fehér ember" A magánhangzókon és mássalhangzókon kívül ennek a nyelvnek további négy hangja van - magas, mély, emelkedő és csökkenő. Különösen nehéz a navahó nyelven igealakok, amelyek egy alapból állnak, amelyhez származékos és inflexiós előtagokat adunk. A fasiszta maga töri majd a fejét!

1. baszk

Ebben az egyedülálló, minden más európai nyelvtől eltérően nagyon ősi fogalmakat őriztek meg. Például a „kés” szó jelentése „kő, amely vág”, a „mennyezet” pedig „egy barlang tetejét”. Egy olyan nyelvről beszélünk, amelyet beszélői euskarának hívnak, mi pedig baszk nyelvnek. Ez egy úgynevezett elszigetelt nyelv: nem tartozik egyetlen ismert nyelvcsaládba sem. Jelenleg körülbelül 700 ezren beszélik és írják, többségükben itt élnek parti sáv 50 kilométer széles a spanyol Bilbao városától a franciaországi Bayonne városáig. A baszk nyelvet agglutinatív nyelvek közé sorolják - így hívják a nyelvészek azokat a nyelveket, amelyek utótagokat és előtagokat használnak új szavak létrehozására, és mindegyiknek csak egy jelentése van. Körülbelül félmillió szó van a baszk nyelvi szótárban – körülbelül ugyanannyi, mint a mi nagy és hatalmas szótárunkban. Ezt a szinonimák és nyelvjárási változatok nagy száma magyarázza. A baszk nyelv homályossága és összetettsége pozitív szerepet játszott: a második világháború idején az amerikai hadsereg rádiósai használták.