Universiti Terbuka Negeri Moscow.

Fakulti Kimia dan Teknologi.

dalam bahasa Rusia dan budaya pertuturan

pada topik: "Gaya pertuturan fungsional."

Diisi oleh: murid tahun 4

kepakaran 060800

Komarova L.A.

Disemak oleh: Gorskaya E.A.

Moscow. 2004

1. Ciri-ciri umum gaya............................................ ....... .......................3

2.Gaya saintifik................................................ .......... ............................................ ........4

3. Formal – gaya perniagaan............................................ ........ ........................6

4.Gaya kewartawanan akhbar............................................ ........ ................7

5.Gaya artistik................................................ ...... ...................................9

6. Kolokial – gaya harian............................................ ........ ......................10

Kesimpulan................................................. ................................................... ...... ..12

Rujukan……………………………………………………14

1. Ciri-ciri umum gaya.

Setiap gaya fungsional bahasa sastera Rusia moden adalah subsistemnya, yang keadaan dan matlamat komunikasi di beberapa kawasan aktiviti sosial dan mempunyai satu set cara linguistik yang signifikan secara gaya. Gaya fungsional adalah heterogen, setiap daripada mereka diwakili oleh beberapa jenis genre, contohnya, dalam gaya saintifik - monograf saintifik dan teks pendidikan, dalam gaya rasmi - perniagaan - undang-undang, sijil, surat perniagaan, dalam kewartawanan akhbar - artikel, laporan, dll. Kepelbagaian jenis genre dicipta oleh kepelbagaian kandungan ucapan dan orientasi komunikatifnya yang berbeza, iaitu matlamat komunikasi. Matlamat komunikasilah yang menentukan pilihan peranti gaya dan struktur komposisi ucapan untuk setiap kes tertentu.

Gaya fungsional boleh dibahagikan kepada dua kumpulan yang dikaitkan dengan jenis pertuturan tertentu.

Selaras dengan bidang aktiviti sosial dalam bahasa Rusia moden, gaya fungsional berikut dibezakan: saintifik, rasmi - perniagaan, akhbar - kewartawanan, artistik dan sehari-hari - setiap hari.

Setiap gaya pertuturan berfungsi mempunyai ciri tipikalnya sendiri, julat perbendaharaan kata dan struktur sintaksisnya sendiri, yang dilaksanakan pada satu tahap atau yang lain dalam setiap genre gaya tertentu.

2. Gaya saintifik.

Sfera aktiviti sosial di mana gaya saintifik berfungsi ialah sains. Kedudukan terkemuka dalam gaya saintifik, ucapan monolog diduduki. Gaya ini mempunyai pelbagai jenis genre pertuturan; Antaranya, yang utama ialah monograf saintifik dan artikel saintifik, disertasi, prosa saintifik dan pendidikan (buku teks, alat bantu pendidikan dan pengajaran), kerja saintifik dan teknikal (pelbagai jenis arahan, peraturan keselamatan), anotasi, abstrak, laporan saintifik, kuliah. , perbincangan saintifik, serta genre sastera sains popular.

Salah satu genre gaya saintifik yang paling penting ialah artikel saintifik, yang boleh menyampaikan maklumat yang pelbagai sifat dan tujuan dan paling kerap digunakan sebagai sumber utama maklumat saintifik dan teknikal: di sinilah segala sesuatu yang baru muncul dalam cabang sains tertentu direkodkan.

Gaya saintifik direalisasikan terutamanya dalam bentuk ucapan bertulis. Walau bagaimanapun, dengan perkembangan komunikasi massa, dengan semakin pentingnya sains dalam masyarakat moden, peningkatan dalam pelbagai jenis hubungan saintifik, seperti persidangan, simposium, seminar ilmiah, peranan ucapan saintifik lisan semakin meningkat.

Ciri-ciri utama gaya saintifik dalam kedua-dua bentuk bertulis dan lisan ialah ketepatan, abstraksi, logik dan objektiviti persembahan. Merekalah yang menyusun ke dalam sistem semua cara linguistik yang membentuk gaya berfungsi ini, dan menentukan pilihan perbendaharaan kata dalam karya gaya saintifik.

Gaya ini dicirikan oleh penggunaan perbendaharaan kata saintifik dan istilah khas, dan baru-baru ini istilah antarabangsa (pengurus, petikan, broker barang, dll.) telah menduduki lebih banyak ruang di sini.

Keanehan penggunaan perbendaharaan kata dalam gaya saintifik ialah perkataan neutral leksikal polisemantik digunakan bukan dalam semua maknanya, tetapi hanya dalam satu. Contohnya, kata kerja mengira, yang mempunyai empat makna, di sini terutamanya melaksanakan nilai berikut: untuk membuat beberapa kesimpulan, untuk mengakui, untuk mempercayai. Gunakan dalam satu, menjadi makna istilah adalah tipikal untuk kedua-dua kata nama dan kata sifat, sebagai contoh: badan, kekuatan, pergerakan, masam, berat dan sebagainya.

Komposisi leksikal gaya saintifik dicirikan oleh kehomogenan dan pengasingan relatif, yang dinyatakan, khususnya, dalam penggunaan sinonim yang kurang. Jumlah teks dalam gaya saintifik meningkat bukan kerana penekanan pada perkataan yang berbeza, tetapi disebabkan oleh pengulangan perkataan yang sama. Contohnya ialah petikan ini:

“Pengangkutan sambungan antara kedai untuk jenis utama bahan mentah dan produk siap, serta pemindahan barang antara kedai pengeluaran dan gudang dan kemudahan pengangkutan kebanyakannya disediakan oleh pengangkutan berterusan (...) Melalui pengangkutan bermotor, produk siap adalah dihantar kepada pengguna yang terletak berdekatan, dan mereka juga menjalankan kerja pemunggahan tambahan."

Dalam gaya saintifik tidak ada kosa kata dengan pewarnaan bahasa sehari-hari dan bahasa sehari-hari. Gaya ini, pada tahap yang lebih rendah daripada gaya kewartawanan atau artistik, dicirikan oleh penilaian. Penilaian digunakan untuk menyatakan pandangan pengarang, menjadikannya lebih mudah difahami, boleh diakses dan untuk menjelaskan idea.

Ucapan saintifik dibezakan oleh ketepatan dan logik pemikiran, persembahan yang konsisten dan objektiviti persembahan.

Dalam struktur sintaksis dalam gaya pertuturan saintifik, detasmen pengarang ditunjukkan secara maksimum. Ini dinyatakan dalam penggunaan binaan peribadi dan tidak peribadi umum dan bukannya orang pertama: ada sebab untuk percaya, dipercayai, diketahui, mungkin, boleh dikatakan dan sebagainya.

Keinginan untuk pembentangan logik bahan membawa kepada penggunaan aktif ayat konjungtif kompleks, kata pengantar, frasa penyertaan dan adverba, dsb. Contoh yang paling tipikal ialah ayat dengan klausa sebab dan keadaan bawahan, contohnya: "Jika sesebuah perusahaan atau beberapa bahagiannya berprestasi buruk, ini bermakna tidak semuanya teratur dengan pengurusan."

Hampir mana-mana teks saintifik boleh mengandungi maklumat grafik; Ini adalah salah satu ciri gaya pertuturan saintifik.

Formal - gaya perniagaan.

Bidang utama di mana gaya perniagaan rasmi berfungsi ialah aktiviti pentadbiran dan undang-undang. Gaya ini memenuhi keperluan masyarakat untuk mendokumentasikan pelbagai tindakan kehidupan sosial, politik, ekonomi negara, hubungan perniagaan antara negara dan organisasi, serta antara anggota masyarakat dalam bidang komunikasi rasmi mereka.

Teks gaya ini mewakili pelbagai jenis genre: piagam, undang-undang, perintah, arahan, kontrak, aduan, arahan, dll. Genre gaya melaksanakan fungsi maklumat, preskriptif, memastikan dalam pelbagai bidang aktiviti. Oleh itu, bentuk utama pelaksanaan gaya ini ditulis.

Walaupun terdapat perbezaan dalam kandungan genre individu, terdapat ciri-ciri biasa: ketepatan persembahan, tidak membenarkan perbezaan tafsiran; perincian pembentangan; stereotaip; penyeragaman persembahan; sifat patuh preskriptif persembahan. Di samping itu - formaliti, ketegasan ekspresi pemikiran, objektiviti, logik.

Komposisi leksikal teks gaya ini mempunyai ciri tersendiri. Pertama sekali, teks ini menggunakan perkataan dan frasa daripada bahasa sastera, contohnya, plaintif, defendan, protokol, huraian kerja, penahanan, penyelidik dll. Banyak kata kerja mengandungi tema preskriptif: melarang, menetapkan, mewajibkan, melantik dan lain-lain.

Biasa untuk bahasa perniagaan ialah Kata-kata yang sukar, terbentuk daripada dua atau lebih: penyewa, majikan, pekerja pembaikan dan penyelenggaraan, dinamakan di bawah.

Ucapan perniagaan rasmi tidak mencerminkan pengalaman individu, tetapi sosial, akibatnya perbendaharaan katanya sangat umum secara semantik, iaitu, segala-galanya yang sangat asli, khusus, dan unik dihapuskan, dan yang tipikal diketengahkan. Untuk dokumen rasmi, intipati undang-undang adalah penting, jadi keutamaan diberikan kepada konsep generik, sebagai contoh tiba (tiba, tiba, tiba), kenderaan (bas, kapal terbang, kereta api), lokaliti (kampung, bandar, kampung) dsb. Apabila menamakan seseorang, kata nama digunakan yang menamakan seseorang berdasarkan ciri yang ditentukan oleh beberapa sikap atau tindakan ( guru Sergeeva T.N., saksi Molotkov T.P.)

Ucapan perniagaan, seperti yang telah disebutkan, dicirikan oleh ketidakperibadian persembahan dan kekurangan penilaian. Di sini terdapat kenyataan yang tidak berat sebelah, pembentangan fakta dalam urutan yang logik. Oleh itu, orang pertama dibenarkan hanya dalam beberapa situasi yang terhad apabila hubungan undang-undang diwujudkan antara orang persendirian dan organisasi atau negara, sebagai contoh, apabila membuat pelbagai kuasa wakil, apabila membuat perjanjian pekerjaan. Jadi kuasa wakil kelihatan seperti:

Kuasa wakil

Saya, Alekseeva Anna Ivanovna, tinggal di alamat: Moscow, st. Prazhskaya, 35, apt. 127, pasport 5799 No. 166703, dikeluarkan oleh jabatan ke-20. Polis Moscow 26 Januari 1998, saya mempercayai Olga Aleksandrovna Khitrova, tinggal di alamat: Moscow, st. Korablestroiteley, 65, apt. 98, memuktamadkan perjanjian dengan rumah penerbitan "Yurist" bagi pihak saya.

05.29.01 Alekseeva

4. Akhbar dan gaya kewartawanan.

Gaya akhbar-kewartawanan berfungsi dalam bidang sosio-politik dan digunakan dalam pidato, dalam pelbagai genre akhbar (contohnya, editorial, laporan), dalam artikel kewartawanan dalam majalah berkala. Ia dilaksanakan dalam bentuk bertulis dan lisan.

Salah satu ciri ciri utama gaya ialah gabungan dua trend - kecenderungan ke arah ekspresif dan kecenderungan ke arah standard. Ini disebabkan oleh fungsi kewartawanan: fungsi maklumat dan kandungan dan fungsi pemujukan dan kesan emosi. Mereka mempunyai watak istimewa dalam gaya kewartawanan. Maklumat dalam bidang aktiviti awam ini ditujukan kepada sekumpulan besar orang, semua penutur asli dan ahli syarikat ini(dan bukan hanya pakar, seperti dalam bidang saintifik). Untuk perkaitan maklumat, faktor masa adalah penting - maklumat mesti dihantar dan diketahui umum secepat mungkin.

Dalam gaya akhbar-kewartawanan, pujukan dilakukan melalui kesan emosi kepada pembaca atau pendengar, jadi pengarang sentiasa menyatakan sikapnya terhadap maklumat yang disampaikan, tetapi ia, sebagai peraturan, bukan sahaja sikap peribadinya, tetapi menyatakan. pendapat kumpulan sosial tertentu (contohnya, parti) .

Kecenderungan ke arah standard bermaksud keinginan kewartawanan untuk ketelitian dan kandungan maklumat, yang merupakan ciri gaya perniagaan saintifik dan rasmi. Sebagai contoh, perkataan standard untuk gaya kewartawanan akhbar termasuk perkataan berikut: pertumbuhan yang mantap, sokongan sementara, lawatan rasmi, skop yang luas. Kecenderungan ke arah ekspresif dinyatakan dalam keinginan untuk kebolehcapaian dan kiasan bentuk ekspresi, yang merupakan ciri gaya artistik dan ucapan sehari-hari.

Gaya kewartawanan akhbar adalah konservatif dan fleksibel. Di satu pihak, ucapan mengandungi sejumlah besar istilah klise, sosial, politik dan lain-lain, dan di sisi lain, keinginan untuk meyakinkan pembaca memerlukan cara linguistik yang baru.

Perbendaharaan kata gaya akhbar-kewartawanan mempunyai pewarnaan emosi dan ekspresif yang jelas dan termasuk unsur-unsur bahasa sehari-hari, bahasa sehari-hari dan juga slanga.

Ucapan akhbar dan kewartawanan secara aktif menggunakan perkataan asing dan unsur perkataan, khususnya awalan a-, anti-, pro-, neo-, ultra-.

Sintaksis juga mempunyai ciri-ciri tersendiri yang dikaitkan dengan penggunaan aktif binaan yang bermuatan emosi: ayat seru pelbagai makna, ayat tanya, ayat dengan alamat, soalan retorik, ulangan, binaan yang dipotong-potong, dll. Keinginan untuk ekspresi menentukan penggunaan binaan dengan perbualan pewarnaan: binaan dengan zarah, kata seru, penyongsangan, ayat bukan kesatuan, elips, dsb.

5.Gaya seni.

Gaya pertuturan artistik digunakan dalam fiksyen, yang melakukan fungsi estetik kiasan - kognitif dan ideologi.

Gaya pertuturan artistik dicirikan oleh perhatian kepada khusus dan rawak, diikuti oleh tipikal dan umum (contohnya, " Jiwa Mati» N.V. Gogol, di mana setiap pemilik tanah yang ditunjukkan melambangkan kualiti manusia tertentu, dan semuanya adalah "wajah" Rusia kontemporari pengarang).

Dunia fiksyen adalah dunia yang "dicipta semula"; realiti yang digambarkan adalah, pada tahap tertentu, fiksyen pengarang, yang bermaksud bahawa dalam gaya pertuturan artistik unsur subjektif memainkan peranan utama.

Sebagai alat komunikasi, ucapan artistik mempunyai bahasanya sendiri - sistem bentuk kiasan yang dinyatakan dengan cara linguistik. Asas gaya ucapan artistik adalah bahasa Rusia sastera.

Komposisi leksikal dan fungsi perkataan dalam gaya pertuturan artistik mempunyai ciri tersendiri. Bilangan perkataan yang membentuk asas gaya terutamanya termasuk cara kiasan bahasa sastera Rusia, serta kata-kata yang menyedari maknanya dalam konteks. Perkataan yang sangat khusus digunakan pada tahap yang kecil, hanya untuk mencipta keaslian artistik.

Polisemi verbal perkataan ini digunakan secara meluas, yang membuka makna tambahan dan warna makna, serta sinonim pada semua peringkat linguistik. Banyak perkataan yang dalam ucapan saintifik bertindak sebagai konsep abstrak yang ditakrifkan dengan jelas, dalam akhbar dan ucapan kewartawanan sebagai konsep umum sosial, dalam ucapan artistik membawa idea deria konkrit (contohnya, kata sifat memimpin dalam ucapan saintifik menyedari makna langsungnya, - bijih plumbum, peluru plumbum, dan dalam fiksyen ia membentuk metafora, - awan plumbum, malam plumbum).

Ucapan artistik dicirikan oleh penyongsangan.

Struktur sintaksis mencerminkan aliran kesan kiasan dan emosi pengarang, jadi di sini anda boleh menemui pelbagai jenis struktur sintaksis. Tetapi ia juga mungkin untuk menyimpang dari norma struktur kerana aktualisasi artistik, i.e. pengarang mengetengahkan beberapa pemikiran, idea, ciri yang penting untuk makna karya. Mereka boleh dinyatakan dengan melanggar norma fonetik, leksikal, morfologi dan lain-lain.

Kolokial - gaya harian.

Gaya bahasa sehari-hari berfungsi dalam bidang komunikasi harian. Gaya ini direalisasikan dalam bentuk kasual, monolog yang tidak bersedia atau ucapan dialog mengenai topik harian, serta dalam bentuk surat-menyurat peribadi dan tidak rasmi.

Kemudahan komunikasi difahamkan sebagai ketiadaan sikap terhadap mesej yang bersifat rasmi (syarahan, ucapan, jawapan peperiksaan, dll.), hubungan tidak formal antara penceramah dan ketiadaan fakta yang melanggar ketidak formalan komunikasi, contohnya. , orang asing.

Pertuturan percakapan hanya berfungsi dalam bidang komunikasi, dalam kehidupan seharian, persahabatan, keluarga, dll. Dalam bidang komunikasi massa, pertuturan sehari-hari tidak boleh digunakan. Walau bagaimanapun, ini tidak bermakna gaya bahasa sehari-hari terhad kepada topik harian. Ucapan perbualan juga boleh menyentuh topik lain: contohnya, perbualan dengan keluarga atau perbualan antara orang dalam hubungan tidak formal tentang seni, sains, politik, sukan, dll., perbualan antara rakan di tempat kerja yang berkaitan dengan profesion penceramah, perbualan tentang institusi awam, contohnya, klinik, sekolah, dsb.

Gaya sehari-hari dan gaya harian berbeza dengan gaya buku, kerana ia berfungsi dalam bidang aktiviti sosial tertentu. Walau bagaimanapun, pertuturan sehari-hari termasuk bukan sahaja cara linguistik tertentu, tetapi juga yang neutral, yang merupakan asas bahasa sastera. Oleh itu, gaya ini dikaitkan dengan gaya lain yang turut menggunakan cara bahasa neutral.

Dalam bahasa sastera, pertuturan bahasa sehari-hari bertentangan dengan bahasa yang dikodifikasikan secara keseluruhan (ucapan dipanggil dikodifikasikan kerana berkaitan dengannya kerja dilakukan untuk mengekalkan normanya, untuk kemurniannya)

Ciri-ciri utama gaya perbualan harian ialah sifat komunikasi yang santai dan tidak formal, serta pewarnaan ucapan yang ekspresif secara emosi. Oleh itu, dalam pertuturan sehari-hari semua kekayaan intonasi, ekspresi muka, dan gerak isyarat digunakan. Salah satu ciri yang paling penting ialah pergantungannya pada situasi ekstralinguistik, iaitu, persekitaran pertuturan terdekat di mana komunikasi berlaku. Sebagai contoh, (Wanita sebelum meninggalkan rumah) Apa yang perlu saya pakai? (tentang kot) Ini, atau apa? Atau itu? (tentang jaket) Takkan saya beku? Mendengar kenyataan ini dan tidak mengetahui situasi khusus, adalah mustahil untuk meneka apa yang mereka bicarakan. Oleh itu, dalam pertuturan sehari-hari, situasi ekstra-linguistik menjadi sebahagian daripada tindakan komunikasi.

Gaya perbualan harian mempunyai ciri leksikal dan tatabahasanya sendiri. Ciri ciri pertuturan sehari-hari ialah kepelbagaian leksikalnya. Di sini anda boleh menemui kumpulan perbendaharaan kata tematik dan gaya yang paling pelbagai: perbendaharaan kata buku umum, istilah, pinjaman asing, perkataan pewarnaan gaya tinggi, dan juga beberapa fakta vernakular, dialek dan jargon. Ini dijelaskan, pertama, oleh kepelbagaian tematik ucapan sehari-hari, yang tidak terhad kepada topik harian, ucapan sehari-hari, dan kedua, dengan pelaksanaan ucapan sehari-hari dalam dua nada - serius dan suka bermain.

Binaan sintaksis juga mempunyai ciri-ciri yang tersendiri. Untuk pertuturan sehari-hari, binaan dengan zarah, kata seru dan binaan frasa adalah tipikal: "Mereka memberitahu anda dan memberitahu anda, dan semuanya sia-sia!", "Ke mana anda hendak pergi! Ada kotoran di sana!" dan sebagainya.

Ucapan perbualan dicirikan oleh penilaian ekspresif emosi yang bersifat subjektif, kerana penutur bertindak sebagai orang peribadi dan menyatakan pendapat dan sikap peribadinya. Selalunya situasi ini atau itu dinilai dengan cara hiperbolik: “Wah harganya! Anda boleh menjadi gila!", "Ada lautan bunga di taman!", "Saya dahaga! Saya akan mati!" Ia adalah tipikal untuk menggunakan perkataan dalam makna kiasan, contohnya, “Kepala awak kacau!”

Susunan perkataan dalam bahasa pertuturan berbeza daripada yang digunakan dalam bahasa bertulis. Di sini maklumat utama tertumpu pada permulaan pernyataan. Penceramah memulakan ucapannya dengan unsur utama mesej yang penting. Untuk menumpukan perhatian pendengar kepada maklumat utama, penekanan intonasi digunakan. Secara umum, susunan perkataan dalam pertuturan sehari-hari sangat berubah-ubah.

Kesimpulan.

Oleh itu, setiap gaya pertuturan berfungsi mempunyai ciri-ciri tersendiri. Gaya saintifik dicirikan oleh penggunaan perbendaharaan kata khas dan istilah, maklumat grafik, definisi konsep dan fenomena yang jelas, logik yang ketat dan ketekalan pembentangan, dan sintaks yang rumit. Gaya perniagaan dicirikan oleh istilah profesional, ketepatan dalam mentakrifkan ungkapan dan perkataan yang digunakan, dan bahasa klise. Sifat utama gaya kewartawanan akhbar ialah kemakluman dan ekspresifnya. Ucapan artistik menggunakan semua kepelbagaian dan semua kekayaan bahasa kebangsaan untuk mencipta imej yang cerah dan tidak dapat dilupakan. Memahami ciri-ciri gaya pertuturan artistik membantu membaca karya sastera dengan lebih mendalam dan memperkayakan ucapan praktikal kita. Ciri utama ucapan sehari-hari adalah kemudahan dan kekurangan persediaan. Ia dicirikan oleh heterogeniti leksikal, penggunaan kata-kata sehari-hari dan vernakular, sintaksis yang dipermudahkan, penilaian ekspresif emosi, ekspresi muka dan gerak isyarat.

Bibliografi

Grekov V.F. dan lain-lain. Manual untuk kelas dalam bahasa Rusia. M., Pendidikan, 1968 - 201 hlm.

Kostomarov V.G. Bahasa Rusia pada halaman akhbar. M., 1971 – 291 hlm.

Bahasa Rusia dan budaya pertuturan: Buku Teks / Ed. Prof. DALAM DAN. Maksimova. –M.: Gardariki, 2003. – 413 p.

Bahasa Rusia dan budaya pertuturan: Buku teks. untuk universiti / A.I. Dunaev, M.Ya. Dymarsky, A.Yu. Kozhevnikov et al., ed. V.D. Chernyak. – M.: Lebih tinggi. Shk.; S.-Pb.: Rumah penerbitan Universiti Pedagogi Negeri Rusia dinamakan sempena. A.I. Herzen, 2003. – 509 p.

Seperti yang telah dinyatakan, bahasa sastera boleh digunakan dalam sebarang situasi komunikasi: dalam tetapan rasmi dan tidak formal, dalam bidang sains, kerja pejabat, dalam media. media massa, dalam fiksyen, dalam kehidupan seharian. Sememangnya, pelbagai fungsi yang dilakukan tidak boleh tidak membawa kepada fakta bahawa beberapa varian secara beransur-ansur terbentuk dalam bahasa sastera, yang masing-masing bertujuan untuk komunikasi dalam bidang aktiviti manusia tertentu.

Dalam bahasa sastera Rusia moden biasanya terdapat lima gaya:

• urusan rasmi (perniagaan),

  akhbar-kewartawanan (jurnalistik),

  seni,

  bahasa sehari-hari.

Setiap gaya mempunyai beberapa gaya tertentu ciri pertuturan, yang terbentuk bergantung pada kawasan di mana komunikasi berlaku dan fungsi yang dilakukan oleh bahasa.

Fungsi utama	Sfera komunikasi	Bentuk pertuturan asas	Jenis pertuturan yang biasa	Cara utama komunikasi
Gaya saintifik
Bermaklumat (mesej)	Sains	Ditulis	Bermonolog	Jisim, bukan sentuhan
Gaya perniagaan
Bermaklumat (mesej)	Betul	Ditulis	Bermonolog	Jisim, bukan sentuhan dan sentuhan
Gaya kewartawanan
Fungsi bermaklumat dan impak	Ideologi, politik	Bertulis dan lisan	Bermonolog
Gaya seni
Estetik* dan fungsi impak	Seni kata	Ditulis	Monolog, dialog, polilog **	Massa, bukan sentuhan dan tidak langsung
Gaya perbualan
Pertukaran fikiran dan perasaan (komunikasi sebenar)	isi rumah	Lisan	Dialog, polilog	Peribadi, hubungi

Gaya saintifik, perniagaan rasmi dan kewartawanan adalah serupa kerana ia bertujuan untuk menyampaikan kandungan dan fungsi yang agak kompleks dalam bidang komunikasi rasmi, terutamanya dalam bentuk bertulis. Itulah sebabnya mereka dipanggil gaya buku.

Khususnya, ini ditunjukkan dalam stratifikasi gaya perbendaharaan kata Rusia. Jadi, bersama-sama dengan selalu digunakan perkataan, iaitu perkataan yang digunakan oleh semua orang dan dalam semua kes (contohnya: ibu, bumi, air, lari), digunakan dalam gaya buku perbendaharaan kata buku, iaitu, yang kelihatan asing dalam perbualan santai.

Sebagai contoh, dalam surat mesra hampir tidak sesuai untuk menggunakan istilah, perkataan perkeranian, dll.: Di kawasan hijau daun pertama muncul; Kami sedang berjalan di dalam hutan dan berjemur di tepi kolam.

Semua gaya buku berbeza dengan gaya perbualan, yang digunakan dalam komunikasi tidak formal, setiap hari, setiap hari, biasanya dalam ucapan lisan yang belum disediakan terlebih dahulu. Dan di sini, bersama-sama dengan perkataan yang biasa digunakan, terdapat penggunaan perbendaharaan kata sehari-hari yang kerap, iaitu, yang tidak sesuai dalam gaya buku, tetapi wujud dalam pertuturan harian yang tidak formal.

Sebagai contoh, dalam kehidupan seharian kita menggunakan perkataan kentang, hati, dan dalam buku teks tentang botani dan biologi ianya tidak sesuai dengan tepat kerana ia adalah bahasa sehari-hari. Oleh itu, istilah akan digunakan di sana kentang, hati.

Stratifikasi perbendaharaan kata dengan penggunaan dalam gaya tertentu ( biasa kosa kata - buku Dan bahasa sehari-hari perbendaharaan kata) tidak boleh dikelirukan dengan susun lapis perbendaharaan kata mengikut kehadiran atau ketiadaan penilaian dan pewarnaan ekspresi emosi sesuatu perkataan (walaupun dalam beberapa kes ciri-ciri ini bertindih antara satu sama lain). Emosi bermaksud berdasarkan perasaan, disebabkan oleh emosi, perasaan. Ekspresif - ekspresif, mengandungi ekspresi perasaan, pengalaman (dari bahasa Latin expressio - "ungkapan"). Dari sudut pandangan ini, perbendaharaan kata neutral berbeza dengan perbendaharaan kata evaluatif, ekspresi emosi.

Perbendaharaan kata neutral ialah perkataan yang tidak mempunyai pewarnaan gaya. Mereka boleh menunjukkan emosi, menyatakan penilaian fenomena ( kegembiraan, cinta, baik, buruk), tetapi dalam dalam kes ini ekspresi emosi atau penilaian membentuk makna perkataan, dan tidak berlapis-lapis di atasnya.

Ciri perbendaharaan kata yang menilai emosi dan ekspresif emosi ialah penilaian dan pewarnaan ekspresi emosi "dilapisi" pada makna leksikal perkataan, tetapi tidak dikurangkan kepadanya. Perkataan sedemikian bukan sahaja menamakan fenomena ini atau itu, tetapi juga menyatakan penilaian, sikap penutur terhadap objek, fenomena, ciri, dll. Ini mudah ditunjukkan dengan membandingkan sinonim neutral dan ekspresif emosi, iaitu perkataan yang hampir atau sama maknanya:

mata - mata, bola; muka - muncung, muka; anak lelaki - anak lelaki; bodoh adalah bodoh.

Perbendaharaan kata ekspresif emosi biasanya dibahagikan kepada tinggi dan rendah. tinggi perbendaharaan kata digunakan dalam teks yang menyedihkan dan dalam tindakan komunikasi yang khidmat. Dikurangkan- menggabungkan perkataan yang mempunyai kepentingan sosial yang rendah dan, sebagai peraturan, mengandungi unsur penilaian yang keras. Sebagai tambahan kepada ciri umum ini, perkataan berwarna secara ekspresif boleh memperoleh pelbagai warna gaya, seperti yang ditunjukkan oleh tanda dalam kamus.

Contohnya: ironinya - demokrasi(“batang getah” dalam pertuturan sehari-hari); dengan tidak bersetuju - perhimpunan; menghina - penipu; main-main - baru ditempa; biasa- boleh tahan; kasar - penyambar.

Perbendaharaan kata ekspresif emosi memerlukan perhatian yang teliti. Penggunaannya yang tidak sesuai boleh memberikan bunyi komik kepada ucapan. Ini sering terserlah dalam esei pelajar.

Tempat istimewa dalam sistem gaya diduduki oleh bahasa fiksyen. Memandangkan sastera mencerminkan semua bidang kehidupan, ia boleh digunakan untuk tujuan estetik, untuk mencipta imej artistik, cara mana-mana gaya bahasa sastera, dan, jika perlu, bukan sahaja mereka, tetapi juga dialek, jargon, dan vernakular. Fungsi utama gaya artistik ialah estetik. Dan di sini semuanya ditentukan oleh tugas tertentu, rasa perkadaran dan rasa artistik penulis.

Sudah tentu, spesifikasi setiap gaya ditunjukkan bukan sahaja dalam perbendaharaan kata, tetapi juga dalam tatabahasa, dalam keanehan pembinaan teks, dll. Tetapi semua ciri linguistik ini ditentukan dengan tepat oleh fungsi yang dilakukan oleh setiap gaya, dan oleh bidang komunikasi di mana gaya ini digunakan. Ini membawa kepada hakikat bahawa setiap gaya mempunyai dominan tertentu, iaitu ciri penyusunan gaya ini.

Latihan untuk topik “5.1. Ciri-ciri umum gaya. Susunan gaya perbendaharaan kata. Pewarnaan perkataan yang ekspresif secara emosi"

GAYA FUNGSI,

SUB-GAYA UCAPAN, GENRE

Rancang

1. Ciri umum konsep "gaya pertuturan berfungsi" (takrif, faktor pembentuk gaya, sub-gaya dan keaslian genre).

2. Ciri-ciri gaya percakapan.

3. Ciri-ciri gaya pertuturan sastera dan artistik.

4. Ciri-ciri gaya pertuturan sosial dan kewartawanan.

5. Ciri-ciri gaya ucapan saintifik.

6. Keanehan gaya perniagaan formal ucapan.

1. Adalah diketahui bahawa bergantung pada tujuan komunikasi, bentuk komunikasi, penerima, situasi pertuturan dikumpulkan dan dikaitkan dengan satu atau lain bidang aktiviti manusia, contohnya, pendidikan, perniagaan, sosial, dll. Dalam pengertian ini, ucapan juga dicirikan: beberapa cara bahasa menjadi lebih baik dalam situasi bidang perniagaan komunikasi, yang lain - dalam sains, dsb.

Ini adalah bagaimana mereka terbentuk gaya berfungsi– ragam bahasa sastera. Istilah "gaya fungsional" sendiri menekankan bahawa ragam bahasa sastera dibezakan berdasarkan fungsi(peranan) yang dilakukan oleh bahasa dalam setiap kes tertentu. Sebagai contoh, untuk artikel saintifik, yang penting pertama sekali ialah ketepatan dalam penetapan konsep, dan dalam fiksyen dan kewartawanan - emosi dan kiasan ekspresi. Pada masa yang sama, dalam setiap kes tertentu, cara linguistik khas dipilih, dan dalam dalam beberapa kes Kaedah membekalkan dana ini juga penting.

Perkataan gaya(bahasa Yunani stylo) dalam bahasa Yunani kuno bermaksud kayu runcing, batang untuk menulis pada tablet lilin. Kemudian perkataan ini memperoleh makna "tulisan tangan", dan kemudiannya mula menunjukkan cara, kaedah, dan ciri ucapan.

Jadi, di bawah gaya Dalam linguistik, adalah kebiasaan untuk memahami pelbagai bahasa sastera yang melayani beberapa aspek kehidupan sosial, mempunyai sfera khusus, julat topik tertentu, dan dicirikan oleh keadaan komunikasi yang istimewa. Ia dikenali sebagai berfungsi, kerana ia melaksanakan fungsi tertentu dalam masyarakat dalam setiap kes tertentu.

Doktrin gaya kembali kepada M.V. Lomonosov, yang menulis: “... bahasa Rusia melalui penggunaan buku gereja dalam kesopanan mempunyai darjah yang berbeza: tinggi, biasa-biasa dan rendah. Ini berasal dari tiga jenis pepatah dalam bahasa Rusia.

Gaya fungsional dicipta dengan gabungan cara bahasa neutral dan cara khas, digunakan hanya dalam gaya ini. Bergantung pada asas klasifikasi, pelbagai jenis dibezakan gaya berfungsi. Fungsi komunikatif dan harian berfungsi sebagai asas kepada penentangan gaya perbualan gaya buku. Sebaliknya, mengikut manifestasi gaya tertentu, mengikut bidang aktiviti sosial, gaya fungsi buku tertentu dibezakan. Klasifikasi gaya tradisional boleh dibentangkan seperti rajah berikut:

Sastera dan seni

Setiap gaya berfungsi mewakili sistem yang kompleks, yang ciri-cirinya ditunjukkan dalam kedua-dua bentuk lisan dan bertulis pelaksanaannya (walaupun pada tahap yang berbeza). Pada masa yang sama, perbezaan gaya meliputi segala-galanya peringkat bahasa: sebutan perkataan dan penempatan tekanan, cara morfologi, komposisi leksikal dan frasaologi, struktur sintaksis ciri.

Dalam gaya berfungsi, sebagai peraturan, menonjol subgaya yang memenuhi keperluan jenis aktiviti tertentu. Oleh itu, dalam gaya saintifik terdapat dibezakan sub-gaya saintifik (sfera akademik), saintifik dan teknikal (sfera kejuruteraan), pendidikan dan saintifik (sfera pendidikan tinggi) dan sub-gaya lain.

Perhatikan bahawa keanehan setiap gaya bukan sahaja skop dan tujuan komunikasi, Keperluan am, keadaan komunikasi, tetapi juga genre, di mana ia dilaksanakan.

Apakah genre? Mari kita tentukan konsep ini. Genre ialah jenis teks khusus yang mengekalkan ciri umum gaya tertentu (dominannya), tetapi pada masa yang sama dicirikan oleh struktur pertuturan komposisi khas dan cara linguistik.

Sebagai contoh, dalam gaya sastera dan seni terdapat genre seperti novel, cerpen, cerita, puisi; dalam gaya kewartawanan - esei, laporan, wawancara, feuilleton; dalam perniagaan rasmi - permohonan, pesanan, sijil, surat jaminan; dalam gaya saintifik - monograf, laporan, abstrak, abstrak, dll.

Daripada definisi itu jelas bahawa setiap genre (karya pertuturan) memerlukan cara linguistik ekspresinya sendiri dan cara khusus untuk mengaturnya. Pada masa yang sama, adalah perlu untuk sentiasa ingat bahawa pilihan perkataan berwarna dengan gaya adalah wajar, supaya cara linguistik yang digunakan tergolong dalam gaya yang mana genre ini atau itu tergolong. Jika tidak, ini akan membawa kepada salah tafsir, kekaburan dan akan menunjukkan tahap budaya pertuturan yang rendah.

Oleh itu, kita boleh bercakap tentang kewujudan yang dipanggil faktor pembentuk gaya, yang direka untuk menetapkan parameter bagi setiap gaya berfungsi. Khususnya, ini dapat diperhatikan dalam pemilihan cara linguistik (orthoepic, gramatikal, leksikal) yang membentuk sistem tertentu. Sistem ini dimanifestasikan dalam interaksi unit neutral (biasa digunakan) dan unit khas (berwarna secara gaya). Ambil perhatian bahawa faktor pembentuk gaya mempunyai hierarki yang ketat. Antaranya kami ketengahkan tiga yang utama: skop, tujuan dan kaedah komunikasi. Mereka menentukan pilihan jenis ucapan, bentuknya, kaedah persembahan dan keperluan ciri kualitatif tertentu.

Oleh itu, adalah kebiasaan untuk membezakan antara yang berikut bidang komunikasi: sosio-politik, saintifik, undang-undang, setiap hari, dsb.

Tujuan komunikasi Bukan sahaja pemindahan maklumat, tetapi juga pujukan, preskripsi, kesan estetik, mewujudkan hubungan, dsb.

Berkenaan cara komunikasi, maka, di satu pihak, terdapat kaedah massa dan peribadi, dan di sisi lain - hubungan, bukan hubungan dan hubungan tidak langsung.

Jika penceramah atau penulis mempunyai pemahaman yang baik tentang ciri-ciri faktor ini, ia tidak akan sukar untuk menentukan atau memilih gaya.

Sudah tentu, dalam amalan kita sering melihat campuran gaya. Dalam strim pertuturan langsung, gaya boleh berinteraksi. Ini berlaku terutamanya dalam gaya percakapan dan gaya pertuturan harian. Tetapi untuk memahami tahap kebolehgunaan penggunaan manifestasi yang berbeza bahasa, anda perlu sedar tentang norma dan ciri kualitatif yang wujud dalam gaya tertentu. Untuk tujuan ini kita akan beralih kepada analisis ringkas mereka.

2. Gaya perbualan digunakan untuk komunikasi harian langsung dalam pelbagai bidang aktiviti: kehidupan seharian, profesional tidak formal dan lain-lain. Benar, terdapat satu keanehan: dalam kehidupan seharian, gaya perbualan mempunyai bentuk lisan dan bertulis, tetapi dalam bidang profesional - hanya lisan. Bandingkan: unit leksikal bahasa sehari-hari – pembaca, guru, merangsang dan neutral - bilik bacaan, cikgu, helaian curang. Dalam ucapan bertulis profesional, perbendaharaan kata bahasa sehari-hari tidak boleh diterima.

Ucapan perbualan ialah ucapan yang tidak dikodifikasikan, ia dicirikan oleh ketidaksediaan, penambahbaikan, kekhususan, dan tidak formal. Gaya perbualan tidak selalu memerlukan logik yang ketat dan ketekalan pembentangan. Tetapi ia dicirikan oleh imejan, ekspresi emosi, sifat penilaian subjektif, sewenang-wenangnya, kesederhanaan, dan juga kebiasaan nada tertentu.

Gaya perbualan berbeza seperti berikut: genre: perbualan mesra, perbualan peribadi, nota, surat peribadi, diari peribadi.

Dari segi linguistik pertuturan sehari-hari dibezakan oleh banyaknya perbendaharaan kata yang penuh emosi, ekspresif, yang dipanggil kata kondensat ( petang -“Petang Moscow”) dan kata ganda ( peti sejuk beku- penyejat di dalam peti sejuk). Ia dicirikan oleh rayuan, perkataan kecil, dan susunan perkataan percuma dalam ayat. Pada masa yang sama, ayat yang lebih mudah dalam pembinaan digunakan lebih kerap daripada dalam gaya lain: ketidaklengkapan dan ketidaklengkapan membentuk ciri mereka, yang mungkin disebabkan oleh ketelusan situasi pertuturan (contohnya: awak nak pergi mana? - Kepada kesepuluh.; Nah? - Lulus!). Mereka sering mengandungi subteks, ironi, dan jenaka. Ucapan sehari-hari mengandungi banyak unit frasaologi, perbandingan, peribahasa, dan pepatah. Ia cenderung kepada pengemaskinian berterusan dan pemikiran semula cara linguistik, kemunculan bentuk dan makna baharu.

Ahli akademik L.V. Shcherba memanggil ucapan sehari-hari sebagai "tempa di mana inovasi lisan dipalsukan." Ucapan sehari-hari memperkaya gaya buku dengan perkataan dan frasa yang meriah dan segar. Sebaliknya, ucapan buku mempunyai kesan tertentu pada ucapan lisan: ia mendisiplinkannya, memberikannya watak yang lebih standard.

Satu lagi ciri gaya perbualan harus diperhatikan: untuk itu sangat penting mempunyai pengetahuan tentang adab pertuturan dalam bentuk tulisan dan lisan. Di samping itu, untuk ucapan perbualan lisan adalah sangat penting untuk mengambil kira spesifik faktor tambahan linguistik: ekspresi muka, gerak isyarat, nada, persekitaran. Ini adalah ciri umum gaya bahasa sehari-hari.

3. Gaya sastera dan seni. Rumah ciri tersendiri bahasa fiksyen adalah tujuan: keseluruhan organisasi maksud linguistik di sini adalah subordinat bukan hanya kepada penghantaran kandungan, tetapi kepada pengaruh pada perasaan dan pemikiran pembaca atau pendengar dengan bantuan imej artistik.

Ciri-ciri utama gaya artistik ialah imejan, kepentingan estetik, manifestasi keperibadian pengarang. Dalam gaya ini, untuk mencipta imej artistik, metafora, metonimi, personifikasi dan ciri khusus lain digunakan secara meluas. sarana ekspresi. Perhatikan bahawa karya seni mungkin mengandungi beberapa unsur bahasa bukan sastera (dialekisme, bahasa sehari-hari, jargon) atau cara linguistik gaya lain.

Sebagai contoh, kita boleh memetik petikan daripada cerita V. Shukshin "The Freak", di mana ciri-ciri gaya perniagaan rasmi dimainkan untuk tujuan artistik:

"Di lapangan terbang, Chudik menulis telegram kepada isterinya: "Saya telah mendarat. Cabang ungu jatuh di dadamu, Pear sayang, jangan lupakan saya. Vasyatka." Pengendali telegraf, seorang wanita yang tegas dan kering, setelah membaca telegram, mencadangkan:

- Buat secara berbeza. Anda sudah dewasa, bukan di tadika.

- Kenapa? - tanya Pelik. Saya selalu menulis surat kepadanya seperti ini. Ini isteri saya! ...Anda mungkin terfikir...

– Anda boleh menulis apa sahaja yang anda mahu dalam surat, tetapi telegram adalah sejenis komunikasi. Ini adalah teks yang jelas.

Orang aneh itu menulis semula: “Kami mendarat. Semuanya baik-baik sahaja. Vasyatka." Operator telegraf itu sendiri membetulkan dua perkataan: "Kami mendarat" dan "Vasyatka." Ia menjadi: "Kami telah tiba. Basil".

Seperti yang kita lihat, karya fiksyen menggunakan kemungkinan bahasa kebangsaan yang berbeza, oleh itu bahasa fiksyen sangat kaya dan fleksibel.

Gaya sastera dan seni direalisasikan dalam bentuk prosa, drama dan puisi, di mana yang sepadan genre: novel, cerita, cerpen, cerpen; drama, komedi, tragedi; pantun, dongeng dan lain-lain.

Saya ingin perhatikan satu keadaan penting: apabila menganalisis bahasa fiksyen, kita biasanya bercakap bukan sahaja tentang manifestasi budaya pertuturan seperti itu, tetapi juga tentang bakat dan kemahiran penulis yang berjaya digunakan dalam karyanya semua. aspek, semua kekayaan bahasa kebangsaan.

4. Gaya kewartawanan membuat persembahan 2 fungsi utama– bermaklumat dan mempengaruhi – dan ditujukan kepada pembaca dan pendengar massa. Ia digunakan dalam kedua-dua bentuk bertulis dan lisan, yang dalam gaya ini berinteraksi rapat dan bersatu. Gaya ini agak kompleks dan bercabang, dicirikan oleh banyak pengaruh antara gaya. Ia menyerlahkan perkara berikut subgaya Dan genre:

1) akhbar dan kewartawanan (artikel, nota maklumat, esei, wawancara);

2) propaganda (rayuan, rayuan, risalah);

3) politik-ideologi rasmi (resolusi parti);

4) politik massa (ucapan di mesyuarat dan perhimpunan yang bersifat politik), dsb.

Walau bagaimanapun, gaya kewartawanan dipersembahkan paling lengkap dan meluas, dalam semua jenis genre, dalam muka surat khabar. Oleh itu, konsep "bahasa akhbar" dan "gaya jurnalistik" sering dianggap sama atau hampir. Marilah kita memikirkan secara terperinci tentang ciri-ciri subgaya ini, yang telah menjadi yang paling meluas.

Menurut ahli akademik V.G. Kostomarov, subgaya akhbar itu menarik kerana ia menggabungkan dua trend yang bertentangan: kecenderungan ke arah penyeragaman, ciri gaya ketat (perniagaan saintifik dan rasmi), dan kecenderungan ke arah ekspresif, ciri pertuturan sehari-hari dan bahasa fiksyen.

Oleh itu, dalam akhbar selalunya terdapat ungkapan standard yang stabil yang mempunyai konotasi ekspresif. Lazim untuk subgaya kewartawanan akhbar ialah, sebagai contoh, frasa berikut: tradisi yang baik, rampasan kuasa berdarah, memperoleh modal politik, memburukkan keadaan, kemenangan yang meyakinkan dsb. Di samping itu, bahasa akhbar penuh dengan apa yang dipanggil "label" (pseudo-demokrat, fasis, retrograde).

Kepentingan terbesar dalam gaya sosial dan kewartawanan ialah genre, digunakan dalam media, seperti: pelaporan, wawancara, pidato, pengucapan awam, perbincangan dan beberapa yang lain.

Secara umum, teks gaya kewartawanan dicirikan oleh kekayaan maklumat, kesederhanaan, kebolehcapaian persembahan, logik, rayuan, emosi, penilaian sosial, dan kehadiran unsur-unsur pengisytiharan. Ciri penting boleh dipertimbangkan bahawa gaya kewartawanan sentiasa berusaha untuk imejan dan pada masa yang sama keringkasan apabila menyatakan fikiran.

Sekarang mari kita beralih kepada menganalisis ciri gaya perniagaan saintifik dan rasmi, yang akan dipertimbangkan dengan lebih terperinci, kerana ia berkait rapat dengan aktiviti pendidikan universiti.

5. Gaya pertuturan saintifik bertujuan untuk menyampaikan maklumat saintifik, menerangkan fakta secara lisan dan bertulis, dan pada tahap yang lebih besar direka untuk pembaca terlatih.

Dalam gaya ucapan saintifik, seperti dalam gaya kewartawanan, bergantung pada sifat penerima dan matlamat, perkara berikut dibezakan: subgaya dan sepadan genre:

1) sebenarnya saintifik atau akademik (monograf, artikel, laporan);

2) saintifik dan bermaklumat (abstrak, anotasi, penerangan paten);

3) rujukan saintifik (kamus, buku rujukan, katalog, ensiklopedia);

4) pendidikan dan saintifik (buku teks, Kit alat, syarahan);

5) sains popular (artikel, esei).

Tiga subgaya pertama direka untuk menyampaikan maklumat saintifik dengan tepat dengan penerangan fakta saintifik. mereka ciri yang membezakan– pembentangan akademik ditujukan kepada pakar. Ciri-ciri utama: ketepatan maklumat yang dihantar, persuasif penghujahan, urutan penyampaian yang logik, ringkas.

Subgaya 4) ditujukan kepada pakar masa depan, oleh itu ia dibezakan oleh kebolehcapaian yang lebih besar, kehadiran bahan ilustrasi yang kaya, banyak contoh, penjelasan dan ulasan.

Subgaya 5) mempunyai penerima yang berbeza. Ini adalah pembaca yang luas, jadi data saintifik boleh dibentangkan bukan dalam bentuk akademik, tetapi dalam bentuk yang lebih mudah diakses dan menghiburkan, dan ia tidak berusaha untuk ringkas.

Semua subgaya gaya saintifik dicirikan oleh ungkapan fikiran yang tepat dan tidak jelas, yang dijelaskan oleh sifat pengetahuan saintifik. Gaya saintifik, seperti gaya perniagaan rasmi, tidak bertolak ansur dengan kekaburan, yang boleh membawa kepada salah tafsir fakta atau fenomena.

Selain itu, pemikiran saintifik direka bentuk untuk membentuk corak. Oleh itu, gaya saintifik dicirikan oleh analitik, ditekankan oleh logik penyampaian, kejelasan, dan penghujahan.

Ia diketahui bahawa pada dasarnya ucapan ilmiah- Ini ucapan bertulis. Ini bermakna ia mempunyai semua ciri dan semua norma ucapan bertulis.

Dari segi bahasa, kosa kata dan istilah neutral dan khas digunakan dalam gaya saintifik. Secara umum, komposisi leksikal gaya saintifik dicirikan oleh kehomogenan relatif dan pengasingan. Tiada perbendaharaan kata dengan perisa sehari-hari atau vernakular.

Gaya saintifik sering dipanggil "kering", tanpa unsur emosi dan imejan. Walau bagaimanapun, harus diingat bahawa keindahan teks saintifik tidak dikaitkan dengan ekspresif, tetapi dengan logik dan daya pujukan yang tinggi. By the way, ia harus diperhatikan bahawa dalam beberapa karya ilmiah, khususnya yang polemik, cara bahasa yang ekspresif dan kiasan secara emosi dibenarkan, yang (sebagaimanapun, teknik tambahan) memberikan prosa saintifik tambahan persuasif.

Akhir sekali, saya ingin ambil perhatian bahawa, malangnya, bahasa teks saintifik sering menjadi rumit yang tidak wajar; di dalamnya seseorang sering dapat melihat contoh-contoh gaya pseudo-akademik yang dipanggil.

Mari kita sebutkan sekurang-kurangnya satu daripadanya, di mana penyalahgunaan pinjaman dan struktur sintaksis yang kompleks adalah jelas.

“Kategori masa, kerana kesejagatannya, mempunyai fungsi penyepaduan dan boleh dipertimbangkan... atas dasar isomorfisme struktur pengetahuan, terutama dalam budaya dan bahasa. ...Kandungan universal, invarian, umum secara tipologi bagi kategori masa menemui ekspresi budaya kebangsaannya dalam bahasa tertentu dan menerima tafsiran subjektif yang ditandakan secara aksiologi."

Pada pendapat kami, keperluan utama untuk budaya kecekapan dalam gaya ucapan saintifik boleh dirumuskan seperti berikut: nyatakan diri anda sebagai kompleks kerana objek penyelidikan adalah kompleks, tetapi tidak lebih.

6. Gaya perniagaan formal – Ini adalah jenis bahasa sastera yang berfungsi dalam bidang pengurusan, serta bidang aktiviti undang-undang, pentadbiran, awam dan diplomatik.

Gaya perniagaan rasmi, serta gaya ucapan saintifik, dibahagikan kepada subgaya: perundangan, perkeranian, surat-menyurat perniagaan, diplomatik.

Dalam setiap subgaya terdapat yang berikut jenis genre:

1) genre perundangan: piagam, perlembagaan, resolusi, undang-undang, dekri;

2) genre alat tulis, yang, seterusnya, dibahagikan kepada:

a) dokumen peribadi: permohonan, autobiografi, resume;

b) dokumen pentadbiran dan organisasi: kontrak, perjanjian;

c) dokumen pentadbiran: perintah, perintah, arahan, resolusi;

d) maklumat dan dokumen rujukan: sijil, akta, nota laporan (rasmi), nota penerangan;

3) genre surat-menyurat perniagaan: surat permintaan, surat permintaan, surat maklum balas, surat pengesahan, surat jaminan, surat komersial, aduan, jemputan, mesej, surat penutup;

4) genre subgaya diplomatik: perjanjian, komunike, nota, kenyataan, memorandum.

Ciri-ciri watak gaya perniagaan formal– penyeragaman, ketepatan, ketepatan persembahan. Gaya perniagaan rasmi dibezakan dengan kata-kata yang jelas dan tidak jelas.

Dari segi penggunaan maksud linguistik Gaya ini dicirikan oleh gabungan perbendaharaan kata neutral dan perbendaharaan kata khas yang penuh buku.

Jadi, kami mengetahui apa yang membezakan satu gaya pertuturan daripada yang lain, dan menentukan penunjuk kualitatif semua gaya berfungsi. Kami menekankan bahawa pengetahuan tentang ciri gaya dan keupayaan untuk membezakannya adalah perlu untuk menyatakan pemikiran seseorang dengan betul mengikut situasi komunikasi tertentu.

Soalan untuk mengawal diri:

1. Apakah gaya pertuturan yang berfungsi?

2. Apakah asas untuk membahagikan bahasa sastera kepada gaya fungsional?

3. Apakah gaya berfungsi yang anda tahu?

4. Apakah maksud istilah "subgaya" dan "genre"?

5. Apakah subgaya dan genre yang dibezakan dalam setiap gaya pertuturan yang berfungsi?

6. Apakah ciri-ciri:

a) gaya sehari-hari dan sehari-hari;

b) gaya sastera dan seni;

c) gaya sosial dan kewartawanan;

d) gaya saintifik;

e) gaya perniagaan formal?

7. Bagaimanakah gaya fungsional bahasa sastera Rusia berkaitan antara satu sama lain?

Kuliah 3 STANDARD BAHASA SASTERA RUSIA MODEN (PILIHAN, JENIS STANDARD)

Rancang

1. Konsep norma bahasa ( norma sastera).

2. Varian norma.

3. Jenis norma.

1. Kualiti budaya pertuturan yang paling penting ialah ketepatannya, dengan kata lain, pematuhannya piawaian bahasa.

Apakah yang dimaksudkan dengan konsep ini? Mari kita tawarkan definisi.

Norma bahasa (norma sastera) ialah peraturan penggunaan cara linguistik, penggunaan seragam, teladan, diterima umum unsur-unsur bahasa sastera dalam tempoh tertentu perkembangannya.

Norma linguistik ialah fenomena yang kompleks dan agak bercanggah: ia secara dialektik menggabungkan beberapa perkara yang bertentangan. ciri-ciri. Mari kita senaraikan yang paling penting dan berikan ulasan yang diperlukan.

1. Kerabat kelestarian Dan kestabilan norma bahasa ialah syarat yang perlu memastikan keseimbangan sistem bahasa dalam jangka masa yang panjang. Pada masa yang sama, norma adalah fenomena sejarah, yang dijelaskan oleh sifat sosial bahasa, yang sentiasa berkembang bersama pencipta dan penutur bahasa - masyarakat itu sendiri.

Sifat sejarah norma adalah disebabkan olehnya dinamik, kebolehubahan. Apakah norma pada abad yang lalu dan bahkan 10-15 tahun yang lalu mungkin menjadi penyelewengan daripadanya hari ini. Jika anda beralih kepada kamus dan sumber sastera dari 100 tahun yang lalu, anda dapat melihat bagaimana norma tekanan, sebutan, bentuk tatabahasa perkataan, (perkataan) makna dan penggunaannya telah berubah. Sebagai contoh, pada abad ke-19 mereka berkata: kabinet(sebaliknya almari), gemuk(sebaliknya haba), tegas(sebaliknya tegas), senyap(sebaliknya senyap), Alexandrinsky teater (bukannya Alexandrinsky), dikembalikan(sebaliknya kembali); pada bola, cuaca, kereta api, paleto(t) yang indah ini (kot); sudah tentu(sebaliknya Semestinya), perlu(sebaliknya perlu) dan sebagainya.

2. Di satu pihak, norma dicirikan oleh meluas Dan kesejagatan pematuhan dengan peraturan tertentu, tanpanya mustahil untuk "mengawal" unsur ucapan. Sebaliknya, kita boleh bercakap tentang "pluralisme linguistik" - kewujudan serentak beberapa pilihan (double) yang diiktiraf sebagai normatif. Ini adalah akibat daripada interaksi tradisi dan inovasi, kestabilan dan kebolehubahan, subjektif (pengarang ucapan) dan objektif (bahasa).

3. Asas sumber norma bahasa- ini terutamanya karya sastera klasik, ucapan teladan penutur asli yang berpendidikan tinggi, diterima umum, penggunaan moden yang meluas, serta penyelidikan saintifik. Namun, menyedari kepentingannya tradisi sastera Dan kuasa sumber, anda juga harus ingat keperibadian pengarang, mampu melanggar norma, yang pastinya wajar dalam situasi komunikasi tertentu.

Kesimpulannya, kami menekankan bahawa norma sastera adalah objektif: ia tidak dicipta oleh saintis, tetapi mencerminkan proses dan fenomena semula jadi yang berlaku dalam bahasa. Standard bahasa adalah wajib untuk pertuturan lisan dan bertulis. Adalah perlu untuk memahami bahawa norma tidak membahagikan cara linguistik kepada "baik" dan "buruk". Ia menunjukkan kesesuaian penggunaannya dalam situasi komunikatif tertentu.

Secara amnya, norma sastera mengabadikan semua yang terbaik yang telah dicipta dalam tingkah laku pertuturan wakil-wakil masyarakat tertentu. Ia perlu kerana ia membantu memelihara integriti dan kefahaman umum bahasa sastera, melindunginya daripada bahasa sehari-hari, dialekisme dan jargon.

2. Perubahan dalam norma bahasa didahului oleh penampilannya pilihan(berganda), yang sebenarnya sudah wujud dalam pertuturan dan digunakan oleh penutur asli. Varian norma ditunjukkan dalam kamus khas, seperti "Kamus Ejaan", "Kamus Kesukaran Bahasa Rusia", "Kamus Keserasian Kata", dll.

wujud 3 darjah normativiti:

– norma darjah 1– ketat, keras, tidak membenarkan pilihan (contohnya, letak, tetapi tidak meletakkan; t, panggil tetapi tidak cincin; stokin, tetapi tidak stokin);

– norma darjah 2– kurang ketat, membenarkan pilihan yang sama, disatukan dalam entri kamus dengan kata hubung “dan” (contohnya, betul Dan , bidai kanan(Rabu Dan pl.), tidak bermoral Dan tidak bermoral);

– norma darjah 3– yang paling fleksibel, di mana satu pilihan adalah yang utama (diutamakan), dan yang kedua, walaupun boleh diterima, adalah kurang diingini. Dalam kes sedemikian, pilihan kedua didahului oleh tanda "tambahan"(dibolehkan), kadangkala digabungkan dengan tanda gaya atau hanya tanda gaya: "bahasa sehari-hari"(bahasa sehari-hari), "puisi"(puisi), "prof."(profesional), dsb. Contohnya: bank sprat(Tambah. sprats), cawan teh(bahasa sehari-hari tambahan teh), kompas(prof. kompas).

Norma darjah 1 dipanggil norma imperatif, norma darjah ke-2 dan ke-3 - norma dispositif.

Pada masa ini, proses perubahan norma bahasa telah menjadi sangat aktif dan ketara dengan latar belakang peristiwa yang mempunyai kepentingan sejarah dan politik, pembaharuan ekonomi, perubahan dalam bidang sosial, sains dan teknologi. Perlu diingat bahawa norma bahasa bukan dogma: bergantung pada syarat, matlamat dan objektif komunikasi, pada ciri gaya tertentu, penyelewengan dari norma adalah mungkin. Namun begitu, penyimpangan ini seharusnya mencerminkan varian norma yang wujud dalam bahasa sastera.

3. Selaras dengan peringkat utama bahasa dan bidang penggunaan cara linguistik, berikut dibezakan: jenis norma.

1. Norma ortoepik(bahasa Yunani pertuturan yang betul) – norma untuk tekanan dan sebutan. Kesilapan ejaan menyukarkan untuk memahami pertuturan penutur. Peranan sosial sebutan yang betul adalah sangat hebat, kerana pengetahuan piawaian ejaan sangat memudahkan proses komunikasi.

Agar tidak membuat kesilapan dalam ucapan, anda perlu menggunakan kamus khas, seperti "Kamus Tekanan Bahasa Rusia", "Kamus Ejaan", "Kamus Kesukaran dalam Ucapan Lisan", dll.

Pilihan yang di luar norma sastera disertakan dengan nota larangan: “ bukan rec."(Tidak digalakkan), "tidak betul."(salah), "kurang ajar."(kasar), "dedak."(bahasa sumpah serapah), dsb.

2. Norma leksikal atau norma penggunaan perkataan, ialah: a) penggunaan sesuatu perkataan dalam makna yang terdapat dalam bahasa moden; b) pengetahuan tentang keserasian leksikal dan tatabahasanya; c) pilihan perkataan yang betul daripada siri sinonim; d) kesesuaian penggunaannya dalam situasi pertuturan tertentu.

3. Norma morfologi mengawal pembentukan dan penggunaan bentuk kata yang gramatis. Perhatikan bahawa norma morfologi termasuk, pertama sekali: norma untuk menentukan jantina tatabahasa beberapa kata nama, norma pembentukan majmuk kata nama, norma pembentukan dan penggunaan bentuk kes kata nama, kata adjektif, angka dan kata ganti nama; norma untuk pembentukan darjah perbandingan dan superlatif kata sifat dan kata keterangan; norma untuk pembentukan dan penggunaan bentuk kata kerja, dsb.

4. Norma sintaksis dikaitkan dengan peraturan pembinaan dan penggunaan frasa dan pelbagai model tawaran. Apabila membina frasa, anda mesti ingat tentang pengurusan; Semasa membina ayat, anda harus mengambil kira peranan susunan perkataan, ikut peraturan untuk menggunakan frasa penyertaan, dan undang-undang pembinaan. ayat kompleks dan lain-lain.

Norma morfologi dan sintaksis sering digabungkan di bawah nama umum - norma tatabahasa.

5. Norma ejaan (norma ejaan) Dan norma tanda baca jangan benarkan herotan imej visual perkataan, ayat atau teks. Untuk menulis dengan betul, anda perlu mengetahui peraturan ejaan yang diterima umum (ejaan perkataan atau bentuk tatabahasanya) dan tanda baca (peletakan tanda baca).

Soalan untuk mengawal diri:

1. Apakah norma bahasa dan apakah ciri-cirinya?

2. Bagaimanakah ketidakselarasan norma dimanifestasikan?

3. Apakah perbezaan yang wujud dalam tahap normativiti?

4. Apakah jenis norma yang boleh dibezakan mengikut tahap utama bahasa dan bidang penggunaan sarana linguistik?

Mari kita beralih kepada pertimbangan terperinci tentang jenis norma yang ditunjukkan di atas.

B. NORMA EJAAN

Rancang

1. Norma untuk menetapkan tekanan (norma aksentologi).

2. Norma untuk sebutan bunyi vokal.

3. Norma untuk sebutan bunyi konsonan.

4. Ciri-ciri sebutan perkataan asing.

1. Ketepatan pertuturan ortoepik- ini adalah pematuhan dengan norma sebutan dan tekanan sastera. Kedudukan yang betul aksen dan sebutan yang betul dan teladan - penunjuk penting tahap budaya umum seseorang. Untuk persembahan lisan untuk berjaya, ia mestilah ekspresif, dan ekspresif dicapai melalui sebutan yang cekap, jelas dan tepat, intonasi dan tekanan yang betul. Mari kita menganalisisnya secara berurutan aspek utama orthoepy Rusia, iaitu: norma tekanan, peraturan untuk sebutan vokal tertekan dan tidak tertekan, keras dan lembut, konsonan bersuara dan tidak bersuara, peraturan sebutan bentuk tatabahasa individu dan perkataan asal bahasa asing.

Oleh kerana kepelbagaian tempat dan mobiliti tekanan dalam bahasa Rusia, terdapat perkataan dengan apa yang dipanggil tekanan berganda, atau pilihan aksenologi. Sebahagian daripada mereka adalah sama rata. Sebagai contoh: karat Dan karat, bebola daging Dan bebola daging, berkilauan Dan berkilauan, gelung Dan gelung´, pucat Dan , ombaknya pucat Dan ombak. Walau bagaimanapun, selalunya pilihan tekanan dicirikan sebagai tidak sama rata, iaitu satu daripadanya adalah asas (diutamakan), dan satu lagi boleh diterima (tambahan). Sebagai contoh: keju kotej[Tambah. keju kotej],kekenyangan[Tambah. ta dosy], sebaliknya[Tambah. sebaliknya], fenomena[Tambah. fenomena],secara ringkas[Tambah. secara ringkas].

Jika kamus mengandungi dua pilihan aksenologi yang tidak sama rata tanpa tanda, maka pilihan utama diletakkan di tempat pertama, diikuti dengan pilihan yang boleh diterima dan kurang diingini.

Terdapat juga masalah membezakan antara yang dipanggil pilihan semantik– pasangan perkataan di mana tempat tekanan yang berbeza bertujuan untuk membezakan makna perkataan: tepung Dan tepung, kepedasan Dan ketajaman, pengecut Dan goncang, kunci Dan istana, tenggelam Dan tenggelam dan sebagainya. Pasangan kata sedemikian dipanggil homograf.

Kadangkala tempat tekanan yang berbeza mengubah sedikit pengakhiran perkataan yang merupakan varian semantik. Sebagai contoh: hadiah besar(menangis) – kerahan tenaga(umur), dibangunkan(tentang aktiviti) – dibangunkan(kanak-kanak), linguistik(tentang sosej) – linguistik(tentang ralat).

Antara pilihan yang tidak sama rata, seseorang harus membezakan pilihan gaya. Ini adalah sepasang perkataan yang, bergantung pada tempat tekanan, digunakan dalam gaya fungsi bahasa sastera yang berbeza atau bidang komunikasi yang sempit, atau berkaitan dengan profesionalisme. Dalam kes ini, pilihan gaya disertakan dalam kamus dengan tanda yang sepadan: "pakar."(kegunaan khas), "puisi"(ucapan puitis) "teknologi."(istilah teknikal) "prof."(profesionalisme), dsb., berbeza dengan "penggunaan biasa"(versi yang biasa digunakan). Bandingkan: menggigit(penggunaan biasa) – gigit(pakar.), sutera(penggunaan biasa) – sutera(penyair.), nuklear(penggunaan biasa) – atom(prof.), kompas(penggunaan biasa) - kompas(untuk pelayar) strok(penggunaan biasa) – perundingan(sayang.).

Pilihan yang tidak sama rata termasuk pilihan normatif-kronologi. Ini adalah sepasang perkataan di mana tempat tekanan yang berbeza dikaitkan dengan tempoh masa penggunaan perkataan ini dalam pertuturan. Versi usang yang tidak lagi digunakan disertakan dalam kamus dengan tanda "lapuk". Sebagai contoh: industri(moden) – industri(usang), Ukraine(moden) – Bahasa Ukraine(usang), sudut(moden) – sudut(usang), menunggu(moden) - menunggu(usang), nampak(moden) – senang(usang), diperlukan(moden) - diperlukan(usang), pangsapuri(moden) – pangsapuri(usang).

Menurut L.I. Skvortsov, dalam bahasa Rusia, penyelidik mengira lebih daripada 5 ribu perkataan yang biasa digunakan di mana turun naik tekanan direkodkan.

Jenis pelajaran: pelajaran tentang aplikasi bersepadu pengetahuan, kemahiran dan kebolehan pelajar.

Objektif pelajaran:

1. Untuk mengemas kini pengetahuan pelajar tentang jenis gaya pertuturan berdasarkan mengenal pasti ciri umum setiap gaya.
2. Ulang bahan tentang kepelbagaian fungsi bahasa dan pertuturan, tentang cara ekspresi pertuturan.
3. Membangunkan keupayaan untuk mencari ciri ciri setiap gaya.
4. Memupuk budaya kerja mental berdasarkan operasi mental seperti: analisis, sintesis, pengelompokan, generalisasi.
5. Untuk memupuk sikap berasaskan nilai terhadap bahasa Rusia.

Semasa kelas

1. Peringkat pengenalan dan motivasi.

salam. Menyemak kesediaan kelas untuk pelajaran. Mesej topik pelajaran. Perkaitan topik ini:

Guru: Pada akhir tahun anda akan mengambil peperiksaan dalam format GIA, di mana akan ada tugas untuk menentukan gaya teks. Dan juga pengetahuan yang diperoleh dalam pelajaran akan berguna apabila menganalisis teks, yang akan anda lakukan dalam 2 pelajaran.

Hari ini kita akan ingat apa itu gaya, apa gaya pertuturan yang ada dalam bahasa Rusia, dan kita akan belajar membezakan antara mereka. Kami hanya mempunyai satu pelajaran mengenai topik ini.

Kami akan bekerja mengikut pelan berikut (di papan tulis). Beri perhatian kepada s.r., dan jika kita mempunyai masa, kita akan memainkan peranan sebagai editor.

2. Tinjauan hadapan.

- Apakah gaya? Baca maksud perkataan ini dalam kamus penerangan...

Antara nilai berikut, yang manakah sesuai dengan kita? Membacanya.

(Gaya ialah satu set teknik untuk menggunakan cara linguistik untuk menyatakan idea dan pemikiran tertentu dalam pelbagai keadaan latihan pertuturan)

– Apakah gaya yang anda tahu? (senarai pelajar)

– Semak sama ada anda telah menamakan semua gaya? Pusing dan lihat gambar rajah.

3. Menyemak data:

(Mesej telah disediakan mengenai ciri setiap gaya.)

Guru: Anda mempunyai jadual pada jadual anda: tujuan, skop aplikasi, ciri gaya. Terdapat 2 lajur kosong. Semasa mesej, anda akan mengisi lajur ini.

– Untuk menentukan gaya, anda perlu menjawab 3 soalan:

Penceramah akan menjawab soalan ini dan mengisi rajah yang akan kami gunakan untuk menentukan gaya. Jadual:

	bahasa sehari-hari		secara rasmi-	Kewartawanan	Seni
Sasaran	Pertukaran fikiran, tanggapan, komunikasi	Mesej, penghantaran maklumat saintifik	Pemindahan perniagaan yang tepat maklumat	Mesej, impak kepada pendengar atau pembaca	Kesan kepada pemikiran dan perasaan
Skop permohonan	Perbualan dalam suasana tidak formal; surat dan pesanan mesra	Tetapan rasmi; pelajaran, kuliah; buku sains popular	Tetapan rasmi; kertas kerja perniagaan	Tetapan rasmi; media, dalam ucapan	Fiksyen
Keanehan	Keutamaan perbendaharaan kata bahasa sehari-hari dan bahasa sehari-hari; intonasi, mimik muka, gerak isyarat	Perkataan makna tunggal; syarat; kekurangan cara kiasan	Istilah, klise ucapan, perkeranian; kekhususan, formaliti	Perbendaharaan kata yang sungguh-sungguh, emosi; gabungan perkataan standard dan cara ungkapan	Penggunaan meluas cara visual dan ekspresif; penggunaan gaya lain

Laporan pelajar:

Gaya perbualan

Fungsi utama gaya perbualan ialah komunikasi. Gaya perbualan digunakan dalam tetapan tidak formal, baik lisan dan bertulis: dalam kalangan rakan, kenalan, dalam mesej mesra, dsb.

Ucapan perbualan ialah ucapan spontan, tanpa pemilihan awal cara linguistik. Situasi pertuturan sangat penting dalam penggunaan alat bahasa tertentu. Pembesar suara boleh menggunakan bukan sahaja perkataan, tetapi juga gerak isyarat dan mimik muka.

Ciri-ciri linguistik pertuturan sehari-hari termasuk variasi intonasi, tekanan, jeda...

Keperluan untuk pertuturan sehari-hari adalah kurang ketat daripada gaya lain: perbendaharaan kata emosi dan ekspresif digunakan. Dalam kamus penjelasan bahasa Rusia, ciri perbendaharaan kata gaya bahasa sehari-hari ditandakan sebagai "bahasa sehari-hari." Dalam gaya bahasa sehari-hari, ucapan bukan sastera, ucapan-bahasa sehari-hari yang salah mungkin muncul. Sebagai contoh, bukannya perkataan neutral sangat banyak bahasa vernakular boleh digunakan meja kecil, bukannya perkataan ruang makan - kantin. Frasaologi juga digunakan yang memberikan ekspresi yang lebih besar kepada ucapan (contohnya, "untuk menendang baldi" - tidak melakukan apa-apa) dan perkataan dengan akhiran penilaian subjektif: rumah, kaki, besar, kecil...

Gaya saintifik

Gaya saintifik ialah pelbagai gaya buku bahasa sastera. Ia digunakan dalam ucapan lisan dan bertulis. Fungsi utama saintifik gaya - persembahan berasaskan bukti maklumat saintifik. Ucapan ilmiah ialah ucapan monolog.

Gaya saintifik digunakan dalam tetapan formal, serta semasa menulis kamus, buku teks, dan buku sains popular.

Gaya saintifik dicirikan oleh perbendaharaan kata neutral: bumi, air, kehidupan; buku: menunjukkan, menang, dan khas (istilah): atom, struktur, sintaks, dan lain-lain. Dalam gaya saintifik, frasa jenis frasa juga digunakan: konsonan bersuara, bahagian ayat terpencil, sudut tepat dan lain-lain.

Gaya saintifik juga mempunyai ciri-ciri tersendiri dalam tatabahasa. Jadi, dalam teks ilmiah Participles, gerunds, dan kata nama verbal digunakan secara meluas. Kata nama tunggal sering digunakan untuk bermaksud jamak: Lily lembahmekar pada awal Mei. Kata nama nyata dan abstrak boleh digunakan dalam bentuk jamak: bunyi bising dalam hati, laut kedalaman. Gaya saintifik dicirikan oleh ketepatan, logik yang ketat, dan kejelasan persembahan.

Gaya perniagaan

Fungsi utama gaya perniagaan ialah penghantaran maklumat perniagaan yang tepat. Gaya perniagaan digunakan dalam suasana rasmi dan untuk menulis pelbagai dokumen rasmi dan kertas perniagaan; kenyataan, memo, protokol, dsb.

Gaya perniagaan dicirikan oleh ketepatan, ringkasan pembentangan, dan penggunaan klise: mengikut perintah, berdasarkan perkara di atas, selaras dengan resolusi...

DALAM ucapan perniagaan Tiada perbendaharaan kata penggunaan terhad (dialekisme, perkataan sehari-hari) dan perbendaharaan kata yang penuh emosi.

Teks perniagaan menggunakan susunan perkataan yang ketat dalam ayat.

Gaya kewartawanan

Gaya kewartawanan digunakan dalam akhbar, majalah (iaitu, dalam media), dan ucapan kepada orang ramai untuk tujuan propaganda. Fungsi utama gaya ialah fungsi pengaruh (pergolakan dan propaganda). Teks kewartawanan bukan sahaja mengandungi mesej tentang sesuatu, tetapi juga menyatakan sikap pengarang terhadap kenyataan tersebut.

Gaya kewartawanan dicirikan oleh logik penyampaian yang ketat, ketepatan fakta (dalam ini gaya kewartawanan adalah serupa dengan gaya saintifik), serta emosi, yang membawanya lebih dekat dengan gaya fiksyen.

Dalam kewartawanan, perbendaharaan kata lapisan yang berbeza digunakan: buku: pencapaian, industri;

bahasa sehari-hari: rakan baik, gembar-gembur;

istilah: suasana, halus...

Perkataan asing sering digunakan: menunjukkan prestasi, persetujuan konsensus; unit frasaologi: bekerja tanpa jemu, menyapu panas dengan tangan orang lain; pelbagai cara bahasa kiasan dan ekspresif.

Gaya fiksyen

Gaya fiksyen (atau gaya sastera) digunakan dalam karya seni: cerita, cerita, novel, drama, dll.

Fungsi utama gaya artistik adalah untuk mempengaruhi pembaca dan juga memberitahunya tentang sesuatu.

Gaya artistik dibezakan oleh imejan, ekspresif, dan emosi. Dengan menggunakan bahasa kiasan dan ekspresif, penulis dan penyair memperkenalkan pembaca kepada kehidupan seharian dan kehidupan rohani masyarakat. negara berbeza bukan sahaja hari ini, tetapi juga pada masa lalu. Dalam gaya artistik, untuk memberikan teks pewarnaan yang luhur dan khusyuk, untuk mencipta rasa era, perkataan lapuk: Bangun nabi, dan lihat dan dengar, Dipenuhi dengan kehendak-Ku, Dan, melewati lautan dan daratan, Kata kerja membakar hati orang. (A.S. Pushkin)

Gaya fiksyen dicirikan oleh gabungan ciri gaya yang berbeza. Elemen yang paling biasa digunakan ialah gaya perbualan.

cikgu: Pastikan jadual diisi dengan betul. Ujian kendiri

Tinjauan hadapan:

Guru: Jadi, berapa banyak gaya yang ada? Mari semak sejauh mana anda mendengar pembesar suara dengan teliti.

Namakan gaya berdasarkan ciri-cirinya. Gunakan meja.

– Pertukaran fikiran, kosa kata bahasa sehari-hari (kolokial)

– Penghantaran maklumat saintifik, istilah (saintifik)

– Pemindahan maklumat perniagaan, kertas perniagaan (perniagaan rasmi)

– Media, emosi (kewartawanan)

– Fiksyen (fiksyen)

4. Permainan leksikal

Guru: Sekarang lihat lajur 3 jadual, yang menyenaraikan ciri gaya. Bagaimana mereka berbeza? Sudah tentu, perbendaharaan kata. Gaya yang berbeza menggunakan perbendaharaan kata yang berbeza. Terdapat kosa kata bahasa sehari-hari dan buku, tetapi semua gaya menggunakan kosa kata neutral atau biasa. Sekarang kita akan belajar untuk membezakan perbendaharaan kata. 3 orang di papan akan mengisi 3 lajur (mengedarkan perkataan di antara lajur jadual), selebihnya akan berfungsi dalam buku nota, dan editor akan bekerja dengan kamus dan menyemak ketepatan kerja.

Selalu digunakan		Dituturkan
Atas	Puncak	mahkota
biarlah	Sekat	gangguan
Takut	Takut	jadi pengecut
menghalau	Buang	dedahkan
risau	risau	terkejut
muka	muka	muncung (bahasa sehari-hari)

– Jadi, adakah ruangan (kepada editor) diisi dengan betul?

– Kami menyemak segala-galanya (ujian diri)

Kami menilai (kriteria penilaian: 1-2 ralat-4,3-4– “3”)

5. Kerja bebas (dalam kumpulan)

Taklimat sebelum s/r.: 7

cikgu: Jadi, kami teringat ciri-ciri gaya yang berbeza. Kami mengisi jadual dan gambar rajah yang boleh anda gunakan semasa melakukan s/r. dalam kumpulan. Anda perlu menentukan gaya teks yang diberikan kepada anda dan membuktikan ia tergolong dalam gaya tersebut.

– Apakah yang akan anda perhatikan? (tunjuk pada rajah): di mana dan mengapa ia digunakan teks ini. pertama, menentukan matlamat kemudian skop aplikasi, ciri.

Kemudian 1 orang daripada pasukan (anda pilih dia) akan membaca teks dan menjawab soalan, dan yang lain mendengar dengan teliti dan menyemak.

Masa siap kerja 5 min.

Tugasan untuk kumpulan No. 1:

"Nah, Lyoshka, patutkah saya memberitahu anda tentang bandar kami? Terdapat banyak monumen seni bina, dan tidak lama dahulu Istana Ais dibina. Saya dan lelaki pergi ke sana untuk meluncur, ia sangat keren! Anda juga boleh berehat di Peace Park atau kasut roda di Eternal Flame. Secara umum, ia hebat di bandar kami, datang dan lihat.”

Tugasan untuk kumpulan No. 2:

Kolomna adalah layak secara wilayah dan undang-undang sebagai sebahagian daripada wilayah Moscow.

Lebih sedikit daripada 143 ribu orang tinggal di bandar dan wilayah. Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, pembinaan perumahan telah berkembang pesat, kematian bayi telah menurun, dan dinamik positif telah diperhatikan dari segi melahirkan anak. Pentadbiran bandar Kolomna melakukan segala yang mungkin untuk pembangunan bandar yang dinamik dan meningkatkan kesejahteraan rakyat.

Tugasan untuk kumpulan No. 3:

Kolomna ialah sebuah bandar purba yang diasaskan pada abad ke-12. Menurut kronik, ia muncul hanya 30 tahun kemudian daripada Moscow.

Perkataan "Kolomna" sendiri merujuk kepada suku Finno-Ugric yang tinggal di sini sebelum kedatangan Slav. Dalam dialek mereka perkataan ini bermaksud "tempat berhampiran tanah perkuburan."

Data lain menunjukkan bahawa perkataan Kolomna mempunyai asal "geografi" - selepas semua, terdapat kedua-dua Sungai Kolomenka dan kampung Kolomenskoye. Terdapat juga lagenda yang cantik tentang penubuhan bandar kita oleh Count Itali Karl Colonna, yang melarikan diri daripada penganiayaan Pope Boniface 8.

Walau apa pun, hari ini Kolomna adalah pusat kebudayaan dan perindustrian di rantau Moscow, sebuah bandar yang kami, penduduk Kolomna, bangga.

Tugasan untuk kumpulan No. 4:

Kolomna ialah sebuah bandar yang diasaskan pada tahun 1177. Maklumat kronik menunjukkan penentuan kumpulan bahasa Finno-Ugric atas nama bandar ini.

Analisis linguistik yang dijalankan oleh penyelidik dan ahli bahasa mengesahkan hipotesis ini.

Membangunkan tradisi sejarahnya, bandar ini sememangnya salah satu daripada lima wilayah paling dinamik membangun di rantau Moscow.

Analisis lokasi geografi bandar mencadangkan bahawa bandar dan wilayah dikuasai oleh tanah liat, dan rupa bumi serta iklim sesuai untuk penanaman sayuran yang stabil.

Tugasan untuk kumpulan No. 5:

Sukar untuk mencari bandar seindah Kolomna di rantau Moscow. Muara sungai yang indah dan landskap unik membolehkan anda menikmati sepenuhnya keindahan repositori tradisi purba ini.

Seperti pengawal bandar yang tidak kelihatan, di pintu masuk ke sana, tetamu disambut oleh prasasti monumental, dan apabila anda memandu melepasi Menara Marinka, nampaknya sedikit lagi, dan Dmitry Donskoy akan muncul.

Seperti burung besar, Istana Sukan Ais yang baru dibina membuka tangannya.

Semak: pelajar membaca teks dan menamakan gaya.

Soalan untuk kumpulan lain:

- Adakah anda bersetuju?

6. Merumuskan.

Jom Mari umumkan itu apa yang kami bincangkan di dalam kelas.

Berapa banyak gaya yang terdapat dalam bahasa Rusia? Tuliskan nama dari ingatan.

Ujian kendiri (papan dengan perkataan dibuka).

7. Kerja rumah.

Anda melakukan kerja yang baik hari ini rumah-rumah anda akan selamat

bahan ini dengan melengkapkan ex. 181(takrifkan gaya teks) atau edit teks

(latihan 180, bahagian 2); ind.belakang :sambung cerita dari awal ini, berpegang pada gaya yang sama. Anda boleh menggunakan jadual dan rajah yang kami susun di dalam kelas di rumah dan dalam pelajaran seterusnya semasa membuat persediaan untuk peperiksaan.

8. Mengedit teks.

Guru: Dan sekarang anda akan merasakan diri anda dalam peranan baru - sebagai editor. Berikut ialah teks yang mengandungi ralat gaya. Semak, cari perkataan yang tidak sepadan dengan gaya, betulkan teks.

Ujian kendiri.
Penilaian.
Edit teks.

Teks No. 1:

Apakah gaya teks ini?

Apakah pelanggaran norma leksikal yang anda temui teks. Betulkan.

Kyiv... telah diasaskan pada abad ke-6-7 sebagai pusat suku Polyan. Ia telah diketahui dalam kronik Rusia sejak 860. Pada pukul 9 pagi 12 abad ibu kota Kievan Rus. Dimusnahkan pada tahun 1240 memudaratkan Mongol-Tatar. Pada tahun 1362 terus ditangkap oleh Lithuania, dan pada tahun 1569 oleh Poland. Sejak 1654, sebahagian daripada Rusia. Nah sekarang ia adalah ibu negara Ukraine.

(Dari buku catatan sejarah untuk pelajar darjah 6).

Teks No. 2. Cari dan betulkan kesilapan dalam reka bentuk kertas perniagaan.

Ketua Jabatan Perhubungan

Moscow
No.B-485
M.I.Prokhorov
Sokolov A.P., tinggal di alamat:
st. Volgina, 5, apt. 44,

Kenyataan

Maria Ivanovna yang dihormati!

Memandangkan saya dan keluarga akan pergi selama sebulan penuh berehat ke Crimea dan apartmen saya akan ditutup dari 15 Julai hingga 15 Ogos, kemudian sangat Saya meminta anda, sekiranya saya tidak hadir, meninggalkan semua surat-menyurat yang diterima atas nama saya di pejabat pos. terima kasih banyak-banyak

2. Tujuan: mendalami kerja mengenal pasti gaya pertuturan; belajar mencari elemen dalam teks yang menunjukkan gaya; secara bebas membuat kesimpulan dan mewajarkan jawapan anda; membangunkan keupayaan untuk menggunakan perbendaharaan kata sosio-politik, cara gaya kewartawanan, kesan emosi kepada pendengar, pembaca;

3. Objektif pembelajaran:

Pelajar mesti tahu:

- membangunkan pemikiran logik, ingatan, keupayaan untuk menganalisis; membangunkan kemahiran mengawal diri; membangunkan keupayaan untuk menyerlahkan perkara utama daripada teks dan meringkaskan bahan yang diterima; mengembangkan kemahiran menggunakan kamus.

Pelajar mesti boleh:

- pengetahuan praktikal bahasa sastera Rusia moden dalam pelbagai bidang fungsi bahasa Rusia, dalam jenis bertulis dan lisannya; menguasai pengetahuan dan kemahiran baru dalam bidang ini dan meningkatkan yang sedia ada, memperdalam pemahaman tentang sifat ciri asas bahasa Rusia sebagai alat komunikasi dan penghantaran maklumat;

4. Soalan utama topik:

1. Ciri umum gaya pertuturan berfungsi.

Ciri umum gaya pertuturan berfungsi

Gaya pertuturan berfungsi- sistem pertuturan yang ditubuhkan secara sejarah cara yang digunakan dalam satu atau lain bidang komunikasi manusia; sejenis bahasa sastera yang melaksanakan fungsi tertentu dalam komunikasi.

Gaya saintifik

Gaya saintifik - gaya laporan saintifik. Skop penggunaan gaya ini ialah sains; penerima mesej teks boleh terdiri daripada saintis, pakar masa depan, pelajar, atau hanya sesiapa yang berminat dalam bidang saintifik tertentu; Pengarang teks gaya ini adalah saintis, pakar dalam bidang mereka. Tujuan gaya boleh digambarkan sebagai menerangkan undang-undang, mengenal pasti corak, menerangkan penemuan, pengajaran, dan lain-lain. Fungsi utamanya ialah menyampaikan maklumat, serta membuktikan kebenarannya. Ia dicirikan oleh kehadiran istilah kecil, kata saintifik am, perbendaharaan kata abstrak, ia didominasi oleh kata nama, dan banyak kata nama abstrak dan nyata.

Gaya saintifik wujud terutamanya dalam ucapan monolog bertulis. Genrenya ialah artikel saintifik, kesusasteraan pendidikan, monograf, esei sekolah dsb. Ciri-ciri gaya gaya ini ditekankan logik, bukti, ketepatan (tidak jelas), kejelasan, generalisasi.

Gaya perniagaan formal

Gaya perniagaan digunakan untuk komunikasi dan maklumat dalam suasana rasmi (sfera perundangan, kerja pejabat, aktiviti pentadbiran dan undang-undang). Gaya ini digunakan untuk merangka dokumen: undang-undang, perintah, peraturan, ciri, protokol, resit, sijil. Skop penggunaan gaya perniagaan rasmi adalah undang-undang, penulis adalah seorang peguam, peguam, diplomat, atau hanya warganegara. Kerja-kerja dalam gaya ini ditujukan kepada negara, rakyat negeri, institusi, pekerja, dan lain-lain, dengan tujuan untuk mewujudkan hubungan pentadbiran-perundangan. Gaya ini lebih kerap wujud dalam pertuturan bertulis; jenis pertuturan kebanyakannya adalah penaakulan. Jenis pertuturan selalunya monolog.

Ciri gaya - keharusan (watak wajar), ketepatan, tidak membenarkan dua tafsiran, penyeragaman (komposisi teks yang ketat, pemilihan fakta yang tepat dan cara menyampaikannya), kekurangan emosi.

Fungsi utama gaya perniagaan rasmi ialah maklumat (pemindahan maklumat). Ia dicirikan oleh kehadiran klise pertuturan, bentuk penyampaian yang diterima umum, persembahan standard bahan, penggunaan terminologi dan nama tatanama yang meluas, kehadiran perkataan kompleks yang tidak ringkas, singkatan, kata nama verbal, dan dominasi langsung. susunan perkataan.

Gaya kewartawanan

Gaya kewartawanan

berfungsi untuk mempengaruhi orang ramai melalui media. Ia ditemui dalam genre artikel, esei, laporan, feuilleton, wawancara, pidato dan dicirikan oleh kehadiran perbendaharaan kata sosio-politik, logik, emosi, penilaian, daya tarikan. Gaya ini digunakan dalam bidang hubungan politik-ideologi, sosial dan budaya. Maklumat ini bertujuan bukan sahaja untuk kalangan pakar yang sempit, tetapi untuk bahagian masyarakat yang luas, dan kesannya ditujukan bukan sahaja pada minda, tetapi juga pada perasaan penerima. Ia dicirikan oleh perkataan abstrak dengan makna sosio-politik (kemanusiaan, kemajuan, kewarganegaraan, keterbukaan, cintakan keamanan). Tugasnya adalah untuk memberikan maklumat tentang kehidupan negara, untuk mempengaruhi orang ramai, untuk membentuk sikap tertentu terhadap hal ehwal awam

Gaya seni

Gaya artistik digunakan dalam fiksyen. Ia mempengaruhi imaginasi dan perasaan pembaca, menyampaikan fikiran dan perasaan pengarang, menggunakan semua kekayaan perbendaharaan kata, kemungkinan gaya yang berbeza, dan dicirikan oleh imejan dan emosi ucapan.

Emosi gaya artistik berbeza daripada emosi gaya bahasa sehari-hari dan kewartawanan. Emosi ucapan artistik melaksanakan fungsi estetik. Gaya artistik mengandaikan pemilihan awal cara linguistik; Semua cara bahasa digunakan untuk mencipta imej.

Gaya perbualan

Gaya perbualan digunakan untuk komunikasi langsung, apabila pengarang berkongsi fikiran atau perasaannya dengan orang lain, bertukar-tukar maklumat tentang isu harian dalam suasana tidak formal. Ia sering menggunakan kosa kata bahasa sehari-hari dan kosa kata bahasa sehari-hari. Ia dibezakan oleh kapasiti semantik yang besar dan warna-warni, memberikan keceriaan dan ekspresif kepada ucapan.

Bentuk perlaksanaan gaya perbualan yang biasa ialah dialog; gaya ini lebih kerap digunakan dalam pertuturan lisan. Tiada pemilihan awal bahan bahasa. Dalam gaya pertuturan ini, faktor ekstra-linguistik memainkan peranan penting: ekspresi muka, gerak isyarat dan persekitaran.

Cara linguistik gaya perbualan: emosi, ekspresi perbendaharaan kata bahasa sehari-hari, perkataan dengan akhiran penilaian subjektif; guna ayat yang tidak lengkap, kata pengantar, kata alamat, kata seru, zarah modal, pengulangan, penyongsangan, dsb.

Maklumat berkaitan.