Hvad er dette - formel forretningstale: eksempler på tekster. Forretningsstil

At skrive tekster i forretningsstil i det rigtige format er ikke for alle. Den største fælde, som tusindvis af forfattere falder i hver dag, er en fuldstændig forkert fortolkning af erhvervstekster og en misforståelse af principperne for deres arbejde.

Ifølge officielle kilder:

Officiel forretningsstiltekst er det vigtigste kommunikationsmiddel i forretningsmiljøer, juridiske og andre miljøer, der involverer udveksling af upersonlige officielle oplysninger.

Ret simpel definition, ikke?! Og alligevel, af en eller anden ukendt grund, forsøger tusindvis af advokater, økonomer, ledere og endda diplomater hver dag at tilføje den samme fejlagtige egenskab til sådanne tekster. Ved du hvilken?

Moderne fejl erhvervskorrespondance er, at folk bevidst komplicerer det. Af en eller anden grund er det almindeligt accepteret, at jo mere komplekst budskabet er, jo mere udspekuleret terminologien og jo længere sætningerne er, jo mere kraftfuldt vil materialet være. De siger, at man ikke kan forkæle grød med smør.

I dette materiale vil vi forsøge at tale om, hvad en virkelig god forretningsstiltekst skal være, hvad dens struktur skal være, hvad du skal være opmærksom på, og hvilke fejl du ikke bør begå. Vi lover, at du efter dette notat vil kunne se lidt anderledes på reglerne for at skrive erhvervstekster.

Krav til erhvervstekst og dens struktur

Generelt er mange dokumenter skrevet i en officiel forretningsstil, fra forfatningen og statens handlinger til forklarende og afskedigelsesdokumenter. Vi er primært interesserede i tekster til erhvervslivet og derfor vil hovedvægten blive lagt på det.

Virksomhedstekster har deres egne Karakteristiske træk, som andre stilarter ikke har. Her er de vigtigste tegn:

Kortfattethed. At skabe forretningstekst kræver medlidenhed for læseren. Hvis bureaukrater har råd til at skabe "mesterværker" på mange ark, så er dette ikke velkomment i erhvervsmiljøet. Da forretningsmænd er travle mennesker, bør teksterne laves på en sådan måde, at en person kan læse dem uden Corvalol. Kun fakta, kun tal, kun vigtige detaljer.

Forstå venligst korrekt: Korthed betyder ikke at udelade nogle vigtige detaljer. Alle forklaringer skal gives og vigtige punkter- nævnte. Kortfattethed i I dette tilfælde er en afvisning af ordsprog for ordsprogs skyld.

Klar struktur. Du skal på forhånd tænke over strukturen i dit forretningsbrev. Der er ikke noget værre end tekst, hvor betydningen hele tiden springer fra sted til sted. Vi anbefaler, at du vælger et udgangspunkt, hvorfra du kan udvikle din fortælling.

Hvis du nævner en kendsgerning, så prøv straks at skrive alt, hvad du vil rapportere om dette faktum ned. : Der er ikke noget værre end at læse et ustruktureret "ark" med tekst. Det er ideelt, hvis der er én fuldstændig tanke i hvert afsnit. Dette vil gøre læsningen meget lettere.

Mangel på følelser. Når du skriver en tekst i en forretningsstil, anbefaler vi at huske de engelske herrer, som ikke kan blive flov selv af deres kære med en bombeeksplosion. Ingen følelser, kun fakta med et upartisk ansigt. Der er dog også undtagelser her: hvis du korresponderer med en person, du kan lide, men formatet forretningskommunikation tillader ingen særlige friheder; man kan kun antyde åbenlys sympati.

For eksempel sætte udråbstegn i to sætninger i træk eller introducere et ord fra den litterære stil. Det virker som en lille ting, men en person med erfaring i forretningskorrespondance vil forstå alt perfekt.

Enkelhed af præsentation. Hvis du respekterer den person, der skal læse din tekst, så hold materialet enkelt. Ikke forenklet, men enkelt. På trods af at reglerne for at skrive tekster i en forretningsstil tillader brug af bureaukratisk sprog og specielle termer, bør du ikke komplicere materialet komplekse strukturer. Ak, sætninger er ofte så forvirrende og lange, at man til sidst glemmer begyndelsen.

Kan du se, at forslaget er for kompliceret? Del det op i to eller tre mindre sætninger. Det vil ikke koste dig noget, men det vil være praktisk for personen.

Brug af præpositioner og komplekse konjunktioner. Måske er erhvervstekster det eneste format, hvor den massive brug af præpositioner (baseret på, i overensstemmelse med osv.) og ledsætninger (på grund af at, på grund af at osv.) er tilladt. Du behøver selvfølgelig ikke sætte dem hvert andet ord, men for at give teksten udseendet af et forretningsbudskab, er det en meget, meget god teknik.

Så lad os endnu en gang gentage de grundlæggende regler for oprettelse af forretningstekst:

Det skal være et klart struktureret materiale af lille størrelse.

I sådan en tekst er der ikke plads til følelser og tab af logiske tråde.

Du bør stræbe efter enkelhed i præsentationen, nægte komplekse sætninger.

Dit mål er at formidle forretningsinformation til folk, men gør det så enkelt som muligt.

Tegn på forretningstekst

Tre eksempler på minitekster i forretningsstil

Eksempel et. Forretningsbrev til kunden:

Kære Sergey Sergeevich! Som svar på din installationsanmodning ny dør Vi informerer dig om, at den 25. december vil en repræsentant for vores virksomhed komme til dig. Typisk er dørinstallationstiden ikke mere end en time. Vi håber, at du vil være tilfreds med kvaliteten af ​​vores arbejde.

Eksempel to. En kort forretningstekst til virksomhedens medarbejdere:

Den 5. december 2015 begynder Company N at deltage i det årlige sociale maraton "Feed the Cat". I den forbindelse anbefaler virksomhedsledelsen, at alle medarbejdere medbringer dagligt arbejdsplads 2 liter mælk med et fedtindhold på mindst 2,5 %.

Hvis du finder en kat i en hvilken som helst alder, skal du straks give dyret mælk. Medarbejdere, der vander det maksimale antal dyr, vil modtage bonusser ved udgangen af ​​indeværende kvartal.

Tredje eksempel. Brev til lederen:

Jeg, Ivan Ivanovich Ivanov, fra 5. december til 12. februar i år, som en del af det sociale maraton "Feed the Cat", gav jeg mælk til 12 katte og 10 katte. Jeg brugte de bonusser, jeg modtog, for at vinde en virksomhedskonkurrence til personlige formål.

Da dyrene er vant til at modtage mælk fra mig, og jeg ikke har penge til deres efterfølgende fodring, beder jeg dig om at afsætte et beløb på 100.000 rubler til at købe mælk på virksomhedens regning.

Regler for at skrive forretningsbreve

Hvis du ikke allerede vidste det, er forretningsstil opdelt i to forskellige typer:

Officiel forretningsstil.

Afslappet forretningsstil.

Den første er nul følelser, en jakke med alle knapper og forfatterens ansigtsløshed. Den anden er mere demokratisk og følelsesladet (hvis det overhovedet kan siges om forretningstekster). De fleste forretningsbreve er i øvrigt skrevet i hverdagsstil. Desuden, interessant nok, udvikler forretningskorrespondance sig ofte som følger:

Etape et. Officiel forretningsstil;

Etape to. Afslappet forretningsstil;

Trin tre. Blandet med elementer af uformel kommunikation;

Fase fire. Uformel kommunikation "uden bånd".

Det er klart, at hvis du i dit første brev skriver noget som "Hej, Kolya! Hvilke priser har du på mejetærskere?”, så bliver det ikke ordentligt værdsat. Hvis du gennemgår alle stadier af forretningskorrespondance "efter reglerne", kan kommunikationsformatet over tid ændre sig betydeligt. Dette er en almindelig tendens.

Vi har allerede diskuteret reglerne for at skrive erhvervstekster, og derfor vil vi ikke gentage os selv: Breve skrives på samme måde som tekster. Der er dog også nogle uudtalte korrespondanceregler, som vi endnu ikke har talt om. Da ikke alle kender dem, er det værd at tale om dem separat:

Et forretningsbrev skal indeholde et emne. Det er dårligt at lade emnefeltet stå tomt.

Du bør ikke ændre emnet for et forretningsbrev eller slette din korrespondancehistorik uden en seriøs grund. Ja, du kan måske huske alle detaljerne i kommunikationen, men personen på den anden side af postkassen kan ikke huske dem.

Neutral følelsesmæssighed. Selvom du faktisk er klar til at tage en forhammer til modtageren, bør dette ikke spores på nogen måde i et forretningsbrev. Virksomhedskultur lærer dig at "sætte din samtalepartner i hans sted" mere snedige tricks: "glemmer" at nævne et navn, nægter at bruge udråbstegn i begyndelsen af ​​et bogstav, ignorerer nogle spørgsmål og så videre.

Mangel på humørikoner. Ingen humørikoner, før kommunikationsformatet har nået mindst tredje fase (elementer af uformel kommunikation).

At sende et brev med fejl er højden af ​​uvidenhed.

Forklaring på afslag. Det er nok, at bankerne ikke forklarer årsagen til afslaget, når de udsteder lån. Vær mere venlig: Selv hvis du er tvunget til at nægte, skal du sørge for at mildne tonen i brevet og forklare årsagen.

Se selv:

Første eksempel på et forretningsbrev

Hej! Vi planlægger ikke at købe knust sten i år. Alt det bedste.

Andet eksempel på et forretningsbrev

Hej Ivan! Desværre planlægger vores virksomhed ikke at købe yderligere mængder af knust sten i år. Det skyldes, at vi allerede er helt enige om hele listen over fremtidige udgifter, og virksomheden har ingen midler tilbage til indkøb af knust sten. Vi håber inderligt, at vi næste år aftaler med dig på forhånd om køb af knust sten for på forhånd at budgettere de nødvendige midler.

Jeg tror, ​​du selv kan se, at den første version blev skrevet af en sjælløs robot, og den anden af ​​en person, der oprigtigt fortryder. To forretningsstilbreve om samme emne, men de er så forskellige!

Der er ingen grund til at starte på afstand. Hvis du har noget at sige, så sig det med det samme. Når en person begynder at komme langvejs fra, bliver det mere nervepirrende.

Dette er det mest vigtige regler at skrive breve i en forretningsstil, der helt sikkert vil være nyttig for dig. Det vigtigste er at huske, at der ikke altid forventes en form for åbenlys embedsmandskab fra dig. Hvis du kan se, at en person ikke er imod at flytte til et mere uformelt kommunikationsniveau, er du velkommen til at komme videre. Det er der ikke noget galt med.

Det er alle venner. Vi fortalte dig alt, hvad vi ville fortælle dig om at skabe tekster i en forretningsstil. Hvis du har spørgsmål, kommentarer eller tilføjelser, skal du ikke være doven til at skrive en kommentar. Vi er sikre på, at dette kun vil gavne materialet.

Officiel forretningsstil i tekster. Eksempler

Hver moderne mand mindst én gang i mit liv stod jeg over for behovet for at skrive en tekst i en officiel forretningsstil. Dette skyldes moderne krav til kommunikation mellem juridiske enheder, privatpersoner og offentlige myndigheder eller privatpersoner og juridiske enheder. Kort sagt, når du kontakter en organisation som repræsentant for en anden organisation eller som enkeltperson, vil du blive tvunget til at skrive tekst i en officiel forretningsstil.

En af de mest almindelige typer tekster i forretningsstil er kommercielle forslag.

Send en anmodning om at skrive en tekst i en forretningsstil til: Denne e-mailadresse er beskyttet mod spambots Du skal have JavaScript aktiveret for at se den

For ikke at belaste dig med reglerne for at skrive officielle forretningstekster, lad os straks se på et par eksempler.

Eksempel på erhvervstekst 1. Udsættelse.

Til direktøren for LLC "..."

Kuznetsov N.S.

Kære Nikolai Sergeevich!

Den 12. januar modtog vi et kommercielt forslag fra dig, hvor du tilbyder vores virksomhed regelmæssige forsyninger af metal til projekter, der gennemføres af vores virksomhed.

Vores ledelse har gennemgået dine betingelser og er klar til at indgå en hensigtsaftale og i fremtiden en samarbejdsaftale med dig. Den eneste hindring for et frugtbart samarbejde kan være umuligheden af ​​at levere valset metal med udskudt betaling, som du nægter at give os.

Vi beder dig om endnu en gang at overveje muligheden for at give henstand ved store forsendelser! Ellers vil vi være tvunget til at søge partnere til regelmæssige forsyninger af valsede metalprodukter blandt dine konkurrenter.

Med venlig hilsen

Leder af den kommercielle afdeling Petryakova I.I.

Eksempel på erhvervstekst 2. Påstand

I marts i år indgik vores virksomhed en aftale med dig om fremstilling og montering plastik vinduer til udstyr kontorlokaler. Det samlede antal vinduer var 48, kontraktbeløbet var 593.000 rubler.

Efter aftalen skulle vinduerne monteres inden 1. september. Til dato er kun en tredjedel af arbejdet udført, trods fuld betaling fra vores side.

Da vores virksomhed fuldt ud har opfyldt sine betalingsforpligtelser, kræver vi så hurtigt som muligt fuldføre vinduesmonteringsarbejdet fuldt ud, samt eliminere manglerne beskrevet i tidligere fremsendte krav, senest den 1. november, eller returnere pengene til os for uafsluttet arbejde. Vi agter også at kræve erstatning for den forvoldte skade.

I tilfælde af at din virksomhed ikke opfylder sine forpligtelser i henhold til kontrakten, eller i tilfælde af afslag på at returnere Penge og betaling af kompensation, vil vi appellere til retten i Den Russiske Føderation og også indgive en klage til anklageren i Den Russiske Føderation på stedet for din virksomhed.

Se andre eksempler nedenfor efter at have læst reglerne for at skrive tekst i en forretningsstil.

Regler for at skrive forretningstekst

Nu kan du sætte dig ind i reglerne. Så ud fra eksemplerne er det klart, at hovedreglen for en forretningstekst er at opretholde en forretningsstil. Hvad er "forretningsstil" i tekster? Dette er først og fremmest korthed i præsentationen, mangel på følelser og fakta.

I en erhvervstekst er det uacceptabelt at bruge følelsesladede udtryk og talemådeudtryk.

Det første du skal huske, når du begynder at skrive en virksomhedstekst i officiel stil, er, at din opgave er at opsummere essensen af ​​det, du vil skrive, så kort som muligt. Det være sig en klage over en persons handlinger (eller passivitet), en anmodning om bistand, et krav, et krav eller noget andet.

Formel forretningsstil bruges oftest i erhvervslivet til at komponere kommercielle tilbud, men selv i privatlivet er vi ofte nødt til at præsentere os selv i en forretningsstil, hvis vi taler om at kommunikere med offentlige myndigheder eller om en ny konfliktsituation for eksempel ved køb af et produkt af lav kvalitet.

For tekster i en forretningsstil er det sædvanligt at bruge bestemte ord, hvilket er tydeligt synligt i alle de angivne eksempler.

"Følger", "overvejer", "vi beder dig overveje muligheden", "vi beder om din assistance" osv. Sættet af disse sætninger afhænger af situationen, og du skal selvfølgelig lære intuitivt at mærke, hvornår du skal bruge sætningen "vi spørger dig", og hvornår "vi kræver".

Andre eksempler på tekster i forretningsstil

Alsidig. I enhver livssituation er der visse normer for kommunikation. På den officielle sfære er der også specifikke normer, som nogle gange strider mod de almindelige sproglige normer. Dette er en funktion af den officielle forretningsstil. Den er tør og fad, alle drejningerne i den er entydige og konstante.

Formel forretningsstil: definition

Officiel forretningsstil er en stil for virksomhedsledelse og lovgivning, der er blevet dannet over mange år. Dets karakteristiske træk anses for at være konsistensen i brugen af ​​de samme ord og leksikalske sætninger.

Hvilket enhver person med jævne mellemrum møder i sit liv, burde være forståeligt og utvetydigt. Derudover er alle dens genrer skrevet efter de samme skabeloner. Nogle gange, for at få et nyt dokument, er det nok blot at omskrive 2-3 ord.

Stilistiske træk

Som enhver anden har han sin egen karakteristiske træk. Den officielle forretningsstil i forretningstekster er kendetegnet ved nøjagtighed og entydig præsentation, en obligatorisk-præskriptiv karakter, fuldstændig upersonlighed, fraværet af følelsesmæssige manifestationer, standardisering og stereotypisering.

Ethvert dokument bør kun fortolkes på én måde. Derfor er alle de data, der præsenteres i det, utvetydige, fordi ellers betyder forvirring og lovløshed i enhver sag.

Da det er en forretningsstil, bruges det til at regulere den officielle sfære af menneskeliv og samfund. Alt, hvad der står i den, skal opfyldes uden tvivl.

Der må ikke være personlige karakteristika eller subjektive fortolkninger i dokumenterne. Derfor er den russiske officielle forretningsstil litterært sprog tillader kun præsentation af personlige oplysninger i mindre dokumenter såsom en erklæring eller en begrundelse for at argumentere for behovet for en bestemt handling.

Præsentationens entydighed fortolkes og høj grad stereotypisering. Det er til stede på alle stilniveauer: fra et sæt tokens til den generelle struktur af hele dokumentet.

Ordforråd af stil

Som enhver anden bruger den officielle forretningsstil i forretningstekster et standardsæt af lexemes og sætninger. Først og fremmest er disse ord fra branchen for officiel kommunikation: foreskrive, bemyndige, underrette, sagsøger, leder, lov og lignende. I andre stilarter bruges de meget sjældnere.

Det andet karakteristiske træk er brugen af ​​konstante udtryk og taleklichéer. Dette gør enhver tekst forudsigelig, men samtidig fuldstændig entydig: baseret på under hensyntagen til iht.

Det er bemærkelsesværdigt, at på trods af det høje niveau af upersonlighed er brugen af ​​førstepersons pronominer og verber tilladt i en officiel forretningsstil. Til sammenligning er dette i en videnskabelig stil fuldstændig uacceptabelt.

Og det sidste træk er tilstedeværelsen af ​​tørt, lidt forældet gejstligt ordforråd, som i andre stilarter lyder upassende og lidt komisk: finder sted, er i en tilstand af alkoholisk forgiftning, en væske, der ligner cognac.

Syntaktiske konstruktioner

Baseret på konsistensen af ​​syntaktiske strukturer kan hver person nemt bestemme den officielle forretningsstil. Eksempler på det kender alle fra skolen. Og nok mere end én gang i mit liv var jeg nødt til at skrive en erklæring eller protokol.

På syntaktisk niveau Først og fremmest tilstedeværelsen af små strukturer, simple sætninger, et minimum antal komplikationer, såsom homogene sætningsmedlemmer eller plug-in-konstruktioner. Dette er dikteret af behovet for enkelhed og utvetydighed i forståelsen af ​​de oplysninger, der præsenteres i dokumentet.

På tekstniveau er der en høj standardisering af dens struktur. For eksempel begynder hvert udsagn med en overskrift i øverste højre hjørne, som angiver, hvem der henvender sig til hvem. Dernæst kommer selve ansøgningsteksten, som slutter med dato og ansøgers underskrift. Det øverste venstre hjørne af dokumentet er tilbage for at overlejre opløsningen på denne applikation. Den samme standardisering er karakteristisk for alle andre genrer.

Ansøgninger

Det er ret udbredt og kan stødes på af enhver person hele tiden. Derfor er denne stil opdelt i flere understile, afhængigt af applikationsindustrien.

Lovgivningsdokumenter bruges til at danne samfundets juridiske rammer. Den foreskriver de regler, som enhver person, der er underlagt dette særlige dokuments indflydelse, skal leve efter. Lovgivningen fastsætter også sanktioner for manglende overholdelse af bestemmelser.

Jurisdiktionsafdelingen opdager en overtrædelse og pålægger den straf. Det er også her, sager gennemgås i forbindelse med visse beviser eller omstændigheder.

Den administrative officielle forretningsstil er meget almindelig. Eksempler på sådanne dokumenter studeres endda i skolepensum. Dette omfatter dokumenter, der regulerer individuelle organisationers aktiviteter og deres interaktion med individuelle individer.

Og den sidste gren er diplomatisk. Relationer mellem stater afhænger af rigtigheden af ​​dokumentationen på dette område. Et forkert komma eller ord kan forårsage en global konflikt.

Genrer

I praksis har den officielle forretningsform for tale en lang række eksempler på tekster. Det ville være ret problematisk at nævne absolut alle genrer i én artikel. Derfor vil vi fokusere på de mest populære af dem, og opdele dem i grupper afhængigt af brugsindustrien.

Lovgivningsdokumenter omfatter en lov, handling, beslutning, dekret. De er kompileret på højere niveauer myndigheder af specialuddannede personer.

I det juridiske erhverv er genrerne af officiel forretningsstil på det russiske sprog repræsenteret af sætninger, domstolsafgørelser, kassationsanker, ransagning eller arrestordrer.

Administrative dokumenter er blandt de mest almindelige. Dette inkluderer en erklæring, selvbiografi, ordre, anbefaling, fax, telefonbesked, kvittering og mange andre.

I diplomati bruges traktater, pagter, aftaler og konventioner oftest.

Forretningsledelse

Meget er allerede blevet sagt om, hvor rig den officielle forretningsstil er i genrer. Eksempler på deres brug findes hele tiden. Dette er en aktiv stil, der bruges overalt i Hverdagen. Oftest støder et almindeligt menneske på det i erhvervslivet. Ved jobsøgning skriver vi CV, selvbiografi og ansøgning, afleverer attester tidligere sted arbejde.

Grundlæggende har alle disse dokumenter omtrent samme struktur. De begynder med en angivelse af forfatteren, der har udarbejdet denne tekst, efterfulgt af en præsentation af materialet, som er attesteret med underskrift og evt.

Generalisering

I russisk filologi har den officielle forretningsstil af et dokument, sprog, tale en aktiv karakter af brug. Det er meget standardiseret og har et bestemt sæt ord og udtryk, der bruges i modstrid med nogle af sprogets love.

For eksempel er tautologier ikke en stilistisk fejl, da de bidrager til en entydig forståelse, som ikke kan opnås ved at bruge pronominer til en smukkere litterær lyd.

Hver person i hans liv skal kunne bruge denne stil, da den regulerer individets interaktion med organisationen, staten og hele den juridiske verden som helhed.

Blandt sprogets boglige stilarter skiller den officielle forretningsstil sig ud for sin relative stabilitet og isolation. Den officielle forretningsstil er kendetegnet ved tilstedeværelsen af ​​adskillige talestandarder - klichéer.

Mange typer forretningsdokumenter har generelt accepterede former for præsentation og arrangement af materiale. Det er ikke tilfældigt, at de i forretningspraksis ofte bruger færdige formularer som du bliver bedt om at udfylde. Selv konvolutter er normalt mærket i en bestemt rækkefølge, hvilket er praktisk for både forfattere og postarbejdere.

Officiel forretningsstil er dokumentets stil: internationale traktater, statslige love, juridiske love, forretningspapirer osv. På trods af forskellene i indhold og variation af genrer er den officielle forretningsstil som helhed karakteriseret ved en række fælles træk. Disse omfatter:

1) kortfattethed, kompakt præsentation, økonomisk brug af sprog;

2) standardarrangement af materiale, hyppig brug af form (identitetskort, forskellige former for diplomer, certifikater, monetære dokumenter osv.), brugen af ​​klichéer, der er iboende i denne stil;

3) udbredt brug af terminologi, nomenklatur af navne (juridiske, diplomatiske, militære osv.), tilstedeværelsen af ​​et særligt lager af ordforråd og fraseologi (officielt, gejstligt), medtagelse af komplekse forkortelser og forkortelser i teksten;

4) hyppig brug af verbale substantiver, pålydende præpositioner (i basis), samt forskellige stabile sætninger, der tjener til at forbinde dele af en kompleks sætning (af af den grund, at...);

5) præsentationens narrative karakter, brugen af ​​nominative sætninger med opremsning;

6) direkte ordstilling i en sætning som det fremherskende princip for dens konstruktion;

7) tendensen til at bruge komplekse sætninger, der afspejler den logiske underordning af nogle faktorer til andre;

8) næsten fuldstændig fravær af følelsesmæssigt udtryksfuldt tale betyder;

9) svag individualisering af stil.

Der er to typer af formel forretningsstil: officiel dokumentar stil og hverdagsvirksomhed. I den første kan vi fremhæve sproget i lovgivningsdokumenter relateret til aktiviteterne regerings kontorer, og sproget i diplomatiske handlinger relateret til internationale forbindelser. I den daglige forretningsstil er korrespondance mellem institutioner og organisationer på den ene side og private erhvervsaviser på den anden side forskellig i indhold og genre.

Sproget i lovgivningsdokumenter omfatter ordforråd og fraseologi af staten, civilret, strafferet, forskellige koder samt ordforråd og fraseologi relateret til arbejdet i administrative organer og borgernes officielle aktiviteter.

Diplomatiets sprog er kendetegnet ved et bogligt, "højt" ordforråd, der bruges til at skabe en vis højtidelighed og give dokumentet understreget betydning. Diplomatiske materialer bruger også udtryk relateret til etikette og repræsenterer almindeligt accepterede formler for høflighed: Jeg beder dig, hr. ambassadør, om at acceptere...

5. Journalistisk talestil, dens hovedtræk. De vigtigste genrer af journalistisk stil.

Ordet journalistisk er afledt af det latinske ord publicus, som betyder "offentlig, stat".

Ordene journalistisk (sociopolitisk litteratur om moderne, aktuelle emner) og publicist (forfatter til værker om socialpolitiske emner) har samme rod som ordet journalistisk.

Etymologisk er alle disse ord relateret til ordet offentlig, som har to betydninger:

1) besøgende, tilskuere, lyttere;

2) mennesker, mennesker.

Formålet med den journalistiske talemåde - at informere, overføre socialt betydningsfuld information med en samtidig indflydelse på læseren, lytteren, overbevise ham om noget, indgyde ham bestemte ideer, synspunkter, inducere ham til bestemte handlinger.

Anvendelsesområdet for journalistisk talemåde - socioøkonomiske, politiske, kulturelle relationer.

Genrer af journalistik - artikel i en avis, magasin, essay, rapport, interview, feuilleton, oratorisk tale, retstale, tale i radio, tv, ved et møde, rapport.

Til journalistisk talemåde egenskab:

Logik,

billeder,

Følelsesmæssighed,

Evalueringsevne,

Opkaldbarhed

og deres tilsvarende sproglige virkemidler.
Det bruger i vid udstrækning socio-politisk ordforråd, forskellige typer syntaktiske strukturer.
Journalistisk tekst er ofte bygges som videnskabelig ræsonnement: et vigtigt socialt problem fremføres, mulige måder at løse det på analyseres og vurderes, generaliseringer og konklusioner foretages, materialet er arrangeret i en streng logisk rækkefølge, generel videnskabelig terminologi anvendes. Dette bringer ham tættere på videnskabelig stil.
Publicistiske taler kendetegnet ved pålidelighed, nøjagtighed af fakta, specificitet, streng gyldighed. Dette bringer ham også tættere på den videnskabelige talestil.
På den anden side, for journalistisk tale er typisk lidenskab, appel. Det vigtigste krav til journalistik er generel tilgængelighed: Det er beregnet til et bredt publikum og bør være forståeligt for alle.
Den journalistiske stil har meget til fælles med den kunstneriske talestil. For effektivt at påvirke læseren eller lytteren, dennes fantasi og følelser, bruger taleren eller skribenten epitet, sammenligninger, metaforer og andre figurative midler, tyer til hjælp fra dagligdags og endda dagligdags ord og vendinger, vendinger, der forbedrer talens følelsesmæssige påvirkning.
De journalistiske artikler fra V.G. Belinsky, N.A. er almindeligt kendte. Dobrolyubova, N.G. Chernyshevsky, N.V. Shelgunov, historikere V.S. Solovyova, V.O. Klyuchevsky, V.V. Rozanova, N.A. Berdyaev, taler af fremragende russiske advokater A.F. Koni, F.N. Gobber.
M. Gorky vendte sig mod journalistiske genrer (cyklerne "Om modernitet", "I Amerika", "Noter om filistinisme", "Untimely Thoughts"), V.G. Korolenko (breve til A.V. Lunacharsky), M.A. Sholokhov, A.N. Tolstoy, L.M. Leonov, I.G. Ehrenburg.
Forfatterne S. Zalygin, V.G. er kendt for deres journalistiske artikler. Rasputin, D.A. Granin, V. Lakshin, akademiker D.S. Likhachev.
Den journalistiske stil (som tidligere nævnt) omfatter forsvarsadvokatens eller anklagerens tale i retten. Og en persons skæbne afhænger ofte af deres talemåde og evne til at tale.

6. Kunstnerisk talestil, dens hovedtræk. Anvendelsesområde.

Den kunstneriske talestil er litteraturens og kunstens sprog. Det bruges til at formidle følelser og følelser, kunstneriske billeder og fænomener.

Kunstnerisk stil er en måde for forfattere at udtrykke sig på, så den bruges typisk skriftligt. Mundtligt (f.eks. i skuespil) læses på forhånd skrevne tekster. Historisk set fungerer kunstnerisk stil i tre typer litteratur - tekster (digte, digte), drama (skuespil) og epos (historier, romaner, romaner).

Funktionerne i den kunstneriske stil er:

2. Sprogmidler er en måde at formidle et kunstnerisk billede, følelsesmæssig tilstand og stemning hos fortælleren.

3. Brugen af ​​stilistiske figurer - metaforer, sammenligninger, metonymier osv., følelsesmæssigt ekspressive ordforråd, fraseologiske enheder.

4. Multi-stil. Brugen af ​​sproglige midler af andre stilarter (omtale, journalistiske) er underordnet implementeringen af ​​det kreative koncept. Disse kombinationer skaber efterhånden det, man kalder forfatterens stil.

5. Brugen af ​​verbal tvetydighed - ord er udvalgt på en sådan måde, at med deres hjælp ikke kun "at tegne" billeder, men også at lægge skjult mening i dem.

6. Informationsoverførselsfunktionen er ofte skjult. Formålet med kunstnerisk stil er at formidle forfatterens følelser, at skabe en stemning og følelsesmæssig tilstand hos læseren.

7. Tekst. Funktioner, tekststruktur. Informationsbehandling af tekst. Afsnit.

Tex-. Disse er to eller flere sætninger eller flere afsnit, forbundet til en helhed af et tema og en hovedidé, der danner et udsagn, et taleværk.

Emne- dette er en betegnelse af emnet for tale, det vil sige de livsfænomener eller spørgsmål, der er udvalgt af forfatteren og afbildet i hans arbejde (ofte er emnet afspejlet i titlen).

Hovedtekstfunktioner er:

1) fuldstændighed, semantisk fuldstændighed, som manifesterer sig i den fulde (fra forfatterens synspunkt) afsløring af planen og i muligheden for autonom opfattelse og forståelse tekst;

2) forbindelse, manifesteret for det første i arrangementet af sætninger i en rækkefølge, der afspejler logikken i tankeudviklingen (semantisk sammenhæng); for det andet i en bestemt strukturel organisation, som er dannet ved hjælp af sprogets leksikale og grammatiske virkemidler;

3) stilistisk enhed, hvilket er det tekst altid formaliseret stilistisk: som en dagligdags, officiel virksomhed, videnskabelig, journalistisk eller kunstnerisk stil.

4) integritet, som viser sig i sammenhæng, fuldstændighed og stilistisk enhed tilsammen.

Strukturen af ​​en tekst refererer til dens interne struktur. Enhederne for intern tekststruktur er:
- erklæring (gennemført forslag);
- en række udsagn kombineret semantisk og syntaktisk til et enkelt fragment;
- blokfragmenter (et sæt interphrase-enheder, der giver integritet til teksten gennem implementering af fjern- og kontaktsemantiske og tematiske forbindelser).

Enheder af det semantisk-grammatiske (syntaktiske) og det kompositoriske niveau hænger sammen.

Dens stilistiske og stilistiske karakteristika er tæt forbundet med tekstens semantiske, grammatiske og kompositoriske struktur.

Hver tekst afslører en vis mere eller mindre udtalt funktionel stilorientering ( videnskabelig tekst, kunstnerisk osv.) og har stilistiske kvaliteter dikteret af denne orientering og i øvrigt af forfatterens individualitet.

Tekstens struktur bestemmes af emnet, den udtrykte information, kommunikationsbetingelserne, formålet med et bestemt budskab og den valgte præsentationsstil.

Afsnit - 1) indrykning i begyndelsen af ​​linjen, "rød" linje... Hvert nyt afsnit afspejler et eller andet trin i udviklingen af ​​handlinger, en eller anden karakteristisk træk i beskrivelsen af ​​en genstand, i karakteriseringen af ​​en helt, denne eller hin tanke i ræsonnement, i bevis. Der er afsnit, der består af én sætning. Direkte tale er ofte skrevet ud fra et afsnit, såvel som den tekst, der følger efter det.

Informationsbehandling af tekst– processen med at udtrække de nødvendige oplysninger fra kildeteksten.

8. Funktionelle og semantiske taletyper. Taleformer. Typer af tale.

Afhængigt af indholdet af udtalelsen er vores tale opdelt i tre typer:

· beskrivelse;

· fortælling;

· ræsonnement.

Beskrivelsen taler om samtidige tegn, beretningen taler om sekventielle handlinger, og ræsonnementet taler om årsagerne til egenskaber og fænomener.

Beskrivelse: En kæmpe fugl svømmede på det sorte vand. Hendes fjerdragt glitrede med citron og lyserød. Det var, som om der var et næb med en rød lædertaske klistret til hovedet.

Fortælling: Pelikanen kravlede hastigt i land og humpede hen mod vores rasteplads. Så så han en fisk, åbnede sit næb, knækkede det med en trælyd, råbte "wek" og begyndte desperat at slå sine vinger og stampe med poterne.

Ræsonnement: Pelikaner kan ikke dykke. Dette skyldes den særlige struktur af knoglerne og tilstedeværelsen af ​​subkutane luftsække (ifølge K. Paustovsky).

Beskrivelsen kan bruges i enhver talestil, men i en videnskabelig stil bør beskrivelsen af ​​emnet være yderst komplet, og i en kunstnerisk lægges vægten kun på de mest iøjnefaldende detaljer. Derfor betyder det sproglige ind kunstnerisk stil mere forskelligartet end videnskabeligt. I den første er der ikke kun adjektiver og navneord, men også verber, adverbier, sammenligninger og forskellige billedlige anvendelser af ord er meget almindelige.

Det særlige ved fortællingen er, at den taler om efterfølgende handlinger. Budskabet om skiftende begivenheder er, hvad der er "nyt" i sætningerne i en sådan tekst. "Dataen" er den person, der udfører handlingen. Fortællinger bruger ofte verber i fortidens perfekte form. Men for at give teksten udtryksfuldhed, bruges andre samtidig med disse former.

Der er to dele af ethvert argument. Den første indeholder et speciale, det vil sige et udsagn, der skal bevises. Den anden del giver begrundelse for den udtrykte idé: argumenter og eksempler er givet. I ræsonnementet er der ofte en tredje del – konklusionen. Specialet og begrundelsen er normalt forbundet med konjunktionerne, fordi, siden. Konklusionen tilføjes med ordene derfor, altså derfor. Fuldstændig ræsonnement, hvis dele er forbundet med konjunktioner, er især almindeligt inden for videnskabelig forretningstale. I dagligdags og kunstnerisk tale er ufuldstændige ræsonnementer mere almindelige, og konjunktioner er udeladt.

9. Ordet i sprogets leksikalske system. Ordets polysemi. Homonymer, synonymer, antonymer, paronymer og deres anvendelse.

Ord- en særlig sprogenhed. Det er umuligt at forestille sig et sprog uden ord.

Sæt af ord danner et sprogs ordforråd, eller ordforråd. Ordforråd afspejler virkeligheden, navne forskellige koncepter- objekter, tegn, fænomener, processer: skov, træer, døve, bladfald, spinding.

Et ord kan have flere betydninger. Den navngiver en række indbyrdes forbundne objekter og begreber: land er "land", og "overflade", og "jord", og "territorium" og "stat", som er placeret på planeten.

Ordets betydning er også relateret til dets oprindelse. På latin kaldes en person homo (fra humus - "jord", "jord", "frugtbart lag"). Dette understreger, at mennesket er en jordisk skabning.

Et meningsbegreb kan udtrykkes med forskellige ord. "Den der underviser" er lærer, mentor, foredragsholder, pædagog.

Tvetydige ord- ord, der har to eller flere leksikalske betydninger.

Eksempler på polysemiske ord:
hånd(del af kroppen - venstre hånd ; håndskrift, kreativ stil - mesterens hånd).

Homonymer- det er ord, der har forskellige betydninger, men den samme stavemåde:
(eksempel) På marker, der ikke er slået med le,
Det regnede hele morgenen.
Synonymer- det er ord af samme del af tale, meget tæt i deres leksikalsk betydning. Disse ord er de mest præcise udtryksmidler:
(eksempel) Solen skinnede, steppen sukkede, græsset glimtede i regnens diamanter, og græsset funklede af guld.
Synonym serie bestå af ord i en del af talen: ansigt - fysiognomi - erysipelas. Kan indeholde ord forskellige stilarter.
Synonymer, der forbinder dele af teksten, giver dig mulighed for at undgå gentagelser af det samme ord, samler ord, der ikke er synonyme i sproget (i tekstens sammenhæng), kaldes kontekstuelle synonymer:
(eksempel) Den blå sommer flød forbi
Den blå sommer var på vej.
Absolutte synonymer er ord, der er fuldstændig sammenfaldende i betydning.
Antonymer er ord i samme del af tale, som har modsatte betydninger.
(eksempel)De kom sammen. Vand og sten.
Poesi og prosa, is og ild.
Ikke så forskellige fra hinanden.
Antonymer giver dig mulighed for at se objekter, fænomener, tegn derimod, som i ekstreme modsætninger.
Paronymer- det er ord med samme rod, samme orddel, tæt på i betydning og lyd. Sætningerne udfører de samme syntaktiske funktioner: dyb - dyb, heltemod - heltemod.
Blanding af paronymer- en groft krænkelse af litterære former for ordbrug.

Karakteristisk for juridiske, administrative og sociale aktiviteter. For et sådant fænomen som talekulturen er den officielle forretningsstil meget vigtig, fordi der med dens hjælpedokumenter og forretningspapirer vedrørende statslige opgaver, retssager og diplomatisk kommunikation udarbejdes. Det er karakteriseret ved isolation, stabilitet af mange talemønstre, specifikt ordforråd og specielle syntaktiske mønstre. Dokumenter skrevet på en formel forretningsmæssig måde er kompakte og fyldt med klicheer og sproglige klicheer. Disse er internationale traktater, regeringsdekreter og retsakter, juridiske love og domstolsafgørelser, forskellige chartre og officiel korrespondance samt andre typer forretningspapirer, der adskiller sig i nøjagtigheden af ​​præsentationen og sprogstandarden.

Dette er en speciel talekultur. Den officielle forretningsstil omfatter udover klicheer og sprogklichéer en overflod af faglig terminologi og arkaismer. Når du bruger denne stil, bruges der slet ikke flertydige ord. Dokumenter undgår også synonymer, og hvis de bruges, bliver deres stil også overholdt strengt, og ordforrådet er så at sige lænket inden for en ramme, ud over hvilken det er forbudt.

Men den officielle forretningsstil bruger navneord i overflod, navngivning af personer baseret på deres aktiviteter er altid navngivet maskulin. Ord med en partikel bruges ofte ikke som antonymer for de samme ord, når de bruges uden en negativ partikel. Komplekse og infinitiver er også populære i forretningsdokumenter for at angive handlinger, der udføres eller udføres. Nok godt sted I denne talemåde bruges også komplekse ord.

Formel forretningsstil giver præference til homogene medlemmer. Passive konstruktioner bruges også ofte, det vil sige upersonlige sætninger uden at angive den person, der udfører handlingen. Genitivkasus af substantiver danner en kæde af syntaktiske sætninger er ofte meget almindelige og belastet med en bisætning.

Den officielle forretningsstil har to varianter: officiel-dokumentar og hverdagsvirksomhed. Den første gruppe er sproget i sådanne lovgivningsmæssige handlinger som forfatningen Den Russiske Føderation og dets emner, chartre og programmer for partier, samt diplomatiske dokumenter af international betydning, såsom kommunikere, memorandums, konventioner mv. Den anden gruppe omfatter det sprog, der bruges i processen med at føre officiel korrespondance og udarbejde private forretningspapirer. Disse omfatter en række forskellige certifikater, forretningsbreve, fuldmagter, meddelelser, erklæringer, kvitteringer, selvbiografier mv. Det er kendt, hvor standardiserede de listede papirer er, hvilket i høj grad letter deres udarbejdelse. De indeholder kort information og bruges i minimumsmængde.

Det er kendt, at engelsk er et middel til international kommunikation. Derfor formel forretningsstil på engelsk bruges i diplomatiske sammenhænge, ​​når forretningspapirer skal oversættes. Typerne af forretningstale i dette tilfælde bestemmes af brugsområdet. Handelsaftaler og kontrakter udføres i stil med kommerciel korrespondance. På det juridiske område bruges sproget i kodekser, vedtægter, statslige og parlamentariske beslutninger. Sproget i militariserede forretningspapirer skiller sig ud separat.

Således er den officielle forretningsstil på det engelske sprog beregnet til at tjene som et værktøj, ved hjælp af hvilket parterne forstår essensen af ​​sagen, hvilket fører til underskrivelsen af ​​forskellige aftaler.