Norma linguistik ialah satu set pelaksanaan tradisional sistem bahasa yang paling stabil, dipilih dan disatukan dalam proses komunikasi awam.

Norma, sebagai satu set kaedah dan peraturan linguistik yang stabil dan bersatu untuk kegunaannya, secara sedar ditetapkan dan ditanam oleh masyarakat, adalah tanda tertentu bahasa sastera , kerana ia adalah norma yang menjadikan bahasa sastera secara amnya boleh difahami dan boleh diakses oleh orang ramai, dan menyumbang kepada penstabilannya.

Persoalan norma timbul apabila bahasa itu menawarkan pilihan untuk kodifikasi (lihat ms 10 tentang perkara ini), dan pilihan ini jauh daripada jelas. Pada masa ini jarang, tetapi masih boleh didengar kilometer, walaupun dalam mana-mana kamus ejaan sebutan sedemikian disertakan dengan tanda mudah, mereka. adalah bahasa sehari-hari, dan oleh itu berada di luar norma bahasa sastera Rusia. Peraturan dalam dalam kes ini tekanan pada suku kata ke-3 dianggap - kilometer Bunyi lebih kerap perjanjian Tiga puluh tahun yang lalu penekanan seperti itu dilarang, kini ia tidak lagi dilarang secara kategoris, ia dianggap boleh diterima dalam ucapan sehari-hari pengurus, walaupun penekanan pada suku kata ke-3 tetap normatif untuk bahasa sastera Rusia - perjanjian Ini menunjukkan bahawa bahasa sastera Rusia moden tidak kekal tidak berubah. Dia sentiasa memerlukan catuan. Sekiranya anda mengikuti norma yang ditetapkan sekali dan untuk semua, maka terdapat bahaya bahawa masyarakat akan berhenti mengambil kiranya dan secara spontan akan menubuhkan normanya sendiri.

Norma bahasa tidak dicipta oleh saintis. Mereka mencerminkan proses dan fenomena semula jadi yang berlaku dan sedang berlaku dalam bahasa dan disokong oleh amalan pertuturan penutur asli bahasa sastera. Kepada sumber utama norma bahasa termasuk karya penulis klasik dan beberapa penulis moden, bahasa juruhebah Central Television, akhbar massa, data dari tinjauan langsung dan soal selidik, penyelidikan saintifik oleh ahli bahasa.

Norma sastera bergantung kepada keadaan di mana ucapan dijalankan. Makna linguistik yang sesuai dalam satu situasi (komunikasi harian) mungkin menjadi tidak masuk akal dalam keadaan lain (komunikasi perniagaan rasmi). Norma menunjukkan kesesuaian komunikatif mereka. Apakah tugas utama norma bahasa?

Seperti yang dinyatakan di atas, norma membantu bahasa sastera mengekalkan integriti dan kebolehfahaman umum. Di samping itu, norma mencerminkan apa yang telah berkembang secara sejarah dalam bahasa: keinginan penutur dan penulis untuk secara sedar mengekalkan tradisi dalam penggunaan cara linguistik memberikan peluang unik untuk generasi berikutnya untuk memahami bahasa "bapa" dan generasi yang lebih jauh. . Ini adalah tugas penting norma - tugas melindungi bahasa sastera.

Walau bagaimanapun, norma linguistik adalah kategori sosio-sejarah sifatnya, tetapi dinamik dalam sifat fungsi dan perkembangannya. Ia stabil dan sistemik dan pada masa yang sama boleh diubah dan mudah alih. Perubahan dalam norma sastera disebabkan oleh perkembangan bahasa yang berterusan. Apakah norma pada abad yang lalu, dan bahkan 15-20 tahun yang lalu, hari ini mungkin menjadi penyelewengan daripadanya. Sebagai contoh, perkataan bankrap telah dipinjam pada abad ke-18. daripada bahasa Belanda dan asalnya dalam bahasa Rusia ia berbunyi seperti bankrut. Derivatifnya juga mempunyai sebutan yang sama: bankrutstvo, bankrutsky, bankrap. Semasa zaman Pushkin, varian sebutan dengan "o" muncul bersama dengan "u". Boleh kata bankrap dan bankrap. Menjelang akhir abad ke-19. akhirnya menang muflis, muflis, muflis, muflis. Ini sudah menjadi kebiasaan. Contoh yang lain. Dalam bahasa Rusia moden, kereta api adalah dalam kes nominatif majmuk mempunyai pengakhiran -a, manakala pada abad ke-19. adalah norma. "Kereta api dihidupkan kereta api berhenti selama empat hari kerana salji lebat,” tulis N.G. Chernyshevsky (1855).

Norma aksen juga berubah. Jadi, pada penghujung tahun 90-an, kedua-dua varian sebutan boleh diterima: m s berfikir dan berfikir e tion. Dalam kamus moden (2005) hanya satu bentuk diberikan - pemikiran e tion. Atau contoh lain. Mari kita bandingkan sebutan pada tahun 40-an. abad XX dan hari ini perkataan berikut:

Jadi, perubahan sejarah dalam norma bahasa sastera adalah fenomena semula jadi dan objektif. Ia tidak bergantung kepada kehendak dan keinginan penutur asli individu. Perkembangan masyarakat, perubahan dalam cara hidup sosial, dan kemunculan tradisi baru membawa kepada pengemaskinian berterusan bahasa sastera dan normanya.

Serlahkan:

· norma ortoepik bahasa sastera Rusia;

· norma aksenologi bahasa sastera Rusia;

· norma leksikal bahasa sastera Rusia;

· norma morfologi bahasa sastera Rusia,

· norma sintaksis bahasa sastera Rusia.

Norma morfologi dan sintaksis bahasa sastera Rusia dipanggil dengan istilah umum norma tatabahasa. Mari kita pertimbangkan dengan lebih terperinci jenis utama norma bahasa.

Soalan 2. EJAAN NORS BAHASA SASTERA RUSIA MODEN: TRADISI DAN TREND BARU

Orthoepia (dari bahasa Yunani orthos - "betul" dan epos - "ucapan") ialah ilmu sebutan sastera yang betul. Norma ortoepik - ini adalah peraturan untuk sebutan vokal dan konsonan.

Norma sebutan bahasa sastera Rusia moden telah berkembang selama berabad-abad, berubah. Jadi, sebagai contoh, dalam Rus Purba 'seluruh penduduk yang bercakap Rusia adalah Okala, i.e. menyebut bunyi [o] bukan sahaja di bawah tekanan, tetapi juga dalam suku kata yang tidak ditekankan (serupa dengan bagaimana ini berlaku hari ini dalam dialek Utara dan Siberia: v[o]da, dr[o]va, p[o]du dll .). Walau bagaimanapun, okanye tidak menjadi norma bahasa sastera Rusia kebangsaan. Apa yang menghalang ini? Perubahan dalam komposisi penduduk Moscow. Moscow pada abad ke-16-18. menerima ramai orang dari wilayah selatan dan menyerap ciri-ciri sebutan Rusia selatan, khususnya akanya: v[a]da, dr[a]va, p[a]du. Dan ini berlaku tepat pada masa apabila asas kukuh sebuah bahasa sastera tunggal sedang diletakkan.

Oleh kerana Moscow dan seterusnya St. Petersburg adalah ibu kota negara Rusia, pusat kehidupan ekonomi, politik dan budaya di Rusia, kebetulan sebutan sastera didasarkan pada sebutan Moscow, di mana beberapa ciri St. Petersburg kemudiannya " berlapis-lapis.”

Penyimpangan daripada norma dan cadangan sebutan sastera Rusia dianggap sebagai tanda ucapan yang tidak mencukupi dan budaya umum. Mengusahakan sebutan anda sendiri dan meningkatkan budaya sebutan anda memerlukan seseorang itu mempunyai pengetahuan tertentu dalam bidang orthoepy. Oleh kerana sebutan sebahagian besarnya merupakan aspek pertuturan automatik, seseorang "mendengar" dirinya lebih teruk daripada orang lain, mengawal sebutannya dengan tidak mencukupi atau tidak mengawalnya sama sekali. Sebagai peraturan, kami tidak kritis dalam menilai sebutan kami sendiri dan sensitif terhadap komen dalam bidang ini. Peraturan dan cadangan untuk ejaan, yang dicerminkan dalam manual, kamus dan buku rujukan, nampaknya terlalu kategorikal, berbeza daripada latihan pertuturan biasa, dan kesilapan ejaan biasa, sebaliknya, adalah sangat tidak berbahaya. Walau bagaimanapun, ia tidak. Tidak mungkin sebutan yang salah (contohnya: guardianship, [te]rmin) akan menyumbang kepada penciptaan imej positif seseorang.

Untuk berjaya menguasai norma ortoepik anda perlukan:

1) mempelajari peraturan asas sebutan sastera Rusia;

2) belajar mendengar ucapan anda dan ucapan orang lain;

3) mendengar dan mengkaji sebutan sastera teladan, yang harus dikuasai oleh juruhebah radio dan televisyen, sarjana ekspresi sastera;

4) secara sedar membandingkan sebutan anda dengan yang boleh dicontohi, menganalisis kesilapan dan kekurangan anda;

5) membetulkan kesilapan melalui latihan pertuturan yang berterusan sebagai persediaan untuk pengucapan awam.

Mempelajari peraturan dan saranan sebutan sastera harus dimulakan dengan pembezaan dan kesedaran dua gaya sebutan utama: penuh disyorkan untuk pengucapan awam, dan tidak lengkap(kolokial), yang biasa dalam komunikasi seharian. penuh gaya dicirikan oleh 1) pematuhan dengan keperluan piawaian ortoepik, 2) kejelasan dan perbezaan sebutan, 3) penempatan tekanan lisan dan logik yang betul, 4) tempo sederhana, 5) jeda pertuturan yang betul, 6) intonasi neutral. Dengan gaya sebutan yang tidak lengkap, terdapat 1) pengurangan perkataan yang berlebihan, kehilangan konsonan dan keseluruhan suku kata, contohnya: sekarang(Sekarang), ribu(seribu), kilogram tomato(kilogram tomato), dsb., 2) sebutan yang tidak jelas bunyi individu dan gabungan, 3) tempo pertuturan yang mengelirukan, jeda yang tidak diingini. Jika dalam pertuturan sehari-hari ciri-ciri sebutan ini boleh diterima, maka dalam pengucapan awam ia mesti dielakkan.

Ini adalah peraturan untuk penggunaan cara linguistik sedia ada dalam tempoh sejarah tertentu dalam evolusi bahasa sastera (satu set peraturan untuk ejaan, tatabahasa, sebutan, penggunaan perkataan).

Konsep norma bahasa biasanya ditafsirkan sebagai contoh penggunaan seragam yang diterima umum bagi unsur-unsur bahasa seperti frasa, perkataan, ayat.

Norma yang dipertimbangkan bukanlah hasil ciptaan ahli filologi. Mereka mencerminkan tahap tertentu dalam evolusi bahasa sastera seluruh rakyat. Norma bahasa tidak boleh begitu sahaja diperkenalkan atau dimansuhkan, ia tidak boleh diperbaharui walaupun secara pentadbiran. Aktiviti ahli bahasa yang mengkaji norma-norma ini ialah pengenalan, huraian dan kodifikasi, serta penjelasan dan promosi.

Bahasa sastera dan norma bahasa

Menurut tafsiran B. N. Golovin, norma adalah pilihan tanda linguistik tunggal di antara pelbagai variasi fungsi, yang diterima secara sejarah dalam komuniti bahasa tertentu. Pada pendapatnya, dia adalah pengawal selia tingkah laku pertuturan ramai orang.

Norma sastera dan linguistik adalah fenomena yang bercanggah dan kompleks. wujud pelbagai tafsiran konsep ini dalam kesusasteraan linguistik era moden. Kesukaran utama definisi ialah kehadiran ciri yang saling eksklusif.

Ciri-ciri tersendiri bagi konsep yang sedang dipertimbangkan

Adalah lazim untuk mengenal pasti ciri-ciri norma bahasa berikut dalam kesusasteraan:

1.Ketahanan (kestabilan), berkat bahasa sastera menyatukan generasi kerana fakta bahawa norma bahasa memastikan kesinambungan tradisi linguistik dan budaya. Walau bagaimanapun, ciri ini dianggap relatif, kerana bahasa sastera sentiasa berkembang, membolehkan perubahan dalam norma sedia ada.

2. Tahap kejadian fenomena yang sedang dipertimbangkan. Namun, perlu diingat bahawa tahap penggunaan yang tinggi yang sepadan varian bahasa(sebagai ciri asas dalam menentukan norma sastera dan linguistik), sebagai peraturan, juga mencirikan kesilapan pertuturan tertentu. Sebagai contoh, dalam pertuturan sehari-hari definisi norma bahasa merujuk kepada fakta bahawa ia "kerap berlaku".

3.Surat-menyurat sumber yang berwibawa (berfungsi secara meluas penulis terkenal). Tetapi jangan lupa bahawa dalam karya seni kedua-dua bahasa sastera dan dialek dan vernakular dicerminkan; oleh itu, apabila menggambarkan norma, berdasarkan pemerhatian teks yang kebanyakannya fiksyen, adalah perlu untuk membezakan antara pertuturan pengarang dan bahasa watak dalam karya itu.

Konsep norma linguistik (sastera) dikaitkan dengan undang-undang dalaman evolusi bahasa, dan sebaliknya, ia ditentukan oleh tradisi budaya masyarakat semata-mata (apa yang diluluskan dan dilindunginya, dan apa yang diperjuangkan dan dikutuknya). ).

Kepelbagaian norma bahasa

Norma sastera dan linguistik dikodifikasikan (mendapat pengiktirafan rasmi dan seterusnya diterangkan dalam buku rujukan dan kamus yang mempunyai autoriti dalam masyarakat).

Terdapat beberapa jenis norma bahasa:

Jenis-jenis norma bahasa yang dikemukakan di atas dianggap sebagai asas.

Tipologi norma bahasa

Adalah lazim untuk membezakan piawaian berikut:

• bentuk ucapan lisan dan bertulis;
• lisan sahaja;
• hanya tertulis.

Jenis-jenis norma bahasa yang berlaku pada pertuturan lisan dan tulisan adalah seperti berikut:

• leksikal;
• gaya;
• gramatis.

Norma khas untuk ucapan bertulis secara eksklusif ialah:

• piawaian ejaan;
• tanda baca.

Jenis norma bahasa berikut juga dibezakan:

• sebutan;
• intonasi;
• aksen.

Mereka hanya digunakan untuk ucapan lisan.

Norma linguistik, yang biasa kepada kedua-dua bentuk pertuturan, berkaitan terutamanya dengan pembinaan teks dan kandungan linguistik. Leksikal (set norma penggunaan kata), sebaliknya, adalah penentu dalam isu pemilihan kata yang betul yang sesuai di kalangan unit linguistik yang cukup dekat dengannya dalam bentuk atau makna dan penggunaannya dalam makna sastera.

Norma bahasa leksikal dipaparkan dalam kamus (penerangan, perkataan asing, istilah), buku rujukan. Pematuhan dengan norma seperti ini adalah kunci kepada ketepatan dan ketepatan pertuturan.

Pelanggaran norma bahasa membawa kepada banyak kesalahan leksikal. Bilangan mereka sentiasa meningkat. Kita boleh bayangkan contoh norma bahasa berikut yang dilanggar:

Pilihan bahasa

Ia melibatkan empat peringkat:

1. Satu-satunya bentuk adalah dominan, dan pilihan alternatif dianggap tidak betul, kerana ia berada di luar sempadan bahasa sastera (contohnya, pada abad ke-18-19, perkataan "turner" adalah satu-satunya pilihan yang betul) .

2. Pilihan alternatif masuk ke dalam bahasa sastera sebagai boleh diterima (ditandai "tambahan") dan bertindak sama ada secara bahasa sehari-hari (ditandai "bahasa sehari-hari") atau sama dengan norma asal (ditandai "dan"). Keraguan mengenai perkataan "turner" mula muncul pada akhir abad ke-19 dan berterusan sehingga awal abad ke-20.

3. Norma asal dengan cepat memudar dan memberi laluan kepada alternatif (bersaing), ia memperoleh status usang (ditandakan "usang."). Oleh itu, perkataan "turner" yang disebutkan di atas, menurut kamus Ushakov, dianggap usang.

4. Norma yang bersaing sebagai satu-satunya dalam bahasa sastera. Selaras dengan Kamus Kesukaran Bahasa Rusia, perkataan "turner" yang dibentangkan sebelum ini dianggap satu-satunya pilihan (norma sastera).

Perlu diperhatikan fakta bahawa dalam juruhebah, pengajaran, pentas, ucapan pidato hanya ada kemungkinan norma bahasa yang ketat. Dalam pertuturan seharian, norma sastera lebih bebas.

Hubungan antara budaya pertuturan dan norma bahasa

Pertama, budaya pertuturan ialah penguasaan norma-norma kesusasteraan bahasa dalam bentuk tulisan dan lisan, serta kebolehan memilih dan mengatur cara linguistik tertentu dengan betul sedemikian rupa. situasi tertentu komunikasi atau dalam proses memerhatikan etikanya memastikan kesan yang paling besar dalam mencapai objektif komunikasi yang dimaksudkan.

Dan kedua, ini adalah bidang linguistik yang menangani masalah normalisasi pertuturan dan membangunkan cadangan mengenai penggunaan bahasa yang mahir.

Budaya pertuturan terbahagi kepada tiga komponen:

Norma bahasa ialah ciri khas bahasa sastera.

Standard bahasa dalam gaya perniagaan

Mereka sama seperti dalam bahasa sastera, iaitu:

• perkataan itu mesti digunakan mengikut makna leksikalnya;
• mengambil kira pewarna gaya;
• mengikut keserasian leksikal.

Ini adalah norma bahasa leksikal bahasa Rusia dalam rangka gaya perniagaan.

Untuk gaya ini, adalah sangat penting untuk mematuhi kualiti yang menentukan parameter keberkesanan komunikasi perniagaan(celik huruf). Kualiti ini juga membayangkan pengetahuan tentang peraturan penggunaan perkataan yang sedia ada, pola ayat, keserasian tatabahasa, dan keupayaan untuk membezakan antara bidang penggunaan bahasa.

Pada masa ini, bahasa Rusia mempunyai banyak bentuk varian, beberapa daripadanya digunakan dalam rangka kerja buku dan gaya pertuturan bertulis, dan beberapa - dalam perbualan seharian. DALAM gaya perniagaan Bentuk ucapan bertulis terkod khas digunakan kerana hanya pematuhannya yang memastikan ketepatan dan ketepatan penghantaran maklumat.

Ini mungkin termasuk:

• pilihan bentuk perkataan yang salah;
• beberapa pelanggaran mengenai struktur frasa dan ayat;
• Kesilapan yang paling biasa ialah penggunaan dalam penulisan bentuk kata nama jamak yang tidak serasi yang berakhir dengan -а / -я, bukannya yang normatif dalam -и/-ы. Contoh dibentangkan dalam jadual di bawah.

Norma sastera	Ucapan sehari-hari
Perjanjian	Perjanjian
Pembaca pruf	Pembaca pruf
Pemeriksa	Pemeriksa

Perlu diingat bahawa kata nama berikut mempunyai bentuk akhir sifar:

• barang berpasangan (kasut, stoking, but, tetapi stoking);
• nama kewarganegaraan dan gabungan wilayah (Bashkirs, Bulgarian, Kyivans, Armenian, British, selatan);
• kumpulan tentera (kadet, partisan, tentera);
• unit ukuran (volt, arshin, roentgen, ampere, watt, mikron, tetapi gram, kilogram).

Ini adalah norma bahasa tatabahasa pertuturan Rusia.

Sumber norma bahasa

Terdapat sekurang-kurangnya lima daripadanya:

Peranan norma yang dipertimbangkan

Mereka membantu mengekalkan integriti bahasa sastera dan kebolehfahaman umum. Norma melindunginya daripada pertuturan dialek, argot profesional dan sosial, dan vernakular. Inilah yang memungkinkan bahasa sastera memenuhi fungsi utamanya - budaya.

Norma bergantung pada keadaan di mana ucapan direalisasikan. Bahasa bermakna yang sesuai dalam komunikasi seharian mungkin menjadi tidak boleh diterima dalam urusan rasmi. Norma tidak membezakan cara linguistik mengikut kriteria "baik - buruk", tetapi menjelaskan kesesuaiannya (komunikatif).

Norma yang dipertimbangkan adalah fenomena sejarah yang dipanggil. Perubahan mereka adalah disebabkan oleh perkembangan bahasa yang berterusan. Norma abad yang lalu kini mungkin penyelewengan. Sebagai contoh, dalam 30-40-an. perkataan seperti pelajar diploma dan pelajar diploma (pelajar yang melakukan tesis). Pada masa itu, perkataan "diplomatnik" adalah versi bahasa sehari-hari bagi perkataan "diplomat". Dalam norma sastera 50-60an. terdapat pembahagian makna perkataan yang dibentangkan: pemegang diploma adalah pelajar semasa tempoh mempertahankan diplomanya, dan pemegang diploma adalah pemenang pertandingan, pertandingan, pertunjukan yang ditandakan dengan diploma (contohnya, pemegang diploma Pertunjukan Vokal Antarabangsa).

Juga dalam 30-40an. perkataan "pemohon" digunakan untuk menggambarkan individu yang lulus dari sekolah atau memasuki universiti. sedang menamatkan pengajian sekolah Menengah mula dipanggil graduan, dan pemohon untuk nilai yang diberi tidak digunakan lagi. Mereka memanggil orang yang mengambil peperiksaan kemasukan ke sekolah teknik dan universiti.

Norma seperti sebutan adalah ciri khas ucapan lisan. Tetapi tidak semua yang menjadi ciri ucapan lisan boleh dikaitkan dengan sebutan. Intonasi adalah cara ekspresif yang agak penting, memberikan pewarnaan emosi kepada ucapan, dan diksi bukan sebutan.

Bagi tekanan, ia berkaitan dengan ucapan lisan, bagaimanapun, walaupun pada hakikatnya ia adalah tanda perkataan atau bentuk tatabahasa, ia masih tergolong dalam tatabahasa dan perbendaharaan kata, dan bukan ciri sebutan dalam intipatinya.

Jadi, orthoepy menunjukkan sebutan yang betul bagi bunyi tertentu dalam kedudukan fonetik yang sesuai dan digabungkan dengan bunyi lain, dan juga dalam kumpulan kata dan bentuk tatabahasa tertentu, atau dalam perkataan individu, dengan syarat ia mempunyai ciri sebutan sendiri.

Oleh kerana bahasa adalah alat komunikasi manusia, ia perlu menyatukan format lisan dan bertulis. Sama seperti kesilapan ejaan, sebutan yang salah menarik perhatian kepada pertuturan dengannya luar, yang bertindak sebagai penghalang kepada komunikasi bahasa. Memandangkan orthoepy adalah salah satu aspek budaya pertuturan, ia mempunyai tugas untuk membantu meningkatkan budaya sebutan bahasa kita.

Penanaman sebutan sastera secara sedar di radio, di pawagam, teater, dan sekolah adalah sangat penting berkaitan dengan penguasaan bahasa sastera oleh jutaan orang.

Norma perbendaharaan kata ialah norma yang menentukan pilihan perkataan yang sesuai, kesesuaian penggunaannya dalam kerangka makna yang diketahui umum dan dalam kombinasi yang dianggap diterima umum. Kepentingan luar biasa pematuhan mereka ditentukan oleh kedua-dua faktor budaya dan keperluan untuk persefahaman bersama antara orang.

Faktor penting yang menentukan kepentingan konsep norma untuk linguistik ialah penilaian kemungkinan penggunaannya dalam pelbagai jenis kerja penyelidikan linguistik.

Hari ini, aspek dan bidang penyelidikan berikut dikenal pasti dalam rangka kerja yang konsep yang dipertimbangkan boleh menjadi produktif:

1. Kajian tentang sifat fungsi dan pelaksanaan pelbagai jenis struktur bahasa (termasuk penubuhan produktivitinya, pengedaran merentasi pelbagai bidang fungsi bahasa).
2. Kajian tentang aspek sejarah bahasa berubah dalam tempoh masa yang agak singkat (“microhistori”), apabila perubahan kecil dalam struktur bahasa dan perubahan ketara dalam fungsi dan pelaksanaannya didedahkan.

Darjah normativiti

1. Ijazah yang tegar dan ketat yang tidak membenarkan pilihan alternatif.
2. Neutral, membenarkan pilihan yang setara.
3. Ijazah yang lebih fleksibel yang membolehkan penggunaan bentuk sehari-hari atau lapuk.

Norma bahasa adalah konsep utama budaya pertuturan. Tahap ketepatan, ketepatan, kebolehfahaman, kejelasan, logik, ekspresif, kesesuaian dan kesesuaian pertuturan dikawal oleh norma linguistik dan gaya.
Norma linguistik ialah sistem yang paling disukai untuk melayani penutur asli bahasa tertentu dalam proses komunikasi dan sistem ekspresi yang paling sesuai pada semua peringkat linguistik (cara sebutan, penggunaan kata, pembentukan kata dan bentuk, cara sintaksis). Pada asasnya, norma mencerminkan wujud secara objektif masyarakat yang diberi trend ke arah meningkatkan budaya pertuturan. Apabila mentakrifkan norma, seseorang harus meneruskan dari idea bahawa ia mengandaikan pematuhan sistemik asas struktur bahasa secara umum trend moden perkembangan bahasa, kecukupan ekspresi linguistik kepada keperluan ekstralinguistik.
Kriteria utama norma bahasa ialah prinsip kesesuaian komunikatif, yang menyumbang kepada pemahaman pernyataan.
"Norma bukan sahaja peraturan yang diluluskan secara sosial, tetapi juga peraturan yang diobjektifkan oleh amalan pertuturan sebenar, peraturan yang mencerminkan undang-undang sistem bahasa dan disahkan oleh pembentukan kata penulis berwibawa" - ini adalah definisi norma diberikan oleh K.S. Gorbachevich.
Pengiktirafan normativiti (ketepatan) fakta linguistik, pada pendapatnya, biasanya berdasarkan kehadiran tiga ciri utama yang sangat diperlukan:
1) penggunaan biasa (kebolehulangan) kaedah ini ungkapan;
2) pematuhan kaedah ekspresi ini dengan keupayaan sistem bahasa sastera (dengan mengambil kira penstrukturan semula sejarahnya);
3) kelulusan awam terhadap kaedah ekspresi yang diterbitkan semula secara kerap (dan peranan hakim dalam kes ini biasanya jatuh kepada penulis, saintis, dan bahagian masyarakat yang berpendidikan).
Menurut A.A. Murashov, norma adalah peraturan dan fenomena bahasa yang diterima secara linguistik, budaya dan sosial, yang mempunyai arahan (kewajiban untuk diikuti), diterima oleh majoriti penutur, mencerminkan pola perkembangan sistem bahasa secara umum, termaktub dalam bahasa fiksyen dan wajar secara estetik.
Seperti yang diketahui, bahasa moden, yang merupakan sistem komunikasi yang sangat teratur untuk semua orang Rusia, diwakili oleh jenis seperti ucapan sastera (bahasa), ucapan dialek wilayah, dan vernakular. Bentuk utama pelaksanaan bahasa Rusia adalah ucapan sastera, norma yang dikodifikasikan sebagai contoh (dirakam dalam tatabahasa, buku teks, kamus) dan disebarkan oleh media. (Walaupun dalam media dan TV sering terdapat penyelewengan dari norma sastera.)
Norma sastera (iaitu norma bahasa sastera, bertentangan dengan norma yang wujud dalam dialek, argot profesional dan sosial, dll.) dicirikan oleh ini. harta yang penting, sebagai pembezaan fungsi dan gaya cara linguistik. Tanda-tanda norma bahasa sastera ialah kestabilan relatif, kelaziman, penggunaan biasa, keutamaan dan sifat wajib sejagat, pematuhan penggunaan, adat (usus) dan keupayaan sistem bahasa, mencerminkan aliran perkembangannya.
Norma sastera mungkin dikodifikasikan, atau mungkin dalam proses kodifikasi, atau dalam bentuk trend yang berpotensi tetapi belum dikodifikasikan. Kodifikasi merekodkan fenomena yang telah berkembang dalam proses amalan bahasa. Oleh itu, kita boleh bercakap tentang sifat dinamik norma sastera dan sifat dialektik proses kodifikasinya dalam proses komunikasi.
Terdapat perbezaan antara norma yang direalisasikan (atau diwujudkan) dan potensi, direalisasikan (atau tidak diwujudkan). Norma yang dilaksanakan terdiri daripada dua bahagian:
1) dikemas kini (norma moden, produktif, aktif, difahami dengan baik dan dikodkan secara praktikal);
2) tidak dikemas kini (archaisms, varian ketinggalan zaman norma, serta jarang digunakan varian, doublets, dll.). Norma yang dilaksanakan juga merangkumi dua bahagian:
1) neologism dan neologisme menjadi norma dalam tahap yang berbeza bahasa;
2) kawasan aktiviti pertuturan yang pada dasarnya tidak boleh dikodifikasikan (pembentukan individu, sekali-sekala).
Percanggahan antara norma sastera dan penggunaan bahasa sebenar bergantung pada peringkat sejarah masyarakat, struktur sosialnya, serta ciri-ciri situasi bahasa. Kesan komunikasi massa yang semakin meningkat biasanya disertai dengan penyatuan amalan pertuturan yang ketara.
Tugas terpenting budaya pertuturan sebagai sains linguistik ialah mengkaji norma-norma linguistik di semua peringkat bahasa (iaitu dalam semua bahagiannya: fonetik, tatabahasa, perbendaharaan kata, dll.) dalam bentuk tradisional mereka, serta dalam percanggahan, dalam perkembangan atau trend yang muncul dalam perubahan, dsb.

Lebih lanjut mengenai topik 2.4. Konsep norma bahasa:

1. Konsep Norma. Norma dan Pilihan. Variasi gaya dan turun naik norma. Sebab-sebab melanggar norma bahasa sastera
2. Norma linguistik (norma bahasa literal) ialah peraturan penggunaan cara linguistik dalam tempoh tertentu perkembangan bahasa menyala, i.e. peraturan sebutan, ejaan, penggunaan perkataan, tatabahasa.
3. Normalisasi sebagai yang utama liter pemuka. bahasa. Norma huruf. bahasa dalam kosa kata, frasaologi. fonetik, orthoepy. pembentukan kata. tatabahasa, ejaan. tanda baca. Kepelbagaian norma bahasa sastera.

Tahap bahasa- ini adalah subsistem sistem bahasa umum, setiap satunya dicirikan oleh satu set unit yang agak homogen dan satu set peraturan yang mengawal penggunaan dan pengelompokannya ke dalam pelbagai kelas. Unit berikut biasanya dibezakan: fonetik (unit - bunyi dan fonem), morfem (unit - morfem), leksikal (unit - leksem), morfologi (unit - bentuk dan kelas perkataan), sintaksis (unit - ayat dan frasa).

Norma bahasa- ini ialah peraturan tingkah laku pertuturan penutur asli, diluluskan secara sosial, diobjektifkan oleh amalan pertuturan dan mencerminkan undang-undang sistem bahasa.

Sebab untuk menukar norma:
Sebab bahasa:
1) undang-undang ekonomi pertuturan = undang-undang usaha paling sedikit
2) Hukum analogi
3) Hukum tradisi pertuturan
Sebab bukan linguistik (ekstralinguistik) untuk perubahan dalam norma adalah pelbagai faktor sosial dan sejarah, serta fesyen linguistik dan rasa linguistik.

Tanda-tanda normal:

1) norma adalah statik dalam tempoh masa tertentu dan dinamik dalam perkembangannya. Dinamik norma dikaitkan dengan kewujudan triad sistem (sistem bahasa ialah satu set dan cara untuk menyatakan yang istimewa dalam bahasa tertentu).
2) norma adalah tanpa varian dan varian. Varian merujuk kepada cara selari untuk menyatakan kandungan linguistik yang sama. Pilihan menyediakan lebih banyak peluang untuk pelaksanaannya: neutral dan ketinggalan zaman (filem, sanatorium); perbualan neutral (bercuti - bercuti); vernakular neutral (mereka - mereka); vernakular neutral (compAs, Alkohol, ketagihan dadah); beretika rakyat neutral (pintu gerbang, gadis - gadis merah)
3) kesejagatan dan lokaliti. Lokaliti boleh menjadi profesional dan wilayah.

Terdapat jenis (jenis) norma linguistik struktur berikut:

1) Ya. n. sebutan mengawal pilihan varian akustik fonem atau fonem berselang-seli - pada setiap langkah dalam perkembangan pertuturan dan dalam setiap suku kata perkataan yang berasingan. Ia mungkin - (emas), tidak mungkin - (emas); ia adalah mungkin - (agarot, usad "ba), adalah mustahil - (agarod, usad "ba").

2) Ya. n. aksen mengawal selia pilihan peletakan dan pilihan pergerakan suku kata yang ditekankan antara bukan penyerang. Anda boleh - (suku), anda tidak boleh - (suku). N. Tekanan moden Rusia dalam bahasa sastera berkait rapat dengan sifat morfologi bahagian ucapan dan ternyata menjadi salah satu penunjuk formal mereka. Mobiliti dan kepelbagaian tekanan Rusia moden menjadikannya sukar untuk dikuasai, terutamanya oleh orang yang bahasa Rusia bukan bahasa ibunda dan tidak diperoleh oleh mereka pada zaman kanak-kanak awal, yang membawa kepada "bertindih" bahasa aksenologi baru. kepada yang lama sudah diperolehi dalam bahasa ibunda mereka.

3) Ya. n. leksikal mengawal penggunaan perkataan - mereka tidak membenarkan pelanggaran korelasi nama yang ditetapkan secara tradisi dengan objek tertentu, fenomena dunia sebenar. Jadi, sebagai contoh, adalah dilarang untuk memanggil sebuku roti putih atau hitam sebagai roti, kerana perkataan bun mempunyai korelasi tetap tradisional dengan objek lain: roti adalah produk yang dibuat daripada tepung gandum yang mempunyai bentuk bulat atau bujur. Leksikal Ya. n. tentukan kebolehulangan dalam teks sastera dan dalam bentuk komunikasi lisan sesuatu perkataan daripada beberapa kemungkinan yang mempunyai kaitan subjek yang sama dalam pelbagai bentuk kewujudan bahasa Rusia. Jadi, sebagai contoh, perkataan pertama siri yang ditunjukkan adalah piawaian sastera, walaupun semua perkataan siri ini menunjukkan objek yang sama atau fenomena yang sama: semalam, hari lain; mata, peepers, zenks, eyesores, katarak, bola; tampar muka, tampar muka; terima kasih terima kasih; sejuk, sejuk, beku; pemurah, torpid, dsb. Frasaologi Ya. n. mengawal penggunaan kiasan yang dikaitkan secara tradisional dengan ciri-ciri fenomena tertentu. Jadi, sebagai contoh, ungkapan goosebumps sedang berjalan sebagai ciri kiasan keadaan seseorang yang merasakan serangan menggigil atau menggeletar dianggap dikodkan, tetapi ungkapan goosebumps melompat (atau merangkak) dianggap tidak boleh diterima.

4) Ya. n. pembentukan kata tidak membenarkan penggunaan dalam teks sastera perkataan yang strukturnya melanggar prinsip penggabungan morfem. Akibatnya, Ya. n. menahan kemasukan ke dalam kosa kata sastera perkataan yang tidak sesuai dengan struktur pembentukan kata model.

5) Ya. n. morfologi menentukan status sastera bagi bentuk kata tertentu dan tidak membenarkan penggunaan bentuk kata lain, walaupun ia adalah alat pertuturan dalam pelbagai jenis"bercakap". Jadi, sebagai contoh, bentuk perkataan berikut diiktiraf sebagai sastera dan betul: pegawai (bukan pegawai), jurutera (bukan jurutera), pilihan raya (bukan pilihan), profesor (bukan profesor), shurya (bukan abang ipar), abang ipar (bukan abang ipar), zvonche (tidak lebih kuat), lebih manis (tidak lebih manis), sepasang stoking (bukan stoking), sepasang stoking (bukan stoking), secawan kopi ( bukan kopi), dsb.

6) Ya n. yang sintaksis memerlukan pematuhan dengan peraturan perjanjian: kanggaru besar, sconce besar (tetapi bukan kanggaru besar dan bukan sconce besar), kawalan: ketawa melalui air mata (tetapi bukan melalui air mata), peraturan untuk susunan perkataan dalam struktur ayat , ungkapan pelbagai hubungan antara bahagian ayat kompleks dan sebagainya.

7) Ya.n. stilistik meliputi aspek tertentu (ciri) penggunaan ucapan bermaksud dalam pelbagai bidang komunikasi piawaian sastera: mereka menentukan terlebih dahulu lampiran alat pertuturan tertentu kepada bidang aktiviti pertuturan tertentu, iaitu, penggunaan perkataan, ungkapan, bentuk perkataan, cara menggabungkan perkataan, jenis pembinaan sintaksis dalam konteks dan situasi pertuturan tertentu .

Ya.n.s berbeza. imperatif dan dispositif. Imperatif (iaitu wajib sepenuhnya) Ya. n. - ini adalah mereka yang pelanggarannya dianggap sebagai penguasaan bahasa yang lemah (contohnya, pelanggaran norma kemerosotan, konjugasi atau kepunyaan jantina tatabahasa). Seperti Ya.n. jangan benarkan pilihan (bukan pembolehubah Ya. n.), dan sebarang pelaksanaan lain dianggap sebagai tidak betul, tidak boleh diterima, contohnya: abjad (bukan abjad), diterima (tidak menerima), ayam (bukan ayam), disebabkan (bukan sebab mana). Berbeza dengan Ya.n. imperatif, dispositif (iaitu, pelengkap, tidak wajib sepenuhnya) membenarkan pilihan - berbeza dari segi gaya atau neutral sepenuhnya (pembolehubah Ya.n.), contohnya: tongkang dan tongkang, bercuti (neutral) - bercuti (kolokial), kompas - untuk kelasi: kompas. Norma sastera boleh menjadi fakta kodifikasi atau berada di peringkat merealisasikan kemungkinan kodifikasi, dan juga bertindak sebagai potensi untuk menormalkan kecenderungan dalam bidang komunikasi. Itulah sebabnya penyelidik menganggap perlu untuk menumpukan perhatian pada sifat dinamik norma sastera, pada sifat dialektik proses kodifikasi alat komunikasi.

Pada peringkat aktiviti pertuturan, terdapat pelbagai jenis bahasa seperti terkandung, atau disedari, dan tanpa badan, potensi, boleh direalisasikan. Dilaksanakan Ya.n. terdiri daripada dua bahagian: 1) bahagian yang dikemas kini (moden, produktif, aktif, diiktiraf dengan baik dan dikodkan secara praktikal), 2) bahagian yang tidak direalisasikan (ia termasuk arkaisme, varian bahasa yang usang, serta varian yang jarang digunakan, berganda, dsb.). Boleh DirealisasikanI. n. juga terbahagi kepada dua bahagian: 1) menjadi Ya n. - neologisme dan pembentukan baru pada tahap bahasa yang berbeza dan 2) kawasan aktiviti pertuturan yang pada dasarnya tidak boleh dikodkan (individu, sekali-sekala, dicipta untuk majlis itu, dll., tetapi pembentukan yang diperlukan dalam proses komunikasi). Sastera am Ya. n. boleh berbeza-beza dalam cara yang berbeza, iaitu, muncul dalam bentuk pilihan sebagai akibat daripada kewujudan fungsi-dinamik alat komunikasi. Oleh itu, dalam keadaan aksenologi bahasa sastera moden, terdapat aktiviti persaingan varian dengan tekanan bergerak ke permulaan perkataan bondar vm. cooper, punggung vm. punggung, peluncur vm. peluncur, lahir Vm. dilahirkan), serta varian dengan tekanan bergerak ke penghujung perkataan (keperluan vs. keperluan).
Kumpulan kata yang penting ditarik ke dalam sfera variasi morfologi. Ini disebabkan oleh beberapa faktor: kehadiran bunyi sonorant dalam hasil batang kata nama (terung, terung, rusa roe, rusa roe, serupa, serupa, tapak semaian, tapak semaian), tekanan peralihan (angin, angin, tongkang. , tongkang), dsb. . P.
Peningkatan kebolehubahan dalam bidang komunikasi piawai sastera adalah proses yang kompleks dan pelbagai aspek yang dikaitkan dengan perkembangan bahasa sastera dan peranannya dalam masyarakat; ini mungkin akibat daripada transformasi evolusi dalam struktur bahasa, penuaan sesetengah bahasa. dan kemunculan orang lain, interaksi bentuk lisan (bertutur) dan bertulis (buku), persaingan keupayaan sistemik satu atau lain cara komunikasi dalam bahasa sastera. Namun, kecenderungan ke arah kesesuaian dalam tindakan aktiviti pertuturan menentukan arah keutamaan struktur-linguistik varian pertuturan, yang dinyatakan dalam pembangunan dan kodifikasi norma sastera (interaksi dan interpenetrasi varian fungsi-ucapan, pengembangan skop berat normatif varian, peneutralan tanda fungsi-ucapan sebagai akibat daripada penumpuan varian ucapan lisan dan bertulis, normalisasi varian sebagai fakta pembezaan gaya).

Kodifikasi norma– penetapan norma dalam kamus, buku rujukan, tatabahasa, dsb.
Sistem bahasa- satu set unit tahap bahasa tertentu dalam kesatuan dan kesalinghubungannya; kelas unit dan peraturan untuk pembentukan, transformasi dan gabungannya. Dalam pengertian ini, mereka bercakap tentang sistem fonologi, morfologi, pembentukan kata, sintaksis, leksikal, semantik bahasa tertentu atau (lebih sempit) tentang sistem (subsistem) deklinasi dan konjugasi, kata kerja dan nama, aspek dan kala, jantina. dan kes, dsb. Mereka membezakan teras sistem, yang merangkumi unit dan peraturan linguistik asas, dan pinggirnya - fakta yang jarang digunakan yang berdiri di sempadan bahasa sastera (usang, slanga, dialek, dll.); perbezaan juga dibuat antara teras dan pinggir sistem tatabahasa. Sehubungan dengan stratifikasi fungsional dan gaya bahasa (bahasa sehari-hari, rasmi, akhbar-kewartawanan, saintifik, dll.) dan kebolehterimaan asas percanggahan dalam norma dalam gaya yang berbeza bahasa kadangkala ditakrifkan sebagai sistem sistem (atau subsistem).
Uzus- (dari bahasa Latin usus - penggunaan, penggunaan, adat) - dalam linguistik, penggunaan unit linguistik yang diterima umum (perkataan, unit frasaologi, dll.) berbeza dengan penggunaannya sekali-sekala (sementara dan individu) (contohnya, neologisme adalah bukan bahasa unit biasa). Uzus ialah latihan pertuturan, penggunaan sebenar bahasa dalam pelbagai bidang komunikasi. Konsep bahasa berkait rapat dengan konsep norma linguistik dan sistem bahasa. Norma linguistik hanya menangkap beberapa kemungkinan yang disediakan oleh bahasa dan mencerminkan hanya beberapa kemungkinan untuk penggunaan bahasa yang biasa. Biasanya, penggunaan unit bahasa yang biasa direkodkan dalam kamus (penerangan, frasaologi, ejaan, ejaan, dll.).

Kuliah Bil 85 Norma bahasa

Konsep norma bahasa dan Pelbagai jenis norma bahasa.

Norma bahasa

Konsep norma bahasa dan pelbagai jenis norma bahasa dipertimbangkan.

Rangka kuliah

85.1. Konsep norma bahasa

85.2. Jenis norma bahasa

85. 1. Konsep norma bahasa

Setiap orang yang berbudaya harus dapat menyebut dan menulis perkataan dengan betul, meletakkan tanda baca, dan tidak melakukan kesilapan semasa membentuk bentuk perkataan, membina frasa dan ayat.

Konsep norma linguistik berkait rapat dengan konsep pertuturan yang betul.

Norma bahasa - Ini adalah penggunaan cara linguistik yang diterima umum: bunyi, tekanan, intonasi, perkataan, struktur sintaksis.

Sifat asas norma bahasa:

• objektiviti - norma tidak dicipta oleh saintis atau ditetapkan oleh mereka;
• wajib untuk semua penutur asli;
• kemampanan - jika norma tidak mampan, ia akan mudah tertakluk kepada pelbagai pengaruh, hubungan antara generasi akan terputus; kestabilan norma memastikan kesinambungan tradisi budaya rakyat dan perkembangan sastera kebangsaan;
• kebolehubahan sejarah - apabila bahasa berkembang, norma bahasa secara beransur-ansur berubah di bawah pengaruh ucapan sehari-hari, pelbagai kumpulan sosial dan profesional penduduk, pinjaman, dll.

Perubahan dalam bahasa mengakibatkan variasi beberapa perkataan. Sebagai contoh, pilihan adalah sama sekali terowong - terowong, galoshes - galoshes, keju kotej - keju kotej

Walau bagaimanapun, lebih kerap pilihan menerima penilaian yang berbeza: pilihan utama dianggap sebagai pilihan yang boleh digunakan dalam semua gaya pertuturan dan mempunyai makna yang lebih luas; Pilihan yang penggunaannya terhad dianggap sekunder. Sebagai contoh, dalam semua gaya pertuturan pilihan perjanjian, manakala borang perjanjian mempunyai nada percakapan. Borang fenomena boleh digunakan dalam semua makna perkataan, dan versi bahasa sehari-hari fenomena digunakan hanya dalam erti kata "seseorang yang mempunyai kebolehan luar biasa."

Banyak bentuk yang mempunyai pewarnaan vernakular berada di luar sempadan bahasa sastera: cincin, dapatkannya, letakkannya dan lain-lain.

Kebolehterimaan sebutan tradisional dan baru menimbulkan idea dua jenis norma - "senior" dan "muda": senior - disyorkan, lebih ketat; satu-satunya yang mungkin dalam ucapan pentas dan juruhebah; yang lebih muda boleh diterima, lebih bebas, ciri pertuturan seharian.

Masyarakat secara sedar mengambil berat tentang memelihara norma bahasa, yang tercermin dalam proses tersebut kodifikasi- memperkemas norma bahasa. Cara kodifikasi yang paling penting ialah kamus linguistik, buku rujukan, dan alat bantu mengajar, daripada mana kita boleh mendapatkan maklumat tentang penggunaan unit bahasa yang betul.

Ke arah norma sastera Terdapat beberapa jenis ucapan, contohnya:

• ucapan elit, yang dicirikan oleh pematuhan semua norma sastera, penguasaan semua gaya berfungsi Bahasa Rusia, peralihan dari satu gaya ke gaya lain bergantung pada sfera komunikasi, pematuhan dengan standard etika komunikasi, rasa hormat terhadap pasangan;
• ucapan sastera peringkat sederhana, yang kebanyakan cerdik pandai bercakap;
• ucapan sastera dan bahasa sehari-hari;
• jenis percakapan biasa-biasa (biasanya ucapan di peringkat keluarga, saudara-mara);
• percakapan sehari-hari (ucapan orang yang tidak berpendidikan);
• ucapan profesional.

85.2. Jenis norma bahasa

Kualiti pertuturan yang paling penting - ketepatan - adalah berdasarkan pematuhan kepada pelbagai norma bahasa. Jenis-jenis norma bahasa mencerminkan struktur hierarki bahasa - setiap peringkat bahasa mempunyai set norma bahasa sendiri.

norma ortoepik - ia adalah satu set peraturan yang mewujudkan sebutan seragam. Orthoepy dalam erti kata yang betul menunjukkan bagaimana bunyi tertentu harus disebut dalam kedudukan fonetik tertentu, dalam kombinasi tertentu dengan bunyi lain, serta dalam bentuk tatabahasa tertentu dan kumpulan kata atau bahkan kata individu, jika bentuk dan kata ini mempunyai ciri sebutan sendiri.

Mari kita berikan beberapa contoh norma ejaan wajib (sebutan konsonan).

1. Bunyi plosif [g] di hujung perkataan dipekakkan dan [k] disebut pada tempatnya; sebutan frikatif [γ] dibenarkan dalam perkataan: Tuhan, Tuhan, baik.

2. Konsonan bersuara, kecuali konsonan bersuara [r], [l], [m], [n], pada akhir perkataan dan sebelum konsonan tak bersuara dipekakkan, dan konsonan tak bersuara sebelum bersuara, kecuali konsonan bersuara, adalah. bersuara: [gigi] - [zup] , [kas'it'] - [kaz'ba].

3. Semua konsonan, kecuali [zh], [sh], [ts], sebelum vokal [i], [e] menjadi lembut. Walau bagaimanapun, dalam beberapa perkataan pinjaman, konsonan sebelum [e] kekal keras: kapur[m'el], bayang[t'en'], tetapi laju[tempo].

4. Pada cantuman morfem, konsonan [z] dan [zh], [z] dan [sh], [s] dan [sh], [s] dan [zh], [z] dan [h'] disebut sebagai bunyi desisan yang panjang: menjahit[shshyt'], memampatkan[terbakar’].

5. Gabungan Kha dalam ayat apa, kepada, tiada apa-apa diucapkan [pcs].

Tidak kurang penting untuk orthoepy ialah persoalan penempatan tekanan. Seperti yang dinyatakan oleh K.S. Gorbachevich, " kedudukan yang betul loghatnya ialah tanda perlu budaya, ucapan celik. Terdapat banyak perkataan, sebutan yang berfungsi sebagai ujian litmus untuk tahap budaya pertuturan. Selalunya cukup untuk mendengarnya orang asing penekanan yang salah dalam perkataan (seperti: belia, kedai, ciptaan, bayi baru lahir, alat, dokumen, peratusan, batuk kokol, bit, Atlet, kepentingan diri, profesor bersekutu, beg bimbit, ucapan takziah, diterjemahkan, diangkut, akan memudahkannya, untuk orang, dsb.) sehingga membentuk pendapat yang tidak terlalu menyanjung tentang pendidikannya, tahap budaya umum, boleh dikatakan, tahap kecerdasan. Oleh itu, tidak perlu membuktikan betapa pentingnya untuk menguasai loghat yang betul" [K.S. Gorbachevich. Norma bahasa sastera Rusia moden. M., 1981].

Isu sebutan perkataan dibincangkan secara terperinci dalam kamus ortoepik, contohnya: Kamus Ortoepik Bahasa Rusia. Sebutan, tekanan, bentuk tatabahasa / disunting oleh R.I. Avanesova. M., 1995 (dan edisi lain)

Norma leksikal- ini adalah peraturan untuk menggunakan perkataan mengikut makna dan kemungkinan keserasiannya.

Adakah mungkin untuk menamakan pameran itu vernissage? Burung camar di atas tirai adalah maskot Teater seni atau yang lain lambang? Adakah penggunaan perkataan sama? terima kasih kepada- kerana, menjadi - berdiri, tempat - tempat? Adakah mungkin untuk menggunakan ungkapan pasukan berkuda bas, monumen peringatan, ramalan untuk masa depan? Jawapan kepada soalan-soalan ini boleh didapati dalam kuliah no. 7, № 8, № 10.

Seperti jenis norma lain, norma leksikal tertakluk kepada perubahan sejarah. Sebagai contoh, adalah menarik untuk mengesan bagaimana norma penggunaan perkataan telah berubah yang mendaftar. Pada tahun 30-an dan 40-an, kedua-dua mereka yang lulus dari sekolah menengah dan mereka yang memasuki universiti dipanggil pemohon, kerana kedua-dua konsep ini dalam kebanyakan kes merujuk kepada orang yang sama. DALAM tahun selepas perang perkataan untuk mereka yang tamat sekolah menengah telah menjadi graduan, A yang mendaftar dalam makna ini telah tidak digunakan lagi. Pemohon mula dipanggil mereka yang lulus peperiksaan kemasukan di universiti dan sekolah teknik.

Kamus berikut dikhaskan untuk perihalan norma leksikal bahasa Rusia: V.N. Vakurov, L.I. Rakhmanova, I.V. Tolstoy, N.I. Formanovskaya. Kesukaran bahasa Rusia: Buku rujukan kamus. M., 1993; Rosenthal D.E., Telenkova M.A. Kamus kesukaran bahasa Rusia. M., 1999; Belchikov Yu.A., Panyusheva M.S. Kamus paronim bahasa Rusia. M., 2002, dsb.

Norma morfologi- ini adalah peraturan pembentukan kata dan bentuk kata.

Norma morfologi adalah banyak dan berkaitan dengan penggunaan bentuk bahagian yang berbeza ucapan. Norma ini tercermin dalam tatabahasa dan buku rujukan.

Sebagai contoh, dalam kata nama majmuk nominatif, kebanyakan perkataan, mengikut norma tradisional bahasa sastera, sepadan dengan penghujungnya. -s , -Dan : mekanik, pembuat roti, pemutar, lampu carian. Namun, dalam beberapa perkataan ada pengakhiran -A . Borang dengan penghujung -A biasanya mempunyai nada perbualan atau profesional. Hanya beberapa perkataan yang mempunyai penghujung -A sesuai dengan norma sastera, contohnya: alamat, pantai, sisi, naik, abad, bil pertukaran, Pengarah, doktor, jaket, menguasai, pasport, memasak, gudang di bawah tanah, profesor, kelas, penjaga, paramedik, kadet, sauh, berlayar, dingin.

Bentuk varian, bentuk yang sepadan dengan norma sastera, diterangkan secara terperinci dalam buku: T.F. Efremova, V.G. Kostomarov. Kamus kesukaran tatabahasa bahasa Rusia. M., 2000.

Norma sintaksis- ini adalah peraturan untuk membina frasa dan ayat.

Sebagai contoh, memilih bentuk kawalan yang betul mungkin merupakan perkara yang paling sukar dalam pertuturan lisan dan bertulis moden. Bagaimana untuk mengatakan: ulasan disertasi atau untuk disertasi, kawalan pengeluaran atau untuk pengeluaran,mampu berkorban atau kepada mangsa,monumen kepada Pushkin atau Pushkin, mengawal takdir atau nasib?

Buku ini akan membantu menjawab soalan-soalan ini: Rosenthal D.E. Buku panduan bahasa Rusia. Pengurusan dalam bahasa Rusia. M., 2002.

Norma gaya- ini adalah peraturan untuk memilih cara linguistik sesuai dengan situasi komunikasi.

Banyak perkataan dalam bahasa Rusia mempunyai konotasi gaya tertentu - buku, bahasa sehari-hari, bahasa sehari-hari, yang menentukan ciri-ciri penggunaannya dalam ucapan.

Sebagai contoh, perkataan tinggal mempunyai watak buku, jadi ia tidak boleh digunakan dalam kombinasi dengan perkataan yang dikurangkan secara gaya, menimbulkan idea watak yang dikurangkan. Inilah sebabnya ia tidak betul: Saya pergi ke kandang di mana ada babi...

Perbendaharaan kata campuran warna gaya yang berbeza boleh digunakan untuk tujuan artistik, sebagai contoh, untuk mencipta kesan komik: Pemilik hutan suka menjamu polydrupes dan angiosperma... Dan apabila siverko bertiup, bagaimana cuaca buruk yang mencengkam menyeronokkan - metabolisme umum Toptygin melambatkan secara mendadak, nada saluran gastrousus berkurangan dengan peningkatan lipid yang serentak lapisan. Ya, julat tolak tidak menakutkan untuk Mikhailo Ivanovich: tidak kira berapa banyak rambut yang ada, dan epidermis adalah ketara...(T. Tolstaya).

Sudah tentu, kita tidak sepatutnya melupakan norma ejaan, yang diberi perhatian paling banyak dalam kursus bahasa Rusia sekolah. Ini termasuk piawaian ejaan- peraturan untuk menulis perkataan dan norma tanda baca- peraturan untuk meletakkan tanda baca.

Tarikh: 2010-05-22 10:58:52

Pandangan: 46996