ദൃക്‌സാക്ഷികളുടെ ഓർമ്മകളിൽ ചെർണോബിൽ. പ്രിപ്യാറ്റിന്റെ ഒഴിപ്പിക്കലിന്റെ കാലഗണന - ചെർണോബിൽ. യഥാർത്ഥ ലോകം

എല്ലാ വർഷവും ദുരന്തത്തിന്റെ വാർഷികത്തിന്റെ തലേന്ന് ചെർണോബിൽ ആണവ നിലയംചെർണോബിലിനെയും ലിക്വിഡേറ്റർമാരെയും ഞങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു. പ്രിപ്യാറ്റ് നഗരവും അതിലെ നിവാസികളും ഇപ്പോഴും തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ തുടർന്നു. ഇന്ന് TIMER ഈ ഒഴിവാക്കൽ തിരുത്തുന്നു.

പ്രിപ്യാറ്റിലെ മുൻ താമസക്കാരൻ, ചെർണോബിൽ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ വകുപ്പിലെ ജീവനക്കാരൻ, ഇപ്പോൾ സുവോറോവ് റീജിയണൽ ഓർഗനൈസേഷന്റെ ചെയർമാനായ “സോയൂസ്. ചെർണോബിൽ. ഉക്രെയ്ൻ" ലിഡിയ റൊമാൻചെങ്കോ.

ലിഡിയയും നിക്കോളായ് റൊമാൻചെങ്കോയും അവരുടെ വീടിന്റെ പ്രവേശന കവാടത്തിൽ. പ്രിപ്യത്. 2006

അവളുടെ കഥയെ ചെറിയ അഭിപ്രായങ്ങളോടെ കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കും, അത് ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ചെർണോബിൽ ആണവ നിലയത്തിലും ചുറ്റുപാടും ആ ഭയങ്കരമായ ദിവസങ്ങളിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നന്നായി മനസ്സിലാക്കാൻ വായനക്കാരനെ അനുവദിക്കും.

... പ്രിപ്യാത്തിലെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച്

ചെറുപ്പവും ജനവാസവും ഉള്ള ഒരു യുവ നഗരമായിരുന്നു അത് ( ശരാശരി പ്രായം Pripyat നിവാസികൾ - 26 വയസ്സ്), അവരുടെ പ്രായം. നഗരത്തിന്റെ ആദ്യത്തെ കല്ല് 1970-ൽ സ്ഥാപിച്ചു, 1973-ൽ എനിക്കും എന്റെ ഭർത്താവിനും അവിടെ ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് നൽകി, ഞങ്ങൾ കുട്ടികളുമായി അവിടെ താമസിക്കാൻ മാറി.

പത്രം "റാഡിയൻസ്ക ഉക്രെയ്ൻ", 1977. മധ്യഭാഗത്ത് നോട്ട്പാഡുള്ള ഒരാൾ - നിക്കോളായ് റൊമാൻചെങ്കോ.

1973-ൽ, Pripyat രണ്ട് മൈക്രോ ഡിസ്ട്രിക്റ്റുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, അവയിലൊന്ന് നിർമ്മിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു. ബാക്കിയെല്ലാം തരിശുഭൂമിയും വനവുമായിരുന്നു. എന്നാൽ പ്രിപ്യാറ്റ് പെട്ടെന്ന് വികസിക്കുകയും അസ്വസ്ഥനാകുകയും ചെയ്തു. ഞങ്ങൾ വളരെ നന്നായി ജീവിച്ചു! എല്ലാം ഞങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും മികച്ചതായിരുന്നു: മികച്ച വൈദ്യസഹായം, മെച്ചപ്പെട്ട വിദ്യാഭ്യാസംനമ്മുടെ കുട്ടികൾക്കായി മെച്ചപ്പെട്ട സാഹചര്യങ്ങൾജീവിതത്തിനായി! ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ക്ലിനിക്ക് മാത്രമല്ല, മോസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു മെഡിക്കൽ യൂണിറ്റും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇതിനെ MSCH-126 എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു, ഞങ്ങൾ മെഡിക്കൽ പരീക്ഷ പാസായത് പ്രദർശനത്തിനല്ല, യഥാർത്ഥത്തിനാണ്. ഞങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ മികച്ച അധ്യാപകരാണ് പഠിപ്പിച്ചത്, ഓരോ സ്കൂളിലും 5-6 ഉക്രെയ്നിലെ അല്ലെങ്കിൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ ബഹുമാനപ്പെട്ട അധ്യാപകരുണ്ടായിരുന്നു. ഞങ്ങളെ പരിപാലിച്ചു, വിധി ഞങ്ങളെ അനുകൂലിച്ചു! ഇതൊരു മാതൃകാ നഗരമായിരുന്നു - ഒരു യക്ഷിക്കഥ നഗരം!

പ്രിപ്യത്. 1983 മെയ്

… അപകടത്തെക്കുറിച്ച്

അപകടത്തിന് ഒരു വർഷം മുമ്പ് ഞങ്ങൾക്ക് മൂന്നാമത്തെ കുട്ടി ജനിച്ചു. അതിനാൽ, ആ സമയത്ത് ഞാൻ അകത്തുണ്ടായിരുന്നു പ്രസവാവധി, അവളുടെ ഭർത്താവ് ചെർണോബിൽ ആണവ നിലയത്തിന്റെ അഞ്ചാമത്തെയും ആറാമത്തെയും യൂണിറ്റുകളുടെ നിർമ്മാണത്തിൽ ഒരു കൺസ്ട്രക്ഷൻ ടീമിന്റെ ഫോർമാനായി ജോലി ചെയ്തു. അപകടം നടക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു, എന്തോ സംഭവിച്ചത് പോലും അറിഞ്ഞില്ല. ഏപ്രിൽ 26 ന് രാവിലെ ഞാൻ മുതിർന്ന കുട്ടികളെ സ്കൂളിലേക്ക് അയച്ചു, കുഞ്ഞിനോടൊപ്പം വീട്ടിൽ താമസിച്ചു.

എഡിറ്ററിൽ നിന്ന്. അക്കാലത്ത്, അപകടത്തിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങളുടെ പ്രാദേശികവൽക്കരണവുമായി സ്റ്റേഷനിൽ ഒരു നിരാശാജനകമായ പോരാട്ടം നടന്നിരുന്നു: തകർന്ന റിയാക്ടർ നമ്പർ 4 തണുപ്പിക്കാൻ തിടുക്കത്തിൽ (പിന്നീട് അത് വ്യർത്ഥമായി) വെള്ളം വിതരണം ചെയ്തു, കൂടാതെ സ്റ്റേഷന്റെ ശേഷിക്കുന്ന പവർ യൂണിറ്റുകൾ എമർജൻസി മോഡിൽ "കെടുത്തി". സ്റ്റേഷനിലെ പല ജീവനക്കാർക്കും ഇതിനകം ലഭിച്ചിരുന്നു മാരകമായ ഡോസുകൾസമ്പർക്കം; മെയ് ആദ്യ ദിവസങ്ങളിൽ, അവർ മോസ്കോ ക്ലിനിക്ക് നമ്പർ 6 ൽ ഭയങ്കരമായ വേദനയിൽ മരിക്കും.

ചെർണോബിൽ ആണവ നിലയത്തിന്റെ നാലാമത്തെ പവർ യൂണിറ്റ്. 1986 മെയ് ചെർണോബിൽ ന്യൂക്ലിയർ പവർ പ്ലാന്റിന്റെ എഞ്ചിൻ മുറിയാണ് ഇടതുവശത്തുള്ള താഴത്തെ കെട്ടിടം.

രാവിലെ 8 മണിക്ക് എവിടെയോ, ഒരു അയൽക്കാരൻ എന്നെ വിളിച്ചു, അവളുടെ അയൽക്കാരൻ സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയിട്ടില്ല, ഒരു അപകടമുണ്ടായി എന്ന് പറഞ്ഞു. ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ എന്റെ അയൽവാസികളായ ഗോഡ്ഫാദർമാരുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി, അവർ രാത്രി മുതൽ "അവരുടെ ബാഗുകളിൽ" ഇരിക്കുന്നു: അവരുടെ ഗോഡ്ഫാദർ അവരെ വിളിച്ച് അപകടത്തെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു. പതിനൊന്ന് മണിയോടെ ഞങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ വീട്ടിലേക്ക് ഓടി, സ്കൂളിൽ എല്ലാ ജനലുകളും വാതിലുകളും അടച്ചിരിക്കുകയാണെന്നും അവരെ എവിടെയും പോകാൻ അനുവദിച്ചില്ലെന്നും പറഞ്ഞു, തുടർന്ന് അവർ സ്കൂളിന് ചുറ്റുമുള്ള പ്രദേശവും കാറുകളും കഴുകി തെരുവിലേക്ക് ഇറക്കി. അവരോട് വീട്ടിലേക്ക് ഓടാൻ പറഞ്ഞു.

ഞങ്ങളുടെ ദന്തഡോക്ടർ സുഹൃത്ത് പറഞ്ഞു, അവരെല്ലാവരും രാത്രിയിൽ അലേർട്ട് ചെയ്യുകയും ആശുപത്രിയിലേക്ക് വിളിക്കുകയും രാത്രി മുഴുവൻ ആളുകളെ സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്തു. റേഡിയേഷൻ ചെയ്ത ആളുകൾ വളരെ രോഗികളായിരുന്നു: രാവിലെ ആശുപത്രി മുഴുവൻ ഛർദ്ദിയിലായിരുന്നു. അത് ഭയങ്കരമായിരുന്നു!

എഡിറ്ററിൽ നിന്ന്: അക്യൂട്ട് റേഡിയേഷൻ രോഗത്തിന്റെ ആദ്യ ലക്ഷണങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് ഓക്കാനം. രക്തം ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന ഡ്രോപ്പറുകൾക്ക് ശേഷം, ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചവരിൽ പലരും കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെട്ടു: അവർക്ക് ലഭിച്ച മുറിവുകളുടെ മാരകമായ സ്വഭാവം ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം മാത്രമേ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങൂ. ഈ അവസ്ഥയെ ചിലപ്പോൾ "ജീവനുള്ള ശവത്തിന്റെ അവസ്ഥ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു: ഒരു വ്യക്തി നശിച്ചു, പക്ഷേ മിക്കവാറും സാധാരണമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

12 മണിയോടെ, കവചിത ഉദ്യോഗസ്ഥർ സ്റ്റേഷനിലേക്കും നഗരത്തിലേക്കും പ്രവേശിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഇത് ഭയങ്കരമായ ഒരു കാഴ്ചയായിരുന്നു: ഈ ചെറുപ്പക്കാർ അവരുടെ മരണത്തിലേക്ക് പോയി, അവർ "ദളങ്ങൾ" (ശ്വാസോച്ഛ്വാസം) ഇല്ലാതെ പോലും അവിടെ ഇരുന്നു, അവർ ഒട്ടും സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടില്ല! സൈന്യം വന്നുകൊണ്ടിരുന്നു, കൂടുതൽ കൂടുതൽ മിലിഷ്യകളായി, ഹെലികോപ്റ്ററുകൾ പറന്നു. ഞങ്ങൾക്കായി ടെലിവിഷൻ ഓഫാക്കി, അതിനാൽ അപകടത്തെ കുറിച്ചും കൃത്യമായി എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്നും സ്കെയിൽ എന്താണെന്നും ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും അറിയില്ലായിരുന്നു.

എഡിറ്ററിൽ നിന്ന്: ഈ നിമിഷം, അപകടത്തിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനുള്ള പ്രവർത്തനം ഇതിനകം ആരംഭിച്ചു. ഹെലികോപ്റ്റർ പൈലറ്റുമാരാണ് അടിയന്തര റിയാക്ടറുമായി ആദ്യം യുദ്ധം ചെയ്തത്. സ്ഫോടനത്തിന് ശേഷം രൂപപ്പെട്ട ദ്വാരത്തിലേക്ക് ഓക്സിജന്റെ പ്രവേശനം തടയുന്നതിനും റിയാക്ടർ ഗ്രാഫൈറ്റ് കത്തിക്കുന്നത് തടയുന്നതിനും ടൺ കണക്കിന് മണലും ഈയവും വലിച്ചെറിഞ്ഞു - ഒരു തീ, അതിൽ നിന്നുള്ള പുക കൂടുതൽ കൂടുതൽ റേഡിയോ ആക്ടീവ് അഴുക്കുകൾ അന്തരീക്ഷത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ഹെലികോപ്റ്റർ പൈലറ്റുമാർ മിക്കവാറും സംരക്ഷണമില്ലാതെ പറന്നു, അവരിൽ പലരും പെട്ടെന്ന് അമിതമായി എക്സ്പോസ് ചെയ്തു.

ഒഴിപ്പിക്കലിനെ കുറിച്ച്

15.00 ഓടെ മുഴുവൻ ജനങ്ങളും ഒഴിപ്പിക്കലിന് തയ്യാറാകണമെന്ന് റേഡിയോ പറഞ്ഞു. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് ആവശ്യമായ വസ്തുക്കളും ഉൽപ്പന്നങ്ങളും ശേഖരിച്ച് പുറത്തേക്ക് പോകേണ്ടതുണ്ട്. ഞങ്ങൾ അത് തന്നെ ചെയ്തു.

ഞങ്ങൾ മിക്കവാറും നഗരത്തിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്താണ് താമസിച്ചിരുന്നത്, ഞങ്ങൾ പുറത്തിറങ്ങിയതിന് ശേഷവും ഞങ്ങൾ തുടർന്നു ഒരു മണിക്കൂറിലധികംതെരുവിൽ നിന്നു. ഓരോ മുറ്റത്തും 3-4 പോലീസുകാർ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവർ വീടുതോറുമുള്ള പ്രദക്ഷിണം നടത്തി, അവർ എല്ലാ വീടുകളിലും എല്ലാ അപ്പാർട്ടുമെന്റുകളിലും കയറി. ഒഴിയാൻ കൂട്ടാക്കാത്തവരെ ബലം പ്രയോഗിച്ച് പുറത്താക്കി. ബസുകൾ കയറി, ആളുകളെ കയറ്റി വിട്ടു. അങ്ങനെയാണ് പോക്കറ്റിൽ 100 ​​റുബിളും മൂന്ന് ദിവസത്തേക്കുള്ള സാധനങ്ങളും ഭക്ഷണവുമായി ഞങ്ങൾ പോയത്.

പ്രിപ്യാറ്റിൽ നിന്നുള്ള പലായനം. കാര്യങ്ങളുടെ ഏതാണ്ട് പൂർണ്ണമായ അഭാവം ശ്രദ്ധിക്കുക.

എഡിറ്റോറിയൽ: അടിയന്തര റിയാക്ടർ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും പൊതുവെ കേടുകൂടാതെയിരിക്കുമെന്ന് വളരെക്കാലമായി കരുതിയിരുന്നതിനാൽ ഒഴിപ്പിക്കാനുള്ള തീരുമാനം ഗുരുതരമായി വൈകി. പ്രിപ്യാറ്റിലെ റേഡിയോ ആക്ടിവിറ്റി കുറയുമെന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം. എന്നാൽ അളവ് വർദ്ധിച്ചതേയുള്ളൂ. ഏപ്രിൽ 27 ന് പുലർച്ചെ റിയാക്ടർ നശിച്ചുവെന്ന് വ്യക്തമായപ്പോൾ, സർക്കാർ കമ്മീഷൻ നഗരം ഒഴിപ്പിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. എന്നാൽ കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള പ്രിപ്യാറ്റിലെ പല നിവാസികൾക്കും കനത്ത വികിരണത്തിന് സമയമുണ്ടായിരുന്നു.

പോൾസ്‌കി ജില്ലയിലെ മറിയാനോവ്ക ഗ്രാമത്തിലേക്ക് ഞങ്ങളെ കൊണ്ടുപോയി, അത് ഇന്നും ഭൂപടത്തിൽ ഇല്ല. ഞങ്ങൾ അവിടെ മൂന്നു ദിവസം താമസിച്ചു. മൂന്നാം ദിവസം വൈകുന്നേരമായപ്പോഴേക്കും അത് അറിഞ്ഞു റേഡിയേഷൻ പശ്ചാത്തലംമരിയാനോവ്കയിലും വളരുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് കാത്തിരിക്കാൻ ഒന്നുമില്ലെന്നും ഞങ്ങൾ സ്വയം എന്തെങ്കിലും തീരുമാനിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്നും വ്യക്തമായി, കാരണം ഞങ്ങളുടെ കൈകളിൽ മൂന്ന് കുട്ടികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അതേ ദിവസം വൈകുന്നേരം, പോൾസ്‌കിയിൽ നിന്നുള്ള അവസാന ബസിൽ ഞങ്ങൾ കൈവിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു, അവിടെ നിന്ന് എന്റെ ഭർത്താവും മക്കളും എന്നെ ഗ്രാമത്തിലെ അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

ഞാൻ വർഷങ്ങളോളം സാനിറ്ററി സ്ക്വാഡിലായിരുന്നു, അമ്മയെത്തുമ്പോൾ ആദ്യം ചെയ്യേണ്ടത് കഴുകലും കഴുകലും ആണെന്ന് എനിക്ക് വ്യക്തമായി അറിയാമായിരുന്നു. അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ ചെയ്തു. ഞാനും അമ്മയും ഒരു കുഴി കുഴിച്ച്, എല്ലാം അവിടെ എറിഞ്ഞു, ഉള്ളതെല്ലാം നിറച്ചു.

ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഒരു വഴിയുമില്ല. എന്റെ അമ്മയായതിൽ ഞാനും ഭാഗ്യവാനായിരുന്നു - എവിടെ പോകണം. പോകാൻ ഒരിടവുമില്ലാത്ത മറ്റുള്ളവർക്ക് അത് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. അവർ ഹോട്ടലുകളിലും ബോർഡിംഗ് ഹൗസുകളിലും സാനിറ്റോറിയങ്ങളിലും താമസമാക്കി. കുട്ടികളെ ക്യാമ്പുകളിലേക്ക് അയച്ചു - അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾ മാസങ്ങളോളം ഉക്രെയ്നിലുടനീളം അവരെ തിരഞ്ഞു.

അയൽവാസികൾക്കും ബന്ധുക്കൾക്കും നന്ദി പറഞ്ഞ് ഞങ്ങൾ രക്ഷപ്പെട്ടു. ചിലപ്പോൾ ഞാൻ ഉണരും, പുറത്തേക്ക് പോകും, ​​വീടിന്റെ ഉമ്മരപ്പടിയിൽ ഇതിനകം പാൽ, റൊട്ടി, ചീസ്, മുട്ട, വെണ്ണ എന്നിവയുണ്ട്. അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ ആറുമാസം അവിടെ താമസിച്ചു. ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും ഭയാനകവുമായിരുന്നു, കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു. കുറച്ച് സമയം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ തിരിച്ചുവരില്ലെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങി, ഞാൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് അമ്മയോട് പറഞ്ഞു. എന്റെ അമ്മ (ഞാൻ ഒരിക്കലും മറക്കില്ല) പറഞ്ഞു: കാടിന് നടുവിൽ ഈ യക്ഷിക്കഥ ശരിക്കും ഇല്ലേ? ഞാൻ പറയുന്നു: അമ്മ ഉണ്ടാകില്ല, ഇനി ഉണ്ടാകില്ല (കണ്ണുനീർ അടക്കാൻ പ്രയാസം).

അങ്ങനെയാണ് അര വർഷക്കാലം ഒഴിപ്പിച്ചവരെല്ലാം ചുറ്റും കുത്തുന്നത്, ആരാണ്, എവിടെ, അവർക്ക് കഴിയുന്നിടത്തോളം, ആരാണ് ഭാഗ്യശാലികൾ.

റേഡിയേഷനെക്കുറിച്ചും അതിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങളെക്കുറിച്ചും

അപകടത്തിന് ശേഷം, റേഡിയേഷൻ മേഘം പ്രിപ്യാറ്റിന് മുകളിൽ വളരെ നേരം നിന്നു, പിന്നീട് ചിതറിപ്പോയി. അന്ന് മഴ പെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ ഒഴിയാൻ ആളുണ്ടാകില്ലായിരുന്നു എന്നാണ് പറഞ്ഞത്. ഞങ്ങൾ വളരെ ഭാഗ്യവാന്മാർ!

എഡിറ്ററിൽ നിന്ന്. പിന്നീട് വളരെക്കാലത്തേക്ക് പ്രിപ്യാറ്റിലും മുഴുവൻ സോണിലും മഴയുണ്ടായില്ല: റേഡിയോ ആക്ടീവ് പൊടി ഡൈനിപ്പറിന്റെ പോഷകനദികളിലേക്ക് ഒഴുകുന്നത് തടയാൻ മേഘങ്ങൾ കൃത്രിമമായി ചിതറിപ്പോയി.

ആരും ഞങ്ങളോട് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല, എന്ത് ലെവൽ റേഡിയേഷൻ, ഞങ്ങൾക്ക് എന്ത് ഡോസ് ലഭിച്ചു, ഒന്നുമില്ല! ഒഴിപ്പിക്കലിന് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ 38 മണിക്കൂർ ഈ മേഖലയിൽ താമസിച്ചു. ഞങ്ങൾ അതെല്ലാം നനഞ്ഞുകുതിർന്നിരുന്നു! പിന്നെ ഇക്കാലമത്രയും ആരും ഞങ്ങളെ സഹായിച്ചില്ല. ഞങ്ങൾക്ക് നഗരത്തിൽ ധാരാളം സൻരുജിനുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഓരോ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിലും വെയർഹൗസിൽ പെട്ടികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, കുടുംബത്തിലെ ഓരോ അംഗത്തിനും, മറുമരുന്നുകൾ, പൊട്ടാസ്യം-അയോഡിൻ, റെസ്പിറേറ്ററുകൾ, വസ്ത്രങ്ങൾ. ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും ആരും അത് പ്രയോജനപ്പെടുത്തിയില്ല. രണ്ടാം ദിവസം മാത്രമാണ് അവർ ഞങ്ങൾക്ക് അയോഡിൻ കൊണ്ടുവന്നത്, അത് കുടിക്കുന്നത് ഉപയോഗശൂന്യമായിരുന്നു. അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ ഉക്രെയ്നിലുടനീളം റേഡിയേഷൻ വഹിച്ചു.

ചെർണോബിൽ ആണവ നിലയത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള 10 കിലോമീറ്റർ മേഖലയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുമ്പോൾ ഡോസിമെട്രിക് കൺട്രോൾ പോയിന്റ്

പൊതുവേ, റേഡിയേഷൻ സാഹചര്യം കാരണം, ആളുകളെ കഴുകാനും മാറ്റാനും മറ്റൊരു വാഹനത്തിലേക്ക് മാറ്റാനും കൂടുതൽ കൊണ്ടുപോകാനും അവിടെയുള്ള ഏതെങ്കിലും ചെക്ക്‌പോസ്റ്റിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകേണ്ടിവന്നു, അവിടെ അടുത്ത ചെക്ക്‌പോസ്റ്റ് ഒരു നിശ്ചിത ദൂരത്തിൽ ആയിരിക്കണം, അവിടെ അത് വീണ്ടും ആവശ്യമാണ്. റേഡിയേഷൻ അളവ് അളക്കാൻ, എല്ലാവരെയും വീണ്ടും കഴുകി വസ്ത്രം മാറ്റുക. പക്ഷേ ആരും അത് ചെയ്തില്ല! കാര്യങ്ങളിൽ ഞങ്ങളെ പുറത്തെടുത്തു, ഞങ്ങൾ സാധനങ്ങൾ കൊണ്ടുപോയി, ചിലത് കാറിൽ പോലും ഉപേക്ഷിച്ചു, പക്ഷേ ഇത് അസാധ്യമായിരുന്നു! ഞങ്ങൾ എന്തായിരുന്നോ അതിലേക്ക് പോയി, സാധനങ്ങൾ പുറത്തെടുത്തു, ആർക്കൊക്കെ കാറുകളിൽ പോകാം.

എഡിറ്ററിൽ നിന്ന്. പ്രിപ്യാറ്റിൽ നിന്നും സ്റ്റേഷന് സമീപമുള്ള മറ്റ് സെറ്റിൽമെന്റുകളിൽ നിന്നും കാൽനടയായി ഉൾപ്പെടെ ഏത് വിധേനയും "സ്വയം കുടിയൊഴിപ്പിക്കൽ" ഏപ്രിൽ 26 ന് രാവിലെ ആരംഭിച്ചു - ആണവ നിലയത്തിൽ കൃത്യമായി എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ചോരുന്നത് തടയാനുള്ള എല്ലാ നടപടികളും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും.

ഈ വിഷയത്തിൽ ഡോക്ടർമാർക്ക് നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് എഴുതാം, എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല എന്നതിനെക്കുറിച്ച് കർശനമായ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്നും അത് ഞങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയെന്നും അറിയാവുന്നവരെല്ലാം വെളിപ്പെടുത്താത്ത കരാറിൽ ഒപ്പുവച്ചു.

തൽഫലമായി, നാമെല്ലാവരും വികലാംഗരാണ്! ഇന്ന്, പലരും ജീവിച്ചിരിപ്പില്ല, ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും തൈറോയ്ഡ് ഗ്രന്ഥി, ദഹനനാളത്തിന്റെ രോഗങ്ങളാൽ കഷ്ടപ്പെടുന്നു. വർഷങ്ങളായി, ഓങ്കോളജിക്കൽ രോഗങ്ങൾ, ന്യൂറോളജിക്കൽ, കാർഡിയാക് സങ്കീർണതകൾ എന്നിവയുടെ എണ്ണം വർദ്ധിക്കുന്നു.

Pripyat-ലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിനെക്കുറിച്ച്

1986 ഓഗസ്റ്റിൽ ഞങ്ങൾ പ്രിപ്യാറ്റിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അനുവദിച്ചു. എന്നാൽ കാര്യങ്ങൾക്ക് മാത്രം. ഞങ്ങൾ എത്തിയപ്പോൾ ഞങ്ങളെ സ്വാഗതം ചെയ്തത് അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിച്ച ഒരു യുവ നഗരമല്ല, മറിച്ച് ചാരനിറത്തിലുള്ള ഒരു നഗരമാണ് കോൺക്രീറ്റ് വേലികമ്പിവേലിയും. നമ്മുടെ യക്ഷിക്കഥ നഗരം ഇപ്പോൾ ഇങ്ങനെയാണ് കാണപ്പെടുന്നത്. പിന്നെ എനിക്ക് മനസ്സിലായി ഇവിടെ വേറെ ആരും ജീവിക്കില്ല എന്ന്.

എഡിറ്ററിൽ നിന്ന്. ഇന്നും, പ്രിപ്യാറ്റിലെ റേഡിയോ ആക്ടീവ് പശ്ചാത്തലം മണിക്കൂറിൽ 0.6 മുതൽ 20 മൈക്രോസിവേർട്ടുകൾ വരെയാണ്, ഇത് യഥാക്രമം സാധാരണയേക്കാൾ 3-100 മടങ്ങ് കൂടുതലാണ്.

ഞങ്ങളെ കേന്ദ്രത്തിൽ ഇറക്കി, ഞങ്ങളുടെ അപ്പാർട്ടുമെന്റുകളിലേക്ക് പോകാൻ അനുവദിച്ചു, പക്ഷേ 2-3 മണിക്കൂറിൽ കൂടുതൽ. ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഓർക്കുന്നതുപോലെ: പ്രിപ്യാറ്റിലെ മുഴുവൻ ഭൂമിയും എല്ലാം മുകളിലെ പാളി, നീക്കം ചെയ്തു. ചതുരത്തിൽ, മധ്യഭാഗത്ത്, ഭൂമിയുള്ള ടാങ്കുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഈ ടാങ്കുകളിലൊന്നിൽ അത്തരമൊരു ഏകാന്തമായ ചുവന്ന റോസാപ്പൂവ് വിരിഞ്ഞു. ഇനി ജീവനുള്ള ആത്മാവില്ല: നായകളോ പൂച്ചകളോ മനുഷ്യരോ ഇല്ല. നിങ്ങൾ നഗരം ചുറ്റിനടക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ ചുവടുകൾ കേൾക്കുന്നു ... വാക്കുകളിൽ വിവരിക്കാൻ കഴിയില്ല. എന്നിട്ട് ഞാൻ എന്റെ ഭർത്താവിനോട് പറഞ്ഞു, ഞാൻ ഇനി ഒരിക്കലും ഇങ്ങോട്ട് വരില്ല, എനിക്ക് അത് പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല (കരഞ്ഞുകൊണ്ട്).

Pripyat എന്ന താളിലേക്ക് മടങ്ങുക. കുറച്ച് സമയത്തേക്ക്, താല്കാലികമായി. 2006

എഡിറ്ററിൽ നിന്ന്. കുടിയൊഴിപ്പിക്കലിനു ശേഷമുള്ള ആദ്യ മാസങ്ങളിൽ, ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട വളർത്തുമൃഗങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു: അവരുടെ കമ്പിളി വികിരണം നന്നായി ആഗിരണം ചെയ്തു, മൃഗങ്ങളെ അവരോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകാൻ അനുവദിച്ചില്ല. തുടർന്ന് നായ്ക്കൾ കാടുകയറി, കൂട്ടത്തോടെ ആളുകളെ ആക്രമിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഇവരെ വെടിവയ്ക്കാൻ പ്രത്യേക ഓപ്പറേഷൻ സംഘടിപ്പിച്ചു.

അവർ ഞങ്ങളുടെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ കയറാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ അവർക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല, വാതിൽ ചരിഞ്ഞു. ഞങ്ങൾ അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ കയറി ചില സാധനങ്ങൾ ശേഖരിച്ചു, മിക്കവാറും രേഖകൾ. അവർ ഞങ്ങളുടെ മണിയും ചാൻഡിലിയറും നീക്കം ചെയ്തു, അതിനാൽ അപകടത്തിന് മുമ്പ് ആ അത്ഭുതകരമായ ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗമെങ്കിലും ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു പുതിയ ജീവിതത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു.

എഡിറ്ററിൽ നിന്ന്. എല്ലാത്തിൽ നിന്നും കയറ്റുമതി ചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ കയറ്റുമതി ചെയ്ത ഓരോ ഇനവും നിർബന്ധിത ഡോസിമെട്രിക് നിയന്ത്രണത്തിന് വിധേയമായിരുന്നു.

മനോഭാവത്തെക്കുറിച്ച്

കുടിയൊഴിപ്പിക്കപ്പെട്ടവരെ എങ്ങനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തുവെന്ന് അവർ കാണിച്ചത് ടിവിയിൽ മാത്രമാണ്. സത്യത്തിൽ ആരും ഞങ്ങളെ ഇരുകൈയ്യും നീട്ടി സ്വീകരിച്ചില്ല. ഞങ്ങൾ പലപ്പോഴും ഭയപ്പെടുകയും അപമാനിക്കുകയും ചെയ്തു. ഞങ്ങൾ കഴിയുന്നത്ര അതിജീവിച്ചു. ആളുകൾ ബന്ധുക്കളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുമ്പോൾ എത്ര കേസുകൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്, അവരുടെ മുന്നിൽ വാതിലുകൾ അടച്ചിരുന്നു, കാരണം അവർ പകർച്ചവ്യാധിയായി കണക്കാക്കുകയും ആളുകൾ തെരുവിൽ തുടരുകയും ചെയ്തു. ഇതെല്ലാം ഭയങ്കരമായിരുന്നു! എല്ലാവർക്കും ഇത് നേരിടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

പുതിയ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച്

കുടിയൊഴിപ്പിക്കപ്പെട്ടവർക്ക് അവർ വീട് നൽകാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, അവർ ഞങ്ങൾക്ക് ടെപ്ലോഡാറിൽ ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് നൽകി, പക്ഷേ അവിടെ നാല് മുറികളുള്ള അപ്പാർട്ട്മെന്റുകൾ ഇല്ലാതിരുന്നതിനാൽ ഞങ്ങളെ ഒഡെസയിലേക്ക് അയച്ചു. ഒപ്പം ഒഡെസയും നൽകി മൂന്ന് മുറികളുള്ള അപ്പാർട്ട്മെന്റ്അഞ്ചംഗ കുടുംബത്തിന്. ഇതിനെല്ലാം എനിക്ക് അപ്പോൾ ഒരു നീരസമുണ്ടായിരുന്നു, ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് അത്തരമൊരു നിലവിളി! ഞാൻ ഗോർബച്ചേവിന് ഒരു കത്ത് എടുത്ത് എഴുതി, കത്തിന്റെ ഒരു പകർപ്പ്, ഇപ്പോഴും വീട്ടിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. മൂന്ന് ദിവസത്തിന് ശേഷം എന്റെ കത്ത് വിലാസക്കാരന് എത്തിയതായി എനിക്ക് ഒരു അറിയിപ്പ് ലഭിച്ചു. പുതുവർഷത്തിന് മുമ്പ്, കോട്ടോവ്സ്കി ഗ്രാമത്തിൽ ഞങ്ങൾക്ക് നാല് മുറികളുള്ള ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് നൽകി.

1987 ൽ ഞങ്ങൾ പുതുവർഷം ആഘോഷിച്ചു പുതിയ അപ്പാർട്ട്മെന്റ്. ചുറ്റും പെട്ടികൾ മാത്രമേയുള്ളൂ, ഭർത്താവ് ഒരുതരം മേശ വളച്ചൊടിച്ചു, തെരുവിൽ പൈൻ മരത്തിന്റെ ഒരു ശാഖ കണ്ടെത്തി, ഞങ്ങൾ അത് എങ്ങനെയെങ്കിലും അലങ്കരിച്ചു, മേശ ഒരുക്കി, ഗ്ലാസുകൾ നിറച്ചു, പെട്ടെന്ന് വെളിച്ചം അണഞ്ഞു. ആദ്യം, അത്തരം മാരകമായ നിശബ്ദത തൂങ്ങിക്കിടന്നു, പെട്ടെന്ന് എല്ലാവരും അലറാൻ തുടങ്ങുന്നു. എങ്ങനെ സമാധാനിപ്പിക്കണം എന്നറിയാതെ കുട്ടികൾ കരഞ്ഞു. ഇത് ഒരുതരം വഴിത്തിരിവായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ എല്ലാം വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും എന്ന പൂർണ്ണമായ തിരിച്ചറിവിന്റെ ഒരു നിമിഷം. ഇത് ഞങ്ങളുടെ ആദ്യത്തേതാണ് പുതുവർഷംപുതിയ ജീവിതം. ഇന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ കുടുംബമുണ്ട്: മൂന്ന് കുട്ടികൾ, മൂന്ന് പേരക്കുട്ടികൾ.

സാമൂഹിക ഉറപ്പുകളെക്കുറിച്ച്

1990-കൾ വരെ, ഞങ്ങൾ (ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടവർ) ഒരു അപകടത്തിന്റെ ഇരകളായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നില്ല. ദുരന്തത്തിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒന്നും കേൾക്കാൻ പോലും ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ആളുകൾ രോഗികളായിരുന്നിട്ടും ഇതെല്ലാം: ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ അവർക്ക് ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ടു, തെരുവിൽ വീണു, ഭയങ്കര തലവേദന അനുഭവപ്പെട്ടു. കുട്ടികളുടെ മൂക്കിൽ നിന്ന് രക്തം വരുന്നുണ്ടായിരുന്നു.

ലിഡിയ റൊമാൻചെങ്കോയുടെ മക്കൾ. 1986

പിന്നീട് ഞങ്ങൾ തിരിച്ചറിയപ്പെട്ടു. ഇപ്പോൾ എങ്ങനെയെങ്കിലും ഒഴിപ്പിക്കപ്പെട്ടവർ വീണ്ടും എറിയാൻ ശ്രമിക്കുന്നതായി വികസിക്കുന്നു. ചെർണോബിൽ അപകടത്തിന്റെ ലിക്വിഡേറ്റർമാർക്ക് പെൻഷൻ വർദ്ധനവ് ലഭിക്കുമെന്ന് മിസ്സിസ് കൊറോലെവ്സ്കയ പോലും പറഞ്ഞു, എന്നാൽ ഒഴിപ്പിക്കപ്പെട്ടവർക്ക് അത് ലഭിക്കില്ല. എന്നാൽ ലിക്വിഡേറ്റർമാരെപ്പോലെ ഞങ്ങളും അസാധുവാണ്! ആരോഗ്യമുള്ള ഒരാൾ പോലും നമ്മുടെ ഇടയിൽ ഇല്ല. ജൂലൈ 31 വരെ ഒരാൾ ഒരു പ്രവൃത്തി ദിവസം (8 മണിക്കൂർ) സോണിൽ താമസിച്ചാൽ, അവനെ ഒരു ലിക്വിഡേറ്ററായി കണക്കാക്കുമെന്നും ഞങ്ങൾ 38 മണിക്കൂർ അവിടെ താമസിച്ചുവെന്നും നിയമം വ്യക്തമായി പറയുന്നു! എന്നാൽ വർഷങ്ങളായി, അവർ ഞങ്ങളെ അകറ്റാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ അസ്വസ്ഥരാണ്, കാരണം ലിക്വിഡേഷൻ ഞങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ആരംഭിച്ചത്.

ലിഡിയ റൊമാൻചെങ്കോ ഇന്ന്

ഇപ്പോൾ സാമൂഹിക ഗ്യാരന്റികളിൽ ഇത് പൊതുവെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, ഇത് ചെർണോബിൽ ഇരകൾക്ക് മാത്രമല്ല ബാധകമാണ്. എന്നാൽ ഇക്കാര്യത്തിൽ ഞങ്ങൾ വളരെ ഭാഗ്യവാന്മാരാണ്, കാരണം ഞങ്ങളുടെ നഗര പരിപാടി ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ സഹായമാണ്, അതിനുള്ളിൽ നഗരം നൽകുന്നു സാമ്പത്തിക സഹായം 200 ചെർണോബിൽ ഇരകൾ. പ്രോഗ്രാം ഇപ്പോൾ 8 വർഷമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അതിന്റെ സഹായത്തോടെ ഞങ്ങൾ ഏറ്റവും ആവശ്യമുള്ളവരെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു - ആദ്യ ഗ്രൂപ്പിലെ വികലാംഗരെ. ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സിറ്റി ഹെൽത്ത് പ്രോഗ്രാമും ഉണ്ട്, കഴിഞ്ഞ വർഷം മുതൽ, സിറ്റി പ്രോഗ്രാമുമായി സാമ്യമുള്ളതിനാൽ, ഒഡെസ മേഖലയിലും ഇതേ പ്രോഗ്രാം ആരംഭിച്ചു. ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്, എല്ലായ്പ്പോഴും എല്ലാം പരിഹരിക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു. ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, ആളുകൾ വ്യത്യസ്തരാണ്, ചിലർ മനസ്സിലാക്കുന്നു, ചിലർ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ സാമ്പത്തികമായി അല്ലെങ്കിലും എല്ലാവരേയും സഹായിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു, കുറഞ്ഞത് ഉപദേശമോ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള പിന്തുണയോ.

സ്വപ്നങ്ങളെ കുറിച്ച്

ഞാൻ ജീവിച്ചിരിക്കുകയും നല്ല ആരോഗ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, അപകടത്തിന്റെ 30-ാം വാർഷികത്തിൽ പ്രിപ്യാറ്റിൽ പോയി ഞങ്ങളുടെ യക്ഷിക്കഥ നഗരത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു സിനിമ നിർമ്മിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എനിക്ക് എല്ലാം ഷൂട്ട് ചെയ്യണം: ഓരോ സെന്റീമീറ്ററും, ഓരോ ഇഷ്ടികയും, ഓരോ ഇലയും, അങ്ങനെ ഞാൻ ഒരിക്കലും ഇതിലേക്ക് മടങ്ങിവരില്ല. ഇത് എനിക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, പക്ഷേ ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

മാനസികമായി ഒരിക്കൽ കൂടി ഞാൻ ചെർണോബിൽ എക്‌സ്‌ക്ലൂഷൻ സോണിലൂടെ പോകുന്നുവെന്ന് ചിലപ്പോൾ ഞാൻ സ്വയം ചിന്തിക്കുന്നു.

ചെർണോബിൽ നിർമ്മിക്കാനുള്ള തീരുമാനത്തോടൊപ്പം തന്നെ ആണവ ശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ നഗരമായി Pripyat നിർമ്മിക്കാനുള്ള തീരുമാനവും എടുത്തിരുന്നു. ആണവ നിലയം. 1970 ഫെബ്രുവരിയിൽ നിർമ്മാണം ആരംഭിച്ചു.

അപകടത്തിന് മുമ്പുള്ള ചരിത്രത്തിൽ, നഗരം അടച്ചിരുന്നില്ല, എന്നിരുന്നാലും, ചെർണോബിൽ ആണവ നിലയത്തിലെ ജോലിയുമായി നേരിട്ട് ബന്ധമുള്ള കുടുംബങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ അതിൽ താമസിക്കാൻ കഴിയൂ. നഗരം വളരുകയും വികസിക്കുകയും ചെയ്തു, നിലവിലുള്ള സാമുദായിക ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ പല കാര്യങ്ങളിലും കിയെവിനേക്കാൾ മികച്ചതായിരുന്നു, സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ നിന്നുള്ള ആദ്യത്തെ ഷോപ്പുകളിലൊന്ന് പോലും ഇപ്പോൾ സൂപ്പർമാർക്കറ്റുകൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന പ്രിപ്യാറ്റിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.




1986 ഏപ്രിൽ 26 ശനിയാഴ്ചയായിരുന്നു. വ്യക്തമായ സംഭവങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഇത് ഒരു നല്ല ദിവസമായിരുന്നു, കുട്ടികൾ കിന്റർഗാർട്ടനുകളിലും സ്കൂളുകളിലും പോയി, നഗരം സ്വന്തമായി ജീവിച്ചു സാധാരണ ജീവിതം, ഈ ദിവസം പ്രിപ്യാറ്റിൽ മൂന്ന് വിവാഹങ്ങൾ നടന്നു. മെയ് ഒന്നിന്റെ ആഘോഷത്തിന്റെ തലേന്ന് സാധാരണ അവധി.
അപകടത്തെക്കുറിച്ച് ആരും ജനങ്ങളെ അറിയിച്ചില്ല. ആണവനിലയത്തിൽ ഒരു അപകടം സംഭവിച്ചുവെന്ന് അറിയാമായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇത് മുമ്പ് സംഭവിച്ചു, നഗരത്തെ ബാധിച്ചില്ല, എന്നിരുന്നാലും 5, 6 ബ്ലോക്കുകളുടെ നിർമ്മാണത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കേണ്ട ശനിയാഴ്ച മടങ്ങിയ നിർമ്മാണ തൊഴിലാളികൾ പറഞ്ഞു. അവരെ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് അനുവദിച്ചില്ല എന്ന്. ഉച്ചഭക്ഷണസമയത്ത്, പ്രിപ്യാറ്റിൽ അസ്ഫാൽറ്റ് കഴുകുന്നുണ്ടെങ്കിലും ഒഴിപ്പിക്കാനുള്ള തീരുമാനം ഇതുവരെ എടുത്തിട്ടില്ല. ദൃക്‌സാക്ഷികൾ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ഏപ്രിൽ 26 ന് വൈകുന്നേരം സ്‌കൂളുകളിൽ പരിഭ്രാന്തി ഉണ്ടായില്ല, സ്‌കൂൾ കഴിഞ്ഞ് അനാവശ്യമായി തെരുവിലിറങ്ങരുതെന്ന് സ്‌കൂൾ ദിവസത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ കുട്ടികൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിരുന്നു, എന്നാൽ എല്ലാ കടകളും സ്ഥാപനങ്ങളും അവരുടെ പതിവ് ശനിയാഴ്ച സമയങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിച്ചു. .
ഈ സമയത്ത്, ആണവ നിലയത്തിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ കൂടുതൽ ഇരകളെ പ്രിപ്യാറ്റിലെ മെഡിക്കൽ സെന്ററിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. അപകടം നടന്ന് 14 മണിക്കൂറിന് ശേഷം മോസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള ആദ്യത്തെ മെഡിക്കൽ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾ പ്രിപ്യാറ്റിൽ എത്തിത്തുടങ്ങി.
ഏപ്രിൽ 26 ന് ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് ആദ്യത്തെ സ്വയം ഒഴിപ്പിക്കൽ ആരംഭിച്ചതായി സാക്ഷ്യപത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് അറിയാം, കുറച്ച് വിവരങ്ങളുള്ളവർ ഇതിനകം റേഡിയോ ആക്ടീവ് ആയി മാറിയ കാര്യങ്ങൾ എടുത്ത് അവരുടെ കുടുംബങ്ങളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി.
ഏപ്രിൽ 26 ന് വൈകുന്നേരമാണ് ജനങ്ങളെ ഒഴിപ്പിക്കാനുള്ള തീരുമാനം എടുത്തത്.
ഏപ്രിൽ 27 ന് പുലർച്ചയോടെ, ചെർണോബിലിനും പ്രിപ്യാറ്റിനും ഇടയിലുള്ള ഹൈവേയിൽ അപകടം നടന്ന് ഒരു ദിവസം കഴിഞ്ഞ്, ഇരുപത് കിലോമീറ്ററോളം നീണ്ടുകിടക്കുന്ന 1,100 സാധാരണ ബസുകൾ പിൻവലിച്ചു, പ്രിപ്യാറ്റിലെ ജനസംഖ്യയെ ഒഴിപ്പിക്കുന്നത് സംഘടിപ്പിക്കാൻ, കുടിയൊഴിപ്പിക്കൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആരംഭിച്ചത് 14:00 ന് മാത്രമാണ്. ജനസംഖ്യയിൽ പൊട്ടാസ്യം അയഡൈഡ് ഗുളികകൾ നൽകാൻ തുടങ്ങി, എന്നാൽ ഈ അളവ് ഇതിനകം വളരെ വൈകിപ്പോയിരുന്നു, കാരണം മിക്ക ആളുകളുടെയും തൈറോയ്ഡ് ഗ്രന്ഥികൾ ഇതിനകം തന്നെ വലിയ അളവിൽ റേഡിയോ ആക്ടീവ് അയോഡിൻ നേടാൻ കഴിഞ്ഞു.
ഒഴിപ്പിക്കൽ താൽക്കാലികമാണെന്നും മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് ആളുകൾ വീടുവിട്ടിറങ്ങുകയാണെന്നും റേഡിയോയിലൂടെ അറിയിച്ചു. വാഹനമോടിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ ആരായാലും, അവർക്ക് കുറഞ്ഞ സാധനങ്ങളും രേഖകളും പണവും മാത്രമേ എടുക്കാൻ അനുവാദമുള്ളൂ. കുട്ടികളുമായി പലരും ബസുകൾ വരുന്നതിന് മുമ്പ് മുറ്റത്തേക്ക് ഇറങ്ങി, അവരെ കഴിയുന്നത്ര പ്രവേശന കവാടങ്ങളിലേക്ക് തിരിച്ചയച്ചു.
പ്രിപ്യാറ്റ് വിട്ട്, ബസുകൾ ഹൈവേയിലൂടെ കടന്നുപോയി, ആദ്യ റിലീസിന്റെ റേഡിയോ ആക്ടീവ് ട്രെയ്സ് കടന്നുപോകുകയും അധിക ഡോസുകൾ ലഭിക്കുകയും ചെയ്തു: പ്രത്യേകിച്ച് ശക്തമായ മലിനീകരണത്തിന്റെ പ്രദേശം വിടുമ്പോൾ, കിരണങ്ങൾ പ്രോസസ്സ് ചെയ്തില്ല, മാറില്ല, ഉപകരണങ്ങളും പ്രോസസ്സ് ചെയ്തില്ല. റേഡിയോ ആക്ടീവ് അഴുക്കുചാലുകൾ യന്ത്രങ്ങളാൽ കൂടുതൽ ദൂരം കൊണ്ടുപോയി. പ്രിപ്യാറ്റിന്റെ ഒഴിപ്പിക്കൽ അവസാനിച്ചതിന് ശേഷം, ബസുകൾ അവരുടെ നഗരങ്ങളിലേക്ക് ചിതറിക്കിടക്കും, പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാതെ, അടുത്ത ദിവസം രാവിലെ യാത്രക്കാരെ കയറ്റാൻ അവരുടെ റൂട്ടുകളിൽ പോകും. അതിനുശേഷം കൈവിലെ അസ്ഫാൽറ്റ് മാസങ്ങളോളം മലിനീകരണത്തിൽ നിന്ന് വൃത്തിയാക്കും.
മൊത്തത്തിൽ, ഈ ഒഴിപ്പിക്കലിനിടെ ഏകദേശം 45 ആയിരം ആളുകളെ പുറത്തെടുത്തു.
ഇവാൻകോവ് മേഖലയിലേക്ക് 60 കിലോമീറ്റർ അകലെയാണ് ജനങ്ങളെ ഒഴിപ്പിക്കുന്നത്, അവിടെ അവർ ഗ്രാമങ്ങളിലും ഗ്രാമങ്ങളിലും താമസമാക്കി. എല്ലാവരും താമസക്കാരെ സ്വമേധയാ സ്വീകരിച്ചില്ല, ആളുകൾ ഇതിനകം കാൽനടയായോ കൈവിലേക്കുള്ള വഴിയിലോ ആയിരുന്നു, എതിർദിശയിൽ, ജനക്കൂട്ടത്തിലൂടെ ഒഴുകി, എല്ലായിടത്തുനിന്നും എഞ്ചിനീയറിംഗ് ഉപകരണങ്ങൾ അടിയന്തിരമായി നീക്കം ചെയ്തു.
താമസക്കാർ നഗരം വിട്ടു, പക്ഷേ ഭക്ഷണം വിച്ഛേദിച്ച റഫ്രിജറേറ്ററുകളിൽ തുടർന്നു, വളർത്തുമൃഗങ്ങൾ അവശേഷിച്ചു, റേഡിയേഷൻ മലിനീകരണത്തിന് പുറമേ, പകർച്ചവ്യാധികളുടെ അപകടവും ഉണ്ടായിരുന്നു. അപാര്ട്മെംട് ശോഷണത്തിന് കാരണമാകുന്നവയിൽ നിന്ന് വൃത്തിയാക്കാൻ ഗ്രൂപ്പുകൾ സംഘടിപ്പിച്ചു. ഭക്ഷണം നൽകാത്ത വളർത്തു നായ്ക്കളും പൂച്ചകളും കൂട്ടത്തിൽ ഒതുങ്ങാൻ തുടങ്ങി, ആളുകളെ ആക്രമിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തി. മൂന്ന് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ, ബാക്കിയുള്ള എല്ലാ ഉടമസ്ഥരില്ലാത്ത റേഡിയോ ആക്ടീവ് വളർത്തുമൃഗങ്ങളെയും പ്രത്യേക ടീമുകൾ വെടിവയ്ക്കുകയും മൃഗങ്ങളുടെ ശവങ്ങൾ തെരുവുകളിലും മുറ്റങ്ങളിലും കിടക്കുകയും ചെയ്യും.
വളരെ കുറച്ച് ഡോസിമീറ്ററുകൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, മിക്ക ആളുകൾക്കും തങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്ന റേഡിയേഷൻ എന്താണെന്ന് അറിയില്ല.
റിയാക്ടറിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ മണലിലും പിന്നീട് ഹെലികോപ്റ്ററുകളിൽ നിന്നുള്ള മിശ്രിതങ്ങളിലും എറിഞ്ഞു. ഹെലികോപ്റ്ററുകൾ പ്രിപ്യാറ്റിന്റെ ചതുരങ്ങളിൽ, മുറ്റത്ത് ഇറങ്ങി, ഇരുപത്തിയാറ് വർഷത്തിന് ശേഷവും ഈ സ്ഥലങ്ങൾ ഉയർന്ന റേഡിയോ ആക്ടീവ് ആയി തുടരുന്നു. ആവേശഭരിതരായ വിനോദസഞ്ചാരികളെ ഒരു ഡോസിമീറ്റർ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു വിനോദ പാർക്കിലെ മോസ് പാച്ചിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു, എന്റെ ഡോസിമീറ്റർ അവിടെ കുറച്ചുകൂടി എക്സ്-റേ കാണിച്ചു,


സെൻട്രൽ സ്ക്വയറിലും സ്കൂളിന്റെ മുറ്റത്തും ഞാൻ കൂടുതൽ കണ്ടു ശക്തമായ അർത്ഥങ്ങൾവികിരണം.
കാലക്രമേണ, തുളച്ചുകയറുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ മിക്ക റെസിഡൻഷ്യൽ കെട്ടിടങ്ങളും "മുള്ളുകളാൽ" ചുറ്റപ്പെടും, പക്ഷേ ഇത് വളരെ വൈകിയായിരിക്കും, തകർന്ന മുള്ളുകമ്പികൾ ഇപ്പോഴും സ്ഥലങ്ങളിൽ കാണാൻ കഴിയും.






ലെനിൻ അവന്യൂവിന്റെയും സെന്റ്. കുർചതോവ്





ഹോട്ടൽ "പോളസി"യും സിറ്റി എക്സിക്യൂട്ടീവ് കമ്മിറ്റിയും, ഏപ്രിൽ 29 വരെ, പ്രവർത്തന ആസ്ഥാനം ഇവിടെയായിരുന്നു.







തകർന്ന ജനലുകളും തകർന്ന വാതിലുകളും ഒരു ഘടകമല്ല, അവർ ഇതിനകം ആളുകളാണ് ...

സാംസ്കാരിക കൊട്ടാരം "Energetik"





ഭക്ഷണശാലയും ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് സ്റ്റോറും

ആശയവിനിമയ കേന്ദ്രവും Sberbank




പ്രത്യേക ഗ്രാഫിറ്റി - വ്യതിരിക്തമായ സവിശേഷതപ്രിപ്യത്. അവരെ എങ്ങനെ നേരിടണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല...

സ്പോർടിവ്നയ തെരുവ് ഇപ്പോൾ ഇങ്ങനെയാണ് കാണപ്പെടുന്നത്

പിന്നെ അവൾ അങ്ങനെയാണ് കണ്ടത്.

പൂൾ "അസുർ", മറ്റേതൊരു ഘടനയേക്കാളും അദ്ദേഹം കൂടുതൽ കാലം പ്രവർത്തിച്ചു. 90 കളിൽ, അപകടത്തിന്റെ ഉന്മൂലനത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്ന ആളുകൾ അതിൽ കുളിച്ചു. അവൻ മുമ്പ് ഇങ്ങനെയായിരുന്നു


ഇതാണ് ഇപ്പോൾ ട്രാഫിക് ലൈറ്റ് കാണുന്നത്

തകർന്ന "അസ്യൂറിന്റെ" അവശിഷ്ടങ്ങൾ, ക്ലോക്ക് അപകട സമയം കാണിക്കുന്നു

എന്റെ സന്ദർശനസമയത്ത്, പ്രിപ്യാറ്റ് മുഴുവൻ മങ്ങിപ്പോകുന്ന അക്കേഷ്യയുടെ ഇതളുകളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരുന്നു

നാലാമത്തെ മൈക്രോ ഡിസ്ട്രിക്റ്റിന്റെ യാർഡുകൾ, ഇത് ആദ്യത്തേതിനെക്കാളും രണ്ടാമത്തേതിനെക്കാളും കുറച്ച് കുറവാണ്, ഇത് ആദ്യത്തെ ട്രെയ്‌സിന്റെ പ്രധാന ഭാഗമാണ്.

ബാക്കിയുള്ളതെല്ലാം ഹൈസ്കൂൾമൂന്നാമത്തെ ജില്ലയിൽ

ഹെലികോപ്റ്ററുകളും സ്കൂൾ മുറ്റത്ത് ഇറങ്ങി, അസ്ഫാൽറ്റ് ഇപ്പോഴും വളരെ ശക്തമായി "പ്രകാശിക്കുന്നു"

സിറ്റി പാർക്ക്. ഇതിന്റെ ഉദ്ഘാടനം 1986 മെയ് 1 ന് നടക്കേണ്ടതായിരുന്നു; ഈ ആകർഷണങ്ങൾ കുട്ടികളെയും മുതിർന്നവരെയും സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
ഒരിക്കൽ പാർക്കിന്റെ കേന്ദ്ര ഇടവഴി

ശീതീകരിച്ച വർഷങ്ങളുടെ വികാരങ്ങൾ വ്യതിചലിക്കുന്ന പോസ്റ്ററുകളാൽ തീവ്രമാക്കുന്നു



ഫെറിസ് വീൽ, ഒരുപക്ഷേ Pripyat ന്റെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ ചിഹ്നം






ടൈർ, ഇത് ഒരു നിശ്ചിത അളവിലുള്ള ഗ്ലാസ് പോലും സംരക്ഷിച്ചു, ഇത് പ്രിപ്യാറ്റിന് അപൂർവമാണ്

IN സോവിയറ്റ് വർഷങ്ങൾസ്വിംഗ്സ്-റൗണ്ട്എബൗട്ടുകളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് എല്ലായിടത്തും സ്റ്റാൻഡേർഡ് ആയിരുന്നു, പ്രത്യേക വൈവിധ്യമുള്ള നഗരങ്ങൾക്കിടയിൽ വലിയ വ്യത്യാസമില്ല

നഗരം വേദനാജനകമായ ഒരു മതിപ്പ് അവശേഷിക്കുന്നു, അത് ഇപ്പോഴും ഒരു നഗരമാണ്, പക്ഷേ ഇതിനകം ഒരു പ്രേതമാണ്, വർഷങ്ങളായി അത് കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആയിത്തീരുന്നു.
ചിലപ്പോൾ അതിൽ ആളുകളുണ്ട്, പക്ഷേ അത് ഇതിനകം തന്നെയുണ്ട്, ആളുകൾ ഇതിനകം തന്നെ സ്വന്തം നിലയിലാണ്.


പ്രിപ്യാറ്റ് വളരെക്കാലം എന്റെ ഓർമ്മയിൽ കുടുങ്ങി, പക്ഷേ ചെർണോബിലിലേക്ക് മടങ്ങാനുള്ള സമയമായി

അല്ല സെരെഡിറ്റ്സ്കായ, സ്ലാവുട്ടിച്ച് നഗരത്തിലെ സ്കൂൾ ഓഫ് ആർട്ട്സിലെ കോറൽ ആലാപന അധ്യാപകൻ. 1986 ഏപ്രിൽ 26-ന് അവൾ കുടുംബത്തോടൊപ്പം പ്രിപ്യാറ്റ് നഗരം വിട്ട് തിരിച്ചുവന്നില്ല. രണ്ടു മക്കളെ വളർത്തി. രണ്ട് പേരക്കുട്ടികളുടെ മുത്തശ്ശിയായി.

ഞാൻ ജനിച്ചത് ചെർണോബിലിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല - ബെലാറസിൽ, ഗോമെൽ മേഖലയിലെ ബ്രാഗിൻ ജില്ലയിലെ ക്രാസ്നോ ഗ്രാമത്തിലാണ്. ഞാൻ ചെറുതായിരിക്കുമ്പോൾ, പവർ എഞ്ചിനീയർമാരുടെ നഗരമായ പ്രിപ്യാറ്റ് പിന്നീട് നിർമ്മിച്ച സ്ഥലങ്ങളിൽ ബ്ലൂബെറി എടുക്കാൻ ഞാനും മാതാപിതാക്കളും പലപ്പോഴും പോയിരുന്നു. ആളുകൾ ഇപ്പോഴും എന്റെ ജന്മഗ്രാമത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്, അവരെ ഒഴിപ്പിച്ചിട്ടില്ല, പക്ഷേ വളരെ അടുത്താണ് - ഒരു നിയന്ത്രിത പ്രദേശം, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ റോഡിന് കുറുകെ.

ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയെന്ന നിലയിൽ, ഞാൻ എന്റെ ഭർത്താവിനെ കണ്ടുമുട്ടി, വിവാഹത്തിന് ശേഷം ഞങ്ങൾ നോവോസിബിർസ്കിലേക്ക് പോയി. എന്റെ ആദ്യത്തെ കുട്ടി അവിടെ ജനിച്ചു, പക്ഷേ അവന് 5 മാസം പ്രായമുള്ളപ്പോൾ ഞങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. ഞാൻ പ്രസവാവധിയിലായിരുന്നു, എന്റെ ഭർത്താവ് എവിടെ ജോലിക്ക് പോകണമെന്ന് ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു. ഗോമെലിലോ ചെർനിഗോവിലോ പ്രിപ്യാറ്റിലോ സ്ഥിരതാമസമാക്കാൻ അവസരമുണ്ടായിരുന്നു. Pripyat ഒരു യുവ നഗരമാണ്, അതിനാൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് അതിൽ വീണു. ഭർത്താവ് കാന്റീനിൽ പ്രൊഡക്ഷൻ മാനേജരായി സ്റ്റേഷനിൽ ജോലി ചെയ്തു - അദ്ദേഹം ആണവ നിലയത്തിലെ ജീവനക്കാർക്ക് ഭക്ഷണം നൽകി. 1986 ഏപ്രിലിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം രണ്ട് കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നു: 5 വയസ്സുള്ള മകൻ ഒലെസും 2 വയസ്സുള്ള മകൾ നതാഷയും.

26.04.1986

ആ ദിവസം, അല്ലെങ്കിൽ രാത്രി പോലും, ഞാൻ നന്നായി ഓർക്കുന്നു. ഞാൻ കുറച്ച് പഞ്ഞിയിൽ നിന്ന് ഉണർന്നു. പിന്നീട് തെളിഞ്ഞത് ചെർണോബിൽ ആണവനിലയത്തിന്റെ നാലാം ബ്ലോക്കിലെ സ്ഫോടനമായിരുന്നു. സ്റ്റേഷന് വളരെ അടുത്തായിരുന്നു നഗരം. എന്താണ് എന്നെ ഉണർത്തിയത് എന്ന് എനിക്ക് ആ നിമിഷം മനസ്സിലായില്ല, ഞാൻ ജനൽ തുറന്ന് കുട്ടികൾക്കുള്ള പുതപ്പുകൾ നേരെയാക്കി കൂടുതൽ ഉറങ്ങാൻ കിടന്നു. രാവിലെ വരെ ജനൽ തുറന്നിരുന്നു...

ഒരു സാധാരണ ദിവസത്തെ പോലെ രാവിലെ ഭർത്താവ് ജോലിക്ക് പോയി. അക്കാലത്ത്, ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെ, പ്രിപ്യാറ്റ് നദിയുടെ തീരത്തുള്ള ചെർണോബിൽ ഡിസ്പെൻസറിയിൽ അദ്ദേഹം ജോലി ചെയ്തു. മൂത്ത കുട്ടി പുറത്തേക്ക് പോകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു, അവനെ പോകാൻ അനുവദിക്കാതിരിക്കാൻ എനിക്ക് ഒരു കാരണവുമില്ല. ശോഭയുള്ള സൂര്യൻ തിളങ്ങി, മകൻ സാൻഡ്ബോക്സിൽ കാറുകളുമായി കളിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. മുറ്റത്ത് ധാരാളം കുട്ടികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

ആവേശഭരിതനായ ഒരു ഭർത്താവ് ജോലി കഴിഞ്ഞ് ഓടിവന്നു, മകനെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ പറഞ്ഞു, ജനാലകൾ അടച്ചിട്ട് എവിടെയും പോകരുത്, കാരണം സ്റ്റേഷനിൽ എന്തോ സംഭവിച്ചു, ഒരുതരം ചോർച്ച, ആരും ഒന്നും പറയുന്നില്ല എന്ന മട്ടിൽ. ഞങ്ങളോട് വീട്ടിൽ ഇരിക്കാൻ പറഞ്ഞു. ഇടയ്ക്കിടെ, അവൻ വീട്ടിലേക്ക് ഓടി, എന്റെ ആന്തരിക ഉത്കണ്ഠഎല്ലാം വർദ്ധിച്ചു. പതിയെ പതിയെ ആംബുലൻസ് സൈറണുകളുടെ ശബ്ദം കേൾക്കാൻ തുടങ്ങി. ഞങ്ങളുടെ വീടിനടുത്ത് ഒരു ആശുപത്രി ഉണ്ടായിരുന്നു, കാറുകൾ ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി അവിടേക്ക് വന്നു - അവർ പരിക്കേറ്റവരെ കൊണ്ടുവന്നു, ആദ്യം റേഡിയേഷൻ വിധേയരായവർ - അന്ന് രാത്രി ഷിഫ്റ്റിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന തൊഴിലാളികൾ, അഗ്നിശമന സേനാംഗങ്ങൾ, നിർഭാഗ്യകരമായ ദൃക്‌സാക്ഷികൾ. നഗരം ചെറുതാണ്, എന്തെങ്കിലും മറയ്ക്കുന്നത് തികച്ചും അസാധ്യമായിരുന്നു. ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കപ്പെട്ടവരുടെ ബന്ധുക്കൾ അത്യാഹിത വിഭാഗത്തിന് ചുറ്റും തിങ്ങിനിറഞ്ഞെങ്കിലും ഇരകളെ കാണാൻ ആരെയും അനുവദിച്ചില്ല. പിന്നീട്, എന്റെ ഭർത്താവ് ഞങ്ങൾക്ക് ഡിസ്പെൻസറിയിൽ നിന്ന് അയഡിൻ അടങ്ങിയ മരുന്ന് കൊണ്ടുവന്നു, അത് സ്വയം കുടിക്കാനും കുട്ടികൾക്ക് നൽകാനും ഉത്തരവിട്ടു. ഒരുപക്ഷേ ഇത് ഗുരുതരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു പരിധിവരെ ഞങ്ങളെ രക്ഷിച്ചേക്കാം.

പ്രിപ്യാത്ത് നഗരത്തിലെ ഇടവഴിയിൽ മകളോടൊപ്പം അല്ല

ചൂടുള്ള ദിവസത്തിൽ ബോട്ട് സ്റ്റേഷനിൽ വിശ്രമിക്കാൻ ആളുകൾ പ്രിപ്യാറ്റിന്റെ തീരത്തേക്ക് പോയി. എല്ലാവരും ഇളം വസ്ത്രത്തിൽ. പലർക്കും ബോട്ടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവർക്ക് പിക്നിക്കുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ബാർബിക്യൂ ചെയ്ത് മത്സ്യബന്ധനം നടത്തി ...

പ്ലാൻ അനുസരിച്ച്, അന്ന് വൈകുന്നേരം ഞങ്ങൾക്ക് ഗ്രാമത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകേണ്ടിവന്നു, ഉരുളക്കിഴങ്ങ് നടാൻ. ഡീസലിൽ ( ഡീസൽ ട്രെയിൻ - മോട്ടോർ-കാർ റോളിംഗ് സ്റ്റോക്ക്, അതിൽ പ്രധാന മൂവർ ഡീസൽ ആണ് - എഡി.)ന്യൂ ഇയോൽച സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ഏകദേശം 25 മിനിറ്റുണ്ട്. എന്റെ ഭർത്താവ് ജോലിയിൽ നിന്ന് മടങ്ങി, ഞങ്ങൾ തയ്യാറായി, ജോലിക്കുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ എടുത്തു, കുട്ടികൾ - ഒരു ഷിഫ്റ്റ്, കൂടാതെ രേഖകളും അധിക കാര്യങ്ങളും ഇല്ലാതെ ഞങ്ങൾ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോയി. അപകടത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സംസാരം അഭ്യൂഹങ്ങളുടെ തലത്തിൽ മാത്രമായിരുന്നു. അവിടെ സ്റ്റേഷനിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എല്ലാവരും അത്ഭുതപ്പെട്ടു. റോഡിലും നടപ്പാതകളിലും ഒരു പ്രത്യേക ദ്രാവകം നുരയെ തളിച്ച് കാറുകൾ ഞങ്ങളെ കടന്നുപോയി. സൈനികരും അഗ്നിശമന സേനാംഗങ്ങളും മുഖംമൂടി ധരിച്ചിരുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് നടന്നു, ഒന്നും മനസ്സിലായില്ല. ആ സമയത്ത്, മാരകമായ അപകടത്തെക്കുറിച്ച് ആരും ഇതുവരെ ആളുകളെ അറിയിച്ചിരുന്നില്ല.

ഞങ്ങൾ ഡീസൽ ട്രെയിനിൽ കയറി പുറപ്പെട്ടു. അവിടെ, റോഡിനരികിൽ, സ്റ്റേഷൻ വളരെ അടുത്തായി ഒരു തുറസ്സായ സ്ഥലമുണ്ട്. യാത്രക്കാരെല്ലാം സീറ്റിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റ് ജനാലകളിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ചു. അന്ന് ചെർണിഗോവിൽ നിന്ന് നദിയിൽ മീൻ പിടിക്കാൻ വന്ന നിരവധി മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾ ട്രെയിനിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. പ്രിപ്യാറ്റും ചെർണോബിൽ ആണവ നിലയത്തിന് അടുത്തുള്ള കൂളിംഗ് കുളത്തിലേക്ക്. അവിടെ ധാരാളം മത്സ്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾ ദിവസം മുഴുവൻ നശിച്ച ബ്ലോക്കിന് കീഴിൽ ഇരുന്നതിനാൽ അവർക്ക് എത്രമാത്രം റേഡിയേഷൻ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് ഊഹിക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ.

നാലാമത്തെ പവർ യൂണിറ്റിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങളിലേക്കും അതിനു മുകളിലുള്ള പുകയിലേക്കും ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വീക്ഷിച്ചു. എല്ലാം ശരിയാകുമെന്ന് ആരോ പറയാൻ തുടങ്ങി, തീ അണഞ്ഞു, അതായത് വിഷമിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല. ഭയങ്കരമായ എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കും സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല.

"ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും മടങ്ങിവരില്ല"

അടുത്ത ദിവസം, പ്രിപ്യാറ്റിലും അതിന്റെ പരിസരങ്ങളിലും പലായനം പ്രഖ്യാപിക്കുകയും സംഘടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, ഗ്രാമത്തിന് ചുറ്റും വിവിധ കിംവദന്തികൾ പരന്നു, ചെർണോബിൽ സംഭവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആദ്യത്തെ ഔദ്യോഗിക റിപ്പോർട്ട് റേഡിയോയിൽ കേട്ടു. കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെയെന്നറിയാൻ ഭർത്താവ് സ്റ്റേഷനിലെത്തി. തിരക്കേറിയ ട്രെയിൻ പ്രിപ്യാറ്റിന്റെ ഭാഗത്ത് നിന്ന് ചെർനിഗോവിലേക്ക് പായുന്നത് അദ്ദേഹം കണ്ടു. പടികളിൽ പോലും ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സിനിമയിലെ പോലെ, മുന്നിൽ നിന്ന് ട്രെയിനുകൾ മടങ്ങുമ്പോൾ. തിരികെ, പ്രിപ്യാറ്റിലേക്ക്, നിർത്താതെ കടന്നുപോയി, ഒരു പ്രേതത്തെപ്പോലെ, പൂർണ്ണമായും ശൂന്യമായ ട്രെയിൻ. ഞായറാഴ്ച വൈകുന്നേരം, ട്രെയിൻ അവസാന ആളുകളെയും നഗരത്തിന് പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. സാധനങ്ങളും രേഖകളും വീടുമില്ലാതെ ഞങ്ങൾ അവശരായി.

കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം മാത്രമാണ് രേഖകൾ എടുക്കാനുള്ള പാസ്സുമായി എന്റെ ഭർത്താവിനെ പ്രിപ്യാറ്റിലേക്ക് അനുവദിച്ചത്. കടലാസുകൾ മാത്രം, മറ്റൊന്നും കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അപകടത്തിന് ശേഷം, എന്റെ മാതാപിതാക്കളും ഞങ്ങളും സ്ഥിതിയെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം ആശങ്കാകുലരായിരുന്നു, കാരണം എമർജൻസി യൂണിറ്റിനായി മണൽ കയറ്റിയ ഹെലികോപ്റ്ററുകൾ ഗ്രാമത്തിന് സമീപം പറന്നു, ആളുകൾക്ക് വികിരണത്തെക്കുറിച്ച് ഇതിനകം അറിയാമായിരുന്നു. അമ്മ ഞങ്ങളോട് പോയി കുട്ടികളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ പറഞ്ഞു.

Evpatoria ൽ കുടിയൊഴിപ്പിക്കലിൽ

ചെർക്കസി മേഖലയിലെ ബന്ധുവീടുകളിലേക്ക് പോകാൻ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു. ചെർണിഹിവ് സ്റ്റേഷനിൽ കുട്ടികളുമായി ധാരാളം സ്ത്രീകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവർ ദുരിതബാധിതർക്കായി ഒരു സഹായകേന്ദ്രം സ്ഥാപിച്ചു. ടിക്കറ്റ് വാങ്ങാൻ ആളുകളെ സഹായിച്ചു, വൈദ്യസഹായം നൽകി, രേഖകളില്ലാതെ അപകടമേഖല വിട്ടുപോയവർക്ക് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നൽകി. സങ്കൽപ്പിക്കുക, ആ സമയത്തും ആളുകൾ അവരുടെ വാക്ക് സ്വീകരിച്ചിരുന്നു! അവരും ഞങ്ങളെ വിശ്വസിച്ചു, ഞങ്ങൾ പ്രിപ്യാറ്റിലെ താമസക്കാരാണെന്നും സ്റ്റേഷനിൽ തന്നെ അവർ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നൽകി, ഏപ്രിൽ 26 ന് ഞങ്ങൾ പോയി, ഞങ്ങളുടെ കയ്യിൽ രേഖകളൊന്നും ഇല്ലായിരുന്നു.

ഞങ്ങൾ ബന്ധുക്കളുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി, കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം എന്റെ ഭർത്താവ് എന്നെയും മക്കളെയും എവ്പറ്റോറിയയിലേക്ക് അയച്ചു, ചെർണോബിൽ സോണിൽ നിന്ന് ഒഴിപ്പിച്ചവർക്കായി ഒരു സാനിറ്റോറിയത്തിലേക്ക്. സംസ്ഥാനം റോഡിന് പണം നൽകി ഞങ്ങൾക്കെല്ലാം സാനിറ്റോറിയത്തിൽ തങ്ങുന്നു. 15-20 ദിവസം നീണ്ടുനിന്ന ഷിഫ്റ്റുകൾക്കിടയിൽ ഭർത്താക്കന്മാർ ഭാര്യമാരുടെയും കുട്ടികളുടെയും അടുത്തെത്തി. അത് എളുപ്പമായിരുന്നില്ല: ആദ്യം അവർ തങ്ങളുടെ ഭർത്താക്കന്മാരെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം താമസിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. 11 ന് ശേഷം അവരെ തെരുവിലേക്ക് പുറത്താക്കില്ലെന്ന് ഉയർന്ന തലത്തിൽ പോലും തീരുമാനിച്ചത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചു. ഒരുപക്ഷേ ഏറ്റവും പ്രയാസകരമായ കാലഘട്ടമായിരുന്നു അത്. പാർപ്പിടവും പണമടയ്ക്കലും നഷ്ടപരിഹാരവും പിന്നീട് മാത്രമായിരുന്നു, അക്കാലത്ത്, അപകടം നടന്നയുടനെ, പണമില്ല, വസ്ത്രങ്ങൾ പോലും ഇല്ലായിരുന്നു. കൂടുതലും സ്ത്രീകളാണ് സാനിറ്റോറിയത്തിൽ താമസിച്ചിരുന്നത്, അവർക്ക് രണ്ടോ മൂന്നോ അതിലധികമോ കുട്ടികളുണ്ട്. ഞങ്ങൾ ഒരു വലിയ ജിപ്സി ക്യാമ്പ് പോലെയായിരുന്നു.

ഒഴിപ്പിക്കലിനു ശേഷമുള്ള ജീവിതം

സെപ്റ്റംബർ 86 വരെ ഞങ്ങൾ ഒരു സാനിറ്റോറിയത്തിൽ താമസിച്ചു. പിന്നീട്, ഭർത്താവിന് കൈവിൽ ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് ലഭിച്ചു. തലസ്ഥാനത്ത് ഇത് എളുപ്പമായിരുന്നില്ല - ജോലി വീട്ടിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്, എന്റെ ഭർത്താവ് ചെർണോബിലിൽ നിരന്തരം ഷിഫ്റ്റിലാണ്, മൂത്ത മകൻ ഇളയവനെ പൂന്തോട്ടത്തിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുപോയി (പൂന്തോട്ടം ജനാലകൾക്ക് താഴെയായിരുന്നു, വളരെ അടുത്തായിരുന്നു), അവർ സ്വയം വീട്ടിലേക്ക് പോയി, അടച്ചു അവിടെ എന്നെ കാത്തിരുന്നു - ഞാൻ ജോലി കഴിഞ്ഞ് വീട്ടിലെത്തുന്നതുവരെ അവർ നടന്നില്ല, എങ്ങും പോയില്ല. വോസ്ക്രെസെങ്കയിലെ സംഗീത സ്കൂളിൽ ഞാൻ കോറൽ ഗാനം പഠിപ്പിച്ചു, ഞങ്ങൾ ഖാർകോവ് മാസിഫിൽ താമസിച്ചു.

ഞാൻ പോകുമ്പോൾ, ഞാൻ ഓരോ തവണയും ഗ്യാസ് ഓഫ് ചെയ്തു, കുട്ടികൾക്കുള്ള ഭക്ഷണം ഒരു തെർമോസിൽ വെച്ചു. ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഒരു ട്രാഫിക് ജാമിൽ കുടുങ്ങി, വളരെ വൈകി, ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ, എന്റെ കുട്ടി ജനൽപ്പടിയിൽ പൂർണ്ണ ഉയരത്തിൽ നിൽക്കുകയും ഗ്ലാസിൽ “കുടുങ്ങി” എന്നെ നോക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. ഞാൻ എങ്ങനെ എന്റെ ഒമ്പതാം നിലയിലേക്ക് ഓടിയെന്ന് എനിക്ക് ഓർമയില്ല. അവൾ വാതിൽ തുറന്നു, അവളും മകളും അനിയന്ത്രിതമായി കരഞ്ഞു. അവർ കരഞ്ഞുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു: "അമ്മേ, നീ എവിടെയായിരുന്നു? നിങ്ങൾ ഒരു കാറിൽ ഇടിച്ചു, വഴിതെറ്റി, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും തിരിച്ചുവരില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതി! അന്ന് വൈകുന്നേരം, ഞാനും അവരോടൊപ്പം കരഞ്ഞു, എന്റെ ഭർത്താവുമായി കൂടിയാലോചിച്ച ശേഷം, ചെർണോബിൽ തൊഴിലാളികൾക്കായി നിർമ്മിച്ച പുതിയ നഗരമായ സ്ലാവുട്ടിച്ചിലേക്ക് മാറാൻ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു. ചെർണോബിലിൽ നിന്ന് 60 കി.മീ. കുട്ടികൾ പോയെങ്കിലും ഞാൻ ഇന്നും ഇവിടെ താമസിക്കുന്നു. എന്റെ മകൾ വിവാഹിതയായി, എനിക്ക് ആകർഷകമായ രണ്ട് പേരക്കുട്ടികളുണ്ട്. എന്റെ മക്കളുടെ അച്ഛൻ മരിച്ചിട്ട് ആറ് വർഷമായി, 53 വയസ്സ്. എന്നാൽ ഞാൻ മുമ്പത്തെപ്പോലെ, കുട്ടികളുടെ ആർട്ട് സ്കൂളിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു, അവിടെ ഞാൻ പ്രിപ്യാറ്റിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന സ്കൂളിന്റെ മുഴുവൻ “നട്ടെല്ലും” കൈവിൽ നിന്ന് മാറി.

ആളുകൾ പ്രിപ്യാറ്റിൽ നിന്ന് പോയപ്പോൾ, അവർ മടങ്ങിവരില്ലെന്ന് ചിന്തിക്കാൻ പോലും അവർക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. പലരും വളർത്തുമൃഗങ്ങളെ ഉപേക്ഷിച്ചു. അടച്ചിട്ട വീടുകളിൽ അവർ മരിച്ചു.

അപകടത്തിന് ശേഷം, ഞാൻ തുടർച്ചയായി വർഷങ്ങളോളം പ്രിപ്യത്തിനെ സ്വപ്നം കണ്ടു. നിരന്തരം ... നഗരം വളരെ ശോഭയുള്ളതായിരുന്നു, ധാരാളം പൂക്കൾ, പ്രത്യേകിച്ച് റോസാപ്പൂക്കൾ.

മൂത്തമകൻ ചെർണോബിൽ ആണവനിലയത്തിൽ ദീർഘകാലം ജോലി ചെയ്തു. ചില കാരണങ്ങളാൽ, ഒരു സർഗ്ഗാത്മക അമ്മയെന്ന നിലയിൽ, അവൻ പോകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല സൃഷ്ടിപരമായ തൊഴിൽ, ഒരു മനുഷ്യൻ ഗൗരവമുള്ള എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ അന്നു കരുതി. യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ അദ്ദേഹം ഫിനാൻസ് ആന്റ് ക്രെഡിറ്റ് ഫാക്കൽറ്റിയിൽ പഠിച്ചു. സ്റ്റേഷനിൽ തിരിച്ചെത്തിയ അദ്ദേഹം വർഷങ്ങളോളം ആസൂത്രണ വിഭാഗത്തിൽ ജോലി ചെയ്തു. എന്നിട്ട് അദ്ദേഹം ദൃഢനിശ്ചയത്തോടെ ഉപേക്ഷിച്ചു, ഇപ്പോൾ അവൻ എപ്പോഴും സ്വപ്നം കണ്ടതുപോലെ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ബിസിനസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, സർഗ്ഗാത്മകത. ഉപസംഹാരം: നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികൾക്കായി ഒരു തൊഴിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയില്ല, ആത്മാവ് ഉള്ളത് ചെയ്യാൻ അവരെ അനുവദിക്കുക.

ആ ദിവസങ്ങളിലെ പ്രതിധ്വനികൾ ഇപ്പോഴും ആരോഗ്യത്തെ ബാധിക്കുന്നു: നിങ്ങൾ ഒരു പരിശോധനയ്ക്കായി വരുന്നു, രക്തം ദാനം ചെയ്യുക, അൾട്രാസൗണ്ട് ചെയ്യുക, ഡോക്ടർ ഉടൻ ചോദിക്കുന്നു: "നിങ്ങൾ പ്രിപ്യാറ്റിൽ നിന്നാണോ?". അവിടെ നിന്നാൽ അത് ദൃശ്യമാണെന്നും അദ്ദേഹം പറയുന്നു. തൈറോയ്ഡ് പ്രശ്‌നങ്ങൾ കാരണം എനിക്ക് പഴയതുപോലെ പാടാൻ കഴിയില്ല.

എനിക്ക് സിനിമ കാണാനും ചെർണോബിലിനെ കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാനും കഴിയില്ല. ഒരിക്കൽ ഞാൻ കുട്ടികളെ ചെർണോബിൽ മ്യൂസിയത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അവർ ടൂർ ശ്രദ്ധിച്ചു, ആരും കാണാതിരിക്കാൻ ഞാൻ നിശബ്ദമായി അരികിലേക്ക് കരഞ്ഞു. ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത്ര കഷ്ടപ്പെടാതിരുന്നത് ഞങ്ങൾ ഭാഗ്യവാന്മാരായിരുന്നു - എല്ലാവരും താരതമ്യേന ആരോഗ്യത്തോടെ തുടർന്നു.

എന്നാൽ അപകടം നടന്നയുടനെയുള്ള ജീവിതം തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു, ഒരു തകർച്ചയുണ്ടായി. അക്കാലത്ത് എനിക്ക് സന്തോഷകരമായ സംഗീതം കേൾക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. തെക്ക്, എല്ലായിടത്തും സംഗീതം മുഴങ്ങി, അവർ ഞങ്ങളെ രസിപ്പിക്കാൻ പോലും ശ്രമിച്ചു - അവർ കച്ചേരികൾ നൽകി, വിവിധ ഗ്രൂപ്പുകളെ കൊണ്ടുവന്നു. ഞാൻ ചിന്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു, ശരി, ഇത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ആസ്വദിക്കാനും സന്തോഷിക്കാനും കഴിയും. കുട്ടികളെ വരച്ചും പരിചരിച്ചുമാണ് ഞാൻ രക്ഷപ്പെട്ടത്.

മകനും മകളുമൊത്ത് അല്ലാഹു

ഞാൻ തൊഴിലിലേക്ക് മടങ്ങിവരില്ല, സമ്മർദ്ദം കാരണം എനിക്ക് വോക്കൽ പരിശീലിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് പോലും ഞാൻ ചിന്തിച്ചു. എന്നിട്ട് കുട്ടികൾ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ എന്നെ ഉയർത്തി. ഞാൻ അവരിലേക്ക് മാറി, അവരുടെ ക്ഷേമത്തിലേക്ക്. അവർ സന്തുഷ്ടരായ ആളുകളായി വളരണമെന്ന് ഞാൻ എനിക്കായി ഒരു ലക്ഷ്യം വെച്ചു. എല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും. എല്ലാത്തിനുമുപരി, "സ്മാർട്ട്" ആളുകൾ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, അവർ പറയുന്നു, പ്രിപ്യാറ്റിന് ശേഷം നിങ്ങൾ 5 വർഷം ജീവിക്കും - ഇനി ഇല്ല. പിന്നെ ആദ്യം ഞങ്ങൾ ശരിക്കും ഭയപ്പെട്ടു. ഭയം ഭയങ്കരമായിരുന്നു, അപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു കാര്യം മനസ്സിലായി - നിങ്ങൾക്ക് ഈ വിനാശകരമായ ചിന്തകൾക്ക് വഴങ്ങാൻ കഴിയില്ല. അത് ശരിക്കും കുറച്ച് അളന്നാലും. പ്രത്യേകിച്ചും നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളുണ്ടെങ്കിൽ, മരണത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാനും ഉപേക്ഷിക്കാനും നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമില്ല. നീ ജീവിച്ചാൽ മതി. ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ ഒരു മരീചിക വന്നിട്ടും ഞാൻ ജീവിക്കുന്നു - ശോഭയുള്ള ഒരു നഗരം, റോസാപ്പൂക്കളിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്നു. ഒരു ജീവിതത്തെ മുഴുവൻ മൂടിയ മൂടൽമഞ്ഞിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ.

ഫോട്ടോ: അല്ല സെറെഡിറ്റ്സ്കായ, വിറ്റാലി ഗൊലോവിൻ

• 26. 04. 2016

അപകടം, അതിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ, മരിച്ച ബന്ധുക്കൾ, കൈവിലെ പരിഭ്രാന്തി, കോടതി എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് നീന നസറോവ ചില ഭാഗങ്ങൾ ശേഖരിച്ചു.

അപകടം

ഇസ്വെസ്റ്റിയയുടെ രണ്ട് പ്രത്യേക ലേഖകരുടെ പുസ്തകം, ചൂടുള്ള പിന്തുടരലിൽ എഴുതിയത്, ദുരന്തത്തിന് ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ അച്ചടിക്കാൻ പോയി. കൈവിൽ നിന്നും ബാധിത പ്രദേശത്തു നിന്നുമുള്ള റിപ്പോർട്ടുകൾ, റേഡിയേഷന്റെ ഫലങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിദ്യാഭ്യാസ പരിപാടി, ഡോക്ടർമാരുടെ ജാഗ്രതയോടെയുള്ള അഭിപ്രായങ്ങൾ, സോവിയറ്റ് പ്രസ്സുകൾക്ക് "ചെർണോബിൽ പാഠങ്ങൾ" എന്ന അനിവാര്യമായ നിഗമനം.

ഡ്യൂട്ടി ഓൺ അഗ്നിശമന വകുപ്പ്ന്യൂക്ലിയർ പവർ പ്ലാന്റ് മൂന്നാമത്തെ ഗാർഡ് വഹിച്ചു. ദിവസം മുഴുവൻ ഗാർഡ് സാധാരണ ഷെഡ്യൂളിന് അനുസൃതമായി സമയം ചെലവഴിച്ചു: ക്ലാസ് മുറിയിലെ സൈദ്ധാന്തിക ക്ലാസുകൾ, നിർമ്മാണത്തിലിരിക്കുന്ന അഞ്ചാമത്തെ പവർ യൂണിറ്റിൽ ലെഫ്റ്റനന്റ് വ്‌ളാഡിമിർ പ്രവിക്കിന്റെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തിൽ പ്രായോഗിക ക്ലാസുകൾ. പിന്നെ അവർ വോളിബോൾ കളിച്ചു, ടി.വി.

മൂന്നാമത്തെ ഗാർഡിൽ വ്‌ളാഡിമിർ പ്രിഷ്‌ചേപ ഡ്യൂട്ടിയിലായിരുന്നു: “ഞാൻ രാത്രി 11 മണിക്ക് ഉറങ്ങാൻ പോയി, കാരണം പിന്നീട് ഓർഡർലൈസ് ആയി ചുവടുവെക്കേണ്ടത് ആവശ്യമായിരുന്നു. രാത്രിയിൽ ഞാൻ ഒരു സ്ഫോടനം കേട്ടു, പക്ഷേ അതിന് ഒരു പ്രാധാന്യവും നൽകിയില്ല. ഒന്നോ രണ്ടോ മിനിറ്റിനുശേഷം, ഒരു യുദ്ധ അലാറം മുഴങ്ങി ... "

ഹെലികോപ്റ്ററുകൾ ചെർണോബിൽ കെട്ടിടങ്ങൾ അണുവിമുക്തമാക്കുന്നു ആണവ നിലയംതകർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം

ആദ്യ നിമിഷങ്ങളിൽ അതിവേഗം വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഇവന്റുകൾ ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല പ്രത്യേക ശ്രദ്ധആ നിമിഷം കൺട്രോൾ റൂമിന് സമീപം ഡ്യൂട്ടിയിലായിരുന്ന ഇവാൻ ഷാവ്രെയും:

“ഞങ്ങൾ മൂന്നുപേരും നിൽക്കുകയായിരുന്നു, സംസാരിച്ചു, പെട്ടെന്ന് - എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നി - ശക്തമായ നീരാവി കേട്ടു. ഞങ്ങൾ അത് ഗൗരവമായി എടുത്തില്ല: ആ ദിവസം വരെ സമാനമായ ശബ്ദങ്ങൾ ഒന്നിലധികം തവണ കേട്ടു. ഞാൻ വിശ്രമിക്കാൻ പോകുകയായിരുന്നു, പെട്ടെന്ന് അലാറം അടിച്ചു. അവർ ഷീൽഡിലേക്ക് ഓടി, ലെഗൺ ബന്ധപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ഒരു ബന്ധവുമില്ല ... തുടർന്ന് ഒരു സ്ഫോടനം ഉണ്ടായി. ഞാൻ ജനലിനരികിലേക്ക് ഓടി. സ്‌ഫോടനത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ മറ്റൊരു സ്‌ഫോടനം ഉണ്ടായി. ഞാൻ കണ്ടു തീ പന്ത്, അത് നാലാമത്തെ ബ്ലോക്കിന്റെ മേൽക്കൂരയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ ഉയർന്നു ... "

(ആൻഡ്രി ഇല്ലേഷ്, ആൻഡ്രി പ്രൽനിക്കോവ്. ചെർണോബിലിൽ നിന്നുള്ള റിപ്പോർട്ട്. എം., 1987.)

ബന്ധുക്കൾ

റോമൻ സ്വെറ്റ്‌ലാന അലക്സിവിച്ച് - സമ്മാന ജേതാവ് നോബൽ സമ്മാനംസാഹിത്യത്തിൽ 2015 - വാക്കാലുള്ള തെളിവുകളിൽ വികാരങ്ങളുടെ ചരിത്രത്തിന്റെ വിഭാഗത്തിൽ നിർമ്മിച്ചതാണ് സാധാരണ ജനം. അവരെല്ലാം, തൊഴിലും ദുരന്തത്തിലെ പങ്കാളിത്തവും പരിഗണിക്കാതെ, ദുരന്തം മനസ്സിലാക്കുകയും അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്തു.

“... ഞങ്ങൾ അടുത്തിടെ വിവാഹിതരായി. അവരും തെരുവിലൂടെ നടന്നു, കടയിൽ പോകുകയാണെങ്കിൽപ്പോലും, കൈകോർത്തു. എപ്പോഴും ഒരുമിച്ചു. ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു: "ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു." പക്ഷെ ഞാൻ അവനെ എത്രമാത്രം സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ല ... എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല ... ഞങ്ങൾ അഗ്നിശമന സേനയുടെ ഹോസ്റ്റലിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്, അവിടെ അദ്ദേഹം സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. രണ്ടാം നിലയിൽ. കൂടാതെ മൂന്ന് യുവകുടുംബങ്ങൾ കൂടിയുണ്ട്, അവരെല്ലാം ഒരേ അടുക്കള പങ്കിടുന്നു. താഴെ, ഒന്നാം നിലയിൽ, കാറുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ചുവന്ന ഫയർ ട്രക്കുകൾ. ഇതായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ സേവനം. എനിക്ക് എപ്പോഴും അറിയാം: അവൻ എവിടെയാണ്, അവന് എന്താണ് കുഴപ്പം? അർദ്ധരാത്രിയിൽ എന്തോ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു. നിലവിളിക്കുന്നു. അവൾ ജനലിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി. അവൻ എന്നെ കണ്ടു: “ജനാലകൾ അടച്ച് ഉറങ്ങാൻ പോകുക. സ്റ്റേഷന് തീപിടിച്ചു. ഞാൻ ഇപ്പോൾ തിരിച്ച് വരാം".

ഇതും വായിക്കുക ഫോട്ടോ ജേണലിസ്റ്റും പത്രപ്രവർത്തകയുമായ വിക്ടോറിയ ഇവ്ലേവ ചെർണോബിൽ ആണവ നിലയത്തിന്റെ നാലാമത്തെ റിയാക്ടർ സന്ദർശിച്ചു.

സ്ഫോടനം ഞാൻ തന്നെ കണ്ടില്ല. ജ്വാല മാത്രം. എല്ലാം തിളങ്ങുന്നതായി തോന്നി... ആകാശം മുഴുവൻ... ഉയർന്ന തീജ്വാല. അഴുക്കുപുരണ്ട. ചൂട് ഭയങ്കരമാണ്. അവൻ അല്ല, ഇല്ല. ബിറ്റുമിൻ കത്തിച്ചതിന്റെ മണം, സ്റ്റേഷന്റെ മേൽക്കൂര ബിറ്റുമിൻ കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു. ഞങ്ങൾ നടന്നു, അപ്പോൾ ഞാൻ ഓർത്തു, ടാർ പോലെ. അവർ തീ അണച്ചു, അവൻ ഇഴഞ്ഞു. എഴുന്നേറ്റു. അവർ കാലുകൾ കൊണ്ട് ഗ്രാഫൈറ്റ് കത്തിച്ചുകളഞ്ഞു ... അവർ ഒരേ ഷർട്ടിൽ ആയിരുന്നതിനാൽ ക്യാൻവാസ് സ്യൂട്ടുകൾ ഇല്ലാതെ പോയി. അവർക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയില്ല, അവരെ ഒരു സാധാരണ തീയിലേക്ക് വിളിച്ചു ...

നാല് മണി... അഞ്ച് മണി... ആറ്... ആറ് മണിക്ക് ഞങ്ങൾ അവന്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുകയായിരുന്നു. ഉരുളക്കിഴങ്ങ് നടുക. പ്രിപ്യാറ്റ് നഗരത്തിൽ നിന്ന് അവന്റെ മാതാപിതാക്കൾ താമസിച്ചിരുന്ന സ്പെരിഷെ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് നാൽപ്പത് കിലോമീറ്റർ. വിതയ്‌ക്കുക, ഉഴുതുമറിക്കുക... അവന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ജോലി.. അവനെ നഗരത്തിലേക്ക് പോകാൻ താനും അച്ഛനും ആഗ്രഹിച്ചില്ലെന്ന് അമ്മ പലപ്പോഴും ഓർമ്മിച്ചു, പുതിയ വീട്പണിതത്. അവർ അവനെ സൈന്യത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അദ്ദേഹം മോസ്കോയിൽ അഗ്നിശമന സേനയിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു, മടങ്ങിയെത്തിയപ്പോൾ: അഗ്നിശമന സേനാംഗങ്ങളിൽ മാത്രം! മറ്റൊന്നും അദ്ദേഹം അംഗീകരിച്ചില്ല. ( നിശബ്ദം.)

ചെർണോബിൽ ആണവ നിലയത്തിലുണ്ടായ അപകടത്തിൽ പരിക്കേറ്റയാൾ യുഎസ്എസ്ആർ ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ആറാമത്തെ ക്ലിനിക്കൽ ആശുപത്രിയിൽ ചികിത്സയിലാണ്.ഫോട്ടോ: വ്ലാഡിമിർ വ്യാറ്റ്കിൻ / ആർഐഎ നോവോസ്റ്റി

ഏഴുമണി... ഏഴുമണി ആയപ്പോൾ അവർ പറഞ്ഞു അവൻ ഹോസ്പിറ്റലിൽ ആണെന്ന്. ഞാൻ ഓടി, പക്ഷേ പോലീസ് ഇതിനകം ആശുപത്രിക്ക് ചുറ്റും ഒരു വളയത്തിൽ നിൽക്കുകയായിരുന്നു, അവർ ആരെയും അകത്തേക്ക് അനുവദിച്ചില്ല. ചില ആംബുലൻസുകൾ ഓടിച്ചുപോയി. പോലീസുകാർ ആക്രോശിച്ചു: കാറുകൾ മുകളിലാണ്, അടുത്തെത്തരുത്. ഞാൻ തനിച്ചല്ല, ഭാര്യമാരെല്ലാം ഓടി വന്നു, ഭർത്താക്കന്മാരുള്ളവരെല്ലാം അന്നു രാത്രി സ്റ്റേഷനിൽ എത്തി. ഞാൻ എന്റെ സുഹൃത്തിനെ അന്വേഷിക്കാൻ ഓടി, അവൾ ഈ ആശുപത്രിയിൽ ഡോക്ടറായി ജോലി ചെയ്തു. കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുമ്പോൾ അവളെ ബാത്ത്‌റോബിൽ പിടിച്ചു:

ഞാൻ കടന്നുപോകട്ടെ!

എനിക്ക് കഴിയില്ല! അവനോട് മോശമാണ്. അവരെല്ലാം മോശക്കാരാണ്.

ഞാൻ സൂക്ഷിക്കുന്നു:

ഒന്നു നോക്കു.

ശരി, - അവൻ പറയുന്നു, - അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഓടുന്നു. പതിനഞ്ചോ ഇരുപതോ മിനിറ്റ്.

ഞാൻ അവനെ കണ്ടു... അവൻ ആകെ വീർത്തു, വീർത്തിരിക്കുന്നു... മിക്കവാറും കണ്ണുകളില്ല...

- എനിക്ക് കുറച്ച് പാൽ വേണം. ധാരാളം പാൽ! ഒരു സുഹൃത്ത് എന്നോട് പറഞ്ഞു. - അങ്ങനെ അവർ കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് ലിറ്ററെങ്കിലും കുടിക്കും.

പക്ഷേ അവൻ പാൽ കുടിക്കില്ല.

ഇപ്പോൾ അവൻ കുടിക്കും.

ഈ ആശുപത്രിയിലെ പല ഡോക്‌ടർമാർ, നഴ്‌സുമാർ, പ്രത്യേകിച്ച് നഴ്‌സുമാർ കുറച്ചു കഴിയുമ്പോൾ അസുഖം പിടിപെടും. മരിക്കും. പക്ഷെ അത് അന്ന് ആരും അറിഞ്ഞില്ല...

രാവിലെ പത്ത് മണിക്ക്, ഓപ്പറേറ്റർ ഷിഷെനോക്ക് മരിച്ചു... അവനാണ് ആദ്യം മരിച്ചത്... ആദ്യ ദിവസം... രണ്ടാമത്തേത്, വലേര ഖോഡെംചുക്ക്, അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കടിയിൽ തുടരുകയാണെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി. അതുകൊണ്ട് അവനെ കിട്ടിയില്ല. കോൺക്രീറ്റ് ചെയ്തു. എന്നാൽ അവരെല്ലാം ആദ്യത്തേവരാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ അറിയില്ലായിരുന്നു.

ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു:

വസെങ്ക, എന്തുചെയ്യണം?

ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ! വിട്ടേക്കുക! നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുട്ടി ഉണ്ടാകും.

ഞാൻ ഗർഭിണിയാണ്. പക്ഷേ ഞാനത് എങ്ങനെ ഉപേക്ഷിക്കും? അഭ്യർത്ഥനകൾ:

വിട്ടേക്കുക! കുട്ടിയെ രക്ഷിക്കൂ! -

ആദ്യം ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പാൽ കൊണ്ടുവരണം, എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾ തീരുമാനിക്കാം.

(Svetlana Aleksievich. Chernobyl prayer. M., 2013)

ക്ലീനപ്പ്

അപകടം ഇല്ലാതാക്കാൻ വിളിച്ച ഒരു റിസർവ് ഓഫീസറുടെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ, സ്ഫോടനത്തിന്റെ പ്രഭവകേന്ദ്രത്തിൽ - മൂന്നാമത്തെയും നാലാമത്തെയും റിയാക്ടറുകളിൽ 42 ദിവസം പ്രവർത്തിച്ചു. അനന്തരഫലങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുന്ന പ്രക്രിയ സൂക്ഷ്മമായി വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു - എന്ത്, എങ്ങനെ, ഏത് ക്രമത്തിലാണ്, ഏത് സാഹചര്യത്തിലാണ് ആളുകൾ ചെയ്തത്, അതുപോലെ തന്നെ, അതേ നിയന്ത്രിത സ്വരത്തിൽ, നേതൃത്വത്തിന്റെ എല്ലാ നിസ്സാരതയും: അവർ സംരക്ഷണ ഉപകരണങ്ങളിൽ എങ്ങനെ സംരക്ഷിച്ചു ഗുണനിലവാരം, ലിക്വിഡേറ്റർമാർക്ക് ബോണസ് നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, അവാർഡുകൾ നൽകി വിദ്വേഷം കെട്ടഴിച്ചു.

“നൂറ്റി എൺപത് ദിവസത്തേക്ക് സൈനിക ക്യാമ്പുകളിലേക്ക് അയയ്ക്കാൻ ഞങ്ങളെ വിളിച്ചിരുന്നു, ഇന്ന് പന്ത്രണ്ട് മണിക്ക് അയച്ചു. എന്റെ ചോദ്യത്തിന്, ഇത് സൈനിക സമയമല്ലാത്തതിനാൽ ഒരു ദിവസമെങ്കിലും മുൻകൂട്ടി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാൻ കഴിയുമോ (എന്റെ ഭാര്യയെ ആറ് മാസം പ്രായമുള്ള കുട്ടിയുമായി കിറോവോഗ്രാഡ് മേഖലയിലെ ഉലിയാനോവ്സ്ക് നഗരത്തിലുള്ള അവളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ അടുത്തേക്ക് അയയ്ക്കേണ്ടി വന്നു. റൊട്ടി കടയിലേക്ക്, പരുക്കൻ ഭൂപ്രദേശങ്ങളിലൂടെ ഒന്നര കിലോമീറ്റർ പോകുക - റോഡ് നടപ്പാതയില്ലാത്തതാണ്, കയറ്റവും ഇറക്കവും, ഒരു വിദേശ ഗ്രാമത്തിലെ ഒരു സ്ത്രീക്ക് ഒരു ചെറിയ കുട്ടിയെ നേരിടാൻ കഴിയില്ല), എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകി: “ഇത് പരിഗണിക്കുക യുദ്ധകാലം- അവർ നിങ്ങളെ ചെർണോബിൽ ആണവ നിലയത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു.<…>

ചെർണോബിൽ അപകടം. യാത്രയും യാത്രയും നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നുഫോട്ടോ: ഇഗോർ കോസ്റ്റിൻ / ആർഐഎ നോവോസ്റ്റി

നാലാമത്തെ റിയാക്ടറിന്റെ പരിസരത്ത് ഞങ്ങൾക്ക് ജോലി ചെയ്യേണ്ടിവന്നു. ചുമതല സജ്ജീകരിച്ചു - ബാഗുകളുടെ രണ്ട് മതിലുകൾ നിർമ്മിക്കുക സിമന്റ് മോർട്ടാർ. <…>ഞങ്ങൾ റേഡിയേഷന്റെ അളവ് അളക്കാൻ തുടങ്ങി. ഡോസിമീറ്റർ സൂചി വലതുവശത്തേക്ക് വ്യതിചലിക്കുകയും സ്കെയിലിൽ നിന്ന് മാറുകയും ചെയ്തു. ഡോസിമെട്രിസ്റ്റ് സ്കെയിലിന്റെ അടുത്ത ഗ്രാജ്വേഷനിലേക്ക് ഉപകരണം മാറ്റി, അതിൽ ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള റേഡിയേഷൻ എടുക്കുന്നു. അമ്പ് അപ്പോഴും വലതുവശത്തേക്ക് വ്യതിചലിച്ചു. ഒടുവിൽ അവൾ നിന്നു. ഞങ്ങൾ പലയിടത്തും അളവുകൾ എടുത്തു. അവസാനം എത്തി എതിർ മതിൽകൂടാതെ ഓപ്പണിംഗിലേക്ക് അളക്കുന്നതിനായി ഒരു ട്രൈപോഡ് സ്ഥാപിക്കുക. അമ്പ് സ്കെയിലിൽ നിന്ന് പോയി. ഞങ്ങൾ മുറി വിട്ടു. റേഡിയേഷന്റെ ശരാശരി അളവ് താഴെ കണക്കാക്കി. ഇത് മണിക്കൂറിൽ നാൽപ്പത് റോണ്ട്ജെൻസ് ആയിരുന്നു. ഞങ്ങൾ ജോലി സമയം കണക്കാക്കി - ഇത് മൂന്ന് മിനിറ്റായിരുന്നു.

ഇതും വായിക്കുക ചെർണോബിലിന്റെ 30-ാം വാർഷികത്തിന്റെ തലേന്ന്, "അത്തരം കേസുകളുടെ" ലേഖകൻ തുല മേഖലയിലെ ചെർണോബിൽ തോൽവി മേഖല സന്ദർശിച്ചു.

വർക്കിംഗ് റൂമിൽ ചെലവഴിച്ച സമയമാണിത്. ഒരു ചാക്ക് സിമന്റുമായി ഓടിക്കയറി, അത് കിടന്ന് മുറിയിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് ഓടാൻ ഏകദേശം ഇരുപത് സെക്കൻഡ് എടുക്കും. തൽഫലമായി, ഞങ്ങൾ ഓരോരുത്തരും ജോലി ചെയ്യുന്ന മുറിയിൽ പത്ത് തവണ പ്രത്യക്ഷപ്പെടേണ്ടി വന്നു - പത്ത് ബാഗുകൾ കൊണ്ടുവരാൻ. മൊത്തത്തിൽ, എൺപത് ആളുകൾക്ക് - എണ്ണൂറ് ബാഗുകൾ.<…>ചട്ടുകങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അവർ പെട്ടെന്ന് ലായനി ബാഗുകളിൽ ഇട്ടു, അത് കെട്ടി, തോളിൽ ഉയർത്താൻ സഹായിച്ച് മുകളിലേക്ക് ഓടി. തോളിൽ ബാഗ് താങ്ങുന്നു വലംകൈ, ഇടതുവശത്ത് അവർ റെയിലിംഗിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ച് ഏകദേശം എട്ട് ഒമ്പത് നിലകളുള്ള ഒരു കെട്ടിടത്തിന്റെ ഉയരം മറികടക്കാൻ പടികൾ കയറി ഓടി. പടികൾ മാർച്ച് ചെയ്യുന്നുഇവിടെ വളരെ നീണ്ടതായിരുന്നു. ഞാൻ മുകളിലേക്ക് ഓടിയപ്പോൾ എന്റെ ഹൃദയം നെഞ്ചിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് ചാടി. ലായനി ബാഗിലൂടെ ഒലിച്ചിറങ്ങി ദേഹമാസകലം ഒലിച്ചിറങ്ങി. ഓടുന്നു ജോലി മുറി, ബാഗുകൾ പരസ്പരം ഓവർലാപ്പ് ചെയ്യുന്ന തരത്തിൽ അടുക്കി വച്ചിരുന്നു. വീട് പണിയുമ്പോൾ ഇഷ്ടിക ഇടുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്. ബാഗ് വെച്ച ശേഷം ഞങ്ങൾ ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി താഴേക്ക് ഓടുന്നു. എതിരെ വരുന്ന ആളുകൾ ഓടിയെത്തുന്നു, എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് ആയാസപ്പെടുന്നു, റെയിലിംഗിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ചു. പിന്നെയും എല്ലാം ആവർത്തിച്ചു.<…>

റെസ്പിറേറ്ററുകൾ വൃത്തികെട്ട നനഞ്ഞ തുണിക്കഷണങ്ങൾ പോലെയായിരുന്നു, പക്ഷേ പകരം വയ്ക്കാൻ ഞങ്ങളുടെ പക്കൽ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ജോലിക്കായി ഞങ്ങൾ ഇവ ചോദിച്ചു. ശ്വസിക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ മിക്കവാറും എല്ലാവരും അവരുടെ ശ്വസന ഉപകരണങ്ങൾ എടുത്തുകളഞ്ഞു.<…>ജീവിതത്തിൽ ആദ്യമായി തലവേദന എന്താണെന്ന് പഠിക്കേണ്ടി വന്നു. മറ്റുള്ളവർക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു. രണ്ടോ മൂന്നോ ആഴ്‌ചയോ അതിൽ കൂടുതലോ അവിടെയുണ്ടായിരുന്നവർ പറഞ്ഞു, സ്‌റ്റേഷനിലെത്തി ആദ്യ ആഴ്‌ച അവസാനിക്കുമ്പോഴേക്കും എല്ലാവർക്കും സ്ഥിരമായ തലവേദനയും ബലഹീനതയും തൊണ്ടവേദനയും അനുഭവപ്പെടുന്നു. ഞങ്ങൾ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യുമ്പോൾ, അത് ഇതിനകം ദൃശ്യമായിരുന്നു, എല്ലാവരുടെയും കണ്ണുകളിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും വഴുവഴുപ്പിന്റെ അഭാവം ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ കണ്ണടച്ചു, ഞങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ വരണ്ടതായി തോന്നി.

(വ്ലാഡിമിർ ഗുഡോവ്. 731 പ്രത്യേക ബറ്റാലിയൻ. എം., 2009.)

സന്നദ്ധപ്രവർത്തകർ

ലിക്വിഡേറ്റർമാരുടെയും അപകടത്തിന്റെ ദൃക്‌സാക്ഷികളുടെയും ഓർമ്മകളുമായി ഇന്റർനെറ്റ് സമിസ്‌ദാറ്റ് ആണവ നിലയംവളരെയധികം - അത്തരം കഥകൾ ശേഖരിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, പീപ്പിൾ-ഓഫ്-chernobil.ru എന്ന സൈറ്റിൽ. "ലിക്വിഡേറ്റർ" എന്ന ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളുടെ രചയിതാവ്, പരിശീലനത്തിലൂടെ രസതന്ത്രജ്ഞനായ സെർജി ബെല്യാക്കോവ്, ഒരു സന്നദ്ധപ്രവർത്തകനായി ചെർണോബിൽ പോയി, 23 ദിവസം അവിടെ ചെലവഴിച്ചു, പിന്നീട് അമേരിക്കൻ പൗരത്വം സ്വീകരിച്ച് സിംഗപ്പൂരിൽ ജോലി കണ്ടെത്തി.

“ജൂൺ ആദ്യം, ഞാൻ സ്വമേധയാ ഡ്രാഫ്റ്റ് ബോർഡിലെത്തി. "ഡിഗ്രിയുള്ള ഒരു രഹസ്യ കാരിയർ" എന്ന നിലയിൽ, എനിക്ക് ചെർണോബിൽ പരിശീലന ക്യാമ്പിൽ നിന്ന് റിസർവേഷൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. പിന്നീട്, 87-88 കാലഘട്ടത്തിൽ റിസർവ് ഓഫീസർമാരുടെ കേഡറുമായി ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടായപ്പോൾ, അവർ എല്ലാവരേയും വിവേചനരഹിതമായി പിടികൂടി, പക്ഷേ 86-ാമത്, രാജ്യം ഇപ്പോഴും പ്രായമായ മക്കളോട് കരുണ കാണിച്ചിരുന്നു ... ജില്ലാ മിലിട്ടറിയിൽ ഡ്യൂട്ടിയിലുള്ള യുവ ക്യാപ്റ്റൻ രജിസ്ട്രേഷനും എൻലിസ്റ്റ്മെന്റ് ഓഫീസും, ആദ്യം മനസ്സിലായില്ല, അവർ പറഞ്ഞു, എനിക്ക് വിഷമിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല - എന്നെ വിളിച്ചിട്ടില്ല, വിളിക്കില്ല. എന്നാൽ ഞാൻ എന്റെ സ്വന്തം ഇഷ്ടപ്രകാരം പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ആവർത്തിച്ചപ്പോൾ, അവൻ ഭ്രാന്തനെപ്പോലെ എന്നെ നോക്കി ഓഫീസ് വാതിലിലേക്ക് ചൂണ്ടി, അവിടെ ക്ഷീണിതനായ മേജർ എന്റെ രജിസ്ട്രേഷൻ കാർഡ് പുറത്തെടുത്ത് ഭാവഭേദമില്ലാതെ പറഞ്ഞു:

നീ എന്തിനാ അവിടെ പോകുന്നത്, വീട്ടിൽ ഇരിക്കാൻ പറ്റാത്തത് എന്ത് കൊണ്ട്?
മറയ്ക്കാൻ ഒന്നുമില്ലായിരുന്നു.

അപകടത്തിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കാൻ ചെർണോബിൽ ആണവ നിലയത്തിന്റെ മേഖലയിലേക്ക് ഒരു കൂട്ടം സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകളെ അയച്ചു.ഫോട്ടോ: ബോറിസ് പ്രിഖോഡ്കോ / ആർഐഎ നോവോസ്റ്റി

സമൻസ് മെയിൽ വഴി വരുമെന്നും അതിനൊപ്പം വീണ്ടും ഇവിടെ വരണമെന്നും ഓർഡർ വാങ്ങണമെന്നും യാത്രാരേഖകൾ വാങ്ങണമെന്നും മുന്നോട്ട് പോകണമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
എന്റെ കാർഡ് ഒരു പുതിയ ഡ്രോസ്ട്രിംഗ് ഫോൾഡറിലേക്ക് നീക്കി. കർമ്മം ചെയ്തു.
പിന്നീടുള്ള കാത്തിരിപ്പിന്റെ നാളുകൾ ഒരു പ്രത്യേക ഒത്തുചേരൽ സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ചും സ്റ്റേഷനിൽ "പക്ഷപാതികൾ" എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്നതിനെക്കുറിച്ചും അവരുടെ ജീവിതരീതികളെക്കുറിച്ചും ചില വാർത്തകളെങ്കിലും വേദനാജനകമായ തിരയലിൽ നിറഞ്ഞു. . എന്നിരുന്നാലും, ഒരിക്കൽ മിലിട്ടറി "ശേഖരം" ബൗളർ തൊപ്പിയിൽ നിന്ന് ഒരു സിപ്പ് എടുത്തപ്പോൾ, ഈ സ്കോറിൽ എനിക്ക് മഴവില്ല് മിഥ്യാധാരണകളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.
എന്നാൽ പ്രത്യേക ക്യാമ്പുകളിൽ പങ്കെടുത്തവരെ കുറിച്ച് പത്രങ്ങളിലോ ടിവിയിലോ പുതിയതായി ഒന്നും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടില്ല.

(സെർജി ബെല്യാക്കോവ്. ലിക്വിഡേറ്റർ. Lib.ru)

ജീവിതം

"ചെർണോബിൽ. നമ്മൾ ഓർത്തിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം ഞങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു” - ഒരു വശത്ത്, ചെർണോബിലിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന ലിക്വിഡേറ്റർമാരുടെയും ശാസ്ത്രജ്ഞരുടെയും പിന്നീടുള്ള ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളുടെ ഒരു ശേഖരം, ദൈനംദിന വിശദാംശങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധേയമാണ് (ഉദാഹരണത്തിന്, ശാസ്ത്രജ്ഞയായ ഐറിന സിമനോവ്സ്കയ, 2005 വരെ അവൾ അത് ഓർക്കുന്നു. പ്രിപ്യാറ്റിലെ മാലിന്യക്കൂമ്പാരത്തിൽ കണ്ടെത്തിയ കുടയുമായി കടന്നുപോയി) , മറുവശത്ത് - ഒരു ഫോട്ടോ റിപ്പോർട്ട്: 2010 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ സോൺ എങ്ങനെയായിരുന്നു.

ഒരു ചെറിയ ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷം, അനൗൺസർ തുടർന്നു: "എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് മദ്യവും വീഞ്ഞും കുടിക്കാൻ കഴിയില്ല," വീണ്ടും ഒരു ചെറിയ ഇടവേള: "കാരണം അവർ ലഹരി ഉണ്ടാക്കുന്നു." ഊണുമുറി മുഴുവൻ ചിരിയിൽ മുങ്ങി.

« ഞങ്ങൾ കൈവിലെത്തി, ബിസിനസ്സ് യാത്രകൾ ആഘോഷിച്ചു, ചെർണോബിലിലേക്ക് ഒരു പാസഞ്ചർ ബോട്ടിൽ പോയി. അവിടെത്തന്നെ അവർ കുർചതോവ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ നിന്ന് എടുത്ത വെളുത്ത ഓവറോളുകളായി മാറി. സഖാക്കൾ ഞങ്ങളെ പിയറിൽ കണ്ടുമുട്ടി പ്രാദേശിക ആശുപത്രിയിലേക്ക്, ഗൈനക്കോളജി വിഭാഗത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അവിടെ "കുർചാറ്റോവിറ്റുകളും" കൈവ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ന്യൂക്ലിയർ റിസർച്ചിലെ സഹപ്രവർത്തകരും താമസിച്ചിരുന്നു. അതിനാൽ, ഞങ്ങളെ ഗൈനക്കോളജിസ്റ്റുകൾ എന്ന് തമാശയായി വിളിച്ചിരുന്നു. ഇത് തമാശയായിരിക്കാം, പക്ഷേ ഞാൻ ആറാം നമ്പർ ജനനത്തിനു മുമ്പുള്ള വാർഡിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കി.

ഉക്രേനിയൻ എസ്എസ്ആർ. അപകട ലിക്വിഡേറ്ററുകൾഫോട്ടോ: Valery Zufarov/TASS

വഴിയിൽ, ഡൈനിംഗ് റൂമിൽ ഒരു രസകരമായ സംഭവമുണ്ടായി. അവിടെ എപ്പോഴും ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, റേഡിയോ എപ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ അനൗൺസർ മനുഷ്യശരീരത്തിൽ നിന്ന് റേഡിയോ ന്യൂക്ലിയോടൈഡുകൾ നീക്കംചെയ്യുന്നതിന് സംഭാവന ചെയ്യുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരു പ്രഭാഷണം നടത്തുന്നു, അവയുൾപ്പെടെ, അനൗൺസർ പറയുന്നു: "മദ്യം അടങ്ങിയ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, വൈൻ റേഡിയോ ന്യൂക്ലിയോടൈഡുകൾ നീക്കംചെയ്യാൻ സഹായിക്കുന്നു." ഡൈനിംഗ് റൂമിൽ തൽക്ഷണം നിശബ്ദത പരന്നു. കാത്തിരിക്കുന്നു. അവൻ അടുത്തതായി എന്ത് പറയും? ഒരു ചെറിയ ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷം, അനൗൺസർ തുടർന്നു: "എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് മദ്യവും വീഞ്ഞും കുടിക്കാൻ കഴിയില്ല," വീണ്ടും ഒരു ചെറിയ ഇടവേള: "കാരണം അവർ ലഹരി ഉണ്ടാക്കുന്നു." ഊണുമുറി മുഴുവൻ ചിരിയിൽ മുങ്ങി. കാക്കിൾ അവിശ്വസനീയമായിരുന്നു. ”

(അലക്‌സാണ്ടർ കുപ്‌നി. ചെർണോബിൽ. നമ്മൾ ഓർക്കുന്നിടത്തോളം ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു. ഖാർക്കോവ്, 2011)

റേഡിയേഷൻ നിരീക്ഷണം

റേഡിയേഷൻ ഇന്റലിജൻസ് ഓഫീസർ സെർജി മിർനിയുടെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ ചെർണോബിലിനെക്കുറിച്ചുള്ള തമാശയും വിചിത്രവുമായ കഥകളുടെ അപൂർവ വിഭാഗത്തിലുള്ള ഒരു പുസ്തകമാണ്. പ്രത്യേകിച്ചും, റേഡിയേഷൻ കുടലുകളെ എങ്ങനെ ബാധിക്കുന്നു (സൂചന: ഒരു പോഷകാംശം എന്ന നിലയിൽ), അതേ സമയം രചയിതാവ് അനുഭവിച്ച വൈകാരിക അനുഭവങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള അഞ്ച് പേജുള്ള കഥയിൽ നിന്നാണ് ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ ആരംഭിക്കുന്നത്.

« ഒന്നാമതായി, ചെർണോബിലിൽ, അവർ ആണവ നിലയത്തിന്റെ പ്രദേശത്തിന്റെ "അന്വേഷണം" പ്രസരിപ്പിച്ചു, സെറ്റിൽമെന്റുകൾ, റോഡുകൾ. തുടർന്ന്, ഈ ഡാറ്റ അനുസരിച്ച്, സെറ്റിൽമെന്റുകൾ ഉയർന്ന തലങ്ങൾഒഴിപ്പിച്ചു, പ്രധാനപ്പെട്ട റോഡുകൾ സഹിക്കാവുന്ന തലത്തിലേക്ക് താഴ്ന്നു, അടയാളങ്ങൾ "ഉയർന്ന വികിരണം!" അവ സ്ഥാപിക്കേണ്ടയിടത്ത് (അവ വളരെ പരിഹാസ്യമായി കാണപ്പെട്ടു, ഈ അടയാളങ്ങൾ, സോണിനുള്ളിൽ തന്നെ; അവർ ഇതിനകം “പ്രത്യേകിച്ച് ഉയർന്ന വികിരണം!” അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും എഴുതും), ആണവ നിലയത്തിൽ, ആളുകൾ കുമിഞ്ഞുകൂടുകയും നീങ്ങുകയും ചെയ്യുന്ന സ്ഥലങ്ങൾ, രൂപരേഖയിൽ കഴുകി ... ഈ ഘട്ടത്തിൽ അടിയന്തിരമായിത്തീർന്ന ജോലികൾക്കായി അവർ മറ്റ് മേഖലകൾ ഏറ്റെടുത്തു.<…>

... വേലി ഈ വഴിക്ക് നീട്ടാം, പക്ഷേ അത് അങ്ങനെയാകാം. "അതിനാൽ" ഇത് ചെറുതായിരിക്കും, എന്നാൽ ലെവലുകൾ എന്തൊക്കെയാണ്? ഉയർന്നതാണെങ്കിൽ, അത് വ്യത്യസ്തമായി നീട്ടാം - താഴ്ന്ന നിലയിലോ? കൂടുതൽ ധ്രുവങ്ങളും മുള്ളുകമ്പിഞങ്ങൾ ചെലവഴിക്കും (നരകത്തിലേക്ക്, മരവും ഇരുമ്പും ഉപയോഗിച്ച്!), എന്നാൽ അതേ സമയം ആളുകൾക്ക് ചെറിയ ഡോസുകൾ ലഭിക്കുമോ? അതോ അവരോടൊപ്പം നരകത്തിലേക്ക്, ആളുകളുമായി, അവർ പുതിയവയെ അയയ്ക്കും, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ ആവശ്യത്തിന് മരവും മുള്ളും ഇല്ലേ? ഇങ്ങനെയാണ് എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹരിക്കപ്പെടുന്നത് - അതനുസരിച്ച് അവ വേണം ഇത്രയെങ്കിലുംതീരുമാനിക്കേണ്ടത് - റേഡിയോ ആക്ടീവ് മലിനീകരണ മേഖലയിൽ.<…>

ഒരു കാർമേഖല വിടുന്നു ചെർണോബിൽ ദുരന്തം, പ്രത്യേകം സൃഷ്ടിച്ച ഒരു പോയിന്റിൽ അണുവിമുക്തമാക്കുന്നുഫോട്ടോ: വിറ്റാലി അങ്കോവ് / ആർഐഎ നോവോസ്റ്റി

ഞാൻ ഗ്രാമങ്ങളെക്കുറിച്ചല്ല സംസാരിക്കുന്നത് - അവരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഗാമാ റേഡിയേഷന്റെ അളവ് അപ്പോൾ ജീവിതത്തിന്റെയും മരണത്തിന്റെയും പ്രശ്നമായിരുന്നു - ഏറ്റവും നേരിട്ടുള്ള അർത്ഥത്തിൽ: മണിക്കൂറിൽ 0.7 മില്ലിറോഎൻറ്റജനിൽ കൂടുതൽ - മരണം: ഗ്രാമം കുടിയൊഴിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു; 0.7-ൽ താഴെ - ശരി, ഇപ്പോൾ ജീവിക്കൂ ...<…>

പിന്നെ എങ്ങനെയാണ് ഇത് ഉണ്ടാക്കുന്നത്, ഈ കാർഡ്? പിന്നെ അത് എങ്ങനെയിരിക്കും?

സാധാരണ മതി.

സാധാരണ വേണ്ടി ടോപ്പോഗ്രാഫിക് മാപ്പ്ഒരു പോയിന്റ് പ്രയോഗിക്കുന്നു - നിലത്ത് അളക്കുന്ന സ്ഥലം. ഈ ഘട്ടത്തിൽ വികിരണത്തിന്റെ തോത് എന്താണെന്ന് ആലേഖനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു ...<…>തുടർന്ന് സമാന റേഡിയേഷൻ ലെവലുകളുള്ള പോയിന്റുകൾ ബന്ധിപ്പിച്ച് സാധാരണ മാപ്പുകളിലെ സാധാരണ തിരശ്ചീന രേഖകൾക്ക് സമാനമായി "ഒരേ റേഡിയേഷൻ ലെവലിന്റെ വരികൾ" നേടുക.

(സെർജി മിർണി. ലിവിംഗ് ഫോഴ്സ്. ഒരു ലിക്വിഡേറ്ററുടെ ഡയറി. എം., 2010)

കിയെവിൽ പരിഭ്രാന്തി

« ഇവിടെ, കൈവിലും, മിക്കവാറും എല്ലായിടത്തും അനുഭവപ്പെട്ട വിവരത്തിനായുള്ള ദാഹം - അതിശയോക്തി കൂടാതെ രാജ്യത്തെ നടുക്കിയ ചെർണോബിൽ പ്രതിധ്വനി - കേവലം ശാരീരികമായിരുന്നു.<…>

സാഹചര്യത്തിന്റെ അനിശ്ചിതത്വം... ഉത്കണ്ഠ - സാങ്കൽപ്പികവും യഥാർത്ഥവും... ഞരക്കം... ശരി, പറയൂ, കിയെവിൽ നിന്നുള്ള അതേ അഭയാർത്ഥികളെ പരിഭ്രാന്തി സൃഷ്ടിച്ചതിന് എങ്ങനെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ കഴിയും, എപ്പോൾ, വലിയതോതിൽ, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ പിരിമുറുക്കം ജനിച്ചു. എല്ലാറ്റിനും ഉപരിയായി, പത്രപ്രവർത്തകർ. കൂടുതൽ കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, ഞങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥ വിവരങ്ങൾ നൽകാത്തവർ, കർശനമായി വിരൽചൂണ്ടിക്കൊണ്ട് പറഞ്ഞു: "റേഡിയേഷൻ പശ്ചാത്തലത്തെക്കുറിച്ച് വിശദമായി അറിയാനും പറയാനും പത്രപ്രവർത്തകർക്ക് ആവശ്യമില്ല."<…>

ഒരു അഞ്ചു നില കെട്ടിടത്തിന്റെ മുറ്റത്ത് മരങ്ങൾക്കടിയിൽ ഒരു ബെഞ്ചിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു വൃദ്ധയെ ഞാൻ പ്രത്യേകം ഓർക്കുന്നു. അവളുടെ താടി തിളങ്ങുന്ന മഞ്ഞയായിരുന്നു - അവളുടെ മുത്തശ്ശി അയോഡിൻ കുടിച്ചു.

"അമ്മേ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?" - ഞാൻ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി.

ചെർണോബിൽ ആണവ നിലയത്തിന്റെ 30 കിലോമീറ്റർ മേഖലയിൽ നിന്ന് ജനങ്ങളെ ഒഴിപ്പിക്കൽ. കൈവ് മേഖലയിലെ നിവാസികൾ പരസ്പരം വിടപറയുന്നു, 1986ഫോട്ടോ: മരുഷ്ചെങ്കോ / ആർഐഎ നോവോസ്റ്റി

അവൾ ചികിത്സയിലാണെന്ന് അവൾ എന്നോട് വിശദീകരിച്ചു, അയോഡിൻ വളരെ ഉപയോഗപ്രദവും പൂർണ്ണമായും സുരക്ഷിതവുമാണ്, കാരണം അവൾ അത് ... കെഫീർ ഉപയോഗിച്ച് കഴുകി. പ്രേരണയ്ക്കായി മുത്തശ്ശി എനിക്ക് പകുതി കാലിയായ കെഫീർ കുപ്പി നീട്ടി. എനിക്ക് അവളോട് ഒന്നും വിശദീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

അതേ ദിവസം തന്നെ, കൈവ് ക്ലിനിക്കുകളിൽ റേഡിയേഷൻ ഇതര രോഗികൾ കൂടുതലാണെന്ന് തെളിഞ്ഞു, അന്നനാളം കത്തിച്ചവർ ഉൾപ്പെടെ സ്വയം മരുന്ന് കഴിച്ച നിരവധി ആളുകളുണ്ട്. ഈ അസംബന്ധത്തെയെങ്കിലും ഇല്ലാതാക്കാൻ പത്രങ്ങളും പ്രാദേശിക ടെലിവിഷനുകളും പിന്നീട് എത്രമാത്രം പരിശ്രമിച്ചു.

(ആൻഡ്രി ഇല്ലേഷ്, ആൻഡ്രി പ്രാൽനിക്കോവ്. ചെർണോബിലിൽ നിന്നുള്ള റിപ്പോർട്ട്)

പ്രിപ്യാറ്റ് നഗര സർക്കാർ

ചെർണോബിലിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ പ്രാദേശിക തലത്തിലും സംസ്ഥാന തലത്തിലും സോവിയറ്റ് നേതൃത്വത്തെ സാധാരണയായി ശകാരിക്കുന്നു: മന്ദഗതിയിലുള്ള പ്രതികരണത്തിനും തയ്യാറെടുപ്പില്ലായ്മയ്ക്കും വിവരങ്ങൾ മറച്ചുവെക്കുന്നതിനും. "ദി ക്രോണിക്കിൾ ഓഫ് ദി ഡെഡ് സിറ്റി" മറുവശത്ത് നിന്നുള്ള തെളിവാണ്. അപകട സമയത്ത് അലക്സാണ്ടർ എസൗലോവ് ആയിരുന്നു പ്രിപ്യാറ്റ് സിറ്റി എക്സിക്യൂട്ടീവ് കമ്മിറ്റിയുടെ ഡെപ്യൂട്ടി ചെയർമാൻ - മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, പ്രിപ്യാറ്റിന്റെ മേയർ - ഒഴിഞ്ഞ നഗരത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന്റെ മന്ദബുദ്ധി, കഠിനാധ്വാനം, പ്രത്യേകതകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.

« വളരെയധികം പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവ വളരെ വിചിത്രമായിരുന്നു, അവർ വെറുതെ ഉപേക്ഷിച്ചു. ലോകത്തിലെ ഒരു സിറ്റി ഹാളും പ്രവർത്തിച്ചിട്ടില്ലാത്ത അതുല്യവും അസാധാരണവുമായ സാഹചര്യങ്ങളിലാണ് ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിച്ചത്: നിലവിലില്ലാത്ത ഒരു നഗരത്തിലാണ് ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിച്ചത്, ഒരു ഭരണപരമായ യൂണിറ്റായി മാത്രം നിലനിന്നിരുന്ന ഒരു നഗരം,

ഇതും വായിക്കുക വിവിധ ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഈ ആളുകൾക്ക് പൊതുവായ ഒരു കാര്യമുണ്ട്: അവർ ചെർണോബിൽ ജനിച്ച അതേ ദിവസത്തിലാണ് ജനിച്ചത്

ഒരു നിശ്ചിത എണ്ണം റെസിഡൻഷ്യൽ കെട്ടിടങ്ങൾ, കടകൾ, കായിക സൗകര്യങ്ങൾ എന്നിവ പെട്ടെന്ന് ജനവാസമില്ലാത്തതായി മാറി, അതിൽ നിന്ന് മനുഷ്യന്റെ വിയർപ്പിന്റെ പുളിച്ച ഗന്ധം വളരെ വേഗം അപ്രത്യക്ഷമായി, ഉപേക്ഷിക്കലിന്റെയും ശൂന്യതയുടെയും മാരകമായ ഗന്ധം എന്നെന്നേക്കുമായി കടന്നുവന്നു. അസാധാരണമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, ചോദ്യങ്ങൾ അസാധാരണമായിരുന്നു: ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട അപ്പാർട്ടുമെന്റുകൾ, കടകൾ, മറ്റ് വസ്തുക്കൾ എന്നിവയുടെ സംരക്ഷണം എങ്ങനെ ഉറപ്പാക്കാം, അത് മേഖലയിൽ അപകടകരമാണെങ്കിൽ? നിങ്ങൾക്ക് വൈദ്യുതി ഓഫ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ തീ എങ്ങനെ തടയാം, കാരണം അവർ എന്നെന്നേക്കുമായി നഗരം വിടുമെന്ന് അവർക്ക് ഉടനടി അറിയില്ലായിരുന്നു, കൂടാതെ റഫ്രിജറേറ്ററുകളിൽ ധാരാളം ഭക്ഷണം അവശേഷിക്കുന്നു, എല്ലാത്തിനുമുപരി, അത് അവധിക്കാലത്തിന് മുമ്പായിരുന്നു . കൂടാതെ, സ്റ്റോറുകളിലും വാണിജ്യ വെയർഹൗസുകളിലും ധാരാളം ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവയുമായി എന്തുചെയ്യണമെന്ന് അജ്ഞാതമായിരുന്നു. കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ സെന്ററിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന ടെലിഫോൺ ഓപ്പറേറ്റർ മിസ്കെവിച്ചിന്റെ കാര്യത്തിലെന്നപോലെ ഒരാൾക്ക് അസുഖം വരുകയും ബോധം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്താൽ, ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട തളർവാതരോഗിയായ മുത്തശ്ശിയെ കണ്ടെത്തുകയും മെഡിക്കൽ യൂണിറ്റ് ഇതിനകം പൂർണ്ണമായും ഒഴിപ്പിക്കുകയും ചെയ്താലോ? രാവിലെ മുതൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന സ്റ്റോറുകളിൽ നിന്നുള്ള വരുമാനം എന്തുചെയ്യണം, ബാങ്ക് പണം സ്വീകരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, കാരണം അത് "വൃത്തികെട്ടതാണ്", കൂടാതെ, അത് ശരിയായി ചെയ്യുന്നു. അവസാനമായി പ്രവർത്തിച്ചിരുന്ന കഫേ "ഒളിമ്പിയ" ഉപേക്ഷിച്ചാൽ ആളുകൾക്ക് എങ്ങനെ ഭക്ഷണം നൽകും, കാരണം പാചകക്കാരെ ഒരു ദിവസത്തിലേറെയായി മാറ്റിയിട്ടില്ല, അവരും ആളുകളാണ്, അവർക്ക് കുട്ടികളുണ്ട്, കഫേ തന്നെ തകർത്ത് കൊള്ളയടിച്ചു. പ്രിപ്യാറ്റിൽ മാന്യമായ നിരവധി ആളുകൾ അവശേഷിച്ചു: വ്യാഴ പ്ലാന്റ് ഇപ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കുന്നു, പ്രതിമാസ പദ്ധതി നിറവേറ്റുന്നു, തുടർന്ന് ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയാത്ത അതുല്യമായ ഉപകരണങ്ങൾ അവിടെ പൊളിച്ചു. സ്റ്റേഷനിലെയും നിർമ്മാണ സംഘടനകളിലെയും നിരവധി തൊഴിലാളികൾ അവശേഷിച്ചു, അവർ അപകടത്തിന്റെ ലിക്വിഡേഷനിൽ സജീവമായി പങ്കെടുക്കുന്നു - അവർക്ക് ഇതുവരെ താമസിക്കാൻ ഒരിടവുമില്ല.<…>

ചെർണോബിൽ ആണവനിലയത്തിലെ അപകടത്തിന് ശേഷമുള്ള ആദ്യ ദിവസങ്ങളിലെ പ്രിപ്യാറ്റ് നഗരത്തിന്റെ കാഴ്ചഫോട്ടോ: RIA നോവോസ്റ്റി

കൂപ്പണുകളും വൗച്ചറുകളും ഒരു മിനിറ്റ് പോലും അവിടെ പ്രവേശിക്കുന്നത് സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത മേഖലയിൽ തുടരുകയാണെങ്കിൽ കാറുകൾക്ക് എങ്ങനെ ഇന്ധനം നിറയ്ക്കാം, കൂടാതെ ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷൻ ഡ്രൈവർ പോളെസ്‌കിയിൽ നിന്നോ ബോറോഡിയങ്കയിൽ നിന്നോ എത്തി, അവൻ തീർച്ചയായും ആയിരിക്കും മുഴുവൻ ഫോമിലും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യേണ്ടത് ആവശ്യമാണ് - അതേ സ്ഥലത്ത് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ യുദ്ധമുണ്ടെന്ന് അവർക്ക് ഇതുവരെ അറിയില്ല! »

(അലക്‌സാണ്ടർ എസൗലോവ്. ചെർണോബിൽ. ക്രോണിക്കിൾ ഓഫ് ദി ഡെഡ് സിറ്റി. എം., 2006)

പത്രപ്രവർത്തകർ "പ്രവ്ദ" 1987-ൽ

1987-ൽ ഒരു പ്രാവ്ദ പത്രപ്രവർത്തകൻ നടത്തിയ റിപ്പോർട്ടുകൾ, കോണ്ടോ സോവിയറ്റ് പത്ര ശൈലിയുടെയും പൊളിറ്റ്ബ്യൂറോയിലുള്ള അതിരുകളില്ലാത്ത വിശ്വാസത്തിന്റെയും സങ്കീർണ്ണമല്ലാത്ത ഉദാഹരണമായി ശ്രദ്ധേയമാണ് - "അത്ര മോശമാണ്, ഇത് ഇതിനകം നല്ലതാണ്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു. ഇപ്പോൾ അവർ അത് ചെയ്യില്ല.

« താമസിയാതെ ഞങ്ങൾ, പ്രാവ്ദയുടെ പ്രത്യേക ലേഖകർ - എം. ഒഡിനെറ്റ്സ്, എൽ. നസരെങ്കോ, രചയിതാവ് - നിലവിലെ സാഹചര്യം കണക്കിലെടുത്ത്, പൂർണ്ണമായും ശാസ്ത്രീയമായ അടിസ്ഥാനത്തിൽ സ്വയം ഡൈനിപ്പറിൽ മത്സ്യബന്ധനം സംഘടിപ്പിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഇപ്പോൾ അവർക്ക് ശാസ്ത്രജ്ഞരും സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകളും ഇല്ലാതെ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, അവർ അത് വിശ്വസിക്കില്ല, അതിനാൽ സാങ്കേതിക ശാസ്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി വി. പിഷോവ്, ഫിഷറീസ് റിസർച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലെ മുതിർന്ന ഇക്ത്യോളജിസ്റ്റ് ഒ. ടോപോറോവ്സ്കി, ഇൻസ്പെക്ടർമാരായ എസ്. മിറോപോൾസ്കി, വി. സാവോറോത്നി എന്നിവരും ലേഖകരും ഒത്തുകൂടി. Finval എന്ന കപ്പലിൽ. ഞങ്ങളുടെ പര്യവേഷണത്തിന് നേതൃത്വം നൽകിയത് പീറ്റർ ഇവാനോവിച്ച് യുർചെങ്കോ ആയിരുന്നു - വേട്ടക്കാരുടെ കൊടുങ്കാറ്റായി കൈവിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു മനുഷ്യൻ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, നദിയിൽ ഇപ്പോഴും വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ ഉള്ളൂ.

ഞങ്ങൾ അത്യാധുനിക സാങ്കേതിക വിദ്യകളാൽ സജ്ജരാണ്. നിർഭാഗ്യവശാൽ, മത്സ്യബന്ധന വടികളും സ്പിന്നിംഗ് വടികളും ഉപയോഗിച്ചല്ല, മറിച്ച് ഡോസിമീറ്ററുകൾ ഉപയോഗിച്ചാണ്.<…>

ഞങ്ങളുടെ ചുമതല ഇപ്പോഴും സവിശേഷമാണ് - ജൂൺ പകുതിയോടെ സീസൺ തുറക്കുന്ന മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾക്ക് അവർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന കാര്യങ്ങൾ ശാന്തമായി ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് പരിശോധിക്കാൻ - മത്സ്യം, സൂര്യപ്രകാശം, നീന്തൽ, ചുരുക്കത്തിൽ, വിശ്രമിക്കുക. ഡൈനിപ്പറിൽ മീൻ പിടിക്കുന്നതിനേക്കാൾ മനോഹരമായി മറ്റെന്താണ്?!

നിർഭാഗ്യവശാൽ, ധാരാളം കിംവദന്തികൾ ഉണ്ട്... “നിങ്ങൾക്ക് വെള്ളത്തിൽ ഇറങ്ങാൻ കഴിയില്ല”, “നദിയിൽ വിഷം കലർന്നിരിക്കുന്നു”, “മത്സ്യം ഇപ്പോൾ റേഡിയോ ആക്ടീവ് ആണ്”, “അതിന്റെ തലയും ചിറകും മുറിച്ചു മാറ്റണം”, തുടങ്ങിയവ. . തുടങ്ങിയവ.<…>

1986-ൽ, ഒരു കൂട്ടം വിദേശ ലേഖകർ കൈവ് മേഖലയിലെ മകരോവ്സ്കി ജില്ല സന്ദർശിച്ചു, ചെർണോബിൽ ആണവ നിലയത്തിന്റെ പ്രദേശത്ത് നിന്ന് താമസക്കാരെ ഒഴിപ്പിച്ചു. ഫോട്ടോയിൽ: തുറന്ന ജലാശയങ്ങളിൽ ഡോസിമെട്രിക് നിയന്ത്രണം എങ്ങനെ നടത്തുന്നുവെന്ന് വിദേശ പത്രപ്രവർത്തകർ നിരീക്ഷിക്കുന്നുഫോട്ടോ: അലക്സി പോഡ്ബുബ്നി / ടാസ്

അപകടത്തിന്റെ ആദ്യ ദിവസങ്ങൾ മുതൽ, അതിന്റെ സോണിൽ ആയതിനാൽ, റേഡിയേഷനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ കാര്യങ്ങളും നമുക്ക് നന്നായി പഠിക്കാൻ കഴിയും, നമ്മുടെ ആരോഗ്യം വെറുതെ അപകടത്തിലാക്കുന്നത് മൂല്യവത്തല്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ നന്നായി മനസ്സിലാക്കി. ഉക്രേനിയൻ എസ്എസ്ആറിന്റെ ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയം നീന്തൽ അനുവദിച്ചുവെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു, അതിനാൽ, മത്സ്യബന്ധനത്തിന് പോകുന്നതിനുമുമ്പ്, ഞങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെ ഡൈനിപ്പറിൽ കുളിച്ചു. അവർ നീന്തി, രസിച്ചു, ഓർമ്മയ്ക്കായി ചിത്രങ്ങൾ എടുത്തു, എന്നിരുന്നാലും, ഈ ചിത്രങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ അവർ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല: പത്രത്തിന്റെ പേജുകളിൽ ഈ രൂപത്തിൽ ലേഖകരെ കാണിക്കുന്നത് പതിവല്ല ...<…>

ഇപ്പോൾ കപ്പലിന്റെ അമരത്തിനടുത്തുള്ള ഒരു മേശപ്പുറത്ത് മത്സ്യം വെച്ചിരിക്കുന്നു. ടോപോറോവ്സ്കി തന്റെ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അവരെ അനുഷ്ഠിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. ഗില്ലുകളിലോ പൈക്ക്, ക്യാറ്റ്ഫിഷ്, പൈക്ക് പെർച്ച്, ടെഞ്ച്, ക്രൂഷ്യൻ കരിമീൻ എന്നിവയുടെ ഉള്ളിലോ അവയുടെ ചിറകുകളിലോ വാലിലോ വർദ്ധിച്ച വികിരണത്തിന്റെ അടയാളങ്ങളൊന്നുമില്ലെന്ന് ഡോസിമെട്രിക് പഠനങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു.

“എന്നാൽ ഇത് പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമാണ്,” ഫിഷ് ഡോസിമെട്രിയിൽ സജീവമായി പങ്കെടുത്ത ജില്ലാ ഫിഷ് ഇൻസ്പെക്ടർ എസ്. മിറോപോൾസ്കി സന്തോഷത്തോടെ വ്യക്തമാക്കുന്നു. "ഇപ്പോൾ അവ തിളപ്പിച്ച് വറുത്ത് കഴിക്കണം."

“എന്നാൽ ഇത് പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമാണ്,” ഫിഷ് ഡോസിമെട്രിയിൽ സജീവമായി പങ്കെടുത്ത ജില്ലാ ഫിഷ് ഇൻസ്പെക്ടർ എസ്. മിറോപോൾസ്കി സന്തോഷത്തോടെ വ്യക്തമാക്കുന്നു. "ഇപ്പോൾ അവ തിളപ്പിച്ച് വറുത്ത് കഴിക്കണം."

ഇപ്പോൾ ഗാലിയിൽ നിന്ന് യുഷ്കയുടെ സുഗന്ധം വരുന്നു. ഞങ്ങൾ രണ്ട്, മൂന്ന് പാത്രങ്ങൾ കഴിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് നിർത്താൻ കഴിയില്ല. വറുത്ത പൈക്ക് പെർച്ച്, ക്രൂഷ്യൻ കരിമീൻ, ടെഞ്ച് എന്നിവയും നല്ലതാണ് ...

എനിക്ക് ദ്വീപ് വിടാൻ താൽപ്പര്യമില്ല, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് പോകണം - വൈകുന്നേരം ഞങ്ങൾ ചെർണോബിലിൽ കണ്ടുമുട്ടാൻ സമ്മതിച്ചു. ഞങ്ങൾ കൈവിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്... കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഞങ്ങൾ USSR സ്റ്റേറ്റ് കമ്മിറ്റി ഫോർ ഹൈഡ്രോമീറ്റീരിയോളജി ആൻഡ് എൻവയോൺമെന്റൽ കൺട്രോൾ ചെയർമാനായ യു.എ. ഇസ്രായേലുമായി സംസാരിക്കുകയാണ്.

“ഞങ്ങളും ചോദ്യങ്ങളാൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു: നീന്താൻ കഴിയുമോ? മീൻ പിടിക്കാൻ? ഇത് സാധ്യമാണ്, അത് ആവശ്യമാണ്! »

(വ്‌ളാഡിമിർ ഗുബറേവ്. പ്രിപ്യാറ്റിന്റെ തിളക്കം. ഒരു പത്രപ്രവർത്തകന്റെ കുറിപ്പുകൾ. എം., 1987)

ചെർണോബിൽ ആണവ നിലയത്തിന്റെ നേതൃത്വത്തിന്റെ വിചാരണ

1987 ജൂലൈയിൽ, ഒരു വിചാരണ നടന്നു - ആണവ നിലയത്തിന്റെ മാനേജ്മെന്റിലെ ആറ് അംഗങ്ങളെ നിയമത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു (ഹിയറിംഗുകൾ സെമി-ക്ലോസ്ഡ് മോഡിലാണ് നടന്നത്, മെറ്റീരിയലുകൾ ഭാഗികമായി pripyat-city.ru- ൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്തു). ചെർണോബിൽ ന്യൂക്ലിയർ പവർ പ്ലാന്റിന്റെ ഡെപ്യൂട്ടി ചീഫ് എഞ്ചിനീയർ അനറ്റോലി ഡയറ്റ്‌ലോവിന് ഒരു വശത്ത് അപകടത്തിൽ പരിക്കേറ്റു - എക്സ്പോഷർ കാരണം അദ്ദേഹത്തിന് റേഡിയേഷൻ അസുഖം വന്നു, മറുവശത്ത്, കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് കണ്ടെത്തി പത്ത് വർഷം തടവിന് ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. . തന്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ, ചെർണോബിൽ ദുരന്തം തനിക്ക് എങ്ങനെയായിരുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു.

« വിധി ഒരു കോടതി പോലെയാണ്. സാധാരണ സോവിയറ്റ്. എല്ലാം മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചിരുന്നു. 1986 ജൂണിലെ രണ്ട് യോഗങ്ങൾക്ക് ശേഷം, അക്കാദമിഷ്യൻ എ.പി.യുടെ അധ്യക്ഷതയിലുള്ള ഇന്റർ ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റൽ സയന്റിഫിക് ആൻഡ് ടെക്നിക്കൽ കൗൺസിൽ. മീഡിയം മെഷീൻ ബിൽഡിംഗ് മന്ത്രാലയത്തിലെ ജീവനക്കാർ ആധിപത്യം പുലർത്തിയ അലക്സാണ്ട്രോവ് - റിയാക്ടർ പ്രോജക്റ്റിന്റെ രചയിതാക്കൾ - കുറ്റബോധത്തിന്റെ വ്യക്തമായ പതിപ്പ് പ്രഖ്യാപിച്ചു. പ്രവർത്തന ജീവനക്കാർ. മറ്റ് പരിഗണനകൾ, പിന്നെ അവ അനാവശ്യമെന്നു കരുതി തള്ളിക്കളയുകയായിരുന്നു.<…>

ഇവിടെ ലേഖനം സൂചിപ്പിക്കാം. ഉക്രേനിയൻ എസ്എസ്ആറിന്റെ ക്രിമിനൽ കോഡിന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 220 പ്രകാരം സ്ഫോടനാത്മക സംരംഭങ്ങളുടെ അനുചിതമായ പ്രവർത്തനത്തിന് ഞാൻ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലെ സ്ഫോടനാത്മക സംരംഭങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ ആണവ നിലയങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. ഫോറൻസിക്-സാങ്കേതിക വിദഗ്ധ കമ്മീഷൻ ബാക്ക്ഡേറ്റിംഗ്ആണവ നിലയത്തെ സ്ഫോടന സാധ്യതയുള്ള ഒരു സംരംഭമായി തരംതിരിച്ചു. കോടതിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ലേഖനം പ്രയോഗിക്കാൻ ഇത് മതിയായിരുന്നു. സ്ഫോടകവസ്തുക്കൾ അല്ലെങ്കിൽ ആണവ നിലയങ്ങൾ വേർപെടുത്താനുള്ള സ്ഥലമല്ല ഇത് - ക്രിമിനൽ കോഡിന്റെ ഒരു ലേഖനം മുൻകാലമായി സ്ഥാപിക്കുന്നതും പ്രയോഗിക്കുന്നതും വ്യക്തമായി നിയമവിരുദ്ധമാണ്. പക്ഷേ, സുപ്രീം കോടതിയോട് ആര് പറയും? ആരോ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവൻ അവരുടെ കൽപ്പനയിൽ പ്രവർത്തിച്ചു. ഡിസൈൻ നിയമങ്ങൾ പാലിച്ചില്ലെങ്കിൽ എന്തും സ്ഫോടനാത്മകമായിരിക്കും.

പിന്നെ, സ്‌ഫോടനത്തിന് സാധ്യതയുള്ളത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? ഇവിടെ, സോവിയറ്റ് ടെലിവിഷനുകൾ പതിവായി പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു, ഓരോ വർഷവും നിരവധി ഡസൻ ആളുകൾ മരിക്കുന്നു. അവരെ എവിടെ കൊണ്ടുപോകണം? ആരാണ് കുറ്റക്കാരൻ?

ചെർണോബിൽ ആണവനിലയത്തിലെ അപകടത്തിന്റെ കേസിലെ പ്രതികൾ (ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട്): ചെർണോബിൽ ഡയറക്ടർ വിക്ടർ ബ്രുഖനോവ്, ഡെപ്യൂട്ടി ചീഫ് എഞ്ചിനീയർ അനറ്റോലി ഡ്യാറ്റ്‌ലോവ്, ചീഫ് എഞ്ചിനീയർവിചാരണയ്ക്കിടെ നിക്കോളായ് ഫോമിൻഫോട്ടോ: ഇഗോർ കോസ്റ്റിൻ / ആർഐഎ നോവോസ്റ്റി

സോവിയറ്റ് കോടതിക്ക് ഒരു തടസ്സം കാഴ്ചക്കാരുടെ മരണത്തിന് ഒരു വ്യവഹാരമായിരിക്കും. എല്ലാത്തിനുമുപരി, എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളോടും കൂടി, ഹെൽമറ്റും ബുള്ളറ്റ് പ്രൂഫ് വെസ്റ്റും ഇല്ലാതെ ടിവിക്ക് മുന്നിൽ ഇരുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് കാഴ്ചക്കാരെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല. കമ്പനിയെ കുറ്റപ്പെടുത്തണോ? സംസ്ഥാനം? ഇതിനർത്ഥം സംസ്ഥാനം കുറ്റപ്പെടുത്തണം എന്നാണോ? സോവിയറ്റ് എന്തെങ്കിലും? ഇത്തരമൊരു തത്ത്വ ലംഘനം കോടതി വെച്ചുപൊറുപ്പിക്കില്ല. ഒരു വ്യക്തി ഭരണകൂടത്തിന് മുന്നിൽ കുറ്റക്കാരനാണ് - അതെ. ഇല്ലെങ്കിൽ പിന്നെ ആരുമില്ല. ഏഴ് പതിറ്റാണ്ടുകളായി നമ്മുടെ കോടതികൾ ഒരു ദിശയിലേക്ക് പരിപ്പ് തിരിച്ചു. എത്ര കഴിഞ്ഞ വർഷങ്ങൾകോടതികളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യം, സ്വാതന്ത്ര്യം, നിയമത്തെ സേവിക്കൽ, നിയമം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു സംഭാഷണമുണ്ട്.

ഏപ്രിൽ 26 ചൊവ്വാഴ്ച, ഏറ്റവും വലിയതിന്റെ 30-ാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കുന്നു മനുഷ്യനിർമിത ദുരന്തംനാശനഷ്ടങ്ങളുടെയും അനന്തരഫലങ്ങളുടെയും തോത് അനുസരിച്ച് XX നൂറ്റാണ്ട് - അപകടങ്ങൾ (ചെർണോബിൽ).

ദുരന്തത്തിന്റെ നേരിട്ടുള്ള ദൃക്‌സാക്ഷികൾ വോയ്‌സ് ഓഫ് ദി ക്യാപിറ്റൽ റേഡിയോ സ്‌റ്റേഷന്റെ പ്രക്ഷേപണത്തിൽ ആ ഭയാനകമായ ദുരന്തത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഓർമ്മകൾ പങ്കിട്ടു.

"1986 ഏപ്രിൽ 26 ന് രാവിലെ പതിവുപോലെ ആരംഭിച്ചു: ഞാൻ കുട്ടികളെ സ്കൂളിൽ കൊണ്ടുപോയി ജോലിക്ക് പോയി"- ചരിത്രാധ്യാപകനായ പ്രിപ്യാറ്റിലെ താമസക്കാരനായ ചെർണോബിൽ ആണവ നിലയത്തിലെ അപകട ദിവസം ഓർമ്മിക്കുന്നു. വെരാ ഒഖ്രിമെൻകോ.

"26 ന് ഞാൻ എഴുന്നേറ്റു, കുട്ടികളെ സ്കൂളിലേക്ക് അയച്ചു. എനിക്ക് രണ്ടാം പാഠത്തിലേക്ക് വരേണ്ടി വന്നു. ഞാൻ സ്കൂളിൽ വരുന്നു, നനഞ്ഞ പുതപ്പുകൾ പൂമുഖത്ത് കിടക്കുന്നു, വിദ്യാർത്ഥികൾ ബാൻഡേജിൽ നിൽക്കുന്നു. എല്ലാവരോടും പറഞ്ഞു: "നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങൾ നന്നായി ഉണക്കി പ്രഥമശുശ്രൂഷ പോസ്റ്റിലേക്ക് പോകുക." ഞാൻ അവരെ അങ്ങനെ നോക്കി, ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു: "ഓ, ഞങ്ങൾക്ക് സ്കൂളിൽ പുതിയ നിയമങ്ങളുണ്ട്, പുതിയത്." അവർ എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകിയില്ല, ഞാൻ തിരിഞ്ഞു ഫസ്റ്റ് എയ്ഡ് പോസ്റ്റിലേക്ക് പോയി. അവർ എനിക്ക് ഗുളികകൾ തന്നു. ഞാൻ പറയുന്നു: "എന്തോ സംഭവിച്ചു, ഏതുതരം ഗുളികകൾ?". അവർ പറയുന്നു: "യോഡ്. നിനക്ക് ഒന്നും അറിയില്ലേ?" ഞാൻ പറയുന്നു: "ഇല്ല, എനിക്കറിയില്ല, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?". അവർ പറയുന്നു: "ചെർണോബിൽ ആണവനിലയത്തിൽ ഒരു അപകടമുണ്ടായി, അവർക്ക് ഇതുവരെ അത് കെടുത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല." ഞാൻ ടീച്ചറുടെ മുറിയിലേക്ക് പോയി, പരിഭ്രാന്തി ഇല്ലായിരുന്നു, പക്ഷേ എല്ലാവരും ഈ സംഭവത്തിൽ തറച്ചതുപോലെ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു. ഞാൻ മാസികയും എടുത്ത് ക്ലാസ്സിലേക്ക് പോയി. ഞാൻ അകത്തേക്ക് പോയി, ജനാലകൾ ഇതിനകം പുതപ്പുകൾ കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു. കുട്ടികൾ കുഴഞ്ഞുവീണു, പല കുട്ടികളും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. പിന്നെ എങ്ങോട്ടും പോകാതെ ക്ലാസ്സിൽ ഇരിക്കണം എന്ന് പറഞ്ഞു. വൈകുന്നേരം വരെ കുട്ടികളെ സൂക്ഷിച്ചു. സംവിധായകൻ ഞങ്ങളെ ഒരു നിമിഷം കൂട്ടിവരുത്തി പറഞ്ഞു: "പരിഭ്രാന്തരാകരുത്, അവിടെ എല്ലാം ശരിയാണ്, അതിനാൽ നാളെ 9 മണിക്ക് എല്ലാവരും മാരത്തണിലേക്ക് വരും." ഞങ്ങൾ രണ്ടാം ദിവസം എത്തി, ഒന്നും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തില്ല. എന്നിരുന്നാലും, തെരുവുകൾ ഒരുതരം മഞ്ഞ നുരയെ ലായനി ഉപയോഗിച്ച് കഴുകി, പക്ഷേ പൊതുവെ കുട്ടികളും സ്‌ട്രോളറുകളും ഉള്ള ആളുകൾ തെരുവുകളിലൂടെ നടന്നു." അവൾ പറഞ്ഞു.

"അപകടം നടന്ന് അടുത്ത ദിവസം മാത്രമാണ് ഞങ്ങളെ ഒഴിപ്പിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് റേഡിയോയിലൂടെ അറിയിച്ചത്. ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം എടുക്കാൻ പറഞ്ഞു. അതിനുശേഷം എല്ലാവരും ഒത്തുകൂടാൻ തുടങ്ങി"- ചെർണോബിൽ ന്യൂക്ലിയർ പവർ പ്ലാന്റ് വെരാ ഒക്രിമെൻകോയിലെ അപകട ദിവസം ഓർക്കുന്നു.

"നിങ്ങളുടെ പ്രമാണങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുക. എന്നിട്ട് വസ്ത്രം മാറ്റുക. മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് ഇളം വസ്ത്രങ്ങൾ. സ്പൂൺ, മഗ്. പരിഭ്രാന്തി ഉണ്ടായില്ല. ബസുകൾ സാവധാനം അടുത്തു, എല്ലാവരും ഒറ്റയടിക്ക് അകത്തേക്ക് കയറി അവരവരുടെ സ്ഥലങ്ങളിൽ ഇരുന്നു പിന്നെ പോയി. മൂന്ന് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുമെന്ന് ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും കരുതി. അവർ ബസിൽ തമാശ പറഞ്ഞു, കുട്ടികൾ ആസ്വദിച്ചു, പാട്ടുകൾ പോലും പാടി. വേനൽക്കാലം കടന്നുപോയി, കാര്യങ്ങൾക്കായി ഞങ്ങൾ പ്രിപ്യാറ്റിലേക്ക് പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പോയി. അവർ എനിക്ക് അഞ്ച് ബാഗുകൾ മാത്രമാണ് തന്നത്. ശരിയാണ്, വോവ്കയും അഞ്ച് ചാക്ക് നൽകി. അങ്ങനെ ഞാൻ പത്തു ബാഗുമായി തീർന്നു. അവർ ഞങ്ങളെ കൊണ്ടുവന്നു. ഞാൻ എന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിലേക്ക് പോയി, നോക്കി, കരയുന്നു. ഞാൻ ഏഴ് ബാഗ് പുസ്തകങ്ങൾ എടുത്തു. പിന്നെ ചില വിഭവങ്ങളുടെ മൂന്ന് ബാഗുകൾ, അങ്ങനെ ക്രിസ്റ്റൽ, ചെലവേറിയ, ബെഡ് ലിനൻ. അവർ ഞങ്ങളെ, പ്രിപ്യാറ്റിലെ എല്ലാ നിവാസികളെയും നഗരങ്ങൾക്കും ഗ്രാമങ്ങൾക്കും ചുറ്റും ചിതറിക്കാൻ തുടങ്ങി. അവർ എന്നെ എറിഞ്ഞു, പാവം, അവർ എന്നെ എറിഞ്ഞു. ആദ്യം ബോറിസ്പിൽ, പിന്നെ സുലിയാനി. പിന്നെ, അതിനർത്ഥം, എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഫാസ്റ്റോവ്.

ഒക്ടോബറിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് നൽകി. ഫാസ്റ്റോവിൽ ഞങ്ങളെ വളരെ മോശമായി സ്വീകരിച്ചു. ആദ്യം, എല്ലാം ദ്രോഹത്തോടെ. വെറുപ്പോടെ. ധിക്കാരത്തോടെ ചിലർ എഴുന്നേറ്റു പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾ, ചെർണോബിൽ മുള്ളൻപന്നികൾ, വന്നിരിക്കുന്നു, അവർ ഞങ്ങളുടെ അപ്പാർട്ടുമെന്റുകൾ എടുത്തുകളഞ്ഞു." അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഫാസ്റ്റോവിനെ താരതമ്യം ചെയ്യുകയും പ്രിപ്യാറ്റിനെ താരതമ്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്താൽ, ഇവ രണ്ട് റിവേഴ്സ് മെഡലുകളാണ്. ഞങ്ങൾ ഫാസ്റ്റോവിൽ എത്തിയപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ ഒരു നിർജ്ജീവ മേഖലയിലാണ്. കൂടാതെ, തീർച്ചയായും, വളരെ ഖേദിക്കുന്നു. അവിടെ, ഒരുപക്ഷേ, ജീവിതം വ്യത്യസ്തമായി മാറുമായിരുന്നു, വിധികൾ ഇവിടെയേക്കാൾ വ്യത്യസ്തമായി പോകുമായിരുന്നു. എന്നിട്ടും അവിടെയുള്ള ആളുകൾ തികച്ചും വ്യത്യസ്തരായിരുന്നു. തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ബന്ധങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. പരസ്പരം വ്യത്യസ്തമായി പെരുമാറി", സ്ത്രീ കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

പ്രിപ്യാറ്റിലെ താമസക്കാരൻ, അപ്പോഴും എട്ടാം ക്ലാസ് വിദ്യാർത്ഥി ഐറിന കൊളോണ്ടിറെറ്റ്സ്,അപകടം നടന്നതിന്റെ പിറ്റേന്ന്, തങ്ങളെ മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് വനത്തിലെ ഒരു ടെന്റ് ക്യാമ്പിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയാണെന്നും അതിനുശേഷം അവർ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുമെന്നും പ്രിപ്യാറ്റിലെ നിവാസികളോട് പറഞ്ഞതായി ഓർക്കുന്നു. അവളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, എല്ലാവരും അന്ന് അതിൽ വിശ്വസിച്ചു, പക്ഷേ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങിയില്ല.

"അടുത്ത ദിവസം, 27 ന്, ഒഴിപ്പിക്കൽ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കാൻ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. 15.00 ന് പ്രിപ്യാത്ത് നഗരത്തിൽ ഒരു ഒഴിപ്പിക്കൽ ഉണ്ടാകുമെന്ന് റേഡിയോ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. ഏറ്റവും ആവശ്യമായ സാധനങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകാൻ അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞു - ഇവ വ്യക്തിഗത ശുചിത്വ ഇനങ്ങളും രേഖകളും മൂന്ന് ദിവസത്തേക്കുള്ള ഭക്ഷണവുമാണ്. ഞങ്ങളെ കാട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും, ​​ഒരു ടെന്റ് ക്യാമ്പ് തയ്യാറാക്കുന്നു, തുടർന്ന് നഗരം അണുവിമുക്തമാക്കും, ഞങ്ങൾ തിരികെ പോകും. ഞങ്ങൾ അതിൽ വിശ്വസിച്ചു, ഞാൻ സന്തോഷവാനായിരുന്നു, കാരണം ഞങ്ങൾ സ്കൂൾ ഒഴിവാക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും തിരിച്ചുവരില്ലെന്ന് ആരും കരുതിയിരുന്നില്ല. നാട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തുമെന്ന പ്രതീക്ഷയോടെയാണ് ഞങ്ങൾ യാത്ര തിരിച്ചത്. ഒരേയൊരു കാര്യം, എന്റെ അമ്മ വളരെ വിവേകിയായിരുന്നു, അവൾ അവളോടൊപ്പം പണം എടുത്തു, സേവിംഗ്സ് പുസ്തകങ്ങൾ, അവർ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ ആയിരുന്നു. നമ്മൾ എന്നെന്നേക്കുമായി പോകുകയാണെന്ന് അവൾക്ക് തോന്നിയിരിക്കാം. പിന്നെ, അവർ ഞങ്ങളെ കാട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയില്ല, പക്ഷേ അവർ ഞങ്ങളെ ബോബർ ഗ്രാമമായ പോളെസ്കോയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ഇപ്പോൾ അത് ഭൂമിയുടെ മുഖത്ത് നിന്ന് തുടച്ചുനീക്കപ്പെട്ടു, കാരണം ഇത് 30 കിലോമീറ്റർ മേഖലയായി മാറി - ഒരു റേഡിയോ ആക്ടീവ് ഗ്രാമം. ആളുകളെ വളരെ ഹൃദ്യമായി സ്വാഗതം ചെയ്തു, അവർ കാത്തിരുന്നു, ഓരോ ബസിലും ഒഴിപ്പിച്ചവരുടെ പട്ടികയുള്ള ഒരു മുതിർന്നയാളെ നിയോഗിച്ചു.

ഞങ്ങൾ പുറത്തിറങ്ങി മുത്തശ്ശനും മുത്തശ്ശിയും സ്വീകരിച്ചു. ഞങ്ങളെ വളരെ നന്നായി സ്വീകരിക്കുകയും ഭക്ഷണം നൽകുകയും ചെയ്തു. രണ്ടാഴ്ചയോളം ഞങ്ങൾ അവരോടൊപ്പം താമസിച്ചു. എന്നിട്ട് അവർ അതേ ഗ്രാമത്തിലെ സ്കൂളിൽ പോയി. പിന്നെ, ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും പ്രിപ്യാറ്റിലേക്ക് മടങ്ങില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ ഇതിനകം മനസ്സിലാക്കിയപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ, കുട്ടികൾ, ഉക്രെയ്നിലെ എല്ലാ ക്യാമ്പുകളിലും ചിതറിപ്പോയി. ഞങ്ങൾ "യംഗ് ഗാർഡിൽ" അവസാനിച്ചു, മിക്കവാറും എല്ലാ വേനൽക്കാലത്തും ആയിരുന്നു, പിന്നെ, ശരത്കാലം വന്നപ്പോൾ, ഞങ്ങൾക്ക് എവിടെയെങ്കിലും പോകേണ്ടിവന്നു. ഞാൻ എട്ടാം ക്ലാസിലെ വിദ്യാർത്ഥിയായിരുന്നതിനാൽ, എവിടെയെങ്കിലും ഒരു സർവകലാശാലയിലോ പത്താം ക്ലാസിലോ പ്രവേശിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറെടുക്കണമെന്ന് അറിയാമായിരുന്നതിനാൽ, ഞങ്ങൾ പുഷ്ച വോഡിറ്റ്സയിൽ ഒത്തുകൂടി, ഞങ്ങൾ അവിടെ പ്രവേശിക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുകയായിരുന്നു. ഒരു വേനൽക്കാലത്ത് ഞാൻ എന്റെ അമ്മയെ ആദ്യമായി കാണുന്നത് അവിടെയാണ്. അവൾ ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി വന്നു. എന്റെ ഓർമ്മകളിൽ എന്റെ നഗരം ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് ഒരിക്കൽ, 30 വർഷം മുമ്പ്, റോസാപ്പൂക്കളിൽ മുങ്ങി. ഞാൻ പിന്നീടൊരിക്കലും അവിടെ പോയിട്ടില്ല", അവൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.

ഒഴിപ്പിക്കൽ പ്രഖ്യാപിച്ചപ്പോൾ, ആവശ്യമായ കാര്യങ്ങൾ മാത്രം എടുക്കാൻ അവരോട് പറഞ്ഞതായി ഐറിന കൊളോണ്ടിറെറ്റ്സ് ഓർക്കുന്നു. " ഉദാഹരണത്തിന്, ആളുകൾക്ക് അവരുടെ മൃഗങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു. മൂന്ന് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ എല്ലാവരും തിരിച്ചെത്തുമെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പോയി. ഒരിക്കൽ കിയെവ് ഫ്ലീ മാർക്കറ്റുകളിൽ ഞാൻ പ്രിപ്യാറ്റിൽ നിന്നുള്ള കാര്യങ്ങൾ കണ്ടതായി എനിക്ക് തോന്നി", - Pripyat നിവാസികൾ അവളുടെ ഓർമ്മകൾ പങ്കുവെക്കുന്നു.

"ഞാൻ കൗമാരപ്രായത്തിൽ, എനിക്ക് 15 വയസ്സായിരുന്നു, എനിക്ക് ഒരു പൂച്ചയെ വേണമെന്ന് ശരിക്കും ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു. ദുരന്തത്തിന് ഏതാനും മാസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, ഞാൻ ഒരു ചെറിയ പൂച്ചക്കുട്ടിയെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. അവൻ അവിടെ താമസിച്ചു. എന്നാൽ ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുമെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിച്ചു, ഞങ്ങൾ മടങ്ങിവരുമെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിച്ചു. അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ദുരന്തത്തിന്റെ തലേന്ന്, ഈ ദുരന്തം, എന്തുകൊണ്ടാണ് എന്റെ പൂച്ചയ്ക്ക് ദേഷ്യം വന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല. അയാൾ മുറിക്ക് ചുറ്റും വന്യമായി ഓടി കർട്ടനിലേക്ക് ചാടി, പിന്നിലേക്ക് ചാടി അപ്പാർട്ട്മെന്റിലുടനീളം ഓടി. അതിനാൽ, ഒരുപക്ഷേ, അവൻ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ദുരന്തം മുൻകൂട്ടി കണ്ടിരുന്നു. മൃഗങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും തോന്നുന്നുവെന്ന് അവർ പറയുന്നു. ആ സമയത്ത്, തീർച്ചയായും, ഞങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായില്ല. എന്റെ പൂച്ചയ്ക്ക് ഭ്രാന്താണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

സെപ്റ്റംബറിൽ എന്റെ അമ്മ അവിടെ എത്തിയപ്പോൾ, അവൾ കാര്യങ്ങൾക്കായി വന്നു, തീർച്ചയായും, പൂച്ചയില്ല, ഒന്നുമില്ല. അതിലും ഞാൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു, ഈ നിർഭാഗ്യകരമായ മൃഗം അവിടെ തന്നെ തുടരുന്നതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു. പൊതുവേ, മൃഗങ്ങളെ അനുവദിച്ചിരുന്നില്ല .... ഞങ്ങൾ അവരെ വിട്ടു. ഞങ്ങൾക്ക് അവരെ കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഒരിക്കൽ, ഞങ്ങൾ കസാക്കിസ്ഥാനിൽ നിന്നാണ്, ഞങ്ങൾ ഒരു പേർഷ്യൻ പരവതാനി കൊണ്ടുവന്നു. ആ സമയത്ത് അവരിൽ അധികമൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ഒരിക്കൽ ഞാൻ അവനെ കിയെവിൽ കണ്ടു. പിന്നെ ഞാൻ അമ്മയെ കാണിച്ചു. “അമ്മേ, ഇത് നമ്മുടെ പരവതാനി ആയിരിക്കാം,” ഞാൻ പറയുന്നു. ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് തെറ്റിയിരിക്കാം. പക്ഷേ അത് അങ്ങനെയായിരുന്നു. അങ്ങനെയാണ് നമ്മുടെ പരവതാനി പോലെ കാണപ്പെടുന്നത്. ഇത് ഞങ്ങളുടെ പരവതാനി ആണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി, അത് പ്രിപ്യാറ്റിൽ അവശേഷിക്കുന്നു. തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ അത് എടുത്തില്ല.", സ്ത്രീ കൂട്ടിച്ചേർത്തു.