Verdens byer opkaldt efter berømte personligheder. Ruslands byer. Navnes oprindelse (26 billeder)

1. Moskva er hovedstaden i vores fædreland. Navnet på hovedstaden kommer fra Moskva-floden, og ikke omvendt, som mange mennesker tror. Men hvorfor floden fik navnet Moskva er stadig under debat. Den mest almindelige mening er, at ordet kommer fra den gamle slaviske rod "mosk" - et vådt eller sumpet sted.

2. St. Petersborg - Byen blev navngivet af Peter I til ære for den hellige apostel Peter, og ikke til ære for ham selv, som mange mennesker tror.

3. Yaroslavl - Byen blev opkaldt efter dens grundlægger Yaroslav den Vise.

4. Khabarovsk - Byen er opkaldt efter Erovey Khabarov, en opdagelsesrejsende.

5. Ufa - oversat fra Bashkir betyder "Mørkt vand".

6. Ekaterinburg - Byen er opkaldt efter kejserinde Catherine I.

7. Smolensk - der er flere versioner af denne bys oprindelse. Den mest almindelige er fra navnet på floden Smolnya (Chernozem). Den anden version kommer fra den etniske gruppe - Smolyan.

8. Penza - ligesom Moskva blev den opkaldt efter floden, henholdsvis Penza. Selve ordet er oversat til "Ildvand".

9. Omsk - det samme. Navnet kommer fra floden Om.

10. Perm - kommer fra det vespiske ord "Pera Maa", som oversættes som "Fjernt Land".

11. Murmansk er en by på Murman. I starten hed nordmændene murmanere, og senere begyndte de at kalde kysten på den måde Barentshavet.

12. Kolomna - der er flere versioner af oprindelsen af ​​navnene på denne by. Den første version er, at navnet kommer fra Kolomenka-floden. Denne flod var placeret i nærheden af ​​markedet (dengang blev den kaldt menok), det vil sige, det viste sig at være "en flod nær menok." Den anden version siger, at der var et stenbrud i nærheden, som byen blev opkaldt efter. Fra det latinske "columna", som betyder "Søjle", som er afbildet på byens våbenskjold.

13. Yoshkar-Ola - Rød By (fra Mari).

14. Gelendzhik - oversat fra arabisk (Helenj) betyder "Polar".

15. Vorkuta - oversat fra tysk som "Bear Territory".

16. Vologda - "flod med hvidt (rent) vand" oversat til gammel vespic.

17. Vladimir - alt er klart her. Byen er opkaldt efter herskeren Vladimir Monomakh.

18. Barnaul - Der er to versioner af oprindelsen. Ifølge den første version kom navnet fra en lejr kaldet "Aul Barna" (Barn er en af ​​nomaderne i Khanatet i Sibirien). Den anden version siger, at navnet kommer fra "Barnaulka" floden, som betyder "Wolf River" eller "Muddy River".

19. Arkhangelsk - byens navn blev givet til ære for ærkeenglen Michael.

20. Chelyabinsk - kommer fra navnet på fæstningen "Chelyaba", som oversættes som "Depression" eller "Deep Pit".

21. Bryansk - byens navn kommer fra ordet D'bryansk, som igen kommer fra ordet D'br, som betyder klippe, grøft, skråning.

22. Irkutsk - oversat fra Buryat betyder "Lunefuld".

23. Kaliningrad - som du allerede har forstået, til ære for Mikhail Ivanovich Kalinin.

24. Kemerovo - fra den tyrkiske "Kemer" - skråning, klippe. (I bund og grund det samme som Bryansk).

25. Kursk - navnet kommer fra folkebegrebet "Kurya", som betyder "flodbugt" eller "bagvand".

26. Lipetsk - ligesom mange gamle byer blev denne by opkaldt efter floden. I I dette tilfælde det var Lipovka-floden.

27. Ryazan - her er der igen ingen generel og samlet mening. En udtalelse siger, at byens navn er afledt af ordet "Ryasa" - sump eller fra ordet "Andemad" - flodalger. En anden mening siger, at navnet er afledt af ordet "Erzya" - navnet på den mordoviske etniske gruppe.

28. Ulyanovsk - byen er opkaldt efter Vladimir Iljitsj Lenin (Uljanov).

29. Krasnoyarsk - byen er opkaldt efter sætningen "Krasny Yar". Yar på kachin-sproget betød en høj bank eller bakke. Det vil sige, at Krasnoyarsk kan oversættes til "Røde Kyst" eller "Røde Kyst".

30. Stavropol - navnet er dannet ved sammenlægningen af ​​to ord - "Stavros", som oversættes som "Cross", og "Polis", som oversættes som en by, det vil sige "Cross City".

Hvor kom navnet Moskva fra? 11. december 2016

Vi havde for nylig et meget diskuteret emne om... Lad os røre ved historien om en mere alle kendt navn- MOSKVA.

Mange russiske byer fik deres navne fra de floder, de blev bygget på. I dette tilfælde fik navnene på floder som regel efterfølgende en diminutiv form for at undgå ononymi. Så lad os sige, Kolomna-floden blev Kolomenka, og Orel-floden blev Orlik. Med Moskva-floden viste det sig anderledes: i dets navn, i stedet for et diminutivt suffiks, blev ordet flod fastsat: Moskva-floden. Det er også mærkeligt, at i nogle skriftlige monumenter nævnes byen Moskva ved hjælp af et beskrivende udtryk i Moskva, det vil sige "en by ved Moskva-floden."

Lad os nu prøve at overveje de mest kendte og begrundede hypoteser om oprindelsen af ​​​​hydronymet Moskva. Hvilke mennesker, hvilken stamme gav sit navn til Moskva-floden?

Fortolkningen af ​​navnet Moskva som et ord, der tilhører et af sprogene i den finsk-ugriske sprogfamilie, var en af ​​de første hypoteser og havde mange tilhængere. Forskernes appel til sprogene i denne familie er logisk, da arkæologisk (som følge af udgravninger af bosættelser, især bosættelser og bosættelser af Dyakovo-kulturen i den tidlige jernalder, som dybest set er finsk-ugrisk) ganske objektivt beviser, at de på et bestemt historisk stadium levede i Moskva-flodbassinet stammer, der talte sproget i den finsk-ugriske sprogfamilie.

Der er ingen enighed blandt historikere selv om spørgsmålet om, hvorvidt floden gav sit navn til byen eller omvendt. Ifølge en version opstod byens navn tidligere og bestod af rødderne "mosk" (på det gamle slaviske sprog - "flint") og "kov" eller "khov" (fra verbet "khovsya", dvs. "til skjule"). Det betyder, at ordet "Moskva" betød "stenhusly", og fra byen spredte det sig til floden.

Etymologiske myter vandrer stadig - udtrykket MOSKVA i dets betydning kan identificeres med mange lignende fremmedord, der udtrykker begreberne "fugt", "pyt", "vask", "dykke", "mudret vand", "sump". Der er også alle mulige kloge versioner, men jeg kunne personligt godt lide denne:

I lang tid var den sidste del af ordet MOSKVA forvirrende: ifølge flertallet af "brydere", det gamle ord "va", tilføjet til navnet på deres floder af komi-folket (floderne Obva, Kolva, Sylva , Neiva osv.) bør spille en stor rolle i navnet på floden Moskva, for på komi-sproget betyder "va" "vand".

Overfloden i territorierne i Volga-Oka-bassinet af klart ikke-slaviske hydroonymer på "-khra" (Pakhra-floden, søerne Selikhra og Konchikhra i Klyazma-flodbassinet), på "-ksa", "-ksha", " -ur", "-us" (floderne Padoxa, Koloksha, Bachur, Kistrus osv.) understregede kun det mærkelige ved, at to territorialt nære hydronymer her optræder med "-va" - Moskva, Protva (i den gamle udtale af Protova).

Det proto-indoeuropæiske ord "va" betød ikke "vand" (som i det moderne komi-sprog), men svarede helt klart til begreberne "dækning", "fange", "besætte", "sted", " beholder". Arkæomorfen VA skelnes let i ordene uhVAt, VAZ, VAL, OVAL, VAanna, SeVan (sø), VATA, bejler osv. Og hvis arkæomorfen VA er bevaret i begyndelsen eller slutningen af ​​ordene VArvar, hoved , ko, så betyder det slet ikke, at hovedet eller koen er fyldt med vand, og barbarer er nødvendigvis indbyggere i sumpede steder.

En slags mærkelig hydronym... Hvor er du ellers stødt på sådan et navn for en flod, i slutningen af ​​hvilken der kræves en konstant påmindelse om, at det er en flod: Moskva-floden, ved Moskva-floden, nær Moskva-floden! .. Forestil dig, at du i en samtale konstant forklarer flodernes navne: Donau-floden, ved Don-floden, nær Volga-floden, til Yenisei-floden, ved Lena-floden, Desna-floden og så videre.

I ordet "Moskva" er der par af lydforkortelser: MO = MA + O = "Mennesker indeni (eller "Mennesker i") og et par SK, hvis betydning kan gættes, men stadig kræver afklaring. Og i slutningen af ​​ordet er der en arkæomorf BA, som i æraen med dominans af relikviesproget udtrykte begreberne "dækning", "fange", "beholder", "sted", "besætte".

I 1147, for prinsen inviteret til at besøge, og værtens prins, tjente udtrykket MOSKVA ikke som navnet på en flod, ikke en by, der endnu ikke eksisterede, og ikke en lokalitet generelt, men et meget lokalt område , befæstet med en grøft og vold på Borovitsky Hill - en gammel højborg i Kiev-metropolen.

Civilbefolkningen kaldte professionelle soldater ordet "mosiki", som svarer til det moderne russiske ord "magt". Ordet "magt" og ordet "mosiki" sporer deres oprindelse til det gamle udtryk "ma o si ki", som, når det oversættes fra relikviesproget til det moderne, bogstaveligt betyder: " Folk inde i militærjernet"(det vil sige folk i militær rustning menes).

Efterfølgende blev placeringen af ​​garnisonen (kappen mellem floderne, hvor Borovitsky Hill ligger) kendt under flere varianter af lidt forskellige navne: "i Moskva" (Ipatiev Chronicle under 1147), "i Moskva" (Suzdal let. iflg. til Laurentian List under 1175), "On Moskvi" (Ipatiev Chronicle under 1175), "on Moscow" (Suzdal let. iflg. Lavra. sp. under 1177). Det er også passende at tilføje afledte af disse navne: "Moskva" og varianten "Moskva" (Ipat. år under 1176), "Moskva" (Suzd. år ifølge Lavra. sp. under 1362), "Moskovsky" ( der ). Dette er det sproglige grundlag, hvorpå de moderne udtryk MOSKVA, MOSKVA, MUSKVICHES opstod.

Det er væsentligt, at der er korrespondancer til hydroonymet Moskva i andre slaviske lande, jfr. R. Moskovitsa (Moskovka), r. Berezina; Moskovets-strømmen i Ukraine, Mozgava- og Moskava-floderne i Polen og Tyskland osv. I disse territorier er det baltiske substrat noteret i hydronymi. I de seneste årtier sporer en særlig populær hypotese navnet Moskva til de gamle baltiske former Mask-uva eller Mazg-ava fra rødder med betydningen af ​​enten "sump, mudder" eller "slyngede (flod)." Denne hypotese modsiges ikke af forklaringen af ​​navnet Moskva fra det beslægtede baltiske slaviske ord moska, forbundet med begrebet "fugt"; betydningen af ​​hydroonymet er på en eller anden måde etableret som "sumpet, sumpet, vådt (flod)." Det antages at almindeligt navneord, som ligger til grund for hydroonymet, hørte til det ordforråd, der opstod i tidlig periode intensiv balto-slavisk sproglig interaktion.

Der er også en interessant version, ifølge hvilken navnet Moskva (floden) ikke blev skabt på stedet, men blev overført af Vyatichi fra deres vestlige (polske) forfædres hjem. Men slaverne var bestemt ikke de første indbyggere på bredden af ​​Moskva-floden. Derfor kan det antages, at de under "deres" velkendte flodnavn justerede flodens lignende lydende navn, givet til den af ​​aboriginerne i området - balterne eller finnerne. Den "baltiske" hypotese er allerede blevet diskuteret ovenfor. Blandt de "finske" kan vi bemærke dem, der forbinder flodens navn med den hypotetiske Meryan-mosk "hamp" (i den mordoviske moshko - "hamp"; i den øvre del blev floden kaldt Konopelka) og med Østersøen -finsk-samisk mosk "bøje, vende"). Spørgsmålet om navnet Moskva forbliver således uløst.

Hvilken version har du hørt endnu?

Hvem gik glip af svaret på spørgsmålet, og hvad betyder det?

Astrakhan - på forskellige tidspunkter blev det kaldt: Adzhitarkhan, Ashtarkhan, Tsitrakhan. Ifølge en af ​​hypoteserne, der forklarer oprindelsen af ​​byens navn, boede efterkommere af krigeriske sarmatiske stammer - aserne - i disse dele. For deres militære fortjenester modtog de fra Batu Khan et brev - tarkhan, der fritog dem fra pligter til fordel for staten.

Barnaul er den første version af navnets oprindelse: "god lejr" eller "aul Barna" (fra kasakhisk), hvis vi antager, at "Barn" er navnet på en af ​​nomaderne i det sibiriske khanat. Anden version: fra navnet på Barnaulka-floden - "ulveflod" eller "ulvesø" eller "mudret flod".

Bryansk - fra det gamle russiske ord D'bryansk, dannet af ordet "dbr" - "bjergskråning, slugt, grøft, dal eller lavland, bevokset med tæt skov og buske"

Buzuluk - fra den tatariske "bozau" - kalv, "bozaulyk" - kalvehegn

Vladimir - opkaldt efter prins Vladimir Monomakh, grundlæggeren af ​​byen

Vologda - fra Drevnevepskoe - en flod med hvidt (gennemsigtigt, rent) vand

Vorkuta - fra Nenets - bjørneområde eller område, der bugner af bjørne.

Voronezh - der er flere teorier om oprindelsen af ​​navnet. Ifølge det 19. århundredes slaviske sprogforsker I. I. Sreznevsky kommer ordet "Vor?nezh" fra ordet "ravn". Den tyske sprogforsker M. Vasmer foreslog, at navnet "Voronezh" har en forbindelse med adjektivet "voronoj" (sort). Udtalelserne fra I. I. Sreznevsky og M. Vasmer blev forenet af N. P. Milonov, som foreslog, at navnet er forbundet med farven på vandet i floden. Ifølge Voronezh lokalhistoriker V.P. Zagorovsky kunne navnet "Voronezh" komme fra besiddende adjektiv"Vorone?zh" af det muligvis eksisterende gammelslaviske navn "Vorone?g".

Gelendzhik - (fra arabisk) helenj - poppel eller fra tyrkisk: gelin - brud + ?s?k - lys

Grayvoron - fra gammelslavisk: "grå ravn" - det vil sige "lege ravn", eller "råb af en ravn", eller "flok ravne".

Derbent - fra persisk "smal port"

Ekaterinburg - opkaldt efter kejserinde Catherine I

Yelets - fra navnet på Elchik-floden (på gamle kort var floden markeret som Yelets - dette kunne være navnet på en granskov eller en knap fisk)

Izhevsk - navnet kommer fra Izh-floden (udm. O?)

Irkutsk - byens navn kommer fra Irkut-floden, hydroonymet har en multi-værdi fortolkning og er forbundet med mongolsk-buryatiske ord, der angiver styrke, energi, spin, spin, drejning.

Yoshkar-Ola - (fra Mari) - "rød by"

Kazan - fra navnet på Kazanka-floden

Kamyzyak - fra Turkic. ?amysa?, Qamyzaq - rørområde

Kandalaksha - ifølge en version - "et tørt sted blandt sumpene nær bugten", afledt af de samiske ord "kant" og "luht". Der er også et sagn om to brødre - Kanta og Lahti, efter hvem bebyggelsen blev opkaldt: Kantalahti.
Der er fortolkninger af samisk oprindelse: "kandas" på samisk betyder "pakke" og "luht" - bugt, læbe, dvs. "pakkelæbe" (sted hvor hjorte blev læsset i gamle dage)
Der er en mulighed for oprindelsen af ​​navnet fra de karelske ord "laksha" - bugt og "kanda" - navnet på floden, der løber ind i denne bugt.
Men i de sidste år forskeren A. A. Minkin kom utvetydigt til at tyde navnet som "Lip of the Mother-Nurse"

Kemerovo - sandsynligvis fra den tyrkiske "kemer" - bjergside, kyst, klippe, bakke, bjerg.

Kolomna - Videnskabelige versioner:
- fra omgivelserne af disse steder ved floderne Oka, Kolomenka og Moskva;
- fra Ryazan-ordene kolomen, kolomenye - betyder grænse, det vil sige Kolomna - en grænseby
- fra det finsk-ugriske ord kalma, der betyder grav, kirkegård
- fra de gamle finsk-ugriske ord "kol" - fisk og "kolva" - flod, det vil sige en fiskeflod.
- fra litauisk kalmas "calamus", kalmyne "krat af calamus" eller "flod med krat af calamus"
Folkeetymologiske versioner:
- fra ordet stenbrud - blev sten udvundet (brudt) i nærheden af ​​byen
- fra Kolomenka-floden, på hvis bredder der var et marked, på den gamle måde - menok, det vil sige "en flod nær mena" - Kolomenka
- på grund af det særlige ved strømmen af ​​Oka-floden, i området af byen knækker Oka (Oka er brudt), derfor Kolomna, ligesom Oka er bred i området af byen
Kashira, Oka Lugova nær byen Kaluga
- fra det latinske "columna" - kolonne, som svarer til den historiske og moderne våbenskjold byer

Kumertau - byens navn kommer fra Bashk. K?mertau - "kulbjerg".

Magadan - navnet kommer angiveligt fra Oroch-ordet "Mongodan", der betyder havsedimenter.

Maikop - fra tjerkasserne. Myekkuape (mit - æble, kuape - dal, bogstavelig oversættelse - æbledal)

Makhachkala - har haft dette navn siden 1921 til ære for den revolutionære Makhach Dakhadayev. Tidligere blev dette område kaldt Anzhi-Kala - "perleby" på Kumyk-sproget eller "mudderfæstning" oversat fra Dargin.

Mozdok - navnet på bosættelsen kommer fra den cirkassiske "mez degu" - "tæt (mørk) skov"

Moskva - navnet på vores hovedstad kommer fra navnet på Moskva-floden, men etymologien for oprindelsen af ​​​​hydronymet er endnu ikke præcist etableret. En af de mulige oprindelser af dette navn er fra den gamle slaviske rod "mosk" (vådt, sumpet sted).

Murmansk betyder "by på Murman". Det russiske folk kaldte nordmændene og normannerne "murmanere" eller "urmannere". Senere begyndte kysten af ​​Barentshavet og derefter hele Kolahalvøen at blive kaldt "Murman".

Murom - byens navn kommer fra den finsk-ugriske stamme Muroma?, og ordet "Muroma", ifølge en version, kommer fra Cheremis-verbet "muram" - "Jeg synger" ("Muromo" - sang), så "Muroma" er et sted at synge, sjovt.

Mytishchi - navnet kommer fra den såkaldte mytpligt (eller "myta"), der pålægges handlende Nadym - oversat fra Nenets er der flere betydninger for byens navn:
- "nyadei ya" er en region rig på rensdyrmos;
- "ngede ya" - et tørt, højtliggende sted, hvor enggræs vokser.

Nalchik - oversat fra Kabardian og Balkar betyder "hestesko", da byen geografisk ligger i en halvcirkel af bjerge, der ligner en hestesko

Naryan-Mar - (fra Nenets) - "rød by"

Omsk - navnet kommer fra Om-floden

Penza - byens navn er forbundet med navnet på Penza-floden; ifølge en version er dens navn oversat til "River of Fire"

Perm - navnet kommer fra det vepsiske ord pera maa - "fjernt land"

Ryazan - byens navn er et besiddende adjektiv af oprindelse han- R?zan (med suffikset -jь-) fra mandsnavnet R?zan. Selve navnet "R?zan" er kort form passivt participium fra "cut" og verbet "cut", således "R?zan" - "Rezanov city".

Salekhard - fra Nen. Sale-Harad - "by på kappen"

Samara - der er ingen konsensus om oprindelsen af ​​navnet på floden og byen Samara. Der er flere teorier:
- fra ordet Samur (Iran) "bæver, odder";
- fra Tatar, Chuvash. "Samar", Kalmyk. "Samr", Chagataysk. "Samar" - taske, kirgisisk. "Sardar" - kumme, kande.
- fra de mongolske ord "Samar" - "nød, nøddeagtig" eller "samura, samaura" - bland, rør rundt
- fra en kombination af den iranske rod "sam" eller "sham" eller den ungarske "semar" (ørken, steppe) og den ungarske rod "ar" - det vil sige steppefloden
- på vegne af Noahs søn Sem (hende selv)
- fra navnet på byen Samarkand, som ifølge legenden blev grundlagt af herskeren Shamar (Samar)
- fra det bibelske Samaria
- fra det arabiske "surra min raa" - "den, der ser, vil glæde sig"
- fra kombinationen af ​​det russiske ord "sama" og det oldgræske og gamle egyptiske navn på Volga-floden "Ra" - "fuld af vand, som Ra selv"
- fra den gamle russiske "samara", "samarka"

St. Petersborg - Zar Peter I navngav byen til ære for sin himmelske protektor - apostlen Peter

Saransk - fra mundkurven. "Sara" - en stor højmose, sumpet flodslette

Saratov - der er ingen generelt accepteret teori om oprindelsen af ​​byens navn, der er flere versioner:
- ved navn Sokolovaya-bjerget, på tatarisk "sary tau" - "gult bjerg";
- fra ordene "sar atav" - "lavtliggende ø" eller "saryk atov" - "høgeø";
- fra det skytisk-iranske hydroonym "sarat"

Serpukhov - der er ingen klar forklaring på oprindelsen af ​​byens navn, der er kun versioner:
- fra det hypotetiske navn "Serpokh" (afledt af "segl");
- fra navnet på Serpeika-floden;
- fra serpukha-planten;
- fordi Serpeika-floden halvmåneformet gik rundt om katedralen (det røde) bjerg;
- fra det faktum, at der blev smedet segl i byens nærhed;
- fra det kanoniske navn Serapion.

Smolensk - der er flere versioner af oprindelsen af ​​byens navn:
- fra navnet på Smolnya-floden (gammel slavisk "smol" - sort jord);
- fra etnonymet Smolyan;
- fra verbet "tjære"

Sortavala - oprindelsen af ​​navnet er ikke grundigt afklaret. Versioner siger, at "sortavala" måske er oversat som "djævelens magt" - det var angiveligt på denne kyst, at de onde ånder, der blev fordrevet fra Valaam, landede.
Ifølge en anden version kommer navnet fra det finske "sorttawa" (skæring), som kunne henvise til bugten, der deler byen i to halvdele

Sochi - oversat fra Ubykh-sproget - et land, der tilhører Sidi Ahmet Pasha

Suzdal - ifølge en version kommer navnet fra det gamle slaviske verbum "suzdati" - "at støbe af ler"

Surgut - oversat fra Khanty-sproget - "fiskested"

Syktyvkar - fra Komi Syktyv - Sysola; kar - by, som betyder "by på Sysol"

Taganrog - navnet på byen er højst sandsynligt en kombination af ordene "Tagan" og "horn" (der betyder "kappe"). En anden mulighed er fra Turkic. til?an - falk

Tambov - fra Moksha "grav" - boblebad

Temryuk - byen er opkaldt efter dens grundlægger - Prins Temryuk, en af ​​hvis døtre var hustru til Ivan den Forfærdelige

Togliatti - fra græsk. ???????????? - tændt. "Korsets By"

Tomsk - ligger på bredden af ​​Tom-floden og har fået sit navn derfra

Tuapse fra Adyghe "tuapse" - "to floder", "området, der ligger under sammenløbet af to floder" - Tuapse-floden, dannet af sammenløbet af to bjergfloder - Chilipsi (Chilepsi) og Pshenakho (Psynef)

Tula - Dahl giver følgende forklaring på navnet: “Tula er et hemmelighedsfuldt, utilgængeligt sted, et dødvande, et dødvande til beskyttelse, ly eller til fængsel. Byens navn kan have noget at gøre med dette.”
Nogle forskere ser ligheder mellem hydroonymet "Tula" og de turkiske navne: Tuv. tulaa "sump", "sump", hack. tul "fisk", hack. Tula "sump hummock", Shorsk. Tula "dæmmer vandet", der er Tula-floden (en biflod til Ob), som har sit udspring i sumpe

Tyumen er et ord af tyrkisk-mongolsk oprindelse og betyder ti tusind, ti tusinde hær (sammenlign: russisk ord"mørkt")

Ufa - fra Bashkir - "mørkt vand"

Khabarovsk - opkaldt efter det 17. århundredes opdagelsesrejsende Erofey Khabarov

Chelyabinsk - måske går navnet på fæstningen "Chel?ba" tilbage til det bashkiriske ord "Sil?be", det vil sige "depression; et stort, lavt hul." Der er andre versioner:
- Chelyabinsk fæstningen blev opkaldt efter landsbyen Selyaba, som lå ved floden. Selyabka;
- på stedet for Chelyabinsk var der Bashkir-landsbyen Selyaba;
- landsbyen blev grundlagt af den legendariske tyrkiske helt Selyambey;
- landsbyen Bashkir Tarkhan Taimas Shaimov, som havde ærestitlen "Chelyabi";
- på stedet for det moderne Chelyabinsk var der den tyrkiske helts patrimoniale lande Selyabi-Chelebi;
- navnet kommer fra den tyrkiske rod "chelyabi" ("selyabi"), det vil sige "ædle"

Chita - nøjagtig oversættelse fra sanskrit - "at forstå, forstå, observere, vide" (sammenlign: russisk ord "læse")

Yaroslavl - byen er opkaldt efter grundlæggeren, prins Yaroslav den Vise.

Du kan virkelig kun kende dig selv gennem viden om verden omkring dig. Rejser hjælper en person med dette. Enhver er fri til at vælge deres egen vej: nogen, der er træt af storbyens larm, går til naturen - for at teste sig selv og vende tilbage til deres rødder menneskeliv. Nogen skynder sig tværtimod til steder med et udviklet informationsrum, hvor hver lille ting er vigtig, hvor hjernen arbejder fuldt ud. Mange begynder at studere den omgivende virkelighed fra deres lille hjemland, dykke ned i regionens eller regionens historie og studere det omkringliggende område. Som regel er den næste fase af at lære om verden en rigtig tur rundt i dit hjemland.

Hvad var navnene på byer i Rusland

Ruslands århundreder gamle historie er fyldt med mange betydningsfulde begivenheder for videre udvikling. Disse omfatter perioden Tatar-mongolske åg, Ermaks kampagne mod Sibirien og dets annektering til den russiske stats territorium, vinduet skåret igennem til Europa af Peter den Store, og så videre. Disse fakta afspejles i det russiske sprog. For eksempel blev ordene "karavane", "vandmelon", "nudler", "tåge", som nutidens mennesker er så vant til, lånt fra tatarisk sprog. "Lejren" og "resort" blev engang hentet fra moderne Tyskland. "Marmelade" og "skuespiller" kom fra Frankrig i det nittende århundrede. Alt ovenstående hører til kategorien af ​​almindelige ord, der ofte bruges i daglig tale. Vi tænker ikke på deres oprindelse, ligesom vi ikke tænker på bynavnes oprindelse.

Lignende historiske situationer påvirkede stednavne. Så "Derbent" er det persiske ord for "smal port". "Chita" forstås på samme måde som "læse"; det er oversat fra sanskrit som "forstå" eller "kend". "Murom" kommer fra Cheremis "murom", som betyder "sted for sjov og sange." "Perm" oversat fra Vepsian betyder "fjernt land". "Ufa" betyder bogstaveligt "mørkt vand" fra Bashkir. Der er mange lignende eksempler, og ved at grave lidt dybere begynder du at forstå, hvor forbundne bynavnene er og historien, kulturen og traditionerne for de folk, der boede på dette sted.

Andre lande kan også prale af en begivenhedsrig historie – deres toponymer har en særlig sans for humor. I Amerika, for eksempel, er der en by, hvis navn oversættes som "hvorfor". I Canada kan du støde på "en afgrund af bisoner, der falder ihjel." Navnet på den tyske kommune ser ud til at opfordre turister til handling - det oversættes som "kysse". Det er værd at bemærke, at navne på byer opkaldt efter grundlæggeren også findes i udlandet. I Amerika kan du snuble over lille by ok Quincy, opkaldt efter John Quincy Adams, der fungerede som udenrigsminister i USA.

"Moder Rusland er bred og enorm" - det sagde vores forfædre. Det er den nyindrettede turist overbevist om. Antal bosættelser, små og store, tæller i tusindvis. Det er her, de virkelige opdagelser begynder vedrørende ualmindelige stednavne. Hvad er landsbyerne Taz og Bolshiye Pupsy, Tukhlyanka-floden, landsbyen Takoye værd... Ofte afspejler geografiske navne et steds historie. Så navnet (Kharkov-regionen) kommer fra den tatariske "guzun" - krydsning. Når du ved dette, kan du forstå, at der meget tidligere var en vigtig krydsning over den lokale flod på dette sted. Det er dog kun lingvister, der kan drage sådanne konklusioner. Mere interessant for almindelige mennesker er navnene på byer opkaldt efter grundlæggeren, fordi de angiver en bestemt historisk figur.

Folks kærlighed

Geografiske navne har altid en bestemt betydning. Ligesom navnene på vigtige bygader inkluderer byer opkaldt efter en bestemt person anerkendelse af denne persons fortjenester. Nogle gange må man ofre historiske stednavne. Dette faktum demonstrerer lokalbeboernes dybe respekt for bæreren af ​​navnet, der er doneret til deres lille hjemland. I den forbindelse opstår et rimeligt spørgsmål: hvilke byer er opkaldt efter mennesker?

Længe leve revolutionen!

Det meste af omdøbningen af ​​byer og byer går tilbage til det tyvende århundrede. Den revolutionære bevægelses ledere nød den største respekt på det tidspunkt, og efter folkeopfattelsen var det deres efternavne, der skulle pryde bygdernes navne. En bølge af ændringer i toponymer fejede over RSFSR; i denne henseende er det passende at reagere på de tidligere stillede spørgsmål(hvilke byer er opkaldt efter personer) med en liste:

• Leningrad (tidligere St. Petersborg);
• Ulyanovsk (tidligere Simbirsk);
• landsbyen Karl Marx (beliggende i Tver-regionen);
• Sverdlovsk (tidligere og i øjeblikket - Jekaterinburg);
• Kuibyshev (tidligere og i øjeblikket - Samara);
• Kaliningrad (tidligere Königsberg);
• Dzerzhinsk (tidligere Rastyapino, Chernoe);
• Frunze (i øjeblikket Bishkek);
• Makhachkala (tidligere Anzhi-Kala).

Oprindelsen af ​​navnene på russiske byer er således ikke altid rent etymologisk i naturen. Der er også kendte omdøbninger forbundet med betydningsfulde personers liv og aktiviteter. For eksempel blev navnene på V. G. Belinsky og A. S. Pushkin tildelt byer, som dataene er direkte relateret til. Khabarovsk er opkaldt efter den opdagelsesrejsende fra det syttende århundrede, der opdagede byen. Navnet på den ukrainske by Pereyaslav blev senere føjet til efternavnet Bogdan Khmelnitsky, som bidrog til genforeningen af ​​Ukraine og russiske imperium.

Navne på byer efter navnet på grundlæggeren

Som nævnt ovenfor, under rejsen igennem Den Russiske Føderation du kan opdage nogle utrolige, ved første øjekast, geografiske navne. Ud over sjove og vagt kendte toponymer, dannet af lånte ord eller fra efternavne på berømte historiske personer, er der også egennavne. Det er logisk at antage, at de er opkaldt efter deres grundlægger. Det er klart, oprindelsen af ​​navnene på russiske byer kan have meget forskellige baggrunde.

Yuriev-Polsky

Denne provinsby i den nordlige del af Vladimir-regionen er en skattekiste af russisk kulturel og historisk arv. Det blev grundlagt i midten af ​​det tolvte århundrede af den store Moskva-prins - Yuri Dolgoruky. Byens navn kom fra grundlæggerens navn. Et eksempel på en beskrivelse af området omkring byen er "russisk polmark", hvorfor denne oprindelige russiske bosættelse har et sjældent sammensat navn. En af hovedattraktionerne i Yuryev-Polsky er St. George's Cathedral - et unikt arkitektonisk monument det gamle Rusland, datoen for byggeriet går tilbage til anden fjerdedel af det trettende århundrede. Af ikke mindre betydning er Ærkeenglen Michael-klosteret, på hvis område der er antikke kirker.

Kirkerne i Martyren Nikita og forbøn fortjener også stor opmærksomhed. Hellige Guds Moder. Konstruktionen af ​​komplekset af to bygninger går tilbage til slutningen af ​​det attende århundrede, hvilket er det, der adskiller kirkerne fra andre arkitektoniske monumenter. Og hvis forbønskirken blev bygget i billedet af traditionelle russiske katedraler, så er Nikita-martyrens kirke en bygning designet i empirestil med et klokketårn i rød mursten, der tårner sig op over hele byen.

Vladimir

Ligesom den forrige er den en del af Ruslands Gyldne Ring. Det er opkaldt efter Vladimir Monomakh, hvis regeringstid går tilbage til det ellevte århundrede. Vladimir ligger i området to hundrede kilometer øst for Moskva. Han stod over for mange prøvelser, der forudbestemte hele landets historie. Faktum er, at Vladimir var en af ​​de mest indflydelsesrige byer i Rusland i perioden med feudal fragmentering. I de dage, store administrative centre kæmpede med hinanden om magten i staten. Til sidst vandt Moskva. Denne majestætiske by gjorde dog også krav på titlen som hovedstad.

Vladimirs århundreder gamle historie afspejles i byens rige kultur. Nu kommer tusindvis af turister hertil for med deres egne øjne at se Assumption Cathedral, bygget tilbage i det tolvte århundrede, Den Gyldne Port, som med rette betragtes som et mesterværk af arkitektur i det antikke Rusland, den patriarkalske have, vandtårnet... Listen over attraktioner i Vladimir er ikke begrænset til dette, byen har noget at vise hele verden!

Sankt Petersborg

Listen over bynavne opkaldt efter grundlæggeren omfatter også Ruslands kulturelle hovedstad - St. Petersborg. Den første sten på stedet for den fremtidige by blev lagt af Peter den Store selv; nu rejser den majestætiske Peter og Paul-fæstning sig på netop det sted. Det er værd at bemærke, at den første kejser af det russiske imperium navngav byen ikke ved sit eget navn, men ved navnet på sin protektor - apostlen Peter. Ikke desto mindre forstår alle, der møder Sankt Petersborg, byens forbindelse med den store reformator russisk stat. Og at opremse selv en lille del af St. Petersborgs attraktioner vil tage mere end én side - det er bedre at se alt med dine egne øjne.

Temryuk

Denne lille by ligger ved mundingen af ​​Kuban, ikke langt fra Krasnodar, ved kysten af ​​Azovhavet. Denne bosættelse blev grundlagt af prins Temryuk, svigersøn til Ivan den Forfærdelige. I øjeblikket er Temryuk berømt for sine betagende landskaber og muddervulkaner. Mange rejsende tager til denne by for at finde ro i sindet: marker, hav, skove - hvad skal en person ellers have for at føle sig virkelig fri?

Yaroslavl

Der er mange navne på byer opkaldt efter grundlæggeren i Rusland. Yaroslavl er ikke den sidste på denne liste. Det blev grundlagt tilbage i det ellevte århundrede af Yaroslav den Vise, som fik tilnavnet for sit betydelige bidrag til landets kultur. Med hensyn til omdømme er byen på ingen måde ringere end sin grundlægger – utallige attraktioner viser tydeligt, hvor gammel og majestætisk Yaroslavl er. Rejsende fra hele verden kommer her for at se Peter og Paul-kirken, "Huset med løver", Peter og Paul-parken, som omhyggeligt bevarer arven fra den store kejser Peter Alekseevich.

Men i Yaroslavl er moderniteten på ingen måde ringere end historisk arv. Så her kan du se den unikke Yaroslavl Zoo - den eneste landskabstype zoo i Rusland. Yaroslavl stationsbygning er et arkitektonisk kompleks - et monument af moderne monumental kunst. Yaroslavl Museum-Reserve kaldes med rette byens hjerte. Beliggende i centrum beskytter det omhyggeligt det ældste Spaso-Preobrazhensky-kloster og flere kirker. Antikken side om side med moderniteten - det er hvad ægte Yaroslavl er.

Overalt hvor du ser, er der opdagelse

Variationen af ​​geografiske navne i Rusland er fantastisk. En person, der tager på tur til sit hjemland for første gang, opdager hele tiden noget nyt. Her er sjove toponymer, hvis betydning kun kan forstås ved at kigge i en etymologisk ordbog eller en historisk opslagsbog, og en bebyggelse, hvis navn ændrede sig afhængigt af den moderne histories gang, og navnet på en by efter navnet på dens grundlægger. .. Listen er lang. Det er bedre at tage sig tid og se det hele med dine egne øjne.

Mange navne, enkle og forståelige for samtidige byer, forbliver for os kun et sæt lyde. Men at afdække sandheden er ikke så svært. Under deres genbosættelse mødtes russerne med mange folk og assimilerede dem gradvist. Derfor bør man ikke blive overrasket over, at navnene på mange gamle byer indeholder lån fra sprogene for de folk, der boede på territoriet for fremtidige bosættelser, før deres lande blev annekteret til Rus.

Moskva - grundlagt af prins Yuri Dolgoruky i 1147. Byen fik sit navn fra Moskva-floden, i nærheden af ​​hvilken den blev grundlagt. Oprindelsen af ​​navnet på floden, ifølge den moderne version, er afledt af den gamle slaviske rod "mosk", som betyder et vådt, sumpet sted.
Den gamle version af navnet er Moskov.

3.Skt Petersborg

St. Petersborg - byens navn blev givet af dens grundlægger, zar Peter den Store, til ære for sin himmelske protektor, apostlen Peter. Peter I blev døbt den 29. juni 1672 på Petersdagen, så ønsket om at navngive en ny by til ære for sin helgen er ganske forståeligt for den store zar. Imidlertid blev dette navn oprindeligt givet til fæstningen grundlagt på Hare Island, hvorfra opførelsen af ​​byen begyndte i 1703
år. Efter opførelsen af ​​Peter og Paul-katedralen begyndte fæstningen at hedde Peter og Paul, og navnet Petersborg blev navnet på byen bygget omkring den.

4.Vladimir

Opkaldt efter prins Vladimir Monomakh, grundlæggeren af ​​byen.

5.Jaroslavl

Byen er opkaldt efter grundlæggeren, prins Yaroslav den Vise. Hvad navnet antyder, er den gamle besiddende form af ordet Yaroslav. Selvom der, at dømme efter arkæologernes fund, eksisterede bosættelser på stedet for byen tidligere.

6.Suzdal

Den gamle form for navnet er Suzhdal, nogle gange stavet Souzhdal. Navnet kommer fra det gamle kirkeslaviske ord "to zizhat", det vil sige at bygge.

7.Veliky Novgorod

Novgorod er en ny by grundlagt af slaviske bosættere i 859, men nogle forskere, baseret på arkæologiske fund, daterer byens grundlæggelse til midten af ​​det 8. århundrede e.Kr. Novgorod har ikke skiftet navn siden da. I lang tid var det et af handelscentrene. Der er navne på byen på andre sprog, hvoraf de mest kendte er Holmgard, som Novgorod blev kaldt af skandinaverne, Ostrogard fra tyske kilder og Nemogard, som byen blev kaldt i Byzans.

8. Nizhny Novgorod

Grundlagt i 1221 af prins George Vsevolodovich ved sammenløbet af de to store floder Volga og Oka som en højborg for forsvaret af grænserne for Vladimir fyrstendømmet fra Mokshans, Erzyans, Mari og Volga Bulgars. Byen blev navngivet Novgorod af Nizovsky-landet (Vladimir-fyrstendømmet blev kaldt Nizovsky-landet af novgorodianerne) - senere blev dette navn omdannet til Nizhny Novgorod.
I 1932 modtog byen navnet Gorky til ære for forfatteren Maxim Gorky (Alexey Maksimovich Peshkov)
I 1990 begyndte byen igen at blive kaldt Nizhny Novgorod.

9.Voronezh

En by, hvis udseende er forbundet med organiseringen af ​​beskyttelsen af ​​russiske territorier fra steppenomader. Arkivet indeholder ordren af ​​boyar Nikita Romanovich Yuryev dateret 1. marts 1586 om omorganiseringen af ​​vagttjenesten i den sydlige udkant af Moskva-staten. Indførslen i udledningsbekendtgørelsen fra 1585 "om tildelingen af ​​Ryazan boardingpladser og fiskepladser til den nye by Voronezh" beviser imidlertid, at Voronezh allerede eksisterede i 1585. Ikke desto mindre betragtes 1586 officielt som året for Voronezhs grundlæggelse. Ifølge en af
I de mest sandsynlige versioner kommer navnet "Voronezh" fra det besiddende adjektiv "Voronezh" af det gamle slaviske navn "Voroneg".
Efterfølgende ophørte navnet "Voronezh" med at være forbundet med navnet, og vægten flyttede til den anden stavelse. Stedet og derefter floden begyndte at blive kaldt Voronezh. Byen bygget på den blev kendt som Voronezh.

10.Saratov

Byen blev grundlagt den 2. juli 1590 efter ordre fra zar Fjodor Ioannovich Grigory Zasekin og bojaren Fjodor Turov, som en fæstning for at beskytte mod razziaer fra nomader. Bebyggelser på stedet for byen har dog været kendt siden meget ældre tider. Der er i øjeblikket ingen almindeligt accepteret hypotese om navnets oprindelse. I den seneste tid blev det antaget, at Saratov fik sit navn fra Sokolova-bjerget, som på tatarisk blev kaldt "sary tau" - "gult bjerg". Men nu er denne hypotese blevet tilbagevist, da Sokolovaya aldrig var gul, og der voksede altid skov på den. Der er en antagelse om, at byens navn kommer fra ordene "sar atav" - "lavtliggende ø" eller "saryk atov" - "høgeø". Der er en antagelse om, at Saratov fik sit navn fra det skytisk-iranske hydroonym "sarat".

11. Samara

Byen er opkaldt efter Samara-floden, på hvis bredder i 1586, efter ordre fra zar Fjodor Ioannovich, under ledelse af prins Grigory Zasekin, Samara Town-fæstningen begyndte at blive bygget. Navnet på floden, der gav byen dens navn, har været kendt siden tidligere tider som "Samur" og blev i 922 nævnt i rejsenotaterne fra sekretæren for den arabiske ambassade til Volga-bulgarerne Ahmed Ibn Fadlan og kommer fra det gamle iranske samur, der betyder "bæver". Russiske og tyrkiske navne på floder i Samara-bassinet baseret på dette dyr er ikke isoleret på nuværende tidspunkt (såsom Konduzla, Bobrovka). Ifølge en anden version stammer navnet fra græsk ord"samar", altså købmand. V.F. Barashkov associerede navnet på floden med det mongolske ord Samar med betydningen "nød, nøddeagtig". Navnet på floden er også afledt af det mongolske "samura, samaura" - at blande, røre; fra det arabiske "surra min raa" - "den, der ser, vil glæde sig"; på vegne af Noah Sems søn (Sama), som angiveligt ejede jorder fra Volga- og Samara-bankerne mod sydøst, herunder landene i Asien; fra det bibelske Samaria; fra den gamle russiske "samara", "samarka" - langskørt tøj.
I 1935 blev Samara omdøbt til Kuibyshev.
Den 28. januar 1991 blev navnet Samara returneret til byen.

12.Volgograd

Navnet er baseret på Volga-floden, som byen ligger på. Byens fornavn, Tsaritsyn, blev første gang nævnt af den engelske rejsende Christopher Barro i 1579, men refererede ikke til byen, men til en ø ved Volga. Oprindelsen af ​​navnet spores normalt til det tyrkiske "sary-su" (gult vand), "sary-sin" (gul ø) eller til navnet på den gamle Khazar-by Saracen, ødelagt af en flodoversvømmelse. Byens grundlæggelsesdato anses for at være den 2. juli 1589, hvor navnet på Tsaritsyn-fæstningen første gang blev nævnt i det kongelige charter, men udgravninger har vist, at der eksisterede primitive bosættelser på dette sted længe før dannelsen af ​​den russiske stat. Fæstningen var placeret lidt over sammenløbet af Tsarina-floden med Volga på den høje højre bred.
Bosættelsen var placeret på stedet for krydsningen af ​​Itil-floden (nu Volga) og krydset mellem mange handelsruter, herunder den store store silkevej fra Kina til Europa.
Den 10. april 1925 blev byen omdøbt til Stalingrad.
Den 10. november 1961 fik byen navnet Volgograd.

13.Izhevsk

Byen er opkaldt efter Izh-floden, på hvis bredder den ligger. Det voksede ud af Izhevsk jernværk, grundlagt i 1760, og den tilstødende landsby.

14. Rostov ved Don

Grundlagt som toldsted den 15. december 1749. Senere, i 1760−1701, for at beskytte mod angreb fra nomader, blev der bygget en fæstning i den bebyggelse, der opstod nær toldstedet, navngivet til ære for Skt. Dmitrij af Rostov. Navnet på byen Rostov kommer fra navnet på denne fæstning. For at skelne den fra Rostov den Store kaldes byen Rostov-ved-Don.

15.Arkhangelsk

De første russiske bosættelser på Kap Pur-Navolok, i svinget af den sumpede højre bred af det nordlige Dvina, blev grundlagt af novgorodianere tilbage i det 12. århundrede. Samtidig går fremkomsten af ​​ærkeenglen Michael-klosteret, opkaldt efter ærkeenglen Michael, ifølge legenden tilbage til dette sted. Klostret blev dog først nævnt i krøniken først i 1419. I nærheden af ​​klostret var der pommerske landsbyer i Nizovsky volost - Lisostrov, Knyazhostrov, Uyma, Lyavlya og andre. I 1583, på grund af faren for angreb fra Sverige, besluttede Ivan IV den Forfærdelige at styrke forsvaret af Pommern.
Det følgende år, 1584, byggede guvernørerne Pyotr Afanasyevich Nashchokin og Alexey Nikiforovich Zaleshanin-Volokhov ifølge planen modtaget fra zaren en befæstet by omkring klostret og tilstødende bosættelser, navngivet Arkhangelsk City til ære for klostret. Dette navn blev officielt godkendt den 1. august 1613, efter at byen fik uafhængighed i regeringsførelse.

16.Khabarovsk

Grundlagt i maj 1858 som en militærpost kaldet Khabarovka - til ære for det 17. århundredes opdagelsesrejsende Erofei Khabarov. Grundlæggelsesdatoen anses for at være den 31. maj 1858. I 1880 modtog Khabarovka bystatus. Den 2. november (21. oktober, gammel stil), 1893, blev byen omdøbt til Khabarovsk.

17.Kirov

En by, der var "heldig" med at skifte navn. Det første navn, som han var kendt under, var navnet Khlynov. Der er flere versioner af oprindelsen af ​​navnet Khlynov. Den første er baseret på skrig fra Hly-Hly-fuglene, der levede i området, hvor byen blev dannet. Ifølge den anden fik byen navnet Khlynovitsa-floden, som strømmer i nærheden ind i Vyatka. Den tredje teori forbinder navnet med ordet khlyn (ushkuynik, flodrøver), selvom de fleste eksperter tilskriver et senere udseende til dette ord.
Byens andet navn var Vyatka. I dag er den mest relevante version L.N. Makarova - hun anser det oprindelige toponym for at være navnet på floden (gammel russisk af oprindelse) med betydningen "større" (jf. gammel russisk vyache "mere").
Byen fik navnet Kirov efter mordet i 1934 på en indfødt fra byen Urzhum, Vyatka-territoriet, Sergei Mironovich Kostrikov (Kirov).
Kronologien for byens omdøbning er ekstremt kompleks og tvetydig, da lidt har overlevet historiske dokumenter, hvilket bekræfter selve det faktum at omdøbe. Normalt, når de taler om de gamle navne på Kirov, bruger de en forenklet kæde af transformationer Khlynov - Vyatka - Kirov, og faktisk, da den blev grundlagt i 1181, fik byen navnet Khlynov. Fra 1374 (den første omtale af Vyatka) forekommer ordet Khlynov ikke i noget officielt dokument eller kronik; tværtimod blev Vyatka fundet på datidens kort og blev endda inkluderet i "Liste over alle russiske byer nær ved og langt”, hvor det i afsnittet var de såkaldte “Zalessky”-byer efter Nizhny Novgorod og Kurmysh. I 1455, i Vyatka, til defensive formål, blev der bygget et træ Kreml med en jordvold, som fik navnet på den utætte
nær Khlynovitsa-floden. Efterfølgende spredte navnet Khlynov sig til township-delen af ​​byen og fra 1457 til hele byen
begyndte at blive kaldt Khlynov. I 1780, ved det højeste dekret fra den all-russiske kejserinde Catherine II, blev navnet Vyatka returneret til byen, og Vyatka-provinsen blev omdannet til Vyatka-guvernementet og overført fra den sibiriske provins til Kazan-provinsen. Den 5. december 1934, ved dekret fra den centrale eksekutivkomité i USSR, blev Vyatka opkaldt efter Sergei Mironovich Kirov.

18.Ekaterinburg

Bygningen af ​​byen begyndte i foråret 1723, hvor man efter ordre fra kejser Peter I begyndte at bygge det største jernværk i Rusland på bredden af ​​Iset-floden. Fødselsdatoen for byen var den 7. november (18), 1723, plantefæstningen fik navnet Jekaterinburg - til ære for kejserinde Catherine I, kone til Peter I. "... en ny fæstning, som blev bygget i Ugric provinsen nær Iset-floden, og i den fabrikker med forskellige fabrikker og fabrikker, opkaldt efter Jekaterinburg, til minde evig fødsel og til Hendes Majestæts evige Ære, den mest barmhjertige Kejserinde; ..." Den 14. oktober 1924 besluttede Jekaterinburgs byråd at omdøbe byen til Sverdlovsk til ære for Yakov Sverdlov, en leder af kommunistpartiet og sovjetstaten. Den 4. september 1991 blev navnet Ekaterinburg returneret til byen. Jernbanestation navnet "Ekaterinburg" blev returneret den 30. marts 2010.

19.Chelyabinsk

Byen blev grundlagt i 1736; den 13. september grundlagde oberst A.I. Tevkelev "byen i Chelyabi-området fra Miyas-fæstningen, tredive miles væk." Oprindelsen af ​​dette toponym er tvetydig. Den ældste forklaring, som fandtes blandt efterkommerne af de første bosættere og oldtimere, siger, at navnet på fæstningen "Chelyaba" går tilbage til det bashkiriske ord "Silebe", det vil sige "depression; et stort, lavt hul." Det blev givet ved traktatens navn. Denne version understøttes af noterne fra den tyske rejsende I. G. Gmelin, som besøgte Chelyabinsk
fæstning i 1742. I dag kan denne version betragtes som den mest almindelige. Efterfølgende forskellige alternative versioner: Ifølge forskeren A.V. Orlov blev Chelyabinsk-fæstningen opkaldt efter landsbyen Selyaba, som lå ved floden. Selyabka.

20.Perm

Byens grundlæggelsesdag anses for at være den officielle dato for starten af ​​byggeriet af Yegoshikha (Yagoshikha) kobbersmelter - 4. maj (15), 1723. Indtil nu har oprindelsen af ​​navnet Perm tre fortolkninger: enten er det det finsk-ugriske udtryk "pera maa" - "fjernt land", eller det er Komi-Permyak "parma", som betyder "taiga". Ofte findes en sammenhæng i navnet Perm og gammelt land Biarmies fra vikingelegender. Ifølge en anden hypotese er ordets oprindelse forbundet med navnet på helten fra Komi-Permyak-eposen Pera - helten. I nogle
På finsk-ugriske sprog betyder "peri" ånd (udmurt "peri" - ond ånd, Mordovisk "peri" - vindens ånd). Måske blev Kama Komi kaldt Permyaks, fordi de fra oldtiden var patroniseret af den almægtige ånd - guden Pera.

21.Kazan

Der er flere versioner og legender om oprindelsen af ​​navnet Kazan. Den almindeligt accepterede version er den kogende kedel: troldmanden rådede bulgarerne til at bygge en by, hvor en kedel med vand gravet i jorden ville koge uden ild. Som et resultat blev et lignende sted fundet ved bredden af ​​Kaban-søen. Det er her navnet på byen Kazan kom fra - "kazan" på gammel bulgarsk såvel som på moderne tatar betyder "kedel". Andre versioner forbinder byens navn med landskabet, de tatariske ord "kaen" (birk) eller "kaz" (gås), Prins Hassan og andre muligheder. Ifølge officiel udgave Som det i øjeblikket er accepteret, blev byen grundlagt for mindst 1000 år siden. Grundlaget for denne datering er en tjekkisk mønt fundet under udgravninger på Kazan Kremls territorium, dateret til Skt. Wenceslas (formodentlig præget 929-930)

22.Astrakhan

Astrakhans historie går tilbage til XIII århundrede. Den første omtale af det finder vi hos den italienske rejsende Francesco Pegalotti, der besøgte Gitarkhan (som Astrakhan blev kaldt i første fjerdedel af det 14. århundrede) og skrev en beskrivelse af sin rejse fra Tana (Azov) til Kina. Byen lå på højre bred af Volga, 12 km fra det moderne Astrakhan og hed på forskellige tidspunkter: Adzhitarkhan, Ashtarkhan, Tsitrakhan. I årenes løb er stridigheder blusset op i ny og næ om oprindelsen af ​​navnet Astrakhan. En teori forklarer byens navn med, at efterkommere af krigeriske sarmatiske stammer - aserne - boede i disse egne. For deres militære fortjenester modtog de fra Batu Khan et brev - tarkhan, der fritog dem fra pligter til fordel for staten. Det var en stor ære. For at fejre denne begivenhed gav Aserne navnet til byen "As-Tarkhan". Men der er en skriftlig kilde - en beskrivelse af den arabiske rejsende Ibn Batuta i 1334: "Denne by fik sit navn fra den turkiske haji (pilgrim til Mekka), en af ​​de fromme mennesker, der slog sig ned på dette sted. Sultanen gav ham dette sted toldfrit (det vil sige, han gjorde det til en Tarkhan), og det blev en landsby, så udvidede det sig og blev en by.
Dette er en af bedste byer med store basarer, bygget ved Itil-floden." I "Walking beyond the Three Seas" bekræfter Afanasy Nikitin i 1466, at "Aztorkhan, Khoztoran, Astrakhan er en russificeret form af Khadzhi Tarkhan."

Ifølge en version bar den antikke by, der ligger på det moderne Ufas område, i første omgang navnet Bashkort. Dette er angivet af en række kilder: vesteuropæiske kartografer (catalansk Atlas, Mercator, Pitsigani-brødre osv.), østlige historikere (Ibn Khaldun, "Kunkh al-akhbar"), bashkirske kilder selv ("Bashkir History" af Kidryas Mullakaev , "Usargan Tarihi"). Byens moderne navn, Ufa, var åbenbart et senere navn. Således i Bashkir-krøniken fra det 16. århundrede. "Daftar-i-Chingiz-name"-paladset ved mundingen af ​​Ufa-floden vises under navnet Ulu Oba. Her er "ulu" den ældste, gammel, "begge" er et højt sted, høj.
Det er klart, at udtrykket "Oba" blev stamfader til den moderne "Ufa". I en mindebog for Orenburg-provinsen, udgivet i 1865, er følgende version af oprindelsen af ​​byens navn givet: "På den højre forhøjede bred af Belaya er byen Ufa, (et bashkirisk ord, der betyder "mørkt vand" ), såkaldt for længe siden af ​​bashkirerne."

24.Orenburg

Eksisterer forskellige versioner oprindelsen af ​​navnet Orenburg. Den klassiske version er: en fæstning ved floden Or. Forfatteren af ​​sætningen Orenburg er efter al sandsynlighed byens grundlægger, I.K. Kirilov. I 1734 blev der i overensstemmelse med hans projekt udviklet en pakke af regeringsdokumenter om grundlæggelsen af ​​en fæstningsby ved sammenløbet af floderne Or og Yaika (Ural). Den 7. juni 1734 underskrev kejserinde Anna Ioannovna "Privilegiet for Orenburg", og selv om byggepladsen for regionens vigtigste fæstning senere blev flyttet flere gange nedstrøms for Yaik (Ural), navnet på byen etableret af "Privilege" er fortsat til denne dag for fæstningen grundlagt i 1743 ved mundingen af ​​Sakmara-floden.
Fra 1938 til 1957 blev byen kaldt Chkalov, til ære for den berømte sovjetiske pilot Valery Chkalov, selvom han ikke kun ikke var født og ikke boede i Orenburg, men han havde aldrig selv været i denne by. En bronzeskulptur af V.P. Chkalov, seks meter høj på en syv meter piedestal, blev installeret til ære for 50-året for hans fødsel i 1954 på Boulevarden (dæmningen af ​​Ural-floden)

25.Novosibirsk

Fremkomsten af ​​den første russiske bosættelse på det moderne Novosibirsks territorium går tilbage til det sidste årti af det 17. århundrede - begyndelsen af ​​Peter den Stores regeringstid. Opkaldt Krivoshchekovskaya (efter kaldenavnet på Tomsk-tjenestemanden Fjodor Krenitsyn, som blev kaldt Krivoshchek for sabelarret i hans ansigt), i det mindste indtil 1712 fungerede som handelscenter mellem russerne og teleuterne, der var ejere af jordene på den anden side af Ob. Denne omstændighed bestemte arten af ​​bosættelsen af ​​det fremtidige Novosibirsks territorium: den højre bred af Ob var ikke populær blandt russiske kolonister, da der, selv efter Teleuts afgang, en fæstning af en af ​​stammerne underordnet dem blev ved med at stå. Under alle omstændigheder, i slutningen af ​​det 18. århundrede, var territoriet for den moderne Novosibirsk Venstre Bank fuldstændig befolket. Historien om højre bred af Sibiriens fremtidige hovedstad udviklede sig den 30. april 1893, da den første gruppe brobyggere ankom hertil. Dette øjeblik anses for at være den officielle fødselsdato for Novosibirsk. Den 28. december 1903 udstedte kejser Nicholas II den højeste ordre, ifølge hvilken "bosættelsen Novo-Nikolaevsk ved Ob-stationen" blev ophøjet til status af en by uden bydel.
Den 17. november 1925 blev byen omdøbt til Novosibirsk.

Opkaldt efter Omka-floden. Den første Omsk fæstning blev grundlagt i 1716 af en kosakafdeling under kommando af I. D. Buholts, der satte sig for at udvide og styrke det russiske imperiums grænser ved personligt dekret af Peter I. Omsk fungerede som grænsefæstning til beskyttelse mod razziaer af nomader, og indtil 1797 var det en fæstning. Ifølge populær legende kommer navnet fra en forkortelse af sætningen "et fjerntliggende eksilsted for straffefanger", men denne version forbliver simpelthen folklore.

Byen blev bygget som en fæstning. Efter planen skulle navnet være Verkhneiseisky-fortet eller Kachinsky-fortet. Først blev fortet i dokumenter kaldt New Kachinsky fort. Det er sandsynligt, at der tidligere har været en vinterhytte, eller yasak-indsamlingssted, ved Kach-floden. N.V. Latkin skrev, at der i 1608 allerede var et fort i Kachi-flodens dal, bygget af folk fra Ket-fortet.
G. F. Miller i "History of Siberia" bruger navnene "New Kachinsky fort" og "New Kachinsky Red fort". midten af ​​1600-talletårhundrede, er navnet "Krasny Yar" allerede begyndt at blive brugt. "Red Yar" - fra navnet på stedet for dets konstruktion - "Khyzyl char", som på Kachin-sproget betød "Yar (høj bank eller bakke, klippe) af rød farve." På russisk betød "rød" dengang også "smuk": "Stedet er flot, højt og rødt. Det er muligt at bygge et suverænt fængsel på det sted,” skrev Andrei Dubensky i et brev til zaren.
Navnet "Krasnoyarsk" blev givet, da man modtog bystatus.

28.Vladivostok

Navnet "Vladivostok" er afledt af ordene "at eje" og "Øst" I lang tid ledte den russiske regering efter en højborg i Fjernøsten; denne rolle blev skiftevis udført af Okhotsk, Ayan, Petropavlovsk-Kamchatsky, Nikolaevsk-on-Amur. I midten af ​​det 19. århundrede var eftersøgningen af ​​en forpost nået en blindgyde: Ingen af ​​havnene opfyldte det nødvendige krav: at have en bekvem og beskyttet havn, tæt på handelsruter. Gennem indsatsen fra generalguvernøren for det østlige Sibirien Nikolai Muravyov-Amursky blev Aigun-traktaten indgået, aktiv udforskning af Amur-regionen begyndte, og senere, som et resultat af underskrivelsen af ​​Tianjin- og Beijing-traktaterne, blev territorier af moderne Vladivostok blev annekteret til Rusland. Selve navnet Vladivostok dukkede op i midten af ​​1859, blev brugt i avisartikler og betød bugten. Den 20. juni (2. juli) 1860 afleverede transporten af ​​den sibiriske flotille "Manjur" under kommando af kommandantløjtnant Alexei Karlovich Shefner en militær enhed til Guldhornsbugten for at etablere en militærpost, som nu officielt hed Vladivostok.

Byen hedder Chita, fordi den ligger på bredden af ​​Chita-floden. Men der er stadig debat om, hvad ordet chita betyder.
På forskellige tidspunkter og i forskellige kilder blev byen kaldt forskelligt.. Ordet chita kommer højst sandsynligt fra et af de lokale sprog.
Det mest almindelige er Orochen-ordet chita - "birkebarketæppe", hvilket antyder, at der et sted i Chita-flodens dal blev fundet birkebark af særlig kvalitet. Evenki-ordet chata eller chatala betyder "ler", de betyder også mudder (på kysten), skifer, kul. Samtidig er mudderet ikke kun af meget høj kvalitet, men også mere blåligt i farven, og "blå" i Evenki lyder som chaturin og chatuma. Der er også ordet chate - "sort jord (kulstofholdig skifer), kul", som primært er forbundet med Chernovsky-aflejringen brunkul, beliggende nær Chita. Der er et ord i det uiguriske sprog kaldet chyt, som blev brugt til at beskrive fæstningerne bygget af uighurerne.
På moderne uigurisk sprog betyder chaata-chyt "bolig".

Byens navn er forbundet med navnet på Penza-floden, på den stejle bred, som fæstningen blev bygget af. Åen bar dette navn længe før bebyggelsen dukkede op. Der er flere hypoteser om oprindelsen af ​​hydroonymet Penza. Ifølge et kommer navnet fra mordoviske ord med betydningen "kant, onets, grænse, ende af stien" eller "sumpet, sumpet". Ifølge P. V. Zimin kommer navnet fra komi- eller nenets-ordet "tørrer op". " og proto-Mari "strømmen" "Navnet kunne også komme fra et personligt mandligt gammelt mordovisk navn
Pianza, Pianza. Der er en version af oprindelsen fra det proto-uraliske sprog, for eksempel Pensas - på karelsk betyder det "busk".

31.Kursk

Etymologisk kommer Old Russian Kursk fra navnet på Kur-floden. Kursk ligger på to bakker, på højre bred af Tuskari-floden, ved sammenløbet af Kur-floden. Sætningen: Kur-Tuskar (Kursk). Hydroonymet kan være forbundet med det populære udtryk Kurya - "en flodbugt, en smal kanal af en flod, et dødvande." Selvom det ifølge legenden var Kur, der engang var en dyb, sejlbar flod, og blev derefter lavvandet. Folkeetymologi forklarer byens navn fra agerhønsfuglen, hvilket binder navnet til deres overflod her i oldtiden.

Folkeetymologi forbinder byens navn med de begivenheder, der fandt sted under grundlæggelsen i 1566. Efter ordre fra zar Ivan den Forfærdelige begyndte opførelsen af ​​en befæstet by at beskytte den russiske stats sydlige grænser mod razziaer Krim-tatarer. Da de begyndte at fælde et egetræ, der voksede på bredden ved sammenløbet af de to floder Oka og Orlik, fløj en ørn fra toppen af ​​træet. "Og her er ejeren," sagde en af ​​mændene. Ivan Vasilyevich beordrede at opkalde byen efter fuglen.
Ifølge den videnskabelige version kan navnet komme fra hydroonymet Orel-floden (Orel) - Okaens venstre biflod, nævnt i "Book of the Big Drawing" (1627) og fra 2. halvdelen af ​​1800-talletårhundreder som Orlik. Og også to almindelige
version. Den tyrkisksprogede version afleder navnet på området ved sammenløbet af to floder fra luftigt "kantet", luftigt (aiyr) "at adskille, splitte, forgrene." Den baltisksprogede version sammenligner navnet, som kunne have blevet efterladt af Golyad-stammen med den lit. erlos "hø eng", "ørn" " og arelis (preussisk) "ørn".